1 00:00:02,000 --> 00:00:03,440 ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ ചില രംഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു 2 00:00:03,440 --> 00:00:05,800 ചില കാഴ്ചക്കാർക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്നതും ചില അക്രമാസക്തമായ രംഗങ്ങളും തോന്നിയേക്കാം 3 00:00:05,800 --> 00:00:07,320 ഇതാണ് ആൽഫ ഓപ്പറേറ്റർ. വെടിയുതിർക്കുന്ന റോക്കറ്റ്. 4 00:00:07,320 --> 00:00:08,560 അവൻ്റെ ഹൈനസ് വളരെ സന്തോഷിക്കും. 5 00:00:08,560 --> 00:00:10,240 ഡിക്‌സൺ, ഇതാണ് ഗ്രെയ്‌ഞ്ചർ. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 6 00:00:11,480 --> 00:00:13,760 ആൽഫ ആർ-പാസ് ഗ്രൗണ്ട് ടീമിന് നേരെ വെടിയുതിർക്കുന്നു. 7 00:00:13,760 --> 00:00:14,920 ഏഴു മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചു. 8 00:00:14,920 --> 00:00:16,880 അവർക്ക് ഉത്തരവാദിയെന്ന് അവർ കരുതുന്ന മനുഷ്യനെ ലഭിച്ചു, 9 00:00:16,880 --> 00:00:18,840 അവർ അവനെ സൈറ്റിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ഇത് ചെയ്തില്ല. 10 00:00:18,840 --> 00:00:19,960 മറ്റ് പൈലറ്റുമാർ ആരായിരുന്നു? 11 00:00:19,960 --> 00:00:23,600 ക്യാപ്റ്റൻ സാം കാദറും ഫ്ലൈറ്റ് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കല്ലം ബാർക്കറും. 12 00:00:23,600 --> 00:00:26,360 അവർ വുദ്യാനിലെ അൽ-ഷൗക ​​എയർബേസിൽ തിരിച്ചെത്തി. 13 00:00:26,360 --> 00:00:28,720 അപ്പോൾ, അതാണോ? നമ്മളെല്ലാം സംശയമുള്ളവരാണോ? 14 00:00:28,720 --> 00:00:31,400 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ! ഇതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഓപ്പറേഷൻ! 15 00:00:31,400 --> 00:00:35,840 നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്ത അടുത്ത പൈലറ്റ് ആൻ്റണി ചാപ്മാനാണ്. 16 00:00:35,840 --> 00:00:37,360 ആൻ്റണി ചാപ്മാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 17 00:00:39,280 --> 00:00:41,920 രണ്ട് ദിവസം മുമ്പാണ് മകളെയും കൂട്ടി ഇവിടെ നിന്ന് വിമാനം കയറിയത്. 18 00:00:41,920 --> 00:00:44,640 പരിശോധനയ്ക്കിടെ ചുറ്റളവിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയ ആളുണ്ടായിരുന്നു. 19 00:00:44,640 --> 00:00:47,400 അവർ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടാകാൻ എന്തെങ്കിലും സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. 20 00:00:47,400 --> 00:00:49,520 പോലീസ്! നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക! 21 00:00:49,520 --> 00:00:54,120 ഉദ്യോഗസ്ഥർ വാറണ്ട് പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ ഫ്ലാറ്റ് പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഇവ കണ്ടു. 22 00:00:54,120 --> 00:00:56,600 ഇവ മരുന്നുകളുടെ കുറിപ്പടികളാണ്, 23 00:00:56,600 --> 00:00:58,320 ഡോ മുഹമ്മദ് റജബ് എഴുതിയത്. 24 00:00:58,320 --> 00:01:01,000 ഇവയെല്ലാം ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കോഡായി ഉപയോഗിക്കുന്നതായി ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു? 25 00:01:01,000 --> 00:01:02,520 ഹലോ എല്ലാവരും. ഞാൻ റാംസെ. 26 00:01:02,520 --> 00:01:04,560 നിങ്ങൾ ഏത് സേവനത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, 27 00:01:04,560 --> 00:01:07,080 എന്നാൽ മുഴുവൻ സ്മഗ്-സ്കൂൾ ബോയ് ഷിറ്റ്... 28 00:01:07,080 --> 00:01:11,400 MI5, അല്ലേ? R-PAS ചാപ്മാൻ നേടിയ GPS ഡാറ്റ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. 29 00:01:11,400 --> 00:01:13,440 ട്രോസാച്ചിൽ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമുണ്ട്. 30 00:01:15,000 --> 00:01:17,920 സബീഹ ചാപ്മാൻ്റെ എന്തെങ്കിലും അടയാളം? ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. നന്നായിട്ടുണ്ട്. 31 00:01:17,920 --> 00:01:20,640 കോംപ്റ്റൺ, ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തി. ഇപ്പോൾ അവളെ ഇറക്കുക. 32 00:01:20,640 --> 00:01:23,120 തോക്ക് ക്ലിക്കുകൾ 33 00:01:20,640 --> 00:01:23,120 ഓടുക. പോകൂ! 34 00:01:23,120 --> 00:01:24,440 വെടിയുണ്ടകൾ 35 00:01:27,560 --> 00:01:29,040 വെടിയൊച്ച, കരയുന്നു 36 00:01:32,560 --> 00:01:35,360 ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ! ഇല്ല, നമ്മൾ തുടരണം. 37 00:01:35,360 --> 00:01:37,840 ഇല്ല, നിങ്ങൾ പോകൂ! എനിക്ക് ഇനി ഓടാൻ കഴിയില്ല! ഇറങ്ങുക. 38 00:01:37,840 --> 00:01:39,200 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 39 00:01:39,200 --> 00:01:41,920 ഞങ്ങൾ വേർപിരിയുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അവസരമുണ്ട്. 40 00:01:43,520 --> 00:01:46,600 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. നീ അവനോട് സംസാരിക്ക്. നിങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കട്ടെ. 41 00:01:49,360 --> 00:01:50,960 തിരിച്ചു വരൂ, തിരിച്ചു വരൂ. 42 00:01:53,400 --> 00:01:56,080 ഞാനൊരു പോലീസ് ഡിറ്റക്ടീവാണ്! 43 00:01:56,080 --> 00:01:59,920 നിങ്ങളുടെ ആയുധം താഴെയിടുക! ഞങ്ങൾക്ക് ആയുധധാരികളായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വരുന്നു! 44 00:02:02,960 --> 00:02:06,400 രണ്ട് പോലീസുകാരെ കൊലപ്പെടുത്തുന്നത് ആജീവനാന്ത തീരുവയാണ്! 45 00:02:06,400 --> 00:02:08,440 നിങ്ങൾ ജയിലിൽ മരിക്കും! പുറത്തുവരിക! 46 00:02:08,440 --> 00:02:09,880 പിന്നോട്ട് നീങ്ങുക! 47 00:02:09,880 --> 00:02:11,800 ഒരു സിഗ്-സാഗിൽ ഓടുക, നിർത്തരുത്. പോകൂ! 48 00:02:12,880 --> 00:02:14,800 നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലായോ? എഴുന്നേൽക്കുക. 49 00:02:16,640 --> 00:02:18,640 എനിക്ക് നിന്നെ കാണാനാകുന്നിടത്ത് നിൽക്കൂ. 50 00:02:22,640 --> 00:02:25,560 അവൾ എവിടെയാണ്? അവസാന അവസരം! 51 00:02:28,280 --> 00:02:29,760 ഗ്രണ്ടിംഗ് 52 00:02:32,800 --> 00:02:34,520 വെടിയൊച്ച 53 00:02:41,960 --> 00:02:44,800 നിർത്തുക! സായുധ പോലീസ്! നിങ്ങളുടെ ആയുധം ഇപ്പോൾ താഴെയിടുക! 54 00:02:53,880 --> 00:02:55,720 താഴെ നിലത്തു! 