1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:30,254 --> 00:00:33,546
انتصار آخر على الورق.
4
00:00:33,837 --> 00:00:38,296
يتقدم الأبطال المخضرم بنتيجة 21-9.
5
00:00:40,212 --> 00:00:44,171
الإرسال الأخير لريتيجوي
الذين يحتاجون إلى نقطة واحدة فقط.
6
00:00:57,921 --> 00:01:01,921
<ط> نقطة مذهلة للمنافس
يريدون العودة إلى المباراة.
7
00:01:08,171 --> 00:01:12,421
ونقطة أخرى تجعل النتيجة 21-11.
8
00:01:21,296 --> 00:01:23,296
21-15 الآن على لوحة النتائج.
9
00:01:31,837 --> 00:01:35,712
الآن وصلوا إلى المستوى 21.
10
00:01:35,962 --> 00:01:39,421
المنافس لديه الإرسال.
11
00:01:40,421 --> 00:01:42,129
الصمت لا يصدق.
12
00:01:43,421 --> 00:01:47,754
خدمة صعبة،
ترتد و22-21!
13
00:01:52,837 --> 00:01:57,337
رغم كل الصعاب،
بيلوكي هو البطل الجديد!
14
00:02:01,504 --> 00:02:03,754
بالنسبة للبعض، يكون العالم باللون الأزرق
15
00:02:03,921 --> 00:02:06,796
بالنسبة للآخرين، يكون الأمر أكثر سوادًا.
16
00:02:11,254 --> 00:02:12,379
مساء الخير.
17
00:02:13,379 --> 00:02:15,296
آسف لأنني تأخرت، اللعنة.
18
00:02:15,504 --> 00:02:18,212
-أنا سيرافين.
-لقد تخلينا عنك.
19
00:02:18,462 --> 00:02:21,171
-هل أحضرت المال؟
-نعم بالطبع.
20
00:02:38,837 --> 00:02:41,671
-عد ذلك.
-فقط اجلس من فضلك.
21
00:02:44,046 --> 00:02:46,046
يمين. المال كله هنا.
22
00:02:47,046 --> 00:02:50,004
15 مليون بيزيتا لكل منهما.
المنزل يأخذ نسبة مئوية.
23
00:02:50,337 --> 00:02:52,796
الفائز يأخذ 60 مليون
24
00:02:53,046 --> 00:02:54,629
هل تعلمون جميعًا القواعد؟
25
00:02:54,837 --> 00:02:56,296
ومن لا يفعل ذلك؟
26
00:02:56,629 --> 00:02:57,879
آلان، إذا سمحت.
27
00:02:58,587 --> 00:03:00,171
على اللوحة على اليمين...
28
00:03:00,337 --> 00:03:04,796
لدينا واحدة لذيذة
فطر "أمانيتا قيصرية".
29
00:03:05,337 --> 00:03:08,837
وعلى اليسار،
أربعة "أمانيتا phalloides" ،
30
00:03:09,129 --> 00:03:11,629
أو فطر كأس الموت،
القاتلة تماما.
31
00:03:12,254 --> 00:03:15,212
الآن سأفعل
خمس عجة,
32
00:03:15,462 --> 00:03:18,629
واحدة مع "عملية قيصرية" و
أربعة مع "phalloides" ،
33
00:03:18,796 --> 00:03:22,462
الذي وافقت عليه
لتناول الطعام. "شهية طيبة".
34
00:03:23,296 --> 00:03:25,171
يمين. القواعد بسيطة.
35
00:03:25,379 --> 00:03:28,712
اللاعب الذي يبقى على قيد الحياة
فاز ب 60 مليون.
36
00:03:30,004 --> 00:03:32,462
حظا سعيدا، والتمتع الخاص بك
وجبات.
37
00:03:35,421 --> 00:03:37,962
تذكر أنك انسحبت...
38
00:03:38,129 --> 00:03:39,962
كل ما تخسره هو أموالك.
39
00:03:41,504 --> 00:03:44,254
لا أشعر بالجوع الشديد.
شكرًا لك.
40
00:03:46,129 --> 00:03:48,462
أربعة عجة فقط بعد ذلك.
41
00:03:49,379 --> 00:03:51,962
وواحد فقط غير ضار.
42
00:03:52,462 --> 00:03:53,629
"وهذا هو الحال."
43
00:04:02,212 --> 00:04:05,046
هل يمكنني البدء؟ أحب أن أكون
الأول في كل شيء.
44
00:04:05,796 --> 00:04:08,796
لا أعرف لماذا أفعل هذا.
أنا كريه الرائحة غنية.
45
00:04:14,129 --> 00:04:15,837
ابن العاهرة!
46
00:04:16,254 --> 00:04:19,462
لا شيء شخصي.
لدي حساسية من الفطر.
47
00:04:28,046 --> 00:04:29,129
سلامتكم أيها السادة.
48
00:04:35,504 --> 00:04:36,504
القرف المقدس!
49
00:04:36,796 --> 00:04:38,671
الحق، أيها السادة، عليك أن تقرر.
50
00:04:39,671 --> 00:04:41,337
حسنًا، خمسون وخمسون إذن؟
51
00:04:41,504 --> 00:04:43,629
هيا، دعونا نرى ما إذا كنت قد فعلت
حصلت على الكرات.
52
00:04:43,796 --> 00:04:46,129
اكل يا خبيث
إنها احتمالات متساوية.
53
00:04:47,837 --> 00:04:49,962
ما هي الوجبة بدون
الخبز والنبيذ؟
54
00:05:09,254 --> 00:05:10,671
من أين أنت؟
55
00:05:10,879 --> 00:05:13,671
-لوغرونيو يا سيدي.
- جبل طارق أشبه.
56
00:05:15,921 --> 00:05:17,921
املأها.
57
00:05:26,671 --> 00:05:28,754
سخيف عظيم!
58
00:05:28,962 --> 00:05:30,421
لقد كنت محظوظا!
59
00:05:31,254 --> 00:05:34,337
آسف سيرافين، ولكن يمكنك ذلك
لا تزال تنسحب.
60
00:05:34,504 --> 00:05:37,046
سحب؟ وترك هذا النبيذ؟
61
00:05:37,337 --> 00:05:40,962
أنت مجنون؟ أنا باق لأن
انا بحاجة الى العجين.
62
00:05:41,129 --> 00:05:43,796
ولكن ليس لديك فرصة.
63
00:05:43,962 --> 00:05:45,046
لقد نجا هذا السيد.
64
00:05:45,212 --> 00:05:46,129
وماذا في ذلك؟
65
00:05:46,379 --> 00:05:48,837
أنا مقامر وأنا أبدا
استسلم.
66
00:06:00,337 --> 00:06:02,921
إذن، إذا كان كل شيء
بالترتيب...
67
00:06:03,421 --> 00:06:05,129
ينبغي لأحدنا أن يشمها.
68
00:06:05,296 --> 00:06:07,004
وبطبيعة الحال، كل شيء في
النظام.
69
00:06:22,587 --> 00:06:24,587
أنا لا أسقط بشكل جيد.
70
00:06:27,462 --> 00:06:30,504
أشعر بالسوء، سيء للغاية.
أعتقد أنني سأموت.
71
00:06:31,337 --> 00:06:33,879
الفطر اللعين، أيها الشيف اللعين...
72
00:06:35,171 --> 00:06:36,962
يا له من حظ سيء!
73
00:06:37,462 --> 00:06:40,462
أنا أموت! أنا أموت!
74
00:06:47,837 --> 00:06:49,004
أنا آسف يا رجال...
75
00:06:49,379 --> 00:06:51,296
لا أستطيع التوقف لتناول القهوة.
76
00:06:51,462 --> 00:06:53,254
سائقي مركون مرتين.
77
00:07:03,879 --> 00:07:05,546
يا له من محترف!
78
00:07:18,004 --> 00:07:20,046
أصدقائي الأعزاء...
79
00:07:20,337 --> 00:07:22,087
الأب بوروتكساجا...
80
00:07:22,712 --> 00:07:26,004
شكرا لانضمامك لي...
الانضمام إلينا...
81
00:07:26,754 --> 00:07:28,587
...الليلة.
82
00:07:28,796 --> 00:07:31,921
يبدو أنه يقع علي
83
00:07:32,087 --> 00:07:36,004
للإعلان عن القادم
زواج
84
00:07:36,212 --> 00:07:39,254
لابنتي، أراسيلي، حبيبتي...
85
00:07:44,004 --> 00:07:48,296
وخوانتكسو أورتيز دي زاراتي.
86
00:07:53,254 --> 00:07:56,087
هذا السبت 6.
87
00:07:56,546 --> 00:07:58,754
والظاهر أن والده
دون سيرافين
88
00:07:59,129 --> 00:08:01,171
غير قادر على أن يكون معنا
الليلة.
89
00:08:01,337 --> 00:08:05,171
من المؤسف، أليس كذلك بيجونيا؟
يا للعار.
90
00:08:06,921 --> 00:08:10,254
لا يوجد شيء أكثر من ذلك
مهم للأم...
91
00:08:14,546 --> 00:08:16,754
يا لها من أم...!
92
00:08:19,962 --> 00:08:21,337
مرحبًا أنجيلا!
93
00:08:27,671 --> 00:08:29,671
المسيح! يا لها من مفاجأة،
هيرمينجيلدا.
94
00:08:29,879 --> 00:08:31,712
كيف حالك؟
تعال واجلس معنا.
95
00:08:33,462 --> 00:08:35,212
أهلاً. كيف حالك؟
96
00:08:35,671 --> 00:08:37,421
بخير، أنجيلا.
97
00:08:38,129 --> 00:08:40,212
أمي، سأكون مع كونرادين.
98
00:08:43,837 --> 00:08:45,796
كنت أقول للفتيات...
99
00:08:46,004 --> 00:08:49,712
أن يسوع هو الراعي
قديس القوادين.
100
00:08:49,879 --> 00:08:50,629
أليس كذلك؟
101
00:08:50,796 --> 00:08:53,879
الحصول على الانتصاب عندما رأى
مريم المجدلية على الصليب؟
102
00:08:54,046 --> 00:08:55,587
أعتقد أنه تم إثبات ذلك.
103
00:08:55,962 --> 00:08:57,921
ليس موجودًا في الكتاب المقدس
لأنها كانت خاضعة للرقابة.
104
00:08:58,629 --> 00:09:02,171
نعم، لا يوجد شيء أكثر من ذلك
مهم للأم...
105
00:09:02,379 --> 00:09:04,004
….من حفل زفافها
ابنة.
106
00:09:04,296 --> 00:09:07,671
وهذا هو السبب في عدم وجود حساب أو
لقد تم إنقاذ التضحية.
107
00:09:07,879 --> 00:09:09,462
كما ترون من هذا
عادة...
108
00:09:09,629 --> 00:09:12,337
هناك 20 ألف رجل لدينا
العمر في هذه المدينة.
109
00:09:12,796 --> 00:09:16,337
كيف قضت أختي 10 سنوات
الركض خلف نفس الأحمق؟
110
00:09:16,962 --> 00:09:19,754
قرأت عنها هذا الصباح
في "موسوعة غينيس"..
111
00:09:20,046 --> 00:09:21,962
لم أكن أعتقد أنه من الممكن ...
112
00:09:22,129 --> 00:09:25,337
<ط>أريد أن يكون حقا
يوم خاص.
113
00:09:26,921 --> 00:09:29,587
وكان لدي اثنين رائعين
خواتم الماس...
114
00:09:30,796 --> 00:09:34,504
مع الزمرد الكولومبي
واثنين من الياقوتة الهندية...
115
00:09:34,754 --> 00:09:38,712
كلها مصنوعة من الذهب الأبيض
من جنوب أفريقيا
116
00:09:39,504 --> 00:09:42,712
صنعها الباسك العظيم
الفنان والمصمم،
117
00:09:43,671 --> 00:09:46,504
عمر يوريتابيزكايا.
118
00:09:48,129 --> 00:09:49,379
شكرا "حبيبي".
119
00:09:51,546 --> 00:09:53,879
لقد كانت باهظة الثمن نوعاً ما..
120
00:09:54,504 --> 00:09:56,671
30 مليون لكل منهما.
121
00:09:58,171 --> 00:10:00,254
ولكن يستحق كل بنس.
122
00:10:02,129 --> 00:10:03,337
جوانتكسو...
123
00:10:05,421 --> 00:10:07,087
سأعطيك جوهرتين
124
00:10:08,879 --> 00:10:11,962
تعامل معهم
الحب والرعاية.
125
00:10:12,462 --> 00:10:13,546
بالطبع.
126
00:10:26,837 --> 00:10:30,046
الآن نحن جميعا نحب أن نسمع
ما عليك أن تقوله.
127
00:10:30,462 --> 00:10:32,421
خطاب! خطاب!
128
00:10:33,837 --> 00:10:34,587
تعال.
129
00:10:35,671 --> 00:10:37,129
يا ولدي.
130
00:10:39,546 --> 00:10:40,629
ماركيز...
131
00:10:43,629 --> 00:10:48,296
وغيرهم من السيدات والسادة
من هيئة المحلفين. يعني بشكل عام...
132
00:10:49,962 --> 00:10:51,546
المفهوم...
133
00:10:51,921 --> 00:10:56,129
هذا حقا جدا
يوم مهم بالنسبة لي.
134
00:10:56,462 --> 00:11:00,087
-لا يسعني إلا أن أقول شكرًا لك...
- حبلى بلا خطيئة..
135
00:11:00,254 --> 00:11:01,296
...وخاصة للماركيز،
136
00:11:01,712 --> 00:11:06,129
من هو المذنب... المسؤول
من أجل... كل هذا.
137
00:11:06,712 --> 00:11:10,421
وأيضا إلى الماركيز
طبعا...الاثنتين شاملتين...
138
00:11:10,671 --> 00:11:13,921
...لوجود مثل هذا الساحر
ابنة باسم "بوتكسولي".
139
00:11:14,254 --> 00:11:16,587
بالفكر أم بالفعل؟
140
00:11:16,837 --> 00:11:18,004
...عزيزتي أراسيلي،
141
00:11:18,171 --> 00:11:21,296
امرأة سأحاول أن أجعلها
سعيد.
142
00:11:22,879 --> 00:11:24,712
شكرا لوالدي،
لكل شيء...
143
00:11:24,962 --> 00:11:28,921
...التعليم، المنصب،
و ممارسة قانونية...
144
00:11:29,129 --> 00:11:32,004
ثلاث السلام عليك يا مريم.
أنا مشغول الآن.
145
00:11:32,254 --> 00:11:34,462
أنا مطلق.
146
00:11:34,712 --> 00:11:36,712
المفهوم هو في الأساس...
147
00:11:38,671 --> 00:11:39,962
أعتقد أنك يمكن أن تقول ذلك
148
00:11:40,129 --> 00:11:42,879
أنا رجل محظوظ جدا.
149
00:11:47,129 --> 00:11:49,587
اذهب لذلك، سان سيباستيان!
150
00:11:55,754 --> 00:11:58,296
وأخيرا
151
00:11:59,379 --> 00:12:02,379
…دعونا نرفع مستوى لدينا
النظارات والخبز المحمص...
152
00:12:02,546 --> 00:12:04,671
هذا كل شيء، نخب!
153
00:12:04,921 --> 00:12:07,087
أعطني كوبًا من ذلك.
أنا جاف.
154
00:12:07,254 --> 00:12:09,587
كلام جيد، الابن، تماما مثل
محام.
155
00:12:10,046 --> 00:12:11,587
الآن خذ قسطا من الراحة.
156
00:12:13,046 --> 00:12:16,087
آسف لأنني تأخرت. حركة المرور
سخيف فظيعة.
157
00:12:16,629 --> 00:12:20,129
بدأت بدوني، أليس كذلك؟
أحسنت!
158
00:12:20,379 --> 00:12:22,212
ماركيز، أنت تبدو رائعة.
159
00:12:22,754 --> 00:12:24,254
ما هو مع الأسقف
الزي؟
160
00:12:24,462 --> 00:12:25,671
ليست دائمة، أليس كذلك؟
161
00:12:26,171 --> 00:12:28,379
-كيف حال النبيذ؟
- بخير يا أبي.
162
00:12:29,087 --> 00:12:31,629
بيرونيا 87!
163
00:12:34,296 --> 00:12:37,254
القرف! النبيذ الممتاز!
164
00:12:37,546 --> 00:12:38,462
انا لست...
165
00:12:38,671 --> 00:12:40,921
جيدة جدا في هذا
لكنه يوم عظيم بالنسبة لي.
166
00:12:41,087 --> 00:12:44,546
خوسيه ماري وأوروري
ابنة...
167
00:12:45,629 --> 00:12:47,879
سوف يتزوج ابني،
الاكبر...
168
00:12:48,171 --> 00:12:50,587
حصل للتو على شهادته في الثلاثين.
استغرق وقته سخيف!
169
00:12:51,087 --> 00:12:53,212
والآن أفضل شيء.
170
00:12:57,546 --> 00:13:00,296
ثلاثون مليوناً نقداً.
كيف ينبغي أن يكون.
171
00:13:00,587 --> 00:13:02,712
أبي، هذا كثير جدًا.
172
00:13:02,921 --> 00:13:05,504
-لا ليس كذلك.
-أنت سكران.
173
00:13:08,046 --> 00:13:09,129
<ط> كارلوس! الشمبانيا في كل مكان!
174
00:13:10,504 --> 00:13:15,379
كرات الرجال هذه الأيام
تقلصت إلى هذا الحجم.
175
00:13:15,587 --> 00:13:18,796
لقد فاتتكم يا رفاق مباراة بيلوتا.
يا فتى، هل كان الأمر مثيرًا؟
176
00:13:18,962 --> 00:13:21,587
الإثارة؟ سيكون هناك
الكثير من ذلك غدا.
177
00:13:21,754 --> 00:13:25,046
-الذي يلعب؟
-نحن ضد البرتغاليين.
178
00:13:25,504 --> 00:13:27,379
الساعة 3 بعد الظهر. في صالة العرض الخاصة بي.
179
00:13:29,087 --> 00:13:30,504
ماذا يقول يا أنجيلا؟
180
00:13:31,212 --> 00:13:33,671
-أراهن أنه شيء سيء.
-فكرة باكو بالتأكيد.
181
00:13:33,837 --> 00:13:35,546
إنها لجوانتكسو. مررها الى
له.
182
00:13:36,754 --> 00:13:38,337
وبالنسبة لكونرادو.
183
00:13:38,629 --> 00:13:41,629
أن تكون متمردا اليوم
ليس له معنى.
184
00:13:46,254 --> 00:13:49,004
سيرافين، إنها ليست مزحة.
دعونا ندفع ثمن التبغ اللعين.
185
00:13:49,171 --> 00:13:50,754
يا قليل الإيمان!
186
00:13:51,171 --> 00:13:52,837
سأحصل على هذا واحد.
187
00:13:55,837 --> 00:13:59,254
الثلاثاء، حفلة الأيل الكبرى.
"فضيحة". 10 مساءً.
188
00:14:17,796 --> 00:14:19,254
"كونرادو فولفو." مرحبًا.
189
00:14:20,254 --> 00:14:21,671
تركيب وسادة هوائية، وخز؟
190
00:14:21,879 --> 00:14:24,796
أراهن أنك لم تحصل على
سيارة لهذه الليلة.
191
00:14:25,962 --> 00:14:27,629
-أبي، هل يمكنني استعارة...؟
-لا.
192
00:14:28,004 --> 00:14:29,546
اللعنة عليك يا أبي!
193
00:14:30,171 --> 00:14:31,671
سوف يتعرفون على سيارتي.
194
00:14:31,837 --> 00:14:35,421
لا تقلق. كلهم ينظرون
نفس الشيء في الظلام.
