1
00:01:24,399 --> 00:01:26,480
Wiemy, co mamy.

2
00:01:41,950 --> 00:01:42,950
50 dolarów trafione.

3
00:01:43,030 --> 00:01:45,110
Zabiegać! Wszyscy pójdą do domu
dziś wieczorem.

4
00:01:45,490 --> 00:01:47,730
Tak. Miłego wieczoru.

5
00:01:51,230 --> 00:01:54,710
Nie możemy go nawet zatrzymać. Nie, nie, nie, nie.
Próbujemy go zjeść, ale to nieprawda

6
00:01:54,710 --> 00:01:55,710
będzie źle.

7
00:02:02,970 --> 00:02:06,610
Dobranoc.

8
00:02:08,110 --> 00:02:09,110
Idziemy.

9
00:02:09,990 --> 00:02:11,150
Daj mu jedną z tych naklejek winylowych.

10
00:02:37,090 --> 00:02:39,690
Ale to długa noc. Bądź ostrożny, tak?

11
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
Oczywiście.

12
00:02:41,080 --> 00:02:42,400
Ale spróbuj wielu, wielu rzeczy.

13
00:02:42,900 --> 00:02:45,260
Nie chcesz się obudzić, wpatrując się w
rok tego, co mogło być.

14
00:02:48,720 --> 00:02:52,560
Szczęśliwy drań.

15
00:02:55,440 --> 00:03:00,360
Powodzenia, dobrze? Ty też, stary. My
muszę zarobić na rok 12 dolarów.

16
00:04:06,700 --> 00:04:07,700
bardzo trudne słowo do myślenia.

17
00:04:07,900 --> 00:04:09,660
Allie, to bardzo trudna rzecz.

18
00:04:10,880 --> 00:04:12,280
Właściwa odpowiedź.

19
00:04:13,080 --> 00:04:18,680
OK, tak, szczęśliwie. Ale tak myślę
mogłoby być tam coś zabawnego, gdybyśmy to zrobili

20
00:04:18,680 --> 00:04:20,360
zmień trochę melodię.

21
00:04:20,700 --> 00:04:22,160
Tylko po to, żeby podważyć oczekiwania.

22
00:04:22,760 --> 00:04:26,520
Klienci mają różne oczekiwania wobec
aby ludzie mogli to łatwo zrozumieć

23
00:04:26,520 --> 00:04:28,720
i pamiętaj, kiedy z tobą rozmawiają
ich lekarze.

24
00:04:28,960 --> 00:04:31,640
Tak, ale mogliśmy się tym pobawić i tak się stało
zabawa z tym. Powinniśmy to zrobić jutro,

25
00:04:31,720 --> 00:04:33,600
Allie. Zróbmy to tak, jak oni
płacę ci.

26
00:04:34,160 --> 00:04:37,080
Naprawdę chcę stąd wyjść wcześniej
zaczyna się noc. Musisz postąpić właściwie.

27
00:04:39,820 --> 00:04:40,160
Strona

28
00:04:40,160 --> 00:04:47,600
efekty

29
00:04:47,600 --> 00:04:50,200
może obejmować zawroty głowy, wewnętrzne
krwawienia, halucynacje, pocenie się rąk,

30
00:04:50,260 --> 00:04:51,260
a czasem śmierć.

31
00:05:09,700 --> 00:05:10,700
Wszystko w porządku?

32
00:05:10,760 --> 00:05:11,760
Tak.

33
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
Wyglądasz niesamowicie.

34
00:05:12,920 --> 00:05:14,600
Tak? Tak, tak, wyglądasz świetnie.

35
00:05:15,100 --> 00:05:18,240
Cóż, ty też. Nie widziałem tego
koszulę od czasu przyjęcia zaręczynowego Bretanii.

36
00:05:18,280 --> 00:05:19,580
Tak, to twój ulubiony.

37
00:05:20,060 --> 00:05:21,060
Och,

38
00:05:22,440 --> 00:05:23,439
to takie fantazyjne.

39
00:05:23,440 --> 00:05:25,700
Naprawdę myślałem, że to zrobimy
coś bardziej swobodnego.

40
00:05:26,280 --> 00:05:27,280
Jestem całkowicie pozbawiony.

41
00:05:27,820 --> 00:05:30,060
Nie, nie jesteś. Jesteś super
zaprogramowany.

42
00:05:30,780 --> 00:05:31,780
Och, nie jestem?

43
00:05:32,380 --> 00:05:33,380
W porządku. Oh.

44
00:05:33,940 --> 00:05:36,560
Dziękuję. Dziękuję.

45
00:05:51,890 --> 00:05:53,010
idę

46
00:05:53,010 --> 00:05:59,770
spać z kimś innym

47
00:05:59,770 --> 00:06:00,770
dziś wieczorem

48
00:06:08,880 --> 00:06:11,080
jestem w domu.

49
00:06:46,760 --> 00:06:47,820
Borsuk czysty.

50
00:06:49,680 --> 00:06:50,980
Borsuk czysty.

51
00:07:16,680 --> 00:07:20,980
nas. Chodzi o odnalezienie naszego księcia lub
zupełnie jak dobry facet.

52
00:07:21,220 --> 00:07:24,420
Będziemy trzymać się razem. Jesteśmy
zamierzam dokonać wyboru. Inaczej niż ostatnio

53
00:07:24,420 --> 00:07:26,360
roku oboje załatwiliśmy Rogera.

54
00:07:26,780 --> 00:07:30,760
Tak. Poszłaś do łazienki,
kolejka górska. Miałem Carla, faceta od plecaka.

55
00:07:30,880 --> 00:07:32,260
Spał w plecaku.

56
00:07:32,500 --> 00:07:33,520
Spał w plecaku.

57
00:07:34,080 --> 00:07:35,080
Czekaj, czekaj, czekaj.

58
00:07:35,120 --> 00:07:39,000
Znalezienie prawdziwej miłości na najmniej romantycznym poziomie
noc w roku. Tylko dlatego, że my

59
00:07:39,000 --> 00:07:43,620
wypełnił pozostałe 300 wcześniej, nie oznacza to
w przypadku niektórych musimy obniżyć nasze standardy

60
00:07:43,620 --> 00:07:44,660
zakurzony kutas.

61
00:07:50,480 --> 00:07:55,960
Szansa na wspaniały seks na
przygoda na jedną noc wynosi około 2,8%. Właściwie,

62
00:07:56,020 --> 00:07:57,300
Eileen poznała swojego chłopaka w zeszłym roku.

63
00:07:57,640 --> 00:07:59,180
I Sammy, dwa lata temu.

64
00:08:00,180 --> 00:08:02,400
Dobra, idę się wysikać. Ty zwiadowco.

65
00:08:02,700 --> 00:08:05,260
Ale patrz, nie dotykaj. Dobra?

66
00:08:05,640 --> 00:08:06,660
Skąd to pochodzi?

67
00:08:06,920 --> 00:08:10,400
W tym nowym świecie, w tym
zdegradowany przez rząd klimat seksualny, ot co

68
00:08:10,400 --> 00:08:14,360
trudno wymyślić, jak nawigować.
Wszyscy jedziemy na tej samej łodzi, Malika.

69
00:08:14,820 --> 00:08:18,120
Ja też nawiguję. Jestem to winien sobie
aby to zbadać.

70
00:08:18,570 --> 00:08:20,170
Panie, nienawidzisz próbować nowych rzeczy.

71
00:08:20,410 --> 00:08:22,690
Musiałem cię błagać, żebyś do tego przyszedł
restauracja.

72
00:08:22,970 --> 00:08:26,570
Jeśli będę musiał zjeść jeszcze jedno cholerstwo
sałatka, głowa mi eksploduje.

73
00:08:27,350 --> 00:08:30,830
Jedna ślina rybna, jedna krewetka rybna, jedna
klarowny sos.

74
00:08:31,150 --> 00:08:32,150
Dziękuję.

75
00:08:32,789 --> 00:08:34,270
Szefie kuchni, zaraz do Ciebie przyjeżdżamy.

76
00:08:34,510 --> 00:08:37,750
Dziękuję. Czy szef kuchni również poleca
że moja dziewczyna uprawia z kimś seks

77
00:08:37,750 --> 00:08:38,750
jeszcze dziś wieczorem?

78
00:08:39,049 --> 00:08:40,850
sprawdziłbym. OK, świetnie. Dziękuję.

79
00:08:42,710 --> 00:08:43,909
Salvatore Schoenhofera Lopeza.

80
00:08:44,450 --> 00:08:46,130
Co? To jak lód z budynku.

81
00:08:46,390 --> 00:08:49,570
Tak, wiem, kim jest Salvatore Schoenhofer
Lopez jest. Opowiedziałem mu o mieszkaniu

82
00:08:49,570 --> 00:08:50,529
do wynajęcia w naszym budynku.

83
00:08:50,530 --> 00:08:51,530
Nie szukałem niczego.

84
00:08:51,770 --> 00:08:55,970
Po prostu ciągle na niego wpadałam. trzymam
wpadam na Vladimira, ale nie planuję

85
00:08:55,970 --> 00:08:58,090
o ruchaniu naszego super w 54 minuty.

86
00:08:58,310 --> 00:09:01,630
To nienormalna prośba, ale tak jest
w nienormalnych okolicznościach.

87
00:09:02,530 --> 00:09:03,530
To nie ty.

88
00:09:03,650 --> 00:09:04,329
Ja wiem.

89
00:09:04,330 --> 00:09:05,750
To Salvatore Schoenhofer Lopez.

90
00:09:06,350 --> 00:09:11,550
Ty też możesz eksplorować. Ufam tobie i ja
myśl, że to będzie dla ciebie dobre. myślę

91
00:09:11,550 --> 00:09:14,330
potrzebujesz czegoś, co pomoże ci się wydostać
swojego pudełka.

92
00:09:15,910 --> 00:09:17,470
Ja też potrzebuję mieszkania na dziś.

93
00:09:17,910 --> 00:09:19,230
Dlaczego? Mieszka w budynku.

94
00:09:19,650 --> 00:09:22,030
Tak, myślę, że byłoby dziwnie wiedzieć
jesteś tak blisko.

95
00:09:22,310 --> 00:09:23,710
Och, to jest właśnie ta dziwna część.

96
00:09:27,090 --> 00:09:28,350
Wiesz, co to oznacza, prawda?

97
00:09:29,170 --> 00:09:33,870
Po prostu w to wierzę, jeśli tak powinniśmy
przepracujemy to, zrobimy to.

98
00:09:36,030 --> 00:09:37,030
Przykro mi, Owenie.

99
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
Ali?

100
00:10:09,740 --> 00:10:11,060
O mój Boże, to ty.

101
00:10:11,280 --> 00:10:15,260
Wiem, że w to nie uwierzysz.
Szukałem cię cały rok.

102
00:10:15,460 --> 00:10:17,740
Nie mogłem o Tobie zapomnieć.

103
00:10:18,020 --> 00:10:19,680
Jedyne co miałem to twoje imię.

104
00:10:20,620 --> 00:10:23,600
Myślałam, że mnie zwaliłeś. Nigdy w
podczas gdy.

105
00:10:26,700 --> 00:10:27,700
Ali.

106
00:10:31,380 --> 00:10:32,380
Ona marzy.

107
00:10:32,440 --> 00:10:33,900
O tak, ona to robi. Ona jest kreatywna.

108
00:10:34,160 --> 00:10:35,160
Ali.

109
00:10:35,960 --> 00:10:36,960
To jest Deja.

110
00:10:37,140 --> 00:10:39,320
Cześć. Spotkaliście się w kolejce do łazienki.

111
00:10:39,660 --> 00:10:41,200
To przyjemność cię poznać. Jestem Deja.

112
00:10:41,960 --> 00:10:44,820
Nie zabijaj mnie. Proszę, nie zabijaj mnie. Och,
Jacindo, nie. Nie ma nawet siódmej.

113
00:10:45,340 --> 00:10:46,340
Wkręcasz mnie.

114
00:10:46,560 --> 00:10:48,300
Nie, pieprzę ją.

115
00:10:50,350 --> 00:10:54,070
Przepraszam. Co się stało z zabraniem naszego
czas i znalezienie naszego księcia? Bez urazy,

116
00:10:54,290 --> 00:10:56,090
Tayshia. Właściwie jestem księciem.

117
00:10:56,570 --> 00:10:57,570
Z Wakandy.

118
00:10:59,970 --> 00:11:03,610
Pochodzę z Sierra Leone. mieszkam
Brooklynie, teraz. Ale jestem księciem.

119
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
Co?

120
00:11:06,170 --> 00:11:12,230
Nie. Czy to twoje hasło? To było twoje
Wysokość, tak było.

121
00:11:13,890 --> 00:11:16,270
Przepraszam. O mój Boże, jestem taki wkurzony.

122
00:11:17,110 --> 00:11:18,110
Tak, jestem ciekawy.

