1
00:00:17,910 --> 00:00:20,710
Subtitulado

2
00:00:20,710 --> 00:00:27,150
multifunción.

3
00:00:43,449 --> 00:00:45,890
¿Es tuyo? Me ha estado siguiendo desde entonces.
mañana.

4
00:00:47,350 --> 00:00:48,550
Tú también tendrás un perro.

5
00:00:48,870 --> 00:00:50,650
Un animal extraordinario.

6
00:01:24,970 --> 00:01:26,630
No, va a ser su fiesta, con sus
dedos lo que tiene.

7
00:02:13,000 --> 00:02:16,700
bajo los árboles de un joven
bien hecho que, al encontrarme con la vista de un

8
00:02:16,700 --> 00:02:18,400
humilde reverencia, inmediatamente me saluda.

9
00:02:19,300 --> 00:02:23,360
Yo, para no perderme el
civismo, también hice una reverencia

10
00:02:23,360 --> 00:02:24,360
mi lado.

11
00:02:24,800 --> 00:02:30,100
De repente me hace otra
reverencia.

12
00:02:31,140 --> 00:02:33,440
Estoy haciendo lo mismo otra vez en
diligencia.

13
00:02:35,500 --> 00:02:40,580
Pasa, viene, vuelve a pasar y siempre.
cada vez me pone mas bella

14
00:02:40,580 --> 00:02:41,580
nueva reverencia.

15
00:02:43,690 --> 00:02:48,470
Y yo que todas sus vueltas miro
miré, nueva reverencia también yo

16
00:02:48,470 --> 00:02:49,470
le devolvió.

17
00:02:50,310 --> 00:02:55,050
Mientras que en este punto la noche no fuera
Ven, siempre así yo hubiera

18
00:02:55,050 --> 00:03:00,090
sostenido, sin querer ceder y
recibir el aburrimiento que no pudo tener

19
00:03:00,090 --> 00:03:01,650
'estima menos civilizada que él.

20
00:03:10,150 --> 00:03:12,970
¿Tienes experiencia en teatro?
Indulto ?

21
00:03:13,320 --> 00:03:19,580
¿En el cine? ¿Has tomado algún curso?
Sí, en Gennevilliers.

22
00:03:19,800 --> 00:03:21,240
¿En el general? Sí.

23
00:03:21,820 --> 00:03:23,320
Hace tiempo que no viene por aquí.
él.

24
00:03:24,920 --> 00:03:27,620
Tienes un actor que dio lecciones.
De París.

25
00:03:29,700 --> 00:03:30,760
No tengo una foto.

26
00:03:31,120 --> 00:03:32,120
No importa.

27
00:03:32,500 --> 00:03:33,640
Tenemos tus datos de contacto.

28
00:03:34,560 --> 00:03:36,860
Le llamaremos pelota, señor, si
por favor. GRACIAS.

29
00:03:40,270 --> 00:03:43,110
Mi nombre es Luca Kessling, soy el
director.

30
00:03:43,470 --> 00:03:47,210
¿Puedo acompañarte? Para qué ?
Porque lo quiero y para ti.

31
00:03:47,210 --> 00:03:48,210
hablar de la película.

32
00:04:01,410 --> 00:04:03,570
Por eso nos dicen que el cine
El autor está muerto.

33
00:04:03,970 --> 00:04:06,630
Prefiero pensar que este es el final.
de un mundo, porque el cine no

34
00:04:06,630 --> 00:04:08,510
que acompañan a las cosas, como un
tambor pequeño.

35
00:04:09,120 --> 00:04:11,860
Es muy difícil hacer películas.
Estúpido, especialmente cuando tienes voz.

36
00:04:11,860 --> 00:04:14,200
interior que te susurra que el
El cine funciona mejor que...

37
00:04:14,200 --> 00:04:21,440
c

38
00:04:21,440 --> 00:04:27,320
por eso

39
00:04:27,320 --> 00:04:33,580
Quiero interpretar a Nicolas, el héroe de
poseído, que es

40
00:04:33,580 --> 00:04:37,740
frialdad, vicio, cinismo.

41
00:04:38,640 --> 00:04:41,960
La inteligencia encarnada es...

42
00:04:41,960 --> 00:04:47,580
¿Entiendes?

43
00:04:47,580 --> 00:04:49,500
Sí.

44
00:04:53,620 --> 00:04:55,040
No me gusta tu pelo.

45
00:04:57,220 --> 00:05:00,140
¿Te gusta el tinte que me hago?
?

46
00:05:17,979 --> 00:05:18,979
Tonterías.

47
00:05:22,860 --> 00:05:23,860
Mierda, mierda.

48
00:05:35,070 --> 00:05:39,310
bajo el liderazgo de este prelado de 68 años
que pasó 15 años de su vida en el

49
00:05:39,310 --> 00:05:42,850
campos siberianos y que las autoridades
Los soviéticos miran con recelo

50
00:05:42,850 --> 00:05:47,770
creciendo. De nuevo ? Monseñor
Chlapa, ¿hará como el cardenal?

51
00:05:47,770 --> 00:05:54,690
¿El polaco Wojtyla? Siempre en

52
00:05:54,690 --> 00:05:55,449
tiempo.

53
00:05:55,450 --> 00:05:56,409
Hola entonces.

54
00:05:56,410 --> 00:05:57,410
Bueno, ahí lo tienes.

55
00:05:57,770 --> 00:05:59,910
El señor André llegó un poco temprano.

56
00:06:00,610 --> 00:06:04,150
De hecho, es Mademoiselle Etel a quien usted
Tú elegiste, ¿no?

57
00:06:04,590 --> 00:06:05,590
Bueno, adelante.

58
00:06:05,910 --> 00:06:07,350
El estudio 1 es gratuito.

59
00:07:30,780 --> 00:07:33,580
adios

60
00:09:12,330 --> 00:09:15,550
Con el encuadre llegamos a una especie
de abstracción.

61
00:09:16,590 --> 00:09:17,590
No estoy pidiendo nada.

62
00:09:25,030 --> 00:09:31,670
¿Tienes un sobre? que

63
00:09:31,670 --> 00:09:37,810
¿Qué les haces a todos? yo
asustarlos.

64
00:09:39,190 --> 00:09:40,630
Has recorrido un largo camino.

65
00:09:42,350 --> 00:09:43,350
para mostrarte.

66
00:10:15,280 --> 00:10:16,280
Oh,

67
00:10:17,900 --> 00:10:18,900
mi pequeña.

68
00:10:23,360 --> 00:10:25,800
Ayer te esperamos para almorzar,
pero hoy no te tenemos

69
00:10:25,800 --> 00:10:28,020
esperado. Tuve un desfile de notas
presumir.

70
00:10:28,280 --> 00:10:30,520
¿Así que lo que? Entonces nada.

71
00:10:30,760 --> 00:10:33,000
¿No se encuentra bien? Le está yendo muy bien.

72
00:10:33,200 --> 00:10:34,200
Muy, muy bueno.

73
00:10:37,680 --> 00:10:43,200
¿Quieres comer un poco de sopa? yo
calentar un poco de sopa.

74
00:10:44,439 --> 00:10:45,439
Con albóndigas.

75
00:10:47,400 --> 00:10:51,040
¿Te gustan las albóndigas? Que no es
Vale la pena ser modelo.

76
00:10:52,140 --> 00:10:57,580
No debes comer todos los días en tu
hambre. Y entonces, ¿por qué molestarse y

77
00:10:57,580 --> 00:11:01,340
quédate solo con los horrores que tienes
? ¿Qué es este peinado? tienes

78
00:11:01,340 --> 00:11:04,520
¿Cambiaste de opinión? ¿No te gusta? Salomón
dice que me rejuvenece.

79
00:11:05,060 --> 00:11:06,280
Luego subiste de peso, eso es bueno.

80
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
¿Eh?

81
00:11:15,950 --> 00:11:16,950
Yo quiero ir.

82
00:11:17,450 --> 00:11:18,490
A ella le va muy bien.

83
00:11:19,050 --> 00:11:20,050
Ella duerme mejor.

84
00:11:20,210 --> 00:11:24,170
¿Y qué he hecho yo por mi
pequeña muñeca que se parecerá a

85
00:11:24,170 --> 00:11:27,230
¿no? ¿Puedo probarlo? tu comes
primero.

86
00:11:28,570 --> 00:11:33,670
¿Y en el restaurante funciona? Usted no
¿demasiado cansado? Cuando es de noche,

87
00:11:33,670 --> 00:11:34,950
no está en la cama antes de las dos
mañana.

88
00:11:35,590 --> 00:11:38,170
Salomón, tu jefe te estará esperando.
Danos una foto.

89
00:11:39,030 --> 00:11:40,870
No es muy frecuente que ella venga.
ver a su madre.

90
00:11:52,680 --> 00:11:55,360
Ella siempre ha sido un poco traviesa, tu
madre, ya sabes.

91
00:11:55,800 --> 00:12:00,240
¿Y Salomón? ¿Salomón? Oh,

92
00:12:01,180 --> 00:12:02,180
Salomón.

93
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
Salomón.

94
00:12:04,380 --> 00:12:06,220
A su edad.

95
00:12:06,920 --> 00:12:09,060
Está enamorado como un joven.

96
00:12:22,830 --> 00:12:23,830
mi patito.

97
00:12:24,110 --> 00:12:29,990
¿Por qué haces esto? Le hablaste,
esta vez al menos.

98
00:12:30,490 --> 00:12:33,830
Quiero decirle a tu padre, discúlpame,
Esta es la última vez que te pregunto

99
00:12:33,830 --> 00:12:34,830
pregunta.

100
00:12:35,050 --> 00:12:36,110
No me atreví.

101
00:12:39,150 --> 00:12:44,770
De esta manera, tendrá algo que visitar en
menos. ¡Mamá, para! no puedo soportarlo más

102
00:12:44,770 --> 00:12:45,589
'Ve allí.

103
00:12:45,590 --> 00:12:47,110
La próxima vez iré.

104
00:12:47,330 --> 00:12:48,249
Sí, eso es todo.

105
00:12:48,250 --> 00:12:51,070
Y luego me llamarás para que yo
ven a buscarte porque quieres

106
00:12:51,070 --> 00:12:52,550
vivir, vivir, vivir y no...

107
00:12:59,630 --> 00:13:00,630
Ha cambiado.

108
00:13:01,930 --> 00:13:04,070
Ya no te manda cartas para ti
hacer daño.

109
00:13:07,270 --> 00:13:09,270
Te ridiculiza aún más.

110
00:13:11,750 --> 00:13:15,510
Somos nosotros los que estamos en el proceso de
Mata, Edel.

111
00:13:15,970 --> 00:13:18,290
Pero sólo le devolvemos
su moneda.

112
00:13:18,830 --> 00:13:20,050
Que violento eres.

113
00:13:20,470 --> 00:13:22,050
Pero él es el violento.