195
00:14:50,962 --> 00:14:51,921
آسف.
196
00:15:29,296 --> 00:15:31,796
سوف تكون مثل
خنزير في البرسيم، جوانتكسو.
197
00:15:32,004 --> 00:15:34,421
لقد حصلوا على بعض الفتيات الخلاسيات
هذه أشياء ساخنة يا رجل.
198
00:15:34,587 --> 00:15:36,587
لا يا رفاق، سأنتظركم بالخارج.
199
00:15:36,754 --> 00:15:38,629
لا تكن أحمق،
إنها ليلة الأيل الخاصة بك.
200
00:15:38,796 --> 00:15:41,337
-يمين.
-لست في مزاج جيد.
201
00:15:41,504 --> 00:15:44,962
مرحبًا يا رفاق، أنا قلق بشأن ذلك
هذه البقع في الجزء السفلي من..
202
00:15:45,129 --> 00:15:47,921
<ط>في بعض الأحيان يكون الرقم الهيدروجيني في المهبل
يمكن أن يهيج السائل المخاط.
203
00:15:48,087 --> 00:15:49,337
ماذا تعرف
عن الأرستقراطي المخاطي؟
204
00:15:49,504 --> 00:15:51,046
هل أحضرت المال،
الأرستقراطي؟
205
00:15:51,212 --> 00:15:53,629
نعم، لقد أحضرت المال.
206
00:15:54,254 --> 00:15:55,837
وشيء أكثر أهمية.
207
00:15:58,962 --> 00:16:01,379
-هذا.
-دعونا نرى التعليمات.
208
00:16:02,796 --> 00:16:03,837
تعال.
209
00:16:07,629 --> 00:16:08,671
مساء الخير.
210
00:16:22,754 --> 00:16:24,004
ماذا تعتقد؟
211
00:16:25,712 --> 00:16:26,379
الحريم.
212
00:16:28,921 --> 00:16:31,212
لا تقل لي أنك قد
كان هنا من قبل.
213
00:16:32,462 --> 00:16:33,587
بالتأكيد لدي.
214
00:16:34,337 --> 00:16:35,504
دعونا نضع.
215
00:16:35,671 --> 00:16:39,129
سأتحدث عن الحرية
الحب.
216
00:16:39,462 --> 00:16:41,462
<ط> والمهنية الوحيدة ل
هذا الحب...
217
00:16:43,212 --> 00:16:44,504
...يسوع.
218
00:16:45,587 --> 00:16:48,712
أستطيع أن أرى أنكم جميعًا كذلك
المتمردين.
219
00:16:48,879 --> 00:16:50,212
لقد كان متمردًا أيضًا.
220
00:16:50,879 --> 00:16:52,462
وأنا أيضا أريد أن أكون واحدا.
221
00:16:53,546 --> 00:16:55,546
يحيا الحب الحر.
222
00:16:56,046 --> 00:16:57,671
مساء الخير يا بنات.
223
00:16:57,837 --> 00:17:00,046
لقد أحضرت صديقا
مع أكياس من المال.
224
00:17:00,254 --> 00:17:01,546
سيتزوج يوم السبت.
225
00:17:01,754 --> 00:17:03,296
صحيح يا "ماركيز"؟
226
00:17:03,546 --> 00:17:06,379
هذا سيحصل على حقه
قهوة مع اثنين من السكريات.
227
00:17:06,546 --> 00:17:07,462
أليس كذلك الآن؟
228
00:17:07,671 --> 00:17:10,671
بلطف... أنت تحب ممارسة الحب
أليس كذلك؟
229
00:17:10,837 --> 00:17:11,671
بلطف.
230
00:17:11,837 --> 00:17:14,171
شيء سيء. أين حصلت
تلك الأناكوندا أيها الولد الكبير؟
231
00:17:14,421 --> 00:17:16,421
-تأتي معي.
-نعم يا سيدات.
232
00:17:18,504 --> 00:17:20,921
أنا متمرد
233
00:17:21,129 --> 00:17:24,129
لأن العالم
جعلني على هذا النحو.
234
00:17:25,796 --> 00:17:30,796
لأن لا أحد على الإطلاق
أظهر لي الحب.
235
00:17:32,921 --> 00:17:37,421
لأنه لا يوجد أحد على الإطلاق
استمع لي.
236
00:17:39,837 --> 00:17:45,171
واو. الامر يصبح صعبا مثل
صخرة.
237
00:17:45,629 --> 00:17:47,004
من هنا.
238
00:17:47,171 --> 00:17:51,337
أنا متمرد لأن
لقد كنت دائمًا على هذا النحو.
239
00:17:53,546 --> 00:17:58,004
رفضوا إعطائي
ما طلبته.
240
00:18:00,296 --> 00:18:05,171
لقد فشلوا في الفهم.
241
00:18:07,629 --> 00:18:10,171
أردت أن أكون
242
00:18:10,754 --> 00:18:13,962
مثل أي طفل آخر،
243
00:18:14,337 --> 00:18:17,087
أي رجل آخر
244
00:18:17,254 --> 00:18:19,212
من هو السعيد.
245
00:18:21,379 --> 00:18:23,587
أردت
246
00:18:24,421 --> 00:18:27,546
أعطي ما بداخلي
247
00:18:27,796 --> 00:18:32,379
مقابل الصداقة.
248
00:18:34,921 --> 00:18:36,504
ويضحك
249
00:18:37,921 --> 00:18:39,504
والحلم
250
00:18:41,254 --> 00:18:45,754
وانسى الحقد
251
00:18:48,087 --> 00:18:50,004
والغناء
252
00:18:51,462 --> 00:18:52,796
ويضحك
253
00:18:55,379 --> 00:18:56,629
واعطي
254
00:18:57,171 --> 00:18:58,546
فقط
255
00:19:02,004 --> 00:19:03,796
الحب.
256
00:19:23,087 --> 00:19:24,379
أنا متزوج.
257
00:19:25,962 --> 00:19:28,296
أليس كذلك يا عزيزي؟
258
00:19:29,879 --> 00:19:31,212
إنه فقط...
259
00:19:51,129 --> 00:19:53,921
بطاقة فيزا
أو نقدا يا حبيبتي؟
260
00:19:57,962 --> 00:19:59,837
تأشيرة أو نقدا؟
261
00:20:02,129 --> 00:20:05,629
اه، الآن؟
نقداً، حسناً؟
262
00:20:05,796 --> 00:20:07,629
سنقوم بفرزها في وقت لاحق.
263
00:20:08,087 --> 00:20:09,587
لكن لا تجعلها عادة.
264
00:20:09,754 --> 00:20:11,254
اخلع ملابسك
واغسله.
265
00:20:12,587 --> 00:20:13,504
اغسل ماذا؟
266
00:20:13,712 --> 00:20:15,129
أوه، هيا، العسل.
267
00:20:27,837 --> 00:20:30,046
ف على طول الطريق!
268
00:20:44,129 --> 00:20:45,504
الجو بارد!
269
00:20:51,921 --> 00:20:56,171
أنا آسف، إنها صنبور سيئ.
لقد أحرقته.
270
00:20:56,379 --> 00:20:58,462
لن أحصل على ذلك أبدًا
تعليق منه.
271
00:21:00,629 --> 00:21:02,837
الآن مع قليل من الصابون.
272
00:21:05,629 --> 00:21:07,296
أنا لا أحب أن يتم التقبيل.
273
00:21:08,087 --> 00:21:11,337
توقف، توقف!
سوف ألمسك.
274
00:21:13,004 --> 00:21:15,421
-هل يديك نظيفة؟
-بالطبع.
275
00:21:19,546 --> 00:21:22,921
يا عسل...
يبدو الأمر وكأنه علكة.
276
00:21:23,337 --> 00:21:24,337
حسنا...
277
00:21:25,921 --> 00:21:27,087
جفف نفسك.
278
00:21:30,921 --> 00:21:34,712
هل ستعطيني المال؟
279
00:21:37,546 --> 00:21:38,962
انها هناك.
280
00:21:41,379 --> 00:21:42,837
اعذرني.
281
00:21:56,171 --> 00:21:58,671
أراسيلي دي ألدا؟ زوجتك؟
282
00:21:59,087 --> 00:22:01,671
نعم. حسنًا، ليس بعد، ولكن...
283
00:22:06,546 --> 00:22:08,712
ينبغي أن يكون الشماعات
في مكان مثل هذا.
284
00:22:14,962 --> 00:22:15,879
حسنًا...؟
285
00:22:17,254 --> 00:22:18,212
هل استمتعت به؟
286
00:22:20,046 --> 00:22:23,671
نعم، كان البرية.
عظيم فقط.
287
00:22:23,837 --> 00:22:26,337
أنت مؤدٍ تمامًا.
288
00:22:26,671 --> 00:22:29,962
ربما قصيرة بعض الشيء.
289
00:22:31,129 --> 00:22:32,462
بالتوقيت أعني.
290
00:22:33,046 --> 00:22:35,462
"قصيرة ولكن حلوة"، كما يقولون.
291
00:22:35,671 --> 00:22:38,796
أنت حكيم جدًا يا حبيبي.
292
00:22:39,129 --> 00:22:42,962
ورجولية جدا.
293
00:22:43,129 --> 00:22:44,671
أنا أبذل قصارى جهدي.
294
00:22:46,296 --> 00:22:47,254
هل كانت حقا قصيرة جدا؟
295
00:22:47,462 --> 00:22:49,754
مهلا، أنت رومانسي.
296
00:22:53,879 --> 00:22:56,129
أنت رجل لطيف.
297
00:22:56,337 --> 00:22:58,212
هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟
298
00:22:58,962 --> 00:23:00,254
أعتقد أن الأمر أصبح قليلاً
متأخرا.
299
00:23:00,504 --> 00:23:02,921
أوه، هيا، العسل.
300
00:23:03,379 --> 00:23:04,837
من الجيد التحدث أيضًا
301
00:23:05,837 --> 00:23:07,671
أنا أحب لهجتك.
302
00:23:07,837 --> 00:23:10,671
اللعينة ليست كل شيء.
أقصد ممارسة الحب.
303
00:23:10,837 --> 00:23:12,462
ماذا تقصد ب "الحب"؟
304
00:23:12,879 --> 00:23:15,296
أنت مجنون. هذا عظيم.
305
00:23:15,546 --> 00:23:18,254
اسأل، اسأل، سأخبرك.
306
00:23:18,421 --> 00:23:20,254
ماذا تريد أن تعرف؟
307
00:23:23,087 --> 00:23:27,171
هل تعرف شيئا؟
لقد رأيت ذات مرة الأجسام الطائرة المجهولة في باتاغونيا.
308
00:23:34,171 --> 00:23:36,754
وبعد ذلك أصبحت عاهرة
والآن أصبحت الأمور أفضل.
309
00:23:36,921 --> 00:23:38,546
هل أنا مملة لك؟
310
00:23:39,546 --> 00:23:40,337
مُطْلَقاً.
311
00:23:41,379 --> 00:23:46,087
أنا أعرف. لقد حصلت عليك.
تحب العمل.
312
00:23:47,129 --> 00:23:50,462
هل مارست التمارين الرياضية؟
اعتدت أن أكون مدرسا.
313
00:23:50,796 --> 00:23:52,462
-هنا؟
-نعم.
314
00:23:57,462 --> 00:24:00,254
كل ذلك معًا.
سنأخذ الأمر ببطء.
315
00:24:00,462 --> 00:24:03,379
واحد، اثنان، ثلاثة...
316
00:24:03,754 --> 00:24:04,379
أربعة.
317
00:24:04,587 --> 00:24:06,379
ضخ في,
البطين,
318
00:24:06,671 --> 00:24:08,171
ضخ خارجا،
أذني...
319
00:24:08,712 --> 00:24:09,421
البطيني
320
00:24:09,587 --> 00:24:10,504
أذني.
321
00:24:10,671 --> 00:24:11,546
تعال.
322
00:24:13,004 --> 00:24:15,754
يستنشق، الزفير...
323
00:24:16,087 --> 00:24:17,671
جيد جدًا. أنت تقوم بعمل رائع.
324
00:24:34,004 --> 00:24:36,921
أنا بخير الآن.
325
00:24:38,046 --> 00:24:40,629
ما المشكلة يا حبيبتي؟
326
00:24:42,712 --> 00:24:44,796
أنت لا تحب المطاط،
هل أنت؟
327
00:24:44,962 --> 00:24:46,462
نعم، لا بد لي من الاسترخاء.
328
00:24:51,379 --> 00:24:52,587
أفضل يا عزيزي؟
329
00:24:52,754 --> 00:24:54,254
أنا أسترخي...
330
00:25:24,754 --> 00:25:29,004
تعال هنا،
أعطني إصبعك.
331
00:25:47,921 --> 00:25:50,087
مص إصبعي، حبيبي.
332
00:25:50,254 --> 00:25:52,087
لن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
333
00:25:52,296 --> 00:25:55,337
-مص إصبعي.
-لا
334
00:26:15,004 --> 00:26:18,046
هتاف! إلى الشد الأبدي
والأجسام الطائرة المجهولة.
335
00:26:18,254 --> 00:26:20,379
ويضاجعهم حتى
قطرة.
336
00:26:20,546 --> 00:26:21,629
حتى الموت!
337
00:26:23,046 --> 00:26:26,879
الصبي، هل أنا عرق.
لقد مارست الجنس مع عقلها!
338
00:26:27,379 --> 00:26:29,212
وما قطعة من الحمار،
ايه كونرا؟
339
00:26:29,879 --> 00:26:31,171
نعم، لقد كانوا رائعين.
340
00:26:31,337 --> 00:26:32,587
لقد كانت رائعة.
341
00:26:48,712 --> 00:26:49,879
أنظري إليه يا كونرا.
342
00:26:50,296 --> 00:26:53,629
ليس زقزقة منه.
هل سجلت بعد ذلك؟
343
00:26:54,629 --> 00:26:57,087
حسنا، ليس بالضبط.
نعم فعلت. أعني...
344
00:27:02,921 --> 00:27:04,046
ما الأمر؟
345
00:27:06,171 --> 00:27:07,212
هل أنت بخير؟
346
00:27:08,421 --> 00:27:09,421
خاتم خطوبتي.
347
00:27:14,504 --> 00:27:16,962
الاطفال سخيف!
اذهبوا واقتلوا أنفسكم!
348
00:28:19,504 --> 00:28:20,712
ماذا حدث؟
349
00:28:20,879 --> 00:28:22,504
أنا آسف بشأن الخاتم.
350
00:28:23,046 --> 00:28:25,587
-لماذا؟
-لأنها كانت فكرتي.
351
00:28:25,837 --> 00:28:28,129
من ضربك؟
352
00:28:28,671 --> 00:28:30,587
هناك الكثير من الرجال في
العنف.
353
00:28:30,754 --> 00:28:32,004
إنه يشغلهم.
354
00:28:33,379 --> 00:28:34,087
وأنت...
355
00:28:37,712 --> 00:28:38,587
حسنا؟
356
00:28:40,171 --> 00:28:41,254
أخبرني.
357
00:28:41,879 --> 00:28:43,462
لقد كان رئيسي.
358
00:28:43,921 --> 00:28:46,004
لعدم فرض رسوم على العميل.
359
00:28:47,379 --> 00:28:48,796
انظروا بخصوص الخاتم...
360
00:28:49,004 --> 00:28:51,087
أنا لا أتحدث عن
الحلقات اللعينة.
361
00:28:51,254 --> 00:28:52,504
هل تحب رئيسك في العمل؟
362
00:28:53,796 --> 00:28:54,754
القرف!
363
00:29:02,004 --> 00:29:03,129
انتظر...
364
00:29:07,171 --> 00:29:10,171
أنا معجب بك. كثيراً.
365
00:29:11,462 --> 00:29:12,796
اعتقدت أنك كوبي.
366
00:29:13,629 --> 00:29:17,879
أنامعجب بك أيضا.
أنت رائع.
367
00:29:18,462 --> 00:29:23,087
قد يبدو وكأنه عذر
لكنها كانت المرة الأولى لي.
368
00:29:23,254 --> 00:29:24,879
لقد كنت عظيما.
369
00:29:25,129 --> 00:29:27,421
أنت ملاك، ولكن أنا لا
احصل على خاتمك
370
00:29:27,962 --> 00:29:30,587
لم أكن أعتقد ذلك.
371
00:29:31,296 --> 00:29:32,379
من حصل عليه؟
372
00:29:33,212 --> 00:29:34,462
إنه أمر خطير.
373
00:29:37,296 --> 00:29:38,296
لو سمحت.
374
00:29:41,004 --> 00:29:42,921
شخص يمارس العنف.
375
00:29:45,212 --> 00:29:46,296
رئيسك؟
376
00:29:46,546 --> 00:29:47,921
ما اسمه؟
اتصل به.
377
00:29:48,087 --> 00:29:50,212
-لماذا؟
-أعرف كيف أضرب أيضًا.
378
00:29:50,379 --> 00:29:52,254
السيد فيلامبروسا ليس هنا.
379
00:29:53,879 --> 00:29:54,754
أين هو؟
380
00:29:56,921 --> 00:29:58,504
هل يمكنك حقا القتال؟
381
00:29:58,712 --> 00:29:59,212
بالتأكيد.
382
00:29:59,379 --> 00:30:02,587
أنا حزام أسود في الكاراتيه.
383
00:30:05,421 --> 00:30:08,629
إنه في نادي "كوكوتكسا".
384
00:30:12,546 --> 00:30:14,171
هل تحب ضرب النساء؟
385
00:30:17,087 --> 00:30:18,337
هذا عار.
386
00:30:19,462 --> 00:30:21,171
أنا أستحق أن أضرب.
387
00:30:22,462 --> 00:30:25,629
مخلوق فقير، مليء بالرذيلة!
388
00:30:30,921 --> 00:30:33,546
حسنًا، شكرًا، يجب أن أذهب.
389
00:30:34,962 --> 00:30:37,379
الوداع. انتبه يا فتى الكاراتيه.
390
00:30:37,587 --> 00:30:39,129
وداعا بوتكسولي.
391
00:30:47,212 --> 00:30:50,712
سوف يقتلونني.
يا رفاق، كل هذا خطأكم.
392
00:30:50,879 --> 00:30:53,587
-لماذا كان علينا أن نذهب إلى هناك؟
-برده. سوف نجد ذلك.
393
00:30:54,087 --> 00:30:55,546
"متحرش" من 6 حروف.
394
00:30:55,962 --> 00:30:57,921
مضايقة.
395
00:30:59,879 --> 00:31:01,587
وهل استخدمت إصبعها
عليك أيضا؟
396
00:31:02,379 --> 00:31:04,962
-هذا ليس من شأنك.
-ماذا تقصد؟
397
00:31:05,171 --> 00:31:06,337
إذا كنت تحب ذلك في الخلف...
398
00:31:06,712 --> 00:31:08,546
عليك يا باكو!
399
00:31:08,712 --> 00:31:10,379
هذا ما أعنيه.
هذا ليس طبيعيا.
400
00:31:10,546 --> 00:31:14,629
انها ليست طبيعية؟
حسنًا، الأمر ليس طبيعيًا!
401
00:31:14,796 --> 00:31:16,754
يا شباب لا تتوتروا
402
00:31:17,087 --> 00:31:20,296
لماذا لا ندع القدر فقط
تأخذ مجراها؟
403
00:31:21,504 --> 00:31:23,004
وفقا للنظرية
من الفوضى...
404
00:31:23,212 --> 00:31:24,754
صحيح! لقد حصلت عليه.
405
00:31:24,962 --> 00:31:27,254
انظر، جوانتكسو، كيف حالك
يائسة بهذه السهولة.
