1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:01:31,047 --> 00:01:36,047
المزامنة والإصلاحات عن طريق المتفجرات
www.MY-SUBS.com

2
00:01:47,454 --> 00:01:49,571
صباح الخير أيها السيدات والسادة.

3
00:01:49,622 --> 00:01:51,073
هذا هو روبرت هودج،

4
00:01:51,124 --> 00:01:53,542
محامي الولايات المتحدة
للمنطقة الجنوبية،

5
00:01:53,576 --> 00:01:56,411
أتحدث إليكم هنا في مدينة نيويورك.

6
00:01:56,413 --> 00:02:00,382
أيها المواطنون، نحن في حالة حرب.

7
00:02:00,416 --> 00:02:03,385
وليس ضد قوة أجنبية.

8
00:02:03,419 --> 00:02:06,338
وليس ضد طاغية متعطش للدماء.

9
00:02:06,389 --> 00:02:09,475
نحن في حرب ضد جيش من البلطجية

10
00:02:09,509 --> 00:02:13,595
ماذا فعلوا بشوارعنا
غير آمنة للأشخاص المحترمين.

11
00:02:13,680 --> 00:02:16,648
الخوف والترهيب،

12
00:02:16,683 --> 00:02:18,934
العنف...

13
00:02:18,985 --> 00:02:22,604
هذه هي أدوات
هذا الوغد الشرير

14
00:02:22,606 --> 00:02:26,275
المعروف باسم المجرم الحالي.

15
00:02:28,278 --> 00:02:30,445
من الجهة الشرقية السفلى إلى هارلم،

16
00:02:30,497 --> 00:02:32,114
من بروكلين إلى نيوجيرسي،

17
00:02:32,116 --> 00:02:36,285
يمتد جنوبًا حتى أتلانتيك سيتي.

18
00:02:36,287 --> 00:02:39,121
الدم والفوضى هي العملة

19
00:02:39,172 --> 00:02:42,457
من هؤلاء الفاسدين
لصوص ومهربين..

20
00:02:43,877 --> 00:02:48,847
أثناء قتالهم من أجل السيطرة
من شوارع أمتنا.

21
00:02:50,166 --> 00:02:53,101
كلا الحاكم روزفلت
وأظل ملتزما

22
00:02:53,136 --> 00:02:56,471
إلى هذه المعركة التي يجب أن ننتصر فيها وسننتصر.

23
00:02:57,974 --> 00:03:01,310
بالتعاون مع وكلاء
مفوض الشرطة مولروني

24
00:03:01,361 --> 00:03:03,478
والمدعي العام كرين،

25
00:03:03,480 --> 00:03:06,865
أنا وزملائي نعمل على مدار الساعة

26
00:03:06,900 --> 00:03:09,318
لتأمين هؤلاء الجبناء

27
00:03:09,369 --> 00:03:10,786
يتم تقديمهم إلى العدالة.

28
00:03:12,071 --> 00:03:14,323
أعطيك كلمتي الرسمية

29
00:03:14,374 --> 00:03:18,961
أنني لن أرتاح حتى
كل رجل وامرأة وطفل

30
00:03:18,995 --> 00:03:22,965
يمكننا السير بأمان في شوارعنا مرة أخرى.

31
00:03:22,999 --> 00:03:25,000
كان هذا روبرت هودج

32
00:03:25,051 --> 00:03:27,669
البث من مدينة نيويورك.

33
00:03:42,569 --> 00:03:44,653
19 رجلاً ميتاً بيننا،

34
00:03:44,687 --> 00:03:46,188
ما لا يقل عن مليون دولار من الإيرادات المفقودة،

35
00:03:46,190 --> 00:03:47,689
وليس هناك نهاية لعنة في الأفق.

36
00:03:47,691 --> 00:03:49,575
خذ الأمور ببساطة يا سيد طومسون.

37
00:03:49,609 --> 00:03:51,693
نعم، كنت تقول ذلك لأسابيع.

38
00:03:51,695 --> 00:03:55,581
مثل كل الأطفال المتهورين،
لوتشيانو سوف يكون مخطئا.

39
00:03:55,615 --> 00:03:58,367
وبينما نحن ننتظر،
كيف يجب أن نأكل

40
00:03:58,369 --> 00:04:01,119
- مهلا، ناك.
- ماذا؟

41
00:04:01,170 --> 00:04:02,671
تم قصف 12 شاحنة من شاحناتنا.

42
00:04:02,705 --> 00:04:04,923
ما يقرب من 100 ألف في الدخان.

43
00:04:07,211 --> 00:04:09,761
حماقة المقدسة!

44
00:04:10,964 --> 00:04:14,716
لقد ذكرت السيد كابوني في شيكاغو.

45
00:04:14,718 --> 00:04:16,268
ربما مع دعم إضافي…

46
00:04:16,302 --> 00:04:18,887
لقد سمح لي بالذهاب. ألا تفهم؟

47
00:04:18,889 --> 00:04:20,639
نحن وحدنا هنا.

48
00:04:20,690 --> 00:04:22,858
كل هذا يحدث، يحدث كما ينبغي.

49
00:04:22,892 --> 00:04:24,359
فلماذا ترى الطبيب، سال؟

50
00:04:24,394 --> 00:04:26,361
لماذا الخروج عن الطريق
من قطار قادم؟

51
00:04:26,396 --> 00:04:28,313
لماذا ترك
سرير كربي في الصباح؟

52
00:04:29,782 --> 00:04:32,034
أنا أنصح بالاعتدال.

53
00:04:32,068 --> 00:04:34,152
نحن نلعب لعبة الشطرنج.

54
00:04:34,203 --> 00:04:37,489
لقد لعبت الشطرنج ولم يسبق لي أن لعبت
حاول أحد المعارضين قتلي.

55
00:04:37,573 --> 00:04:39,291
أنا أنصح الإجراء.

56
00:04:39,325 --> 00:04:41,994
كيفية سلسلة هذا لوسيانو
حتى كيس الكرة سخيف له.

57
00:04:42,045 --> 00:04:45,881
أنت متعب وهذا أمر مفهوم.

58
00:04:45,915 --> 00:04:48,250
مثلي تمامًا

59
00:04:48,252 --> 00:04:50,836
سأرسل المزيد من الرجال لمراقبة شاحناتك.

60
00:04:50,887 --> 00:04:53,422
وفي الوقت نفسه، نعم
لوتشيانو يظهر شعره…

61
00:04:53,473 --> 00:04:55,090
سأقطعها

62
00:04:55,092 --> 00:04:57,509
جنبا إلى جنب مع حنجرته سخيف.

63
00:05:01,648 --> 00:05:03,315
السيارة جاهزة يا سيد مارانزانو.

64
00:05:03,349 --> 00:05:04,483
لقد أعطاها فركًا جيدًا.

65
00:05:04,517 --> 00:05:06,268
إزالة الخلل من الزجاج الأمامي الخاص بك.

66
00:05:06,319 --> 00:05:08,236
أحسنت يا بيكيتو.

67
00:05:08,271 --> 00:05:11,440
لذلك يمكننا جميعا أن نرى بوضوح الطريق أمامنا.

68
00:05:16,863 --> 00:05:18,330
تعبت من انتظاره.

69
00:05:18,364 --> 00:05:21,199
أوه لا، هذا جيد. من دواعي سروري

70
00:05:21,250 --> 00:05:24,002
حقا، ولكن شكرا.

71
00:05:29,425 --> 00:05:31,343
تحدثنا عن الليلة الماضية.

72
00:05:33,930 --> 00:05:36,348
ألست أنت الفتى الذي أخبرني أنه جائع؟

73
00:05:36,382 --> 00:05:38,517
حسنا الآن

74
00:05:40,019 --> 00:05:42,971
تملأ بشكل أسرع بكثير
مع هذا أكثر من مهزلة.

75
00:05:44,440 --> 00:05:45,807
كيف يجعلك ذلك تشعر؟

76
00:05:45,809 --> 00:05:48,060
ماذا تفعل

77
00:05:48,111 --> 00:05:49,945
الأمر كله على سطح السفينة، أليس كذلك؟

78
00:05:51,130 --> 00:05:53,615
أنت لست جزءا من هذا، هل تفهم؟

79
00:05:54,867 --> 00:05:57,486
خذ آرتشي وشون، اذهبا إلى نيويورك.

80
00:05:57,488 --> 00:05:58,987
لماذا

81
00:06:00,823 --> 00:06:03,992
يمكن أن أكون متهورًا بنفسي.

82
00:06:29,318 --> 00:06:32,354
أوه، إذا لم يكن
ماكينة شارع ويليت.

83
00:06:32,356 --> 00:06:33,655
زوجك بالجوار؟

84
00:06:33,689 --> 00:06:35,857
ذهب إلى القناة في الصباح.

85
00:06:35,859 --> 00:06:38,693
ثم سآخذ فقط ما جئت من أجله.

86
00:07:39,305 --> 00:07:40,505
والكتاب

87
00:07:40,556 --> 00:07:42,841
اشتريت الكتاب.

88
00:07:42,892 --> 00:07:44,793
مع ماذا

89
00:07:44,827 --> 00:07:46,178
المال الذي كان لديه.

90
00:07:46,229 --> 00:07:49,297
من أين حصلت على المال؟

91
00:07:49,332 --> 00:07:50,999
لا يمكنك إثبات ذلك.

92
00:07:51,033 --> 00:07:53,685
ليس من الضروري أن أثبت ذلك، أنت تفعل.

93
00:07:53,736 --> 00:07:55,904
القانون لا يعمل بهذه الطريقة.

94
00:07:58,774 --> 00:08:00,942
أعطها لي على أي حال.

95
00:08:12,040 --> 00:08:13,420
_

96
00:08:13,422 --> 00:08:14,923
هل لديك مكتبة؟

97
00:08:14,957 --> 00:08:17,559
- نعم.
- كم عدد الكتب؟

98
00:08:17,593 --> 00:08:19,561
هذا فقط في الوقت الراهن.

99
00:08:19,595 --> 00:08:21,596
ولكن هذا ما يجب القيام به.