55 00:03:00,640 --> 00:03:02,040 നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക! 56 00:03:03,120 --> 00:03:04,520 നിർത്തുക! 57 00:03:15,640 --> 00:03:19,000 58 00:03:19,000 --> 00:03:24,120 59 00:03:27,560 --> 00:03:33,840 60 00:03:33,840 --> 00:03:38,160 61 00:03:40,640 --> 00:03:44,840 62 00:03:48,640 --> 00:03:51,680 63 00:03:51,680 --> 00:03:54,320 64 00:03:54,320 --> 00:03:57,920 65 00:04:02,480 --> 00:04:06,120 റോബർട്ട്‌സൺ: സാബിക്ക് സുഖമാണോ? സംശയാസ്പദമായ കൺകഷൻ, നിർജ്ജലീകരണം. 66 00:04:06,120 --> 00:04:08,520 ഇത്രയും കാലം അവൾ ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞത് അത്ഭുതമാണ്. 67 00:04:08,520 --> 00:04:10,440 വൈദ്യന്മാർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 68 00:04:10,440 --> 00:04:12,920 അവർ ഇപ്പോൾ അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ പിന്നീട് പിന്തുടരും. 69 00:04:12,920 --> 00:04:14,800 DCI Longacre ശരിയാണോ? 70 00:04:14,800 --> 00:04:16,600 അതെ, അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, സർ. 71 00:04:16,600 --> 00:04:17,840 എന്തെങ്കിലും ആശങ്കകളുണ്ടോ? 72 00:04:17,840 --> 00:04:18,920 ആശങ്കകളൊന്നുമില്ല. 73 00:04:18,920 --> 00:04:21,360 നമുക്ക് അവളെ വീട്ടിലെത്തിക്കാം. തീർച്ചയായും. 74 00:04:23,400 --> 00:04:25,360 ആശങ്കകളൊന്നുമില്ലേ? 75 00:04:25,360 --> 00:04:27,600 എനിക്ക് ആശങ്കയില്ല. 76 00:04:27,600 --> 00:04:29,240 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 77 00:04:29,240 --> 00:04:30,840 വല്ലാത്ത വാരിയെല്ലുകൾ. 78 00:04:31,920 --> 00:04:34,920 ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കണോ? 79 00:04:36,280 --> 00:04:37,800 അവൻ ചവിട്ടുന്നു. 80 00:04:37,800 --> 00:04:39,240 അവൻ ആണോ? 81 00:04:45,320 --> 00:04:47,280 നെറ്റിയിൽ നിന്ന് ചോര പൊടിയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. 82 00:04:47,280 --> 00:04:49,880 അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മാന്യമായ ഒരു സാമ്പിൾ ലഭിക്കണം. 83 00:04:54,960 --> 00:04:58,080 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ബാക്കപ്പിനായി നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 84 00:04:58,080 --> 00:05:00,680 അവൾ ഞരങ്ങുന്നു 85 00:04:58,080 --> 00:05:00,680 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കും വേണം. 86 00:05:03,480 --> 00:05:05,280 ഹും 87 00:05:05,280 --> 00:05:08,360 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യണം. 88 00:05:08,360 --> 00:05:10,760 റോബർട്ട്‌സൺ അത് ഏറെക്കുറെ നിർബന്ധിച്ചു. 89 00:05:10,760 --> 00:05:13,280 മാഡം, ഈ ഫോൺ കണ്ടെത്തി. ചാപ്മാൻ്റേതായിരിക്കാം. 90 00:05:13,280 --> 00:05:15,400 ലാബ്. ആദ്യം ഡിഎൻഎയും പ്രിൻ്റുകളും. 91 00:05:15,400 --> 00:05:18,200 ഏർ, ഡിജിറ്റലിന് രണ്ടാമതായി. മനസ്സിലായി. 92 00:05:18,200 --> 00:05:21,280 നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി DI ലോംഗക്രിയെ കാറിൽ കയറ്റി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ? 93 00:05:21,280 --> 00:05:23,680 ഇല്ല, എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം. അത് എൻ്റെ തീരുമാനമാണ്. 94 00:05:25,400 --> 00:05:26,600 അതെ, മാഡം. 95 00:05:33,680 --> 00:05:35,040 വെൽക്രോ റിപ്‌സ് 96 00:05:42,320 --> 00:05:44,200 സബീഹ. ഡിസിഐ സിൽവ. 97 00:05:44,200 --> 00:05:45,600 ആമി. 98 00:05:47,000 --> 00:05:49,080 ഹായ്. നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 99 00:05:52,880 --> 00:05:54,560 എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കുമായിരുന്നു 100 00:05:54,560 --> 00:05:57,800 എൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കണം. 101 00:05:57,800 --> 00:05:59,280 ഇത് ശരിക്കും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. 102 00:06:00,720 --> 00:06:02,200 നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക. 103 00:06:02,200 --> 00:06:04,160 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാൻ കഴിയുന്ന എന്തും എന്നെ സഹായിക്കും 104 00:06:04,160 --> 00:06:06,160 നിന്നോടും നിൻ്റെ അച്ഛനോടും ഇത് ചെയ്ത ആളെ പിടിക്കൂ. 105 00:06:08,280 --> 00:06:09,960 നിങ്ങൾക്കും. 106 00:06:09,960 --> 00:06:12,720 അതെ അതെ. 107 00:06:12,720 --> 00:06:14,320 എനിക്ക് അവനെ പിടിക്കണം. 108 00:06:15,400 --> 00:06:19,600 ഞാൻ അവനെ ശരിക്കും കണ്ടിട്ടു പോലുമില്ല. 109 00:06:19,600 --> 00:06:21,080 ശരി. 110 00:06:21,080 --> 00:06:23,440 അച്ഛന് വെടിയേറ്റത് ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ... 111 00:06:24,920 --> 00:06:26,800 അവൻ മരിച്ചതായി ഞാൻ കണ്ടു. 112 00:06:28,880 --> 00:06:31,200 പിന്നെ, ഞാൻ ഓടി മറഞ്ഞു. 113 00:06:33,440 --> 00:06:35,400 നിങ്ങൾ ഭയന്നുപോയിരിക്കണം. 114 00:06:36,560 --> 00:06:38,520 മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, 115 00:06:38,520 --> 00:06:40,480 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒളിച്ചു നിന്നു. 116 00:06:40,480 --> 00:06:42,520 പിന്നെ ഞാൻ നിൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ടു. 117 00:06:42,520 --> 00:06:44,080 നിങ്ങൾ ശരിക്കും നന്നായി ചെയ്തു. 118 00:06:47,080 --> 00:06:50,400 നീയും നിൻ്റെ അച്ഛനും അപകടത്തിൽ പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടായിരുന്നോ? 119 00:06:50,400 --> 00:06:53,360 എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല. അവൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്. 120 00:06:53,360 --> 00:06:56,880 അത് നിങ്ങൾക്ക് കാര്യമാണോ? ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 121 00:06:56,880 --> 00:06:59,800 അതെ. ആളുകൾ എന്ത് വിചാരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ? 122 00:06:59,800 --> 00:07:00,840 ശരി, നന്നായി... 123 00:07:02,720 --> 00:07:04,560 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കാത്തത്? 124 00:07:07,360 --> 00:07:09,160 സബീഹാ, അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 125 00:07:12,680 --> 00:07:15,440 എനിക്ക് ആളുകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു. 126 00:07:15,440 --> 00:07:19,760 എന്നാൽ ഈ അടുത്ത ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ അവ വളരെ പ്രധാനമാണ്. 127 00:07:22,840 --> 00:07:25,720 കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ആഴ്ചകളെ കുറിച്ച് പറയാമോ? 128 00:07:25,720 --> 00:07:28,880 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വുദ്യാനിലെ താവളത്തിൽ താമസിച്ചു. 129 00:07:28,880 --> 00:07:31,720 എന്നിട്ട് നീ പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചു വന്നു. എന്തിനായിരുന്നു അത്? 130 00:07:34,200 --> 00:07:37,200 ഉം, എനിക്കറിയില്ല, ഉം... 131 00:07:37,200 --> 00:07:40,440 അച്ഛൻ കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് ദുബായിൽ ഒരു കോൺഫറൻസിന് പോയി... 132 00:07:40,440 --> 00:07:43,960 ..ഞാൻ കൂടുതലും അവിടെ താമസിച്ച് ടിവി കാണുകയായിരുന്നു, അവൻ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, 133 00:07:43,960 --> 00:07:47,080 ഹോസ്പിറ്റൽ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിനായി ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ വരണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 134 00:07:47,080 --> 00:07:50,440 പിന്നെ ആ ഹോസ്പിറ്റൽ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിന് പോയില്ലല്ലോ? അത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 135 00:07:50,440 --> 00:07:55,080 അപ്പോൾ, നിങ്ങളെ കോട്ടേജിലേക്ക് കയറ്റിയപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 136 00:07:55,080 --> 00:07:56,200 ഒന്നുമില്ല. 137 00:07:57,920 --> 00:07:59,760 നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 138 00:07:59,760 --> 00:08:01,160 ഞാൻ അവരോട് സംസാരിച്ചില്ല. 139 00:08:02,480 --> 00:08:03,640 നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ? 140 00:08:04,960 --> 00:08:06,760 നോക്കൂ, എനിക്കൊരു മകളുണ്ട്. 141 00:08:06,760 --> 00:08:10,560 അവൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഫോണിൽ അവളുടെ മൂക്ക് കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. 142 00:08:10,560 --> 00:08:13,720 നീ... നീ ആർക്കും മെസ്സേജ് അയച്ചില്ലേ? 143 00:08:13,720 --> 00:08:15,320 ഞങ്ങൾ ഫോൺ എടുത്തില്ല. 144 00:08:17,400 --> 00:08:20,320 അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ നിങ്ങളോട് ഫോൺ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടോ? 145 00:08:20,320 --> 00:08:23,040 മറ്റൊന്നും എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ...ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ... 146 00:08:23,040 --> 00:08:24,520 എനിക്ക് വെറുതെ തോന്നുന്നു... 147 00:08:24,520 --> 00:08:26,920 നിനക്ക് കഴിയുമോ... പോകാമോ? ഞാൻ ഇല്ല... 148 00:08:26,920 --> 00:08:30,080 കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ വെറുതെ... നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു. 149 00:08:33,960 --> 00:08:35,560 ഇന്നത്തെ കാര്യം നമുക്ക് സംസാരിക്കാമോ? 150 00:08:35,560 --> 00:08:38,520 ആക്രമണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 151 00:08:45,000 --> 00:08:47,280 ഉം.. അച്ഛൻ പോയിട്ട് കുറച്ചു കഴിഞ്ഞു. 152 00:08:47,280 --> 00:08:48,520 എത്ര കാലത്തേക്ക്? 153 00:08:48,520 --> 00:08:51,400 എനിക്കറിയില്ല. ഒരു മണിക്കൂർ, ഒരുപക്ഷേ രണ്ട്. 154 00:08:51,400 --> 00:08:53,160 എവിടേക്കാണ് പോയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 155 00:08:53,160 --> 00:08:57,960 നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം കൂടുതലൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ? 156 00:08:57,960 --> 00:09:01,280 അവൻ ഒരിക്കലും ജോലിയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയില്ല, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. 157 00:09:03,880 --> 00:09:05,520 ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിക്കാൻ പോകുന്നു. 158 00:09:07,160 --> 00:09:09,000 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കാൻ പോവുകയാണ്. 159 00:09:10,840 --> 00:09:13,520 ഇതുപോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 160 00:09:14,480 --> 00:09:15,640 ഇല്ല. 161 00:09:15,640 --> 00:09:17,080 എന്തുകൊണ്ട്? 162 00:09:17,080 --> 00:09:19,840 അത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? ഇല്ല. 163 00:09:19,840 --> 00:09:23,400 അത്രയും വലിപ്പമുള്ള എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ സൂക്ഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടോ? 164 00:09:23,400 --> 00:09:25,520 അച്ഛൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല! 165 00:09:25,520 --> 00:09:28,200 അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് പോലെയാണ് ... 166 00:09:28,200 --> 00:09:31,040 ഞാൻ അവനെ ഒന്നും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല. അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 167 00:09:31,040 --> 00:09:32,800 എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ കാണിക്കുന്നത്? 