1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
هذا المسلسل الدرامي خيالي.
2
00:00:02,085 --> 00:00:03,921
الجهات الفاعلة الأطفال والحيوانات
سجلت في ظروف آمنة.
3
00:00:04,004 --> 00:00:05,464
منذ 16 عامًا
4
00:00:05,547 --> 00:00:09,551
في الجناح، يوجد ناراتاما واحد
اثنين من أفراد عائلته وثلاثة إرهابيين
5
00:00:09,635 --> 00:00:12,846
أكملها إذا استطعت
أو نرسل الفريق J.
6
00:00:12,930 --> 00:00:13,931
مفهوم.
7
00:00:27,611 --> 00:00:28,612
ارفعوا أيديكم.
8
00:00:53,220 --> 00:00:56,390
حبيبتي، نحن نخرج من هنا
بأمان، أليس كذلك؟
9
00:01:08,735 --> 00:01:09,736
الخروج.
10
00:01:12,865 --> 00:01:15,450
الرهائن والأعداء
أكثر من المتوقع.
11
00:01:15,534 --> 00:01:17,828
هناك رهائن من كوريا ودول أخرى.
12
00:01:17,911 --> 00:01:19,580
لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو.
13
00:01:20,414 --> 00:01:24,251
أولويتنا القصوى
هو تأمين ناراتاما اليابان.
14
00:01:24,334 --> 00:01:28,172
قد يكون هناك إرهابيون
متنكرا في زي رهينة.
15
00:01:29,590 --> 00:01:30,632
هل أنت متأكد؟
16
00:01:34,595 --> 00:01:39,099
لا يمكننا تأخير هذه العملية لفترة أطول
فقط لأن المعلومات غير مؤكدة.
17
00:01:39,725 --> 00:01:42,811
يمكننا التخلص من خمسة إرهابيين
بسهولة.
18
00:01:45,314 --> 00:01:46,607
ترى، يمكنك أن تفعل ذلك؟
19
00:01:48,859 --> 00:01:49,860
دعنا نذهب.
20
00:01:56,158 --> 00:01:57,576
تسجيل الدخول.
21
00:01:57,659 --> 00:01:58,994
<ط> لا! خطير!
22
00:01:59,703 --> 00:02:01,872
وإلا فإن عدد الضحايا سيزيد.
23
00:02:01,955 --> 00:02:03,207
تسجيل الدخول.
24
00:02:03,290 --> 00:02:05,626
ي، لا! لا تدخل!
25
00:02:08,003 --> 00:02:09,796
- نحن قادمون.
- قلت لا!
26
00:03:34,673 --> 00:03:36,383
ابق هنا. سوف أعود.
27
00:03:41,138 --> 00:03:42,347
أتذكر.
28
00:03:43,182 --> 00:03:44,224
جيونج جينمان.
29
00:03:59,448 --> 00:04:00,824
الملف الشخصي السري
ديمتري إيفانوفيتش بيتروف
30
00:04:11,418 --> 00:04:13,420
فندقي قريب من هنا.
31
00:04:14,004 --> 00:04:15,380
جدول أعمالي ضيق بعض الشيء.
32
00:04:16,048 --> 00:04:17,049
هل تريد التوقف؟
33
00:04:17,799 --> 00:04:19,843
رقم الرجاء المتابعة.
34
00:04:19,927 --> 00:04:21,094
ضيق جيد.
35
00:04:24,598 --> 00:04:26,350
هناك مثل روسي.
36
00:04:27,100 --> 00:04:28,435
تكوين صداقات مع الدببة...
37
00:04:29,645 --> 00:04:31,188
لكن استمر في الإمساك بفأسك.
38
00:04:31,271 --> 00:04:35,651
هذه هي المرة الأولى التي أقابل فيها امرأة يابانية
من يعرف الأمثال الروسية.
39
00:04:35,734 --> 00:04:36,944
أنا أحب الدببة.
40
00:04:37,778 --> 00:04:40,614
هم البرية، ولكن حلوة.
41
00:04:41,365 --> 00:04:42,699
مثلك يا ديمتري.
42
00:04:49,540 --> 00:04:54,628
لا يجب أن تسرق
من بابل، ديمتري.
43
00:04:54,711 --> 00:04:56,713
الكلبة اللعينة.
44
00:05:14,064 --> 00:05:16,191
هل الدواء فعال أم لا؟
45
00:05:18,318 --> 00:05:21,071
- المناورة اليوم أمر طبيعي.
- يوافق.
46
00:05:21,154 --> 00:05:22,531
استعارة أحمر الشفاه الخاص بك.
47
00:05:25,200 --> 00:05:26,994
ما هذا الصوت؟ صوت ذكر؟
48
00:05:34,960 --> 00:05:36,962
اذهب إلى الفندق هناك!
49
00:05:37,045 --> 00:05:38,839
لماذا؟ أحب ممارسة الحب هنا.
50
00:05:40,674 --> 00:05:41,758
هل أنت جاد؟
51
00:05:41,842 --> 00:05:44,428
هل أنت جاد. ماذا يفعلون؟
52
00:05:44,511 --> 00:05:45,971
هذا هو مرحاض النساء.
53
00:05:46,680 --> 00:05:49,099
- دعونا نبحث عن رجل أيضا.
- تعال.
54
00:06:00,736 --> 00:06:04,781
انتهى العمل هنا.
يرجى الاعتناء بالباقي.
55
00:06:04,865 --> 00:06:06,992
طلب منك المدير العودة فورًا.
56
00:06:07,743 --> 00:06:09,161
حسنًا.
57
00:06:14,166 --> 00:06:16,084
الملف الشخصي السري
الاسم: جيونج جينمان
58
00:06:16,168 --> 00:06:19,505
الملف الشخصي السري
الاسم: جيونج جيان
59
00:06:26,303 --> 00:06:27,387
جين؟
60
00:07:34,830 --> 00:07:36,707
فشلت هذه العملية!
61
00:07:57,978 --> 00:08:00,439
أولويته الرئيسية
هو إنقاذ الرهائن.
62
00:08:00,522 --> 00:08:01,607
رهينة
63
00:08:01,690 --> 00:08:04,318
أنت قائد الفريق. لماذا حتى في المقدمة؟
64
00:08:05,277 --> 00:08:07,613
بينما تتظاهر بأنك بطل،
65
00:08:08,488 --> 00:08:10,407
تم القضاء على فريقك بأكمله.
66
00:08:11,909 --> 00:08:15,537
بالمناسبة،
لماذا تم أخذه كرهينة؟
67
00:08:15,621 --> 00:08:17,873
أليس الرهائن أطفالاً؟
68
00:08:20,834 --> 00:08:21,835
ل.
69
00:08:22,377 --> 00:08:24,046
لماذا لم تنقذ م؟
70
00:08:24,546 --> 00:08:26,173
آسف، س قتلني.
71
00:08:27,007 --> 00:08:28,383
أختي!
72
00:08:28,842 --> 00:08:32,638
أنت لست جزءا من العملية.
لماذا تتدخل؟
73
00:08:33,805 --> 00:08:36,808
كرئيس، عليك أن تكون مستعدًا
مواجهة المواقف غير المتوقعة.
74
00:08:36,892 --> 00:08:37,976
هذا كثير جدًا.
75
00:08:41,271 --> 00:08:42,940
هناك مهمة جديدة.
76
00:08:43,482 --> 00:08:46,527
ي، ل، م،
77
00:08:46,610 --> 00:08:48,529
إكس، وماركو.
78
00:08:48,612 --> 00:08:52,199
يجب أن تصل غدا
في مطار كانساي الساعة 09.00.
79
00:08:52,282 --> 00:08:54,785
الإحاطة التشغيلية
القيام به بعد وصوله.
80
00:08:55,661 --> 00:08:59,414
إذا كنت بحاجة إلى سلاح ناري، سأرسله
من خلال الشركة، لذلك اسمحوا لي أن أعرف.
81
00:08:59,498 --> 00:09:00,874
أين منطقة العمل؟
82
00:09:03,377 --> 00:09:04,378
كوريا.