100
00:08:22,798 --> 00:08:24,933
ومن علمك ذلك؟ والدتك

101
00:08:27,687 --> 00:08:29,771
الجميع يأتي من مكان ما.

102
00:08:29,805 --> 00:08:31,840
من أين أنت؟

103
00:08:31,874 --> 00:08:33,692
من هنا فصاعدا.

104
00:08:34,977 --> 00:08:37,979
ولدت هنا العائلة هنا.

105
00:08:38,014 --> 00:08:39,865
أين عائلتك

106
00:08:39,899 --> 00:08:42,384
من الوقاحة طرح أسئلة شخصية.

107
00:08:42,418 --> 00:08:45,053
أنا آسف لأنني أساءت إليك.

108
00:08:45,087 --> 00:08:47,072
ولكن هنا هو حالنا.

109
00:08:47,123 --> 00:08:49,457
- لقد سرقت كل هذه الأشياء.
- أنا لا...

110
00:08:49,492 --> 00:08:51,543
إلا الكتاب.

111
00:08:51,577 --> 00:08:53,795
محامي مثلك

112
00:08:53,829 --> 00:08:56,631
يجب أن تعلم أن هذا يسمى سرقة.

113
00:08:56,666 --> 00:08:58,934
لقد نمت على الممشى الخشبي.

114
00:08:58,968 --> 00:09:00,335
هذا هو التشرد.

115
00:09:00,386 --> 00:09:02,671
حتى أتمكن من وضعك في زنزانة

116
00:09:02,722 --> 00:09:05,891
ويمكنك الجلوس هناك
حتى تقرر التحدث.

117
00:09:05,925 --> 00:09:09,344
أو يمكنني مساعدتك.

118
00:09:11,614 --> 00:09:13,915
لماذا تفعل ذلك؟

119
00:09:13,950 --> 00:09:17,085
يبدو أنك قد تحتاج إلى بعض المساعدة.

120
00:09:21,107 --> 00:09:23,441
أين والديك

121
00:09:26,796 --> 00:09:28,530
من يعتني بك

122
00:09:30,132 --> 00:09:32,834
أين تعلمت ما هو الصواب؟

123
00:09:36,038 --> 00:09:38,690
915 شارع هادون.

124
00:09:38,724 --> 00:09:41,209
لا يوجد شارع هادون في أتلانتيك سيتي.

125
00:09:41,211 --> 00:09:43,011
انها في ترينتون.

126
00:09:43,045 --> 00:09:44,763
لمن هذا البيت؟

127
00:09:44,797 --> 00:09:47,182
لا أحد المنزل

128
00:09:47,216 --> 00:09:49,384
هل هي مدرسة

129
00:09:53,456 --> 00:09:55,657
هل هو دار للأيتام؟

130
00:09:57,893 --> 00:10:00,228
اسمي موجود في هذا الكتاب.

131
00:10:00,263 --> 00:10:02,030
إذا أخذته، فأنت تسرق مني

132
00:10:02,064 --> 00:10:04,232
وأنت بالتأكيد لست رجل نبيل.

133
00:10:14,076 --> 00:10:16,461
أحتاجك أن تسحب كل شيء
حالات الدعارة

134
00:10:16,495 --> 00:10:17,963
شمال شارع 110.

135
00:10:17,997 --> 00:10:19,581
هل تحتاجني للقيام بذلك؟

136
00:10:19,583 --> 00:10:21,299
السيد هودج يفعل.

137
00:10:21,334 --> 00:10:23,084
حسنا

138
00:10:24,503 --> 00:10:26,972
أنا آسف، حسنا؟ أنا لا أفعل ذلك
تشغيل المهمات

139
00:10:27,006 --> 00:10:28,757
هل سيكون الأمر مختلفًا إذا فعلت ذلك؟

140
00:10:28,808 --> 00:10:30,175
نعم

141
00:10:30,226 --> 00:10:32,927
أعلم أنك جيد في عملك.

142
00:10:32,929 --> 00:10:34,763
وكذلك يفعل السيد هودج.

143
00:10:34,765 --> 00:10:36,398
إنه فقط...

144
00:10:36,432 --> 00:10:38,933
عليك أن تعترف بذلك
كل شيء حساس بعض الشيء

145
00:10:38,935 --> 00:10:40,435
نظرا لخلفيته العائلية.

146
00:10:40,486 --> 00:10:41,853
حساس؟

147
00:10:41,904 --> 00:10:44,356
ما هو هذا الرمز ل؟
ألا يمكن الوثوق بطومسون؟

148
00:10:44,407 --> 00:10:46,908
إذا شعر أي شخص بهذه الطريقة،
كنت قد طردت الآن.

149
00:10:46,942 --> 00:10:49,577
- طومسون.
- أو لم يتم تعيينه مطلقًا.

150
00:10:49,612 --> 00:10:51,279
طومسون.

151
00:10:51,281 --> 00:10:53,948
- اتصل عليك.
- تمام.

152
00:10:57,003 --> 00:10:59,954
مهم ، طومسون.

153
00:11:01,290 --> 00:11:02,674
مرحبا

154
00:11:02,708 --> 00:11:05,760
يا ويلي، إنه والدك.

155
00:11:05,795 --> 00:11:07,796
أين أنت

156
00:11:07,798 --> 00:11:10,131
أنا في المدينة

157
00:11:10,133 --> 00:11:11,716
ماذا تفعل

158
00:11:11,767 --> 00:11:14,352
لقد طرت للتو إلى المدينة
وكنت أتساءل إذا...

159
00:11:14,387 --> 00:11:15,804
لا، لا أستطيع.

160
00:11:15,855 --> 00:11:17,639
ربما...

161
00:11:17,641 --> 00:11:19,057
لا، لا أستطيع.

162
00:11:19,108 --> 00:11:20,859
أفهم أنني كنت أفكر فقط...

163
00:11:20,893 --> 00:11:23,028
أنا...

164
00:11:24,113 --> 00:11:25,447
ليس حتى هذا المساء.

165
00:11:25,481 --> 00:11:28,650
حسنا حسنا

166
00:11:33,906 --> 00:11:35,990
كل شيء على ما يرام

167
00:11:40,162 --> 00:11:42,497
دعني أحضر لك بقية هذه الملفات.

168
00:11:49,922 --> 00:11:52,974
إنه دار للأيتام في ترينتون.

169
00:11:53,008 --> 00:11:55,977
لا يبدو مثل الهاتف.

170
00:11:56,011 --> 00:11:57,429
أستطيع أن أعتبر غدا

171
00:11:57,480 --> 00:11:59,898
لكنها ستكون الأغلبية
اليوم يأتي ويذهب.

172
00:11:59,932 --> 00:12:02,016
لماذا هرب؟

173
00:12:02,018 --> 00:12:04,119
لم أستطع إخراجها منها.

174
00:12:04,153 --> 00:12:05,854
يبدو قاسيا جدا.

175
00:12:05,856 --> 00:12:09,407
لم أفعل أي شيء. أحضرتها إلى هنا.

176
00:12:11,110 --> 00:12:13,111
يجب أن يكون لديه نقطة.

177
00:12:13,162 --> 00:12:15,780
كل شخص لديه سبب.

178
00:12:15,831 --> 00:12:17,665
القتلة لديهم أسباب.

179
00:12:17,700 --> 00:12:21,252
قلت أنه سرق السجائر.

180
00:12:21,287 --> 00:12:23,588
أريد فقط أن أقول إنك تستطيع ذلك
مساعدة شخص ما كثيرا

181
00:12:23,622 --> 00:12:26,374
من الذي تحاول إقناعه؟

182
00:12:28,294 --> 00:12:30,311
سأعيدها في الصباح.

183
00:12:30,346 --> 00:12:31,963
هذا كل ما يمكنني فعله.

184
00:12:32,932 --> 00:12:34,799
إذا كان هذا هو ما تراه.

185
00:12:34,850 --> 00:12:36,434
ماذا تريد مني

186
00:12:36,469 --> 00:12:38,219
ماذا تريد من نفسك؟

187
00:12:38,270 --> 00:12:39,637
أنا تر...

188
00:12:39,688 --> 00:12:41,940
أحاول أن أفعل الشيء الصحيح هنا.

189
00:12:43,943 --> 00:12:46,394
لم أتناول العشاء بعد.

190
00:12:53,452 --> 00:12:55,403
في المرة القادمة، تعال مبكرًا.

191
00:12:55,405 --> 00:12:57,322
لن تضطر إلى العمل بهذه السرعة.

192
00:12:57,373 --> 00:12:59,040
يجب أن أتحدث معك بعد ذلك.

193
00:12:59,074 --> 00:13:01,409
ماين كلين فاربريخر.

194
00:13:13,005 --> 00:13:14,422
- مرحبا تاليا.
- ماذا؟

195
00:13:14,473 --> 00:13:16,307
أعتقد أنني تركت لساني هناك.

196
00:13:31,073 --> 00:13:33,441
بن سيجل. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

197
00:13:33,492 --> 00:13:35,276
مرحبا موريس.

198
00:13:37,079 --> 00:13:38,830
ما الذي أتى بك إلى الحي؟

199
00:13:38,864 --> 00:13:42,116
شنورر أعلاه يدين لي بالمال.

200
00:13:42,168 --> 00:13:44,786
فيجنباوم؟ أوه، إنها حبة ونصف.

201
00:13:44,788 --> 00:13:46,621
أنا لا أقول أسماء.

202
00:13:48,040 --> 00:13:50,041
جون هانكوك لزوجتي؟

203
00:13:50,092 --> 00:13:52,126
الجميع يعرف من أنت.

204
00:13:52,128 --> 00:13:54,512
بالتأكيد واضح، أليس كذلك؟

205
00:13:54,547 --> 00:13:55,930
ثاليا

206
00:13:55,965 --> 00:13:57,849
أنا أفكر في عمتي.

207
00:13:57,883 --> 00:14:00,718
الأخطبوط الخاص بي، الأخطبوط الخاص بك، نفس الشيء
مينيان في بياليستوكر.

208
00:14:00,769 --> 00:14:02,303
نعم، إنه يصلي من أجلنا نحن الاثنين.

209
00:14:02,305 --> 00:14:03,855
أوه!