168 00:09:35,800 --> 00:09:40,800 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു R-PAS ആയുധ പ്രോഗ്രാമിൽ ജോലി ചെയ്തു. 169 00:09:40,800 --> 00:09:44,320 ഇന്ന്, ആ ഡ്രോണുകൾ സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ പരീക്ഷിച്ചു 170 00:09:44,320 --> 00:09:48,240 ടെസ്റ്റിംഗ് റേഞ്ചിലെ നിരവധി ആളുകളെ കൊല്ലാൻ ഒരാൾ അവരിൽ ഒരാളെ ഉപയോഗിച്ചു. 171 00:09:50,760 --> 00:09:53,120 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ആ വ്യക്തിയാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു 172 00:09:53,120 --> 00:09:55,000 ആരാണ് ആ R-PAS നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നത്. 173 00:09:56,280 --> 00:09:57,800 ഇല്ല. 174 00:09:59,160 --> 00:10:01,040 നോക്കൂ, ഞാൻ തുറന്ന മനസ്സാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്. 175 00:10:01,040 --> 00:10:03,920 എനിക്ക് വേണം...എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകണം. എനിക്ക് വുഡ്യാനിലേക്ക് മടങ്ങണം. 176 00:10:05,360 --> 00:10:08,000 അത് സാധ്യമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തടയാൻ കഴിയുമോ? 177 00:10:09,080 --> 00:10:11,160 എനിക്ക് ഇവിടെ ആരുമില്ല. എൻ്റെ അമ്മയുടെ കുടുംബം അവിടെയുണ്ട്. 178 00:10:11,160 --> 00:10:14,600 എനിക്ക് വേണം...എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകണം! ശരി, ശരി. 179 00:10:14,600 --> 00:10:16,360 തൽക്കാലം അവിടെ വിടാം. 180 00:10:18,080 --> 00:10:19,520 നിങ്ങൾ അൽപ്പം വിശ്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 181 00:10:35,160 --> 00:10:36,200 ചെറുതായി മുട്ടുന്നു 182 00:10:36,200 --> 00:10:37,440 ഹേയ്. 183 00:10:37,440 --> 00:10:38,840 നന്ദി. 184 00:10:38,840 --> 00:10:41,000 നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? വല്ലാത്ത. 185 00:10:41,000 --> 00:10:42,600 ഞാൻ പന്തയം വെക്കും. 186 00:10:42,600 --> 00:10:44,160 ചാപ്മാൻ്റെ മകൾക്ക് സുഖമാണോ? 187 00:10:44,160 --> 00:10:45,640 ക്ഷീണിച്ചു. 188 00:10:45,640 --> 00:10:47,200 ദുഃഖിക്കുന്നു. 189 00:10:47,200 --> 00:10:50,040 അവൾക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം അവൾ എന്നോട് പറയുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 190 00:10:50,040 --> 00:10:51,560 അവൾ വുഡ്യാനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 191 00:10:51,560 --> 00:10:54,280 നമുക്ക് അവളെ തടയാൻ കഴിയുമോ? ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 192 00:10:54,280 --> 00:10:57,480 ഞങ്ങൾ അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് കാരണമില്ല. ഹും. 193 00:10:57,480 --> 00:10:59,840 അപ്പോൾ, കളിയുടെ അവസ്ഥ? 194 00:10:59,840 --> 00:11:02,480 ചാപ്മാൻ്റെ കൊലയാളിയെ തിരയുന്നതിൻ്റെ പകുതി ശക്തിയും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. 195 00:11:02,480 --> 00:11:05,280 ഞങ്ങൾ എയർഫോഴ്സ് റേഞ്ചിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത മാന്യൻ്റെ കാര്യമോ? 196 00:11:05,280 --> 00:11:08,000 മിസ്റ്റർ സമാൻ? അവൻ തീരെ സഹകരിക്കുന്നില്ല. 197 00:11:08,000 --> 00:11:09,720 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എല്ലാം മറികടക്കുകയാണ്. 198 00:11:09,720 --> 00:11:12,520 പക്ഷേ, ഇതുവരെ അവനും ചാപ്മാനും തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 199 00:11:12,520 --> 00:11:14,120 വാതിലിൽ മുട്ടുക 200 00:11:14,120 --> 00:11:17,320 സാറിന് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ? ഞങ്ങൾക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്. Mm-hm. 201 00:11:17,320 --> 00:11:20,320 ചാപ്മാൻ്റെ ലൊക്കേഷൻ നൽകിയ GPS ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 202 00:11:20,320 --> 00:11:24,080 ഇത് R-PAS നിർമ്മാതാവിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തി. 203 00:11:25,600 --> 00:11:28,120 ഇവിടെയുള്ള ഈ ലൈൻ ലേറ്റൻസി സിഗ്നലാണ്. 204 00:11:32,880 --> 00:11:34,320 അവൻ നെടുവീർപ്പിടുന്നു 205 00:11:34,320 --> 00:11:35,760 ശരിയാണ്. 206 00:11:35,760 --> 00:11:38,240 നിങ്ങൾ ഒരു R-PAS പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ, 207 00:11:38,240 --> 00:11:41,280 കൺട്രോളർ യൂണിറ്റ് ഉപഗ്രഹത്തിലേക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ അയയ്ക്കുന്നു 208 00:11:41,280 --> 00:11:44,720 ഉപഗ്രഹം സിഗ്നലിനെ R-PAS-ലേക്ക് തിരികെ അയയ്ക്കുന്നു. 209 00:11:44,720 --> 00:11:47,080 ശരിയാണ്, സിഗ്നൽ അയയ്ക്കുന്നതിന് ഇടയിലുള്ള സമയം 210 00:11:47,080 --> 00:11:49,800 R-PAS അത് സ്വീകരിക്കുന്നു, അതാണ് ലേറ്റൻസി നിരക്ക്. 211 00:11:49,800 --> 00:11:52,760 ഇവ രണ്ടും ദുണ്ടെയറിലെ റേഞ്ചിൽ നിന്നാണ് നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നത്. 212 00:11:52,760 --> 00:11:55,320 ഇവ രണ്ടും വുഡ്യാനിൽ നിന്ന് പറന്നുയരുകയായിരുന്നു. 213 00:11:55,320 --> 00:11:57,560 രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ലേറ്റൻസി നിരക്ക് വ്യത്യസ്തമാണ്, 214 00:11:57,560 --> 00:12:01,280 കാരണം ഡാറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ കൂടുതൽ സമയമുണ്ട്. 215 00:12:01,280 --> 00:12:04,080 ഇപ്പോൾ, ചാപ്മാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ 216 00:12:04,080 --> 00:12:06,560 ഡിക്‌സൺ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന R-PAS ഏറ്റെടുക്കുകയും, 217 00:12:06,560 --> 00:12:09,360 കാലതാമസം അതേപടി തുടരുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, 218 00:12:09,360 --> 00:12:12,160 കാരണം ചാപ്മാനും സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ നിന്നാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, അല്ലേ? 219 00:12:12,160 --> 00:12:13,920 ഇത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. 