114
00:13:22,850 --> 00:13:26,910
Es asqueroso, es vicioso y
está loco.

115
00:14:42,730 --> 00:14:44,410
Si continúas, podré
sufrir.

116
00:15:01,970 --> 00:15:07,710
¿Vas a mi casa? vives por
aquí? Pues sí, ahí.

117
00:15:08,720 --> 00:15:12,220
Ya sabes, mi productor está loco, pero
tal vez no tanto como debería ser.

118
00:15:12,260 --> 00:15:16,640
Me recorta el presupuesto, no me da
no hay suficientes días de rodaje, y

119
00:15:16,640 --> 00:15:19,960
temprano en la mañana, espera que sea un
película de prestigio.

120
00:15:20,340 --> 00:15:21,920
Es el vals de vacilación, como
siempre.

121
00:15:22,160 --> 00:15:23,580
Adiós, señorita.

122
00:15:24,040 --> 00:15:28,100
¿Y ella? Eso es todo.

123
00:15:47,500 --> 00:15:51,100
Me olvidé de decirte, deseo
Estabas leyendo el papel que te dije.

124
00:15:51,100 --> 00:15:52,100
hablado.

125
00:15:53,240 --> 00:15:55,360
No creo en el sistema de pruebas.
habitual.

126
00:15:56,040 --> 00:15:59,100
Mañana simplemente vamos a repetir, como en
teatro.

127
00:15:59,660 --> 00:16:00,660
Lo verás por ti mismo.

128
00:16:01,580 --> 00:16:02,580
Te llamaremos.

129
00:16:26,570 --> 00:16:32,810
Es una historia profética sobre aquellos
que intentan cambiar el mundo a través de

130
00:16:32,810 --> 00:16:33,810
medios violentos.

131
00:16:34,230 --> 00:16:38,290
Y es por eso que el libro
Dostoievski ha estado prohibido durante tanto tiempo

132
00:16:38,290 --> 00:16:39,290
en los países del este.

133
00:16:40,110 --> 00:16:45,090
Por eso también vivimos
siempre en sombra y continuidad

134
00:16:45,090 --> 00:16:46,090
de lo que hay ahí.

135
00:16:48,050 --> 00:16:51,790
Si fuera sólo como los avestruces,
metemos la cabeza en la arena

136
00:16:51,790 --> 00:16:52,790
no entender.

137
00:16:53,870 --> 00:16:58,350
Algunos de ustedes son actores,
algunos no, como en la vida.

138
00:16:59,090 --> 00:17:00,570
Bárbara, gracias.

139
00:17:01,170 --> 00:17:06,790
Espero que me dejes claro
los que irán a ver la película en cuestión

140
00:17:06,790 --> 00:17:08,829
gran parte de una historia de hoy y no
Sólo ayer.

141
00:17:11,150 --> 00:17:12,150
Entonces, comencemos.

142
00:17:13,490 --> 00:17:16,490
Leéis vuestros mensajes de texto, todos.

143
00:17:17,170 --> 00:17:18,810
No importa si no lo haces
no lo sé.

144
00:17:19,250 --> 00:17:20,250
Y te estoy mirando.

145
00:17:20,970 --> 00:17:21,970
Vivir.

146
00:17:22,319 --> 00:17:23,800
Quítate el cigarrillo, por favor.

147
00:17:24,980 --> 00:17:31,340
Gracias señora por
recibir. Yo y mi pobre, pobre hermana,

148
00:17:31,340 --> 00:17:36,260
mi hermana, la extraña. ¿Qué tal lo desconocido?

149
00:17:36,500 --> 00:17:42,500
Le escribí una carta, señora, para
Sobre el Sr. Nieto y

150
00:17:42,500 --> 00:17:44,180
carta de un disfraz.

151
00:17:56,289 --> 00:17:57,470
Eres fácil.

152
00:17:59,850 --> 00:18:03,130
Más loco, risas. Más loco.

153
00:18:10,610 --> 00:18:11,610
Aún más loco.

154
00:18:11,870 --> 00:18:12,970
Más loco, risas.

155
00:18:13,850 --> 00:18:16,550
El salón es tuyo. saltas, giras
fuerte. Rápido, rápido.

156
00:18:17,290 --> 00:18:18,290
Dejar.

157
00:18:19,050 --> 00:18:21,190
Todos están ahí. Que alegría.

158
00:18:21,950 --> 00:18:24,290
Y usted capitán, ¿qué hace aquí?
¿quién te lo permitió?

159
00:18:24,810 --> 00:18:29,030
¿Con este idiota? Señor, mi
el honor no lo permite. ¿Tu qué? yo

160
00:18:29,030 --> 00:18:30,610
dijo diferente, había encontrado para
dinero.

161
00:18:31,250 --> 00:18:34,430
Querida, querida señora, su hijo estará allí.
de un momento a otro.

162
00:18:34,730 --> 00:18:38,050
Oh, Alemania, Alemania, si
lo sabía. Pero él no te lo dirá

163
00:18:38,050 --> 00:18:41,270
mucho mejor que yo. ya sabes
que pasó por Islandia, la isla de

164
00:18:41,270 --> 00:18:42,270
hielo y fuego.

165
00:18:42,610 --> 00:18:48,150
Oh, Christian, la buena alma de tu
hijo es portador de lo simple

166
00:18:48,150 --> 00:18:52,650
conciencia del mundo. Y mi padre confía
en sus pieles claras.

167
00:18:53,110 --> 00:18:56,070
Estaba esperando a mi hijo de otra marca.
de cariño. Hijo, hijo, tú crees que

168
00:18:56,070 --> 00:18:59,650
Esa es la palabra correcta. te volveré a llamar
que te he visto dos veces, ya en

169
00:18:59,650 --> 00:19:01,910
mi vida cuando nací y cuando entré
la universidad.

170
00:19:02,170 --> 00:19:03,170
No tienes derecho.

171
00:19:03,250 --> 00:19:08,270
Un escritor puede... Derechos, familia,
tarea, sociedad, literatura.

172
00:19:08,490 --> 00:19:12,370
Buena sociedad, ¿no es así?
escondemos la podredumbre en el sofá.

173
00:19:13,410 --> 00:19:17,190
Un chiste que se mantiene en duda
ser gracioso cuando ella se convierta

174
00:19:17,190 --> 00:19:18,190
sangriento.

175
00:19:35,820 --> 00:19:40,220
Es cierto que para un París estúpido,
casado legalmente y en la iglesia esto

176
00:19:40,220 --> 00:19:46,440
permaneció. ¿Es cierto que para un París
estúpido, te casaste legalmente y

177
00:19:46,440 --> 00:19:53,340
'iglesia esta morada? Y tu,

178
00:19:53,480 --> 00:19:57,400
Señorita, ¿quién es usted? y ahí tu
míralo.

179
00:19:57,980 --> 00:20:01,060
Así, sin haberlo querido, con un solo
tiro.

180
00:20:02,000 --> 00:20:03,080
Estás demasiado enamorada de él.

181
00:20:03,680 --> 00:20:04,920
Eso es bueno, hermano mío.

182
00:20:05,660 --> 00:20:06,660
Es bueno.

183
00:20:07,100 --> 00:20:09,640
La hija de mi amigo murió. y el
usted.

184
00:20:19,400 --> 00:20:23,820
Te suicidas con esta película, yo
entender. No está tan mal, no lo olvides.

185
00:20:23,820 --> 00:20:26,220
mañana no, la pequeña línea blanca
encima de las pestañas inferiores.

186
00:20:26,760 --> 00:20:30,100
Y no hay sombra bajo las sienes, que
Cierra los ojos, te vuelve terco.

187
00:20:30,380 --> 00:20:32,940
Pero es hacia nosotros que debemos
luz del proyecto.

188
00:20:33,180 --> 00:20:34,720
Yo también era como tú. y no
hacia ti.

189
00:20:35,060 --> 00:20:36,060
Sí, señor.

190
00:20:36,580 --> 00:20:41,180
¿Recuerdas el artículo que
¿Escribí en el 72 sobre Sartre?

191
00:21:07,460 --> 00:21:08,460
Sí, señor.

192
00:21:59,120 --> 00:22:02,300
¿Puedes venir conmigo? Sí.

193
00:23:06,409 --> 00:23:07,670
No soy francés.

194
00:23:09,290 --> 00:23:10,290
Ni siquiera alemán.

195
00:23:13,150 --> 00:23:14,370
Mi madre era francesa.

196
00:23:15,550 --> 00:23:18,050
Pero hice películas en Alemania.
porque es el único lugar donde yo

197
00:23:18,050 --> 00:23:19,370
Podría hacer películas como yo quiero.

198
00:23:20,770 --> 00:23:22,310
A grandes rasgos, películas en contra.

199
00:23:23,770 --> 00:23:30,550
¿Contra qué? Contra... todos aquellos que
no guardaron dentro de sí el miedo a

200
00:23:30,550 --> 00:23:31,550
Dios.

201
00:24:08,110 --> 00:24:09,670
Primero comienza.

202
00:24:15,810 --> 00:24:17,390
Matamos al enjambre, ya casi estamos listos.

203
00:24:17,830 --> 00:24:20,870
¿Listo para qué? ¿Listo para qué? te tengo
dije antes que no quería

204
00:24:20,870 --> 00:24:21,870
se atenúa.

205
00:24:40,490 --> 00:24:42,330
Toma otro. Toma otro.

206
00:24:42,690 --> 00:24:44,470
Eres totalmente estúpido. En realidad.

207
00:24:57,419 --> 00:24:58,820
... ...

208
00:24:58,820 --> 00:25:09,680
...

209
00:25:09,680 --> 00:25:10,740
...

210
00:25:31,050 --> 00:25:32,050
Vuelve atrás.

211
00:25:33,090 --> 00:25:39,010
¡Volver! Autor.

212
00:25:44,410 --> 00:25:46,670
Canoa. Y tenga 32 por primera vez.

213
00:25:50,030 --> 00:25:55,410
Dejar. Nicolás, ¿es cierto que por una parte
Apuesta estúpida, te casaste legalmente y

214
00:25:55,410 --> 00:25:56,570
en la iglesia esta casa?

215
00:26:00,260 --> 00:26:02,740
Pierre, lleva a esta señora a casa. tu
Tienes razón, por supuesto, de inmediato.

216
00:26:03,180 --> 00:26:05,840
Ya te lo dije, todo eso con un
simple malentendido.

217
00:26:06,180 --> 00:26:08,420
Nicolas Monsabonti dio limosna a su
inconsciencia.

218
00:26:35,120 --> 00:26:36,220
Soy Lise, Nicolás.

219
00:26:36,500 --> 00:26:39,240
Ella es muy hermosa, ¿no?
Joven, inteligente, sensible.

220
00:26:39,760 --> 00:26:43,320
Pierre, tu comportamiento es... Pero
No hables con inteligencia.