210
00:14:03,889 --> 00:14:05,473
مثل هذه النكتة، أليس كذلك؟

211
00:14:05,475 --> 00:14:06,941
رجل غني ورجل فقير.

212
00:14:06,976 --> 00:14:09,060
وكلاهما يفعلان نفس الشيء…

213
00:14:10,312 --> 00:14:12,647
انظر من هو، بن سيجل.

214
00:14:12,698 --> 00:14:14,983
الحديث عن البنسات السيئة.

215
00:14:15,034 --> 00:14:16,985
لماذا عليك أن تكون هكذا؟

216
00:14:16,987 --> 00:14:19,320
معك، إنه معلق دائمًا.

217
00:14:19,322 --> 00:14:21,406
هذا شخص مهم.

218
00:14:21,457 --> 00:14:23,958
ومن فضلك ارتدي فستانا.
إنه منتصف النهار.

219
00:14:23,993 --> 00:14:25,126
ماذا انت...

220
00:14:31,500 --> 00:14:33,418
يا القرف!

221
00:14:33,469 --> 00:14:35,253
يبقيه على قيد الحياة

222
00:14:35,304 --> 00:14:38,223
يبقيه على قيد الحياة! على قيد الحياة!

223
00:14:38,257 --> 00:14:39,757
على قيد الحياة!

224
00:14:47,850 --> 00:14:49,317
نعم

225
00:14:49,351 --> 00:14:51,352
ماذا يحدث بحق الجحيم

226
00:14:59,361 --> 00:15:01,996
توقف عن إطلاق النار أيها الأحمق!

227
00:15:05,251 --> 00:15:07,168
حان وقت الإقلاع عن التدخين يا صديقي.

228
00:15:07,202 --> 00:15:09,370
الآن أنت وأنا...

229
00:15:09,372 --> 00:15:11,456
لا!

230
00:15:12,925 --> 00:15:15,209
أوه لا لا تفعل ذلك

231
00:15:18,213 --> 00:15:20,548
تعال معي

232
00:15:20,550 --> 00:15:22,383
أنا أموت

233
00:15:22,385 --> 00:15:24,352
إذًا أنت الذي قطعت أذن تونينو؟

234
00:15:24,386 --> 00:15:26,104
أنا أموت

235
00:15:26,138 --> 00:15:28,556
- كان ذلك هراء.
- أنا أموت.

236
00:15:28,558 --> 00:15:30,441
- موريس.
- ماذا، هل لديك منهم في نافذتك؟

237
00:15:30,476 --> 00:15:33,144
- ربما سأحتفظ بك.
- تمام! نعم!

238
00:15:33,195 --> 00:15:34,862
- تمام.
- أنا أموت، أنا أموت.

239
00:15:34,897 --> 00:15:36,364
أنت لا تموت.

240
00:15:36,398 --> 00:15:38,566
من يريد الاستمرار في العيش هكذا؟

241
00:15:38,617 --> 00:15:40,118
مرحبا موريس.

242
00:15:40,152 --> 00:15:43,371
موريس، أبي جيزونت، إيه؟

243
00:15:43,405 --> 00:15:45,573
نعم

244
00:15:47,543 --> 00:15:49,377
مهم

245
00:15:56,669 --> 00:15:58,753
ما رأيك

246
00:15:58,755 --> 00:16:00,338
جميلة جدا

247
00:16:00,389 --> 00:16:02,840
لم أكن بهذا الطول في عمره،

248
00:16:02,891 --> 00:16:04,592
ولكن أفضل من القبعة والسراويل.

249
00:16:04,594 --> 00:16:06,427
نعم سيدتي

250
00:16:06,478 --> 00:16:08,479
يجب أن نبدأ.

251
00:16:08,514 --> 00:16:10,982
أوه، هناك شيء يود أن يقوله.

252
00:16:11,016 --> 00:16:13,484
نعم

253
00:16:13,519 --> 00:16:15,770
أريد تعديل

254
00:16:15,821 --> 00:16:17,505
هل أستميحك عذرا

255
00:16:17,539 --> 00:16:19,440
للأشياء التي سرقتها.

256
00:16:19,442 --> 00:16:21,826
وكيف ستفعل ذلك؟

257
00:16:21,860 --> 00:16:23,277
عند العمل

258
00:16:23,279 --> 00:16:24,946
العمل أين؟

259
00:16:24,948 --> 00:16:26,864
يمكنها مساعدة المنزل بأكمله.

260
00:16:26,915 --> 00:16:29,417
وسوف أسأل المدرسة.
أنا متأكد من أنه يمكن للآخرين استخدامه.

261
00:16:29,451 --> 00:16:31,419
عليه أن يعود إلى ترينتون.

262
00:16:32,621 --> 00:16:34,706
هل يمكنني التحدث معك

263
00:16:47,136 --> 00:16:48,970
لا يمكنك تركها هناك.

264
00:16:48,972 --> 00:16:50,805
إنه المكان الذي ينتمي إليه.

265
00:16:50,807 --> 00:16:53,358
لا يوجد طفل ينتمي هناك. إنها وحشية.

266
00:16:53,392 --> 00:16:54,809
أنت لا تعرف ذلك.

267
00:16:54,811 --> 00:16:57,645
- أعرف ما قاله لي.
- لقد هرب.

268
00:16:57,696 --> 00:16:59,280
ماذا تتوقع مني أن أقول؟

269
00:16:59,314 --> 00:17:01,449
هذا هو بالضبط وجهة نظري.

270
00:17:01,483 --> 00:17:05,153
لا يمكنها البقاء هنا.
ليس لدينا الغرفة.

271
00:17:05,204 --> 00:17:07,538
ليس لدينا المال
وليس لنا الحق

272
00:17:07,573 --> 00:17:09,157
سأجد له موقفا.

273
00:17:09,208 --> 00:17:11,626
هناك حاجة دائما للفتيات.

274
00:17:13,712 --> 00:17:15,997
ليس لديها أحد.

275
00:17:15,999 --> 00:17:18,166
إنهم لا يريدون أطفالًا في مثل سنهم.

276
00:17:18,168 --> 00:17:20,001
لا يمكنك إيقاف كل الأشياء السيئة.

277
00:17:20,003 --> 00:17:22,754
فلماذا إيقاف واحد…أي منهم؟

278
00:17:25,174 --> 00:17:27,642
وكانت رغبتك في المساعدة.

279
00:17:27,676 --> 00:17:30,261
هذا هو ما يعنيه المساعدة.

280
00:17:37,820 --> 00:17:39,404
قام فانيلي بجولة حول النادي.

281
00:17:39,438 --> 00:17:42,607
ولم ير جلدًا ولا شعرًا
مارانزانو أو رجاله.

282
00:17:42,658 --> 00:17:45,159
ربما القرفصاء في برونكس.

283
00:17:45,194 --> 00:17:47,495
العمل من مكتبك،
المبنى المركزي في نيويورك.

284
00:17:47,529 --> 00:17:49,030
بارك أفينيو.

285
00:17:49,032 --> 00:17:51,115
حتى نحصل على واحدة من
فاندربيلت يتسع لتجميده.

286
00:17:51,166 --> 00:17:54,035
مهم بيني في
خط يقول أنه مهم.

287
00:17:54,086 --> 00:17:56,204
100 دولار يقول لا

288
00:17:58,590 --> 00:18:01,175
- أين أنت بحق الجحيم؟
- أتلانتيك سيتي.

289
00:18:01,210 --> 00:18:04,045
- لقد تم اختطافي.
- اللعنة، بيني.

290
00:18:04,047 --> 00:18:05,880
إنها في أتلانتيك سيتي.

291
00:18:05,882 --> 00:18:08,549
- مع تنورة؟
- في أي مكان آخر؟

292
00:18:08,551 --> 00:18:09,884
استمع لي أيها النائم

293
00:18:09,935 --> 00:18:11,769
-أرجع مؤخرتك إلى هنا.
- ماذا تدعوني إلى القرف؟

294
00:18:11,804 --> 00:18:14,138
لقد تم سرقتي، من أجل المسيح
من أجل أنني قتلت عمليا.

295
00:18:14,189 --> 00:18:16,057
لا يهمني كم هو كبير
إنها قطعة من الحمار.

296
00:18:16,108 --> 00:18:18,059
احصل على القرن مع هذا yentzer و...

297
00:18:20,145 --> 00:18:21,446
لقد أغلق المكالمة في وجهي.

298
00:18:21,480 --> 00:18:22,730
من فعل ذلك

299
00:18:22,781 --> 00:18:24,115
- تشارلي.
- لماذا؟

300
00:18:24,149 --> 00:18:26,234
إنه معتوه سخيف.
ماذا تريد مني

301
00:18:31,406 --> 00:18:33,741
هل هذا حقيقي؟

302
00:18:33,792 --> 00:18:35,493
أوه، هل تريد أن تلعب الآن؟

303
00:18:35,544 --> 00:18:37,411
- لا تعلق علي.
- من هذا؟

304
00:18:37,463 --> 00:18:40,248
إذا كنت تريد رؤية صديقك مرة أخرى،
سوف تستمع لي بعناية شديدة.

305
00:18:40,250 --> 00:18:41,799
قلت لك لقد تم اختطافي.

306
00:18:41,834 --> 00:18:43,084
آه!

307
00:18:43,086 --> 00:18:45,503
اخرس اللعنة

308
00:18:45,554 --> 00:18:47,755
- هل أنت هناك؟
- ارتديه.

309
00:18:47,757 --> 00:18:49,807
يريد التحدث معك.

310
00:18:49,842 --> 00:18:51,809
مرحبا تشارلي. ما هو الطبخ

311
00:18:51,844 --> 00:18:53,594
- هل أنت بخير؟
- بالتأكيد.

312
00:18:53,596 --> 00:18:56,147
أخذوني لأرى
حصان الغوص وجميع.

313
00:18:56,181 --> 00:18:57,932
لاحقًا، سنعطي بعضنا البعض حلوى القطن.

314
00:18:57,934 --> 00:18:59,267
قلت لك أن تكون حذرا، أليس كذلك؟

315
00:18:59,318 --> 00:19:01,402
لقد أصيبت برصاصة في ساقي.
هل ستضربني الآن؟

316
00:19:01,436 --> 00:19:03,604
أعد طومسون مرة أخرى.