220 00:12:13,920 --> 00:12:17,960 വുഡ്യാനിൽ നിന്ന് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന R-PAS-ൻ്റെ ലേറ്റൻസി നിരക്കുമായി ഇത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. 221 00:12:17,960 --> 00:12:19,080 അതെ, കൃത്യമായി. 222 00:12:19,080 --> 00:12:22,520 അപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ജിപിഎസ് ഡാറ്റ സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ കൺസോൾ ഇടുന്നത്? 223 00:12:22,520 --> 00:12:24,360 GPS കബളിപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. 224 00:12:24,360 --> 00:12:25,800 ലേറ്റൻസി ഡാറ്റ, 225 00:12:25,800 --> 00:12:27,840 അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വ്യാജമാക്കാൻ കഴിയാത്ത കാര്യം. 226 00:12:27,840 --> 00:12:31,080 അതിനാൽ, നമുക്ക് തീർച്ചയായും R-PAS എന്ന് പറയാൻ കഴിയും 227 00:12:31,080 --> 00:12:34,480 ഡുണ്ടെയറിലെ ആക്രമണം വുഡ്യാനിൽ നിന്നാണോ നിയന്ത്രിച്ചത്? 228 00:12:34,480 --> 00:12:36,440 അതെ, കൃത്യമായി. 229 00:12:36,440 --> 00:12:37,800 ചാപ്മാൻ അത് ചെയ്തില്ല. 230 00:12:44,920 --> 00:12:46,800 ആൻ്റണി ചാപ്മാൻ എന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ തെളിവുണ്ട് 231 00:12:46,800 --> 00:12:48,280 തെമ്മാടി R-PAS പൈലറ്റ് ചെയ്തില്ല. 232 00:12:48,280 --> 00:12:49,960 ഇത് സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ നിന്ന് പൈലറ്റ് ചെയ്തതല്ല. 233 00:12:49,960 --> 00:12:52,520 വുദ്യാനിലെവിടെയോ നിന്നാണ് ഇത് പൈലറ്റ് ചെയ്തത്. 234 00:12:52,520 --> 00:12:55,040 ഒന്നുകിൽ അവിടെയുള്ള അടിത്തറയിൽ നിന്ന്, അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്ത്. 235 00:12:55,040 --> 00:12:56,200 അത് അസാധ്യമാണ്. 236 00:12:56,200 --> 00:12:57,320 നമുക്ക് ഡാറ്റ പങ്കിടാം. 237 00:12:57,320 --> 00:12:59,560 സാറ്റലൈറ്റ് ഓപ്പറേറ്റർ ഇത് ഇതിനകം പരിശോധിച്ചു. 238 00:12:59,560 --> 00:13:03,320 അപ്പോൾ, ക്യാൻസർ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാമോ? 239 00:13:03,320 --> 00:13:04,600 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഒളിവിൽ പോയത്? 240 00:13:04,600 --> 00:13:06,000 ഇനിയും ഇല്ല. 241 00:13:06,000 --> 00:13:07,600 നമുക്ക് വുദ്യാനിലെ ബേസ് സന്ദർശിക്കണം. 242 00:13:08,840 --> 00:13:11,640 ആവശ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ? 243 00:13:15,080 --> 00:13:20,920 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ അൽ-ഷൗക ​​എയർബേസിൽ ഫലപ്രദമായി താമസിക്കുന്നവരാണ്. 244 00:13:20,920 --> 00:13:22,200 വുഡ്യാനി പ്രദേശമാണ്. 245 00:13:22,200 --> 00:13:25,520 ഞങ്ങളുടെ കരാർ പ്രകാരം ഞങ്ങൾ അവർക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നു, അത്രമാത്രം. 246 00:13:25,520 --> 00:13:27,360 നിങ്ങൾക്ക് ആക്‌സസ് നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അവരെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല. 247 00:13:27,360 --> 00:13:29,400 ദുണ്ടെയറിൽ വെച്ച് അവർക്ക് സ്വന്തം രണ്ടുപേരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 248 00:13:29,400 --> 00:13:31,640 അന്വേഷണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ അവർ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 249 00:13:31,640 --> 00:13:34,200 ശരി, അവർ അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കും. അവർ അത് നിർബന്ധിക്കുമായിരുന്നു. 250 00:13:34,200 --> 00:13:36,560 നമുക്ക് കേസ് നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഏഴുപേരാണ് മരിച്ചത്. 251 00:13:36,560 --> 00:13:37,760 അന്വേഷിക്കേണ്ടത് നമ്മുടെ കടമയാണ് 252 00:13:37,760 --> 00:13:39,680 കൂടാതെ അൽ-ഷൗക്ക ബേസ് എൻ്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്. 253 00:13:39,680 --> 00:13:41,680 നമുക്ക് അവരുടെ ഔപചാരിക ചാനലുകളിലൂടെ പോകേണ്ടിവരും. 254 00:13:41,680 --> 00:13:44,440 ഇതിന് ആഴ്ചകൾ എടുത്തേക്കാം. ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 255 00:13:44,440 --> 00:13:47,200 നമുക്ക് ഉടനടി ആവശ്യമാണ്, അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇതരമാർഗങ്ങൾ നോക്കാം. 256 00:13:47,200 --> 00:13:50,120 വാറൻ്റിന് അപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 257 00:13:50,120 --> 00:13:52,280 മുഴുവൻ സ്ക്വാഡ്രനെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ. 258 00:13:52,280 --> 00:13:53,480 അവൻ ചിരിക്കുന്നു 259 00:13:53,480 --> 00:13:55,280 അവൾ തമാശ പറയുകയാണ്, അല്ലേ? 260 00:13:55,280 --> 00:13:56,960 അവൾ ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, ഇല്ല. 261 00:13:56,960 --> 00:13:59,920 അത് നിയമപരമാണോ സർ ഇയാൻ? 262 00:13:59,920 --> 00:14:04,360 വുഡ്യാനുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ഇപ്പോൾ വളരെ ദുർബലമാണ്. 263 00:14:04,360 --> 00:14:07,720 വിദേശകാര്യ ഓഫീസ് വിയോജിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. എമ്മ? 264 00:14:07,720 --> 00:14:09,600 രാവിലെ മുഴുവൻ ഞാൻ അംബാസഡറോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. 265 00:14:09,600 --> 00:14:12,160 ദുണ്ടെയറിൽ നടന്ന സംഭവത്തിൽ അവർ ഞെട്ടിപ്പോയി. 266 00:14:12,160 --> 00:14:14,640 ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഇൻ്റലിജൻസ് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്തേക്കാം. 267 00:14:14,640 --> 00:14:16,520 MI5-ന് ശക്തമായ ലിങ്കുകളുണ്ട്, അല്ലേ? 268 00:14:16,520 --> 00:14:18,840 സ്കോട്ടിഷ് മണ്ണിൽ ഏഴ് കൊലപാതകങ്ങൾ. 269 00:14:18,840 --> 00:14:20,920 ഇത് പോലീസ് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 270 00:14:21,960 --> 00:14:24,040 മരിച്ച സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും സഹപ്രവർത്തകരാണ്. 