221
00:26:44,140 --> 00:26:45,140
Nicolás.

222
00:26:47,300 --> 00:26:50,140
Déjame presentarte a Maurice, mi prometido.

223
00:26:53,740 --> 00:27:00,740
El problema es

224
00:27:00,740 --> 00:27:03,140
que si estuviera sin piernas, no lo haríamos
No pudimos trabajar juntos.

225
00:27:03,360 --> 00:27:05,440
Tú, tan grande... Y yo, tan pequeña.

226
00:27:06,180 --> 00:27:07,179
Empiezas de nuevo.

227
00:27:07,180 --> 00:27:09,640
Más tensos, más nervios, escenas,
demasiado.

228
00:27:10,080 --> 00:27:11,080
Adelante.

229
00:27:11,360 --> 00:27:15,120
Y yo, Maurice, y yo, tú.
¿Me acompañaría si estuviera mal entrenado?

230
00:27:15,120 --> 00:27:19,520
Pobre, cojo, sin piernas. el
El problema es que si estuviera sin

231
00:27:19,520 --> 00:27:21,240
piernas, no podíamos caminar
juntos.

232
00:27:21,540 --> 00:27:23,820
Tú demasiado grande y yo tan grande.
pequeño.

233
00:27:26,340 --> 00:27:29,560
El problema es que si estuviera sin
piernas, no podíamos caminar

234
00:27:29,560 --> 00:27:31,840
juntos. Eres demasiado grande y yo también.
pequeño.

235
00:27:35,379 --> 00:27:37,020
Nicolás, exijo una respuesta.

236
00:27:37,560 --> 00:27:39,240
Soy tu madre, quiero saber.

237
00:27:40,840 --> 00:27:44,540
No madre, no estoy casada con esto.
infeliz.

238
00:27:46,480 --> 00:27:48,180
Mamá, ¿puedes oírme?

239
00:28:45,130 --> 00:28:46,130
Yo,

240
00:28:53,910 --> 00:28:55,390
Esta noche aposté mi vida por ti.

241
00:28:56,710 --> 00:28:58,130
Estaba feliz de hacerlo.

242
00:28:58,879 --> 00:29:00,080
Porque te quiero.

243
00:29:03,760 --> 00:29:04,940
No me ahuyentes.

244
00:29:10,260 --> 00:29:11,260
Mantenme.

245
00:29:20,260 --> 00:29:25,120
Cuando te veo así pienso
que tienes algo sucio,

246
00:29:25,360 --> 00:29:27,700
Incluso sangriento en la conciencia.

247
00:29:33,480 --> 00:29:37,940
¡Felicitaciones! ¡Felicitaciones! Mi
Hermosa querida, eso es todo, eres viuda.

248
00:29:37,940 --> 00:29:41,840
! Acabamos de encontrar a su esposa y
su hermano masacrado en su

249
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
alojamiento.

250
00:29:43,080 --> 00:29:46,940
¿Te acuerdas de este valet que mi padre
Había perdido a las cartas porque no lo sé.

251
00:29:46,940 --> 00:29:48,440
¿quién? Parece que es él.

252
00:29:48,980 --> 00:29:52,940
Incluso intentó prender fuego y
fue sorprendido con los bolsillos llenos de

253
00:29:52,940 --> 00:29:57,140
el dinero que acababa de robar. Oh,
Lee, ya está, que bueno.

254
00:29:57,360 --> 00:30:00,920
Un milagro, ¿no? una donación de
cielo, si hay algo.

255
00:30:02,090 --> 00:30:05,830
Acabo de ver a tu prometido. Cómo
es su nombre? ¿Sabías?

256
00:30:06,430 --> 00:30:08,970
Está quieto, como un gato. tu
¿Sabías?

257
00:30:44,300 --> 00:30:45,300
empezar una nueva vida.

258
00:31:58,120 --> 00:32:01,720
la joven enamorada, la joven
cuyos ojos se abren.

259
00:32:03,140 --> 00:32:05,860
No son todas las escenas que quiero
que juegas, es tu papel.

260
00:32:06,720 --> 00:32:09,180
He visto actuar a muchos actores.
fantásticamente cada escena de una película,

261
00:32:09,240 --> 00:32:11,740
como las ramas de un árbol,
actores del árbol. Al final de la película, usted

262
00:32:11,740 --> 00:32:13,040
Escuché que el ruido miente.
ramas.

263
00:32:13,700 --> 00:32:19,700
Nadie cuenta, es lo que hay en el medio.
las escenas, la verdad del personaje, la

264
00:32:19,700 --> 00:32:23,160
el alma del papel, la clarividencia del papel,
todo lo que llevas dentro de ti

265
00:32:23,160 --> 00:32:25,860
A lo largo de toda la película, el destino de
role.

266
00:32:26,540 --> 00:32:29,960
Sólo destino. Te deseo
saberlo todo. Que me lo muestres todo.

267
00:32:30,380 --> 00:32:33,740
Como una radiografía que atravesamos
cuerpos para encontrar.

268
00:32:34,420 --> 00:32:37,300
Demuestre la verdad. ¿Qué hay ahí?

269
00:32:38,040 --> 00:32:39,240
Que es.

270
00:32:39,760 --> 00:32:44,500
¿Lo entiendes? no entiendo que
te refieres a. no se que

271
00:32:44,500 --> 00:32:49,060
te refieres a. Escucha, si crees
que todo es en la vida, amar, mentir,

272
00:32:49,060 --> 00:32:51,080
quieres hacer trampa, no puedes jugarlo
papel.

273
00:32:51,480 --> 00:32:53,500
Amar no es sólo carnal.

274
00:32:53,720 --> 00:32:55,460
Tener miedo no se trata sólo de lobos.

275
00:32:56,220 --> 00:32:58,860
Rebelarse no se trata sólo de
clavar una aguja muy material en

276
00:32:58,860 --> 00:32:59,659
las venas.

277
00:32:59,660 --> 00:33:01,820
No es porque vengas de un
canalón que hay que jugar como si Dios

278
00:33:01,820 --> 00:33:02,820
no existía.

279
00:33:03,920 --> 00:33:10,020
¿Es bueno? Muy bien, lo haré por ti.
fatiga. Al menos habrá algunos

280
00:33:10,020 --> 00:33:11,020
cosa.

281
00:33:27,370 --> 00:33:28,370
Abrir.

282
00:33:28,430 --> 00:33:33,970
Elimina cada palabra. Tú entiendes. tu
convertirse en adulto.

283
00:33:34,370 --> 00:33:41,310
Adulto. Adelante. lo que quieres es
enciérrame

284
00:33:41,310 --> 00:33:42,310
aquí.

285
00:33:42,930 --> 00:33:44,790
Pasaremos.

286
00:33:45,010 --> 00:33:46,390
Pasaremos.

287
00:33:47,010 --> 00:33:49,450
Cálmate. Abrir.

288
00:34:32,679 --> 00:34:33,679
No soy sólo yo.

289
00:34:35,900 --> 00:34:39,080
No es sólo mi película la que estás arruinando
en el aire. Eres tú también.

290
00:34:45,480 --> 00:34:51,020
Está bien, lo entiendo. Nos vamos... nos vamos
filmar una escena de sexo.

291
00:34:52,880 --> 00:34:56,400
¿Pero qué jodida escena? Bueno, tienes que
¡Gira algo bien! No es broma

292
00:34:56,500 --> 00:34:57,500
bebé.

293
00:35:01,499 --> 00:35:02,560
Haz una dama culona.

294
00:35:04,880 --> 00:35:08,140
Allí al menos no hace falta ir.
mira lejos.

295
00:35:14,320 --> 00:35:16,840
Vamos, date prisa. tu no ves
¿Qué estamos esperando? Esto no es cierto, nosotros

296
00:35:16,840 --> 00:35:17,840
espera por ella.

297
00:35:20,660 --> 00:35:25,160
Bueno, señorita, debe haber
amabilidad. Sal, sal. yo

298
00:35:25,160 --> 00:35:26,460
Primero voy a dormir aquí.

299
00:35:26,940 --> 00:35:29,180
Desde allí, soy yo quien te ataca.

300
00:35:29,610 --> 00:35:30,610
Si quieres, puedo ir contigo.

301
00:35:31,370 --> 00:35:34,150
Si supieras como yo
odiado por tantas chicas talentosas y entrenadas,

302
00:35:34,150 --> 00:35:39,410
merecedor, ¡y tú! ella no lo hará
¡no! ¡Ni siquiera eso lo hará!

303
00:35:39,410 --> 00:35:45,530
lo que quieres,

304
00:35:45,630 --> 00:35:50,930
Me está encerrando aquí contigo y conmigo.
Muestre que en el fondo del armario hay

305
00:35:50,930 --> 00:35:55,710
una enorme araña del tamaño de un
hombre? Pasaremos el resto de

306
00:35:55,710 --> 00:35:57,830
nuestra vida mirándolo.

307
00:35:58,200 --> 00:35:59,200
aterrorizado.

308
00:36:00,140 --> 00:36:06,600
Y esta araña... Y esta araña,
eso seria... eso

309
00:36:06,600 --> 00:36:11,460
sería... Lucas, el productor
pedir explicaciones.

310
00:36:12,600 --> 00:36:14,340
Tienes que decidir.

311
00:36:17,120 --> 00:36:18,680
Sal de ahí. Sal de ahí.

312
00:36:19,020 --> 00:36:20,020
Voy a llamar.

313
00:36:24,300 --> 00:36:25,820
Nosotros caminamos, tú hablas.

314
00:36:26,080 --> 00:36:27,080
Sabes.

315
00:36:27,450 --> 00:36:29,970
Es muy fácil eliminar tu rol.
durante el montaje. Esto se hace cortando con

316
00:36:29,970 --> 00:36:30,689
esquís acuáticos.

317
00:36:30,690 --> 00:36:33,350
Soy basura. Hay cosas que yo
no puedo jugar. una actriz no puede

318
00:36:33,350 --> 00:36:35,470
no guardar nada para ella. una actriz
No se puede tener un jardín secreto.

319
00:36:35,770 --> 00:36:39,250
Una actriz puede interpretar cualquier cosa. la cabra
de... El lobo.

320
00:36:39,630 --> 00:36:40,269
Y el Sr.

321
00:36:40,270 --> 00:36:41,270
Segán.

322
00:36:41,290 --> 00:36:44,350
Entonces estás aislado. yo no lo soy
una actriz. yo nunca

323
00:36:44,350 --> 00:36:47,550
engañado. Nunca me equivocaré. yo
Puede que me equivoque en eso.

324
00:36:48,770 --> 00:36:51,990
Si vinieras a mí, serías... Una estrella.

325
00:38:35,240 --> 00:38:38,100
Miska, Elena, ¿quién estaría ahí?