317
00:19:07,609 --> 00:19:09,777
- أنا هنا.
- ماذا تريد؟

318
00:19:09,828 --> 00:19:12,113
اجتماع لتسوية هذا القرف.

319
00:19:12,164 --> 00:19:14,615
سأقابلك في منزلك
الجنازة يمكننا التحدث عنها.

320
00:19:14,666 --> 00:19:16,501
سوف تذهب إلى Siegel قبل أن أذهب.

321
00:19:16,535 --> 00:19:20,087
اقتراح مثير للاهتمام.
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

322
00:19:26,628 --> 00:19:28,763
هل ستستخدم هذا الهاتف مرة أخرى؟

323
00:19:28,797 --> 00:19:30,464
لماذا؟

324
00:19:30,466 --> 00:19:32,133
يجب أن أتصل بإستير.

325
00:19:32,135 --> 00:19:34,468
الليلة هي لاغ باعومر.
قلت أنني سأكون في المنزل.

326
00:19:34,520 --> 00:19:37,605
- هل تزوجك أحد؟
- الآن هل تتحدث حماقة عن زوجتي؟

327
00:19:37,639 --> 00:19:38,982
يحدث هذا

328
00:19:39,008 --> 00:19:40,191
سأكون أبًا في غضون أسبوعين.

329
00:19:40,225 --> 00:19:42,226
- ما هو قرارك؟
- عن ما؟

330
00:19:42,277 --> 00:19:43,528
أنا آخذ الأمر على محمل الجد.

331
00:19:43,562 --> 00:19:46,564
- مارغريت؟
- بالطبع لدي قطة.

332
00:19:46,615 --> 00:19:48,733
ولكن امرأة جيدة تنتظر
بالنسبة لي لا أنسى ذلك أبدًا.

333
00:19:48,784 --> 00:19:51,118
- هل هناك خطأ ما؟
- التدرب على الفعل في الطابق السفلي.

334
00:19:51,153 --> 00:19:54,539
لذلك أي منكم أيها الأمهات يطردني
لوجودي في شقة بهذا الحجم..

335
00:19:54,573 --> 00:19:56,574
- أردت التأكيد.
- انتظر

336
00:19:56,625 --> 00:20:00,127
أقسم بالله أني سأصنع سبيكة
مؤخرة كبيرة، أسنان خلفية...

337
00:20:06,001 --> 00:20:07,251
قلها مرة أخرى

338
00:20:07,302 --> 00:20:09,921
لقد قمت ببيع 50.000 سهم

339
00:20:09,972 --> 00:20:11,923
من شركة ماي فلاور للحبوب.

340
00:20:11,974 --> 00:20:14,091
اشرب 50000 أخرى في الصباح.

341
00:20:14,142 --> 00:20:16,310
أنت قصير جدًا.

342
00:20:16,345 --> 00:20:19,313
أنا آسف، من فضلك اختصر 50.000 أخرى.

343
00:20:19,348 --> 00:20:22,149
- إنه موقف عظيم.
- معنى؟

344
00:20:22,184 --> 00:20:23,818
سوف يلاحظ السوق.

345
00:20:23,852 --> 00:20:25,853
هذه هي النقطة.

346
00:20:25,904 --> 00:20:27,188
هيا، اصطحبه.

347
00:20:27,190 --> 00:20:29,190
- هل لديك شيء متكسر؟
- قليلا.

348
00:20:29,192 --> 00:20:31,108
حسنًا، اتخذ موقفًا قصيرًا.

349
00:20:31,159 --> 00:20:33,361
اتخاذ قراراتي بنفسي،
إذا كنت لا تمانع

350
00:20:33,412 --> 00:20:36,197
بالطبع يجب عليك. أنا فقط أحاول المساعدة.

351
00:20:36,248 --> 00:20:38,616
أشكرك
القلق على رفاهتي.

352
00:20:38,667 --> 00:20:40,701
لكن بما أنني لا أعرف
ماذا تحاول أن تفعل...

353
00:20:40,703 --> 00:20:43,588
يجب أن أذهب إنهم يتدربون مرة أخرى.

354
00:21:17,623 --> 00:21:19,824
ولا حتى مصافحة.

355
00:21:21,994 --> 00:21:24,161
ماذا تفعل هنا

356
00:21:25,797 --> 00:21:26,998
بالمناسبة

357
00:21:27,049 --> 00:21:28,666
إلى أين؟

358
00:21:30,085 --> 00:21:33,137
هل تتحدث مع والدتك

359
00:21:33,171 --> 00:21:35,256
نعم

360
00:21:36,925 --> 00:21:38,426
ماذا تقول

361
00:21:39,761 --> 00:21:42,263
لقد رأتك في شيكاغو.

362
00:21:43,265 --> 00:21:44,982
زيارة جيدة.

363
00:21:45,851 --> 00:21:47,568
لقد كنت مخطئا، ويل.

364
00:21:47,602 --> 00:21:49,603
- البوب.
- لقد ذهب فوق رأسي.

365
00:21:49,605 --> 00:21:51,693
- البوب.
- أستطيع...أريدك فقط...

366
00:21:51,695 --> 00:21:53,051
- بوب!
- أريدك أن تعرف.

367
00:21:53,075 --> 00:21:56,994
انظر، مهما كان الأمر، أنا لست آسفًا.

368
00:21:58,948 --> 00:22:00,831
هل تفهم

369
00:22:00,866 --> 00:22:03,668
نعم، بالطبع هو كذلك.

370
00:22:05,120 --> 00:22:07,088
لا أحد يحتاج إلى الحزن.

371
00:22:11,960 --> 00:22:14,128
أين تقيم

372
00:22:14,179 --> 00:22:16,514
لا يهم

373
00:22:17,966 --> 00:22:20,134
أنظر، أنا...

374
00:22:23,722 --> 00:22:26,640
455 غرب 93.

375
00:22:26,692 --> 00:22:28,943
5D انتظرني

376
00:22:30,812 --> 00:22:33,564
نظف، احصل على شيء للأكل.

377
00:22:33,615 --> 00:22:35,783
وأنا...

378
00:22:35,817 --> 00:22:37,985
سوف نقوم بإصلاحه

379
00:22:39,571 --> 00:22:41,322
خذها

380
00:22:42,407 --> 00:22:44,208
خذها

381
00:22:45,293 --> 00:22:46,911
هل تريد المال

382
00:22:49,581 --> 00:22:51,716
ما هو عليه تريد

383
00:22:53,335 --> 00:22:55,302
قلت لنفسي...

384
00:22:57,339 --> 00:23:01,592
إذا سارت الأمور على ما يرام، كان الأمر يستحق ذلك.

385
00:23:03,311 --> 00:23:05,813
وهنا أنت.

386
00:23:06,848 --> 00:23:09,100
على يمين الشارع.

387
00:23:12,738 --> 00:23:14,488
هذا كل شيء.

388
00:23:19,911 --> 00:23:21,579
البوب.

389
00:23:24,499 --> 00:23:26,584
الأخطبوط، تعال الآن.

390
00:23:40,632 --> 00:23:42,550
ماذا تفعل ابتعد عني

391
00:23:42,634 --> 00:23:44,935
- كن هادئا.
- بوب!

392
00:23:44,970 --> 00:23:47,555
اتركه! البوب!

393
00:23:47,557 --> 00:23:51,058
- هذا ابني!
- بوب!

394
00:23:51,060 --> 00:23:53,861
- هذا ابني!
- ركب السيارة وغادر.

395
00:23:56,715 --> 00:24:00,234
"أنت لا تعرف أبدًا القدرة
من حقيبة اليد العادية

396
00:24:00,285 --> 00:24:03,237
حتى تجبر الضرورة القصوى على ممارسة الرياضة

397
00:24:03,239 --> 00:24:05,956
من كل البراعة للحد من كل شيء

398
00:24:05,991 --> 00:24:08,909
إلى أصغر بوصلة ممكنة.

399
00:24:08,960 --> 00:24:12,580
في بلدي، أستطيع
حزمة اثنين من قبعات السفر،

400
00:24:12,582 --> 00:24:14,715
ثلاثة حجاب، وبعض النعال،

401
00:24:14,749 --> 00:24:17,251
مجموعة كاملة من أدوات النظافة،

402
00:24:17,302 --> 00:24:20,621
الحبر والأقلام وأقلام الرصاص وورق النسخ،

403
00:24:20,655 --> 00:24:23,641
الإبر والخيط، ثوب..."

404
00:24:26,645 --> 00:24:30,347
نعم، حقيبة يد.

405
00:24:33,101 --> 00:24:35,653
لا تأخذني مرة أخرى.

406
00:24:37,189 --> 00:24:38,906
من سيعتني بك؟

407
00:24:38,940 --> 00:24:41,025
سوف أعتني بنفسي

408
00:24:42,244 --> 00:24:44,328
لا يمكنك العيش خارج المحفظة.

409
00:24:44,362 --> 00:24:47,114
- نيلي فعلت ذلك.
- حتى عاد إلى البيت .

410
00:24:47,149 --> 00:24:51,202
كان علي العودة إلى المنزل
سواء كان يحب ذلك أم لا.

411
00:24:57,425 --> 00:24:59,793
يمكنني مساعدة السيدة طومسون

412
00:24:59,845 --> 00:25:01,529
عندما يحين وقته.

413
00:25:01,563 --> 00:25:03,130
انها أشهر بعيدا.

414
00:25:03,132 --> 00:25:04,548
إنه خائف

415
00:25:04,599 --> 00:25:07,852
- ماذا؟
- إنه خائف من شيء ما.

416
00:25:09,187 --> 00:25:10,771
هل قالت لك

417
00:25:10,805 --> 00:25:12,573
يمكنك رؤيته

418
00:25:14,209 --> 00:25:16,861
من فضلك دعني أبقى

419
00:25:16,895 --> 00:25:18,529
ماذا تقصد

420
00:25:18,563 --> 00:25:20,781
إنهم يحبسونك في غرفة.

421
00:25:20,815 --> 00:25:23,284
لا يعطونك الطعام أو الماء.