123
00:11:39,179 --> 00:11:42,600
Naród amerykański chciał tego mandatu.

124
00:11:42,840 --> 00:11:46,360
Chcieliśmy wrócić do czasów, gdy seks
było zarezerwowane dla świętości

125
00:11:46,360 --> 00:11:50,120
małżeństwo. Od czasu przyjęcia naszej uchwały
Ciąża nastolatek jest bliska zeru.

126
00:11:50,800 --> 00:11:52,180
Liczba chorób przenoszonych drogą płciową jest rekordowo niska.

127
00:11:52,440 --> 00:11:54,760
A teraz bycie kimś jest odznaką honoru
niemowlę.

128
00:11:55,860 --> 00:11:59,420
Kiedy trzy lata temu mandat minął,
Twoja technologia egzekwowania prawa okazała się taka

129
00:11:59,420 --> 00:12:01,500
wadliwy. Jak to naprawiłeś?

130
00:12:01,840 --> 00:12:06,680
Jak wiecie, dobrzy ludzie w Rexted
Labs, dumna amerykańska firma, ma

131
00:12:06,680 --> 00:12:11,120
pomogli nam przywrócić nasze wartości
intymność, wyposażając każdego Amerykanina

132
00:12:11,120 --> 00:12:12,120
z biosensorem.

133
00:12:12,560 --> 00:12:14,800
Zielony, jeśli jesteś żonaty, czerwony, jeśli jesteś
nie.

134
00:12:16,800 --> 00:12:18,480
Czy jesteś gotowy na swojego specjalnego drinka?

135
00:12:18,840 --> 00:12:22,720
Powodzenia.

136
00:12:24,260 --> 00:12:25,740
Życzę łatwego pierwszego roku.

137
00:12:46,780 --> 00:12:50,820
W Ameryce ludzie tak mają
odliczamy sekundy do momentu

138
00:12:50,820 --> 00:12:53,100
legalne dla osób niebędących w związku małżeńskim
seks.

139
00:12:53,440 --> 00:12:55,980
Dlaczego masz od tego wyjątek
jedną noc?

140
00:12:56,320 --> 00:12:59,000
Chyba to nas wyróżnia
inne samoloty.

141
00:12:59,640 --> 00:13:01,600
Tutaj polityka wymaga kompromisu.

142
00:13:02,320 --> 00:13:06,340
Ale tej nocy zrobiliśmy użytek
ochrony obowiązkowe.

143
00:13:18,770 --> 00:13:23,050
10, 9, 8, 7.

144
00:15:18,600 --> 00:15:19,419
Jezu, Owenie.

145
00:15:19,420 --> 00:15:20,820
Wyglądasz jak skecz.

146
00:15:21,480 --> 00:15:22,480
Hej, mamo.

147
00:15:31,920 --> 00:15:32,960
Co robisz w domu?

148
00:15:33,420 --> 00:15:34,960
Och, Hiacynta spotkała księcia.

149
00:15:35,240 --> 00:15:37,020
Dosłownie. Oczywiście, że tak.

150
00:15:38,280 --> 00:15:40,020
Co robisz w domu? Licytacja dziecka.

151
00:15:40,260 --> 00:15:44,860
Co? Nie chodzi mi o dziecko. I
jedyna licytacja, jaką należy złożyć

152
00:15:44,860 --> 00:15:46,520
jest na mojej twarzy.

153
00:15:47,080 --> 00:15:51,580
Nie. Ile masz lat?

154
00:15:51,800 --> 00:15:56,080
Ma 12 lat i nie rozumie ani słowa
on mówi. Nazywam się Troy.

155
00:15:56,320 --> 00:15:58,340
Możesz mi mówić T-Bag 6.

156
00:16:01,380 --> 00:16:03,740
Kto? Mieszka po drugiej stronie ulicy.

157
00:16:04,300 --> 00:16:08,920
Jego mama chce to ustawić, więc się zaproponowała
5000 dolarów na obejrzenie. 5000 dolarów?

158
00:16:09,120 --> 00:16:12,600
Okres. A co z twoją nocą?

159
00:16:12,920 --> 00:16:13,980
Dziś wieczorem na ulicę.

160
00:16:14,360 --> 00:16:18,240
Tańczyliśmy wokół twoich praw
jeszcze przed Biblią. Hej, połóż to

161
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
w dół. Dobra.

162
00:16:19,600 --> 00:16:22,200
Ale oboje będziecie wyglądać znacznie atrakcyjniej
z tym.

163
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
Nienawidzę tego dzieciaka.

164
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
On jest do bani.

165
00:16:25,140 --> 00:16:27,340
Nigdy jej naprawdę nie lubiłem, jeśli tak jest
szczery.

166
00:16:27,620 --> 00:16:30,220
Nie musisz tego mówić. jesteś
zawsze będąc szczerym. Po prostu nie sądzę

167
00:16:30,220 --> 00:16:32,000
doceniała cię za to wszystko
są.

168
00:16:32,200 --> 00:16:35,520
Musisz to powiedzieć. Jesteś moją mamą.
To nieprawda. Twój brat jest w pewnym sensie

169
00:16:35,520 --> 00:16:37,640
dupkiem, jeśli mam być szczery.

170
00:16:40,120 --> 00:16:41,120
Przepraszam, kochanie.

171
00:16:42,400 --> 00:16:43,400
Och, świetnie.

172
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
Kurczę, jest lodowato.

173
00:16:44,660 --> 00:16:45,660
Wszystko jest czerwone.

174
00:16:45,960 --> 00:16:47,320
Czy byłeś sprawdzony pod kątem Raynauda
syndrom?

175
00:16:47,780 --> 00:16:49,800
Wiesz, że to działa po stronie twojego ojca
rodziny.

176
00:16:50,700 --> 00:16:52,660
I mieć dziewczynę na Long Island.

177
00:16:53,940 --> 00:16:55,240
Miałem to wszystko zaplanowane.

178
00:16:55,460 --> 00:16:56,480
Tak, wiem, że tak, kochanie.

179
00:16:57,360 --> 00:16:58,700
Życie nie działa w ten sposób.

180
00:17:00,400 --> 00:17:02,700
Naprawdę myślę, że powinieneś tam wyjść
dziś wieczorem.

181
00:17:03,700 --> 00:17:05,460
Nie, myślę, że po prostu tu zostanę.

182
00:17:05,760 --> 00:17:09,339
Nie, powinieneś wyjść. Po prostu zadzwoń
przyjaciele. Zadzwoń do Devina, Louisa, kogokolwiek.

183
00:17:09,720 --> 00:17:11,240
To wszystko jest teraz po ślubie. Naprawdę?

184
00:17:11,560 --> 00:17:12,519
Tak. Odkąd?

185
00:17:12,520 --> 00:17:13,940
Ponieważ nie mogli objąć mandatu
już.

186
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
Cholerny mandat.

187
00:17:16,300 --> 00:17:17,440
Cóż, nie możesz tu zostać, Owen.

188
00:17:18,060 --> 00:17:19,060
Dlaczego?

189
00:17:19,200 --> 00:17:20,660
Będę uprawiać seks z Rickiem
dziś wieczorem.

190
00:17:22,900 --> 00:17:23,900
Stóg?

191
00:17:24,700 --> 00:17:25,700
Hej, kolego.

192
00:17:26,240 --> 00:17:27,480
Wiesz, że nawet nie wiedziałem, że jesteś
tutaj.

193
00:17:27,780 --> 00:17:29,840
Wróciłem do ciebie. Tak, Owen jest po prostu
odejście.

194
00:17:30,120 --> 00:17:31,160
Przykro mi, że podsłuchałem sprawę twojej dziewczyny.

195
00:17:31,400 --> 00:17:32,600
Zamierza tam wrócić
dziś wieczorem.

196
00:17:32,900 --> 00:17:35,680
To idealna noc na to. Mam na myśli,
Łowię beczkę, gotowy do odbioru

197
00:17:35,680 --> 00:17:39,200
strzał. Nie, to błogosławieństwo. Pobłogosławiła
ty z tym. Ona będzie dostawać

198
00:17:39,200 --> 00:17:40,860
- powiedział, więc równie dobrze możesz teraz wyjść.
Stóg!

199
00:17:41,340 --> 00:17:43,760
Więc jaki jest dobry pomysł? Nie strzelaj
posłaniec. Mam na myśli głosowanie za mandatem.

200
00:17:43,820 --> 00:17:45,480
Nikt za tym nie głosował. Minęło
Kongres.

201
00:17:45,760 --> 00:17:47,840
Która to grupa przedstawicieli
będziemy głosować za. Widzisz, o to właśnie chodzi

202
00:17:47,840 --> 00:17:51,460
dzieje się z wyborcami jednej kwestii. Nie, ale
nie tylko przez starszych mężczyzn.

203
00:17:51,760 --> 00:17:54,600
Poza tym Big Tech ma kciuk w głosowaniu.
Nie, Big Tech nie ma z tym nic wspólnego.

204
00:17:54,660 --> 00:17:58,460
To był rzucony przez nas granat ideologiczny
starszych ludzi, którzy nie byli tym zainteresowani.

205
00:17:59,260 --> 00:18:03,060
Musisz iść, kochanie.

206
00:18:03,400 --> 00:18:04,860
Och, tak, musisz iść.

207
00:18:05,280 --> 00:18:06,280
Tak.

208
00:18:07,960 --> 00:18:09,960
Proszę pana, porcja, zejdź tam. Czekaj,
poczekaj.

209
00:18:22,740 --> 00:18:23,740
Och,

210
00:18:24,920 --> 00:18:26,860
nie, nie, nie, nie, nie. Zatrzymywać się.

211
00:18:27,480 --> 00:18:28,480
Brak telefonu bocznego.

212
00:18:28,920 --> 00:18:29,980
Nie ma co, nieszczęście.

213
00:18:30,380 --> 00:18:31,800
Biada, nie ty.

214
00:18:32,260 --> 00:18:35,640
Biada mi. Och, pogódź się z tym.
chodźmy. Pospiesz się. Wstawać.

215
00:18:36,140 --> 00:18:39,060
Jeśli masz zamiar to robić
siebie, musisz wyglądać jak lśniący

216
00:18:39,060 --> 00:18:42,160
obiekt. Coś, co krzyczy: hej,
wszyscy, jestem w chmurach.

217
00:18:42,400 --> 00:18:43,920
Kolejna chmura na północy.

218
00:18:44,980 --> 00:18:46,380
Czekaj, wiem. Poczekaj tam.

219
00:18:50,480 --> 00:18:51,480
Wyciągnij to.

220
00:18:53,820 --> 00:18:54,900
Mój były kolega z klasy.

221
00:18:55,400 --> 00:18:56,400
Zuzanna?

222
00:18:57,040 --> 00:18:58,200
Franceska. Oh.

223
00:18:58,840 --> 00:19:02,620
Ale nie, daj spokój, wstawaj. Wyścig
już rozpoczęte.

224
00:19:03,060 --> 00:19:04,500
Sezon na kupowanie prawie się skończył.

225
00:19:04,740 --> 00:19:05,740
Podnieś ręce do góry.

226
00:19:06,080 --> 00:19:07,460
chodźmy. Och, wow.

227
00:19:07,660 --> 00:19:12,260
Pospiesz się. Ale Francesca była naprawdę fajna
i pewny siebie i gorący.

228
00:19:12,720 --> 00:19:14,980
Ty też. To jest geniusz.

229
00:19:15,840 --> 00:19:19,060
Musisz tylko znaleźć kogoś kreatywnego
i mądry.

230
00:19:19,420 --> 00:19:21,000
Kogoś, kto nie boi się zdobyć
mało.

231
00:19:22,100 --> 00:19:23,100
Czekaj, czekaj.

232
00:19:25,200 --> 00:19:28,820
Jesteś pewien, że to nie jest szczyt?

233
00:19:29,120 --> 00:19:30,820
Czuję, że wszystko się skończyło.

234
00:19:31,280 --> 00:19:32,280
Musisz je nosić.

235
00:19:32,959 --> 00:19:35,260
Czyje to były? Megan. Co się stało
do Megan?

236
00:19:35,480 --> 00:19:37,580
Wiesz, ona grała, a potem ona
spotkałem faceta.

237
00:19:37,800 --> 00:19:39,340
To znaczy, zawsze była urodzeniową wargą
w każdym razie.

238
00:19:39,720 --> 00:19:43,320
Mam na myśli buty. Nie, nie. Jeśli jest
jeden wieczór na to, to dzisiaj.

239
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
Na pewno?

240
00:19:45,540 --> 00:19:48,220
Tak. Miałem pieczątkę.

241
00:19:48,480 --> 00:19:49,480
Poczekaj, pozwól mi zobaczyć.

242
00:19:50,200 --> 00:19:51,179
To znaczy.

243
00:19:51,180 --> 00:19:52,180
To twoja praca.

244
00:19:53,080 --> 00:19:54,080
Godny.

245
00:19:55,760 --> 00:19:56,760
Czego potrzebujesz najpierw?