406
00:31:27,712 --> 00:31:29,296
وهذا ما يخلق الفوضى.
407
00:31:29,546 --> 00:31:32,004
مجرد الاسترخاء
استمع إلى بعض الموسيقى.
408
00:31:32,754 --> 00:31:34,296
يستريح؟ سوف تمارس الجنس
اقتلنا!
409
00:31:34,462 --> 00:31:36,879
لا توجد طريقة سخيف. هذه السيارة
ما تسمونه التأمين على الحياة!
410
00:31:37,254 --> 00:31:39,712
وسائد هوائية على السائق و
جوانب الركاب.
411
00:31:40,129 --> 00:31:42,587
عظيم. في الخلف هو
مؤخرتي التي على المحك.
412
00:31:45,462 --> 00:31:48,462
-لا تقل هذه الكلمة مرة أخرى!
-أنا لم أقل "الحمار".
413
00:31:48,629 --> 00:31:49,712
-نعم فعلت.
-لا، لم أفعل.
414
00:31:49,879 --> 00:31:51,087
-لقد فعلت!
-لم أكن!
415
00:31:51,504 --> 00:31:54,046
"مضايقة". قلت "مضايقة".
416
00:31:54,254 --> 00:31:55,004
كونراد!
417
00:31:55,546 --> 00:31:57,046
"متحرش... ستة أحرف."
418
00:31:58,379 --> 00:31:59,254
"مضايقة".
419
00:31:59,462 --> 00:32:00,504
كلمة طيبة.
420
00:32:01,879 --> 00:32:03,796
-تصادم... اصطدام.
-كم عدد الحروف؟
421
00:32:04,546 --> 00:32:05,212
قف!
422
00:32:05,379 --> 00:32:06,212
القرف!
423
00:32:22,587 --> 00:32:25,421
خطر.
الاستحمام محظور
424
00:32:25,796 --> 00:32:28,379
القرف!
إنه ليس يومنا.
425
00:32:28,587 --> 00:32:29,629
لقد دمرت السيارة!
426
00:32:29,796 --> 00:32:30,921
اللعنة عليك يا أبي!
427
00:32:32,796 --> 00:32:34,421
هذا كل ما نحتاجه.
428
00:32:35,171 --> 00:32:37,587
الكثير للوسائد الهوائية.
429
00:32:37,796 --> 00:32:39,504
يا إلهي، لماذا لم يعملوا؟
430
00:32:39,671 --> 00:32:42,587
سائق، راكب،
تأمين على الحياة...
431
00:32:42,796 --> 00:32:46,046
اصمت، هل ستفعل ذلك؟ كل هذا
من أجل خاتمك اللعين!
432
00:32:46,212 --> 00:32:48,462
ومن كانت فكرته...؟
433
00:32:48,629 --> 00:32:52,254
إلى ماذا؟ عصا إصبعك لأعلى
الحمار لها؟
434
00:32:53,129 --> 00:32:54,921
حتى الحمار الرجل العجوز الخاص بك!
435
00:33:05,004 --> 00:33:06,462
أي شخص يصب؟
436
00:33:07,337 --> 00:33:08,962
ليس بعد، ولكن...
437
00:33:10,046 --> 00:33:11,629
هل أنت فيلامبروسا؟
438
00:33:12,629 --> 00:33:14,379
يا يسوع هل تعرفني؟
439
00:33:14,671 --> 00:33:17,379
لا أنا لا.
هذا الخاتم ينتمي لي.
440
00:33:17,837 --> 00:33:19,629
أين كنت تضع
اصبعك؟
441
00:33:19,921 --> 00:33:20,629
يجب أن تخجل منه
نفسك!
442
00:33:20,796 --> 00:33:22,879
اهدأ يا خوانكستو. سوف أتعامل
هذا.
443
00:33:23,087 --> 00:33:25,296
سوف يخبرك.
444
00:33:25,796 --> 00:33:28,546
-لا أستطيع أن أسمعك.
-سوف يخبرك!
445
00:33:29,587 --> 00:33:33,796
حسنًا ، قرر باكو التنظيم
حفلة الأيل
446
00:33:34,671 --> 00:33:39,671
-بالمناسبة، أنا كونرادو.
-وهو باكو، السائق.
447
00:33:40,254 --> 00:33:41,754
اللعنة، كونرادو! قطع الدردشة!
448
00:33:41,921 --> 00:33:45,296
إذا كنت تعتقد أن الأمر بهذه السهولة،
تشرح ذلك.
449
00:33:45,462 --> 00:33:47,629
أين كنت؟
450
00:33:48,337 --> 00:33:50,212
حسنا، عندما Juantxo
علق له...
451
00:33:50,879 --> 00:33:53,171
أعطتها المركيزة دي ألدا
له.
452
00:33:53,421 --> 00:33:55,171
نعم، خاتم الخطوبة هذا.
453
00:33:55,671 --> 00:33:58,296
لذا فإن الخاتم ينتمي إلى
ذلك الشاب؟
454
00:33:58,921 --> 00:34:02,504
يرجى إعادته. لقد حصلت
قيمة عاطفية ضخمة.
455
00:34:02,671 --> 00:34:05,379
أي نوع من
قيمة ضخمة؟
456
00:34:05,587 --> 00:34:08,379
لا أعلم، الملايين.
كم كان المبلغ يا خوانكستو؟
457
00:34:14,212 --> 00:34:16,962
يا هذا!
458
00:34:18,004 --> 00:34:19,337
عد!
459
00:34:21,421 --> 00:34:22,087
شيتباغ!
460
00:34:23,879 --> 00:34:24,712
يا!
461
00:34:28,337 --> 00:34:29,379
لص!
462
00:34:29,921 --> 00:34:30,629
نذل!
463
00:34:32,796 --> 00:34:34,337
يا!
464
00:34:37,879 --> 00:34:39,129
شيتباغ!
465
00:34:40,671 --> 00:34:42,004
أوه، القرف، الوسائد الهوائية!
466
00:34:42,212 --> 00:34:44,212
فقط عندما كنا في حاجة إليها.
467
00:34:44,421 --> 00:34:45,962
باكو، هل لك
وقف هذا الشيء!
468
00:34:51,587 --> 00:34:53,212
أوقف هذا! القرف!
469
00:34:54,962 --> 00:34:56,337
في سبيل الله!
470
00:34:56,546 --> 00:34:57,962
أنا أختنق!
471
00:34:58,171 --> 00:34:59,462
حاول أن تتنفس.
472
00:34:59,712 --> 00:35:01,587
-لا أستطبع!
-خذها ببساطة.
473
00:35:01,754 --> 00:35:07,546
لها أبعاد محدودة
وهي مقاومة للانفجار.
474
00:35:09,046 --> 00:35:10,504
مهلا يا سيد!
475
00:35:12,254 --> 00:35:13,212
توقف!
476
00:35:13,379 --> 00:35:14,004
هذا هو الحال!
477
00:35:14,837 --> 00:35:15,337
دعنا نذهب.
478
00:35:15,504 --> 00:35:16,837
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
479
00:35:40,421 --> 00:35:43,087
-الضرر لا يبدو سيئا للغاية!
-لا تتحدث حماقة؟
480
00:35:43,337 --> 00:35:44,337
كونرا، إلى أين أنت ذاهبة؟
481
00:35:44,504 --> 00:35:46,587
هناك فرصة كبيرة لذلك
سوف تنفجر.
482
00:35:48,004 --> 00:35:49,671
لماذا يجب أن تنفجر؟
483
00:35:51,379 --> 00:35:53,671
- كما في فيلم "ستارسكي وهاتش".
-إذا كنت تقول ذلك.
484
00:35:55,879 --> 00:35:57,004
القرف! يجري!
485
00:35:57,421 --> 00:35:58,421
يجري!
486
00:36:04,129 --> 00:36:05,296
الفئران.
487
00:36:05,462 --> 00:36:06,962
المبتزين القذرة.
488
00:36:07,129 --> 00:36:09,212
لقد حصل بعض الناس
لا وازع.
489
00:36:09,504 --> 00:36:12,171
30 مليون ل
بعض الصور حماقة
490
00:36:12,337 --> 00:36:13,462
التي هي خارج التركيز.
491
00:36:13,921 --> 00:36:17,462
هذا الطفل اللعين
كان لطيفا جدا. رائع!
492
00:36:17,671 --> 00:36:20,754
مرحبًا؟ نعم نعم.
إنه السيد فيلامبروسا.
493
00:36:21,046 --> 00:36:22,671
بالوميك، شاهد البركة.
494
00:36:23,879 --> 00:36:26,587
ماذا عن الحقيبة؟
495
00:36:26,754 --> 00:36:29,296
كنت أريد الثلاثين مليوناً
هنا اليوم.
496
00:36:29,462 --> 00:36:31,087
اليوم، اليوم..آي!
497
00:36:31,254 --> 00:36:35,921
أنظر أيها السيد المرشح..
لدي عمل في البرتغال.
498
00:36:36,212 --> 00:36:39,129
ولدي مشاكل مع سوزا.
499
00:36:39,296 --> 00:36:42,754
في كل مرة أتحدث
له قرحة بلدي يلعب.
500
00:36:43,587 --> 00:36:46,879
سيدي، أعتقد أننا يجب أن نتصل
انه يوم.
501
00:36:47,087 --> 00:36:49,629
أريد أن أتقن هذه اللعبة من قبل
الانتخابات.
502
00:36:49,796 --> 00:36:51,587
ما زال أمامنا أسبوع.
503
00:36:52,046 --> 00:36:54,754
سيكون لديك المال غدا.
504
00:36:54,921 --> 00:36:58,629
أموالك و"الهدية"
أردت.
505
00:36:59,671 --> 00:37:00,879
لا يزال غير مفتوح.
506
00:37:01,546 --> 00:37:05,587
أنت تعرف أنني استثمار جيد
في مستقبلك.
507
00:37:06,046 --> 00:37:06,879
لا تنسى ذلك.
508
00:37:07,212 --> 00:37:09,879
وداعا الآن
"السيد الرئيس".
509
00:37:10,629 --> 00:37:13,754
معذرة يا سيدي، نحن في
... حفرة.
510
00:37:16,046 --> 00:37:17,629
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
511
00:37:18,587 --> 00:37:23,087
تورينو، اتصل بسوزا. لا أكثر
اللعنة.
512
00:37:23,421 --> 00:37:24,921
أوه، عن "العجة الروسية"...
513
00:37:25,087 --> 00:37:26,171
اتصل بالرجل البرتغالي.
514
00:37:26,962 --> 00:37:28,796
أنت هناك. انتظر.
515
00:37:30,837 --> 00:37:32,837
باكو على حق.
516
00:37:33,004 --> 00:37:35,129
لا يمكنك العودة بدون
الخاتم جوانتكسو.
517
00:37:36,796 --> 00:37:38,712
لقد كنت بعيدا عن المنزل
لمدة 20 ساعة.
518
00:37:38,921 --> 00:37:40,879
نعم هذا صحيح. يتمسك.
519
00:37:43,004 --> 00:37:46,046
خطيبته لم تسمع
منه.
520
00:37:46,212 --> 00:37:47,379
سخيف ماذا؟
521
00:37:49,462 --> 00:37:50,754
انتظر ثانية.
522
00:38:00,504 --> 00:38:03,587
أنتم يا رفاق تقودوني إلى الجنون.
أنا خارج هنا.
523
00:38:06,129 --> 00:38:09,296
يا! كيدوس، أنت، كونراد،
نحن بحاجة إلى سيارة.
524
00:38:09,504 --> 00:38:11,921
وخوانتكسو، نحن بحاجة إلى المال.
525
00:38:13,421 --> 00:38:14,671
مستحيل!
526
00:38:23,712 --> 00:38:24,962
لقد نسخته بالضبط.
527
00:38:25,129 --> 00:38:26,879
ولكن بعد ذلك هو
وضع نظارته.
528
00:38:27,046 --> 00:38:28,254
أنا فقط لا أعرف.
529
00:38:30,337 --> 00:38:31,046
نظارات!
530
00:38:34,254 --> 00:38:35,796
مهلا يا شباب!
531
00:38:36,921 --> 00:38:38,254
لا أدري.
532
00:38:40,754 --> 00:38:44,004
ألينتيجو,
جنوب البرتغال.
533
00:39:47,087 --> 00:39:49,171
جواو فيلامبروسا.
534
00:39:49,546 --> 00:39:52,712
-صديقي. كيف حالك؟
-جيد.
535
00:39:52,879 --> 00:39:54,504
ولكن أسوأ منك بالتأكيد.
536
00:39:54,712 --> 00:39:57,921
كيف حال القرحة؟
537
00:39:58,087 --> 00:39:59,754
أفضل، شكرًا.
538
00:40:00,171 --> 00:40:01,796
لقد كان الأمر على ما يرام
الأسابيع القليلة الماضية.
539
00:40:02,087 --> 00:40:03,212
في الواقع...
540
00:40:05,421 --> 00:40:08,296
منذ آخر مرة تحدثت معك.
541
00:40:08,462 --> 00:40:10,712
يجب عليك السيطرة على هذا المزاج
لك.
542
00:40:10,879 --> 00:40:14,087
سأعطيك علاجًا منزليًا
يوم الجمعة. في الكازينو.
543
00:40:14,254 --> 00:40:15,671
الطب البرازيلي.
544
00:40:15,837 --> 00:40:17,171
لا تقلق.
545
00:40:17,337 --> 00:40:21,796
يوم الجمعة سوف أنسى قريبا بلدي
آلام عندما أرى "الماشية".
546
00:40:22,629 --> 00:40:27,046
سأحضر أفضل الفتيات
كنت قد رأيت من أي وقت مضى.
547
00:40:27,212 --> 00:40:30,046
ليس فقط لأنني أحترمك.
548
00:40:30,337 --> 00:40:32,546
أنا أيضاً لدي دوافعي الخاصة..
549
00:40:32,712 --> 00:40:35,796
لرغبته في التوصل إلى اتفاق جدي.
550
00:40:36,921 --> 00:40:41,337
نعم، في أروسا لن نفعل ذلك فحسب
وقع على شراكتنا
551
00:40:41,504 --> 00:40:43,962
ولكن ختم صداقتنا.
552
00:40:44,254 --> 00:40:45,587
بالمناسبة،
553
00:40:45,754 --> 00:40:50,046
لا يمكن أن نحضر
المبادلة إلى الأمام إلى اليوم؟
554
00:40:52,379 --> 00:40:55,171
حسنًا، إذا كنت تعتقد ذلك
ضروري.
555
00:40:55,462 --> 00:40:59,629
لا ولكن "لا تؤجل حتى
غدًا ما يمكنك فعله اليوم".
556
00:40:59,796 --> 00:41:03,962
وأنا أقول: "مزيد من السرعة، وسرعة أقل".
557
00:41:05,379 --> 00:41:07,337
اعتقدت فقط أن...
558
00:41:07,546 --> 00:41:09,546
لا...لا
559
00:41:12,504 --> 00:41:15,962
أنا لا أمانع أن أفعل لك ذلك
صالح.
560
00:41:16,129 --> 00:41:17,212
أنت مدين لي بواحدة.
561
00:41:18,129 --> 00:41:21,087
سأخبر فاطمة دو إسبيريتو
سانتو.
562
00:41:21,254 --> 00:41:24,212
-أراك يوم الجمعة في الكازينو الخاص بي.
- اعتني بصحتك.
563
00:41:24,379 --> 00:41:26,004
شكرًا. لا ولا...
564
00:41:27,671 --> 00:41:29,421
أشعر بالسوء.
565
00:41:32,046 --> 00:41:35,171
هذا أفضل بكثير يا تورينو.
566
00:41:35,629 --> 00:41:39,171
لا يمكننا التقاط "أجهزة الماكرويف"
في الداخل.
567
00:41:39,629 --> 00:41:41,379
ليس لدينا طبق الأقمار الصناعية.
568
00:41:41,671 --> 00:41:45,296
إسمع يا بازوس، نحن لن نذهب
بهذه الطريقة، فاستمع.
569
00:41:45,671 --> 00:41:47,712
هل حصلت على "سرطان البحر"؟
570
00:41:48,171 --> 00:41:51,629
"سرطان البحر"؟
لا، هذا ليس الموسم.
571
00:41:51,837 --> 00:41:54,546
فقط في الأشهر التي بها حرف "r".
يناير، فبراير...
572
00:41:55,379 --> 00:41:59,379
قلت "سرطان البحر".
بقيمة عشرة كيلو.
573
00:42:01,004 --> 00:42:03,004
فحم الكوك؟
لماذا لم تقل ذلك؟
574
00:42:04,046 --> 00:42:07,462
وصل الطلب.
من يلتقط القطرة؟
575
00:42:08,754 --> 00:42:11,171
البرتغاليون سوف
كن هناك في الساعة 6.
576
00:42:12,629 --> 00:42:15,212
البضاعة قيمتها 30 مليون.
577
00:42:15,379 --> 00:42:17,212
خذ المال وأحضره إليك
أروسا.
578
00:42:18,462 --> 00:42:19,379
<ط> هل تعتقد أنك
يمكن إدارة ذلك؟
579
00:42:19,546 --> 00:42:21,296
هيا يا زعيم
فقط ثق بي.
580
00:42:21,504 --> 00:42:22,546
أنا خبير في هذا.
581
00:42:22,754 --> 00:42:25,837
إنهم محترفون لذا حاول
والتصرف مثل واحد.
582
00:42:26,504 --> 00:42:29,337
إنه سهل مثل تقشير الموز.
583
00:42:29,629 --> 00:42:32,421
أبلغ تحياتي
إلى السيد فيلامبروسا...
584
00:42:32,587 --> 00:42:33,587
آسف.
585
00:42:33,962 --> 00:42:36,129
طفلي المسكين.
586
00:42:37,046 --> 00:42:38,671
كل شيء تحت السيطرة يا سيدي.
587
00:42:39,212 --> 00:42:40,879
مرّر لي "ألماكس".
588
00:42:43,296 --> 00:42:44,587
إنهم مشغولون حقًا.
589
00:43:01,796 --> 00:43:04,212
لا، كونرا، هذا الرياء.
590
00:43:04,796 --> 00:43:07,712
-أكيد هذا يا شباب؟
- نعم بالطبع هو كذلك.
591
00:43:07,879 --> 00:43:10,379
لا كوكوتشا. انظر القريدس.
592
00:43:11,004 --> 00:43:14,296
بعد الظهر. السيد فيلامبروسا؟
593
00:43:15,046 --> 00:43:18,129
بالطبع.
لقد تحدثت معه للتو.
594
00:43:18,879 --> 00:43:21,921
لا أعلم، كنت أتوقع أن يكون لديك
لهجة.
595
00:43:28,504 --> 00:43:29,754
مساء الخير.
596
00:43:30,087 --> 00:43:33,879
اغفر لي، ولكننا نعتقد أن لديك
شيء ينتمي إلينا.
597
00:43:34,046 --> 00:43:36,129
نعم، في دقيقة واحدة.
598
00:43:36,296 --> 00:43:38,712
لكن تناول مشروبًا أولاً.
يجب أن تكون متعبا.
599
00:43:38,921 --> 00:43:41,629
-نعم. من الصعود والنزول.
-لقد ضلنا ثلاث مرات.
600
00:43:41,837 --> 00:43:45,712
حسنا مجرد الاسترخاء. لدينا بعض
الفتيات التي ستحبينها.
601
00:43:46,587 --> 00:43:48,379
في المنزل كالعادة.
602
00:43:59,421 --> 00:44:02,171
أنت مضياف جداً.
603
00:44:06,504 --> 00:44:09,087
لطيف جدا. لطيف ورائع.