271 00:14:24,040 --> 00:14:26,080 ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ അവരുടെ ചില കുടുംബങ്ങളുമായി സംസാരിച്ചു. 272 00:14:26,080 --> 00:14:28,840 ഞാൻ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു. 273 00:14:28,840 --> 00:14:31,080 ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത് 274 00:14:31,080 --> 00:14:32,560 ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സംഭവം. 275 00:14:32,560 --> 00:14:35,680 ഒരു തെറ്റ്, നിങ്ങളുടെ കാറിൽ പെട്രോൾ നിറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. 276 00:14:35,680 --> 00:14:37,120 ഞാൻ ഇലക്ട്രിക് ഓടിക്കുന്നു. 277 00:14:37,120 --> 00:14:39,200 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 278 00:14:40,200 --> 00:14:44,280 ഇയാൻ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ MI5-ൻ്റെ ബുദ്ധി പങ്കിടണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, 279 00:14:44,280 --> 00:14:47,600 അത് ഒരിക്കലും ഈ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല എന്ന ധാരണയിൽ. 280 00:14:47,600 --> 00:14:51,040 വുഡ്യാനി ഇൻ്റലിജൻസിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചു 281 00:14:51,040 --> 00:14:52,640 ഫിറാസ് സമനെ കുറിച്ച്. 282 00:14:53,720 --> 00:14:57,800 ഇന്ന് രാവിലെ, വുദ്യാനികൾ മുഹമ്മദ് റജബ് എന്ന വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. 283 00:14:57,800 --> 00:15:00,400 ഇപ്പോൾ, തീവ്രവാദ കുറ്റം ചുമത്തി അവിടെ ജയിലിൽ ആയിരുന്നു. 284 00:15:00,400 --> 00:15:04,280 മിസ്റ്റർ സമാനും ജബത്ത് അൽഹുരിയ്യയുമായും ഉള്ള ബന്ധം മിസ്റ്റർ റജബ് സ്ഥിരീകരിച്ചു. 285 00:15:04,280 --> 00:15:07,480 ഒരു പ്ലോട്ടിൻ്റെ അസ്തിത്വവും അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരിച്ചു, 286 00:15:07,480 --> 00:15:11,920 യുകെ-വുഡ്യാനി ബന്ധം തകർക്കുക എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യം. 287 00:15:11,920 --> 00:15:14,840 മുഹമ്മദ് റജബ്. ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിൽ അവൻ വന്നിട്ടുണ്ട്. 288 00:15:14,840 --> 00:15:17,120 ശരിക്കും? എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? 289 00:15:17,120 --> 00:15:20,360 അവൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ്, അല്ലേ? അദ്ദേഹം സമാൻ ചില കുറിപ്പടികൾ എഴുതി. 290 00:15:20,360 --> 00:15:22,120 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവ തനിക്കുണ്ടായിരുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ സമന് കഴിഞ്ഞില്ല. 291 00:15:22,120 --> 00:15:25,080 നമുക്ക് അവരെ കാണണം. തീർച്ചയായും. 292 00:15:25,080 --> 00:15:28,560 കോഡ് ചെയ്‌ത സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി അവ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. 293 00:15:28,560 --> 00:15:30,240 ശരി, ഞങ്ങൾ...അതിൽ മിടുക്കരാണ്. 294 00:15:30,240 --> 00:15:32,160 കുറിപ്പടിയിൽ ഒരു വിലാസമുണ്ട്. 295 00:15:32,160 --> 00:15:33,680 ഒരു ബഹ്റത്ത് വുദ്. 296 00:15:33,680 --> 00:15:38,040 ആ സ്ഥലത്തിന് ജബ്ഹത്ത് അൽഹുരിയ്യ വിമതരുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ? 297 00:15:42,840 --> 00:15:45,880 ഞങ്ങൾ അത് പരിശോധിക്കും. നീ എന്നെ അരികിൽ നിർത്തുമോ? തീർച്ചയായും. 298 00:15:47,200 --> 00:15:52,000 മാർക്കസ്, സഹകരണം സാധ്യമായതും ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 299 00:15:52,000 --> 00:15:55,800 രാഷ്ട്രീയ മൂലധനം ചെലവഴിക്കേണ്ടി വന്നാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, 300 00:15:55,800 --> 00:15:57,480 ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാനുള്ള സമയമാണ്. 301 00:16:01,080 --> 00:16:02,760 നമ്മൾ അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കണം. 302 00:16:02,760 --> 00:16:05,440 വുദ്യാനികൾക്ക് പരസ്യ പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ച് ഒരു മന്ത്രി, 303 00:16:05,440 --> 00:16:09,000 അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. അല്ലെങ്കിൽ, അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും ... 304 00:16:09,000 --> 00:16:10,600 എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. 305 00:16:10,600 --> 00:16:13,000 ആവശ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഞാൻ ചെയ്തു തരാം. 306 00:16:14,480 --> 00:16:15,880 നന്ദി. 307 00:16:15,880 --> 00:16:17,840 ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യും. 308 00:16:17,840 --> 00:16:20,080 നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർക്ക് എന്നെ ലഭിക്കുമോ? 309 00:16:20,080 --> 00:16:21,800 മുഹമ്മദ് റജബുമായി ഒരു അഭിമുഖം? 310 00:16:21,800 --> 00:16:23,920 ഒരു സമയത്ത് ഒരു പടി. 311 00:16:23,920 --> 00:16:25,080 തീർച്ചയായും. 312 00:16:27,320 --> 00:16:28,800 അത് കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് മാത്രം. 313 00:16:30,720 --> 00:16:32,040 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 314 00:16:32,040 --> 00:16:34,080 ഞാൻ മുമ്പ് ജോലിക്ക് പോയിരുന്നു, സുഖമായിരിക്കുന്നു. 315 00:16:35,320 --> 00:16:38,240 അവിടെ പലതിനും അവർക്ക് വധശിക്ഷയുണ്ട്. 316 00:16:41,320 --> 00:16:44,400 നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ വായിക്കുന്നതെല്ലാം വിശ്വസിക്കരുത്, പോപ്സ്. 317 00:16:46,920 --> 00:16:49,680 ഞാൻ എൻ്റെ കൂടെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. 318 00:16:50,960 --> 00:16:52,480 അവൾക്ക് നിന്നെക്കാൾ പ്രായമൊന്നുമില്ല. 319 00:16:52,480 --> 00:16:53,960 എനിക്കവളെ ശരിയാക്കണം. 320 00:16:55,280 --> 00:16:57,320 അവർ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളെ ജയിലിലടച്ചു. 