326
00:38:38,100 --> 00:38:54,620
el

327
00:38:54,620 --> 00:39:01,520
cuerpo de una mujer joven, de un año
treinta años,

328
00:39:01,660 --> 00:39:04,500
fue descubierto esta mañana en el canal
de Lourdes.

329
00:39:05,260 --> 00:39:09,660
Si os mostramos estas imágenes, a pesar de
su brutalidad es que este cadáver tiene

330
00:39:09,660 --> 00:39:14,240
sido desfigurado y sus huellas dactilares
Las dedaleras se han borrado con ácido.

331
00:39:14,320 --> 00:39:16,900
Por lo tanto, no se permite ninguna identificación.
posible.

332
00:39:17,560 --> 00:39:22,000
La joven estaba calzada
Zapatos de tacón dorados. ella

333
00:39:22,000 --> 00:39:27,380
no portaba ningún documento de identificación y
solo llevaba medias de colores

334
00:39:27,380 --> 00:39:30,300
carne y una camiseta beige.

335
00:39:31,220 --> 00:39:33,620
Su cabello era rubio rojizo.

336
00:39:33,980 --> 00:39:37,520
La brigada criminal responsable de
la encuesta pregunta a la gente... Es

337
00:39:37,520 --> 00:39:42,600
¡Eso es todo! Si seguimos jugando,
si alguna vez viniera un Judas a expirarnos,

338
00:39:42,600 --> 00:39:47,560
¡lo pasaría mal! Nicolás es
por mandato del comité central, del cual yo

339
00:39:47,560 --> 00:39:48,680
por supuesto son parte de ello.

340
00:39:48,940 --> 00:39:52,620
Me voy de nuevo inmediatamente a
visitar los otros grupos, tan pronto como

341
00:39:52,620 --> 00:39:57,500
¡estás empezando! ¿Cómo empezar?
¡Sin falta! En primer lugar...

342
00:39:57,850 --> 00:40:00,290
Acelerar la destrucción de este
sociedad podrida.

343
00:40:01,090 --> 00:40:03,850
En segundo lugar, corre a toda velocidad en
a través de la mierda.

344
00:40:04,910 --> 00:40:09,570
En tercer lugar, crear una sociedad justa.
y radiante sobre una base de igualdad y d

345
00:40:09,570 --> 00:40:15,330
amor. ¡Dejará fragmentos grumosos!
Exactamente ! Asesinato, chantaje,

346
00:40:15,770 --> 00:40:22,050
Excursión, bomba! La mentira organizada
!

347
00:40:22,050 --> 00:40:26,370
Tenemos que... Tenemos que establecer la hélice.

348
00:40:26,650 --> 00:40:29,830
de todos los que serán liquidados inmediatamente
continuó como irrecuperable, y esto,

349
00:40:29,970 --> 00:40:31,810
en tu futuro turno.

350
00:40:32,450 --> 00:40:36,530
Léna, vine a hablar contigo sobre
condiciones inhumanas de sufrimiento

351
00:40:36,530 --> 00:40:40,130
estudiantes. No tendrías a los pequeños.
tijeras por casualidad? me olvidé de

352
00:40:40,130 --> 00:40:41,130
curar las uñas.

353
00:40:41,170 --> 00:40:44,670
Mademoiselle, una nueva religión es
naciendo.

354
00:40:45,690 --> 00:40:47,030
Una religión absoluta.

355
00:40:48,810 --> 00:40:53,090
Porque sin Dios, yo,

356
00:40:54,160 --> 00:41:00,620
Mi razonamiento me llevó a comprender
que la libertad para todos sólo se logra

357
00:41:00,620 --> 00:41:02,980
'a costa de la esclavitud de todos.

358
00:41:04,220 --> 00:41:09,760
El que quiere libertad ilimitada
en última instancia sólo obtendrá la

359
00:41:09,760 --> 00:41:11,380
despotismo ilimitado.

360
00:41:11,980 --> 00:41:15,060
Aquí está mi conclusión.

361
00:41:16,020 --> 00:41:21,880
Una décima parte de la empresa gestionará la
nueve décimas.

362
00:41:24,220 --> 00:41:25,220
Sufrirá.

363
00:41:25,800 --> 00:41:27,180
¡Ay de la desesperación!

364
00:41:28,640 --> 00:41:30,660
La desesperación sólo te concierne a ti.

365
00:41:31,040 --> 00:41:37,040
Es subjetivo. Suficiente ! Suficiente !
¡Nicolás, espera! ¿tú

366
00:41:37,040 --> 00:41:42,560
puede actuar? Sí ! ¡Cristiano!

367
00:41:42,560 --> 00:41:49,320
Tu partida ahora sería peligrosa.
para nosotros

368
00:41:49,320 --> 00:41:50,960
o para ti?

369
00:41:54,700 --> 00:41:59,720
¿Escuchaste, Christian? Ya sabes, si tu
no estás de acuerdo con nosotros, ¿a dónde vas?

370
00:41:59,720 --> 00:42:06,300
¿A la policía? Ya ves, Nicolás, ya ves.
?

371
00:42:06,300 --> 00:42:08,740
¿Adónde va tu amigo, dijiste? Ahí está.

372
00:42:09,280 --> 00:42:12,580
Y tú, pequeña huelga, ¿para quién?
¿trabajas? ¿Qué futuro tenemos?

373
00:42:12,580 --> 00:42:15,060
¿te estás preparando? Tuyo.

374
00:43:01,450 --> 00:43:03,270
Vine a devolverte esto.

375
00:43:04,870 --> 00:43:05,870
Pero no es mío.

376
00:43:06,330 --> 00:43:07,810
Todavía no soy completamente raro.

377
00:43:08,270 --> 00:43:09,430
Aunque no dejará de llegar.

378
00:43:10,050 --> 00:43:11,870
es la mujer que besaste
esta noche.

379
00:43:12,370 --> 00:43:13,450
Allí están sus papeles.

380
00:43:13,730 --> 00:43:20,170
¿Así que lo que? ¿Por qué te molestas?
con eso? Porque... porque...

381
00:43:20,170 --> 00:43:22,010
Porque ella está muerta.

382
00:43:23,790 --> 00:43:26,150
¿Dices? La vi en la televisión.

383
00:43:26,450 --> 00:43:27,610
Eran los mismos zapatos.

384
00:43:28,400 --> 00:43:31,500
Dijeron que fue asesinada. y
entonces lo captaste con tu intuición

385
00:43:31,500 --> 00:43:33,940
actriz de mierda, mi patente favorita
entre dos días de rodaje, fue

386
00:43:33,940 --> 00:43:37,120
'actrices asesinas en la noche
¿Parisino? ¿Qué tal las actrices? c

387
00:43:37,120 --> 00:43:39,040
era actriz, aunque interprete
más.

388
00:43:39,660 --> 00:43:41,900
Y es más, es alguien con
quien he vivido, me permitirás

389
00:43:41,900 --> 00:43:43,640
'aceptar mis acciones donde quiera, cuando quiera
Quiero y como quiero.

390
00:43:44,440 --> 00:43:46,560
Especialmente cuando ella sólo suplica
para un papel porque vive con una

391
00:43:46,560 --> 00:43:47,580
estúpidos y no tienen suficiente dinero.

392
00:43:51,160 --> 00:43:55,200
Cuando la traje de regreso
mañana en cuestión en la casa de este idiota, ella

393
00:43:55,200 --> 00:43:56,900
no podría haber sido asesinado, no podría haber
ver en la televisión.

394
00:43:58,160 --> 00:43:59,160
Iré a la policía.

395
00:44:28,780 --> 00:44:31,120
¿Dónde está ella allí? ella se fue
Checoslovaquia.

396
00:44:31,460 --> 00:44:34,380
¿Está seguro? la acompañé a
el avión del mediodía.

397
00:44:35,320 --> 00:44:39,780
¿Cómo se fue si fui yo?
tengo mi pasaporte? el avion se perdio

398
00:44:39,780 --> 00:44:40,780
hace unos días.

399
00:44:41,440 --> 00:44:43,120
La embajada le otorgó el título de
transporte.

400
00:44:43,380 --> 00:44:49,020
Para qué ? En vano.

401
00:44:50,220 --> 00:44:55,860
Puedes consultar con las líneas.
¿de verdad? ¿Y la conoces?

402
00:44:57,160 --> 00:44:59,720
Tú también eres actriz, ¿no?
¿no? Sí.

403
00:45:01,140 --> 00:45:02,760
Era una actriz maravillosa.

404
00:45:04,640 --> 00:45:06,260
Estaba enamorado de él desde los 16 años.

405
00:45:07,480 --> 00:45:08,480
Sabía tocarlo todo.

406
00:45:09,600 --> 00:45:13,060
Había hecho muchas películas con nosotros.
antes de partir hacia Alemania.

407
00:45:14,320 --> 00:45:15,820
Y allí ella había hecho muchas
películas.

408
00:45:16,740 --> 00:45:17,880
Y ella habría continuado.

409
00:45:19,040 --> 00:45:23,140
Ella se habría vuelto tan gloriosa como
Praga si no hubiera conocido a un

410
00:45:23,140 --> 00:45:25,400
Patético, un patético asesino.

411
00:45:26,440 --> 00:45:32,440
¿Para quién es ella? ¡Esperar! Yo,

412
00:45:33,440 --> 00:45:34,440
no cometer un error.

413
00:45:34,860 --> 00:45:36,380
Yo, pobre emigrante checo.

414
00:45:37,260 --> 00:45:40,860
Aunque parecía tan francés,
es solo una imitación.

415
00:45:44,520 --> 00:45:46,580
Espero que estés soltero,
señorita.

416
00:45:48,120 --> 00:45:49,180
Y actriz.

417
00:45:51,060 --> 00:45:52,240
Brindemos por las actrices.

418
00:45:54,040 --> 00:45:55,040
A Elena.

419
00:45:56,879 --> 00:45:57,879
Para que viva mucho tiempo.

420
00:46:02,280 --> 00:46:04,420
Cussec, ven, escucha a un checo.

421
00:46:08,140 --> 00:46:13,160
Suficiente ! Suficiente ! Suficiente ! es verdad,
ahora ni siquiera necesito

422
00:46:13,160 --> 00:46:14,160
Estar allí.

423
00:46:49,630 --> 00:46:53,250
Satisfecho ? no tienes derecho
humillar a gente así.

424
00:46:54,230 --> 00:46:56,810
Incluso si eres el más fuerte, el más
inteligente.

425
00:46:57,470 --> 00:46:59,110
Incluso si siempre tienes razón.

426
00:47:01,010 --> 00:47:02,010
Oh.

427
00:47:07,270 --> 00:47:08,270
Salir.

428
00:47:26,120 --> 00:47:28,720
Mons. Schlapass es entrevistado extensamente
con el ministro.

429
00:47:29,480 --> 00:47:33,380
Escritor y poeta en su tiempo libre, Mons.
Schlapass siempre ha profesado

430
00:47:33,380 --> 00:47:35,660
amor y atención constante por el
Cultura francesa.