422
00:25:23,318 --> 00:25:25,402
يقولون لك أنك ولدت في الخطيئة،

423
00:25:25,453 --> 00:25:29,073
أن حياتك كلها خطيئة.

424
00:25:29,124 --> 00:25:31,592
لا يمكنك غسله أبدًا.

425
00:25:31,626 --> 00:25:34,078
لم أفعل أي شيء.

426
00:25:34,129 --> 00:25:36,163
أنا لا...

427
00:25:40,101 --> 00:25:43,254
أبحر حول العالم.

428
00:25:50,178 --> 00:25:52,263
حسنا الآن

429
00:25:52,314 --> 00:25:53,981
حسنا

430
00:26:08,863 --> 00:26:10,331
هل يمكنك أن تأتي معي

431
00:26:10,365 --> 00:26:12,917
- لماذا؟
- أنت بحاجة لنفسك

432
00:26:12,951 --> 00:26:14,368
لا تقلق بشأن الزي الرسمي.

433
00:26:14,419 --> 00:26:16,287
مساء الخير، شريف ليندسي.

434
00:26:16,338 --> 00:26:18,038
مساء الخير سيدة طومسون.

435
00:26:18,040 --> 00:26:20,624
هل أتيت لسرقة زوجي؟

436
00:26:20,675 --> 00:26:23,043
فقط عدد قليل من الشركات في المحافظة.

437
00:26:25,013 --> 00:26:26,647
سأعتني بها.

438
00:26:26,681 --> 00:26:28,549
ابنة أخيه

439
00:26:28,600 --> 00:26:30,884
إنه يزور من كامدن.

440
00:26:31,886 --> 00:26:34,271
هل يمكنني أن أثق بك أم لا

441
00:26:36,391 --> 00:26:38,692
العشاء يبدأ بدوني.

442
00:26:50,789 --> 00:26:53,290
♪ هناك حيوان أليف أحب أن أداعبه ♪

443
00:26:53,325 --> 00:26:55,459
♪ وفي المساء نتبلل ♪

444
00:26:55,493 --> 00:26:57,578
♪ أداعبه كلما سنحت لي الفرصة ♪

445
00:26:57,629 --> 00:27:00,714
♪ إنه كس ابنتي الصغيرة ♪

446
00:27:00,749 --> 00:27:03,584
♪ نادرًا ما يلعب ويخرخر دائمًا ♪

447
00:27:03,635 --> 00:27:06,086
♪ وأنا أحب الفكرة التي تثيرها ♪

448
00:27:06,088 --> 00:27:08,088
♪ لكنني لا أهتم لأنها ملكها ♪

449
00:27:08,139 --> 00:27:10,307
♪ إنه كس ابنتي الصغيرة ♪

450
00:27:10,342 --> 00:27:12,426
♪ غالبًا ما يخرج ليلًا ♪

451
00:27:12,428 --> 00:27:14,261
♪ عد إلى الفجر ♪

452
00:27:14,312 --> 00:27:16,730
♪ لا يهم ما هو عليه
الطقس مثل... ♪

453
00:27:16,765 --> 00:27:19,933
هل يمكن لأحد أن يصمت اللعنة؟

454
00:27:19,935 --> 00:27:22,486
عصارة أخرى، سيتم فتح رأسه.

455
00:27:22,520 --> 00:27:24,521
ما هو الخطأ في ذلك؟

456
00:27:26,107 --> 00:27:27,491
اذهب ووضع كمامة عليه.

457
00:27:27,525 --> 00:27:30,110
خذوا أنتم الثلاثة. اجعلها ضيقة.

458
00:27:33,448 --> 00:27:35,949
هل ندخل مارانزانو في هذا؟

459
00:27:37,836 --> 00:27:40,004
لقد غادر للعب الشطرنج.

460
00:27:40,038 --> 00:27:41,505
همم.

461
00:27:41,539 --> 00:27:43,841
إذا لم يعض لوتشيانو،

462
00:27:43,875 --> 00:27:46,877
ماذا عن روث التي تتواجد هناك؟

463
00:27:46,928 --> 00:27:48,796
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف.

464
00:27:54,303 --> 00:27:56,854
ما هو مضحك جدا

465
00:27:56,888 --> 00:27:59,306
أنا وأنت معا

466
00:27:59,357 --> 00:28:00,724
مهلا، الطائر المغرد.

467
00:28:00,775 --> 00:28:02,309
- هيا، ضع يديك...
- نعم.

468
00:28:02,360 --> 00:28:04,695
اصمت اللعنة!

469
00:28:04,729 --> 00:28:07,448
مهلا، كل شخص لديه صعودا وهبوطا.

470
00:28:09,150 --> 00:28:11,285
اسمح لي بالمرور اسمح لي بالمرور!

471
00:28:11,319 --> 00:28:13,153
جئت من أجله.

472
00:28:13,204 --> 00:28:15,406
- خذها.
- ابتعد عن طريقي.

473
00:28:15,457 --> 00:28:17,624
امسكها!

474
00:28:17,659 --> 00:28:20,294
- اجلس! اجلس!
- تعال!

475
00:28:26,502 --> 00:28:28,719
أحضره هنا

476
00:28:30,221 --> 00:28:32,806
افعل هذا

477
00:28:32,841 --> 00:28:34,758
ارشي.

478
00:28:34,809 --> 00:28:36,560
ضعه بعيدا.

479
00:28:39,849 --> 00:28:43,600
من الأفضل أن يكون لديك فكرة جيدة
سبب وجودك بالقرب مني

480
00:28:51,242 --> 00:28:53,610
هل ترى طازجًا كالندى.

481
00:28:53,661 --> 00:28:58,365
♪ كل العصابة القديمة التي عرفتها ♪

482
00:28:58,416 --> 00:29:01,535
♪ الآن تركوني اثنان اثنان ♪

483
00:29:01,586 --> 00:29:05,139
♪ الحي القديم
لا تبدو جيدًا جدًا... ♪

484
00:29:05,173 --> 00:29:07,925
هل تعرف من أنا

485
00:29:09,344 --> 00:29:11,462
سلفاتوري لوكانيا.

486
00:29:11,513 --> 00:29:13,464
تشارلي لوتشيانو.

487
00:29:13,515 --> 00:29:16,049
في بعض الأحيان تشارلز لين أو تشارلز ريد.

488
00:29:16,101 --> 00:29:18,769
لديك emmis على ذلك.

489
00:29:18,803 --> 00:29:20,771
ماذا عنه

490
00:29:22,056 --> 00:29:24,057
ماير سوتشولانسكي.

491
00:29:24,059 --> 00:29:27,027
يُعرف أحيانًا باسم مايكل لويس.

492
00:29:27,061 --> 00:29:30,063
عندك أخ يعقوب.

493
00:29:35,620 --> 00:29:37,704
من أنا

494
00:29:37,739 --> 00:29:40,073
انت...

495
00:29:40,125 --> 00:29:42,576
بنيامين سيجيلباوم. تم اختصاره إلى Siegel.

496
00:29:42,578 --> 00:29:45,412
اثنان من أصل ثلاثة، هاه؟

497
00:29:45,414 --> 00:29:47,748
أنا آسف يا بينك.

498
00:29:47,799 --> 00:29:51,969
بيني... بيني ليس هنا الآن.

499
00:29:53,087 --> 00:29:55,339
ماذا تعرف عنا؟

500
00:29:56,424 --> 00:29:58,091
أنت، اه...

501
00:29:58,143 --> 00:30:00,477
لقد كنت مجرماً
المرتبطة منذ الطفولة.

502
00:30:00,512 --> 00:30:03,897
إنه ملازم سلفاتوري مارانزانو.

503
00:30:03,932 --> 00:30:08,101
ومهما حدث لي

504
00:30:08,103 --> 00:30:10,270
عاجلا أم آجلا

505
00:30:10,321 --> 00:30:12,940
سوف تذهبون جميعا إلى السجن.

506
00:30:13,942 --> 00:30:15,442
لماذا هذا؟

507
00:30:15,444 --> 00:30:17,661
لأن الولايات المتحدة
محامي المنطقة الجنوبية

508
00:30:17,695 --> 00:30:19,496
لقد راهن بحياته المهنية على ذلك.

509
00:30:19,531 --> 00:30:21,949
يبدو جديا.

510
00:30:22,000 --> 00:30:24,618
حسنًا، هذا أشبه بأمر عائلي.

511
00:30:25,870 --> 00:30:28,622
- ماذا؟
- إنه ابن أخي، أليس كذلك؟

512
00:30:28,673 --> 00:30:30,841
هذا هو الدواء من الداخل.

513
00:30:30,875 --> 00:30:34,161
هناك شيء أريدك أن تفهمه.

514
00:30:34,195 --> 00:30:36,046
ليس لدي لحوم البقر معك.

515
00:30:36,097 --> 00:30:38,182
لكن كما تقول...

516
00:30:38,216 --> 00:30:40,968
أصدقاء منذ الطفولة.

517
00:30:40,970 --> 00:30:43,470
لذا مهما كان ما يفعله عمك لبيني،

518
00:30:43,521 --> 00:30:45,906
يجب أن ينعكس هذا عليك.

519
00:30:45,940 --> 00:30:49,443
ليس لدي ما أفعله
مع أعمال عمي.

520
00:30:49,477 --> 00:30:52,779
أنا مساعد من الولايات المتحدة
محامي في مكتب...

521
00:31:13,334 --> 00:31:15,669
سوف نقوم بمراجعة عملك
القصة بعد ذلك بقليل.

522
00:31:15,671 --> 00:31:18,722
نعم؟ هذا يكفي يا روزا.

523
00:31:25,313 --> 00:31:28,682
- نعم؟
- لقد تجاوزت أنت ورئيسك في العمل الحدود.

524
00:31:28,733 --> 00:31:31,768
أنا مدير نفسي يا سيد طومسون.

525
00:31:33,922 --> 00:31:36,073
ضعه الآن

526
00:31:48,953 --> 00:31:50,787
هل نلفت انتباهكم؟

527
00:31:50,838 --> 00:31:53,507
دعني أتحدث مع ابن أخي
تأكد من أنه على ما يرام

528
00:31:54,959 --> 00:31:56,960
تريد التحدث، حسنًا.