321 00:16:59,880 --> 00:17:04,440 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു ജോലി ചെയ്യാനുണ്ട്, അത് എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ് 322 00:17:04,440 --> 00:17:06,240 ഞാൻ ആ ജോലി നന്നായി ചെയ്യുന്നു എന്ന്. 323 00:17:08,120 --> 00:17:10,480 എന്തായാലും കിർസ്റ്റൺ ഇവിടെ നിൽക്കണം. 324 00:17:10,480 --> 00:17:13,400 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ സ്ത്രീകളെ ചുംബിക്കുന്നത് പോലെയല്ല... നിർത്തൂ! 325 00:17:28,960 --> 00:17:33,160 ഒരു വന്യ ലെസ്ബിയൻ ഓർജിയിൽ പങ്കെടുത്തതിന് എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു. 326 00:17:34,280 --> 00:17:37,360 ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാൻ ആ ആശങ്ക പങ്കിടുന്നു. 327 00:17:43,640 --> 00:17:45,080 ഏറ്റവും പുതിയത് എന്താണ്? 328 00:17:45,080 --> 00:17:49,080 ശരി, ഒരു വിമത ഗ്രൂപ്പുമായി ഒത്തുകളിച്ചതിന് ഞങ്ങൾ ചാപ്മാനെ നോക്കുകയാണ്. 329 00:17:51,040 --> 00:17:53,160 എന്നിട്ട് അവർ അവനെ കൊല്ലുമോ? 330 00:17:53,160 --> 00:17:56,600 ശരി, R-PAS പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് പ്രവേശനം നേടാൻ അവൻ അവരെ സഹായിക്കുന്നു 331 00:17:56,600 --> 00:17:59,080 അവൻ്റെ സംസാരം തടയാൻ അവർ അവനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. 332 00:17:59,080 --> 00:18:02,840 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ തണുക്കുകയും ഓടുകയും ചെയ്യുന്നു, അവർ പിന്തുടരുന്നു. 333 00:18:03,800 --> 00:18:05,200 എനിക്കറിയില്ല. 334 00:18:05,200 --> 00:18:07,640 ഞാൻ അവരുടെ തടവുകാരിൽ ഒരാളെ സമീപിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. 335 00:18:09,080 --> 00:18:10,520 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും, അല്ലേ? 336 00:18:12,200 --> 00:18:14,720 തോക്കുകളുമായി ആളുകൾ എന്നെ വളയാൻ പോകുന്നു. 337 00:18:14,720 --> 00:18:16,560 ഞാൻ സുഖമായി പോകുന്നു. 338 00:18:20,960 --> 00:18:25,440 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു കാര്യം ആലോചിക്കുമോ 339 00:18:25,440 --> 00:18:28,480 മുൻനിര ചുമതലകളിൽ നിന്ന് പിന്മാറുകയാണോ? 340 00:18:30,200 --> 00:18:31,520 ഇല്ല. 341 00:18:31,520 --> 00:18:34,960 പക്ഷേ, ശരി, നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നത് വളരെ ദയയുള്ളതാണ്. 342 00:18:38,080 --> 00:18:39,520 ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 343 00:18:41,160 --> 00:18:42,680 നിന്നെയും മിസ്സാകുന്നു. 344 00:19:13,600 --> 00:19:15,720 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ നോക്കുന്നത്? 345 00:19:15,720 --> 00:19:17,600 എൻ്റെ ഗൃഹപാഠം മാത്രം ചെയ്യുന്നു. 346 00:19:19,600 --> 00:19:22,320 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? ഇല്ല. 347 00:19:22,320 --> 00:19:25,280 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എനിക്ക് അവിടെ ആരെയും ശരിക്കും അറിയില്ല. 348 00:19:26,880 --> 00:19:29,920 അവർക്ക് നിങ്ങളെ മുഴുവൻ സമയവും നിങ്ങളുടെ കിടപ്പുമുറിയിൽ പൂട്ടിയിടാൻ കഴിയില്ല. 349 00:19:29,920 --> 00:19:32,240 അതെ, അവർ എന്നെ എല്ലാ ദൗത്യങ്ങൾക്കും പോകാൻ അനുവദിച്ചു. 350 00:19:32,240 --> 00:19:33,800 ഞാൻ ഹെലികോപ്റ്റർ പറത്തി. 351 00:19:35,480 --> 00:19:36,960 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ കാര്യമോ? 352 00:19:38,080 --> 00:19:40,520 അവന് അവിടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ അതോ എല്ലാം ജോലി മാത്രമായിരുന്നോ? 353 00:19:41,840 --> 00:19:43,560 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആളുകളോട് വെറുതെ സംസാരിക്കാറുണ്ടോ? 354 00:19:43,560 --> 00:19:45,280 അതെ! 355 00:19:45,280 --> 00:19:46,840 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 356 00:19:48,360 --> 00:19:49,720 ശരി. 357 00:19:51,800 --> 00:19:53,600 നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കേണ്ടത്? 358 00:19:53,600 --> 00:19:55,080 ഒന്നുമില്ല. 359 00:19:55,080 --> 00:19:56,160 പക്ഷെ എങ്ങനെയെങ്കിലും എനിക്കറിയാം. 360 00:19:56,160 --> 00:19:58,560 ഞാൻ അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത അന്താരാഷ്ട്ര സ്കൂളുകളിൽ പഠിച്ചിട്ടുണ്ട് 361 00:19:58,560 --> 00:20:01,840 എനിക്ക് ആറ് വയസ്സ് മുതൽ. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് പഠിക്കുന്നു. ആറ്? 362 00:20:01,840 --> 00:20:03,000 അത് ചെറുപ്പമാണ്. 363 00:20:05,360 --> 00:20:06,640 എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചു. 364 00:20:08,880 --> 00:20:10,320 നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ ഇഷ്ടമാണോ? 365 00:20:12,200 --> 00:20:14,680 ഞാൻ... ഇപ്പോൾ ഒന്ന് ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കാം. 366 00:20:14,680 --> 00:20:16,920 ചാറ്റിന് നന്ദി. അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു. 367 00:20:18,400 --> 00:20:20,840 നിനക്ക് എന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാനുണ്ടോ? 368 00:20:24,160 --> 00:20:27,160 ആ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ആരെങ്കിലും എൻ്റെ അച്ഛനെ കൊല്ലാൻ സഹായിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 369 00:20:27,160 --> 00:20:30,440 അതിനാണോ അങ്ങോട്ട് പോകുന്നത്? എനിക്കറിയില്ല. 370 00:20:33,840 --> 00:20:35,160 നിങ്ങൾ വുഡ്യാനെ ഇഷ്ടപ്പെടും. 371 00:20:35,160 --> 00:20:37,760 അവിടെയും ആരും സത്യം പറയുന്നില്ല. 372 00:20:37,760 --> 00:20:39,920 ഗ്ലാസ് ടിങ്കിളുകൾ 373 00:20:50,760 --> 00:20:52,000 നമസ്കാരം, മാപ്പ്. 374 00:20:54,480 --> 00:20:56,160 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? 375 00:20:56,160 --> 00:20:58,720 അതെ, അതാണ് പൊതു ആശയം. 