246
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
Oh.

247
00:20:01,420 --> 00:20:03,100
Masz prezerwatywę, dziewczyno?

248
00:20:03,400 --> 00:20:04,400
Jasne, przepraszam.

249
00:20:04,580 --> 00:20:05,780
Po prostu wezmę zapas.

250
00:20:08,420 --> 00:20:11,580
Jeśli chcesz nakrzyczeć na swojego chłopca, to ja to zrobię
trzymanie.

251
00:20:12,280 --> 00:20:13,340
Wysiadać!

252
00:20:13,600 --> 00:20:14,600
Jezu,

253
00:20:14,980 --> 00:20:15,980
Sid.

254
00:20:16,940 --> 00:20:17,940
Dlaczego się nadawałeś?

255
00:20:18,040 --> 00:20:20,780
Jak ci się teraz podobam? Masz Duke'a.

256
00:20:48,069 --> 00:20:50,210
Czy wszystko w porządku?

257
00:20:50,830 --> 00:20:51,830
Tak, tak, ty?

258
00:20:52,050 --> 00:20:53,430
Tak, na mnie.

259
00:20:54,530 --> 00:21:00,670
To było... Tak, udałeś się do
ten... Uch, tak.

260
00:21:01,290 --> 00:21:02,550
huh. Ty?

261
00:21:04,950 --> 00:21:05,950
Tak.

262
00:21:06,410 --> 00:21:07,930
Tak, chyba tak.

263
00:21:11,070 --> 00:21:12,310
Ktoś konkretny?

264
00:21:12,530 --> 00:21:15,590
Albo... Albo...

265
00:21:29,830 --> 00:21:31,630
O mój Boże!

266
00:21:32,270 --> 00:21:34,390
Bardzo mi przykro. Jesteś zbyt homoseksualny.

267
00:21:34,730 --> 00:21:35,850
Ma wybór sushi.

268
00:21:36,130 --> 00:21:37,810
To naprawdę drogie. Musiałem to zjeść.
Co?

269
00:21:38,130 --> 00:21:40,870
Moja dziewczyna odeszła, a ja już
zamówiłem to.

270
00:21:43,190 --> 00:21:46,350
Nie moja dziewczyna. To była moja narzeczona,
ale teraz jest potrzebna.

271
00:21:46,790 --> 00:21:47,970
Zbieraj się, koleś.

272
00:21:53,410 --> 00:21:54,410
Przepraszam.

273
00:22:28,670 --> 00:22:30,810
Co masz na myśli ciąć? Co? Co ty?
znaczy ciąć?

274
00:22:31,150 --> 00:22:32,170
Co? Kim jesteś?

275
00:22:32,390 --> 00:22:34,610
Co? Co tu robisz? Czy ty
ukraść kamery? Co masz na myśli?

276
00:22:34,970 --> 00:22:37,590
Wszędzie kamery, bracie. Strzelamy
film. Nie możesz czekać, kurwa, 30-tki

277
00:22:37,590 --> 00:22:39,990
sekundy. Teraz musimy całość przerobić
rzecz, koleś. Moja dziewczyna czeka.

278
00:22:40,190 --> 00:22:43,170
Myślałam, że istnieje prawdziwy. myślę
mamy to. Mamy to, prawda? Robimy

279
00:22:43,170 --> 00:22:44,930
to się wyprowadź. Efekty wizualne, prawda? Co?

280
00:22:46,210 --> 00:22:47,210
NIE!

281
00:22:47,950 --> 00:22:49,250
Dlaczego miałbyś dzisiaj nakręcić film?

282
00:22:49,590 --> 00:22:50,469
Dziś jest ta noc.

283
00:22:50,470 --> 00:22:51,850
Nie mogę tego zrobić. Żadnych paparazzi.

284
00:22:52,070 --> 00:22:55,990
Żadnych dzieci. Pieprzony TikTok, prawda?
Wszyscy są w domu i próbują coś zdobyć

285
00:22:55,990 --> 00:22:56,990
zrobione.

286
00:22:57,040 --> 00:22:59,860
Cóż, mam na myśli, że musisz mieć kogoś,
prawda? Spójrz na swoją pieprzoną twarz.

287
00:23:00,680 --> 00:23:01,940
Nie. Naprawdę?

288
00:23:02,300 --> 00:23:03,159
Co jest z tobą nie tak?

289
00:23:03,160 --> 00:23:04,840
Nic mi nie jest. jestem
przepraszam, stary.

290
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
W porządku.

291
00:23:06,200 --> 00:23:10,340
Wszystko będzie w porządku. Nic mi nie jest.
Przepraszam. Przepraszam, stary.

292
00:23:10,860 --> 00:23:11,860
Powodzenia.

293
00:23:12,460 --> 00:23:13,780
Nie mogę uwierzyć, że nie ma nikogo.

294
00:23:14,220 --> 00:23:15,039
To dziwne, prawda?

295
00:23:15,040 --> 00:23:16,520
Tak. Jest strasznie gorąco, pomyślałem.

296
00:23:17,680 --> 00:23:18,780
Pieprzyłbym tego gościa.

297
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Czekasz na kogoś?

298
00:23:35,780 --> 00:23:36,780
Nie.

299
00:23:37,240 --> 00:23:38,240
Robisz sobie przerwę?

300
00:23:39,820 --> 00:23:40,820
Coś takiego.

301
00:23:41,600 --> 00:23:42,600
Więc co mogę ci dać?

302
00:23:43,040 --> 00:23:45,980
Coś, co pomogło mi zapomnieć
ostatnie trzy lata mojego życia.

303
00:23:46,720 --> 00:23:47,740
I brudna szklanka.

304
00:23:48,120 --> 00:23:51,360
Mam singiel, ale dla mnie jest po prostu szalony
wiek.

305
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
Kto byłby gorszy?

306
00:23:59,760 --> 00:24:01,480
Dlaczego tak na mnie patrzysz?

307
00:24:03,040 --> 00:24:04,040
Mam na myśli...

308
00:24:04,680 --> 00:24:06,180
To zdjęcie faceta, które mi pokazałeś?

309
00:24:06,600 --> 00:24:07,700
On jest całkiem przystojny.

310
00:24:08,120 --> 00:24:10,220
Było na LinkedIn. To wszystko jest opublikowane
strzały w głowę.

311
00:24:11,500 --> 00:24:13,840
Słuchaj, czy on naprawdę jest o wiele lepszy od
ja?

312
00:24:15,120 --> 00:24:17,160
Słuchaj, czasami po prostu czegoś chcesz
inny.

313
00:24:17,820 --> 00:24:19,900
Dobra? A dzisiaj jest dzień na zwiedzanie.

314
00:24:20,520 --> 00:24:21,840
Widzisz te wszystkie Dory?

315
00:24:22,040 --> 00:24:23,800
Wszyscy po prostu szukają swoich
Diego.

316
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
To kuzyni.

317
00:24:26,100 --> 00:24:27,480
Naprawdę? Tak, to są mamy.

318
00:24:27,980 --> 00:24:30,180
Jeśli już, Diego da sobie radę
mapę.

319
00:24:30,620 --> 00:24:32,480
A może plecak, ale później.

320
00:24:33,610 --> 00:24:35,610
Wiesz co? Założę się o dwie rzeczy
nie mogę tego zrobić.

321
00:24:36,570 --> 00:24:37,650
Że będę zbyt zdenerwowany.

322
00:24:38,950 --> 00:24:41,150
Zbyt zdenerwowany? Tak. Kurczę, taki jest jej plan.

323
00:24:41,570 --> 00:24:43,970
Jeździ z tym kierowcą autobusu. Ponieważ
Tiffany jest pilotem.

324
00:24:44,190 --> 00:24:47,050
Mogę ją mieć na jedną noc
myśląc, że zostanę całkiem sam,

325
00:24:47,130 --> 00:24:48,130
zbyt zdenerwowany, żeby cokolwiek zrobić.

326
00:24:48,290 --> 00:24:51,170
Dostaje małą poprawkę i potem przychodzi
biegnie z powrotem do mnie. Cóż, pieprzyć to.

327
00:24:51,350 --> 00:24:52,350
Ten pies będzie polował.

328
00:24:52,510 --> 00:24:53,510
Idź już, Kay.

329
00:24:53,570 --> 00:24:55,810
Wiesz, jak mnie nazwała? Zadzwoniła
ze mnie miły facet.

330
00:24:56,430 --> 00:24:57,790
Czy wyglądam na miłego faceta?

331
00:24:59,370 --> 00:25:01,530
Czy z nią wszystko w porządku? Myślę, że ona potrzebuje trochę
woda.

332
00:25:01,900 --> 00:25:07,140
Lubię miłego faceta. Ale przysięgam, tak jest
dobra rzecz. Kobieta chce być z

333
00:25:07,140 --> 00:25:08,140
miły facet.

334
00:25:09,240 --> 00:25:11,100
Gdybyś był singlem, chciałbyś tego
uprawiać ze mną seks?

335
00:25:11,400 --> 00:25:12,560
Dlaczego myślisz, że nie jestem singlem?

336
00:25:13,320 --> 00:25:14,320
Ponieważ dziś wieczorem pracujesz.

337
00:25:14,620 --> 00:25:16,180
Za 30 minut będę miał szósty zmysł.

338
00:25:18,160 --> 00:25:19,420
Czy to oznacza, że ​​chcesz się spotkać?

339
00:25:19,660 --> 00:25:21,420
Boże, naprawdę wypadłeś z...
gra, prawda?

340
00:25:22,780 --> 00:25:23,820
Za 30 minut.

341
00:25:24,140 --> 00:25:25,300
Dobra. Dobra.

342
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
Fajny. Fajny.

343
00:25:27,820 --> 00:25:28,920
Masz ochronę, prawda?

344
00:25:29,380 --> 00:25:30,380
Tak.

345
00:25:30,920 --> 00:25:31,920
Po prostu idę zaczerpnąć trochę powietrza.

346
00:25:32,300 --> 00:25:33,300
Dobra.

347
00:25:33,360 --> 00:25:34,360
Do zobaczenia za chwilę.

348
00:25:35,240 --> 00:25:36,240
Hej.

349
00:25:36,560 --> 00:25:37,560
Hej, powinniśmy to zrobić.

350
00:25:38,260 --> 00:25:39,260
Zróbmy to.

351
00:25:41,600 --> 00:25:43,200
Proszę, teraz robię dachy.

352
00:26:33,710 --> 00:26:34,710
Szalona noc.

353
00:26:35,350 --> 00:26:36,350
Andrzej.

354
00:26:36,870 --> 00:26:39,270
Allie. Mam dostępne 140.

355
00:26:39,490 --> 00:26:42,510
To tylko 20-minutowy blok, ale twój
sukienka powinna zostać na jakiś czas.

356
00:26:42,930 --> 00:26:45,510
Nie, dziękuję, Andrew.

357
00:26:47,850 --> 00:26:54,550
A więc moja firma

358
00:26:54,550 --> 00:26:57,330
był jednym z pierwszych aniołów na Rexden
Laboratoria.

359
00:26:57,670 --> 00:26:59,250
Każdy czujnik na nadgarstku...

360
00:26:59,500 --> 00:27:04,520
To pięć pudli w naszej kieszeni. Tam
w tym kraju jest 266 milionów ludzi

361
00:27:04,520 --> 00:27:05,499
powyżej 18.

362
00:27:05,500 --> 00:27:06,500
Wykonujesz obliczenia.

363
00:27:07,220 --> 00:27:08,620
1,3 miliarda.

364
00:27:08,920 --> 00:27:09,920
Mama!

365
00:27:10,540 --> 00:27:12,660
Przyprowadzam kogoś do domu
Święto Dziękczynienia!

366
00:27:29,880 --> 00:27:31,900
poziom oksytocyny i testosteronu.

367
00:27:32,160 --> 00:27:36,960
Więc jeśli wzrośnie, gdy będzie blisko
kolejny z podwyższonym poziomem, bam!

368
00:27:37,280 --> 00:27:42,680
Miga na czerwono, a władze są
powiadomiony przez 5G. Więc opracowujemy

369
00:27:42,680 --> 00:27:44,840
pigułka maskująca dopaminę.

370
00:27:45,260 --> 00:27:48,860
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale nie mogłem
które również prowadzą do wyleczenia

371
00:27:48,860 --> 00:27:51,640
Parkinson? Nie ma w tym pieniędzy
gówno.

372
00:27:52,200 --> 00:27:54,180
Wow. Dość pogawędek.

373
00:27:54,380 --> 00:27:55,680
Przesuwamy to w prawo, czy o co chodzi?

374
00:27:55,900 --> 00:27:58,780
Nie dałem rady tego zrobić. karta w mojej dłoni jak
więc.

375
00:27:59,100 --> 00:28:00,240
A ja muszę tylko dmuchać.

376
00:28:00,760 --> 00:28:04,120
A karta rozpuszcza się i znika
całkowicie.