431
00:47:36,660 --> 00:47:39,940
Como de costumbre, Mons. Schlapass se negó.
para responder preguntas de

432
00:47:39,940 --> 00:47:43,040
periodistas y por lo tanto evidente y
especialmente aquellos relacionados con su

433
00:47:43,040 --> 00:47:46,560
elevación a la dignidad de cardenal en
petore, es decir en el corazón de la

434
00:47:46,560 --> 00:47:50,160
papa. De hecho, es posible en
soberano pontífice para nombrar un príncipe de

435
00:47:50,160 --> 00:47:53,960
la iglesia en el único secreto de su
corazón, por temor a represalias o

436
00:47:53,960 --> 00:47:55,200
otras consecuencias desafortunadas.

437
00:47:55,550 --> 00:47:58,590
Posteriormente se realizó una elevación que debe
siguen siendo desconocidos para el régimen que

438
00:47:58,590 --> 00:48:02,210
Monseñor Schlapass tendrá que volver a
confrontar. Una vez finalizada su visita a París,

439
00:48:02,330 --> 00:48:06,290
ella se envía a la iglesia donde
se logra. Esto lleva a la muerte de

440
00:48:06,290 --> 00:48:07,290
'otro pueblo.

441
00:48:07,630 --> 00:48:09,490
¿Y quién dice la muerte de un pueblo? elena
Miska.

442
00:48:10,130 --> 00:48:11,150
Elena Miska.

443
00:48:12,350 --> 00:48:13,350
Quince calles.

444
00:48:13,510 --> 00:48:14,510
Quince calles.

445
00:48:51,180 --> 00:48:55,060
Lo siento, llamé, pero... es
Sr. Kessling otra vez.

446
00:49:05,720 --> 00:49:08,520
No ? No te creí.

447
00:49:10,960 --> 00:49:13,040
Sé muy bien lo que es
suplicar por un papel.

448
00:49:13,560 --> 00:49:17,660
Entonces si dices que ella se fue
Al día siguiente, me refiero a tu... mi

449
00:49:17,660 --> 00:49:18,660
mujer!

450
00:49:59,600 --> 00:50:00,620
Ven y siéntate a mi lado.

451
00:50:01,980 --> 00:50:02,980
Ven, ven.

452
00:50:19,760 --> 00:50:25,960
¿Qué has hecho desde
anteayer?

453
00:50:25,960 --> 00:50:28,480
¿Desde ayer, quieres decir?

454
00:50:32,300 --> 00:50:34,180
Han pasado dos desde que te fuiste, dos
días.

455
00:50:37,680 --> 00:50:42,060
Sabes bien... Sabes bien que yo
enfermarse tan pronto como se mude.

456
00:50:44,140 --> 00:50:46,480
En cuanto te vayas me pondré estas preciosas.
ropa que me compraste, las que

457
00:50:46,480 --> 00:50:47,399
merecemos en tiempos normales.

458
00:50:47,400 --> 00:50:52,160
¡Usted está loco! Toma esta bonita bufanda
el que trajiste el viernes.

459
00:50:52,520 --> 00:50:55,100
Póntelo, te queda muy bien y luego
va a llover.

460
00:50:55,640 --> 00:50:58,720
Sabes que eres frágil y que cuando
Está lloviendo... ¿Dónde está tu bolso? ¿Qué bolso?

461
00:50:58,720 --> 00:51:01,740
El bolso y el abrigo que dejaste
El hotel donde te vas a follar a Kathleen.

462
00:51:02,720 --> 00:51:05,380
¿Por qué discutiste? el
No quería darte lo que le diste

463
00:51:05,380 --> 00:51:09,060
Pregunté. El hotel donde Kathleen va a follar
con sus putas o sus actrices.

464
00:51:09,500 --> 00:51:10,500
Que era lo mismo.

465
00:51:10,760 --> 00:51:11,780
De nada.

466
00:51:49,840 --> 00:51:50,720
¿Eres tu?

467
00:51:50,720 --> 00:51:57,680
yo

468
00:51:57,680 --> 00:51:58,680
Regresó.

469
00:52:01,500 --> 00:52:02,540
Lo hiciste bien.

470
00:52:49,000 --> 00:52:50,460
Estoy seguro de que tienes mucha hambre.

471
00:52:51,140 --> 00:52:52,140
Sí.

472
00:53:00,860 --> 00:53:04,840
El día que dejaste Kessling para
Yo estaba en el orden de un milagro.

473
00:53:09,000 --> 00:53:10,000
Para mí también.

474
00:53:10,540 --> 00:53:16,120
¿Dices? digo. ¿Dónde estaba otra vez? a
Munich, mujer estúpida, en Munich.

475
00:53:16,940 --> 00:53:18,200
Ah, sí, en Múnich.

476
00:53:19,280 --> 00:53:23,120
Y me recuerdas por qué nuestra puerta
¿Nunca está cerrado? porque el

477
00:53:23,120 --> 00:53:26,660
la última vez que te fuiste y tú
fuiste buscado, lo cortamos y no lo hacemos

478
00:53:26,660 --> 00:53:27,680
Lo hizo el hecho de que nos habíamos ido.

479
00:53:35,180 --> 00:53:42,160
¿Qué son estos zapatos de grúa?

480
00:53:42,160 --> 00:53:44,960
? ¿Cuánto te cuestan esos?

481
00:53:46,250 --> 00:53:51,010
¿Una pasta? ¿Dos pastas? ¿Qué es esto?
¿Qué hay una pasta? dinero que

482
00:53:51,010 --> 00:53:53,310
Gastaste, no pudiste ir
¿arreglar este basurero? ¿Pero qué crees?

483
00:53:53,310 --> 00:53:55,150
¿Dónde pasaste la noche entonces?
?

484
00:53:55,150 --> 00:54:02,150
en el

485
00:54:02,150 --> 00:54:03,150
Ejército de Salvación.

486
00:54:03,470 --> 00:54:04,470
Fue horrible.

487
00:54:04,810 --> 00:54:07,830
Una niña gritaba, en medio de un ataque.
abstinencia o delirio.

488
00:54:08,430 --> 00:54:09,810
Tenía miedo de atrapar al marido.

489
00:54:10,150 --> 00:54:13,350
Esta mañana me lavé
fuente, como una campana. pero

490
00:54:13,350 --> 00:54:15,490
¿por qué te fuiste? Para qué ?

491
00:54:16,430 --> 00:54:18,710
Quiero estar solo, solo, libre.

492
00:54:19,330 --> 00:54:22,270
No quiero estar con gente que
Me gusta. No quiero amar, no quiero amar.

493
00:54:22,310 --> 00:54:23,330
No puedes entender eso.

494
00:54:24,370 --> 00:54:25,370
Sí.

495
00:54:28,150 --> 00:54:28,808
Júralo.

496
00:54:28,810 --> 00:54:29,810
Lo juro.

497
00:54:35,710 --> 00:54:36,710
No importa.

498
00:56:01,070 --> 00:56:04,530
¿Te queda bien? ella siempre esta para mi
bien ido.

499
00:56:10,770 --> 00:56:12,710
Voy a volver a bucear, será
siempre eso.

500
00:56:13,250 --> 00:56:14,530
Esta noche llegaré tarde.

501
00:56:15,850 --> 00:56:17,310
Yo también voy a buscar trabajo.

502
00:56:18,970 --> 00:56:21,850
¿Como de costumbre? No.

503
00:56:23,750 --> 00:56:26,390
¿No vas a volver a verlo? Prometo.

504
00:56:45,450 --> 00:56:46,450
Eres diferente.

505
00:56:47,090 --> 00:56:50,550
¿No te gusta? deberías eliminar
tus zapatos, te ves ridícula con ellos.

506
00:56:51,010 --> 00:56:52,870
Pensé que me acercaría más a ti
poniendo.

507
00:56:53,390 --> 00:56:54,690
Estará contra la pared hoy.

508
00:58:14,220 --> 00:58:15,220
¡Aaaaaaah!

509
00:59:49,680 --> 00:59:55,360
ENTONCES ? ¡Gertrudis! gertrudis

510
00:59:55,360 --> 01:00:00,080
! Tonterías !

511
01:00:00,080 --> 01:00:13,880
Milán

512
01:00:13,880 --> 01:00:19,000
? Usted está aquí ?

513
01:00:32,080 --> 01:00:33,120
¿Milán?

514
01:00:33,120 --> 01:00:40,020
Me asustaste.

515
01:00:54,660 --> 01:00:59,660
¿Llegaste temprano a casa? dejé mi
trabajo.

516
01:01:00,650 --> 01:01:01,730
Me ofrecieron algo mejor.

517
01:01:02,990 --> 01:01:04,510
Hay dinero en la cama, ¿puedes?
contar.

518
01:01:05,710 --> 01:01:07,630
Genial.

519
01:01:08,850 --> 01:01:10,030
Yo también tengo dinero.

520
01:01:11,510 --> 01:01:15,510
Compré algunas cosas para comer, como esta.
Podemos... Lo prometiste.

521
01:01:16,670 --> 01:01:17,950
Es un buen trabajo.

522
01:01:19,330 --> 01:01:23,910
Sostengo la vestia en un club
Montparnasse, con consejos

523
01:01:23,910 --> 01:01:24,910
fabuloso.

524
01:01:25,410 --> 01:01:26,410
Sólo cigarrillos.

525
01:01:26,770 --> 01:01:27,770
Oh sí.

526
01:01:31,560 --> 01:01:38,320
¿Y cómo conseguiste este trabajo?
Ella es una amiga actriz.

527
01:01:39,880 --> 01:01:41,540
Ella tampoco trabaja.

528
01:01:42,940 --> 01:01:46,720
A su edad y con su acento.

529
01:01:49,020 --> 01:01:50,600
Este no es un trabajo para ti.

530
01:01:52,300 --> 01:01:53,540
Eres una estrella.

531
01:01:55,700 --> 01:01:56,700
Una actriz.

532
01:01:57,980 --> 01:01:59,320
Una actriz sublime.

533
01:02:01,100 --> 01:02:02,100
Uno muy bueno.

534
01:02:04,360 --> 01:02:07,580
¿De verdad crees que todo
Las actrices son putas, ¿verdad?

535
01:02:07,580 --> 01:02:12,900
Todas las mujeres, todos los jóvenes.
chicas, ya que tienen todo eso

536
01:02:12,900 --> 01:02:13,900
ellos.

537
01:02:18,160 --> 01:02:19,560
No tienes nada más que hacer aquí.

538
01:02:20,200 --> 01:02:22,360
Ya te lo he dicho mil veces, no
amarte más.

539
01:02:23,100 --> 01:02:26,160
Ya no quiero pagar lo que te debo
porque arruinaste tu carrera por

540
01:02:26,160 --> 01:02:27,160
yo.

541
01:02:29,000 --> 01:02:30,560
¿Entonces tomas todo tu dinero?