529
00:31:57,879 --> 00:31:59,630
لكننا سنفعل ذلك شخصيًا.

530
00:32:03,768 --> 00:32:06,770
كنت أقوم بإعداد فندق الزاوية.

531
00:32:08,306 --> 00:32:11,224
لم أعرف قط أين كان
لديك المال، كما تعلمون.

532
00:32:12,860 --> 00:32:15,395
لقد كنت مجرد متدرب نجارة.

533
00:32:17,231 --> 00:32:21,068
ولكن لسبب ما، هو
لقد رآني رجلاً جديرًا بالثقة.

534
00:32:22,403 --> 00:32:26,239
لذلك فعلت شيئا بالنسبة له.

535
00:32:28,326 --> 00:32:30,794
ثم آخر.

536
00:32:33,798 --> 00:32:36,300
ثم أرتدي شارة.

537
00:32:39,253 --> 00:32:42,506
انظروا ماذا بناه لنفسه الآن.

538
00:32:44,258 --> 00:32:46,476
ما هي المهمة في متناول اليد؟

539
00:32:48,313 --> 00:32:50,480
قلت أنك تريد المساعدة.

540
00:32:52,100 --> 00:32:54,651
ها هي الفرصة.

541
00:32:56,437 --> 00:32:58,488
استمر

542
00:32:58,523 --> 00:33:00,190
لا تأتي

543
00:33:00,241 --> 00:33:02,275
أعتقد أنني انتهيت.

544
00:33:06,164 --> 00:33:08,198
السيد ليندسي؟

545
00:33:11,953 --> 00:33:14,121
السيد ليندسي

546
00:33:58,883 --> 00:34:01,334
أين ذهب الشريف؟

547
00:34:01,386 --> 00:34:03,837
لقد شعر بالسوء يا سيدي.

548
00:34:05,840 --> 00:34:08,008
إجابة غامضة

549
00:34:08,059 --> 00:34:10,594
هذا كل ما أعرفه يا سيد ويتلوك.

550
00:34:20,021 --> 00:34:22,355
هذا هو مصدر قلق خاص.

551
00:34:22,407 --> 00:34:25,826
وغني عن القول
التقدير أمر بالغ الأهمية.

552
00:34:29,447 --> 00:34:31,248
انتظر هنا

553
00:34:43,211 --> 00:34:44,628
ماذا حدث ليندسي؟

554
00:34:44,679 --> 00:34:46,463
لقد ترك لي الأمور.

555
00:34:46,514 --> 00:34:49,015
أنصح أن نتعامل معها لاحقا.

556
00:34:53,855 --> 00:34:55,772
سوف يخبرك ليندر.

557
00:34:57,225 --> 00:34:59,559
تتصرف بشرف و…

558
00:35:00,611 --> 00:35:02,229
سنناقش ما سيحدث بعد ذلك.

559
00:35:02,231 --> 00:35:03,730
نعم يا سيدي العميد البحري.

560
00:35:03,732 --> 00:35:05,899
نعم يا سيدي

561
00:35:05,950 --> 00:35:08,535
دائما رجل جيد.

562
00:35:22,250 --> 00:35:25,469
العميد البحري يؤمن بذلك
فضل أعمال الخير .

563
00:35:25,503 --> 00:35:28,421
بعض هذه الأفعال
أظهر في الأماكن العامة

564
00:35:28,473 --> 00:35:30,891
البعض ليس كذلك.

565
00:35:30,925 --> 00:35:34,144
توفير الفرص للفقراء
وشباب المنطقة المحاصرين،

566
00:35:34,178 --> 00:35:37,130
يجند قدر استطاعته في الخدمة

567
00:35:37,165 --> 00:35:41,201
بهدف التعليم
لهم في الفنون المنزلية المفيدة.

568
00:35:41,235 --> 00:35:44,604
ولكن ليس كل الأطفال مناسبين.

569
00:35:44,606 --> 00:35:48,241
وهناك حد
كم يمكن مساعدتهم.

570
00:35:57,118 --> 00:35:59,252
سوف تأخذه إلى هذا العنوان.

571
00:36:00,454 --> 00:36:02,372
سوف يوضح الأمر للأم

572
00:36:02,423 --> 00:36:05,525
أنه لا يوجد تعويض آخر
سيكون قريبًا

573
00:36:05,560 --> 00:36:10,063
ولن يتم قبول أي استفسارات أخرى.

574
00:36:11,632 --> 00:36:14,134
هل أنت قادر على هذا؟

575
00:36:52,340 --> 00:36:54,591
ماذا بحق الجحيم ينتظرون؟

576
00:36:56,344 --> 00:36:59,479
لذا أخرجه إذا كان هذا هو ما تريد.

577
00:37:02,650 --> 00:37:04,851
ماذا علي أن أبقى؟

578
00:37:04,902 --> 00:37:07,153
ما يدور في ذهنك

579
00:37:07,188 --> 00:37:09,105
النادي,

580
00:37:09,156 --> 00:37:11,024
عنوان واضح

581
00:37:11,026 --> 00:37:13,076
5% من كل شيء آخر.

582
00:37:15,329 --> 00:37:16,613
حسنا

583
00:37:16,664 --> 00:37:19,032
لم أكن أعتقد أنك ستقول نعم.

584
00:37:20,284 --> 00:37:22,535
أمسك بي في مزاج جيد.

585
00:37:22,537 --> 00:37:24,204
همم.

586
00:37:30,511 --> 00:37:32,545
هل لديك بندقية

587
00:37:34,131 --> 00:37:35,548
أريد أن أعرف

588
00:37:35,550 --> 00:37:37,634
ويجب أن يبقى هذا تحت السيطرة.

589
00:37:39,353 --> 00:37:41,137
ليس لدي حتى سجائر.

590
00:37:59,123 --> 00:38:01,491
لا شيء يذهب دون أن يقول.

591
00:38:22,596 --> 00:38:24,180
نحن بحاجة لرؤيته.

592
00:38:24,231 --> 00:38:25,765
نفس الشيء هنا.

593
00:38:38,279 --> 00:38:39,863
هل أنت بخير

594
00:38:39,914 --> 00:38:42,198
لقد كان أفضل.

595
00:38:45,703 --> 00:38:47,754
إزالة الكمامة.

596
00:38:55,129 --> 00:38:58,214
خاموير. أنت مخستو؟

597
00:38:58,265 --> 00:39:01,217
اخرج من هذا بحق الجحيم، هاه؟

598
00:39:01,268 --> 00:39:03,286
لماذا جئنا، بيني.

599
00:39:03,320 --> 00:39:06,690
أسقطوا الأسلحة، وقموا بالتبادل.

600
00:39:31,832 --> 00:39:34,250
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب!

601
00:39:35,636 --> 00:39:38,004
انتظر! امسكها! امسكها! لا أحد...

602
00:39:38,006 --> 00:39:40,390
إلى القرف! اللعنة عليك، طومسون!

603
00:39:40,424 --> 00:39:42,726
- إيلي، سوف تقتلنا جميعا.
- أنا لا أعطي القرف!

604
00:39:42,760 --> 00:39:44,594
لعق شخ شفانتز الخاص بي ،

605
00:39:44,645 --> 00:39:46,813
- قطعة من تراب جيرسي.
- سأصلحه.

606
00:39:46,847 --> 00:39:48,598
- هل يعجبك ذلك أيها المصاص؟
- نعم؟

607
00:39:48,649 --> 00:39:51,684
- لا أهتم!
- سأصلحه.

608
00:39:51,736 --> 00:39:55,105
سوف ندفنك!
عائلتك اللعينة بأكملها!

609
00:40:01,829 --> 00:40:03,329
كان لدينا اتفاق.

610
00:40:03,364 --> 00:40:04,914
قم بتسمية شخص لم تضاجعه.

611
00:40:04,949 --> 00:40:07,200
- هل تعطيني درسا؟
- هذا عمل.

612
00:40:07,202 --> 00:40:09,669
وأريد كل ما لديك،
حتى الكعكة الأخيرة

613
00:40:09,703 --> 00:40:11,755
في ذلك المفصل التعري الذي تركضه.

614
00:40:11,789 --> 00:40:14,874
وكوبا كل ما لديك هناك.

615
00:40:14,925 --> 00:40:18,044
- ماذا إذن؟
- قرر لاحقا.

616
00:40:18,046 --> 00:40:20,430
- مرحبا تشارلي.
- ميكي.

617
00:40:20,464 --> 00:40:22,348
فقط... شيء يجب أن نأخذه في الاعتبار.

618
00:40:22,383 --> 00:40:24,717
- ميكي.
- كلنا نسبح في نفس المياه.

619
00:40:24,719 --> 00:40:27,353
مهما كان لحمك

620
00:40:27,388 --> 00:40:30,440
لقد تم تشغيل هذا
مكان السنوات السبع الماضية.

621
00:40:30,474 --> 00:40:31,891
ليس عليك أن تكون كذلك
رمي الطفل بعيدا...

622
00:40:31,893 --> 00:40:33,393
اصمت اللعنة لمرة واحدة.

623
00:40:33,395 --> 00:40:34,861
انتبه!

624
00:40:34,895 --> 00:40:37,230
ابن العاهرة!

625
00:40:37,232 --> 00:40:39,149
- انتظر! قف!
- عاهرة!

626
00:40:39,200 --> 00:40:41,067
ضعهم!

627
00:40:41,069 --> 00:40:43,787
- قف! توقف الجميع!
- كن هادئا!

628
00:40:43,821 --> 00:40:46,539
اللعنة عليك!

629
00:40:53,631 --> 00:40:55,748
انها لك

630
00:40:55,750 --> 00:40:59,302
كل شيء لك دعه يذهب

631
00:40:59,336 --> 00:41:00,587
ما هو كل شيء

632
00:41:00,589 --> 00:41:02,422
ما لدي

633
00:41:02,424 --> 00:41:05,975
كل ما كان لي من أي وقت مضى. أتلانتيك سيتي.