377
00:28:05,200 --> 00:28:06,200
To niesamowite!

378
00:28:06,360 --> 00:28:07,540
Myślę, że coś tu masz.

379
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
Nie.

380
00:28:10,620 --> 00:28:11,740
Masz tu coś.

381
00:28:27,180 --> 00:28:28,180
Czy masz więcej?

382
00:28:28,260 --> 00:28:29,260
NA.

383
00:28:29,440 --> 00:28:35,620
Muszę

384
00:28:35,620 --> 00:28:41,820
szczerze mówiąc, spotkałem wielu szaleńców
ludzie dziś wieczorem. Spotkałem szaleńców.

385
00:28:42,120 --> 00:28:45,580
I wszyscy pojawiają się tej jednej nocy
i są jak zombie, które po prostu żerują

386
00:28:45,580 --> 00:28:47,200
my wszyscy. To dosłownie koszmar.

387
00:28:47,480 --> 00:28:50,500
Prawidłowy? Czy nie ma normalnego człowieka, który
nie znalazłeś jeszcze swojej osoby?

388
00:28:51,280 --> 00:28:55,800
Więc chcesz najpierw zrobić to z nim, potem ze mną,
albo ja, potem on, a może nas zaskoczyć?

389
00:28:56,640 --> 00:29:00,080
Och, my oboje jednocześnie. Och,
to w porządku. Coś w rodzaju ludzkiej Jengi

390
00:29:00,080 --> 00:29:02,680
sytuacja. Można to zrobić w stylu kata.

391
00:29:03,040 --> 00:29:10,000
Na boku lub na plecach

392
00:29:10,000 --> 00:29:10,959
czy z boku?

393
00:29:10,960 --> 00:29:11,960
Strona.

394
00:29:47,500 --> 00:29:52,060
Naprawdę smutne. Nawet złoto
Medal to smutna piosenka.

395
00:29:54,900 --> 00:29:59,340
Nie miałbyś nic przeciwko, gdybym wrzucił kapelusz do...
pierścionek?

396
00:30:01,260 --> 00:30:02,260
Jasne.

397
00:30:26,120 --> 00:30:29,220
Myślę o Tobie aż do bólu.

398
00:30:29,760 --> 00:30:31,000
To smutna piosenka.

399
00:30:31,880 --> 00:30:37,120
Chciałabym móc nosić w sobie uśmiech
serce.

400
00:30:37,920 --> 00:30:41,500
Czasy, kiedy moje życie upadło tak nisko.

401
00:30:41,940 --> 00:30:48,920
Smutna piosenka. Nie przekonałbyś mnie
co przyniesie jutro.

402
00:30:49,420 --> 00:30:51,920
Kiedy dzień nie dzwoni.

403
00:31:00,200 --> 00:31:01,200
Znasz tę piosenkę, prawda?

404
00:31:02,100 --> 00:31:03,960
Och, zgubiłem się.

405
00:31:04,740 --> 00:31:09,260
Jestem taki zagubiony bez ciebie. Wiem, że byłeś
prawda.

406
00:31:10,100 --> 00:31:12,080
Wierząc tak długo.

407
00:31:12,460 --> 00:31:13,580
Wiesz, co zamierzam zrobić, prawda?

408
00:31:13,860 --> 00:31:15,460
Zmiana. Ogień z Saturnem.

409
00:31:54,480 --> 00:31:55,480
Nie, mówię poważnie.

410
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
Mówię poważnie.

411
00:31:56,700 --> 00:31:59,040
Nie, mówię poważnie.

412
00:32:10,680 --> 00:32:12,060
Czy jesteś pewien, że to jest w porządku?

413
00:32:12,540 --> 00:32:14,440
Czuję, że nie musimy tego robić
teraz.

414
00:32:14,860 --> 00:32:17,460
Nie sądzę, że to było po prostu... Bili
ja.

415
00:32:18,380 --> 00:32:19,860
Och, tak nigdy nie jest, kolego.

416
00:32:20,460 --> 00:32:21,460
Och, tak.

417
00:32:27,120 --> 00:32:31,060
Mam prezerwatywę, zaraz wracam

418
00:33:06,440 --> 00:33:07,440
Czy masz jeszcze jakieś uwagi?

419
00:33:07,600 --> 00:33:09,320
Przepraszamy, wszyscy wyszliśmy.

420
00:34:33,580 --> 00:34:34,580
Nie wezmę tego.

421
00:34:34,860 --> 00:34:35,698
Dziękuję.

422
00:34:35,699 --> 00:34:36,699
Co chcesz zrobić?

423
00:34:36,840 --> 00:34:38,179
Co? To żłobienie.

424
00:34:39,120 --> 00:34:40,780
Czuję się z tym okropnie.

425
00:34:41,600 --> 00:34:43,440
Cienki. Możesz mi pokazać?

426
00:34:44,320 --> 00:34:45,360
18, jestem z tyłu.

427
00:34:47,120 --> 00:34:48,620
Ktoś już Cię ubiegł.

428
00:34:59,420 --> 00:35:00,279
To wspaniale.

429
00:35:00,280 --> 00:35:01,280
Oh.

430
00:35:01,420 --> 00:35:03,900
Słuchaj, naprawdę przepraszam za co
wydarzyło się wcześniej.

431
00:35:04,180 --> 00:35:07,220
Wszystko jest w porządku. Nie, chcę to wyjaśnić. ja
poszedłem na kolację z moją dziewczyną.

432
00:35:07,560 --> 00:35:09,920
Zamówiłem jeszcze kilka kaw. Znalazłeś
słowa też?

433
00:35:12,040 --> 00:35:13,840
Jak już mówiłem, naprawdę mi przykro.

434
00:35:15,820 --> 00:35:19,340
Cieszę się, że jednak kogoś znalazłaś. Wygląda
jakbyśmy oboje znaleźli swoje wiosło.

435
00:35:21,760 --> 00:35:22,760
Czy to on?

436
00:35:23,220 --> 00:35:25,240
Podoba mi się ta kurtka. Czy o to chodziło Masonowi?
powiedział?

437
00:35:26,040 --> 00:35:27,100
To jest mój pin.

438
00:35:27,880 --> 00:35:29,580
Hej, tu McGee.

439
00:35:30,319 --> 00:35:31,319
Przepraszam.

440
00:35:31,880 --> 00:35:34,640
Pozwól mi wziąć mój. Och, więc możesz dostać
to? Nie.

441
00:35:34,840 --> 00:35:37,440
Wygląda na to, że jesteś tu już od jakiegoś czasu
teraz. Wygląda na to, że nie dajesz zbyt wiele

442
00:35:37,440 --> 00:35:38,440
owoce.

443
00:35:38,560 --> 00:35:42,360
Naprawdę tego potrzebuję. Ja też.

444
00:35:43,020 --> 00:35:45,860
Mam okno z tymi dwoma zamkniętymi.
Lepiej wróć o ósmej i trzeciej

445
00:35:45,860 --> 00:35:48,500
-kwadrans minut. Właściwie to mam prawdziwego
związek z kimś.

446
00:35:49,220 --> 00:35:50,460
Spróbuj już teraz.

447
00:35:50,940 --> 00:35:52,120
Co on jest na swojej pizzy?

448
00:35:53,460 --> 00:35:56,620
Co? Cóż, jeśli masz prawdziwy
związek z kimś, wiesz co

449
00:35:56,620 --> 00:35:58,280
rodzaj pizzy, którą lubią. To kawa.

450
00:35:58,920 --> 00:36:02,180
Nie pizza, tak ją biorą
kawa. Jak on pije kawę

451
00:36:02,180 --> 00:36:03,180
to?

452
00:36:03,820 --> 00:36:05,860
Podoba mu się tak jak mi się podoba, czarny z
trzy cyfry.

453
00:36:08,100 --> 00:36:09,100
To obrzydliwe.

454
00:36:09,720 --> 00:36:10,900
Uważa, że ​​to urocze.

455
00:36:13,020 --> 00:36:17,600
Jestem pewien, że postawisz na sam szczyt
Empire State Building o wschodzie słońca,

456
00:36:18,020 --> 00:36:19,640
zadowolić Twoją nieśmiertelną miłość.

457
00:36:20,740 --> 00:36:22,420
Bardzo bym tego chciał dla nas.

458
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
Czy mogę?

459
00:36:47,940 --> 00:36:50,560
Och, właśnie zrobiłem listę płac. Hej, mój Boże, mój
Bóg.

460
00:36:50,820 --> 00:36:52,560
Jesteście tu już od minuty.

461
00:36:52,920 --> 00:36:54,060
Czy wy też nie jesteście trochę za starzy?

462
00:36:55,600 --> 00:36:56,600
Co? Co?

463
00:36:59,840 --> 00:37:03,920
Pieprzyć cię.

464
00:37:04,240 --> 00:37:05,240
Dosłownie.

465
00:37:07,980 --> 00:37:09,000
W porządku, cześć.

466
00:37:10,260 --> 00:37:11,260
Ssane.

467
00:37:12,220 --> 00:37:13,220
Muszę zdobyć klucz.

468
00:38:29,890 --> 00:38:30,930
Nieważne, po prostu to weź, chodź.

469
00:39:13,420 --> 00:39:16,620
Wiem, że dopiero poznałam tego gościa, ale ja
naprawdę myślę, że mógłby być kimś

470
00:39:16,620 --> 00:39:19,200
specjalne. Naprawdę muszę wracać
tam dziś wieczorem.

471
00:39:24,240 --> 00:39:25,240
No to co?

472
00:39:26,780 --> 00:39:28,840
Wskazówki czy ostrzeżenia i instrukcje?

473
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
Ostrzeżenia i instrukcje.

474
00:39:31,240 --> 00:39:31,999
Pospiesz się.

475
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
Tak.

476
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
Ostrzeżenia i instrukcje.

477
00:39:37,720 --> 00:39:38,780
Ostrzeżenia i instrukcje. Jestem bezpośredni.

478
00:39:39,080 --> 00:39:40,080
Zamierzam zmienić zdanie.

479
00:39:40,560 --> 00:39:41,660
Bezpośredni. Jeden.

480
00:39:42,120 --> 00:39:43,098
Brak instrukcji ostrzegawczych.

481
00:39:43,100 --> 00:39:45,020
Nie mogę. Nie mogę. OK, a co ja zrobię
to?

482
00:39:45,240 --> 00:39:48,500
Wiatr i jak silny jest i w jaki sposób
długo jesteśmy w barze. Kim jesteś

483
00:39:48,500 --> 00:39:50,080
o czym mówisz? To wielka chwila.

484
00:39:50,380 --> 00:39:53,000
Ktoś na mnie czeka o godz
bar. Ona wkrótce wyjedzie.

485
00:39:54,940 --> 00:39:57,620
Jurorzy? Ostrzeżenia? Nie, nie, nie, nie, nie.
Ostrzeżenia, instrukcje, sędziowie.

486
00:39:57,940 --> 00:39:58,879
Nie mogę.

487
00:39:58,880 --> 00:39:59,880
O mój Boże.

488
00:40:00,160 --> 00:40:01,400
Jeden? Nie, nie, nie, nie, nie, nie.

489
00:40:44,560 --> 00:40:45,560
i instrukcje.

490
00:41:58,830 --> 00:41:59,830
Tak, to moje miejsce.

491
00:42:01,830 --> 00:42:05,030
Czy to... Wiem. To trochę dużo.

492
00:42:05,490 --> 00:42:06,490
To stary przyjaciel.

493
00:42:06,890 --> 00:42:10,690
I myślę, że jego parapetówka jak
poduszka przedstawiająca staroświeckiego chłopca trzymającego a

494
00:42:10,690 --> 00:42:11,690
balonowa kaczka.

495
00:42:13,050 --> 00:42:14,050
Chcesz coś do picia?

496
00:42:14,250 --> 00:42:16,450
Zrobię kieliszek kiepskiego wina.

497
00:42:16,810 --> 00:42:17,810
Tak, bardzo by mi się przydało.

498
00:42:17,990 --> 00:42:18,990
W porządku.

499
00:42:19,850 --> 00:42:22,030
Czy to... fałszywy kosz?

500
00:42:23,810 --> 00:42:24,810
Nie.

501
00:42:26,570 --> 00:42:27,690
Och, rozgość się.

502
00:42:49,230 --> 00:42:50,230
dziewczyna, która zapłaciła mi za noc.

503
00:43:40,080 --> 00:43:41,080
Tak, kurwa.

504
00:44:30,570 --> 00:44:33,050
Dlaczego biegniesz? Nie jesteśmy po
Ty. Jesteśmy po nim.

505
00:44:34,950 --> 00:44:40,310
Nie wolno ci dzisiaj uprawiać seksu.

506
00:44:45,470 --> 00:44:46,470
Dobra.

507
00:44:51,870 --> 00:44:55,090
Jak scharakteryzowałbyś swoje
związek z panem

508
00:44:55,530 --> 00:44:57,590
McGinney’a? Stosunkowo nowy.