542
01:02:33,710 --> 01:02:39,430
¡Y te vas!

543
01:02:39,430 --> 01:02:46,250
Lo lamento

544
01:02:46,250 --> 01:02:47,250
a !

545
01:04:18,580 --> 01:04:24,960
Cuando me toma en sus brazos, él
habla en voz baja,

546
01:04:25,180 --> 01:04:29,100
Veo la vida en rosa.

547
01:06:11,880 --> 01:06:15,480
en el Líbano. Explota un coche bomba
en el centro de Beirut. Revisión, 4

548
01:06:15,480 --> 01:06:16,860
muertos, 20 heridos.

549
01:06:20,820 --> 01:06:24,540
Lucha reñida dentro del Partido Comunista
francés para la sucesión al cargo de

550
01:06:24,540 --> 01:06:28,140
primer secretario. La tendencia dura
parece tener prioridad sobre los partisanos

551
01:06:28,140 --> 01:06:31,320
de una actitud más matizada hacia
contradicciones del mundo moderno.

552
01:06:32,100 --> 01:06:34,600
Este objetivo está aquí.

553
01:06:35,480 --> 01:06:38,940
Lo que queremos es hacer
revolución.

554
01:06:40,490 --> 01:06:43,950
No hay nuevas pistas en el caso de
Monseñor arzobispo lituano

555
01:06:43,950 --> 01:06:46,870
Schlapass venció ayer por varios
balas de pistola disparadas

556
01:06:46,870 --> 01:06:51,430
rodamiento. Pero una película, esta película amateur.
que conseguimos hace unos años

557
01:06:51,430 --> 01:06:55,650
apenas horas. Una película que se rodó
por uno de los invitados saliendo del

558
01:06:55,650 --> 01:06:57,490
recepción ofrecida en honor de
el arzobispo.

559
01:06:57,730 --> 01:07:01,010
Una recepción que reunió
representantes de los círculos políticos,

560
01:07:01,270 --> 01:07:05,670
religiosos, científicos, del mundo de la
artes, así como muchos compatriotas

561
01:07:05,670 --> 01:07:06,810
de monseñor Schlapass.

562
01:07:07,470 --> 01:07:11,450
El autor de esta película fue encontrado por
oportunidad lo suficientemente cerca del arzobispo para

563
01:07:11,450 --> 01:07:13,890
capturar el momento mismo del asesinato.

564
01:07:19,230 --> 01:07:24,530
Aparte de este documento excepcional, nada
lo que permite identificar al asesino que

565
01:07:24,530 --> 01:07:27,830
logró escapar aprovechando
el pánico que siguió.

566
01:07:29,150 --> 01:07:34,050
Pero mira, lo hemos desglosado
ralentizar y ampliar estas imágenes.

567
01:07:34,410 --> 01:07:36,490
Y lo verás claramente.

568
01:07:36,960 --> 01:07:43,300
A la izquierda de tu pantalla, la mano armada
del asesino.

569
01:07:45,340 --> 01:07:46,340
Aquí lo tienes.

570
01:07:47,720 --> 01:07:51,020
E incluso aquí, su perfil perdido.

571
01:07:51,740 --> 01:07:56,460
Por lo tanto, la policía tiene esperanzas, a partir de estos
imágenes imperfectas pero distintas, de

572
01:07:56,460 --> 01:08:00,000
iniciar de una manera más concreta una
investigación que hasta ahora estaba perdida

573
01:08:00,000 --> 01:08:01,440
en especulaciones de orden público.

574
01:08:04,990 --> 01:08:08,550
inmediatamente planteó la hipótesis de
conspiración organizada por la gran potencia

575
01:08:08,550 --> 01:08:10,530
que anexó Lituania en 1940.

576
01:08:11,870 --> 01:08:14,290
Monseñor Schlappass tuvo que
volver más tarde...

577
01:08:14,290 --> 01:08:23,010
si

578
01:08:23,010 --> 01:08:29,930
yo tenia

579
01:08:29,930 --> 01:08:33,260
vino en lugar de esconderse aquí con esto
genio... ¿dónde está? Él derribó un

580
01:08:33,260 --> 01:08:36,000
cura, está loco, enfermo y loco,
Lo sé, estuve allí. ¿Sabes lo que él

581
01:08:36,000 --> 01:08:38,420
lo hizo justo antes? Él vino a mí
él me dio esto para ti, le ayuda

582
01:08:38,420 --> 01:08:40,819
Dios. ¿Dile a la policía? el es un
loco, no me importa, él puede

583
01:08:40,819 --> 01:08:42,840
destruir a todos los sacerdotes de la tierra,
Me importa un comino. lo que quiero

584
01:08:42,840 --> 01:08:45,600
No, es porque te está jodiendo.
¿Qué diablos te importa? c

585
01:08:45,600 --> 01:08:46,219
Es mío.

586
01:08:46,220 --> 01:08:48,060
Soy yo quien te hace, soy yo quien
Volverte a llevar cuando quiera, soy yo quien

587
01:08:48,060 --> 01:08:49,060
enviarte de vuelta si quiero.

588
01:08:49,319 --> 01:08:50,319
Pobre chico.

589
01:08:50,340 --> 01:08:51,340
No me llevará dos.

590
01:08:51,819 --> 01:08:53,240
No me llevará dos.

591
01:08:54,300 --> 01:08:56,319
En realidad, sólo en mi película
negarse a hacer lo que se le pide.

592
01:09:02,760 --> 01:09:05,880
¿Por qué te arrancas el pelo por esto?
¿maricón? ¿Por qué te acuestas con él?

593
01:09:05,880 --> 01:09:08,120
¿Por qué te acuestas con su esposa?
Ella duerme con todos,

594
01:09:08,120 --> 01:09:09,120
mujer, como tú.

595
01:09:09,540 --> 01:09:11,060
Ahora escuchen, es muy
sencillo.

596
01:09:13,819 --> 01:09:16,120
O vas a denunciarlo tú mismo o es
yo. Si no quieres que lo haga,

597
01:09:16,140 --> 01:09:17,740
ya no me dejarás. te conviertes en mi
cosa, cosa mía.

598
01:09:19,439 --> 01:09:22,100
Quizás algún día, un poco más tarde,
Te daré tu oportunidad nuevamente.

599
01:09:47,850 --> 01:09:48,850
No volverás nunca más.

600
01:09:49,529 --> 01:09:52,050
¿Los vecinos? Los vecinos están muertos.

601
01:09:53,890 --> 01:09:55,190
Todos los vecinos, por cierto.

602
01:10:04,330 --> 01:10:10,210
¡Taxi! Yo, los poseídos no lo somos.
poseídos, son demonios.

603
01:10:11,870 --> 01:10:16,750
¿Pero por qué hiciste eso?

604
01:10:17,260 --> 01:10:21,440
¡Pero es un obstáculo! Ah, es hermoso,
Es muy amable de tu parte venir. y esto

605
01:10:21,440 --> 01:10:23,500
peinado, te ve mucho,
mucho mejor.

606
01:10:24,380 --> 01:10:31,280
¡Es mi película! ¡Es mi película!

607
01:10:31,280 --> 01:10:37,740
¿Eso realmente te molesta?
¡Mierda! Espera, tiene razón.

608
01:10:37,940 --> 01:10:40,620
La película más bella de todos los tiempos.
fue realizado por un productor enfermo.

609
01:10:41,660 --> 01:10:43,200
Y luego, no sé cuál es el título.

610
01:10:58,230 --> 01:11:01,510
Sabía bien que él se iría, que él
no aguantaría, que nuestro

611
01:11:01,510 --> 01:11:03,910
podría cerrarse el trato. yo finalmente
entendido por qué quieres hacer

612
01:11:03,910 --> 01:11:07,130
derramar la sangre de cristiano
cimenten a este grupo de imbéciles. pero el

613
01:11:07,130 --> 01:11:09,650
tienes que empezar por alguna parte. y
Por lo general, siempre comenzamos con el

614
01:11:09,650 --> 01:11:12,710
estúpido. Los débiles y los asfáfidos.
liderar a otros. Quiero decir, el

615
01:11:12,710 --> 01:11:15,290
los terneros y las ovejas detrás de ellos,
¿no es así? Obviamente, maldita sea

616
01:11:15,370 --> 01:11:19,410
cada miembro de la sociedad se convirtió
el espía del otro. ¡Esclavos!

617
01:11:40,110 --> 01:11:43,190
Usted está loco.

618
01:11:44,360 --> 01:11:47,260
No, al contrario, incluso daría la
la mitad del mundo al Papa. Seria necesario

619
01:11:47,260 --> 01:11:50,680
solo que lo internacional sea
Está bien. A usted le parece una locura, el Papa.

620
01:11:50,680 --> 01:11:54,580
¿Europa del Este y tú aquí? porque tu
son hermosas, me gusta la belleza.

621
01:11:54,800 --> 01:11:57,300
Necesitas un jefe y eres hermosa.

622
01:11:57,780 --> 01:12:00,800
Crees en todo menos en ti mismo.

623
01:12:01,320 --> 01:12:05,640
¿Sabes por qué? ¿Por qué lo hiciste?
Agotado este amplio que se necesita ahora

624
01:12:05,640 --> 01:12:07,420
poner ahí a toda costa? porque tu
eres guapo o no?

625
01:12:20,590 --> 01:12:21,590
Son genios.

626
01:12:22,630 --> 01:12:24,990
Sólo tienes una tarea, y es
quiero vivir.

627
01:12:25,370 --> 01:12:30,390
Pero te desentrañaré el camino
el futuro. Y te convertirás en un líder

628
01:12:30,390 --> 01:12:32,490
mi medida, un asesino, un mentiroso.

629
01:12:33,770 --> 01:12:34,770
Eso es todo.

630
01:12:37,810 --> 01:12:39,750
Cortar. Gracias por el texto.

631
01:12:41,570 --> 01:12:47,210
¿Cuanto es el? Es muy largo. yo no
No puedo hacer otro.

632
01:13:28,110 --> 01:13:29,790
No puede venir, no sabe a donde.
Yo vivo.

633
01:13:30,170 --> 01:13:31,170
Sí.

634
01:13:34,970 --> 01:13:37,350
Es verdad que ella vino a ti.
¿Pedir un papel, Elena?

635
01:13:37,350 --> 01:13:43,790
Ella quería que la ayudara a llegar a casa.
en su país.

636
01:13:44,330 --> 01:13:45,670
Ella había llenado las cubiertas.

637
01:13:46,350 --> 01:13:48,030
Vivía con un inmigrante político.

638
01:13:49,470 --> 01:13:50,770
Tenía miedo de represalias.

639
01:13:54,170 --> 01:13:57,010
¿Y tú, montando desde aquí?

640
01:13:57,800 --> 01:14:00,200
Podrías ayudar a Elena Miska a llegar a casa.
allí.