604
00:44:12,421 --> 00:44:14,962
بالمناسبة،
ماذا عن فيلامبروسا؟
605
00:44:15,129 --> 00:44:17,796
انه بخير، شكرا. سأخبره
كنت تسأل بعده.
606
00:44:18,254 --> 00:44:21,254
الآن أخبرني، هل حصلت على سيارتك
وسائد هوائية؟
607
00:44:21,462 --> 00:44:24,629
السائق والراكب والجانب، فقط
جاهزة.
608
00:44:24,837 --> 00:44:28,337
محترف سخيف.
مثل الخاتم في الاصبع.
609
00:44:31,337 --> 00:44:34,962
يمكن أن يكون السيد فيلامبروسا أ
أكثر سرية قليلا.
610
00:44:35,254 --> 00:44:38,337
هل قال أنه قادم؟
611
00:44:38,504 --> 00:44:42,337
انه بالتأكيد جدا
ربما القادمة.
612
00:44:42,504 --> 00:44:43,629
وكان واضحا جدا بشأن هذه المسألة.
613
00:44:43,796 --> 00:44:44,796
لم أتمكن من سماعه جيدًا.
614
00:44:44,962 --> 00:44:46,837
لقد واجهنا مشكلة مع
هاتف غير متحرك.
615
00:44:47,921 --> 00:44:48,754
يستمع.
616
00:44:49,171 --> 00:44:51,087
ترك السيد فيلامبروسا الأمر
في يدي.
617
00:44:52,421 --> 00:44:55,129
لذلك لا داعي للقلق.
لقد تم الاعتناء بكل شيء.
618
00:44:56,129 --> 00:44:59,462
لكن الآن... مفهوم.
619
00:44:59,921 --> 00:45:02,796
لماذا لا تسترخي وتنام؟
620
00:45:04,004 --> 00:45:07,504
لدينا متسع من الوقت.
وسأذهب للتنظيم.
621
00:45:09,296 --> 00:45:13,254
ماركيتوس! تونين! العودة إلى
العمل. اللعنة!
622
00:45:13,671 --> 00:45:17,046
نحن مدفوعون للوقت. والأعلاف
تلك الدجاجات اللعينة!
623
00:45:19,629 --> 00:45:21,296
لقد رسمت هذا في مرحلتي الهبي.
624
00:45:21,462 --> 00:45:23,879
-ماذا تعتقد؟
- رائعة وملونة.
625
00:45:24,046 --> 00:45:24,671
أنا فنان يا رجل.
626
00:45:25,046 --> 00:45:29,212
كنت بحارًا، ووزن الوسط،
ونحات.
627
00:45:29,462 --> 00:45:30,921
لكنهم لا يقدرونني.
628
00:45:31,921 --> 00:45:33,421
حركه!
629
00:45:34,212 --> 00:45:36,129
نيات!
نافراتيلوفا!
630
00:45:38,462 --> 00:45:40,796
أحدهما عربي والآخر
الشيشانية.
631
00:45:40,962 --> 00:45:42,796
الدرجة العالية، الايجابيات الحقيقية.
632
00:45:45,504 --> 00:45:46,962
أين العمل؟
633
00:45:47,129 --> 00:45:49,504
حسنا، حسنا.
ثلاثة شباب.
634
00:45:49,754 --> 00:45:50,504
عظيم.
635
00:45:52,129 --> 00:45:54,504
آسف، لكني أتيت إلى هنا...
636
00:45:54,754 --> 00:45:56,004
لا، خذ الأمور ببساطة.
637
00:45:56,254 --> 00:45:58,629
أنت وأنا سوف يكون لدينا
عدد قليل من المشروبات.
638
00:45:58,796 --> 00:46:00,587
علينا أن نصل إلى الشركاء
نعرف بعضنا البعض.
639
00:46:01,046 --> 00:46:01,712
فتيات...
640
00:46:02,296 --> 00:46:05,879
أعطهم بعض عمليات شفط الدهون.
أنت تعرف ما أعنيه؟
641
00:46:06,046 --> 00:46:07,087
أنا أفعل ذلك بالفعل.
642
00:46:07,296 --> 00:46:09,921
يا إلهي، ما حفنة من الجبناء!
643
00:46:13,504 --> 00:46:17,212
بالميرا، افتحي تلك الزجاجة
جرابا من الألغام.
644
00:46:17,837 --> 00:46:20,421
-غرابا؟
-كنت أحتفظ به..
645
00:46:20,587 --> 00:46:21,796
لمناسبة خاصة.
646
00:46:28,796 --> 00:46:30,754
أستطيع أن أرى أنك قد
حصلت على عين جيدة.
647
00:46:32,462 --> 00:46:33,962
إنها ليست ميني عوزي القياسية.
648
00:46:35,004 --> 00:46:37,337
إنها بندقية Micro-Uzi SMG.
649
00:46:37,504 --> 00:46:41,254
آلة قتل. جوهرة حقيقية.
650
00:46:41,712 --> 00:46:42,879
كنت قد لاحظت بالطبع.
651
00:46:43,712 --> 00:46:44,837
-امسكها.
-لا.
652
00:46:45,004 --> 00:46:46,254
-امسك!
-لا.
653
00:46:47,837 --> 00:46:48,921
احتفظ بها من أجل اللعنة!
654
00:46:59,754 --> 00:47:01,171
القرف المقدس!
655
00:47:01,837 --> 00:47:03,379
وهناك لي شرح.
656
00:47:03,504 --> 00:47:06,587
القرف! يأتي هؤلاء الأجانب
أعدت.
657
00:47:07,129 --> 00:47:08,254
"سوماتشينيغون"، إيه؟
658
00:47:08,712 --> 00:47:10,046
بالميرا، زجاجة أخرى!
659
00:47:10,796 --> 00:47:12,171
محترفة جدا.
660
00:47:12,671 --> 00:47:14,171
صحيح، هذا كل شيء.
661
00:47:19,421 --> 00:47:21,754
يا إلهي، المزيد من السياح.
662
00:47:40,504 --> 00:47:42,046
يا له من مشهد!
663
00:47:45,754 --> 00:47:46,879
يا لها من رؤية!
664
00:48:01,629 --> 00:48:04,379
لا تحصل على أفكار.
ليس لديك فرصة.
665
00:48:05,212 --> 00:48:06,504
تريد الرهان؟
666
00:48:15,129 --> 00:48:16,046
أهلاً.
667
00:48:23,421 --> 00:48:26,337
روائح البارود.
أحبها.
668
00:48:28,712 --> 00:48:30,129
هل كنت تتوقعني؟
669
00:48:31,046 --> 00:48:32,212
كل حياتي.
670
00:48:32,796 --> 00:48:35,296
أنا فاطمة دو إسبيريتو سانتو.
671
00:48:37,462 --> 00:48:39,587
أنا أفهم أنك تعرف عنه
وسائد هوائية.
672
00:48:39,754 --> 00:48:41,046
أوه لا، ليس مرة أخرى.
673
00:48:41,212 --> 00:48:44,087
شريكي خبير. هو
يقضي اليوم كله في تركيبها.
674
00:48:44,254 --> 00:48:45,087
رائع!
675
00:48:45,504 --> 00:48:47,337
أحب أن أذهب بسرعة.
676
00:48:49,129 --> 00:48:52,004
وأعتقد أنني سأشعر بأمان أكبر
مع واحدة من تلك الأشياء.
677
00:48:54,129 --> 00:48:55,962
هل يمكنك إلقاء نظرة على الوسائد الهوائية الخاصة بي؟
678
00:48:56,212 --> 00:48:58,712
نحن لا نمانع، أليس كذلك كونراد؟
679
00:49:03,379 --> 00:49:04,837
أين كنا؟
680
00:49:06,087 --> 00:49:09,296
أحب أن أمشي بسرعة...
681
00:49:10,212 --> 00:49:12,087
.. وتأتي ببطء.
682
00:49:15,921 --> 00:49:17,712
مرحبًا. أوه، هذا أنت.
683
00:49:18,837 --> 00:49:20,671
لا بد لي من التحقق من الوسائد الهوائية.
684
00:49:20,879 --> 00:49:23,754
بالطبع.
دعونا نخرج.
685
00:50:38,629 --> 00:50:41,837
لذلك تقول العاهرة:
686
00:50:42,671 --> 00:50:45,837
"سأغادر"
"عندما تترك هذا العمل..."
687
00:50:48,754 --> 00:50:50,504
"سأكون في انتظارك."
688
00:50:52,837 --> 00:50:56,171
ليس من الضروري أن أشرح ماذا
هذه الوظيفة مثل.
689
00:50:57,712 --> 00:50:59,671
لقد فهمت المفهوم...
690
00:51:00,754 --> 00:51:04,712
البنات يسببون لك المشاكل
ربما رجال الشرطة.
691
00:51:04,879 --> 00:51:08,462
لا، ليس الفتيات. هم فقط
بحاجة إلى يد حازمة.
692
00:51:08,629 --> 00:51:11,879
لكن رجال الشرطة يأتون
المفهوم الخاص بك.
693
00:51:12,337 --> 00:51:14,921
عليك أن تعطيهم قليلا
من الأخذ.
694
00:51:15,087 --> 00:51:18,004
-تقصد دفع الشرطة؟
-انظر يا صديقي..
695
00:51:19,212 --> 00:51:21,629
هناك خياران أساسيان.
696
00:51:22,004 --> 00:51:25,171
الأموال التي ستنفق عليها
الرصاص الذي تعطيه لهم.
697
00:51:25,337 --> 00:51:28,337
لذلك ليس هناك عامل خطر
رسم من أي زاوية.
698
00:51:28,712 --> 00:51:30,754
دعونا لا نتحدث عن ذلك.
699
00:51:30,921 --> 00:51:31,754
ينظر.
700
00:51:34,504 --> 00:51:37,087
بعد 15 عاماً من الزواج..
701
00:51:37,712 --> 00:51:41,379
مع الأطفال في أحسن الأحوال
مدارس في "كام فورد"...
702
00:51:41,671 --> 00:51:44,504
كان لديهم كل شيء.
703
00:51:46,337 --> 00:51:49,587
الآن أنا وحدي. كل وحده.
704
00:51:52,296 --> 00:51:53,754
آه، كارمينا.
705
00:51:54,462 --> 00:51:57,962
لها في غاليسيا
وأنا في بلاد الباسك.
706
00:52:01,129 --> 00:52:04,129
أنا آسف يا رجل. هذا يزعجني.
707
00:52:05,046 --> 00:52:08,254
المضي قدما والبكاء.
اترك بعض البخار.
708
00:52:08,421 --> 00:52:11,462
لقد قلت ذلك. أنا مختنق تماما.
709
00:52:12,504 --> 00:52:14,129
أنت تفهم، أليس كذلك؟
710
00:52:14,754 --> 00:52:15,796
بالطبع.
711
00:52:16,212 --> 00:52:17,587
اللعنة كل شيء!
712
00:52:18,462 --> 00:52:20,212
هيا "إل ديبورت"!
713
00:52:29,921 --> 00:52:33,796
لقد كنت على حق
714
00:52:34,629 --> 00:52:38,671
لم أستمع إليك.
715
00:52:39,712 --> 00:52:44,171
يجب أن أقبل ذلك
716
00:52:44,504 --> 00:52:49,171
وأمامي كأس.
717
00:52:49,879 --> 00:52:55,004
أشعر بثقل في رأسي
718
00:52:56,796 --> 00:53:01,504
كيف أعاني.
719
00:53:02,837 --> 00:53:07,379
أقسم أنني بحاجة
720
00:53:08,837 --> 00:53:13,004
للعودة.
721
00:53:19,796 --> 00:53:23,462
هناك امرأة وحدها
ينتظرني أيضا.
722
00:53:30,837 --> 00:53:31,921
اللعنة عليه!
723
00:53:48,796 --> 00:53:50,671
تم التحقق من كل شيء، سيدتي.
724
00:54:02,671 --> 00:54:05,504
كونرا، هذا هو صديقي...
725
00:54:05,837 --> 00:54:06,796
سعيد بلقائك.
726
00:54:08,879 --> 00:54:10,087
"سوماتشينيغون".
727
00:54:23,587 --> 00:54:24,629
انا ذاهب.
728
00:54:26,046 --> 00:54:27,087
الآن؟
729
00:54:28,129 --> 00:54:29,837
أنا مدين لك برقصة.
730
00:55:04,671 --> 00:55:05,837
اللعنة عليك يا أبي!
731
00:55:07,004 --> 00:55:08,212
والخاتم؟
732
00:55:08,671 --> 00:55:10,129
العاهرة اللعينة!
733
00:55:15,962 --> 00:55:18,921
مهلا يا صديقي.
أين فيلامبروسا؟
734
00:55:20,171 --> 00:55:22,046
شاهد خطوتك مع Villambrosa.
735
00:55:22,504 --> 00:55:24,504
إنه ابن العاهرة.
736
00:55:24,671 --> 00:55:27,171
لقد حصل على كل شيء في سيارة الإسعاف،
حصلت عليه يخرج من أنفه.
737
00:55:27,629 --> 00:55:31,379
سيكون في "النادي الكبير".
أفضل مكان لدينا.
738
00:55:31,504 --> 00:55:33,587
مكان حفيف. يجب عليك ذلك
رؤيته.
739
00:55:34,046 --> 00:55:37,837
إلى الأمام مباشرة في الخنثيين،
ولا يمكنك تفويتها.
740
00:55:38,046 --> 00:55:39,212
حسنًا يا بازوس.
741
00:55:39,379 --> 00:55:40,712
ماذا نحن مدينون؟
742
00:55:41,504 --> 00:55:44,462
-إنها على المنزل.
-لنذهب إذن.
743
00:55:44,629 --> 00:55:47,171
أموالي ليست جيدة بما فيه الكفاية--
بالنسبة لك أم ماذا؟
744
00:55:48,129 --> 00:55:49,087
أحمق!
745
00:55:52,379 --> 00:55:53,504
الجحيم اللعين!
746
00:55:54,129 --> 00:55:56,171
سوف أفجر رؤوسكم اللعينة!
747
00:55:58,837 --> 00:56:00,671
قليل من الإحترام يا المسيح؟
748
00:56:00,837 --> 00:56:04,087
سهلة يا شباب.
Pazos هو المتأنق بارد.
749
00:56:04,587 --> 00:56:07,462
توقف عن التهريج.
تسليم القضية سخيف.
750
00:56:08,087 --> 00:56:09,296
ما الحالة؟
751
00:56:09,671 --> 00:56:11,504
الذي أمسكته بين يديك
مقيت.
752
00:56:13,129 --> 00:56:14,962
إنه مجرد عبث.
753
00:56:15,921 --> 00:56:17,712
الآن دعونا نتحقق من البضائع.
754
00:56:23,004 --> 00:56:26,129
أول شيء يشعلك
755
00:56:27,421 --> 00:56:31,004
لا يا بازوس يا صديقي.
لا مزيد من إطلاق النار، من فضلك.
756
00:56:31,921 --> 00:56:34,004
نحن نثق ببعضنا البعض بعد ذلك.
757
00:56:34,421 --> 00:56:38,087
بينكم يا رفاق و فيلامبروسا
هناك ارتباط مهم...
758
00:56:38,837 --> 00:56:41,629
-الخاتم. بقيمة 30 مليون بيزيتا.
-ولهذا السبب نحن هنا.
759
00:56:41,796 --> 00:56:44,962
30 مليون. أنا أعرف.
الثقة هي كل شيء.
760
00:56:48,171 --> 00:56:51,712
احترافي.
محترفة جدا.
761
00:57:03,087 --> 00:57:04,129
أصعب!
762
00:57:05,796 --> 00:57:07,004
أصعب!
763
00:57:27,754 --> 00:57:30,921
-حسنا سوف أكون مارس الجنس!
-لا شئ.
764
00:57:31,462 --> 00:57:35,504
ابن العاهرة.
لا أحد يفعل رقما على فاطمة.
765
00:57:55,754 --> 00:57:58,296
مهلا، السيد تورينو.
كيف حالك؟
766
00:57:59,254 --> 00:58:01,754
أخبر الرئيس أنه سيفعل ذلك
ليشد حزامه
767
00:58:02,087 --> 00:58:06,296
لقد قمنا بالتبديل.
لكن قضيتهم كانت نوعاً ما...
768
00:58:07,587 --> 00:58:08,754
نوع من ...
769
00:58:08,962 --> 00:58:10,046
نوع من e-m-p-t-y!
770
00:58:10,212 --> 00:58:11,296
فارغ!
771
00:58:13,587 --> 00:58:17,921
ستحصل على البضائع يا سيد سوزا.
في بضع دقائق.
772
00:58:26,587 --> 00:58:28,046
لا، لم أكن أعرف.
773
00:58:28,212 --> 00:58:30,587
كيف لي أن أعرف أنه كان
جاك في الصندوق؟
774
00:58:46,421 --> 00:58:47,796
السفر مع رفاقك.
775
00:58:48,004 --> 00:58:50,504
المال في جيبك و
خزان مليء بالغاز.
776
00:58:50,671 --> 00:58:51,921
وهناك الكثير من الطريق أمامنا.
777
00:58:52,046 --> 00:58:54,462
200 كم إلى "النادي الكبير".
778
00:58:54,671 --> 00:58:55,921
العالم أحمر.
779
00:58:56,629 --> 00:58:57,962
إنه أزرق.
780
00:58:58,171 --> 00:59:02,712
كل شيء أسود بالنسبة لي.
الخاتم. ابن العاهرة.
781
00:59:03,504 --> 00:59:05,379
لا تتوقف.
أنها تبدو مثل الأشرار.
782
00:59:05,587 --> 00:59:07,754
-من؟
-أولئك المتجولون.
783
00:59:24,796 --> 00:59:27,879
قدوس المسيح وجميع القديسين
في برميل!
784
00:59:28,046 --> 00:59:28,837
توقف بعد الانحناء!
785
00:59:29,587 --> 00:59:31,504
سننتظر أكثر.
786
00:59:31,879 --> 00:59:35,962
هل كان هذا حظًا سعيدًا أيها العريف
أو سوء الحظ؟
787
00:59:36,171 --> 00:59:38,046
ماذا تقصد أيها الملازم؟
788
00:59:38,671 --> 00:59:42,046
ثلاث سيارات تقريبًا تقودنا
أسفل في بضع ثوان.
789
00:59:42,212 --> 00:59:43,379
هذا حظ سيء.
790
00:59:43,504 --> 00:59:46,962
لكنهم لم يفعلوا ذلك.
هذا حظ سعيد.
791
00:59:47,254 --> 00:59:48,712
إنها معضلة.
792
00:59:49,046 --> 00:59:50,879
ذلك يعتمد على كيفية ذلك
تنظر إليه.
793
00:59:51,087 --> 00:59:53,337
سيدي، لن تفعل ذلك
سؤال لهم؟
794
00:59:53,504 --> 00:59:54,337
بالطبع.
795
00:59:54,962 --> 00:59:56,421
بعد الظهر.
796
00:59:57,379 --> 00:59:59,587
لماذا لم الفرامل من قبل؟
797
01:00:00,046 --> 01:00:03,421
هل تقصد "قبل" في الفضاء
أو في الوقت المناسب؟
798
01:00:05,962 --> 01:00:07,129
سؤال جيد.
799
01:00:08,254 --> 01:00:10,962
الأول كان يراك
والفرملة من قبل.
800
01:00:11,129 --> 01:00:13,046
الثاني يعني ذلك
بعد أن فرمل
801
01:00:13,212 --> 01:00:14,962
السيارة لم تتوقف في الوقت المناسب.
802
01:00:16,504 --> 01:00:17,754
مثير للاهتمام.