509
00:44:58,460 --> 00:45:01,960
Funkcjonariusze zgłosili, że byłeś w środku
swoją bieliznę. Twój zbir kopnął

510
00:45:01,960 --> 00:45:03,920
w drzwiach i naruszył naszą prywatność.

511
00:45:04,240 --> 00:45:06,800
Nie mogę uwierzyć, że wydałbyś wszystko
te zasoby na ten temat.

512
00:45:07,100 --> 00:45:09,680
Czy wspominał, że spędziłeś czas w więzieniu?
za złamanie mandatu?

513
00:45:10,040 --> 00:45:13,440
No to co? Miał potencjalny seks, ale
rząd tego nie chciał. On

514
00:45:13,440 --> 00:45:16,260
naruszył go 14 razy. 14? Za osiem dni.

515
00:45:16,900 --> 00:45:20,320
Osiem. Myślisz, że naprawdę byśmy chcieli
radzić sobie z tym gównem? Widzenie kup

516
00:45:20,320 --> 00:45:22,200
gra w klapsy i łaskotanie bez pierścienia
na palcu?

517
00:45:22,420 --> 00:45:23,420
Więc dlaczego?

518
00:45:23,480 --> 00:45:26,140
Poważnie, tylko dlatego, że żyjemy
te szalone czasy nie oznaczają, że ty

519
00:45:26,140 --> 00:45:27,560
trzeba znaleźć się po złej stronie historii.

520
00:45:28,200 --> 00:45:29,200
Gdzie twoje sumienie?

521
00:45:29,740 --> 00:45:30,780
Z moją emeryturą.

522
00:45:31,280 --> 00:45:34,640
Daj mi minutę. Po prostu musimy
potwierdzić integralność biosensorów

523
00:45:34,640 --> 00:45:35,640
i możesz ruszać w drogę.

524
00:45:37,500 --> 00:45:39,700
Centrum danych jest dość zajęte. Możesz
poczekaj na zewnątrz.

525
00:45:41,060 --> 00:45:42,060
Naprawdę świetna praca.

526
00:45:42,260 --> 00:45:44,440
Dziękujemy za bezpieczeństwo na naszych ulicach.

527
00:45:45,540 --> 00:45:49,880
Tak dla twojej wiadomości, jesteś stosunkowo nowy
chłopak też jest oskarżony

528
00:45:49,880 --> 00:45:52,840
oszustwa związane z nieruchomościami, naruszenie własności,
motocykl kradzieży.

529
00:45:53,580 --> 00:45:57,760
czując różne wino i sztukę, w tym
sylwetka chłopca trzymającego kaczkę

530
00:45:57,760 --> 00:45:59,180
balon i fałszywy kosz.

531
00:46:00,100 --> 00:46:01,320
Wiedziałem, że to fałszywe.

532
00:46:06,040 --> 00:46:07,720
Ten drań znowu mnie dopadł.

533
00:46:10,380 --> 00:46:14,420
Nie obchodzi mnie, ile razy będziesz aresztowany
ja, nie noszę rękawicy miłości.

534
00:46:58,759 --> 00:47:01,600
Jestem nad wodą. Skręć w lewo, kiedy
dotrzesz na polanę.

535
00:47:04,040 --> 00:47:05,040
Tuż na trawie.

536
00:47:05,500 --> 00:47:06,500
Kontynuować.

537
00:47:06,720 --> 00:47:08,240
Dobra. Robi Ci się coraz cieplej.

538
00:47:09,040 --> 00:47:10,120
Dużo cieplej.

539
00:47:10,880 --> 00:47:11,880
Robi się gorąco.

540
00:47:17,200 --> 00:47:19,000
O mój Boże. Jesteś gorący.

541
00:47:19,260 --> 00:47:20,260
Jak się masz?

542
00:47:20,600 --> 00:47:22,840
Miło mi cię poznać. Mi też miło cię poznać.

543
00:47:29,230 --> 00:47:31,330
To jedyna dobra rzecz w tym
głupia noc.

544
00:47:32,070 --> 00:47:33,090
Bez straty czasu.

545
00:47:34,890 --> 00:47:35,890
Masz rację.

546
00:47:37,530 --> 00:47:38,730
OK, Feliks.

547
00:47:39,050 --> 00:47:40,750
To Owen. Skłamałem co do mojego imienia.

548
00:47:41,690 --> 00:47:42,690
Ja też.

549
00:47:43,070 --> 00:47:44,070
Jestem Sophie.

550
00:47:44,470 --> 00:47:45,530
Zofia? Mhm.

551
00:47:46,330 --> 00:47:48,770
W porządku, cóż, chcesz... Jak możemy
jeść?

552
00:47:49,370 --> 00:47:51,550
No cóż, myślę, że tradycyjnie się zacznie
z pocałunkiem.

553
00:47:52,150 --> 00:47:54,010
Nie ma w tym nic tradycyjnego
noc.

554
00:47:54,950 --> 00:47:57,150
Nadal uważam, że powinieneś zacząć od a
pocałunek.

555
00:47:58,080 --> 00:47:59,080
Cieszyć się.

556
00:48:11,840 --> 00:48:15,260
W porządku.

557
00:48:19,120 --> 00:48:23,620
Nigdy wcześniej tego nie robiłem, ale
OK.

558
00:48:26,380 --> 00:48:27,760
Pamiętam, że widziałem to w biografii.

559
00:48:32,160 --> 00:48:38,920
Nie też

560
00:48:38,920 --> 00:48:40,660
mocno, koleś. Pójdę trochę
ponad to.

561
00:48:56,430 --> 00:48:58,250
naprawdę źle. Jesteś taki uroczy.

562
00:48:58,530 --> 00:49:00,330
Szkoda, że ​​nie spotkałem się w pracy. W pracy?

563
00:50:07,080 --> 00:50:11,340
To duże miasto, więc trochę się czuje
wygodne.

564
00:50:12,240 --> 00:50:13,240
Dla kogo?

565
00:50:13,600 --> 00:50:16,360
Ukradłeś moją prezerwatywę. To nie był mój najlepszy występ
chwila. Przepraszam.

566
00:50:17,720 --> 00:50:18,860
Nie użyłeś tego?

567
00:50:19,700 --> 00:50:20,700
Och, mój.

568
00:50:21,320 --> 00:50:24,460
W końcu go nie użyłeś. Dużo
nie robić hałasu o nic, jak mówią dzieci.

569
00:50:25,000 --> 00:50:26,360
Dzieci tak nie mówią.

570
00:50:26,600 --> 00:50:30,580
Mówią to. Mówią to cały czas.
Żadnego wschodu słońca w Empire State Building

571
00:50:30,580 --> 00:50:32,420
ty. To i tak nudne odniesienie.

572
00:50:33,000 --> 00:50:34,920
Byłeś kiedyś w Empire State
Budynek?

573
00:50:35,440 --> 00:50:39,220
Jeździsz ruchomymi schodami w nieskończoność
wstajesz tam i po prostu gapisz się na

574
00:50:39,220 --> 00:50:40,220
płot.

575
00:50:40,460 --> 00:50:42,020
To wcale nie jest romantyczne.

576
00:50:42,540 --> 00:50:44,140
Najgorsze miejsce na to.

577
00:50:44,800 --> 00:50:45,800
Gdzie byś poszedł?

578
00:50:46,080 --> 00:50:48,320
Wiem dokładnie, dokąd bym poszedł.

579
00:50:48,840 --> 00:50:49,840
Gdzie?

580
00:50:55,020 --> 00:50:56,020
Dlaczego tu jesteś?

581
00:50:59,100 --> 00:51:00,100
J-Walking.

582
00:51:02,240 --> 00:51:03,740
Dostali mnie od J-Walking.

583
00:51:04,300 --> 00:51:05,720
Zabrał ci do tego ubranie?

584
00:51:05,920 --> 00:51:07,980
Ja też uważałam, że to niekonwencjonalne.

585
00:51:08,600 --> 00:51:09,600
Powodzenia dzisiaj, Romeo.

586
00:51:10,040 --> 00:51:12,480
To się nigdy nie zdarzyło, ale znaleźliśmy
twoje rzeczy.

587
00:51:12,820 --> 00:51:16,460
Świetnie. Dziękuję. Najwyraźniej twoja płeć
pracownik próbował to zastawić. Była

588
00:51:16,460 --> 00:51:20,100
nie prostytutka. Mówiłem ci, była
nie prostytutka. Żadnego wyroku. Dużo

589
00:51:20,100 --> 00:51:21,100
chłopaki dają się dzisiaj oszukać.

590
00:51:21,220 --> 00:51:22,980
Mam na myśli mały osąd.

591
00:51:23,880 --> 00:51:26,720
Po prostu byłem zaskoczony, że jesteś
próbujesz za to zapłacić. Wiesz co ja

592
00:51:26,720 --> 00:51:30,960
znaczy? To jest tam. Dlaczego
kupuj mleko, gdy krowy są...

593
00:51:31,240 --> 00:51:33,880
Darmowe, a jest ich mnóstwo i
wszędzie jest mleko.

594
00:51:34,340 --> 00:51:37,360
To tak, dlaczego za to płacisz? ja
nie płacił za to. Hej, weź

595
00:51:37,360 --> 00:51:37,859
króliczek wiatru.

596
00:51:37,860 --> 00:51:38,880
W co się tam wpakowałeś?

597
00:51:40,940 --> 00:51:43,240
Dziękuję. Spotkamy się z tym
kurtkę z powrotem do następnej pracy.

598
00:51:43,680 --> 00:51:44,680
Wow.

599
00:51:45,180 --> 00:51:46,740
Tak, przyszedłeś na imprezę.

600
00:51:47,920 --> 00:51:48,920
Szacunek.

601
00:51:50,460 --> 00:51:51,720
Cieszę się, że sprawia ci to przyjemność.

602
00:51:51,980 --> 00:51:53,280
Nie sprawia mi to przyjemności.

603
00:52:01,840 --> 00:52:03,960
Tak. Wróciłeś czysty.

604
00:52:04,360 --> 00:52:05,760
Być może będziemy potrzebowali twoich zeznań.

605
00:52:06,140 --> 00:52:07,860
Dam ci znać.

606
00:52:09,240 --> 00:52:11,100
Świadczyć? Jakie to romantyczne.

607
00:52:13,280 --> 00:52:15,560
Wszechświat najwyraźniej nam to mówi
coś.

608
00:52:15,820 --> 00:52:17,120
Może powinniśmy to przemyśleć.

609
00:52:18,600 --> 00:52:19,600
Przemyśl co?

610
00:52:21,520 --> 00:52:22,520
Wiesz, co mam na myśli.

611
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
Och,

612
00:52:24,860 --> 00:52:26,040
Bóg. Co?

613
00:52:26,860 --> 00:52:27,860
Nie.

614
00:52:28,200 --> 00:52:30,860
Stary, chcesz po prostu trzymać swoje rzeczy
gdzieś. Z czym chcesz zrobić

615
00:52:30,860 --> 00:52:31,448
twoja sprawa?

616
00:52:31,450 --> 00:52:32,450
Albo rzeczy, albo cokolwiek.

617
00:52:32,870 --> 00:52:33,870
Rzeczy?

618
00:52:34,230 --> 00:52:36,070
Jak myślisz, co dokładnie mam zamiar zrobić
tam na dole?

619
00:52:36,290 --> 00:52:37,290
Jeszcze nie wiem.

620
00:52:38,570 --> 00:52:41,330
Nie zmienię z tego powodu tego, kim jestem
mandat.

621
00:52:41,650 --> 00:52:44,030
Pospiesz się. Żadna impreza po prostu nie chciała mieć
seks.

622
00:52:44,330 --> 00:52:45,330
Oczywiście.

623
00:52:45,450 --> 00:52:48,810
Ale nie seks, który po prostu pozostawia uczucie
pusty.

624
00:52:51,230 --> 00:52:53,070
No cóż, skąd wiesz, że to jest to
będzie tak jak ze mną?

625
00:52:53,870 --> 00:52:55,270
Czy masz jakiś dowód anegdotyczny?

626
00:52:59,440 --> 00:53:01,300
Obiektywnie jestem przystojny.

627
00:53:01,700 --> 00:53:05,720
Nie tylko to powiedziałeś. byłem
mówiłem sporo razy, że robię to rzadko

628
00:53:05,720 --> 00:53:06,720
w głębinach.

629
00:53:07,080 --> 00:53:08,320
Przez kogo, twoją mamę?

630
00:53:08,560 --> 00:53:11,140
Nie, ona myśli, że jestem technikiem. Cóż, jesteś
nie.

631
00:53:11,340 --> 00:53:13,640
Twoje uszy wyglądają jak drzwi samochodu.

632
00:53:14,500 --> 00:53:15,980
Cóż, twój nos.

633
00:53:16,360 --> 00:53:18,380
Twój nos jest o wiele za mały
twarz.