83
00:09:05,921 --> 00:09:12,886
متجر للقتلة 2
84
00:09:16,932 --> 00:09:19,852
الحلقة 03 الماضي هو الماضي
الحاضر هو الحاضر
85
00:09:34,950 --> 00:09:36,785
com.murthehelp
متى يمكن استلام الطرد؟
86
00:09:38,912 --> 00:09:42,416
مؤخرا،
كانت هناك عدة تقارير عن التهريب.
87
00:09:42,499 --> 00:09:44,042
تهريب؟ لماذا؟
88
00:09:44,126 --> 00:09:46,461
لماذا تهريب البضائع
إلى جزيرة مهجورة؟
89
00:09:48,213 --> 00:09:50,340
لقد انتهيت من التحقق.
لا يوجد شيء.
90
00:09:50,424 --> 00:09:52,384
- حسنًا، دعنا نعود إلى المنزل.
- نعم يا سيدي.
91
00:09:54,136 --> 00:09:56,847
هل هذه صديقتك التي تتحدث عنها السيدات؟
92
00:09:58,473 --> 00:10:00,184
هل ستخرجون في الليل يا رفاق؟
93
00:10:00,267 --> 00:10:02,436
اي صديق؟ اذهب بسرعة.
94
00:10:02,519 --> 00:10:04,021
سعدت بلقائك يا آنسة!
95
00:10:04,104 --> 00:10:06,106
- يذهب.
- يا رفاق حنون جدا.
96
00:10:06,190 --> 00:10:09,234
- أرك لاحقًا.
- جيد. شكرا لك على عملك الشاق.
97
00:10:12,696 --> 00:10:14,573
الآنسة أرين.
98
00:10:29,630 --> 00:10:31,215
هذا الموقع قيد الإنشاء.
99
00:10:37,763 --> 00:10:39,640
{\an8}مساعدة مورثي، بحث
100
00:10:41,475 --> 00:10:43,393
كيفية تنزيل مورثيلب
101
00:10:56,490 --> 00:10:59,159
الأخ، جيونج جينمان، المعلم باسين
102
00:11:02,079 --> 00:11:05,374
جيونج جينمان
103
00:11:18,971 --> 00:11:22,266
سيدة آرين، في الواقع...
104
00:11:22,349 --> 00:11:25,519
لا أحتاج إلى تفسير.
لا أريد أن أعرف.
105
00:11:32,568 --> 00:11:34,570
- ولكن...
- قلت لا حاجة.
106
00:11:35,362 --> 00:11:37,072
أنا لست فضوليا على الإطلاق.
107
00:11:40,242 --> 00:11:42,744
تمام. أفهم.
108
00:12:17,821 --> 00:12:22,784
جيان، تعتقد أنك تهرب بهذه الطريقة
يمكن تغييره؟
109
00:12:22,868 --> 00:12:24,953
ماذا علي أن أفعل؟
110
00:12:36,507 --> 00:12:41,011
جيان، ابدأ الآن،
عليك أن تعيش بمفردك.
111
00:12:50,646 --> 00:12:53,649
ثم هذه الحقيبة...
افتحه عندما تكون في مكان آمن.
112
00:12:53,732 --> 00:12:55,234
عندما تكون وحيدًا
113
00:12:59,112 --> 00:13:03,075
{\an8}اقرأ بعناية، جيان
114
00:13:03,158 --> 00:13:07,579
1. قم بتثبيت جميع كاميرات المراقبة الصغيرة
في أحلك الأماكن...
115
00:13:07,663 --> 00:13:10,415
ووجين
116
00:14:36,293 --> 00:14:39,796
ما فعله جيونج جينمان
حتى يتعين عليهم الاتصال بنا؟
117
00:14:39,880 --> 00:14:43,133
لقد قتلت شخصًا مؤخرًا
في كوريا، أليس كذلك؟
118
00:14:43,217 --> 00:14:44,384
نعم.
119
00:14:44,468 --> 00:14:47,012
مهمة يوم متعب على متن سفينة.
120
00:14:48,055 --> 00:14:50,724
اعتاد أن يكون رئيس جيونج جينمان.
121
00:14:52,518 --> 00:14:56,980
يبدو الأمر كما لو كان في الماضي
أصبح جيونج جينمان خائنًا.
122
00:14:58,941 --> 00:15:00,025
هكذا يبدو الأمر.
123
00:15:00,692 --> 00:15:02,736
واضطر إلى ترك الشركة.
124
00:15:06,490 --> 00:15:08,242
هذه هي الكرمة.
125
00:15:08,825 --> 00:15:09,826
كارما؟
126
00:15:10,661 --> 00:15:12,037
ماذا تقصد "الكرمة"؟
127
00:15:12,120 --> 00:15:15,499
أنت من أوصى بذلك
جيونج جينمان إلى بابل.
128
00:15:15,582 --> 00:15:17,084
قلت أننا يجب أن نجنده.
129
00:15:17,209 --> 00:15:20,379
لكن الآن
وبدلاً من ذلك تم تكليفنا بالقبض عليه.
130
00:15:20,462 --> 00:15:22,965
- ولهذا قلت الكرمة.
- أنت.
131
00:15:23,048 --> 00:15:25,759
بدون جيونج جينمان، أنت ميت.
132
00:15:27,094 --> 00:15:30,180
الماضي هو الماضي،
الحاضر هو الحاضر.
133
00:15:34,643 --> 00:15:35,686
هل هذا هو المكان؟
134
00:15:45,988 --> 00:15:47,823
ابق هنا. سوف أعود.
135
00:16:09,678 --> 00:16:10,721
ابق هناك!
136
00:16:11,597 --> 00:16:12,848
مجرد الجلوس!
137
00:16:12,931 --> 00:16:14,600
كم عدد الأشخاص هناك؟
138
00:16:14,683 --> 00:16:16,185
ميتان وتبقى ثلاثة.
139
00:16:16,268 --> 00:16:17,853
اثنان بالخارج وواحد بالداخل.
140
00:16:19,605 --> 00:16:20,689
يونيو.
141
00:16:21,815 --> 00:16:22,816
يونيو!
142
00:16:27,321 --> 00:16:28,322
الطعم!
143
00:16:33,577 --> 00:16:35,412
اسكت!
144
00:16:52,804 --> 00:16:53,889
من فضلك دعنا نذهب.
145
00:16:53,972 --> 00:16:56,016
حبيبي كيف الحال؟
146
00:16:57,226 --> 00:16:59,186
نحن من كوريا. ابق هادئًا.
147
00:17:02,814 --> 00:17:03,815
خفض بندقيتك.
148
00:17:03,899 --> 00:17:05,526
أو سيموت.
149
00:17:05,609 --> 00:17:06,860
اخماد بنادقكم!
150
00:17:07,361 --> 00:17:08,362
ضعه جانبا!
151
00:17:11,240 --> 00:17:13,116
لدي أطفال. لو سمحت!
152
00:17:14,034 --> 00:17:16,995
من فضلك دعني أذهب! لو سمحت!
153
00:17:24,086 --> 00:17:25,087
من فضلك...
154
00:17:37,391 --> 00:17:38,559
إفساح الطريق!
155
00:17:38,642 --> 00:17:41,061
- شكرا لحضوركم.
- سيدي، لدي رهينة.
156
00:17:41,770 --> 00:17:43,856
ستساعدك السفارة في العودة إلى وطنك.
157
00:17:43,939 --> 00:17:46,984
- جيد. شكرًا لك.
- قلت لك لا تدخل.
158
00:17:47,067 --> 00:17:51,196
- ثم ماذا علي أن أفعل؟
- قلت لا تتحرك.
159
00:17:54,366 --> 00:17:57,411
إذا كنت مهملاً،
سوف تكون في ورطة كبيرة في وقت لاحق.
160
00:17:59,329 --> 00:18:00,747
جي، هل أنت بخير؟
161
00:18:00,831 --> 00:18:02,249
جين كوساناجي.
162
00:18:02,332 --> 00:18:04,209
قائد فريق بابل.
163
00:18:06,879 --> 00:18:10,299
جيونج جينمان.
رقيب أول في القوات الخاصة الكورية.
164
00:18:12,718 --> 00:18:15,053
لو كان هناك إشعار مسبق
من كوريا.
165
00:18:15,971 --> 00:18:19,266
وهذا يخلق الارتباك
وكنا مصدومين تقريبًا.