803
01:00:18,046 --> 01:00:22,837
لذا يجب أن يكون السؤال:
من المسؤول السيارة أم السائق؟
804
01:00:23,004 --> 01:00:24,087
مذنب.
805
01:00:24,421 --> 01:00:27,212
أفهم.
معضلة أخرى.
806
01:00:27,379 --> 01:00:30,337
لذا اطرح السؤال مرة أخرى
بشكل صحيح.
807
01:00:30,504 --> 01:00:32,004
كونراد، قطع الدردشة.
808
01:00:32,171 --> 01:00:33,587
اسمح لي أيها الملازم.
809
01:00:34,587 --> 01:00:37,254
بعد الظهر.
وثائق السيارة.
810
01:00:37,421 --> 01:00:39,754
-كونراد، أين هم؟
-سأحضرهم.
811
01:00:40,754 --> 01:00:41,504
آسف.
812
01:00:42,671 --> 01:00:44,004
أنا محام، إيه.
813
01:00:44,212 --> 01:00:47,337
اطلب منه تحديد المستندات.
814
01:00:47,504 --> 01:00:48,421
اسمعوا أيها الأذكياء.
815
01:00:48,587 --> 01:00:51,337
أخرج المستندات من
سيارة سخيفة الآن...
816
01:00:51,504 --> 01:00:54,212
أو سأرمي الكتاب اللعين
عليك.
817
01:00:54,379 --> 01:00:56,671
- لا تضرب السيارة، إنها جديدة.
-وماذا في ذلك!
818
01:00:57,171 --> 01:00:58,671
سخيف ماذا؟
819
01:00:58,921 --> 01:01:02,379
ألم أخبرك أنني كنت
المحامي أيها المهرج؟
820
01:01:03,504 --> 01:01:04,462
فلاتهيد!
821
01:01:05,087 --> 01:01:06,921
-إنه في حالة سكر.
-اخرج.
822
01:01:07,837 --> 01:01:09,337
لا تضرب السيارة، من فضلك.
823
01:01:09,504 --> 01:01:11,296
اخرج من السيارة.
824
01:01:11,504 --> 01:01:12,379
يمين...
825
01:01:12,504 --> 01:01:13,462
الآن!
826
01:01:16,962 --> 01:01:18,004
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
827
01:01:18,171 --> 01:01:19,004
توقف عن ذلك!
828
01:01:33,504 --> 01:01:35,629
اتبعهم!
سأتصل بالمحطة.
829
01:01:35,796 --> 01:01:36,962
لا، نحن على حد سواء
اتصل بالمحطة.
830
01:01:37,129 --> 01:01:38,837
أو سوف نتصل على حد سواء. بهذه الطريقة
سوف نتأكد تماما.
831
01:01:44,296 --> 01:01:45,712
أشم رائحة "سرطان البحر".
832
01:01:51,671 --> 01:01:54,337
قيادتك تثيرني،
أيها الوغد.
833
01:02:07,921 --> 01:02:09,629
هيا، خطوة على ذلك.
انهم لنا.
834
01:02:17,671 --> 01:02:19,379
قلت لك أنهم
كانوا إرهابيين، أيها الملازم.
835
01:02:35,962 --> 01:02:37,129
اخرج! اخرج!
836
01:02:41,296 --> 01:02:45,171
هل ستستمع لي، اللعنة!
دع المحامي يتكلم.
837
01:02:45,337 --> 01:02:48,962
اللعنة!
لا أستطيع أن أتذكر...
838
01:02:49,254 --> 01:02:51,962
لكنني لن أذهب إلى هناك.
839
01:02:52,129 --> 01:02:53,212
-مستحيل!
-لا توجد فرصة!
840
01:03:01,421 --> 01:03:02,962
-هذه الجنة.
-جَنَّة.
841
01:03:03,129 --> 01:03:05,087
لا ينبغي لنا أن ننسى
لماذا نحن هنا.
842
01:03:05,254 --> 01:03:06,212
لن نفعل ذلك.
843
01:03:06,379 --> 01:03:08,046
-سنقوم فقط بفحص المكان.
-دعنا نذهب.
844
01:03:08,254 --> 01:03:10,421
-مساء الخير أيها السادة.
-مساء.
845
01:03:13,129 --> 01:03:14,004
مونيكا!
846
01:03:15,296 --> 01:03:17,754
انها سوف تناسب الأساور و
اشرح القواعد.
847
01:03:17,921 --> 01:03:18,754
أهلاً.
848
01:03:19,171 --> 01:03:21,837
-مرحبًا بك في "النادي الكبير".
-شكرًا.
849
01:03:22,296 --> 01:03:24,837
يتم تسجيل الخدمات هنا.
850
01:03:28,254 --> 01:03:30,587
يرجى مرافقتي أيها السادة.
851
01:05:52,837 --> 01:05:54,129
هل يجب أن ندخل؟
852
01:05:58,004 --> 01:06:00,004
ما يدخل يجب أن يخرج.
853
01:06:01,046 --> 01:06:02,671
اثنان وأربعة وستة.
854
01:06:43,046 --> 01:06:44,087
بازوس!
855
01:06:47,921 --> 01:06:50,046
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
856
01:06:51,046 --> 01:06:52,171
الملازم يورينتي.
857
01:06:52,379 --> 01:06:54,296
من الرائع رؤيتك في النادي
مرة أخرى.
858
01:06:54,462 --> 01:06:56,796
ماذا بحق الجحيم
هل كان كل هذا إطلاق النار؟
859
01:06:56,962 --> 01:06:59,879
وتلك الإنذارات...
والبنادق.
860
01:07:00,212 --> 01:07:03,921
ظننا أننا سمعنا صراخًا
لكنه كان إنذارا كاذبا.
861
01:07:07,171 --> 01:07:08,629
انظر يا بازوس.
862
01:07:09,171 --> 01:07:13,004
ليس من حقي أن أخبرك
كيف تدير أعمال رئيسك.
863
01:07:14,296 --> 01:07:18,254
لكني لا أحب رجالك.
أنظر إليهم.
864
01:07:21,129 --> 01:07:22,921
أنها تبدو خطيرة حقا.
865
01:07:25,379 --> 01:07:27,879
الاستعداد للتفتيش
في الطابق السفلي.
866
01:07:34,962 --> 01:07:35,879
آسف.
867
01:07:41,046 --> 01:07:43,004
بازيتوس، بازيتوس.
868
01:07:49,587 --> 01:07:50,962
هيا يا أولاد.
869
01:07:59,462 --> 01:08:00,421
دعنا نذهب.
870
01:08:14,962 --> 01:08:18,004
السيدات والسادة،
النادي الكبير
871
01:08:18,212 --> 01:08:20,796
سيتم إغلاقه خلال بضع دقائق.
872
01:08:20,962 --> 01:08:23,171
لا تنس عرضنا الخاص
لعيد الفصح.
873
01:08:23,462 --> 01:08:24,962
شكرًا لك على زيارتك.
874
01:08:29,712 --> 01:08:31,629
عالم صغير، أليس كذلك؟
875
01:08:45,629 --> 01:08:48,004
-إنه ليس هنا.
-التالي إذن.
876
01:08:49,462 --> 01:08:50,379
أوكيتو.
877
01:08:50,587 --> 01:08:52,504
-ما هذا؟
- درجة الحموضة سيئة.
878
01:08:52,712 --> 01:08:55,254
إنها الحرب.
مهلا، أي النقدية المتبقية؟
879
01:08:55,421 --> 01:08:56,421
قليلا.
880
01:08:59,254 --> 01:09:00,212
أربعة آخرين.
881
01:09:01,587 --> 01:09:02,629
"شيكا" بالنسبة لي.
882
01:09:02,837 --> 01:09:05,587
-هل أعجبك يا أمي؟
-أنت تبدو رائعة.
883
01:09:05,796 --> 01:09:06,879
جميلة يا عزيزي.
884
01:09:07,046 --> 01:09:09,962
انها نفس واحد
يوم الخميس ولكن الأسوأ..
885
01:09:10,129 --> 01:09:11,087
اثنان آخران.
886
01:09:13,379 --> 01:09:15,337
لقد حصلت على صفقة جيدة.
887
01:09:18,212 --> 01:09:19,296
يمر.
888
01:09:20,462 --> 01:09:22,129
سنتحدث لاحقا.
889
01:09:23,254 --> 01:09:25,296
-لا شيء يفاجئني.
-15000؟
890
01:09:25,629 --> 01:09:27,504
<ط> 25000!
ما رأيك؟
891
01:09:27,671 --> 01:09:29,254
أشعر بالذنب الشديد.
892
01:09:29,671 --> 01:09:32,462
ماذا عن مأدبتك،
أوروري؟
893
01:09:32,629 --> 01:09:35,296
<ط>-لا، بلدنا سيكون مختلفا.
-سوف يحدث ذلك بالتأكيد.
894
01:09:35,504 --> 01:09:38,671
لقد قمت بتضمين قائمة صغيرة
بالنسبة لنا نحن النباتيين.
895
01:09:40,296 --> 01:09:43,796
ساعدوا أنفسكم.
هناك أكثر من كافية.
896
01:09:45,462 --> 01:09:47,754
أمي "الحب عفا عليه الزمن"
بدأ
897
01:09:54,837 --> 01:09:58,504
الحب القديم.
898
01:10:04,337 --> 01:10:06,087
حلقة 2005
899
01:10:07,421 --> 01:10:10,671
خوسيه ألبرتو، حبي،
ما هو السبب الحقيقي؟
900
01:10:10,837 --> 01:10:12,754
لقد بدأت بالتفكير
أنت لا تريد الزواج بي.
901
01:10:15,796 --> 01:10:18,296
حسنًا، إزميرالدا،
سأخبرك بسري.
902
01:10:21,754 --> 01:10:25,671
عندما أجد والدي الحقيقي
سأعود
903
01:10:25,837 --> 01:10:27,504
وأتزوجك.
904
01:10:27,712 --> 01:10:28,837
وهل تعلم لماذا؟
905
01:10:29,296 --> 01:10:31,337
-لأنني أحبك.
-نعم.
906
01:10:33,421 --> 01:10:34,129
هذا أمر مريح
907
01:10:34,379 --> 01:10:35,421
بالطبع أفعل ذلك.
908
01:10:59,296 --> 01:11:00,629
لن يعود.
909
01:11:02,837 --> 01:11:05,129
هيا يا أراسيلي
من فضلك لا تبكي.
910
01:11:08,212 --> 01:11:09,962
سوف تجعلنا جميعا نذهب.
911
01:11:10,129 --> 01:11:12,921
ربما هذا هو الحال
مجرد مزحة طفولية.
912
01:11:13,087 --> 01:11:15,462
كل هذا خطأ باكو.
أنا أعلم أنه.
913
01:11:15,629 --> 01:11:18,087
إذا لم يظهروا
حتى الليلة...
914
01:11:18,504 --> 01:11:21,087
تلك العاهرة ولقيطها
سوف يعرفون ما هو جيد بالنسبة لهم.
915
01:11:21,254 --> 01:11:23,837
إنه حفل زفاف السنة
ولن يدمرها أحد.
916
01:11:24,004 --> 01:11:25,379
لا تقلق.
917
01:11:26,171 --> 01:11:28,629
إذا حدث أي شيء
كنا قد سمعنا.
918
01:11:28,796 --> 01:11:31,962
إنهم ليسوا في أي مستشفى
وراجعت الأمر مع المشرحة.
919
01:11:36,796 --> 01:11:39,962
<ط> بينو! فاشي!
أنت الإرهابي!
920
01:11:48,587 --> 01:11:52,796
ماذا لو كانوا
خطف من قبل الإرهابيين؟
921
01:11:53,087 --> 01:11:56,629
يا إلاهي!
دعونا لا مزيد من البكاء.
922
01:11:56,796 --> 01:11:58,421
كونشي، أغلق النافذة.
923
01:11:58,796 --> 01:12:02,504
إذا كنت لا ترغب في الشراء
المزيد من التبغ فقط قل ذلك.
924
01:12:02,671 --> 01:12:05,837
المزاج، كونرادو.
انها العتيقة.
925
01:12:15,962 --> 01:12:18,087
ماذا يحدث الآن؟
هؤلاء الاطفال اللعينة!
926
01:12:18,254 --> 01:12:20,671
لا تلمسها.
يمكن أن تنفجر.
927
01:12:20,879 --> 01:12:21,796
محارة!
928
01:12:23,629 --> 01:12:27,004
اتهامات خطيرة بالفساد
والارتباط بالمجرمين
929
01:12:27,212 --> 01:12:30,754
أثرت على المرشح
آخر ظهوراته العلنية.
930
01:12:30,921 --> 01:12:33,004
لقد رأى الناخبون ماذا
المعارضة تصل إلى...
931
01:12:33,212 --> 01:12:36,087
<ط>الافتراء علي،
ربطني مع غير المرغوب فيهم.
932
01:12:36,296 --> 01:12:38,671
<ط> ربما بسبب معركتي
ضد المخدرات،
933
01:12:39,087 --> 01:12:41,171
جنوح الأحداث،
934
01:12:41,379 --> 01:12:44,337
والهجرة غير المنضبطة.
935
01:12:44,504 --> 01:12:45,379
هل هذا هو السبب؟
936
01:12:47,754 --> 01:12:51,587
اللعب النظيف والصراحة والصدق
937
01:12:51,754 --> 01:12:54,837
كانت دائمًا في مقدمة أولوياتي
الحملة.
938
01:12:55,004 --> 01:12:56,004
فدعهم
939
01:12:56,171 --> 01:12:58,962
إثبات التهم الموجهة إليهم
إذا استطاعوا.
940
01:12:59,629 --> 01:13:03,254
هذه هي الطريقة التي يجتمع بها
بلاد الباسك
941
01:13:03,504 --> 01:13:06,421
للمرشح الرئاسي
انتهى سانتياغو بينو.
942
01:13:06,629 --> 01:13:08,379
إنه المرشح الرئيسي
في السباق الرئاسي
943
01:13:08,504 --> 01:13:10,129
وفقًا لجميع الاستطلاعات.
944
01:13:14,671 --> 01:13:15,837
باكو، النافذة.
945
01:13:16,004 --> 01:13:17,462
على حسب البنات
946
01:13:17,629 --> 01:13:19,587
يجب أن نكون قريبين.
كونرا، كم أكثر من ذلك؟
947
01:13:19,754 --> 01:13:22,504
الأحمال، ولكن هذا هو تقريري الأخير.
أو الثانية الأخيرة.
948
01:13:22,712 --> 01:13:24,712
لقد خرجت منه.
خوانتكسو، كم بالحري؟
949
01:13:25,129 --> 01:13:27,671
قلت لك أمس.
هناك بعض الفواتير المتبقية.
950
01:13:29,754 --> 01:13:31,879
اللعنة عليك يا أبي! أنا وحيد.
الإنسان وحيد تمامًا.
951
01:13:32,046 --> 01:13:32,921
فانسيتا...
952
01:13:34,879 --> 01:13:36,212
لم تتهمني.
953
01:13:39,254 --> 01:13:42,087
أنظر إليه.
إنه يبكي كالطفل.
954
01:13:42,254 --> 01:13:43,171
يا رفاق...
955
01:13:43,879 --> 01:13:47,212
ماذا نفعل؟
أنا مدمن مخدرات.
956
01:13:47,921 --> 01:13:49,879
لقد دمرت حياتي.
957
01:13:50,379 --> 01:13:52,046
وزواجك يا جوانتكسو..
958
01:13:52,754 --> 01:13:54,962
لا تقلق.
سنقوم بتسوية الأمر.
959
01:13:55,504 --> 01:13:57,087
خذ الأمور بسهولة، حسنا؟
960
01:14:14,212 --> 01:14:18,921
سيدي، إذا كانت هناك حرب عصابات
سوف تدمر الحملة.
961
01:14:19,129 --> 01:14:21,629
لا يجب أن نرتبط
مع أي...
962
01:14:24,504 --> 01:14:27,421
لا تحصل على الكرات بلدي
في ضجة!
963
01:14:27,796 --> 01:14:30,587
أنا أدفع لك لحل المشاكل
لا يمارس الجنس معي.
964
01:14:30,796 --> 01:14:33,962
-هل تريد الخشب...؟
-نادي. نادي ...
965
01:14:34,962 --> 01:14:36,129
علينا أن نتجنب الفضائح.
966
01:14:38,129 --> 01:14:39,379
حسنًا... اتصل بفيلامبروسا.
967
01:14:40,046 --> 01:14:41,587
إنه يتصل بنا دائمًا.
968
01:14:42,087 --> 01:14:43,129
مهلا...
969
01:14:47,296 --> 01:14:49,712
يا له من شرف.
يا لها من مفاجأة.
970
01:14:49,921 --> 01:14:50,962
ماركيز...
971
01:14:51,337 --> 01:14:52,921
اسمح لي.
972
01:14:54,671 --> 01:14:55,962
تلقيت
973
01:14:56,712 --> 01:15:00,046
تبرعك السخي جدا
إلى الحفلة. شكرًا.
974
01:15:00,337 --> 01:15:02,879
مصالح الدولة
أعلاه
975
01:15:03,046 --> 01:15:04,712
تضحيات شخصية صغيرة.
976
01:15:04,962 --> 01:15:06,587
فقط ما أحب أن أسمع.
977
01:15:06,754 --> 01:15:08,379
الأشخاص الإيجابيين...
978
01:15:08,921 --> 01:15:10,504
الناس لصالح الأشياء.
979
01:15:11,087 --> 01:15:15,337
بالحديث عن الحسنات...
جئت إلى هنا لأطلب منك واحدة.
980
01:15:16,421 --> 01:15:17,421
معروف.
981
01:15:19,671 --> 01:15:22,712
يا عزيزي، لا تفضل.
982
01:15:23,962 --> 01:15:27,046
منك أنا أتلقى الأوامر فقط.
983
01:15:27,212 --> 01:15:29,712
أنا مثل جحر الثعلب،
دوبيرمان,
984
01:15:29,962 --> 01:15:33,337
إنسان الغاب البري مدرب
لخدمتك.
985
01:15:33,504 --> 01:15:34,629
في خدمتكم...
986
01:15:34,796 --> 01:15:36,004
حتى النهاية.
987
01:15:37,087 --> 01:15:39,837
جولف
ليست لعبتك، أليس كذلك؟
988
01:15:40,004 --> 01:15:42,837
أفضّل البطاقات. كل ذلك
"أرجوحة" و"أخضر" و"قمزة".
989
01:15:43,004 --> 01:15:44,004
انها الاشياء سيسي.
990
01:15:44,171 --> 01:15:45,754
بالضبط.
991
01:15:47,587 --> 01:15:49,379
عصا مؤخرتك خارجا.
992
01:15:53,587 --> 01:15:58,671
"منزل صغير في المرج"
993
01:16:03,879 --> 01:16:07,921
تريد المال ولكن لا تريد
تعادل مع سوزا.
994
01:16:08,587 --> 01:16:10,796
وهذا ليس بالأمر السهل يا بينو.
995
01:16:10,962 --> 01:16:12,504
أعلم أن القراءة ليست لك
الشيء،
996
01:16:12,754 --> 01:16:14,212
ولكن هذه هي المرة الثانية
هذا الأسبوع
997
01:16:14,379 --> 01:16:16,129
لقد رأيت اسمك بجانب اسمي.
998
01:16:16,296 --> 01:16:19,171
<ط> إذن المشكلة
مع سوزا يمكنه الانتظار.
999
01:16:19,337 --> 01:16:20,462
حسنًا...
1000
01:16:20,671 --> 01:16:22,087
لن تكون هناك حرب.
1001
01:16:22,296 --> 01:16:24,504
لكن ذلك يعقد الأمور.