634
00:53:19,160 --> 00:53:22,440
Twoja broda mogłaby zaorać pole. Twoje nogi
nie ma sensu. Twoja linia włosów

635
00:53:22,440 --> 00:53:23,440
nie ma żadnego sensu.

636
00:53:23,660 --> 00:53:25,000
Więc jesteśmy dwójką okropnych ludzi.

637
00:53:25,220 --> 00:53:27,860
Połóżmy się razem we wspólnym
wstręt.

638
00:53:28,630 --> 00:53:31,030
Spotykamy się dalej. Może to oznacza
coś.

639
00:53:31,310 --> 00:53:35,290
Mogło tak być, dopóki nie zobaczyłem twojego P. Diddy'ego
flaga partii z powrotem.

640
00:53:37,730 --> 00:53:38,730
Powodzenia dzisiaj wieczorem.

641
00:53:41,190 --> 00:53:43,230
Ta impreza będzie chora!

642
00:53:43,470 --> 00:53:44,328
Ja wiem!

643
00:53:44,330 --> 00:53:48,190
W zeszłym roku była jesień, a teraz jest
dzień. Więc to zbudujemy i gotowe

644
00:53:48,190 --> 00:53:50,050
rzucę to. Więc go zbudujemy
i będziemy to rzucać. Tak!

645
00:54:22,200 --> 00:54:24,320
Ja robię to, ty robisz tamto. mam
trochę ubrany.

646
00:54:25,440 --> 00:54:26,840
Nie sądzę, że jestem trochę niedostatecznie ubrana.

647
00:54:27,120 --> 00:54:28,560
O czym ty mówisz? To jest Buck
Mason.

648
00:54:29,340 --> 00:54:33,240
Och, nie wiem co Joe Cole, Buck
Mason ma na wszystkich tych tablicach, ale

649
00:54:33,240 --> 00:54:34,240
nie wszyscy są hitterami.

650
00:54:34,540 --> 00:54:35,880
Przyniosłem to. Tutaj.

651
00:54:36,500 --> 00:54:37,740
Och, to twój bio-czujnik.

652
00:54:38,360 --> 00:54:39,360
Przepraszam. Co?

653
00:54:39,640 --> 00:54:40,319
Tutaj, mój.

654
00:54:40,320 --> 00:54:44,340
To nietoperz. Na podjęcie decyzji był tydzień. ja
spanikowałem i dostałem to. Jestem światłem

655
00:54:44,340 --> 00:54:45,920
nietoperz. Jestem latarnią morską.

656
00:54:46,740 --> 00:54:47,740
Ja wiem. Dlaczego?

657
00:54:48,160 --> 00:54:49,940
Naprawdę chcesz wiedzieć? Tak, chcę
wiedzieć.

658
00:54:52,270 --> 00:54:54,270
To książka dla dzieci, którą czytała moja mama
do mnie.

659
00:54:54,790 --> 00:54:58,570
Dobra. Mała czerwona latarnia morska i świetna
Wielki Most. Cóż, zwykle jest czerwony,

660
00:54:58,670 --> 00:55:04,650
więc... Mała Czerwona Latarnia Morska na
Rzeka Hudson i...

661
00:55:04,650 --> 00:55:07,250
To naprawdę realne.

662
00:55:07,490 --> 00:55:08,490
To jest tam.

663
00:55:09,090 --> 00:55:13,490
Ale w tej historii wydaje się to przyćmione
ponieważ zbudowali George Washington

664
00:55:13,490 --> 00:55:14,550
Most nad nim.

665
00:55:15,590 --> 00:55:18,610
I... W każdym razie, pewnej nocy...

666
00:55:20,280 --> 00:55:23,680
Jest mglisto i potrzebuje światła
latarnia morska, aby mu pomóc.

667
00:55:25,660 --> 00:55:27,080
Ma więc więcej berła.

668
00:55:28,320 --> 00:55:29,320
Dobra.

669
00:55:30,460 --> 00:55:34,280
To trochę tandetne, ale kiedy pierwszy raz
przeprowadziłem się do Nowego Jorku, byłem tu talentem.

670
00:55:35,600 --> 00:55:36,640
Tak, niedaleko latarni morskiej.

671
00:55:37,160 --> 00:55:38,160
Rozumiem.

672
00:55:38,760 --> 00:55:44,180
To miłe. Uwielbiam tam chodzić. I to jest
tłum, w którym chcemy pozostać.

673
00:55:44,600 --> 00:55:45,600
Nawet tam?

674
00:55:46,440 --> 00:55:48,580
Tak. To super.

675
00:55:48,990 --> 00:55:49,888
Czy skrzywdziłbym coś?

676
00:55:49,890 --> 00:55:50,890
Nie jest to nic, z czego jestem dumny.

677
00:55:51,730 --> 00:55:53,910
Tak długo, jak kochasz tę piosenkę
sprawy.

678
00:55:54,290 --> 00:55:58,650
Niby. Istnieje taki komponent, w którym
w takim razie ktoś powinien śpiewać

679
00:55:58,650 --> 00:56:03,730
ludzie powinni usłyszeć, a potem
łączysz się. Ale wiesz, ja...

680
00:56:03,730 --> 00:56:06,630
Co? Boję się wstać z przodu
tłumy.

681
00:56:07,050 --> 00:56:08,590
Ja wiem. To jest problem.

682
00:56:08,890 --> 00:56:10,850
Tak, to prawda. Duży tłum to duży problem.

683
00:56:11,150 --> 00:56:12,270
On nie ma tego problemu.

684
00:56:12,630 --> 00:56:13,569
Czy jest mocny?

685
00:56:13,570 --> 00:56:16,850
Nie możesz grać w Radio City, chyba że
sprawiasz, że ludzie coś czują.

686
00:56:17,210 --> 00:56:18,210
I spójrz na niego.

687
00:56:18,250 --> 00:56:19,250
To piątka.

688
00:56:19,630 --> 00:56:21,230
Sześć. O nie, nie, nie.

689
00:56:21,450 --> 00:56:22,450
Tak, tak, tak.

690
00:56:22,710 --> 00:56:23,710
Dziewczyno, odzyskałaś to.

691
00:56:24,130 --> 00:56:26,230
Co? Musisz to włożyć z powrotem do swojego
spodnie.

692
00:56:26,750 --> 00:56:29,990
Wyrzuciłbym to wszystko ze swoich spodni
Ezra Strong.

693
00:56:34,710 --> 00:56:35,890
Robiłem to już wcześniej.

694
00:56:36,390 --> 00:56:37,990
OK, cóż, to będzie niesamowite.

695
00:56:38,210 --> 00:56:42,110
Więc mówisz mi to, jeśli Ezra Strong
chodziłem do twojej szkoły średniej i naprawdę nią byłem

696
00:56:42,110 --> 00:56:44,910
dobry z matematyki, rzuciłby
dla mnie wszystko z twoich spodni?

697
00:56:45,650 --> 00:56:47,590
Może. Geometria jest dość trudna.

698
00:56:48,240 --> 00:56:50,540
Jestem naprawdę świetny w robieniu pizzy. Czy ja
coś zmienić?

699
00:56:50,860 --> 00:56:52,700
Tak, Claremoncie. Widziałem to. Musiałem
zmiana.

700
00:56:53,140 --> 00:56:54,580
To miejsce twojej rodziny czy co?

701
00:56:54,920 --> 00:56:56,680
Nie, nie, nie, nie, nie. O mój Boże.

702
00:56:56,920 --> 00:56:59,500
Zawsze lubię pizzę. zapłaciłem. Otworzyłem
sklep.

703
00:56:59,920 --> 00:57:02,840
Jeśli A równa się B i B równa się A, to A
równa się B.

704
00:57:03,540 --> 00:57:04,820
Przeszedł na własność Jana.

705
00:57:05,740 --> 00:57:06,740
Jak ci się teraz podobam?

706
00:57:09,880 --> 00:57:12,540
To Jerry. Zatrzymuję się pod 5-Eleven.
Chyba wybieramy sklep.

707
00:57:12,860 --> 00:57:13,920
Gdzie jest ta impreza?

708
00:57:14,320 --> 00:57:15,700
Chyba kupiłem lampę.

709
00:57:15,960 --> 00:57:17,420
Obserwuję nowy rynek.

710
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
Dziękuję.

711
00:57:49,360 --> 00:57:51,480
Nie rób tego. Nie kłaniaj się. Nie kłaniaj się.
To dziwne.

712
00:57:51,720 --> 00:57:52,720
Dobra.

713
00:57:53,360 --> 00:57:54,360
Dziękuję.

714
00:57:57,600 --> 00:57:58,680
Jesteś uroczy, kiedy się denerwujesz.

715
00:57:59,940 --> 00:58:00,940
Nie jestem zdenerwowany.

716
00:58:01,520 --> 00:58:02,560
Kiedy jesteś po prostu uroczy.

717
00:58:03,960 --> 00:58:05,280
To się nie stanie, David.

718
00:58:05,720 --> 00:58:07,420
Ja wiem.

719
00:58:08,220 --> 00:58:09,220
Wiem to.

720
00:58:09,540 --> 00:58:11,020
Ile razy chcesz mi to powtarzać
to?

721
00:58:11,620 --> 00:58:14,280
Dobra. I wiesz co? Jestem emocjonalny
niedostępne dla Ciebie teraz.

722
00:58:14,540 --> 00:58:15,560
Nie chcę tego mieć.

723
00:58:16,060 --> 00:58:17,060
Nie.

724
00:58:17,240 --> 00:58:18,560
Nie jestem w tym dobry.

725
00:58:19,569 --> 00:58:21,170
To odpada. To gotowe.

726
00:58:22,050 --> 00:58:25,190
Nic, co mógłbyś powiedzieć, nie przekonałoby mnie
uprawiać z tobą seks.

727
00:58:25,650 --> 00:58:28,510
Nic. Ani jednej rzeczy. Ani jednego
słowo. Nic.

728
00:58:29,150 --> 00:58:31,710
Nic, co mógłbyś powiedzieć, nie przekonałoby mnie
uprawiać z tobą seks.

729
00:58:31,990 --> 00:58:32,990
Hej.

730
00:58:33,370 --> 00:58:34,370
Boże, jesteś Bogiem.

731
00:58:37,030 --> 00:58:43,830
Dziękuję bardzo.

732
00:58:45,130 --> 00:58:46,170
Co? Co?

733
00:58:46,790 --> 00:58:47,890
Jak się dostałeś?

734
00:58:51,850 --> 00:58:52,850
Dokładnie, należysz.

735
00:58:53,310 --> 00:58:54,770
Jestem na to zły. Więc bądź w tym dobry.

736
00:58:55,570 --> 00:58:56,670
Hej, cudeńka.

737
00:58:56,970 --> 00:58:57,970
Jak mija noc?

738
00:58:58,930 --> 00:58:59,930
Nazwa?

739
00:59:00,210 --> 00:59:01,210
Owena.

740
00:59:02,190 --> 00:59:03,750
Miło mi cię poznać. Jak masz na imię?

741
00:59:04,350 --> 00:59:06,930
Nie widzę Twojego nazwiska na liście PKB poniżej
coś innego.

742
00:59:07,670 --> 00:59:09,330
Nie, O-W-E-N.

743
00:59:09,970 --> 00:59:10,990
No dalej, włóż nas.

744
00:59:11,250 --> 00:59:13,630
Mafalda, wpisz nas na listę. I co jest
jej nazwisko?

745
00:59:13,950 --> 00:59:17,230
Ma tylko jedno imię, jak Brazylijka,
jak Neymar i Pele.

746
00:59:17,990 --> 00:59:19,350
Xuxa. Xuxa.

747
00:59:19,950 --> 00:59:20,950
Xuxa.

748
00:59:21,259 --> 00:59:23,480
Nie. Ale jesteś dobry.

749
00:59:23,720 --> 00:59:25,700
Ona jest dobra. Jestem dobry. nie jestem. Dlaczego?

750
00:59:25,980 --> 00:59:27,240
Ponieważ nie jest spragniona tak jak ty.

751
00:59:27,460 --> 00:59:28,460
Nie jestem spragniony.

752
00:59:31,100 --> 00:59:32,160
Cóż, zeszliśmy się.

753
00:59:32,420 --> 00:59:34,900
Och, jesteśmy dziś tylko singlami, chłopaki.
Jesteście razem.

754
00:59:35,140 --> 00:59:40,680
Cóż, nie razem. Przyszliśmy razem. My
właśnie tu przyszedłem. Przyjechaliśmy teraz. jestem

755
00:59:40,680 --> 00:59:43,560
przepraszam, chłopaki. Będziemy potrzebować wyjaśnienia
odpowiedź. Razem czy nie razem.

756
00:59:45,540 --> 00:59:47,160
Nie, po prostu podążamy równoległymi torami.

757
00:59:47,920 --> 00:59:48,920
Prawidłowy?