166
00:18:19,349 --> 00:18:20,809
هل أنت كوري؟
167
00:18:20,893 --> 00:18:22,311
صحيح.
168
00:18:23,145 --> 00:18:24,229
حلو، أليس كذلك؟
169
00:18:24,313 --> 00:18:26,315
نعم... حلو.
170
00:18:26,899 --> 00:18:28,025
هل تريد تجربة استخدامه؟
171
00:18:28,108 --> 00:18:29,318
- لا.
- سأقرضه.
172
00:18:29,401 --> 00:18:30,485
ليست حلوة على الإطلاق.
173
00:18:30,569 --> 00:18:31,570
من يدري.
174
00:18:32,779 --> 00:18:36,158
هل الرهائن الأجانب آمنون؟
إذا دخلنا دون معلومات محددة؟
175
00:18:36,241 --> 00:18:37,284
ماذا؟
176
00:18:38,202 --> 00:18:39,828
اشرح له الباقي.
177
00:18:41,079 --> 00:18:43,081
ماذا؟ الأخ جينمان، إلى أين أنت ذاهب؟
178
00:18:45,959 --> 00:18:47,002
دعنا نذهب.
179
00:18:49,546 --> 00:18:51,590
لم أقدم نفسي بعد.
180
00:18:51,673 --> 00:18:53,091
أنا س.
181
00:18:54,051 --> 00:18:55,469
أنا جيونج جينمان.
182
00:18:56,011 --> 00:18:57,304
لغتك الكورية جيدة.
183
00:18:58,764 --> 00:19:01,058
لدي أصدقاء كوريين في أوساكا.
184
00:19:01,141 --> 00:19:02,351
أنا أدرسها.
185
00:19:02,434 --> 00:19:03,519
هكذا يبدو الأمر.
186
00:19:04,645 --> 00:19:08,524
العملية سرية
لذلك لا أستطيع أن أقول أي شيء.
187
00:19:08,607 --> 00:19:10,692
- اعذرني.
- أفهم.
188
00:19:14,238 --> 00:19:15,989
هل هو من أنقذني؟
189
00:19:20,827 --> 00:19:21,828
شكرًا لك.
190
00:19:23,830 --> 00:19:24,957
شكرًا لك.
191
00:19:29,127 --> 00:19:32,339
سأعود إلى العمل قريبا.
لا تهتم بالذهاب إلى المستشفى.
192
00:19:32,422 --> 00:19:35,884
- سآتي لاحقاً، أحسن التصرف.
- ماذا؟
193
00:19:39,096 --> 00:19:40,305
أوه!
194
00:19:43,976 --> 00:19:44,977
انها مثل هذا ...
195
00:19:46,436 --> 00:19:48,730
شكرا لك اليوم.
196
00:19:49,481 --> 00:19:52,359
هل تريد... أن تشرب معي؟
197
00:19:55,445 --> 00:19:56,572
أنا المعالج.
198
00:19:56,655 --> 00:20:00,200
هذه عملية غير رسمية
لذلك غادرنا في غضون ساعات قليلة.
199
00:20:04,413 --> 00:20:05,414
تمام.
200
00:20:06,915 --> 00:20:09,418
كن حذرا على الطريق.
201
00:20:10,127 --> 00:20:11,170
شكرًا لك.
202
00:20:15,382 --> 00:20:17,342
أخي جينمان، هل ستغادر للتو؟
203
00:20:22,931 --> 00:20:23,932
انتظر.
204
00:20:25,100 --> 00:20:26,101
نعم؟
205
00:20:34,860 --> 00:20:37,362
دعونا نشرب معا يوما ما.
206
00:20:38,488 --> 00:20:40,240
سواء في كوريا أو اليابان.
207
00:20:48,415 --> 00:20:49,958
مرحبًا.
208
00:20:50,542 --> 00:20:51,752
الرجاء المساعدة.
209
00:20:51,835 --> 00:20:54,004
- الرجاء المساعدة.
- ينظر.
210
00:20:54,087 --> 00:20:56,131
يجعلنا نبدو سهلين في الإدارة.
211
00:20:56,215 --> 00:20:59,301
لا بد لي من القبض عليهم على حين غرة
مع سحري.
212
00:20:59,384 --> 00:21:00,511
سحرك؟
213
00:21:00,594 --> 00:21:01,762
ما هو السحر؟
214
00:21:03,555 --> 00:21:04,556
يتذكر.
215
00:21:04,640 --> 00:21:09,102
فقط لأننا هنا،
لا تتصرف وكأنك تحتلهم.
216
00:21:09,186 --> 00:21:11,146
القيادة ليست شيئًا قسريًا.
217
00:21:11,647 --> 00:21:13,357
ولكن لا بد من كسبها.
218
00:21:16,485 --> 00:21:17,569
سعيد بلقائك.
219
00:21:22,282 --> 00:21:23,742
اللعنة…
220
00:21:29,623 --> 00:21:32,292
ما هذه الرائحة العفنة؟
221
00:21:33,919 --> 00:21:35,212
أثناء العملية،
222
00:21:36,213 --> 00:21:40,175
سوف ننام هنا،
على الرغم من أنها غير مريحة بعض الشيء.
223
00:21:43,262 --> 00:21:44,555
أعتقد أن هناك الناس.
224
00:22:10,080 --> 00:22:11,081
على ما يبدو يا رفاق.
225
00:22:16,003 --> 00:22:18,755
المارقون الذين عبروا البحر
للقبض على جيونج جينمان؟
226
00:22:24,303 --> 00:22:25,470
مرحبًا.
227
00:22:26,054 --> 00:22:28,015
أنا س، قائد الفريق.
228
00:22:28,765 --> 00:22:29,766
امرأة؟
229
00:22:40,652 --> 00:22:42,237
مهلا، عين واحدة.
230
00:22:42,321 --> 00:22:44,907
أنا لا أفهم لغتك،
231
00:22:44,990 --> 00:22:47,117
لكن لهجتك متغطرسة للغاية.
232
00:23:09,223 --> 00:23:12,935
من الصعب تصديق أنهم هربوا
إحضار الخادم...
233
00:23:14,728 --> 00:23:16,480
ولكن لم يحدث شيء بعد.
234
00:23:16,563 --> 00:23:17,606
غريب جدا.
235
00:23:17,689 --> 00:23:21,276
يتم تشفير جميع البيانات السرية الموجودة على الخادم،
236
00:23:21,944 --> 00:23:24,112
لذلك، على الرغم من أن جيونج جينمان أحضر الخادم،
237
00:23:24,196 --> 00:23:26,990
لا فائدة
إذا لم يتمكن من كسر الكود.
238
00:23:27,574 --> 00:23:30,035
ثم بطريقة ما أنه لم يفك الشفرة بعد،
239
00:23:31,411 --> 00:23:33,914
أو يطيع
اتفاق وقف إطلاق النار.
240
00:23:33,997 --> 00:23:37,042
وهذا وعد قطعه على نفسه.
241
00:23:37,125 --> 00:23:40,796
الشركة لا تستطيع تحمل ذلك
حتى خطر 0.1 في المئة.
242
00:23:40,879 --> 00:23:42,339
كيف هو التقدم؟
243
00:23:43,924 --> 00:23:47,803
هذه هي قناة تمويل جيونج جينمان،
مغلق حاليا.
244
00:23:47,886 --> 00:23:50,764
نحن نستخدم
النظام نفسه ضده
245
00:23:50,848 --> 00:23:53,559
لتطوير
التطبيق murthehelp سرا.
246
00:23:53,642 --> 00:23:56,144
دعنا نقول ذلك فقط
سوق على الإنترنت للأسلحة المستعملة.
247
00:23:56,228 --> 00:23:59,189
يتحكم Jeong Jinman في كل شيء
على ذلك الموقع،
248
00:23:59,273 --> 00:24:01,483
ولكن التطبيق يعمل بحرية أكبر.
249
00:24:01,567 --> 00:24:04,194
ومع تزايد عدد المستخدمين،
المزيد من البيانات.
250
00:24:04,278 --> 00:24:05,821
وبالإضافة إلى ذلك، هذا التطبيق
251
00:24:05,904 --> 00:24:09,408
لا علاقة لها ببابل
عندما ينظر إليها من الخارج.