1002
01:16:24,837 --> 01:16:27,754
إنها ليست المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك
تعرضت للسرقة من قبل سوزا.
1003
01:16:28,129 --> 01:16:30,046
وكان المال
الذهاب اليك.
1004
01:16:30,212 --> 01:16:31,421
علف الدجاج.
1005
01:16:31,629 --> 01:16:34,712
بخير. سأقوم بتسوية النتيجة
طريقي
1006
01:16:34,879 --> 01:16:36,712
بعد الانتخابات.
1007
01:16:37,171 --> 01:16:40,171
سيكون لديك الكثير لتشكره
لي ل"السيد الرئيس".
1008
01:16:40,337 --> 01:16:41,879
أنا أحب صوت ذلك.
1009
01:16:42,046 --> 01:16:43,004
تورينو.
1010
01:16:43,796 --> 01:16:45,129
اتصل بسوزا.
1011
01:17:03,212 --> 01:17:06,004
<ط> رجالك حصلوا على
30 مليون.
1012
01:17:06,171 --> 01:17:08,504
لكننا لم نر
جرام واحد.
1013
01:17:09,712 --> 01:17:11,296
حرب!
1014
01:17:11,879 --> 01:17:14,379
هذا هو آخر شيء للرجل
من عمري يريد.
1015
01:17:15,337 --> 01:17:17,212
أنا أثق بفاطمة.
1016
01:17:18,004 --> 01:17:20,212
وقالت انها سوف تمثلني.
قل لي أين ومتى.
1017
01:17:20,421 --> 01:17:21,837
رجالي سيكونون هناك.
1018
01:17:22,004 --> 01:17:23,087
غير مسلح.
1019
01:17:24,212 --> 01:17:27,004
يجب ألا نعرض أنفسنا للخطر
تحالف.
1020
01:17:28,296 --> 01:17:30,962
أحب أن أرى الجديد الخاص بك
كازينو,
1021
01:17:31,129 --> 01:17:32,212
صديقي القديم.
1022
01:18:14,212 --> 01:18:15,504
فيلامبروسا.
1023
01:18:15,712 --> 01:18:17,462
ابن العاهرة.
1024
01:18:17,629 --> 01:18:21,254
اقسم بالله
سأسلخك حياً
1025
01:18:21,504 --> 01:18:23,962
ابن وقحة الحضيض الجاليكية!
1026
01:19:01,004 --> 01:19:01,962
تورينو.
1027
01:19:03,712 --> 01:19:06,337
أخبر بازوس أن يكون كذلك
في الملعب الساعة السابعة.
1028
01:19:06,504 --> 01:19:08,421
لإصلاح الأمور مع
البرتغاليين.
1029
01:19:08,587 --> 01:19:09,504
لا أسلحة.
1030
01:19:09,712 --> 01:19:12,504
-لكن عليه أن يتحدث.
-ثم عليه أن يتعلم.
1031
01:19:17,379 --> 01:19:19,879
-مرحبا، ما اسمك؟
-روزانا.
1032
01:19:23,587 --> 01:19:25,337
متى أبدأ العمل؟
1033
01:19:25,504 --> 01:19:27,671
الأميرة المسكينة في الأسر.
1034
01:19:27,837 --> 01:19:29,587
هل يمكنني الاتصال بالمنزل الآن؟
1035
01:19:32,421 --> 01:19:35,587
سيكون لديك قريبا
هاتفك الخاص.
1036
01:19:54,837 --> 01:19:57,504
دعهم يذهبون!
ولكن خطوة على ذلك!
1037
01:19:59,504 --> 01:20:03,421
سنكسب ساعة
وربع.
1038
01:20:07,087 --> 01:20:09,046
أنت لا تعرف أين اللعنة
نحن.
1039
01:20:09,212 --> 01:20:11,129
تبريده، وهذا هو
طريق مختصر عظيم.
1040
01:20:18,296 --> 01:20:20,379
إله! كما هو الحال في أنغولا!
1041
01:20:29,796 --> 01:20:31,587
بهذه الطريقة سنحصل
لهم وجها لوجه.
1042
01:20:44,296 --> 01:20:45,504
نار!
1043
01:20:51,421 --> 01:20:52,296
الحمقى!
1044
01:20:52,587 --> 01:20:53,879
احمق ميؤوس منها!
1045
01:20:55,921 --> 01:20:57,671
وعر للغاية!
1046
01:20:57,837 --> 01:20:58,671
نذل!
1047
01:21:11,754 --> 01:21:13,046
إنه السيد سوزا، سيدتي.
1048
01:21:14,754 --> 01:21:15,796
السيد سوزا.
1049
01:21:16,379 --> 01:21:17,254
نعم يا سيدي.
1050
01:21:18,296 --> 01:21:20,504
ماذا يا سيدي؟ صنع السلام؟
1051
01:21:20,754 --> 01:21:21,587
لا أسلحة؟
1052
01:21:22,171 --> 01:21:23,296
لا أسلحة.
1053
01:21:24,296 --> 01:21:25,962
أفهم.
1054
01:21:26,296 --> 01:21:27,379
لكن يا سيدي...
1055
01:21:27,962 --> 01:21:28,921
نعم يا سيدي.
1056
01:21:40,171 --> 01:21:42,129
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
1057
01:21:54,171 --> 01:21:57,087
-من الآن فصاعدا سأقود السيارة.
- الكوكايين يجعلك عدوانيًا.
1058
01:21:57,254 --> 01:22:00,421
القلق، أليس كذلك؟ قلق.
1059
01:22:00,921 --> 01:22:02,921
قيادتك متشنجة للغاية.
1060
01:22:04,962 --> 01:22:06,754
أشعر بالفزع يا شباب.
1061
01:22:08,004 --> 01:22:10,337
لا مزيد من هذا القرف بالنسبة لي.
1062
01:22:12,712 --> 01:22:14,296
يمكنك القيادة...
1063
01:22:14,754 --> 01:22:16,379
بعد الاختصار.
1064
01:22:54,337 --> 01:22:58,962
مبروك يا سيدة أم آنسة؟
1065
01:23:00,879 --> 01:23:03,962
ليس كل رجالك هنا،
ولكن هنيئا لهم.
1066
01:23:04,421 --> 01:23:06,087
إنهم محترفون حقيقيون.
1067
01:23:08,337 --> 01:23:09,629
إنها الآنسة.
1068
01:23:10,254 --> 01:23:12,796
أنت لطيف جدا
ولكن أعتقد أنك مخطئ.
1069
01:23:12,962 --> 01:23:16,504
كنت أود أن أرى
كل رجالك أيضاً
1070
01:23:16,796 --> 01:23:18,129
وواحد على وجه الخصوص.
1071
01:23:18,504 --> 01:23:20,379
فهنيئا لهم مني.
1072
01:23:20,962 --> 01:23:23,171
دعونا لا نحصل
إلى الهيروغليفية.
1073
01:23:23,421 --> 01:23:27,587
نحن هنا للتوضيح
بضعة مفاهيم.
1074
01:23:28,212 --> 01:23:30,837
رؤسائنا يصرون علينا
نتفق معاً...
1075
01:23:31,046 --> 01:23:33,796
لذلك سأبذل جهدا.
1076
01:23:34,004 --> 01:23:36,504
إذا قلت لنا أين
أموالنا هي.
1077
01:23:36,712 --> 01:23:39,254
وعندما تعطينا ما هو
لنا...
1078
01:23:39,462 --> 01:23:42,462
سنناقش هذا المفهوم
من أجل مناقشته.
1079
01:23:44,337 --> 01:23:45,379
أرى.
1080
01:23:46,296 --> 01:23:49,129
هذا واضح
كما يمكنك الحصول عليها.
1081
01:23:51,004 --> 01:23:53,837
انظر يا عزيزي.
وهنا لدينا سؤال.
1082
01:23:54,629 --> 01:23:56,462
المفهوم هو المفهوم.
1083
01:23:57,212 --> 01:23:58,587
هذا هو السؤال.
1084
01:23:58,879 --> 01:24:00,254
على سبيل المثال، أنت
1085
01:24:00,421 --> 01:24:01,879
امرأة متعلمة.
1086
01:24:02,171 --> 01:24:04,671
وأنا لا أعترض على ذلك
لذلك لأنني واسع الأفق.
1087
01:24:05,004 --> 01:24:08,337
أنا لا أتجول وأقول كل شيء
النساء عاهرات في الحرارة..
1088
01:24:09,171 --> 01:24:10,587
حتى لو كنت أعتقد ذلك.
1089
01:24:11,796 --> 01:24:13,921
ولكن ماذا عن المفهوم؟
1090
01:24:15,504 --> 01:24:18,504
أحول إلى الفاكس.
1091
01:24:19,337 --> 01:24:20,587
مؤثرة جدا.
1092
01:24:20,837 --> 01:24:23,629
أنا لم أعطيك الكثير
الفكر.
1093
01:24:23,962 --> 01:24:25,254
والمفهوم؟
1094
01:24:26,337 --> 01:24:27,671
لا، لقد قلت ذلك بالفعل.
1095
01:24:27,879 --> 01:24:30,212
أوه، اللعنة!
ماذا يقول هنا؟
1096
01:24:33,087 --> 01:24:35,671
حسنا، دعونا نحاول و
نتواصل معًا...
1097
01:24:35,837 --> 01:24:37,796
أو الكثير من الدم
يمكن تمزيقه.
1098
01:24:40,962 --> 01:24:44,337
السيد سوزا محترم
في جميع أنحاء البرتغال.
1099
01:24:44,504 --> 01:24:46,837
في بلدك أيضا.
لسببين وجيهين.
1100
01:24:47,004 --> 01:24:51,337
(أ) أبداً
تقاطعات مزدوجة لأي شخص و ب)
1101
01:24:52,879 --> 01:24:54,962
إنه يكره أن يكون متقاطعًا.
1102
01:25:03,921 --> 01:25:05,337
(أ) و (ب) هاه؟
1103
01:25:06,462 --> 01:25:09,587
السيد فيلامبروسا وهو "رجل نبيل".
1104
01:25:09,837 --> 01:25:12,754
قال لي أن فرز
هذا مع السلمية.
1105
01:25:13,046 --> 01:25:17,796
لذلك، أ) تماما كما أستطيع أن أقول
شيء واحد يمكنني أن أقول آخر.
1106
01:25:18,504 --> 01:25:19,504
و ب)...
1107
01:25:27,171 --> 01:25:30,129
شاهده،
لأنه ربما ستحصل على ج).
1108
01:25:35,212 --> 01:25:38,046
الألغام أطول من لك.
1109
01:26:00,796 --> 01:26:01,712
مرحبًا.
1110
01:26:03,462 --> 01:26:05,837
قلت لك ألا تتصل بي
في العمل.
1111
01:26:07,462 --> 01:26:09,379
وأنا أيضاً...
فطيرة اليقطين.
1112
01:27:20,754 --> 01:27:24,379
مرحباً، سيد فيلامبروسا.
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
1113
01:27:24,546 --> 01:27:26,546
رن السيد بينو
6 مرات على الأقل.
1114
01:27:26,754 --> 01:27:28,504
لقد بدا مستاءً بعض الشيء.
1115
01:27:39,171 --> 01:27:42,171
ستكون ليلة عظيمة.
1116
01:27:42,504 --> 01:27:46,629
مجرد الروليت أو اثنين ل
إصلاح، هذا كل شيء.
1117
01:27:46,879 --> 01:27:49,171
-جهزيها لهذه الليلة.
-السيد بينو
1118
01:27:49,337 --> 01:27:52,671
قال أنه يجب أن يتحدث معك.
حول الاجتماع
1119
01:27:52,879 --> 01:27:54,254
مع البرتغاليين.
1120
01:27:54,421 --> 01:27:56,254
غرفة مجلس الإدارة جاهزة
1121
01:27:56,421 --> 01:27:59,504
لتتمكن من التوقيع على الاتفاقية
مع السيد سوزا
1122
01:28:00,212 --> 01:28:02,629
هل سمعت من بازوس؟
1123
01:28:02,754 --> 01:28:04,671
ليس شيئا.
1124
01:28:05,296 --> 01:28:06,921
-هيا يا روكسان.
-روزانا سيدتي.
1125
01:28:07,087 --> 01:28:13,379
مغلق، يطلب المساعدة.
أعتقد أنها تنظر إلي.
1126
01:28:15,462 --> 01:28:17,379
لديه درجة حرارة.
1127
01:28:17,504 --> 01:28:19,421
أنا لا أحب المظهر
من ذلك النزيف.
1128
01:28:19,546 --> 01:28:23,379
قلة النوم، والإكثار من فحم الكوك.
الجسد لغز.
1129
01:28:23,504 --> 01:28:24,879
علينا أن نتصل بالمنزل.
1130
01:28:25,837 --> 01:28:28,546
-اتفقنا على عدم القيام بذلك.
-إلى مكان باكو.
1131
01:28:28,754 --> 01:28:30,462
سوف يفهم هيرمي.
1132
01:28:31,296 --> 01:28:34,004
فقط قل أننا بخير.
نحن نعود.
1133
01:28:34,504 --> 01:28:36,212
الزفاف هو اليوم
بعد غد.
1134
01:28:36,379 --> 01:28:38,421
لقد اتفقنا على أننا سنحصل على الخاتم.
1135
01:28:38,546 --> 01:28:40,296
اللعنة على الحلبة!
1136
01:28:41,296 --> 01:28:44,754
لا تتحدث هراء!
توجه إلى الحريم القادم.
1137
01:28:45,212 --> 01:28:48,004
الحصول على شعر
الكلب الذي عضك!
1138
01:28:48,337 --> 01:28:51,171
أخرج الخريطة،
اللعنة عليك يا أبي!
1139
01:28:51,879 --> 01:28:54,379
مباشرة إلى
"منزل على البراري".
1140
01:28:57,421 --> 01:29:00,296
لكن أولا نحتاج إلى...
1141
01:29:02,087 --> 01:29:06,379
"Reanimator"، الشراب مع
الجينسنغ.
1142
01:29:57,671 --> 01:30:02,212
اسبانيا
1143
01:30:10,796 --> 01:30:11,879
كيلينز؟
1144
01:30:12,921 --> 01:30:15,171
-أي عصابة كانت؟
-ثلاثة خبراء.
1145
01:30:15,337 --> 01:30:16,504
الخبراء؟
1146
01:30:17,421 --> 01:30:19,171
إنهم ليسوا مستقلين.
1147
01:30:20,254 --> 01:30:22,337
إنهم رجال فيلامبروسا.
1148
01:30:23,087 --> 01:30:24,462
أستطيع أن أشمها.
1149
01:30:25,962 --> 01:30:28,462
دوس باروس، أخبر الأولاد.
1150
01:30:49,504 --> 01:30:51,504
رائع.
1151
01:30:54,129 --> 01:30:57,254
من المؤسف أنها ذاهبة
إلى ذلك السياسي.
1152
01:30:58,046 --> 01:31:01,171
كان سيحصل على فونسيكا
أكثر بكثير منها.
1153
01:31:01,337 --> 01:31:03,546
-حدث خطأ ما.
-ماذا تقصد؟
1154
01:31:03,754 --> 01:31:07,671
وكانت هناك عصابة أخرى.
ثلاثة رجال في فولفو. الايجابيات.
1155
01:31:08,879 --> 01:31:12,171
لذلك، مجموعة أخرى
من المهرجين.
1156
01:31:12,337 --> 01:31:14,379
في أسوأ لحظة ممكنة.
1157
01:31:15,504 --> 01:31:19,296
هؤلاء الأولاد
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.
1158
01:31:32,421 --> 01:31:35,462
الحب القديم.
1159
01:31:39,004 --> 01:31:40,504
حلقة 2006
1160
01:31:44,129 --> 01:31:47,671
حبيبي، أحب الطريقة التي يبدو بها الأمر.
1161
01:31:59,379 --> 01:32:00,546
إزميرالدا.
1162
01:32:02,629 --> 01:32:03,754
لقد عدت.
1163
01:32:05,046 --> 01:32:06,921
بعد عشر سنوات طويلة.
1164
01:32:07,337 --> 01:32:08,921
ولم يتغير شيء،
فهمت.
1165
01:32:09,337 --> 01:32:10,504
وأنا لم أجد والدي.
1166
01:32:11,087 --> 01:32:13,796
مساء الخير للجميع.
1167
01:32:14,421 --> 01:32:15,879
هل نحن جميعا هنا؟
1168
01:32:16,046 --> 01:32:17,046
خادمة.
1169
01:32:18,129 --> 01:32:20,671
ساعدوا أنفسكم.
هناك الكثير.
1170
01:32:20,837 --> 01:32:24,046
لقد كلفوا الأرض.
أرسلت على طول الطريق من الدنمارك.
1171
01:32:24,212 --> 01:32:25,379
لذيذ.
1172
01:32:25,504 --> 01:32:26,546
مرحبًا.
1173
01:32:29,754 --> 01:32:32,962
أنا لا أعرف عنك،
لكنني اتخذت قراري.
1174
01:32:33,337 --> 01:32:35,879
يجب أن تشارك الشرطة
في أقرب وقت ممكن.
1175
01:32:36,421 --> 01:32:39,504
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف نتصل
ممثل الحكومة.
1176
01:32:39,712 --> 01:32:41,296
حسنا، أعتقد...
1177
01:32:41,462 --> 01:32:43,296
تيري، من فضلك.
1178
01:32:43,462 --> 01:32:45,546
أنت لن تقوم بالإبلاغ عني
الابن مفقود
1179
01:32:45,754 --> 01:32:47,379
مثل بعض البكينييين المفقودين.
1180
01:32:47,629 --> 01:32:49,337
يجب أن نتوصل إلى اتفاق.
1181
01:32:49,504 --> 01:32:52,212
ثم قرر ما إذا كنا نسميه
الشرطة أو الجيش أو...
1182
01:32:52,379 --> 01:32:54,379
هذا كل شيء، الجيش.
1183
01:32:54,504 --> 01:32:56,421
حسنًا، مجرد طريقة
من التحدث.
1184
01:32:56,546 --> 01:32:59,296
-حسنا أعتقد...
-أو الرئيس.
1185
01:32:59,462 --> 01:33:00,962
التقينا به في العام الماضي.
1186
01:33:01,129 --> 01:33:03,087
وكذلك الحبر الأعظم.
1187
01:33:03,254 --> 01:33:05,379
ربما هم مجرد
خارج على المدينة.
1188
01:33:05,504 --> 01:33:08,712
لقد فعلنا نفس الشيء قبلنا
تزوجت.
1189
01:33:08,879 --> 01:33:12,712
أيها الأحمق، لقد انتهى حفل الزفاف
ستة عشر ساعة.
1190
01:33:12,879 --> 01:33:16,212
ربما هو أكثر ذكاءً
مما كنا عليه و...
1191
01:33:16,379 --> 01:33:20,671
لا تكن احمق! كيف يجرؤ
أنت أمام بيجونيا و... حصيرة.
1192
01:33:20,879 --> 01:33:23,296
السلام، أوروري.
السلام في سبيل الله.
1193
01:33:37,837 --> 01:33:42,129
أعزائي، أعتقد أنكم جميعًا
حساس بعض الشيء.
1194
01:33:42,296 --> 01:33:44,087
هناك شيء أردت أن
قل.
1195
01:33:44,546 --> 01:33:48,171
لم أكن سأفعل ولكننا سنفعل
كلهم مثل عائلة واحدة كبيرة.
1196
01:33:48,337 --> 01:33:50,504
بالأمس كنت قلقا
1197
01:33:51,754 --> 01:33:53,629
خوانتكسو والأولاد,
1198
01:33:53,962 --> 01:33:56,254
لذلك قررت اتخاذ الإجراءات اللازمة.