641
01:14:01,940 --> 01:14:07,460
Recibí un premio en el festival Carlo.
Vivari en Checoslovaquia.

642
01:14:08,260 --> 01:14:09,780
Conocí a un ministro allí.

643
01:15:27,880 --> 01:15:30,860
¿Cómo lo conseguiste? Te seguí hasta
filmando, en todas partes.

644
01:15:32,000 --> 01:15:37,400
¿Qué has hecho, Minón? tengo
mató a quien quería quedarse con mi

645
01:15:37,400 --> 01:15:38,920
mujer viva. Ese era el problema.

646
01:15:39,700 --> 01:15:46,300
¡Pero ella está muerta! Ella es... ella
es... ¿Quién era ella, ya que eres d?

647
01:15:46,300 --> 01:15:50,080
'aquí? Pero ella está ahí, ya que él
Tuve que devolvérmelo.

648
01:15:51,520 --> 01:15:54,800
Me prometió que la encontraría.
inmediatamente después.

649
01:15:55,520 --> 01:15:58,460
Estaban seguros de que ella no diría nada.
a la policía para que me proteja.

650
01:15:59,240 --> 01:16:03,740
Ah, pero ya sabes, no nos queda nada.
mucho tiempo. Y cuando fui

651
01:16:03,740 --> 01:16:06,920
allí, donde me lo iban a devolver,
fue una emboscada.

652
01:16:08,060 --> 01:16:12,080
Pero no me atraparon, eso es todo.
¿Pero por qué? ¿Por qué todo esto?

653
01:16:12,080 --> 01:16:14,760
¿Por qué terminar con una carta?
en el bolsillo diciendo soy yo quien

654
01:16:14,760 --> 01:16:16,420
asesinado? ¡En vano!

655
01:16:27,590 --> 01:16:28,990
Esta vez no podrás
negar.

656
01:16:30,390 --> 01:16:31,750
Los vi ir juntos al hotel.

657
01:16:34,930 --> 01:16:39,870
Olvidas que yo era su esposa antes.
ser tuyo.

658
01:16:48,190 --> 01:16:49,190
Se necesitará dinero.

659
01:16:50,230 --> 01:16:51,730
Tomarás lo que me dejaste.

660
01:16:52,110 --> 01:16:53,110
Tendré más.

661
01:16:53,870 --> 01:16:56,010
Tengo la hoja de servicios del lugar.
donde dispararán.

662
01:16:57,080 --> 01:16:58,080
Llámame.

663
01:17:43,280 --> 01:17:44,660
No puedo, mi pequeña.

664
01:17:45,040 --> 01:17:46,040
Vea usted mismo.

665
01:17:47,140 --> 01:17:50,440
Y luego nunca me dices nada.

666
01:17:50,780 --> 01:17:54,420
La gente pregunta por ti. tu
ven cuando quieras. Yo no lo hago

667
01:17:54,420 --> 01:17:55,420
No puede gustarme eso.

668
01:17:56,080 --> 01:17:59,840
No sabes que la señorita fue
muy ahí.

669
01:18:00,900 --> 01:18:04,280
¿Quieres cancelar Lisette? yo
compensará.

670
01:18:06,540 --> 01:18:08,020
Será un momento muy claro para mí.

671
01:18:08,460 --> 01:18:09,460
Bueno, ahí lo tienes.

672
01:18:09,680 --> 01:18:10,920
Todo se soluciona por sí solo.

673
01:18:30,560 --> 01:18:33,720
¿No llevas tu dispositivo? es
no vale la pena.

674
01:18:35,300 --> 01:18:36,720
Pagué lo que querías, ¿verdad?

675
01:19:50,030 --> 01:19:52,630
Estás aquí ahora. ya sabes
que llevamos horas esperándote. nosotros

676
01:19:52,630 --> 01:19:54,630
No puedo dejarte ir por 5 minutos ahora,
¿es eso? Caminé.

677
01:19:55,150 --> 01:19:56,150
Tu llave.

678
01:19:57,450 --> 01:19:59,730
No soporto este horror que tienes
hecho en tu cabello.

679
01:20:00,490 --> 01:20:02,090
Parece una anciana judía.

680
01:20:02,630 --> 01:20:03,650
Has rehecho tu maquillaje.

681
01:20:04,070 --> 01:20:05,390
Vamos a devolverte a tu verdadero color.

682
01:20:06,030 --> 01:20:07,250
¿Tienes algo en contra?

683
01:20:36,810 --> 01:20:37,810
Sólo tienes que cavar.

684
01:20:42,750 --> 01:20:49,650
Qué ? ¿Se lo devolveré a ustedes, la prensa, aquí?
Sólo tienes que imprimir lo que

685
01:20:49,650 --> 01:20:50,650
quieres.

686
01:20:54,450 --> 01:20:55,870
Mi esposa regresó.

687
01:20:57,670 --> 01:20:58,710
Ella está embarazada.

688
01:21:03,530 --> 01:21:04,570
He cambiado.

689
01:21:08,430 --> 01:21:10,190
No quiero escribir en contra de mi
conciencia.

690
01:21:10,690 --> 01:21:14,190
Perdonas a tu esposa por irse
con otro y volver embarazada.

691
01:21:32,710 --> 01:21:34,950
Creo en Dios. ¡Morder!

692
01:21:47,760 --> 01:21:50,820
Está bien, la mano. Uno, dos, tres !

693
01:22:30,990 --> 01:22:31,990
Estoy filmando un comercial.

694
01:22:32,230 --> 01:22:33,610
Un anuncio sobre la muerte.

695
01:22:35,690 --> 01:22:38,950
Si no pones el sonido en la pantalla,
escucha libremente detrás.

696
01:22:40,570 --> 01:22:43,870
¿Crees que es bueno lo que está haciendo Kessling?
? Eso me parece retorcido, de verdad.

697
01:22:44,830 --> 01:22:47,450
Lo encuentro realmente teatral. yo
te pregunta por teléfono.

698
01:22:59,730 --> 01:23:00,730
Sí, estaré allí.

699
01:23:01,610 --> 01:23:02,610
Voy a estar allí.

700
01:25:50,440 --> 01:25:52,660
¿Dónde lo encontraste? en
una carta que no negaste

701
01:25:52,660 --> 01:25:53,660
'abierto.

702
01:25:54,560 --> 01:25:55,340
ENTONCES ?

703
01:25:55,340 --> 01:26:02,640
tu

704
01:26:02,640 --> 01:26:10,500
cambios.

705
01:26:12,360 --> 01:26:14,180
Hola Salomón? Pásame mamá.

706
01:26:14,700 --> 01:26:15,720
Cambia un poco más.

707
01:26:22,160 --> 01:26:23,160
Lo había escondido.

708
01:26:23,880 --> 01:26:25,300
¿Por qué no lo dijiste?

709
01:26:59,500 --> 01:27:00,500
Pensé que era mejor.

710
01:27:02,620 --> 01:27:07,440
Y ahí... Se querían mucho, ¿tú?
saber.

711
01:27:09,080 --> 01:27:10,260
Simplemente no lo sabían.

712
01:27:43,260 --> 01:27:44,500
¿No vas a hacer la vista gorda?

713
01:28:39,120 --> 01:28:40,960
Pensé que hoy te haría
hacerse cargo del papel.

714
01:28:41,800 --> 01:28:47,540
Pero dadas las circunstancias... yo... tú
¿Quieres que te lleve a casa?

715
01:29:36,110 --> 01:29:37,410
Sabes, me alegro de que estés aquí.

716
01:29:38,190 --> 01:29:39,750
Hoy vamos a maquillarte bien.

717
01:29:40,970 --> 01:29:46,570
¿Puedo ser estúpido? esto
me pasa todo el tiempo.

718
01:29:58,710 --> 01:29:59,710
Hola.

719
01:30:00,150 --> 01:30:01,150
Me alegra que estés aquí.

720
01:30:01,710 --> 01:30:03,070
Hoy es fácil para nosotros.

721
01:30:03,590 --> 01:30:04,590
Jugamos con las palabras.

722
01:30:13,320 --> 01:30:15,120
Kissling me prometió un juicio por
tu papel.

723
01:30:16,400 --> 01:30:17,820
Y ahora se ha ido
pregunta.

724
01:30:18,640 --> 01:30:22,320
Para qué ? No sé.

725
01:30:54,060 --> 01:30:59,200
¡No vayas allí! ¿Cuál es el punto de... yo?
¡Por favor! ¡Te lo ruego!

726
01:30:59,200 --> 01:31:05,060
¡Sacar del atolladero! ¡Sacar del atolladero!
¡Sacar del atolladero! ¡Sacar del atolladero!

727
01:33:51,600 --> 01:33:53,160
seguir haciendo más contigo.

728
01:33:53,880 --> 01:33:59,960
Creo que juntos... lo haces todo.
lo contrario en vuestras vidas y en vuestras

729
01:33:59,960 --> 01:34:00,960
vida.

730
01:34:02,360 --> 01:34:03,320
Para qué ?

731
01:34:03,320 --> 01:34:10,620
tu

732
01:34:10,620 --> 01:34:15,240
saber para qué sirve en el fondo
antecedentes del cine? Para preservar la imagen de

733
01:34:15,240 --> 01:34:16,240
nuestros muertos.

734
01:34:16,980 --> 01:34:18,940
Incluso es la única manera que tenemos
encontrado para...

735
01:35:05,800 --> 01:35:08,900
¿Tienes dolor? No.

736
01:35:51,260 --> 01:35:53,640
¡No!

737
01:37:21,390 --> 01:37:22,610
Debes rendirte, Milán.

738
01:37:25,090 --> 01:37:27,830
Si me rindiera, no te vería más.

739
01:37:29,230 --> 01:37:31,190
Y luego, ya no es una historia
entre la policía y yo.

740
01:37:31,630 --> 01:37:34,910
Es una historia entre yo y lo que
No me queda conciencia.

741
01:38:05,330 --> 01:38:10,430
Eres un niño pobre.

742
01:38:11,490 --> 01:38:14,350
estudias en voz alta
universidad gracias a una beca nosotros

743
01:38:14,350 --> 01:38:15,129
'dio.

744
01:38:15,130 --> 01:38:19,690
Y entonces, un día, el Estado te recupera.
mercado de valores. ¿De quién es el estado? tienes algunos

745
01:38:19,690 --> 01:38:22,290
necesita? Hablar.

746
01:38:24,070 --> 01:38:25,950
Cuenta sobre la vida de tus camaradas.
de universidad.

747
01:38:27,350 --> 01:38:30,530
Mientras primero ustedes como camaradas
de los que hablaste se eliminan de

748
01:38:30,530 --> 01:38:32,010
listas y que algunos vayan a prisión.

749
01:38:33,210 --> 01:38:35,930
Entonces te damos un pasaporte para
salir del país porque todos

750
01:38:35,930 --> 01:38:37,050
Sabe que fuiste tú quien habló.