252
00:24:09,491 --> 00:24:11,159
ابن أخ جيونج جينمان؟
253
00:24:11,243 --> 00:24:12,995
صحيح. جيونج جيان.
254
00:24:13,078 --> 00:24:15,205
إنه نقطة ضعف جيونج جينمان الوحيدة.
255
00:24:15,289 --> 00:24:17,207
عند الوصول إلى عدد معين من المستخدمين،
256
00:24:17,291 --> 00:24:19,585
نحن نقدم جائزة مالية
على جيونج جيان.
257
00:24:19,668 --> 00:24:21,545
إذا قبضنا على هذا الطفل،
258
00:24:21,628 --> 00:24:23,922
لم يستطع جيونج جينمان إلا أن يأتي.
259
00:24:24,006 --> 00:24:26,425
في العام الماضي، أثناء محاولته القبض عليه،
260
00:24:26,508 --> 00:24:28,594
تم القضاء على فريقين.
261
00:24:29,386 --> 00:24:32,389
بالإضافة إلى ذلك، ينشأ فريق واحد
من جيش بابل النظامي.
262
00:24:35,058 --> 00:24:36,602
قائمة الأهداف
263
00:24:36,685 --> 00:24:38,604
- وهم أنصاره؟
- صحيح.
264
00:24:38,687 --> 00:24:41,648
إذا تتبعنا وقطعنا الساقين،
اليد اليمنى، واليد اليسرى،
265
00:24:42,733 --> 00:24:44,902
والباقي هو مجرد الرأس.
266
00:24:44,985 --> 00:24:48,405
ثم أخيرًا، عندما تجده
جيونج جينمان وخوادمه
267
00:24:48,488 --> 00:24:50,157
ننتهي منهم جميعا.
268
00:24:52,534 --> 00:24:53,535
ثم،
269
00:24:53,619 --> 00:24:55,954
ذلك اللقيط ذو العين الواحدة.
270
00:24:56,038 --> 00:24:57,998
بالة؟ هل تبادلتم التحية؟
271
00:24:58,081 --> 00:25:00,751
- علينا أن نعمل مع هذا اللقيط؟
- لماذا؟
272
00:25:01,710 --> 00:25:02,711
هل أنت خائف؟
273
00:25:04,087 --> 00:25:05,088
ليس حقيقيًا.
274
00:25:06,632 --> 00:25:08,550
أنا فقط قلقة من أنه سيكون مزعجا.
275
00:25:10,719 --> 00:25:12,179
ما رأيك يا س؟
276
00:25:37,287 --> 00:25:39,414
{\an8}مورثهيلب
افتح بالبرنامج المتصل
277
00:25:43,210 --> 00:25:44,211
هل فشل التنزيل؟
278
00:25:44,294 --> 00:25:46,171
تحميل
murthehelp.apk
279
00:25:51,593 --> 00:25:53,428
{\an8}كل شيء هو نفسه.
280
00:25:54,054 --> 00:25:55,973
{\an8}لكن لا يوجد قانون أخضر.
281
00:25:56,682 --> 00:25:58,725
{\an8}المصادقة مطلوبة
282
00:26:02,563 --> 00:26:03,605
الإخوة
283
00:26:03,689 --> 00:26:06,191
{\an8}أرسل رسالة
284
00:26:09,695 --> 00:26:12,155
ما هو تطبيق مورثيلب؟
285
00:26:55,407 --> 00:26:58,493
اعتقدت أن شيئا سيئا حدث.
لماذا تأخرت كثيرا؟
286
00:26:58,577 --> 00:27:00,537
- دعونا نتحرك بسرعة.
- الأمر هكذا...
287
00:27:01,788 --> 00:27:03,290
لقد حدث شيء ما.
288
00:27:17,346 --> 00:27:20,474
كانت الأمواج قوية عندما كنا كذلك
عبرت الحدود الصينية.
289
00:27:20,557 --> 00:27:21,558
ماذا عن هذا؟
290
00:27:21,642 --> 00:27:24,353
لديه حمى شديدة.
علينا أن نأخذه إلى المستشفى.
291
00:27:24,436 --> 00:27:26,188
ما الذي تتحدث عنه؟
292
00:27:26,271 --> 00:27:29,191
إذا تم القبض عليه،
ألا تعلم أننا ذاهبون إلى السجن؟
293
00:27:29,274 --> 00:27:33,570
إذا اضطررت للذهاب إلى السجن مرة أخرى،
أفضل أن أموت.
294
00:27:34,947 --> 00:27:37,282
- يرجى التظاهر بأنك لا تعرف.
- ثم كيف؟
295
00:27:37,366 --> 00:27:39,368
هل تريد أن تتركه يموت؟
296
00:27:39,451 --> 00:27:42,663
فقط ارميه في البحر
297
00:27:42,746 --> 00:27:44,581
لن يعرف أحد.
298
00:27:44,665 --> 00:27:46,166
أنت مجنون!
299
00:27:57,344 --> 00:27:59,555
سأقول أنني فعلت ذلك.
300
00:27:59,638 --> 00:28:01,223
لا تتدخل.
301
00:28:01,306 --> 00:28:04,268
سأأخذه إلى المستشفى،
ثم سجن.
302
00:28:04,351 --> 00:28:06,436
خذ الأطفال الآخرين إلى والديهم.
303
00:28:06,520 --> 00:28:07,521
لا.
304
00:28:22,369 --> 00:28:23,412
اعذرني.
305
00:28:23,495 --> 00:28:25,330
ليس لدي خيار آخر.
306
00:28:30,043 --> 00:28:31,044
الآنسة أرين.
307
00:28:48,353 --> 00:28:51,148
آنسة آرين، هل أنت خريجة كلية الطب؟
308
00:28:53,066 --> 00:28:54,234
مع صنارة صيد…
309
00:28:56,445 --> 00:28:57,946
أفضل من الموت.
310
00:28:58,655 --> 00:28:59,698
يجب علينا أن نتصرف.
311
00:29:04,161 --> 00:29:05,162
حزن جيد.
312
00:29:08,332 --> 00:29:10,042
طفلي. أمي هنا.
313
00:29:10,125 --> 00:29:13,670
لقد عالجناه،
ولكن عليك أن تأخذه إلى المستشفى.
314
00:29:13,754 --> 00:29:14,838
تمام.
315
00:29:15,881 --> 00:29:18,926
اعذرني. لا مشكلة. هذه أمي.
316
00:29:21,512 --> 00:29:23,096
هنا، خذها.
317
00:29:23,180 --> 00:29:24,890
هذا للعلاج.
318
00:29:26,850 --> 00:29:28,227
شكرًا لك.
319
00:29:32,981 --> 00:29:34,733
اعذرني.
320
00:29:34,858 --> 00:29:36,777
- اعذرني.
- شكرًا لك.
321
00:29:38,820 --> 00:29:41,823
تطبيق MURTHELP ليس تطبيقنا.
نحن نتتبع حاليا.
322
00:29:41,907 --> 00:29:43,659
احرص.
الإخوة
323
00:29:43,742 --> 00:29:45,661
لا بأس.
324
00:29:52,876 --> 00:29:57,923
عندما دخلت كوريا، كان هناك فقط كبار السن
الذين يجوز لهم الدخول بتأشيرة عمل.
325
00:29:58,006 --> 00:29:59,633
لا يمكن إحضار أطفالهم.
326
00:30:00,884 --> 00:30:04,847
لذلك، في بعض الأحيان، أقوم بالتهريب
أطفالهم بالقوارب
327
00:30:05,931 --> 00:30:08,392
وأخذهم
لوالديه في كوريا.
328
00:30:09,852 --> 00:30:11,895
وهذا ما كنت أفعله طوال هذا الوقت.
329
00:30:14,398 --> 00:30:19,194
ثم في الليل؟
ألم ترمي البندقية في البحر؟
330
00:30:25,450 --> 00:30:30,873
الكابتن الذي ركلته في وقت سابق
طلبت مني المساعدة في حملها.
331
00:30:33,709 --> 00:30:36,086
لم أكن أعتقد أنها تحتوي على أسلحة.
332
00:30:37,671 --> 00:30:41,633
غدا سأسلم نفسي للشرطة
333
00:30:44,094 --> 00:30:45,387
لذا فقط اهدأ.