1199
01:33:56,421 --> 01:33:59,504
ذهبت لرؤية الرئيس
المرشح بينو.
1200
01:34:00,337 --> 01:34:04,046
جهازه الأمني
أبحث عن الأولاد.
1201
01:34:04,212 --> 01:34:06,671
هذا المساء سيكون لدينا
معلومات.
1202
01:34:09,296 --> 01:34:11,212
أنت تعرفني.
1203
01:34:11,962 --> 01:34:14,421
دائما خطوة إلى الأمام.
1204
01:34:16,171 --> 01:34:18,504
انظر، انظر.
1205
01:34:18,962 --> 01:34:20,504
ديمقراطي على شاشة التلفزيون
1206
01:34:25,629 --> 01:34:29,046
القرار الذي يمكن أن يكون
وصفها بالمفاجأة.
1207
01:34:29,212 --> 01:34:31,546
بعد تلقي صور غير لائقة،
1208
01:34:31,754 --> 01:34:34,171
أمر القاضي رويدا
1209
01:34:34,337 --> 01:34:38,004
سجن الرئيس
المرشح سانتياغو بينو.
1210
01:34:38,171 --> 01:34:42,129
إنه متهم بالتمويل غير القانوني،
الارتباط بالمجرمين
1211
01:34:42,337 --> 01:34:43,796
والولع الجنسي بالأطفال.
1212
01:34:46,546 --> 01:34:50,671
كل ذلك عبارة عن مجموعة من الأكاذيب،
مؤامرة، خدعة.
1213
01:34:50,837 --> 01:34:53,421
<ط> كيف كان لي أن أعرف
كانت في العاشرة من عمرها فقط؟
1214
01:34:53,546 --> 01:34:55,004
يقع اللوم على الوالدين...
1215
01:34:55,171 --> 01:34:56,879
لإلباسهم
مثل العاهرات... صوتوا للمجلس الوطني الفلسطيني!
1216
01:34:58,629 --> 01:34:59,921
يا إلهي،
1217
01:35:00,921 --> 01:35:02,337
ماذا سنفعل؟
1218
01:35:02,837 --> 01:35:04,879
-العودة إلى المربع الأول.
-أسوأ.
1219
01:35:05,546 --> 01:35:08,337
في هذا البلد الحماقة
لديه سعر مرتفع.
1220
01:35:08,504 --> 01:35:11,671
<ط> باكو هو المسؤول. انه سيء
البيضة وأمه كذلك.
1221
01:35:12,046 --> 01:35:14,754
<ط> ونحن في طريقنا لجعل أحمق
من أنفسنا غدا.
1222
01:35:14,921 --> 01:35:17,504
-باكو سألني ذات مرة عن اللسان.
-ماذا؟
1223
01:35:17,712 --> 01:35:20,254
-أنا أيضًا.
-في أحلامك؟
1224
01:35:21,629 --> 01:35:22,671
هذا كل شيء.
1225
01:35:22,837 --> 01:35:26,879
سأتصل بالشرطة و
ابحث عن تلك العاهرة العجوز يا هيرمي.
1226
01:35:27,046 --> 01:35:28,379
وانظر ماذا تقول.
1227
01:35:28,671 --> 01:35:30,796
<ط> وقالت انها سوف تكون gading حول
كالعادة.
1228
01:35:31,504 --> 01:35:33,254
يا لها من امرأة مخزية.
1229
01:35:37,087 --> 01:35:40,337
سواء أحبت ذلك أم لا،
سيكون عليها أن تشرح.
1230
01:35:40,962 --> 01:35:43,171
وقتما تشاء.
1231
01:35:43,837 --> 01:35:47,004
آسف سيدتي.
انها لن تنتظر.
1232
01:35:59,712 --> 01:36:02,337
لقد كنت أنتظر في الخارج
لفترة من الوقت.
1233
01:36:02,921 --> 01:36:04,254
طويلة بما فيه الكفاية.
1234
01:36:06,421 --> 01:36:09,379
ما الكعك فظيعة.
1235
01:36:09,671 --> 01:36:11,421
من المتجر المحلي،
أليس كذلك؟
1236
01:36:11,921 --> 01:36:15,837
أنا لم أفعل ذلك أبدًا
شعرت بالحاجة
1237
01:36:16,046 --> 01:36:19,379
للتحدث إليكم كمجموعة.
ولكن الآن هو الوقت المناسب.
1238
01:36:19,504 --> 01:36:21,421
كنا سنتصل بك،
1239
01:36:21,754 --> 01:36:24,046
لكننا اعتقدنا
لن تأتي.
1240
01:36:24,212 --> 01:36:26,879
إن الدعوة أقل متعة.
1241
01:36:27,796 --> 01:36:29,379
هذا أمر مثير للسخرية.
1242
01:36:29,796 --> 01:36:32,629
نحن جميعا نعتقد أن باكو هو المسؤول.
1243
01:36:33,337 --> 01:36:36,171
له تأثير سيء عليهم.
1244
01:36:36,337 --> 01:36:39,129
هذا صحيح. لقد تعبت من كل شيء
هذا النفاق.
1245
01:36:40,004 --> 01:36:42,712
ما هذه الصراحة يا سيدات!
1246
01:36:43,254 --> 01:36:45,254
أشعر بأنني مضطر للرد.
1247
01:36:45,796 --> 01:36:49,254
الحقيقة هي
لقد كنت أشعر بالقلق بشأن باكو.
1248
01:36:49,504 --> 01:36:51,379
قضاء ساعات طويلة جدًا مع أولادك.
1249
01:36:51,712 --> 01:36:54,087
كنت أخشى أنه أصبح
مثلهم.
1250
01:36:54,546 --> 01:36:55,879
أبله.
1251
01:36:56,504 --> 01:36:57,962
كيف تجرؤ!
1252
01:36:58,379 --> 01:37:00,421
ولكن بعد ما حدث
1253
01:37:00,629 --> 01:37:02,337
لقد اكتشفت ذلك
1254
01:37:02,504 --> 01:37:05,712
لحسن الحظ، أنهم
تماما مثل آبائهم.
1255
01:37:06,379 --> 01:37:10,087
أنت لا تقصدين زوجك
لقد تركك منذ 15 عامًا.
1256
01:37:10,254 --> 01:37:11,337
جواو...
1257
01:37:12,212 --> 01:37:14,046
لقد كنت أنا
الذي ترك ذلك ابن العاهرة.
1258
01:37:14,254 --> 01:37:16,546
انظر، الزفاف غدا
1259
01:37:16,754 --> 01:37:18,504
ولدينا مشكلة خطيرة.
1260
01:37:19,504 --> 01:37:22,337
ابنائكم يعانون من المشكلة
ليس أنت.
1261
01:37:22,504 --> 01:37:26,171
وهذه المشكلة
هو والديهم.
1262
01:37:27,046 --> 01:37:31,296
سيرافين، أنت ذاهب للسماح
هذه الفاسقة تهيننا؟
1263
01:37:31,837 --> 01:37:33,004
سيرافين لن يقول شيئا
1264
01:37:33,171 --> 01:37:37,296
لهذه الفاسقة لأنه
مقامر ودعارة.
1265
01:37:38,171 --> 01:37:39,212
ماذا؟
1266
01:37:39,879 --> 01:37:43,379
هيرميس...عزيزي...لا تتحرك
الأمور.
1267
01:37:43,837 --> 01:37:46,129
أو أفعل، أو لا أعرف.
1268
01:37:46,712 --> 01:37:47,879
و خوسيه ماري
1269
01:37:48,671 --> 01:37:51,087
وكونرادو
هم عملاء متطلبون،
1270
01:37:51,254 --> 01:37:55,337
صعب الإرضاء تقريبًا،
ولكن سخية للغاية.
1271
01:37:57,754 --> 01:38:00,504
أنت وقحة الافتراء!
1272
01:38:01,504 --> 01:38:04,379
الشيء المضحك هو
لسنوات
1273
01:38:04,504 --> 01:38:07,087
الرجال يدفعون للنوم معي.
1274
01:38:07,796 --> 01:38:11,129
الآن هناك بعض ما أود
دفع للنوم مع.
1275
01:38:11,671 --> 01:38:15,004
لكنني لست من النوع غير المخلص.
أنت.
1276
01:38:16,046 --> 01:38:17,754
هل لم يخطر ببالك قط
1277
01:38:17,921 --> 01:38:20,962
أن كل هذه رخيصة
المصرفيين والسياسيين
1278
01:38:21,129 --> 01:38:22,171
تنام مع
1279
01:38:22,337 --> 01:38:24,171
ثم تعال إلى أنديتي.
1280
01:38:25,087 --> 01:38:26,254
ويتحدثون.
1281
01:38:27,129 --> 01:38:30,296
وليس لطيفًا جدًا،
بلدي المسكين خوسيه ماري.
1282
01:38:31,879 --> 01:38:33,962
أنت حقير.
1283
01:38:34,754 --> 01:38:37,254
اخرج
من منزلي أو سأتصل...
1284
01:38:37,504 --> 01:38:40,712
أفضل عملائي؟
نعم أنا أعلم.
1285
01:38:41,129 --> 01:38:42,796
خذ الأمور ببساطة يا عزيزي.
1286
01:38:43,254 --> 01:38:45,171
أخشى أنني لا أستطيع البقاء.
1287
01:38:45,671 --> 01:38:47,879
مدلك يتقاضى رسومًا بالساعة.
1288
01:38:49,004 --> 01:38:50,504
بالمناسبة،
1289
01:38:51,004 --> 01:38:53,254
لدي أخبار من الأولاد.
1290
01:38:53,462 --> 01:38:54,629
إنهم...
1291
01:38:55,962 --> 01:38:57,212
إنهم بخير.
1292
01:38:58,004 --> 01:39:00,754
لا تقلق بشأن حفل الزفاف.
سوف يتحول كل شيء على ما يرام.
1293
01:39:01,379 --> 01:39:02,462
وداعا...
1294
01:39:03,712 --> 01:39:04,504
"السيدات".
1295
01:39:04,712 --> 01:39:08,046
<ط>خوسيه ألبرتو،
أنا والدك الحقيقي.
1296
01:39:16,921 --> 01:39:19,629
بينجو، كاديلاك ذلك اللقيط!
1297
01:39:20,671 --> 01:39:22,421
يا له من مشترك يا شباب.
1298
01:39:22,546 --> 01:39:24,462
حسنًا، نحن هنا إذن.
1299
01:39:24,837 --> 01:39:26,004
لا يمكننا أن نفشل الآن.
1300
01:39:26,171 --> 01:39:28,296
هذا اللقيط حصل على الخاتم
لكن الأمر لن يكون سهلاً.
1301
01:39:28,462 --> 01:39:30,796
من الممكن أن يكون لديه حارس شخصي.
1302
01:39:33,254 --> 01:39:35,171
كيف تشعر بعد ذلك؟
1303
01:39:35,379 --> 01:39:36,504
سخيف عظيم!
1304
01:39:36,712 --> 01:39:38,004
كل شيء جاهز للانطلاق.
1305
01:39:40,629 --> 01:39:42,754
علينا أن نبقى معًا.
1306
01:39:43,212 --> 01:39:45,087
سنحاول اللعب بشكل رائع
1307
01:39:45,254 --> 01:39:46,171
إذا لم ينجح ذلك...
1308
01:39:46,504 --> 01:39:47,962
سوف نرتجل.
1309
01:39:49,046 --> 01:39:51,129
نعم ارتجل.
1310
01:39:51,546 --> 01:39:52,921
كالعادة.
1311
01:40:43,629 --> 01:40:47,004
حسنا يبدو
انه ليس هنا.
1312
01:40:47,379 --> 01:40:50,629
سيكون علينا أن ننظر في مكان آخر.
لذلك دعونا ننفصل، حسنًا؟
1313
01:40:50,796 --> 01:40:54,254
سوف أبقى هنا.
لا داعي للقلق علي.
1314
01:40:55,754 --> 01:40:56,962
حسنًا يا كونراد.
1315
01:40:58,046 --> 01:41:00,046
ماذا عنك يا باكو؟
1316
01:41:00,962 --> 01:41:03,004
سوف أتحقق من الشريط.
1317
01:41:03,421 --> 01:41:06,962
كما تعلمون، السقاة
تذكر وجوه الناس.
1318
01:41:07,629 --> 01:41:10,046
سأذهب وحدي بعد ذلك.
1319
01:41:10,212 --> 01:41:11,254
وكن حذرا...
1320
01:41:14,504 --> 01:41:15,962
مع الرقم الهيدروجيني.
1321
01:41:20,462 --> 01:41:24,046
هل يمكن أن تعطيني الخام
فكرة عن كيفية لعب هذه اللعبة؟
1322
01:41:24,212 --> 01:41:25,212
بالطبع يا سيدي.
1323
01:41:55,504 --> 01:41:56,921
السيد فيلامبروسا؟
1324
01:41:59,254 --> 01:42:00,004
عفوا.
1325
01:42:01,754 --> 01:42:03,046
ماذا قلت؟
1326
01:42:03,212 --> 01:42:04,671
مساء الخير أيها الرجل الطيب.
1327
01:42:04,879 --> 01:42:06,504
كنت أقول فقط
أينشتاين هنا...
1328
01:42:06,712 --> 01:42:09,004
أنني أريد أن أتكلم
إلى السيد فيلامبروسا.
1329
01:42:10,504 --> 01:42:12,004
لأي غرض؟
1330
01:42:17,796 --> 01:42:19,754
انظر...
لقد فقدت خاتم خطوبتي
1331
01:42:19,921 --> 01:42:21,796
حتى مؤخرة فتاة مولاتو.
1332
01:42:22,087 --> 01:42:24,837
وقد صادف ذلك السيد فيلامبروزا.
1333
01:42:25,004 --> 01:42:28,671
ولقد كنت أتابعه
من بورديل إلى آخر.
1334
01:42:31,379 --> 01:42:33,629
لذلك أعتقد أنه ينتظرني.
1335
01:42:43,504 --> 01:42:46,046
ادخل، ادخل.
1336
01:42:47,671 --> 01:42:49,671
يا له من مهرج!
1337
01:43:05,254 --> 01:43:07,504
أسرع،
بداية اللعبة.
1338
01:43:07,712 --> 01:43:09,087
هنا أنا.
1339
01:43:17,171 --> 01:43:18,546
أنا أعرفك، أليس كذلك؟
1340
01:43:18,962 --> 01:43:21,504
نعم التقينا في يوم واحد
مناسبة.
1341
01:43:36,504 --> 01:43:37,837
عفوا يا سيدي.
1342
01:43:38,004 --> 01:43:38,754
ما هذا؟
1343
01:43:38,921 --> 01:43:41,546
لا شيء خطير يا سيدي.
هل يمكنك أن تأتي من فضلك.
1344
01:43:43,379 --> 01:43:45,921
إذا سمحت لي
للحظة من فضلك.
1345
01:43:50,796 --> 01:43:52,671
-كيف حالك يا سيدي؟
-ما هذا؟
1346
01:43:53,962 --> 01:43:56,046
لم أدرك في البداية
1347
01:43:56,421 --> 01:43:58,129
ولكن إلا إذا كنت مخطئا جدا
1348
01:43:58,296 --> 01:44:01,337
حالة فارغة تلك الأوغاد
أعطاني في النادي متطابقة
1349
01:44:01,504 --> 01:44:05,712
إلى الذي أعطيناه للباسك الذي
دمر "العجة الروسية".
1350
01:44:10,171 --> 01:44:12,254
وماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
1351
01:44:14,837 --> 01:44:16,754
ليست فكرة سخيف، يا رئيس.
1352
01:44:23,712 --> 01:44:24,504
اعذرني.
1353
01:44:24,712 --> 01:44:25,837
مفهوم صغير.
1354
01:44:26,129 --> 01:44:28,671
هل تلعب بالبطاقات البرية؟
1355
01:44:29,004 --> 01:44:30,629
بالطبع لا.
1356
01:44:31,379 --> 01:44:34,546
المفهوم,
هذا هو السؤال.
1357
01:44:40,421 --> 01:44:41,837
مهلا، بازوس!
1358
01:44:42,379 --> 01:44:43,671
يا لها من مفاجأة!
1359
01:44:44,421 --> 01:44:45,921
-سيد؟
-نعم.
1360
01:44:46,171 --> 01:44:48,296
إنه أحد المحترفين.
1361
01:44:48,837 --> 01:44:50,921
الأسوأ والأخطر.
1362
01:44:55,546 --> 01:44:56,921
هيا يا ديبورتيفو!
1363
01:44:59,837 --> 01:45:01,296
السادة،
1364
01:45:02,212 --> 01:45:04,462
أخشى أن اللعبة توقفت.
1365
01:45:16,129 --> 01:45:17,212
الآن،
1366
01:45:17,421 --> 01:45:18,546
السيد فيلامبروسا.
1367
01:45:20,254 --> 01:45:22,504
يجب أن أشير
ذلك الخاتم،
1368
01:45:22,712 --> 01:45:25,421
كما تعلمون، ليس لك،
1369
01:45:25,712 --> 01:45:26,796
لكن لي.
1370
01:45:28,712 --> 01:45:30,171
الآن أتذكر.
1371
01:45:30,462 --> 01:45:32,379
لقد كنت في السيارة المحطمة.
1372
01:45:33,546 --> 01:45:35,046
وقبل ذلك مع فانيسا.
1373
01:45:36,837 --> 01:45:39,129
لدينا نفس الشيء
الأذواق يا شاب
1374
01:45:39,504 --> 01:45:40,504
هل نحن حقا؟
1375
01:45:41,171 --> 01:45:42,379
مثل الجحيم الذي نفعله.
1376
01:45:43,629 --> 01:45:45,212
انقطاع صغير.
1377
01:45:45,962 --> 01:45:47,504
ما اسم والدك؟
1378
01:45:48,921 --> 01:45:50,379
سيرافين. لماذا؟
1379
01:45:50,962 --> 01:45:54,837
الأب يأخذ أموالنا
والابن الكوكايين.
1380
01:45:55,046 --> 01:45:57,796
الباسك اللعينة! أبناء...
1381
01:45:58,296 --> 01:46:00,171
انتظر لحظة.
1382
01:46:00,962 --> 01:46:02,171
ما المال؟
1383
01:46:02,754 --> 01:46:05,671
أنا آسف لكننا لم نفعل ذلك
سرق أي شخص.
1384
01:46:05,962 --> 01:46:08,004
هذا الخاتم لي.
1385
01:46:08,462 --> 01:46:09,712
ما هي لعبتك؟
1386
01:46:14,504 --> 01:46:16,296
حسناً أيها الشاب...
1387
01:46:17,004 --> 01:46:17,879
كما ترون،
1388
01:46:18,046 --> 01:46:21,212
هذا مكان للعب القمار
لذلك إذا كنت تريد الخاتم،
1389
01:46:21,421 --> 01:46:24,171
وليس لديك أموالي
لدفع ثمنها...
1390
01:46:25,129 --> 01:46:26,837
سوف نلعب من أجل ذلك.
1391
01:46:33,671 --> 01:46:36,546
يبدو أن والدك
للاستمتاع بالقمار.
1392
01:46:36,754 --> 01:46:40,671
ولديه الكرات.
1393
01:46:42,921 --> 01:46:45,171
دعونا نرى إذا كنت ابنه
1394
01:46:45,337 --> 01:46:46,337
أو ساعي البريد.
1395
01:47:42,046 --> 01:47:42,921
دورك.
1396
01:47:43,087 --> 01:47:44,254
على حق!
1397
01:47:44,504 --> 01:47:45,712
يا له من محترف!
1398
01:47:45,921 --> 01:47:47,296
طفل ملعون!