758
00:59:58,700 --> 01:00:00,680
Ma takie włosy w koszulce polo.

759
01:00:01,500 --> 01:00:02,500
Oj.

760
01:01:57,589 --> 01:02:01,430
Proszę. To prywatna impreza. Ty po prostu
widziałem mojego przyjaciela. To nie zależy od nas. To

761
01:02:01,430 --> 01:02:04,110
wygląda na to, że to w dużej mierze zależy od ciebie. Oj,
panie.

762
01:02:05,170 --> 01:02:06,170
Jest dobry.

763
01:02:29,390 --> 01:02:30,390
Cześć.

764
01:02:30,570 --> 01:02:31,570
Cześć.

765
01:02:32,090 --> 01:02:33,610
Jesteś wspaniały.

766
01:02:34,770 --> 01:02:36,370
Hej. Kim jesteś?

767
01:02:37,010 --> 01:02:38,670
Powiedział, że moje nogi nie mają sensu.

768
01:02:39,290 --> 01:02:41,230
To jest Aleks. Odebrała mnie przy drzwiach.

769
01:02:41,750 --> 01:02:44,370
Och, jesteście razem? nie chcę
żeby cię oszukać. Nie.

770
01:02:44,710 --> 01:02:48,670
Nie, nie, nie. Ona po prostu chce to wziąć
gdzieś w miły sposób. Ona patrzy

771
01:02:48,670 --> 01:02:49,790
na prawdziwe połączenie dziś wieczorem.

772
01:02:50,490 --> 01:02:51,490
Czysty romantyk.

773
01:02:52,230 --> 01:02:55,530
Och, jak słodko. Mógłbym cię rozprzestrzenić
marmoladę i cię pożrą, Frankie.

774
01:02:56,270 --> 01:02:57,149
Dziękuję.

775
01:02:57,150 --> 01:02:58,150
Widziałeś, co mówiłem?

776
01:02:59,700 --> 01:03:00,700
Ezra. Ezra.

777
01:03:00,760 --> 01:03:02,640
Kochanie. Czy możesz tu przyjść?

778
01:03:03,280 --> 01:03:04,280
Cześć. Cześć.

779
01:03:05,040 --> 01:03:06,019
Zabójcza impreza.

780
01:03:06,020 --> 01:03:06,879
Dziękuję.

781
01:03:06,880 --> 01:03:09,600
To jest Owen.

782
01:03:09,820 --> 01:03:10,759
To przyjemność, stary.

783
01:03:10,760 --> 01:03:11,760
Chłopak, z którym będę się dzisiaj pieprzyć.

784
01:03:12,460 --> 01:03:13,880
Gratulacje. Dziękuję, stary.

785
01:03:14,160 --> 01:03:14,999
Jestem Ezra.

786
01:03:15,000 --> 01:03:16,000
Miło cię poznać.

787
01:03:16,440 --> 01:03:17,440
Ja wiem.

788
01:03:17,840 --> 01:03:21,300
Mi też miło cię poznać. nie wiedziałem
że miło było mnie poznać. To jest

789
01:03:21,300 --> 01:03:24,240
fajne. Ja wiem. Wiem kim jesteś.

790
01:03:24,440 --> 01:03:27,340
Wydawało mi się, że cię tam widziałem. Prawidłowy?

791
01:03:27,930 --> 01:03:28,930
Zrobiłeś?

792
01:03:29,030 --> 01:03:32,190
Mam na imię Allie. Musisz powiedzieć swoje
imię.

793
01:03:32,510 --> 01:03:33,750
Nie nazywam się Allie. To Allison.

794
01:03:34,390 --> 01:03:36,070
Nie chcę mówić, że mam na imię
Allie.

795
01:03:37,090 --> 01:03:39,450
Popieram Allie.

796
01:03:39,930 --> 01:03:41,730
Ona też jest piosenkarką, tak jak ty.

797
01:03:42,370 --> 01:03:43,370
Czy możesz to powiedzieć?

798
01:03:43,550 --> 01:03:44,970
Czy to stawia cię na scenie?

799
01:03:45,330 --> 01:03:47,190
śpiewam. Nie. Tak, jestem piosenkarką.

800
01:03:47,410 --> 01:03:50,390
Nie. Nie jestem. Nie. Jesteś. Nie. Nie musisz
śpiewać.

801
01:03:50,910 --> 01:03:51,910
Ona tak.

802
01:03:52,150 --> 01:03:55,770
Nie. Nie? Nie. Tak, śpiewam. Jestem piosenkarzem.
Tak.

803
01:03:56,200 --> 01:04:03,100
Zajmuję się tym zawodowo. I to na
mała podstawa.

804
01:04:03,900 --> 01:04:06,180
Od czasu do czasu niespodzianka.

805
01:04:06,960 --> 01:04:11,920
Ale nie przy ludziach. Nie robię
sprawa sceniczna. To dużo ludzi

806
01:04:11,920 --> 01:04:13,500
i absolutnie przerażające.

807
01:04:13,780 --> 01:04:14,880
Na pewno nie półnago.

808
01:04:15,120 --> 01:04:17,900
Chociaż był taki jeden raz
przedszkole.

809
01:04:20,740 --> 01:04:21,740
Jesteś zabawny.

810
01:04:22,200 --> 01:04:23,340
Będziesz dzisiaj śpiewał.

811
01:04:23,720 --> 01:04:24,800
Dziękuję, Credo. Pospiesz się. Nie.

812
01:04:25,040 --> 01:04:26,060
Nie, nie, nie, nie.

813
01:04:26,400 --> 01:04:30,520
Dzięki Bogu. Nie, nie, nie. Rozumiem to, co ja
chcieć. Nie mogę. Nie chcę. ja nie

814
01:04:30,520 --> 01:04:31,520
chcę.

815
01:04:31,740 --> 01:04:33,840
Naprawdę mi się to nie podoba. Naprawdę nie
podoba mi się to. Naprawdę mi się to nie podoba.

816
01:04:36,100 --> 01:04:37,700
To tylko motyle, kochanie.

817
01:04:38,320 --> 01:04:43,060
Tak. Och, ale ja... Och, tak.

818
01:04:43,320 --> 01:04:44,320
Wyobrażać sobie.

819
01:04:54,950 --> 01:04:58,270
Szybko tracę włosy. mam
kolejna kąpiel.

820
01:05:01,530 --> 01:05:04,410
Pomyśl tylko, um, myślę, że może...

821
01:05:23,020 --> 01:05:24,020
Dziękuję bardzo.

822
01:07:20,640 --> 01:07:21,640
I znowu.

823
01:08:04,940 --> 01:08:07,280
Wynajęli go organizatorzy benefisu
dla mnie na weekend.

824
01:08:07,560 --> 01:08:10,300
Myślałem, że strona promandatowa ma wszystko
pieniądze.

825
01:08:10,700 --> 01:08:11,940
Powinno być łatwiej w to uwierzyć.

826
01:08:14,900 --> 01:08:15,900
To jest szalone.

827
01:08:16,180 --> 01:08:19,100
Ja wiem. Kimiego Hendrixa, Hattie Smith,
Taylora Swifta.

828
01:08:19,340 --> 01:08:21,840
Cóż, tak, sztuka Świetliki. Ale Sowa
Miasto?

829
01:08:23,279 --> 01:08:24,380
Tak. Właśnie tutaj.

830
01:08:24,700 --> 01:08:26,920
Przepraszam, że się wymądrzam, ale myślę
jesteś niesamowity.

831
01:08:27,779 --> 01:08:30,760
Przestań. Mówię poważnie. Naprawdę inspirujesz
ja. Nie.

832
01:08:33,160 --> 01:08:34,240
Inspirujesz mnie.

833
01:08:38,860 --> 01:08:42,880
Naprawdę myślałem, że to wszystko
zrujnuję seks, prawda? To rodzaj

834
01:08:42,880 --> 01:08:46,620
zrobił. Ale jednocześnie dał to
nowe znaczenie.

835
01:08:47,120 --> 01:08:50,880
Wiesz, z kim decydujesz się być
na tę jedną noc?

836
01:08:51,200 --> 01:08:54,479
Tak. Wybór sam w sobie jest romantyczny.

837
01:08:56,460 --> 01:08:58,399
Może faszyści mają rację
ten.

838
01:09:02,060 --> 01:09:03,439
Naprawdę się cieszę, że jestem tu z tobą
dziś wieczorem.

839
01:09:09,720 --> 01:09:12,840
Tak. Wróć do domu, a ja posprzątam
stół.

840
01:10:05,350 --> 01:10:12,330
Teraz Nowy Jork jest miejscem, w którym się obudziłeś
jeden etap i nie

841
01:10:12,330 --> 01:10:13,330
nawet pomyśleć.

842
01:10:14,030 --> 01:10:18,690
Zaśpiewałeś kilka nut, stworzyłeś całość
pokój...

843
01:10:43,039 --> 01:10:45,620
Nie wiem dlaczego to powiedziałem.

844
01:12:06,830 --> 01:12:09,470
Chłopak z Bronxu, po mojej pieprzonej lewej stronie.

845
01:12:09,730 --> 01:12:10,730
To Górny Manhattan.

846
01:13:30,880 --> 01:13:32,100
Nie. Nie, proszę.

847
01:13:32,780 --> 01:13:35,440
To jest dziwne, nawet dla mnie. Mam na myśli,
bąbelki.

848
01:13:36,400 --> 01:13:37,400
Co to jest?

849
01:13:38,460 --> 01:13:41,360
Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj,
poczekaj. Nie mam czasu na takie dziwne rzeczy

850
01:13:41,360 --> 01:13:42,360
gówno dziś wieczorem, kolego.

851
01:14:56,080 --> 01:14:58,240
dlaczego nakazy czystości zaczną obowiązywać
raz...

852
01:15:31,950 --> 01:15:32,950
Jesteśmy zamknięci.

853
01:15:34,150 --> 01:15:35,290
Znam właściciela.

854
01:15:38,290 --> 01:15:41,310
Co robisz aż tutaj?

855
01:15:42,010 --> 01:15:43,950
Zamawianie pizzy, ale wyjątkowo tanie.

856
01:15:44,870 --> 01:15:45,870
Nazywa się K-1.

857
01:15:46,390 --> 01:15:47,510
Z tego jesteśmy znani.

858
01:15:48,090 --> 01:15:49,090
Tak.

859
01:16:01,480 --> 01:16:05,920
gdy nic nie będzie pasować, i zawiąż to.

860
01:16:31,509 --> 01:16:32,870
Więc? Więc.

861
01:16:33,370 --> 01:16:34,510
Co się stało z jego?

862
01:16:35,710 --> 01:16:37,010
Naprawdę nie kliknąłem.

863
01:16:37,630 --> 01:16:40,370
Czy ta plakietka z nazwą szpitala ma jakąś?
widoczność?

864
01:16:46,990 --> 01:16:52,110
Co się stało z Beatrix Potter?

865
01:16:52,970 --> 01:16:54,070
Była złoczyńcą.

866
01:17:27,980 --> 01:17:30,020
O mój Boże. To najlepsza pizza jaką jadłem
kiedykolwiek miałem.

867
01:17:30,940 --> 01:17:31,940
Naprawdę.

868
01:17:32,860 --> 01:17:34,300
Byłoby to lepsze niż seks. Nie.

869
01:17:34,560 --> 01:17:35,800
Chodź. Mam na myśli to.

870
01:17:36,200 --> 01:17:37,540
Ale szczerze mówiąc, nie pamiętam.

871
01:17:39,040 --> 01:17:40,040
Jaka jest twoja ulubiona część?

872
01:17:40,460 --> 01:17:41,419
Ser.

873
01:17:41,420 --> 01:17:42,920
Nie. O seksie.

874
01:17:45,080 --> 01:17:46,080
Nagromadzenie.

875
01:17:49,140 --> 01:17:51,360
Co? To typowa odpowiedź kobiety.
Co?

876
01:17:51,600 --> 01:17:53,340
To jest. Oh okej. Jakie jest twoje?

877
01:17:54,800 --> 01:17:57,180
Buty? Kowbojka? Lubisz młot pneumatyczny?

878
01:17:58,700 --> 01:18:01,460
Nie uwierzysz mi, ale tak jest
zaraz będzie za mną.

879
01:18:02,000 --> 01:18:03,360
To jest. Nie.

880
01:18:03,580 --> 01:18:09,480
Ten moment, kiedy tam leżysz
z dwiema osobami, jak powiedziałeś wcześniej,

881
01:18:09,640 --> 01:18:13,240
tak naprawdę nigdy nie chodzi o seks.

882
01:18:17,060 --> 01:18:18,240
To całkiem dobra odpowiedź.

883
01:18:20,000 --> 01:18:23,380
Nie chcę tak wyglądać.

884
01:18:34,990 --> 01:18:36,910
To ona, moja dziewczyna.

885
01:18:37,850 --> 01:18:38,850
Co mam zrobić?