334
00:31:00,861 --> 00:31:02,279
ما هذا؟
335
00:31:13,332 --> 00:31:14,833
سعيد بلقائك.
336
00:31:17,169 --> 00:31:20,464
ما زلت غير معتاد على ذلك
مع هذا المكان.
337
00:31:25,135 --> 00:31:26,261
الرجاء المساعدة.
338
00:31:28,180 --> 00:31:29,890
من فضلك اشرب أثناء العمل.
339
00:31:34,061 --> 00:31:36,104
L وX، أغلق طريق الهروب.
340
00:31:36,188 --> 00:31:37,523
<ط> حسنا. لقد مررنا بالخلف
341
00:31:37,606 --> 00:31:42,736
ولكن كيف يمكنك العودة إلى المنزل وتذهب
من مكان بعيد مثل هذا؟
342
00:31:42,819 --> 00:31:45,656
كل ساعة هناك حافلة مكوكية
إلى وسط المدينة.
343
00:31:46,823 --> 00:31:48,867
- أدخل المطبخ.
- حسنا.
344
00:31:48,951 --> 00:31:51,912
بيل وماركو
الإبلاغ عند الدخول من الأمام.
345
00:31:51,995 --> 00:31:53,622
فهمت، تفضل بالدخول.
346
00:31:53,705 --> 00:31:56,291
النادي الليلي الكبير
347
00:31:56,375 --> 00:31:59,920
أيها الرئيس، ليس الأمر وكأنني أريد واحدة كبيرة.
348
00:32:00,003 --> 00:32:03,966
قلت أنك سوف تسليمها
هذا الملهى الليلي المتهالك يقترب من التقاعد.
349
00:32:04,049 --> 00:32:07,219
ولكن بعد البدء في بناء المنتجع،
هل ستعود عن ما قلته؟
350
00:32:08,345 --> 00:32:10,097
أي نوع من الموقف هذا؟
351
00:32:10,180 --> 00:32:13,225
أنت تتحدث مثل نقار الخشب
الذي نقر قضيبه على شجرة.
352
00:32:13,308 --> 00:32:14,309
لقيط سخيف.
353
00:32:15,060 --> 00:32:16,353
ماذا قلت؟
354
00:32:16,436 --> 00:32:20,649
يا فتى، من برأيك سيقرر
متى أتقاعد؟
355
00:32:21,692 --> 00:32:22,860
أنا من يقرر.
356
00:32:22,943 --> 00:32:24,987
هل هذا صحيح؟ ماذا عن هذا؟
357
00:32:25,070 --> 00:32:26,738
عليك أن تقرر متى أتقاعد.
358
00:32:26,822 --> 00:32:29,491
أنا أقرر متى تموت.
هذا عادل، أليس كذلك؟
359
00:32:30,284 --> 00:32:32,661
- حاسس إني اللي خسران أكتر.
- لا.
360
00:32:32,744 --> 00:32:34,705
أنا أتقاعد، أنت تموت. هذا عادل، أليس كذلك؟
361
00:32:34,788 --> 00:32:37,457
قبل بضعة أيام، كان هناك أشخاص في هذه المنطقة
362
00:32:37,541 --> 00:32:40,752
الذي اشترى توكاريف
ومجلة كاملة من ثماني جولات.
363
00:32:40,836 --> 00:32:43,005
عندما فريق المعلومات
التحقيق بشكل أعمق،
364
00:32:43,088 --> 00:32:46,633
اكتشفوا ذلك في غضون أيام قليلة،
ستكون هناك حروب على العشب
365
00:32:46,717 --> 00:32:48,844
بين العصابات المحلية في المنطقة.
366
00:32:49,428 --> 00:32:51,847
خذ بيل للمحاكمة.
367
00:32:53,640 --> 00:32:56,977
اليوم نحن مغلقون، فقط عد.
368
00:32:57,060 --> 00:32:58,061
ما هذا؟
369
00:32:58,687 --> 00:33:01,064
- أنتم يا رفاق عسكريون أمريكيون؟
- لا.
370
00:33:01,940 --> 00:33:02,941
حزن جيد.
371
00:33:03,025 --> 00:33:04,860
مهلا، لغتك الكورية جيدة.
372
00:33:06,403 --> 00:33:08,906
إذا اتبع بيل الأوامر
والعمل معًا،
373
00:33:09,364 --> 00:33:10,782
أضفه إلى الفريق.
374
00:33:14,828 --> 00:33:16,455
إذا لم يكن الأمر كذلك...
375
00:33:18,415 --> 00:33:19,416
فقط انتهي منه.
376
00:33:19,791 --> 00:33:22,711
يا إلهي، لماذا يقاتلون؟
كل يوم؟
377
00:33:22,794 --> 00:33:25,130
لماذا لا نستطيع أن نتفق كما نفعل؟
378
00:33:25,214 --> 00:33:26,590
صحيح.
379
00:33:29,426 --> 00:33:31,386
- لقد سكبت الماء، أليس كذلك؟
- نعم.
380
00:33:31,470 --> 00:33:33,096
هذا يكفي للسباحة.
381
00:33:33,180 --> 00:33:35,098
تعال. فقط تناول الطعام.
382
00:33:37,392 --> 00:33:38,393
من أنت؟
383
00:33:44,483 --> 00:33:46,026
هذه العملية
384
00:33:46,109 --> 00:33:48,529
يجب أن تبدو وكأنها
رجال العصابات الكورية المحلية
385
00:33:48,612 --> 00:33:50,989
مات الجميع
أثناء القتال في حرب العصابات،
386
00:33:51,657 --> 00:33:52,866
لذلك لا تستخدم السلاح.
387
00:33:53,825 --> 00:33:56,078
الأسلحة النارية غير قانونية في كوريا.
388
00:33:57,663 --> 00:33:59,331
أنا لا أمانع.
389
00:33:59,414 --> 00:34:01,708
واحد منهم ينتمي إلى توكاريف.
390
00:34:02,459 --> 00:34:05,212
لذا كن حذرا.
391
00:34:05,295 --> 00:34:08,507
عندما يكون الناس كبارًا في السن، لكنهم ما زالوا جشعين،
392
00:34:08,590 --> 00:34:11,385
لقد بدوا مثيرين للشفقة. يمين؟
393
00:34:11,468 --> 00:34:12,678
- نعم يا سيدي!
- نعم يا سيدي!
394
00:34:12,761 --> 00:34:14,930
لقد قتلنا جميع أفراد العصابات هناك
395
00:34:15,013 --> 00:34:18,183
فقط لاختبار بيل؟
396
00:34:18,976 --> 00:34:20,018
نعم.
397
00:34:20,352 --> 00:34:21,603
اقتلهم جميعا.
398
00:34:22,938 --> 00:34:25,190
لا يوجد شهود عيان. يمين؟
399
00:34:29,653 --> 00:34:33,574
هل هذا اللقيط الصغير
جلب البلطجية له هنا
400
00:34:33,657 --> 00:34:36,618
لقطع رأس هذا الرجل العجوز؟
أليس هذا حزينا؟
401
00:34:36,702 --> 00:34:38,036
صحيح!
402
00:34:40,330 --> 00:34:43,584
ما هذا؟ لقد أحييت الأجواء.
403
00:34:43,667 --> 00:34:45,544
هل بدأ حفل التقاعد؟
404
00:34:46,378 --> 00:34:48,589
لا، نحن نحتفل بجنازتك.
405
00:34:49,464 --> 00:34:50,841
لا، حفل التقاعد الخاص بك.
406
00:34:50,924 --> 00:34:53,594
سيتم إطلاق النار عليك وتموت.
407
00:34:54,720 --> 00:34:57,973
- من هو الذي؟ إيقاف!
- من هم؟
408
00:35:00,475 --> 00:35:03,061
أعضاء العصابة الكورية مثيرون للاهتمام، نعم.
409
00:35:03,145 --> 00:35:05,189
تشبه تلك الموجودة في اليابان، ولكنها مختلفة.
410
00:35:05,272 --> 00:35:06,523
ما هذا؟
411
00:35:08,066 --> 00:35:10,110
الرقم أكبر من المتوقع.