634
00:41:10,064 --> 00:41:12,816
ما رأيك

635
00:41:12,850 --> 00:41:16,019
أعتقد أنني أود رؤيته على ركبتيه.

636
00:41:18,022 --> 00:41:20,356
اجعل صديقي سعيدا.

637
00:41:41,512 --> 00:41:44,380
الآن أنت تعرف كيف تشعر.

638
00:41:46,967 --> 00:41:50,436
لقد قللت من تقديرك يا تشارلز.

639
00:41:50,471 --> 00:41:52,438
لقد كان خطأ.

640
00:41:52,473 --> 00:41:54,974
أنت أذكى بكثير من
لقد أعطيتك الائتمان.

641
00:41:55,025 --> 00:41:56,860
وماذا يفعل ذلك لك؟

642
00:42:06,453 --> 00:42:08,021
أغبى مما كنت أعرف.

643
00:42:08,055 --> 00:42:10,740
كلام جميل عن شاهد القبر.

644
00:42:17,081 --> 00:42:19,415
أعطيك ما تريد.

645
00:42:19,466 --> 00:42:21,968
- دعه يذهب.
- أوه، اقتله.

646
00:42:22,002 --> 00:42:24,170
اقتلوه، اقتلو الصبي، اقتلوهم جميعًا.

647
00:42:24,172 --> 00:42:26,172
خذها على أي حال.

648
00:42:26,174 --> 00:42:28,675
أفواه الأطفال

649
00:42:28,677 --> 00:42:30,426
هذا لن يحل مشكلتك.

650
00:42:30,477 --> 00:42:32,345
- وما هي المشكلة؟
- مارانزانو

651
00:42:32,347 --> 00:42:36,099
- سأصل إليه.
- إلا إذا وصل إليك أولاً.

652
00:42:36,150 --> 00:42:40,153
لا تقل أنك لا تهتم
أنت هذا كل ما تعتقده.

653
00:42:41,739 --> 00:42:44,357
24 ساعة،

654
00:42:44,359 --> 00:42:46,242
أنا أعتني بها.

655
00:42:46,277 --> 00:42:48,494
أنا أخاطر

656
00:42:48,529 --> 00:42:50,530
وتركته يذهب

657
00:43:08,682 --> 00:43:11,351
- مهلا، احمق.
- ماذا؟

658
00:43:11,385 --> 00:43:13,937
دعونا نذهب للحصول على شريحة لحم والبيض.

659
00:43:18,359 --> 00:43:20,526
أدخله إلى السيارة.

660
00:43:29,737 --> 00:43:32,538
أنت تقدم ونحن نوصل.

661
00:43:48,756 --> 00:43:50,723
ماذا فعلت للتو

662
00:43:50,758 --> 00:43:52,809
لا أعرف

663
00:44:02,569 --> 00:44:05,605
كابوني حقق أكثر من مليون
بين 25 و 29.

664
00:44:05,607 --> 00:44:06,906
لا يمكن الإبلاغ عن النيكل.

665
00:44:06,940 --> 00:44:09,942
22 وظيفة تطوعية
التهرب من ضريبة الدخل.

666
00:44:09,994 --> 00:44:12,362
التهريب والقمار والابتزاز..

667
00:44:12,413 --> 00:44:13,780
كل هذه الأموال تخضع للضريبة.

668
00:44:13,782 --> 00:44:16,449
انتهاكات محددة
قانون الإيرادات لعام 1926

669
00:44:16,451 --> 00:44:18,451
أخبرني عن دفاتر الأستاذ هذه.

670
00:44:18,453 --> 00:44:20,536
الأرباح والخسائر والنفقات

671
00:44:20,587 --> 00:44:22,121
كل ذلك باللونين الأبيض والأسود.

672
00:44:22,172 --> 00:44:24,457
مع وجود شاهد على استعداد للشهادة.

673
00:44:24,508 --> 00:44:26,142
نحن على استعداد لمتابعتك يا سيدي.

674
00:44:26,176 --> 00:44:28,094
يمكننا تتبع المال.

675
00:44:30,931 --> 00:44:33,433
يمكننا إثبات الجرائم.

676
00:44:33,467 --> 00:44:35,635
ويمكننا أن نضع هذا اللص في السجن.

677
00:44:37,137 --> 00:44:39,605
أيها السادة...

678
00:44:39,640 --> 00:44:41,391
لديك ولايتك.

679
00:44:51,568 --> 00:44:52,985
مكتب الإيرادات الداخلية.

680
00:44:53,037 --> 00:44:55,488
لدينا أمر استدعاء ل
السيد سلفاتوري مارانزانو.

681
00:45:16,176 --> 00:45:19,896
مساعدة .. مساعدة ..

682
00:45:19,930 --> 00:45:22,815
ساعدني!

683
00:45:22,850 --> 00:45:24,934
تبا...

684
00:46:40,929 --> 00:46:43,012
أين كنت بحق الجحيم؟

685
00:46:45,232 --> 00:46:47,767
ربما لا ينبغي لي أن أسأل.

686
00:46:47,818 --> 00:46:50,069
ستكون فكرة جيدة

687
00:46:50,103 --> 00:46:51,654
حسناً، نظف نفسك.

688
00:46:51,688 --> 00:46:53,940
هودج في طريقه و
إنها محملة بالدب.

689
00:46:53,942 --> 00:46:55,191
ماذا يحدث

690
00:46:55,242 --> 00:46:57,944
كريبس، هل رأيت ضوء النهار حتى؟

691
00:46:57,946 --> 00:47:00,163
قُتل سلفاتوري مارانزانو

692
00:47:00,197 --> 00:47:02,665
بعد ظهر اليوم في مكتبه.

693
00:47:05,953 --> 00:47:07,253
لا يمكن أن يكون أكثر نظافة.

694
00:47:07,287 --> 00:47:09,005
الدخول والخروج، خمس دقائق.

695
00:47:09,039 --> 00:47:10,673
كل ما رآه الناس كان قبعات.

696
00:47:10,707 --> 00:47:13,676
أي مشكلة، لدينا
صديقنا في الداخل.

697
00:47:17,297 --> 00:47:19,131
ماذا

698
00:47:20,601 --> 00:47:22,552
أتلانتيك سيتي.

699
00:47:23,604 --> 00:47:25,688
أعطيها لبينكي.

700
00:47:25,722 --> 00:47:28,191
هذه هدية رائعة لبار ميتزفه.

701
00:47:28,225 --> 00:47:30,026
شخص ما لديه لتشغيل هذا القرف.

702
00:47:30,060 --> 00:47:32,812
شيء أكثر أهمية.

703
00:47:32,814 --> 00:47:34,814
نحن بحاجة إلى إعداد هذا الاجتماع.

704
00:47:34,816 --> 00:47:37,333
كلما كان ذلك أفضل.

705
00:47:37,367 --> 00:47:40,152
الجميع من بيتسبرغ إلى بودونك.

706
00:47:40,204 --> 00:47:42,822
اشرح القواعد مسبقًا
الناس لديهم أفكارهم الخاصة.

707
00:47:42,873 --> 00:47:45,124
الآن يمكنني إجراء تلك المكالمات الهاتفية.

708
00:47:45,158 --> 00:47:47,326
سيكون هذا هو الأسهل.

709
00:47:47,361 --> 00:47:51,714
معظم هؤلاء الرجال، كلهم
قطع أسناننا في Mulberry Bend.

710
00:47:51,748 --> 00:47:53,249
لذلك عندما يسمعون ذلك مني..

711
00:47:53,300 --> 00:47:55,218
سوف نعتني بالأمر يا جوني.

712
00:47:57,638 --> 00:48:00,256
هذه تغييرات كبيرة.

713
00:48:00,307 --> 00:48:02,341
أريد التأكد من أن كل شيء على ما يرام..

714
00:48:02,392 --> 00:48:05,511
نحن نقدر كل نصائحك.

715
00:48:05,546 --> 00:48:07,763
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.

716
00:48:08,849 --> 00:48:11,901
أنظر إليك يا يسوع، أيها المزعج.

717
00:48:11,935 --> 00:48:13,819
هل نحتفل أم لا؟

718
00:48:18,659 --> 00:48:20,776
قد تكون هذه سنة جيدة يا تشارلي.

719
00:48:20,827 --> 00:48:22,194
إذن ماذا تنتظر؟

720
00:48:22,246 --> 00:48:24,080
دعونا نرمي هذه الزجاجات بعيدا.

721
00:48:24,114 --> 00:48:26,365
دعونا نبدأ هذا الشيء.

722
00:48:27,367 --> 00:48:29,752
رائع!

723
00:48:29,786 --> 00:48:31,120
ها ها!

724
00:48:31,171 --> 00:48:32,838
رائع!

725
00:48:34,007 --> 00:48:36,175
هنا لديك دعونا نقطع السجادة.

726
00:48:40,048 --> 00:48:41,797
من هو

727
00:48:41,848 --> 00:48:44,050
جو هاربر.

728
00:48:44,968 --> 00:48:47,053
تم فتحه.

729
00:48:55,112 --> 00:48:58,531
اعتقدت أنك قد ترغب في ذلك
لقد تم تنظيفه هنا.

730
00:48:58,565 --> 00:49:00,700
ليس الآن.

731
00:49:04,905 --> 00:49:07,573
تريد عبوات من هذه؟

732
00:49:08,825 --> 00:49:11,210
فقط قم بمسح الفجوات.

733
00:49:14,081 --> 00:49:15,798
كل الخمر، خارج.

734
00:49:29,146 --> 00:49:31,314
هل تعرف ماذا حدث؟

735
00:49:35,502 --> 00:49:36,869
لقد فزت

736
00:49:36,903 --> 00:49:40,272
ميكي، أرخميدس،

737
00:49:40,274 --> 00:49:42,108
لا يعودون

738
00:49:42,142 --> 00:49:43,776
هل تفهم

739
00:49:45,412 --> 00:49:48,748
كيف يبدو الأمر عندما تراه؟

740
00:49:51,251 --> 00:49:53,319
أنت تقول لنفسك أنه سريع.

741
00:49:53,353 --> 00:49:56,122
لكنك لا تعرف.

742
00:49:56,124 --> 00:49:59,792
لا يمكنك أن تعرف حتى تكون أنت.