886
01:19:12,330 --> 01:19:18,030
Zapomnij o tym. Zapomnij o tym. Zapominać
o tym. Zapominać

887
01:19:18,030 --> 01:19:24,710
o tym.

888
01:20:09,800 --> 01:20:10,800
Ty zabójco.

889
01:20:11,040 --> 01:20:12,200
Tak?

890
01:20:13,420 --> 01:20:14,580
Tak.

891
01:20:45,500 --> 01:20:46,700
Świetnie.

892
01:20:47,520 --> 01:20:50,300
Oh okej.

893
01:20:50,560 --> 01:20:50,960
I

894
01:20:50,960 --> 01:20:57,840
nie.

895
01:20:58,120 --> 01:20:59,320
Tak,

896
01:21:09,760 --> 01:21:10,760
Przepraszam.

897
01:21:20,650 --> 01:21:25,750
Mam nadzieję, że zdobędziesz Empire State
Budynek lub gdziekolwiek indziej, dziś wieczorem.

898
01:21:26,710 --> 01:21:27,710
Tak, ty też.

899
01:22:06,430 --> 01:22:07,430
Jesteś tutaj.

900
01:22:40,880 --> 01:22:43,660
Mam wskazówkę.

901
01:22:52,390 --> 01:22:54,010
Przepraszam, ciągle mówię Vladimirowi, żeby to naprawił
To.

902
01:22:59,350 --> 01:23:02,510
Daj spokój, to jedyna publiczność w ciągu godziny
lewy.

903
01:23:05,430 --> 01:23:06,430
Muszę iść.

904
01:23:07,110 --> 01:23:08,110
Co?

905
01:23:08,570 --> 01:23:09,570
Muszę iść.

906
01:23:09,730 --> 01:23:12,810
O co chodzi z Salem? Sala? Sal jest mój
ojciec Lopeza.

907
01:23:13,110 --> 01:23:15,390
Mówiłem ci przez telefon, nic
się stało.

908
01:23:15,890 --> 01:23:17,930
Właściwie to wcale nie chodzi o niego. Zrób
chcesz się pobrać?

909
01:23:19,080 --> 01:23:21,440
Wtedy możemy uprawiać seks, kiedy tylko mamy na to ochotę.

910
01:23:21,680 --> 01:23:23,360
Nigdy tak naprawdę nie przepadałem za seksem.

911
01:23:23,900 --> 01:23:26,500
Cóż, mieliśmy to tylko dwa razy.
Dziękuję, Obamie.

912
01:23:26,980 --> 01:23:29,820
Obamę? Rzecz zaczęła się jak trzecia
lata temu.

913
01:23:30,180 --> 01:23:32,380
Tak, cóż, wiesz, co mam na myśli? The
wahadło.

914
01:23:33,000 --> 01:23:37,460
Ja... przepraszam za to, co zrobiłem.

915
01:23:38,080 --> 01:23:42,000
Ale jeśli coś zrobiłeś, chcę usiąść
dumny z ciebie.

916
01:23:42,500 --> 01:23:45,420
Nie, ty... Musiałeś się wydostać
pudełko.

917
01:23:46,880 --> 01:23:48,000
Nigdy nie mogłem pokonać.

918
01:23:53,840 --> 01:23:54,920
Czy popsułem sprawę?

919
01:23:56,500 --> 01:23:57,500
Nie.

920
01:24:29,160 --> 01:24:30,640
pomiędzy pierwszym a drugim.

921
01:24:31,480 --> 01:24:33,180
I możliwe trzech przyjaciół.

922
01:24:33,800 --> 01:24:36,100
Próbuję wycisnąć z niego więcej soku
cytryna, co?

923
01:25:09,160 --> 01:25:11,800
Szukam Allie. To Owen. Czy
Allie tu mieszka?

924
01:25:13,220 --> 01:25:14,220
Allie.

925
01:25:14,580 --> 01:25:15,580
Allie.

926
01:25:16,000 --> 01:25:17,000
Allie. Tak,

927
01:25:17,700 --> 01:25:19,320
tak, tak.

928
01:25:21,500 --> 01:25:25,820
Ja wiem. Bardzo mi przykro. Po prostu szukam
dla Allie. Znasz Allie?

929
01:25:26,420 --> 01:25:29,420
Jest wysoka, brunetka, ma duże oczy.

930
01:25:30,020 --> 01:25:31,180
Rzeczy nie mają żadnego sensu.

931
01:25:31,580 --> 01:25:34,940
Uwielbia też jasne domy, szczególnie
trochę czerwony.

932
01:25:35,780 --> 01:25:37,100
Wynoś się stąd, człowieku.

933
01:25:38,640 --> 01:25:39,640
Aleja!

934
01:26:10,730 --> 01:26:12,370
Przepraszam za tę folię bąbelkową.

935
01:26:12,750 --> 01:26:15,370
Twoja mama i ja patrzyliśmy na ASMR
filmy na YouTube.

936
01:26:15,670 --> 01:26:17,350
Dobra. Miło cię widzieć, Ricku.

937
01:26:17,810 --> 01:26:22,150
Pogodziłeś sprawę z tym wysokim
Brytyjska szklanka wody z ostatniej nocy?

938
01:26:23,150 --> 01:26:24,390
Właściwie to poznałem kogoś innego.

939
01:26:24,990 --> 01:26:26,990
Dobra. Pan Swing Dick.

940
01:26:30,230 --> 01:26:34,350
Nie, to nie było tak. Właśnie rozmawialiśmy
dużo. A ja po prostu wyglądałam jak

941
01:26:34,350 --> 01:26:35,350
dupek.

942
01:26:35,430 --> 01:26:37,710
A teraz nie mam pojęcia, jak ją znaleźć.

943
01:26:38,050 --> 01:26:39,050
Owena.

944
01:26:39,240 --> 01:26:41,540
Kiedy z twoją mamą i mną wszystko w porządku.

945
01:26:43,400 --> 01:26:46,760
Więź moich dwóch mężczyzn rozgrzewa moje serce.

946
01:26:46,980 --> 01:26:47,980
Spotkał kogoś.

947
01:26:48,220 --> 01:26:48,959
Och, tak?

948
01:26:48,960 --> 01:26:50,900
Ale nie może jej znaleźć. Kim ona jest?

949
01:26:51,540 --> 01:26:52,660
Ma na imię Allie.

950
01:26:53,060 --> 01:26:58,320
I, uh, jest zabawna i mądra.

951
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
Ona jest dziwna.

952
01:27:00,600 --> 01:27:02,260
I potrafi śpiewać. Ma świetne
głos.

953
01:27:03,660 --> 01:27:05,700
Ma ten szeroki uśmiech. Nie wiem.

954
01:27:07,320 --> 01:27:08,820
Nigdy wcześniej nie spotkałem kogoś takiego jak ona.

955
01:27:09,150 --> 01:27:10,550
Jaka jest ostatnia rzecz, którą ci powiedziała?

956
01:27:11,430 --> 01:27:12,430
Powodzenia.

957
01:27:13,730 --> 01:27:15,270
Jaka jest ostatnia rzecz, którą jej powiedziałeś?

958
01:27:16,050 --> 01:27:19,070
Mam nadzieję, że zdobędziesz Empire State
Chwila budowania dziś wieczorem.

959
01:28:17,230 --> 01:28:18,148
Och, przepraszam.

960
01:28:18,150 --> 01:28:19,670
Czy cię obudziłem? Nie.

961
01:28:20,490 --> 01:28:22,490
Czasem podwożę dzieci.

962
01:28:22,830 --> 01:28:23,910
Jak ci minęła noc?

963
01:28:26,110 --> 01:28:28,310
Całkiem dziki.

964
01:28:30,450 --> 01:28:31,510
Spotkałem kogoś.

965
01:28:34,130 --> 01:28:36,150
Oh. Potem odszedłeś.

966
01:28:36,370 --> 01:28:38,350
I poszłam na długi spacer.

967
01:28:38,810 --> 01:28:40,310
Byłeś z nimi chociaż?

968
01:28:41,090 --> 01:28:43,450
Nie. Zostało jeszcze trochę czasu, kochanie.

969
01:28:43,970 --> 01:28:45,430
Byłeś kiedyś czyimś pierwszym?

970
01:28:45,920 --> 01:28:47,220
W porządku.

971
01:28:47,760 --> 01:28:49,400
Zamierzam sprzątać przez tydzień.

972
01:28:50,360 --> 01:28:54,860
Słuchaj, przykro mi, Allie. Hej. Czekaj,
masz na imię Allie?

973
01:28:55,100 --> 01:28:58,260
Tak. Jakiś facet woła twoje imię
szukam ciebie.

974
01:29:00,460 --> 01:29:07,180
Co? Tak, jakiś dziwny facet ze słoniem
uszy marudzą na temat twoich nóg i nóg

975
01:29:07,180 --> 01:29:08,600
domy. To było smutne.

976
01:29:08,880 --> 01:29:12,920
Pomyślałem sobie: Joe Brown, cofnij się.
Kiedy to było?

977
01:29:13,280 --> 01:29:14,280
Jakiś czas temu.

978
01:29:15,690 --> 01:29:16,690
Mam zamiar tam być.

979
01:29:17,170 --> 01:29:18,290
Prawdopodobnie nie.

980
01:29:19,750 --> 01:29:21,250
Dlaczego to robię?

981
01:29:22,010 --> 01:29:23,010
Bo nigdy nie wiadomo.

982
01:29:52,940 --> 01:29:55,740
Dziękuję.

983
01:30:24,240 --> 01:30:25,420
I zawsze w naszych ludziach.

984
01:30:25,640 --> 01:30:27,420
I zawsze w naszych ludziach.

985
01:30:53,290 --> 01:30:54,350
Co mogę cię potrzymać?

986
01:31:23,370 --> 01:31:24,370
Trzy postacie.

987
01:31:24,870 --> 01:31:25,930
Ach, tutaj, jest uroczo.

988
01:31:28,970 --> 01:31:31,430
Nadal mnie śledzisz. Albo jesteś
podążasz za mną?

989
01:31:33,670 --> 01:31:35,150
Nie mogę uwierzyć, że tu jesteś.

990
01:31:36,890 --> 01:31:38,530
Cóż, to jedyne miejsce do tego.

991
01:31:41,270 --> 01:31:42,330
Nic nie może przyćmić.

992
01:31:44,710 --> 01:31:47,250
Przepraszam, nie powinienem był wychodzić.

993
01:31:49,150 --> 01:31:51,130
Nie, nie powinienem był cię wypuszczać.

994
01:32:16,370 --> 01:32:17,370
Jestem spóźniony.

995
01:32:17,510 --> 01:32:18,610
Może się nie spóźnię.

996
01:32:19,690 --> 01:32:21,750
Wiesz, nawet nie będę potrzebował wszystkiego
11 minut.

997
01:32:22,230 --> 01:32:23,410
Och, tak, ja też nie, synu.

998
01:32:51,080 --> 01:32:52,080
Co jest nie tak?

999
01:32:52,720 --> 01:32:53,720
Nic.

1000
01:32:54,100 --> 01:33:00,600
Nic nie jest źle. Po prostu, no wiesz, wydaje się
jak ta cała noc, ja

1001
01:33:00,600 --> 01:33:05,400
nie chcę, żeby to dyktowało nam, co mamy robić.

1002
01:33:06,120 --> 01:33:07,700
Nie możemy pozwolić, aby zły dzień wygrał.

1003
01:33:09,280 --> 01:33:10,280
Może powinniśmy poczekać.

1004
01:33:12,840 --> 01:33:13,840
Poznajcie się.

1005
01:33:17,720 --> 01:33:19,060
Myślę, że masz rację.

1006
01:33:21,390 --> 01:33:24,910
Bez krakersa. Nie krakers.
Bez tego całego hałasu.

1007
01:33:25,370 --> 01:33:26,390
Cały rok.

1008
01:33:26,750 --> 01:33:28,530
Och, tak. To twoja ulubiona część. The
pączek.

1009
01:33:29,050 --> 01:33:30,390
Tak, ale co później?

1010
01:33:31,990 --> 01:33:32,990
To chwila.

1011
01:33:36,270 --> 01:33:37,810
Próbuję utrzymać to w spodniach.

1012
01:33:38,390 --> 01:33:39,390
Powodzenia.

1013
01:34:17,110 --> 01:34:21,650
Nie wiedziałeś tego? Nie, nie, nie, nie.
Cóż, to jest mój głos.

1014
01:34:22,090 --> 01:34:23,029
To ty?

1015
01:34:23,030 --> 01:34:24,990
Tak. Moja codzienna praca.

1016
01:34:27,030 --> 01:34:30,830
Ucztując mnie, mówisz: hej, Harry,

1017
01:34:31,890 --> 01:34:32,890
masz połączenie.

1018
01:34:33,210 --> 01:34:34,210
Jasne.

1019
01:36:07,929 --> 01:36:11,350
włoska, nawet pizza, pizza, której nie jadłem
powiedz pizzę