412
00:35:10,194 --> 00:35:12,112
يبدو أن هذا سيستغرق بعض الوقت.
413
00:35:20,329 --> 00:35:22,122
هل تتصل بـ Ben Multinational؟
414
00:35:22,206 --> 00:35:25,083
يا له من أحمق، أيها الشقي اللعين.
415
00:35:25,167 --> 00:35:27,002
- لم تتصل؟
- ماذا؟
416
00:35:27,878 --> 00:35:29,755
مهلا، من هم؟
417
00:35:30,506 --> 00:35:32,549
هل هم فريق رقص أو شيء من هذا القبيل؟
418
00:35:32,633 --> 00:35:36,512
لا، انظر إلى تلك العين هناك،
إنهم بن.
419
00:35:36,595 --> 00:35:38,514
انظروا، وهم ذاهبون للرقص.
420
00:35:38,597 --> 00:35:40,307
رقم ما هذا؟
421
00:35:40,390 --> 00:35:41,934
لا يمكنهم الارتجال!
422
00:35:47,022 --> 00:35:49,233
مهلا، أخفض الموسيقى، فاسق.
423
00:35:50,901 --> 00:35:52,611
إيقاع مثير للاهتمام.
424
00:35:53,737 --> 00:35:55,405
قلت، أطفئه!
425
00:35:56,573 --> 00:35:57,908
إيقاف.
426
00:36:04,540 --> 00:36:05,832
نذل!
427
00:36:08,752 --> 00:36:10,254
ما هذا؟
428
00:36:12,381 --> 00:36:13,590
ضوء على حافة الموت.
429
00:36:14,299 --> 00:36:15,425
ضوء على حافة الموت.
430
00:36:50,127 --> 00:36:51,795
هل يسمون هذه جراحة؟
431
00:37:34,796 --> 00:37:36,423
بالة! يتحرك!
432
00:37:38,634 --> 00:37:41,762
لماذا يصمت بيل؟
433
00:38:26,056 --> 00:38:27,891
نذل!
434
00:38:28,642 --> 00:38:30,727
من أنت؟
435
00:38:30,811 --> 00:38:32,729
فرقة الرقص اللعينة!
436
00:38:33,564 --> 00:38:34,690
هذا هو بندقية.
437
00:38:34,773 --> 00:38:36,275
أسرع من السكين!
438
00:38:36,358 --> 00:38:37,776
لا تتحرك.
439
00:38:37,860 --> 00:38:40,028
لا تتحرك
إذا كنت لا تريد أن تموت، أيها الوغد.
440
00:38:41,405 --> 00:38:42,865
لا تقترب!
441
00:38:43,824 --> 00:38:45,617
اللعنة، قلت لا تقترب أكثر!
442
00:39:02,676 --> 00:39:04,303
نذل.
443
00:39:04,386 --> 00:39:05,846
من أنت؟
444
00:39:05,929 --> 00:39:07,055
لماذا تفعل هذا؟
445
00:39:07,139 --> 00:39:08,807
من أين أنتم يا رفاق؟
446
00:39:08,891 --> 00:39:10,142
من أنت؟
447
00:39:10,225 --> 00:39:12,394
هل ستذهبون يا رفاق إلى النادي الليلة؟ فقط خذها.
448
00:39:12,477 --> 00:39:14,771
تكلم أيها الوغد!
449
00:39:31,455 --> 00:39:33,707
كل شيء على ما يرام.
450
00:39:33,790 --> 00:39:34,833
ليس بعد.
451
00:39:37,336 --> 00:39:38,670
لا يزال هناك واحد آخر.
452
00:39:48,347 --> 00:39:52,392
الأوغاد مثلك
يحب حقا أن يخون.
453
00:39:58,732 --> 00:40:02,444
يبدو أنني سأذهب إلى الجحيم
قبل القبض على جيونج جينمان.
454
00:40:06,114 --> 00:40:11,828
مهلا، ربما سأحضر بعض
البعض منكم يذهب إلى الجحيم.
455
00:40:11,912 --> 00:40:14,373
جحيم؟ أنا لن يأتي.
456
00:40:14,456 --> 00:40:17,125
لا أريد أن.
أريد أن أعيش حياة طويلة وصحية.
457
00:40:18,168 --> 00:40:20,754
ماركو، كيف يمكنك التحدث باللغة الكورية؟
458
00:40:20,838 --> 00:40:23,590
لم يسألني أحد قط.
459
00:40:23,674 --> 00:40:25,259
أنا أحب الكيبوب.
460
00:40:45,612 --> 00:40:47,239
إلغاء العملية.
461
00:40:47,322 --> 00:40:49,783
سوف يتأذى البعض منكم
إذا استمر.
462
00:40:49,867 --> 00:40:52,619
ولم يكن يعرف شيئاً عن العمل الجماعي.
463
00:40:52,703 --> 00:40:56,248
- يجب القضاء عليه.
- لا، إنها مضيعة
464
00:40:56,331 --> 00:40:59,710
نحن بحاجة إلى بيل
للقبض على جيونج جينمان.
465
00:40:59,793 --> 00:41:03,088
العمل الجماعي هو أكثر أهمية
بدلا من القدرة الفردية.
466
00:41:03,839 --> 00:41:05,382
الخطر كبير جدا.
467
00:41:09,052 --> 00:41:10,137
هذا أمر.
468
00:41:11,680 --> 00:41:12,764
توقف.
469
00:41:18,979 --> 00:41:22,482
تعتقد أنك يمكن أن تطردني
من الشركة فقط مع هذا؟
470
00:41:30,908 --> 00:41:32,034
توقف!
471
00:41:45,380 --> 00:41:46,465
دعونا نحاول.
472
00:42:02,272 --> 00:42:05,234
- بني، هل أنت قادم؟
- ووجين، لقد أتيت أخيرًا.
473
00:42:05,817 --> 00:42:07,152
سريع.
474
00:42:07,986 --> 00:42:09,112
هل أكلت؟
475
00:42:19,498 --> 00:42:20,791
- أم.
- نعم؟
476
00:42:20,874 --> 00:42:23,335
اليوم، فقط تقبل هذا واذهب إلى المنزل.
477
00:42:23,418 --> 00:42:24,920
تمام. أفهم.
478
00:42:25,003 --> 00:42:27,631
سيداتي، سأضعه أمام المنزل.
479
00:42:27,714 --> 00:42:29,550
أحضره لاحقا.
480
00:42:29,633 --> 00:42:30,634
- تمام.
- جيد.
481
00:42:30,717 --> 00:42:32,094
- جيد.
- شكرًا لك.
482
00:42:53,115 --> 00:42:54,783
سأعود إلى المنزل أولاً أيضًا.
483
00:42:54,867 --> 00:42:56,118
يا.
484
00:42:56,201 --> 00:42:59,496
- أحضر هذا.
- لا مشكلة. أنا لا أحب السمك حقًا.
485
00:42:59,580 --> 00:43:03,292
هذه ليست سمكة. هذا لحم.
بطن لحم الخنزير.
486
00:43:09,923 --> 00:43:12,843
إذا كان الأمر كذلك، شكرا لك.
487
00:43:12,926 --> 00:43:14,678
هذا الطفل.
488
00:43:14,761 --> 00:43:16,096
ويبدو أن هذه هي الطريقة التي تعمل بها.
489
00:43:16,180 --> 00:43:17,681
أنت فقط تريد اللحوم.
490
00:43:21,810 --> 00:43:24,855
لماذا؟ علاقتك مع طفلي لا تسير على ما يرام؟
491
00:43:24,938 --> 00:43:27,399
هل يجب أن أنبه؟
أخبره أن يتصرف بشكل صحيح؟
492
00:43:27,482 --> 00:43:29,026
الأمر ليس هكذا.
493
00:43:30,360 --> 00:43:32,446
ولكنني أشعر بالفضول بشأن شيء ما.
494
00:43:32,529 --> 00:43:33,989
ماذا؟
495
00:43:34,072 --> 00:43:36,617
فقط اسأل. سأجيب على أي شيء.
496
00:43:36,700 --> 00:43:38,285
نعم اسأل.