751
01:38:37,350 --> 01:38:39,050
Y te dejamos conocer a una mujer.

752
01:38:42,130 --> 01:38:44,110
Y te olvidas que tienes un hilo
pata.

753
01:38:47,090 --> 01:38:48,110
Hiciste todo por mí.

754
01:38:50,090 --> 01:38:51,090
Hasta el final.

755
01:38:54,150 --> 01:38:55,210
¿Me llamarás?

756
01:39:43,340 --> 01:39:44,340
Son tus ventanas.

757
01:39:44,820 --> 01:39:48,240
No es que sea como una estatua,
digamos, quién arregla las ventanas.

758
01:39:48,520 --> 01:39:52,280
¿Entendiste el texto? El texto,
Ella es una belleza salvaje, ya ves.

759
01:39:52,540 --> 01:39:57,020
Así que acabo de ver tu
prometida.

760
01:39:57,660 --> 01:40:03,420
¿Cuál es su nombre? Entiende, el
me dice, como una estatua en el jardín,

761
01:40:03,420 --> 01:40:06,620
arregla tus ventanas. Finalmente, quiero decir,
las ventanas.

762
01:40:24,560 --> 01:40:25,560
que yo hubiera...

763
01:41:41,680 --> 01:41:45,300
He estado detrás de ti desde el principio,
pero 100%. Podrías hacerme un

764
01:41:45,300 --> 01:41:48,300
avance ? Pero claro, con naturalidad.
Ah, mi chequera.

765
01:41:48,680 --> 01:41:51,520
Ah, sí, es el gerente quien lo tiene. Él
A la izquierda, el contador hizo un

766
01:41:51,520 --> 01:41:55,160
aplicado. ¿Puede esperar hasta mañana? Eso
no hace nada.

767
01:41:55,900 --> 01:41:57,140
Me las arreglaré de otra manera.

768
01:41:57,740 --> 01:42:00,780
Es caro estar loco. Muy
bueno, muy bueno.

769
01:42:04,640 --> 01:42:06,760
¿Gertrudis? No tienes nada más que hacer
en casa de Gertrudis.

770
01:42:08,580 --> 01:42:09,580
Está muerto.

771
01:42:15,310 --> 01:42:16,310
eso me alivia.

772
01:42:17,750 --> 01:42:18,870
Te conviertes en mi raza.

773
01:42:19,470 --> 01:42:23,350
¿Cuál es tu raza? La raza de lo que
? La manipulaste desde el principio.

774
01:42:23,410 --> 01:42:27,130
¡Sí, pero no! Yo, yo, en esto.
asunto, yo era el capo,

775
01:42:27,470 --> 01:42:31,250
el tobillo proletario, ya que tengo
preparó el advenimiento de un proletariado que

776
01:42:31,250 --> 01:42:34,190
no existe como el resto. Y luego eso
Parecía tan natural, un director

777
01:42:34,190 --> 01:42:37,330
Escena abandonada, pero todavía enamorada.
de la mujer con la que hizo las películas

778
01:42:37,330 --> 01:42:41,830
sublime, sublime, y quien la encuentra en
París. Los mataste a todos

779
01:42:41,830 --> 01:42:42,779
dos.

780
01:42:42,780 --> 01:42:45,440
No, sólo tuve que volver a llamar.
decirle al Sr.

781
01:42:45,640 --> 01:42:46,660
Miskas lo que se esperaba de él.

782
01:42:46,880 --> 01:42:49,500
Ayudando a introducirlo donde era necesario,
cuando era necesario.

783
01:42:49,940 --> 01:42:53,880
En caso de negativa, ayuda a embargar su
mujer, si es necesario.

784
01:42:54,680 --> 01:42:55,680
Ella lo sabía.

785
01:42:56,720 --> 01:42:57,720
Ella lo sabía.

786
01:42:58,120 --> 01:43:00,020
Estaba jodida, pero no estúpida.

787
01:43:00,500 --> 01:43:03,320
Ella quería convencerte de que te fueras.
Sr. Miskas. mañana es mi ultimo

788
01:43:03,320 --> 01:43:04,320
día de rodaje.

789
01:43:04,340 --> 01:43:07,240
Después ya no tendré ningún derecho a
Tú. Fui yo quien te hizo.

790
01:43:07,520 --> 01:43:08,700
Vas a ser una estrella.

791
01:43:09,240 --> 01:43:12,740
No me importa, no me interesa.
Aquí te interesará cada vez más.

792
01:43:12,800 --> 01:43:15,820
Vas a seguir haciendo películas porque
que debemos hacer cine. cine, eso

793
01:43:15,820 --> 01:43:18,000
'es como burbujas de cartas en un
océano tan oscuro.

794
01:43:18,520 --> 01:43:20,960
Debes poder preparar tu futuro para
continuar.

795
01:43:22,260 --> 01:43:24,760
Aquí nuestro barco se hunde.

796
01:43:26,480 --> 01:43:32,740
¿Oyes llegar los tanques? ellos
¡vete! No, sigue siendo solo el

797
01:43:32,740 --> 01:43:33,740
botes de basura.

798
01:43:35,760 --> 01:43:37,640
No es Milán por lo que estoy llorando.

799
01:43:40,010 --> 01:43:41,010
Depende de ti.

800
01:43:50,350 --> 01:43:51,350
Te amo.

801
01:43:54,030 --> 01:43:55,030
No me menosprecies.

802
01:43:55,450 --> 01:43:57,750
Si supieras que no me importa
hacerte.

803
01:43:58,450 --> 01:44:04,070
¿Cuánto cuesta? No sé.

804
01:44:04,390 --> 01:44:05,990
Haré cualquier cosa por ti...

805
01:45:26,250 --> 01:45:32,270
¿Hay alguien ahí? Se acabó, mi
pequeño.

806
01:45:33,250 --> 01:45:38,130
Nunca te lo dije, pero, mi
cabezas, nunca debes regresar.

807
01:45:38,750 --> 01:45:39,750
No, señora.

808
01:45:40,850 --> 01:45:42,150
No nos vamos a dejar así.

809
01:45:43,610 --> 01:45:46,230
¿Has estado alguna vez en mi casa?
No.

810
01:45:47,750 --> 01:45:48,750
Ven.

811
01:45:50,570 --> 01:45:51,570
Ella es mi hija.

812
01:45:53,650 --> 01:45:55,390
¿Quieres saludar a la señora?

813
01:46:02,640 --> 01:46:04,240
Nunca podría separarme de ella.

814
01:46:04,680 --> 01:46:05,680
Y costó.

815
01:46:07,340 --> 01:46:09,080
ahora ella tiene que irse
una institución.

816
01:46:13,140 --> 01:46:15,840
intentaré encontrar un trabajo
muy lejos de ella.

817
01:46:30,680 --> 01:46:34,420
El shock es tan violento, como
estas imágenes lo ilustran, que los zapadores

818
01:46:34,420 --> 01:46:38,660
-los bomberos tardaron más de 20 minutos
para liberar al conductor, lamentablemente asesinado

819
01:46:38,660 --> 01:46:39,660
en el acto.

820
01:46:39,720 --> 01:46:44,620
Una noticia que provocará una
giro en la investigación sobre

821
01:46:44,620 --> 01:46:48,700
asesinato del arzobispo lituano
El obispo Schlapas fue asesinado a tiros hace unos años

822
01:46:48,700 --> 01:46:49,700
días en París.

823
01:46:49,860 --> 01:46:54,560
La víctima de este accidente sería un
Disidente checo llamado Milán

824
01:46:54,560 --> 01:46:59,160
Mliska. Se le encontró una carta
manuscrito firmado con su nombre.

825
01:46:59,530 --> 01:47:02,650
en el que se acusa a sí mismo de ser
el asesino del arzobispo.

826
01:47:03,050 --> 01:47:07,290
Esta carta podría poner en duda
la tesis de la conspiración política en este

827
01:47:07,290 --> 01:47:11,550
asunto. Pero una cierta inconsistencia
en los propios términos de la carta de

828
01:47:11,550 --> 01:47:16,050
Milan Niska sugiere la
investigadores que el disidente checo

829
01:47:16,050 --> 01:47:18,110
padecía trastornos mentales.

830
01:47:46,940 --> 01:47:51,640
¿Puedo tener una entrevista? yo
Realmente gracias por conocerte.

831
01:47:51,860 --> 01:47:54,840
Te traje un guión. yo
Por favor, eso me haría muy feliz.

832
01:47:55,380 --> 01:47:56,380
GRACIAS.

833
01:47:57,100 --> 01:48:00,420
Y ella no se parece a ti
hablar, pero estoy preparando mi primera película

834
01:48:00,420 --> 01:48:03,020
y me gustaría... Ay, porque yo
dije, no será en absoluto

835
01:48:03,020 --> 01:48:04,020
así.

836
01:48:05,200 --> 01:48:07,240
Eso es todo lo que haces. es todo esto
lo que haces.

837
01:48:07,460 --> 01:48:09,020
Eso es todo lo que haces.

838
01:48:09,540 --> 01:48:10,680
Eso es todo lo que haces.

839
01:48:14,800 --> 01:48:17,840
Escucha, tengo una idea. tu pones tu
autógrafo en la caja. tu vas a estar ahí

840
01:48:17,840 --> 01:48:18,840
la novia de todos.

841
01:48:20,500 --> 01:48:21,640
O un poco de pajita.

842
01:48:25,440 --> 01:48:31,880
¿Qué has sido? c

843
01:48:31,880 --> 01:48:36,080
Es como si yo fuera sólo
tiro.

844
01:49:01,040 --> 01:49:03,220
Conocí una estrella de Lucas
Kessling.

845
01:49:04,780 --> 01:49:08,980
A favor o en contra, conmovedor, serio y
irregular, el compañero de noticias.

846
01:49:12,600 --> 01:49:18,640
Niña, actriz u objeto, las tres
responde Lucas Kessling, el extravagante

847
01:49:18,640 --> 01:49:20,120
presentando personas poseídas.

848
01:49:25,800 --> 01:49:27,400
Vida irregular.

849
01:49:57,610 --> 01:50:03,290
Perdóname, perdóname, bendíceme,
Ámame, recuérdame.

850
01:50:05,350 --> 01:50:08,850
Ve siempre a donde la vida no te dé la vuelta.
nunca.

851
01:50:10,670 --> 01:50:11,670
Creer en ti mismo.

852
01:50:13,970 --> 01:50:16,950
Es el regalo más grande que Dios puede
hacerle a un hombre.

853
01:50:18,510 --> 01:50:24,230
Este hombre tendría que estar en
a la altura de tu corazón, sé también

854
01:50:24,230 --> 01:50:25,230
limpio,

855
01:50:30,250 --> 01:50:31,290
y tan conmovedor como tú.

856
01:51:15,110 --> 01:51:16,410
¡Maldita sea, en realidad se ahorcó!