743
00:49:59,843 --> 00:50:02,128
وبعد ذلك لن تخبر أحدا أبدا.

744
00:50:04,715 --> 00:50:07,383
هل النادي لا يزال مفتوحا؟

745
00:50:09,136 --> 00:50:11,604
اسأل الرئيس الجديد.

746
00:50:14,808 --> 00:50:17,476
كما تعلمون، هناك أشياء يمكنني القيام بها بالنسبة لك.

747
00:50:19,479 --> 00:50:21,197
بالتأكيد

748
00:50:21,231 --> 00:50:23,549
يمكنك اكتساح الرمال.

749
00:50:23,583 --> 00:50:25,201
آسف

750
00:50:35,162 --> 00:50:37,997
هذا 1000. ربما أكثر

751
00:50:38,048 --> 00:50:41,884
كن سباكًا أو محاسبًا

752
00:50:41,918 --> 00:50:44,804
أو الرئيس

753
00:50:44,838 --> 00:50:46,305
سيدي؟

754
00:50:47,758 --> 00:50:49,408
فقط خذ المال.

755
00:50:50,727 --> 00:50:52,344
خذها

756
00:50:55,098 --> 00:50:57,683
ثم افعل ما تريد أيها الغبي.

757
00:50:57,734 --> 00:50:59,602
ولكن هل لنا على حد سواء معروفا

758
00:50:59,653 --> 00:51:02,455
وابتعد عني

759
00:51:58,829 --> 00:52:00,546
أنا آسف

760
00:52:00,580 --> 00:52:03,215
استغرق العمل وقتًا أطول مما كنت أتوقع.

761
00:52:06,119 --> 00:52:08,554
إنها وظيفتي.

762
00:52:08,588 --> 00:52:11,640
ليس لدي خيار. أنت تعرف ذلك

763
00:52:13,844 --> 00:52:15,845
مابل؟

764
00:52:15,896 --> 00:52:17,680
ماذا قلت له

765
00:52:17,714 --> 00:52:19,165
ماذا

766
00:52:19,199 --> 00:52:20,649
ماذا قلت

767
00:52:20,684 --> 00:52:23,569
- لا شيء. ماذا...
- لقد هرب.

768
00:52:23,603 --> 00:52:24,987
متى؟

769
00:52:25,021 --> 00:52:26,438
كنت نائما.

770
00:52:26,490 --> 00:52:28,657
هل تأخذ أي شيء

771
00:52:28,692 --> 00:52:30,476
- لا أعرف.
- هل نظرت؟

772
00:52:30,510 --> 00:52:32,278
لماذا تسألني ذلك؟

773
00:52:32,280 --> 00:52:34,163
لأنها سارقة.

774
00:52:34,197 --> 00:52:36,415
إنها لص. هذا ما هي عليه.

775
00:52:36,449 --> 00:52:38,284
لقد كان شخصًا يحتاج إلى المساعدة.

776
00:52:38,335 --> 00:52:41,787
حاولت حاولت

777
00:52:43,256 --> 00:52:44,957
أنا قلقة عليك

778
00:52:44,959 --> 00:52:47,459
أنا أهتم بالعائلة
سيكون لدينا معا

779
00:52:47,511 --> 00:52:49,195
هذا كل ما يهمني.

780
00:52:49,229 --> 00:52:51,463
لا يمكنك إصلاح كل شيء.

781
00:52:53,467 --> 00:52:56,435
أعود

782
00:52:56,469 --> 00:52:58,554
من فضلك أعود.

783
00:53:02,526 --> 00:53:05,611
ماذا تتوقع أن يكون؟

784
00:53:30,420 --> 00:53:33,138
"عزيزي الشريف اينوك.

785
00:53:33,173 --> 00:53:36,058
لقد جئت لمساعدتي مرة واحدة

786
00:53:36,092 --> 00:53:39,144
منذ وقت طويل

787
00:53:39,179 --> 00:53:42,181
أكتب إلى الأخير
آمل أن تتمكن من العثور عليه

788
00:53:42,232 --> 00:53:45,484
في قلبك للتفكير بي مرة أخرى.

789
00:53:46,853 --> 00:53:50,322
كطفل، وبالنسبة لمعظم
من حياتي بعد

790
00:53:50,357 --> 00:53:54,076
لقد فعلت فقط ما كان علي فعله للبقاء على قيد الحياة،

791
00:53:54,110 --> 00:53:55,995
القيام بأعمال الشيطان

792
00:53:56,029 --> 00:53:59,531
وفي عملية ولادة طفل

793
00:53:59,533 --> 00:54:03,168
أنجبها رجل لم تحبه.

794
00:54:03,203 --> 00:54:05,204
دون أي أمل في الانتقام

795
00:54:05,206 --> 00:54:09,208
ومع كل شيء في الداخل
لقد أخذني هذا العالم

796
00:54:09,259 --> 00:54:13,045
خلال السنوات السبع الماضية
لقد تم احتجازي.

797
00:54:13,096 --> 00:54:15,414
أشعر وكأنني في الجحيم

798
00:54:15,448 --> 00:54:17,466
وهو ألم أسوأ من الموت.

799
00:54:17,517 --> 00:54:19,385
أخرج قطعة واحدة في كل مرة.

800
00:54:19,436 --> 00:54:21,770
أنت الوحيد الذي يعرفني.

801
00:54:21,805 --> 00:54:23,389
من فضلك قل لهم من كان.

802
00:54:23,440 --> 00:54:24,890
لقد وعدت أنك لن تعود

803
00:54:24,892 --> 00:54:26,892
إلى مكان مصمم على سحق روحي.

804
00:54:26,894 --> 00:54:28,560
أرني نفس اللطف الآن

805
00:54:28,562 --> 00:54:31,063
التي أظهرتها ذات مرة يتيمًا
فتاة تحت الممر

806
00:54:31,114 --> 00:54:33,148
أنا أعرفك بطريقتك الخاصة
اعتقدت أنك يمكن أن تنقذني.

807
00:54:33,199 --> 00:54:35,901
لكان الأمر أفضل
لكلا منكما إذا لم تفعل ذلك؟

808
00:54:35,952 --> 00:54:37,369
لقد كنا أبرياء ذات يوم.

809
00:54:37,404 --> 00:54:40,306
كل لحظة هنا هي واحدة
عذاب لا أستطيع وصفه

810
00:54:40,340 --> 00:54:42,825
كفتاة وللأكثر
من حياتي بعد

811
00:54:42,876 --> 00:54:44,627
فعلت ما كان علي فعله للبقاء على قيد الحياة.

812
00:54:44,661 --> 00:54:46,495
أنا لا أبحث
البراءة، ولكن الإغاثة فقط.

813
00:54:46,546 --> 00:54:49,915
أنجبت ولدا
من قبل رجل لم تحبه.

814
00:54:49,966 --> 00:54:52,468
كل شيء في هذا العالم
أخذني

815
00:54:52,502 --> 00:54:54,586
دون أي أمل في الانتقام.

816
00:54:54,638 --> 00:54:56,305
العودة إلى ما كتبته للتو.

817
00:54:56,339 --> 00:54:59,758
أنظر إلى الكلمات و
يعتقدون أنها منطقية.

818
00:54:59,760 --> 00:55:03,312
ومع كل يوم يمر
أنا أقل وأقل ثقة.

819
00:55:04,431 --> 00:55:05,848
شيئًا فشيئًا،

820
00:55:05,899 --> 00:55:07,933
يأخذونك حتى تصبح كل شيء..

821
00:55:07,935 --> 00:55:10,269
أقول لنفسي أنني بصحة جيدة.

822
00:55:10,320 --> 00:55:11,904
...وأخيرا لا شيء على الإطلاق.

823
00:55:11,938 --> 00:55:14,690
إذا أتيت، نعم
تجلس بجانبي...

824
00:55:14,741 --> 00:55:16,575
أنت الوحيد الذي يعرفني.

825
00:55:16,609 --> 00:55:19,611
أظهر لي نفس اللطف الذي تفعله الآن
لقد أظهرت ذات مرة فتاة يتيمة.

826
00:55:19,613 --> 00:55:21,780
هناك مغفرة للجميع.

827
00:55:21,782 --> 00:55:23,699
أتوجه إليك على ركبتي.

828
00:55:23,750 --> 00:55:25,367
أتوسل إليك."

829
00:55:30,590 --> 00:55:32,958
الرجاء مساعدتي.

830
00:55:34,099 --> 00:55:39,099
المزامنة والإصلاحات عن طريق المتفجرات
www.MY-SUBS.com

831
00:55:48,174 --> 00:55:51,410
♪ أوقف القطارات ♪

832
00:55:51,444 --> 00:55:53,879
♪ في كل مكان ♪

833
00:55:53,913 --> 00:55:56,582
♪ أوقف جميع الطائرات ♪

834
00:55:56,616 --> 00:55:59,151
♪ في الهواء ♪

835
00:55:59,185 --> 00:56:01,587
♪ أوقف الليل ♪

836
00:56:01,621 --> 00:56:04,390
♪ أوقف الفجر ♪

837
00:56:04,424 --> 00:56:07,292
♪ مممم، لقد رحل رجلي ♪

838
00:56:07,327 --> 00:56:10,162
♪ ط ط ط ط ♪

839
00:56:11,197 --> 00:56:13,565
♪ أوقف النهر ♪

840
00:56:13,600 --> 00:56:16,502
♪ النهر الذي يجري ♪

841
00:56:16,536 --> 00:56:19,171
♪ أوقف الغيوم ♪

842
00:56:19,205 --> 00:56:21,106
♪ هذا يتطور ♪

843
00:56:21,141 --> 00:56:23,542
♪ أنا أتألم ♪

844
00:56:23,576 --> 00:56:26,445
♪ في روحي ♪

845
00:56:26,479 --> 00:56:29,114
♪ مممم، لقد رحل رجلي ♪

846
00:56:29,149 --> 00:56:32,017
♪ ط ط ط ط ♪

847
00:56:42,562 --> 00:56:44,730
♪ لقد رحل رجلي ♪

848
00:56:49,569 --> 00:56:51,837
♪ لقد رحل. ♪