497
00:43:39,703 --> 00:43:42,706
لماذا تطلق على السيد ووجين لقب "الطفل"؟
498
00:43:44,249 --> 00:43:45,542
لماذا تتردد؟
499
00:43:46,585 --> 00:43:48,504
دعه يعرف. إنه يستحق أن يعرف.
500
00:43:49,046 --> 00:43:51,089
صحيح. اجلس.
501
00:43:51,173 --> 00:43:52,591
اجلس هنا.
502
00:43:56,720 --> 00:44:01,725
عندما كان ووجين صغيرا
مات والده وهربت والدته.
503
00:44:01,808 --> 00:44:04,520
قام جده بتربيته وحده.
504
00:44:04,603 --> 00:44:09,149
ولكن بعد ذلك غرقت السفينة
وتوفي جده أيضًا.
505
00:44:09,733 --> 00:44:14,905
وبعد ذلك الناس في هذه الجزيرة
يتناوبون في رفعه.
506
00:44:14,988 --> 00:44:18,367
ولهذا السبب لم يغادر بعد
من هذه الجزيرة على الرغم من أنه لا يزال صغيرا.
507
00:44:18,450 --> 00:44:21,745
يعيش هنا
واعتنوا بنا لرد الجميل.
508
00:44:22,704 --> 00:44:27,000
لهذا السبب ووجين
هو مثل طفل لنا جميعا.
509
00:44:29,670 --> 00:44:32,881
مهلا، أليستم يا رفاق في نفس العمر؟
510
00:44:32,965 --> 00:44:33,966
ماذا؟
511
00:44:34,049 --> 00:44:35,843
لماذا موقفك رسمي جدا؟
512
00:44:35,926 --> 00:44:39,429
"من فضلك بهذه الطريقة، من فضلك تلك"؟
سخيف.
513
00:44:40,556 --> 00:44:45,143
لماذا ينادون بعضنا البعض بـ "السيد ووجين"
و"الآنسة آرين" رغم أنها لا تزال صغيرة؟
514
00:44:45,769 --> 00:44:46,979
كم هو محرج.
515
00:44:47,980 --> 00:44:49,022
فقط تحدث بشكل عرضي.
516
00:44:58,949 --> 00:45:00,617
يرجى التحقق مرة أخرى.
517
00:45:07,332 --> 00:45:08,333
ثم هذا…
518
00:45:14,047 --> 00:45:17,926
هذا هو اسم المستخدم وكلمة المرور للتطبيق
ما حصلت عليه من ذلك الكابتن،
519
00:45:18,010 --> 00:45:20,220
لكنني لا أعرف
كيفية اجتياز التحقق.
520
00:45:20,304 --> 00:45:23,432
حاولت بالأمس،
لكني محظور ولا أستطيع الدخول
521
00:45:31,523 --> 00:45:32,733
هل أكلت؟
522
00:45:37,321 --> 00:45:38,322
ماذا؟
523
00:45:41,783 --> 00:45:43,368
بطن لحم الخنزير...
524
00:45:46,955 --> 00:45:48,790
الكثير بالنسبة لي لتناول الطعام وحدي.
525
00:45:50,417 --> 00:45:51,919
هل ترغب في تناول الطعام هنا؟
526
00:46:05,182 --> 00:46:06,225
أنت تأكل أولا.
527
00:46:15,692 --> 00:46:17,069
جربه.
528
00:46:17,152 --> 00:46:20,572
هذا لذيذ جدا للأكل
مع صنبور البحر المالح الخاص بالجدة جومري.
529
00:46:38,131 --> 00:46:40,050
هل حقا سوف تستسلم؟
530
00:46:47,432 --> 00:46:48,559
هكذا ينبغي أن يكون.
531
00:46:49,560 --> 00:46:52,271
ومن سيعتني بها لاحقا؟
مستلزمات الأمهات؟
532
00:46:57,901 --> 00:47:01,196
لا تستسلم.
سأتظاهر بأنني لا أعرف.
533
00:47:08,078 --> 00:47:09,663
شكرًا لك.
534
00:47:09,746 --> 00:47:11,331
شكرا جزيلا لك، سيدة أرين.
535
00:47:14,626 --> 00:47:18,714
لا أستطيع النوم
لأنني قلقة على تلك الأمهات...
536
00:47:18,797 --> 00:47:21,800
من الآن فصاعدا، إذا قمت بذلك
شيء خطير، لا ننشغل.
537
00:47:24,469 --> 00:47:25,470
تمام.
538
00:47:39,735 --> 00:47:42,988
إذن... إذن...
539
00:47:43,655 --> 00:47:46,283
لأنك تعرف بالفعل كل أسراري،
540
00:47:47,576 --> 00:47:49,328
هل يمكنك أن تقول لي
541
00:47:50,078 --> 00:47:51,413
سرك؟
542
00:47:51,496 --> 00:47:52,581
ماذا؟
543
00:47:55,792 --> 00:47:56,793
هذا…
544
00:48:02,257 --> 00:48:04,676
ليس عليك أن تخبرني إذا كنت لا تريد ذلك.
545
00:48:05,761 --> 00:48:07,971
أنا متورط جدا.
546
00:48:08,055 --> 00:48:09,181
اعذرني.
547
00:48:09,264 --> 00:48:12,184
يبدو الأمر كذلك
سيأتي شخص ليقتلني
548
00:48:12,267 --> 00:48:13,894
لذلك أعددته.
549
00:48:13,977 --> 00:48:16,438
لقد تعلمت أن أفعل ذلك منذ الطفولة
من عمي.
550
00:48:17,814 --> 00:48:19,691
ولهذا السبب أركض كل يوم.
551
00:48:19,775 --> 00:48:22,236
إذا جاء أحد بعدي،
أستطيع أن أهرب على الفور.
552
00:48:25,822 --> 00:48:30,494
لقد مات والداي عندما كنت صغيراً،
واضطر عمي إلى تربيتي.
553
00:48:31,995 --> 00:48:35,040
لقد حاول جاهدا أن يرفعني
بطريقته الخاصة،
554
00:48:36,917 --> 00:48:39,044
ولكن بعد ذلك، هربت لأنني كنت خائفًا.
555
00:48:40,629 --> 00:48:41,630
لماذا؟
556
00:48:42,464 --> 00:48:44,424
هل عمك مخيف؟
557
00:48:50,389 --> 00:48:52,140
إنه ليس مخيفًا فقط.
558
00:48:55,936 --> 00:48:59,523
- لا يجيد التعبير عن نفسه،
لكن في رأيي... إنه شخص جيد.
559
00:49:02,025 --> 00:49:03,569
هذا كل شيء لهذا اليوم.
560
00:49:03,652 --> 00:49:04,903
تمام.
561
00:49:04,987 --> 00:49:07,197
شكرا لإخباري.
562
00:49:09,449 --> 00:49:10,868
هل تريد التحدث بشكل عرضي فقط؟
563
00:49:12,494 --> 00:49:13,495
ماذا؟
564
00:49:14,496 --> 00:49:17,332
يقولون أننا نفس الشيء. عمري 22 سنة.
565
00:49:17,416 --> 00:49:19,376
عمري أيضًا 22 عامًا.
566
00:49:20,752 --> 00:49:21,753
ملكة جمال.
567
00:49:21,837 --> 00:49:23,839
هناك شيء في فمك،
568
00:49:23,922 --> 00:49:24,965
سيدي.
569
00:49:34,183 --> 00:49:35,184
أكله.
570
00:49:47,529 --> 00:49:48,530
يونغ،
571
00:49:48,614 --> 00:49:51,158
سمعت أن هناك أكثر من 30 جزيرة هنا.
572
00:49:51,241 --> 00:49:54,328
أعتقد أن تبحث عنه مثل هذا
ليس صحيحا تماما.
573
00:49:54,912 --> 00:49:56,413
أولا، نجد الأشرار
574
00:49:57,372 --> 00:49:59,791
الذي أخذ كل الأشياء لدينا
واختفى.
575
00:50:00,459 --> 00:50:01,460
ثم…
576
00:50:03,629 --> 00:50:04,796
{\an8}نحن نبحث عن هذه الفتاة.
577
00:50:04,880 --> 00:50:07,674
{\an8[حالة طوارئ] مطاردة
جائزة نقدية بقيمة 2,000,000 دولار أمريكي لجونغ جيان
578
00:50:21,313 --> 00:50:22,481
- أرين!