1399
01:47:52,171 --> 01:47:53,796
لديك كرات، يا فتى.
1400
01:47:54,254 --> 01:47:55,671
أنت متأكد من ذلك.
1401
01:47:55,837 --> 01:47:58,837
ولكن ما هو جيد هم
إذا كنت لوني؟
1402
01:47:59,004 --> 01:48:02,504
ليس ذكيا جدا سواء.
هناك رصاصة واحدة فقط متبقية.
1403
01:48:02,671 --> 01:48:06,462
وبما أنني من النوع الكريم،
أود منك أن تقبل ذلك.
1404
01:48:07,546 --> 01:48:08,879
أنا آسف.
1405
01:48:09,462 --> 01:48:11,462
لم أستطع السماح لك بالرحيل.
1406
01:48:12,629 --> 01:48:13,629
وداعا.
1407
01:48:30,921 --> 01:48:33,254
القرف المقدس ، امرأة!
1408
01:48:33,421 --> 01:48:34,629
المسيح! أنجيلا!
1409
01:48:34,837 --> 01:48:36,212
ابنتي!
1410
01:48:36,379 --> 01:48:37,171
ماذا؟
1411
01:48:38,462 --> 01:48:42,421
هيا، أنجيليتا، عزيزتي.
1412
01:48:43,671 --> 01:48:44,754
أنا والدك.
1413
01:48:45,421 --> 01:48:47,212
إنه والدها.
1414
01:48:47,796 --> 01:48:49,212
هدية لك يا أبي.
1415
01:48:50,254 --> 01:48:51,504
لديهم شيء عائلي.
1416
01:48:52,546 --> 01:48:54,629
يقولون أنه حاول
ليضع رجله عليها
1417
01:48:57,879 --> 01:49:01,212
وإذا حدث ذلك في العائلة،
أخبار سيئة.
1418
01:49:01,379 --> 01:49:02,046
نعم.
1419
01:49:10,379 --> 01:49:11,796
لا، ليس هذا.
1420
01:49:13,837 --> 01:49:15,171
لذلك كان لديك أموالي.
1421
01:49:15,546 --> 01:49:16,962
اللص الذي سرق...
1422
01:49:17,421 --> 01:49:18,462
يستحق ذلك على أي حال.
1423
01:49:19,504 --> 01:49:21,671
تم تأجيل المحكمة.
دعنا نذهب.
1424
01:49:22,879 --> 01:49:24,087
مدفع رشاش.
1425
01:49:24,546 --> 01:49:26,337
لا تقلق بشأن هذا
1426
01:49:29,087 --> 01:49:30,129
السادة،
1427
01:49:30,421 --> 01:49:32,087
لا يمكننا البقاء لتناول القهوة.
1428
01:49:46,296 --> 01:49:48,962
هذا هو 5,650,000 بيزيتا.
1429
01:49:49,129 --> 01:49:50,629
على نفس الرقم. 13.
1430
01:49:50,796 --> 01:49:53,921
هل كنت تلعب لفترة طويلة،
شاب؟
1431
01:49:54,087 --> 01:49:55,129
ما يقرب من ساعة.
1432
01:50:13,504 --> 01:50:15,462
فهمتها! دعنا نذهب!
1433
01:50:15,629 --> 01:50:18,129
لا تفسد الرحلة يا خوانتكسو.
أنظر إلى هذا.
1434
01:50:18,296 --> 01:50:20,837
هل أنت مجنون؟
لقد ولدت للعب هذا.
1435
01:50:21,337 --> 01:50:22,462
ماذا يحدث هنا؟
1436
01:50:22,629 --> 01:50:24,629
لماذا بحق الجحيم أنت ترتدي
هكذا يا أنجيلا؟
1437
01:50:26,129 --> 01:50:27,504
هيا، دعنا نذهب.
1438
01:50:27,754 --> 01:50:29,462
حتى لو كان لدي
لسحبك للخارج.
1439
01:50:29,629 --> 01:50:31,462
حماية!
1440
01:50:33,171 --> 01:50:34,421
ماذا فعلتم يا شباب؟
1441
01:50:34,546 --> 01:50:36,046
البنادق! العشرات منهم!
1442
01:50:37,671 --> 01:50:39,129
فكر في شيء ما، كونرا.
1443
01:50:39,337 --> 01:50:41,004
حيث لا يتوقعون ذلك.
الباب الأمامي.
1444
01:50:41,171 --> 01:50:43,046
-حسنًا!
-منطقي. أحبك يا كونرا.
1445
01:50:43,212 --> 01:50:44,712
لقد رأيت ذلك في فيلم "ستارسكي وهاتش".
1446
01:50:44,879 --> 01:50:47,171
إنهم لصوص!
لقد سرقوا المكتسبات.
1447
01:50:52,171 --> 01:50:54,379
-لا تعطيهم الخاتم.
-مستحيل!
1448
01:50:56,879 --> 01:50:58,379
لا أعتقد أنهم يريدون ذلك.
1449
01:50:58,504 --> 01:50:59,837
مقتل 4 لصوص
1450
01:51:00,004 --> 01:51:02,671
من قبل الأجهزة الأمنية
1451
01:51:02,962 --> 01:51:05,171
كازينو أروسا.
1452
01:51:07,087 --> 01:51:09,004
هناك العشرات من الشهود
1453
01:51:09,171 --> 01:51:12,379
المواطنون والمدينة
ينتمي لي.
1454
01:51:12,504 --> 01:51:14,546
والقضاة أيضا.
1455
01:51:16,421 --> 01:51:19,171
ويمكن أن يكونوا لك أيضًا،
1456
01:51:20,962 --> 01:51:22,504
أطفالي.
1457
01:51:23,712 --> 01:51:26,212
ابنك؟ كيف؟
1458
01:51:28,754 --> 01:51:30,087
باكو، هذا بابا.
1459
01:51:32,004 --> 01:51:33,837
نعم خوسيه فرانسيسكو...
1460
01:51:34,129 --> 01:51:37,296
أنت لا تتذكر لأن
كنت تدرس في الخارج،
1461
01:51:37,546 --> 01:51:38,879
دفعت لي.
1462
01:51:43,337 --> 01:51:44,712
لا يمكن أن يكون صحيحا.
1463
01:51:47,087 --> 01:51:48,546
ابن العاهرة!
1464
01:51:50,171 --> 01:51:52,462
استمع، خوسيه فرانسيسكو.
1465
01:51:52,629 --> 01:51:54,171
اللعنة عليك يا أبي!
1466
01:51:54,879 --> 01:51:56,421
لقد كان كل ذلك ...
1467
01:51:59,004 --> 01:52:01,462
-اقامة.
- نعم إعداد .
1468
01:52:02,546 --> 01:52:03,546
محض افتراء.
1469
01:52:04,004 --> 01:52:05,379
والدتك
1470
01:52:05,712 --> 01:52:07,212
لا يمكن إثبات ذلك.
1471
01:52:07,379 --> 01:52:10,962
لم يسمح لي بالإدلاء بشهادتي
في المحكمة.
1472
01:52:11,796 --> 01:52:13,171
لكنني سأفعل الآن.
1473
01:52:13,629 --> 01:52:15,379
هذا يكفي!
1474
01:52:17,046 --> 01:52:19,337
لقد أعطيتك فرصة أخيرة.
1475
01:52:19,504 --> 01:52:20,712
انهم جميعا لك.
1476
01:52:38,837 --> 01:52:40,337
الكثير من أجل
ستارسكي وهاتش، إيه كونرا!
1477
01:52:42,129 --> 01:52:43,712
-أين نحن؟
-يا شباب، من هذا الطريق!
1478
01:52:52,004 --> 01:52:52,837
باكو!
1479
01:52:57,962 --> 01:52:58,671
باكو!
1480
01:53:01,754 --> 01:53:02,754
تعال! غبي!
1481
01:53:10,462 --> 01:53:11,254
تعال!
1482
01:53:34,837 --> 01:53:35,837
إنه مغلق.
1483
01:53:36,004 --> 01:53:37,212
أطلق النار على الباب.
1484
01:53:44,171 --> 01:53:45,671
العالم أزرق.
1485
01:53:48,921 --> 01:53:49,837
دعنا نذهب!
1486
01:53:50,004 --> 01:53:51,754
كونرا، هذا ليس الأسلوب.
1487
01:53:51,921 --> 01:53:53,504
-إنه الرياء.
-كنت ارتجل.
1488
01:54:33,129 --> 01:54:34,379
هيا بهذه الطريقة.
1489
01:54:35,921 --> 01:54:37,087
ما هو الخطأ؟
1490
01:54:37,254 --> 01:54:39,629
-اتركني وحدي.
-لذلك دعونا نذهب.
1491
01:54:39,796 --> 01:54:41,962
اذهب وابدأ السيارة!
1492
01:54:42,129 --> 01:54:43,504
اللعنة! أنا لا أفهمك!
1493
01:54:51,421 --> 01:54:52,712
باكو!
1494
01:54:52,879 --> 01:54:55,629
ثق بي وابدأ السيارة
من أجل المسيح!
1495
01:55:16,296 --> 01:55:17,796
أنت مدين لي برقصة.
1496
01:55:18,129 --> 01:55:21,212
عذراً أيها الغالي
استغرق وقتا طويلا.
1497
01:55:21,837 --> 01:55:25,129
عار. وداعا يا عزيزي.
1498
01:55:27,296 --> 01:55:28,337
وداعا.
1499
01:55:33,921 --> 01:55:35,212
هل هذا ملكي؟
1500
01:56:27,962 --> 01:56:29,962
ذلك الصبي الجميل اللعين.
1501
01:56:38,379 --> 01:56:40,337
لقد حصلوا على المال
وفحم الكوك.
1502
01:56:40,504 --> 01:56:41,504
لا يمكنهم الهروب.
1503
01:56:43,629 --> 01:56:45,546
أنا أكره أن أعترف أنك على حق.
1504
01:56:45,796 --> 01:56:47,921
الإطارات مسطحة،
دعونا نستخدم دودج.
1505
01:56:55,004 --> 01:56:56,712
ليس هناك مكان لك أيها الأحمق!
1506
01:56:56,921 --> 01:56:59,171
إذا ضغطت على.
1507
01:57:08,671 --> 01:57:09,879
إنهم يبتعدون!
1508
01:57:16,004 --> 01:57:17,337
لن يبتعدوا.
1509
01:57:17,504 --> 01:57:19,879
فاطمة أنت دائما
فاجأني.
1510
01:57:21,462 --> 01:57:22,379
أعطني ذلك!
1511
01:57:45,421 --> 01:57:46,671
كارمينا؟
1512
01:57:47,754 --> 01:57:49,337
أنا أترك هذا.
1513
01:57:49,921 --> 01:57:51,796
إنه أمر مرهق للغاية.
1514
01:57:53,129 --> 01:57:55,921
لا، ليست مثيرة للاهتمام،
مؤكدا.
1515
01:57:57,796 --> 01:57:59,129
مهلا، كارمينا.
1516
01:58:00,629 --> 01:58:03,837
لقد كنت على حق.
1517
01:58:04,046 --> 01:58:07,504
لكنني لن أستمع
1518
01:58:07,837 --> 01:58:11,421
يجب أن أعترف بذلك
1519
01:58:11,837 --> 01:58:15,379
وأمامي كأس
1520
01:58:16,046 --> 01:58:20,129
وأشعر بثقل في رأسي
1521
01:58:20,504 --> 01:58:22,754
كيف أعاني.
1522
01:58:24,462 --> 01:58:31,254
أقسم أنني بحاجة للعودة.
1523
01:59:10,254 --> 01:59:10,962
شكرا لك
1524
01:59:11,296 --> 01:59:14,837
لحضورك أيها المحافظ
إنه لشرف عظيم.
1525
01:59:15,379 --> 01:59:16,504
شكرًا لك.
1526
01:59:18,504 --> 01:59:20,546
جميل جداً، حفل زفاف في الهواء الطلق.
1527
01:59:20,754 --> 01:59:22,212
كما هو الحال في الأفلام الأمريكية.
1528
01:59:22,379 --> 01:59:24,212
أو كما في "الحب عفا عليه الزمن".
1529
01:59:25,879 --> 01:59:28,629
يا لها من مأساة.
1530
01:59:29,504 --> 01:59:31,254
ذهب وفعل ذلك.
1531
01:59:31,504 --> 01:59:34,629
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
ابني الخاص.
1532
01:59:48,504 --> 01:59:50,129
يجب أن أقول لهم.
1533
01:59:51,004 --> 01:59:52,837
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول.
1534
02:00:00,004 --> 02:00:03,462
العار منه!
أريد أن أموت.
1535
02:00:19,254 --> 02:00:21,046
انا ذاهب ل
قل بضع كلمات.
1536
02:00:23,004 --> 02:00:26,254
هادئ، هادئ من فضلك.
1537
02:00:26,546 --> 02:00:27,421
هادئ.
1538
02:00:28,171 --> 02:00:29,712
هادئ!
1539
02:00:32,296 --> 02:00:33,796
السيدات والسادة،
1540
02:00:34,671 --> 02:00:36,379
كما ترون
1541
02:00:37,046 --> 02:00:40,379
إنها الساعة 12:30 وكل شيء جاهز.
1542
02:00:41,379 --> 02:00:43,379
ولكن يؤسفني أن أقول لك
1543
02:00:44,087 --> 02:00:45,546
أن الزفاف
1544
02:00:47,129 --> 02:00:49,254
لن يحدث.
1545
02:01:02,379 --> 02:01:03,837
لن يحدث
1546
02:01:04,712 --> 02:01:06,296
بالضبط في الوقت المحدد.
1547
02:01:06,837 --> 02:01:10,837
أنا آسف على التأخير الطفيف.
شكرًا لك.
1548
02:01:11,337 --> 02:01:13,046
خوانتكسو، إنهم ليسوا من الأخلاق
انها مجرد الرياء.
1549
02:01:13,296 --> 02:01:14,754
حسنًا. حسنًا.
1550
02:01:24,171 --> 02:01:27,337
-مرحبا بوتكسولي.
-لقد سببت لي القلق.
1551
02:01:28,129 --> 02:01:29,546
هذا أحمق.
1552
02:02:10,337 --> 02:02:13,254
-ما شاء الله..
-اخرس.
1553
02:02:19,296 --> 02:02:21,212
لقد جعلتني أشعر بالقلق حتى الموت.
1554
02:02:23,337 --> 02:02:25,087
من أجل المسيح يا أمي.
1555
02:02:25,296 --> 02:02:28,004
-راقب لغتك.
-كرات.
1556
02:02:34,671 --> 02:02:37,421
عزيزي العزيز،
1557
02:02:37,629 --> 02:02:41,046
نحن مجتمعون هنا اليوم
لننضم معًا
1558
02:02:41,254 --> 02:02:42,296
جوانتكسو
1559
02:02:43,254 --> 02:02:45,212
أورتيز دي زاراتي
1560
02:02:45,462 --> 02:02:47,629
وأراسيلي دي ألدا.
1561
02:02:49,504 --> 02:02:50,546
يا رب،
1562
02:02:50,837 --> 02:02:52,754
امنحهم الراحة الأبدية.
1563
02:02:52,921 --> 02:02:54,546
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
1564
02:02:55,296 --> 02:02:58,337
بعض المشاكل مع شريكك السابق.
1565
02:02:58,504 --> 02:03:00,837
نعم سمعت عنها
ذلك على الراديو.
1566
02:03:01,004 --> 02:03:03,546
لا، هذه هي طقوس الجنازة...
1567
02:03:04,921 --> 02:03:07,129
آه نعم يا عزيزي.
1568
02:03:25,754 --> 02:03:27,837
خوان خوسيه كريتيز دي زاراتي...
1569
02:03:29,921 --> 02:03:32,171
خوان خوسيه أورتيز دي زاراتي!
1570
02:03:32,337 --> 02:03:33,212
ماذا؟
1571
02:03:36,212 --> 02:03:38,504
<ط> هل تأخذ
أراسيلي دي ألدا
1572
02:03:38,712 --> 02:03:40,004
أن تكون زوجتك الشرعية
1573
02:03:40,754 --> 02:03:44,837
في المرض وفي الصحة
1574
02:03:45,004 --> 02:03:48,337
للأفضل أو للأسوأ،
حتى يفرقكم الموت؟
1575
02:03:57,046 --> 02:03:59,171
أنا أفعل.
1576
02:04:01,046 --> 02:04:02,212
الخواتم.
1577
02:04:07,212 --> 02:04:08,296
الآخر.
1578
02:04:14,504 --> 02:04:16,171
لحظة واحدة.
1579
02:04:33,546 --> 02:04:35,462
ولكن يجب أن يكون هنا.
1580
02:04:36,546 --> 02:04:38,129
يجب أن يكون في مكان ما.
1581
02:04:52,837 --> 02:04:53,754
ماذا... يا إلهي!
1582
02:04:53,921 --> 02:04:55,254
وقد انضمت معا
1583
02:04:55,421 --> 02:04:57,087
لا يفرق أحد.
1584
02:05:05,921 --> 02:05:07,212
انتباهكم!
1585
02:05:07,462 --> 02:05:10,254
هذا هو الوحي!
1586
02:05:11,337 --> 02:05:13,504
هدية آثمة.
1587
02:05:50,171 --> 02:05:54,296
مرحبًا، جوانتكسو، هناك رسالة
من الله لك،
1588
02:05:54,462 --> 02:05:59,046
<ط> بارك الله فيك، لا تقلق،
يمكنك الغناء مع هذه الفتاة.
1589
02:05:59,212 --> 02:06:03,421
<ط> أبي السكر، تعال معي،
سأذهب معك وسنكون سعداء.
1590
02:06:03,546 --> 02:06:05,712
<ط> الرذائل الجيدة معي
سيكون الأفضل
1591
02:06:05,879 --> 02:06:08,504
<ط>ولكن الرذائل السيئة
سيئة لأنفك.
1592
02:06:19,671 --> 02:06:24,337
انسوا السلطة والمال،
لكي تكون سعيدًا لا تحتاج إليه.
1593
02:06:24,504 --> 02:06:26,879
استمع إلى هذه الأغنية، تبارك...
1594
02:06:27,046 --> 02:06:29,504
...أولئك الذين يخطئون ليكونوا سعداء.
1595
02:06:29,712 --> 02:06:33,629
كن جيدًا معها، فهي فتاة جيدة،
هدية من الله لك.
1596
02:06:33,796 --> 02:06:36,254
<ط> مخلوق مقدس.
أنت لذيذ.
1597
02:06:36,421 --> 02:06:38,962
تحيا الأم
من ولدك.
1598
02:06:39,129 --> 02:06:43,546
<ط>يبدو أن الله لديه مشاكل دنيوية، له
القناة السماوية ليس لها تغطية.
1599
02:06:43,796 --> 02:06:48,296
قال لي أنا نبيه،
جالب خير جديد للإنسان.
1600
02:06:48,462 --> 02:06:50,379
استمتع بالحياة والخطيئة الجسدية
1601
02:06:50,504 --> 02:06:54,004
لا يوجد شيء أكثر قدسية
من الذهاب إلى الجنة
1602
02:06:54,171 --> 02:06:58,296
<ط>الرقص. إذا كان يمكن أن يكون التمتع،
الغناء والرقص والغناء...
1603
02:07:02,212 --> 02:07:03,754
لا تقلق يا حبي.
1604
02:07:05,004 --> 02:07:06,796
نحن لم نفقد أي شيء.
1605
02:07:23,504 --> 02:07:25,212
هذا هو ابني.
1606
02:07:25,879 --> 02:07:27,171
أو أليس كذلك؟
1607
02:07:27,337 --> 02:07:29,629
هل هو كذلك؟
أوه، كيف يجب أن أعرف!