- حزن جيد!
579
00:50:23,315 --> 00:50:24,650
ماذا تفعل؟
580
00:50:24,733 --> 00:50:26,902
قلت أنك تخشى أن يلاحقك أحد.
581
00:50:26,985 --> 00:50:30,864
اعتقدت أنه لن يكون مخيفا للغاية
إذا كنت خلفك
582
00:50:33,242 --> 00:50:34,910
لم أقل أنني كنت خائفة.
583
00:51:02,896 --> 00:51:04,314
يا بني، تناول الكثير من الطعام
جومري
584
00:51:04,398 --> 00:51:07,359
على الرغم من وجود صودا في البحر في جزيرة هانام
585
00:51:07,442 --> 00:51:10,070
لا يمكنك شربه بدون كأس
586
00:51:10,153 --> 00:51:13,115
هل طعنت جانبك
هل تريد أن نعيش معًا؟
587
00:51:13,198 --> 00:51:16,493
لقد طعنت أولاً
أدعوكم للعيش معًا!
588
00:51:17,786 --> 00:51:21,081
يا إلهي، آرين، اتضح أنه يمكنك أن تبتسم.
589
00:51:21,665 --> 00:51:25,627
يا إلهي، أنت جميلة عندما تبتسم.
590
00:51:25,711 --> 00:51:29,339
يا بني، ابتسم. لا بأس.
591
00:51:36,513 --> 00:51:38,640
لست بحاجة إلى قطع كل هذه المسافة إلى منزلي.
592
00:51:38,724 --> 00:51:40,267
يجب عليك العودة إلى منزلك بعد ذلك.
593
00:51:40,350 --> 00:51:43,270
لا بأس. لقد فعلت ذلك لأنني أردت ذلك.
594
00:51:43,353 --> 00:51:44,354
نراكم غدا.
595
00:52:09,546 --> 00:52:11,590
- هذا…
- أعطها. تمسك بقوة.
596
00:52:12,549 --> 00:52:13,550
ما هذا؟
597
00:52:18,222 --> 00:52:19,681
هذا هو 3000 وون.
598
00:52:19,765 --> 00:52:22,726
ارين! ووجين، خذ آرين.
599
00:52:22,809 --> 00:52:24,686
- تعال. تعال معه.
- يذهب.
600
00:52:24,770 --> 00:52:26,355
عقد الوركين لها بإحكام.
601
00:52:26,438 --> 00:52:28,273
مقبض. خطير.
602
00:52:29,441 --> 00:52:30,984
احرص!
603
00:52:35,739 --> 00:52:39,868
المذاق يناسب لساني حقًا.
شكرا لك، الجدة جومري.
604
00:52:58,887 --> 00:53:01,265
مهرجان الوحدة المجتمعية لجزيرة هانام
605
00:53:24,538 --> 00:53:28,166
كنت تعتقد أننا لن نعرف
أنت تبيع بضائعنا في مكان آخر
606
00:53:29,334 --> 00:53:30,794
وتختفي فقط؟
607
00:53:52,316 --> 00:53:53,817
لا تخافوا.
608
00:53:57,446 --> 00:53:58,488
هذه الفتاة.
609
00:54:00,574 --> 00:54:02,701
أخبرني أين هو،
610
00:54:03,702 --> 00:54:05,495
{\an8}ثم تركتك تذهب.
611
00:54:08,373 --> 00:54:09,583
أنا أحسدك.
612
00:54:11,835 --> 00:54:12,836
لماذا؟
613
00:54:13,295 --> 00:54:15,464
على الرغم من أنك لا تربطك صلة دم،
614
00:54:15,547 --> 00:54:19,301
أنت محبوب جدًا من قبل كبار السن هنا.
615
00:54:19,384 --> 00:54:20,677
حتى الآن.
616
00:54:26,683 --> 00:54:28,894
بينما كنت أعيش مع عمي،
617
00:54:31,396 --> 00:54:32,940
ولا حتى مرة واحدة
618
00:54:34,525 --> 00:54:36,568
أشعر…
619
00:54:39,530 --> 00:54:41,156
أحب.
620
00:54:43,867 --> 00:54:46,328
أشعر دائما
مثل عبء على عمي.
621
00:54:49,039 --> 00:54:50,582
أنت تعرف هذا الشعور.
622
00:54:52,960 --> 00:54:54,545
من وجهة نظر عمي
623
00:54:54,628 --> 00:54:56,672
ولا يعرف متى يجب أن يذهب،
624
00:54:56,755 --> 00:54:59,091
كان يعتقد أنني يجب أن أكون قادرًا على ذلك
البقاء على قيد الحياة وحدها.
625
00:55:00,217 --> 00:55:02,594
ولهذا السبب قام بتربيتي لأكون قوية.
626
00:55:07,224 --> 00:55:08,684
أحيانا أفهم.
627
00:55:12,062 --> 00:55:14,606
لكن في بعض الأحيان،
لقد محت كل حبي له.
628
00:55:19,903 --> 00:55:21,697
المهم هو الحاضر، أليس كذلك؟
629
00:55:25,200 --> 00:55:26,660
الماضي هو الماضي.
630
00:55:27,244 --> 00:55:30,455
بعد مجيئك إلى هنا، ألست محبوبًا؟
631
00:55:32,040 --> 00:55:33,250
هذا يكفي.
632
00:55:38,005 --> 00:55:39,047
هذا صحيح.
633
00:55:40,716 --> 00:55:42,301
في البداية لم أكن أعرف،
634
00:55:42,384 --> 00:55:44,845
لكن الجدات هنا محبات للغاية.
635
00:55:48,557 --> 00:55:49,641
لا.
636
00:55:52,269 --> 00:55:53,395
ليس هذا.
637
00:55:57,608 --> 00:55:59,359
ألم تكن محبوبا بالفعل...؟
638
00:56:01,028 --> 00:56:02,154
من قبلي؟
639
00:56:57,835 --> 00:56:59,169
جيونج جيان.
640
00:57:06,093 --> 00:57:07,386
من أنت؟
641
00:57:12,766 --> 00:57:16,562
أنت من هرب بأسلحتنا، أليس كذلك؟
642
00:57:17,938 --> 00:57:21,775
لقد تتبعنا المرأة
واتضح أن الرجل كان معها.
643
00:57:22,651 --> 00:57:24,862
بمجداف واحد، يتم عبور جزيرتين.
644
00:57:24,945 --> 00:57:26,572
دعونا نعتني بهم على الفور.
645
00:57:27,614 --> 00:57:28,782
ووجين.
646
00:57:29,449 --> 00:57:30,784
عندما أقول "ثلاثة"
647
00:57:30,868 --> 00:57:32,870
بطة وتشغيل فقط على التوالي.
648
00:57:33,662 --> 00:57:35,873
ماذا؟ هل تنظر إلى الأسفل؟
649
00:57:35,956 --> 00:57:37,124
ثلاثة!
650
00:57:45,215 --> 00:57:46,592
ووجين، استيقظ بسرعة.
651
00:57:47,885 --> 00:57:48,969
يجب أن تعيش الفتاة.
652
00:58:00,480 --> 00:58:01,481
ارين!
653
00:58:10,032 --> 00:58:11,533
الجبهة
مواجهة العدو
654
00:58:55,786 --> 00:58:59,081
أرين، ما كل هذا؟
655
00:59:02,459 --> 00:59:04,169
سأشرح كل شيء لاحقا.
656
00:59:52,301 --> 00:59:53,719
سيئ الحظ.
657
01:00:15,240 --> 01:00:17,117
العاهرة اللعينة!
658
01:00:17,201 --> 01:00:20,287
عندما يتم القبض عليك، سأمزقك!
659
01:00:25,626 --> 01:00:27,544
يونغ! تعال هنا، ساعدني!
660
01:00:32,090 --> 01:00:34,510
أنت لست عاهرة عادية، هاه؟
661
01:00:34,593 --> 01:00:36,011
لا بأس يا ووجين.
662
01:00:41,892 --> 01:00:43,018
الفئران اللعينة.
663
01:01:19,346 --> 01:01:24,101
متجر للقتلة 2
664
01:05:22,339 --> 01:05:24,341
ترجمه سوديرمان ليو