376 00:20:59,720 --> 00:21:01,240 ഞാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 377 00:21:01,240 --> 00:21:03,120 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നു. 378 00:21:04,040 --> 00:21:05,800 എന്താണ്, നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്...? 379 00:21:05,800 --> 00:21:08,360 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 380 00:21:08,360 --> 00:21:12,240 ഇത് തമാശയാണ്, നിങ്ങൾ തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പോലും നടത്തിയതായി എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. 381 00:21:12,240 --> 00:21:14,480 അവർ മെറ്റ് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു. 382 00:21:14,480 --> 00:21:16,600 അയ്യോ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ ഇപ്പോൾ അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല. 383 00:21:16,600 --> 00:21:18,360 സ്പർശിക്കുക. 384 00:21:18,360 --> 00:21:21,440 അതിനാൽ, ഞാൻ കുറിപ്പടികൾ പരിശോധിച്ചു 385 00:21:21,440 --> 00:21:23,360 മിസ്റ്റർ സമൻ്റെ ഫ്ലാറ്റിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. 386 00:21:23,360 --> 00:21:25,760 നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം. 387 00:21:25,760 --> 00:21:27,800 21, 5, 23. 388 00:21:27,800 --> 00:21:29,440 മെയ് 21. അതെ. 389 00:21:30,480 --> 00:21:32,640 അതാണ് ആക്രമണത്തിൻ്റെ തീയതി. കൃത്യമായി. 390 00:21:32,640 --> 00:21:34,880 എന്നാൽ അടുത്തത് നോക്കിയാൽ... 391 00:21:34,880 --> 00:21:36,920 ഇത് ഈ പരീക്ഷയുടെ തീയതി മാത്രമല്ല. 392 00:21:36,920 --> 00:21:39,720 109 സ്ക്വാഡ്രൺ നടത്തിയ എല്ലാ പ്രധാന ടെസ്റ്റുകളുമായും അവർ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു 393 00:21:39,720 --> 00:21:41,200 കഴിഞ്ഞ ആറ് മാസങ്ങളിൽ. 394 00:21:43,280 --> 00:21:46,600 അപ്പോൾ, താവളത്തിലുള്ള ആരെങ്കിലും ഒരു തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പിന് വിവരങ്ങൾ കൈമാറുകയാണോ? 395 00:21:46,600 --> 00:21:48,080 അങ്ങനെ തോന്നുന്നു, അതെ. 396 00:21:49,280 --> 00:21:51,600 അപ്പോൾ, ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് എവിടെയാണ് നല്ലത്? 397 00:21:55,320 --> 00:21:57,200 അവ്യക്തമായ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ 398 00:21:57,200 --> 00:21:59,200 നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇനി ആവശ്യമില്ല. 399 00:21:59,200 --> 00:22:01,280 ശരി, അവർ എന്നോട് അത് ധരിക്കാൻ പറഞ്ഞു. 400 00:22:01,280 --> 00:22:02,760 രാജാവ് നിയമങ്ങളിൽ ഇളവ് വരുത്തി. 401 00:22:02,760 --> 00:22:04,080 ഇനി നിങ്ങളുടേതാണ്. 402 00:22:04,080 --> 00:22:05,480 ശരി. 403 00:22:06,640 --> 00:22:07,880 എല്ലാവർക്കും ഒരു നാണക്കേട് മാത്രം 404 00:22:07,880 --> 00:22:10,080 ആ അവകാശങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടിയവർ ഇപ്പോഴും ജയിലിലാണ്. 405 00:22:21,600 --> 00:22:23,320 മനുഷ്യൻ: മിസ് സിൽവയും മിസ് ചാപ്മാനും? 406 00:22:23,320 --> 00:22:24,560 അതെ. 407 00:22:25,720 --> 00:22:27,080 ദയവായി എന്നെ പിന്തുടരുമോ? 408 00:22:36,080 --> 00:22:38,600 നിങ്ങൾ തിരയുന്ന പ്രത്യേകിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 409 00:22:38,600 --> 00:22:41,200 അവൻ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്, ഹും? 410 00:22:41,200 --> 00:22:44,600 എനിക്കറിയില്ല, എല്ലാവരെയും പോലെ ഞങ്ങളും സെക്യൂരിറ്റിയിലൂടെ കടന്നുപോയി. 411 00:22:44,600 --> 00:22:46,240 ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 412 00:22:50,000 --> 00:22:52,240 അതാണ് എൻ്റെ മോയ്സ്ചറൈസർ. 413 00:22:54,920 --> 00:22:56,240 ടു-വേ റേഡിയോയിൽ സ്റ്റാറ്റിക് 414 00:22:56,240 --> 00:22:58,320 മനുഷ്യൻ അറബിയിൽ റേഡിയോയിലൂടെ സംസാരിക്കുന്നു 415 00:22:58,320 --> 00:22:59,480 ഓവർ റേഡിയോ: ..ആമി സിൽവ. 416 00:23:05,040 --> 00:23:06,480 ഉച്ചയ്ക്ക്. 417 00:23:06,480 --> 00:23:09,280 എൻ്റെ സ്വന്തമായ ചില ആളുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 418 00:23:11,680 --> 00:23:14,880 ഗതാഗത തിരക്ക്, സംസാരം 419 00:23:16,440 --> 00:23:19,560 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ തടഞ്ഞുവച്ചു. അത് വരുന്നത് ഞാൻ കാണണമായിരുന്നു. 420 00:23:19,560 --> 00:23:23,240 അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരു നീണ്ട ദിവസത്തേക്ക് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയതുപോലെ തോന്നി. 421 00:23:23,240 --> 00:23:26,760 ആരാണ് ചുമതലയുള്ളതെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഭരണകൂടം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 422 00:23:54,320 --> 00:23:56,320 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചുമതലയിലാണോ? 423 00:23:57,320 --> 00:23:59,040 റോളിൽ ചുവടുവെക്കുന്നു. 424 00:24:00,400 --> 00:24:02,760 അച്ഛൻ ഒരിക്കലും എയർപോർട്ടിൽ നിന്ന് ആളുകളെ കയറ്റിയിട്ടില്ല. 425 00:24:04,080 --> 00:24:05,680 അത് സത്യമല്ല. 426 00:24:05,680 --> 00:24:07,960 അവൻ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും ശേഖരിച്ചു, അല്ലേ? 427 00:24:18,320 --> 00:24:21,480 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? അവർ സുരക്ഷ ശക്തമാക്കുകയാണ്. 428 00:24:21,480 --> 00:24:24,560 ഇപ്പോൾ എല്ലാ വാഹനങ്ങളിലും പൂർണ പരിശോധനയാണ്. 429 00:24:24,560 --> 00:24:25,880 ബീപ്പിംഗ് 430 00:24:40,720 --> 00:24:43,040 ജെറ്റ് എഞ്ചിനുകൾ മുഴങ്ങുന്നു 431 00:24:45,040 --> 00:24:48,160 പുരുഷന്മാർ സമീപത്ത് നിലവിളിക്കുന്നു 432 00:24:56,200 --> 00:24:58,200 ഡിസിഐ സിൽവ, ഞാൻ അനുമാനിക്കുന്നു? 433 00:24:58,200 --> 00:25:01,720 ഹായ്. ഇതാണ് കേണൽ ബിലാലി. അദ്ദേഹം ഇവിടെ അൽ-ഷൗക്കയിലെ ബേസ് കമാൻഡറാണ്. 434 00:25:01,720 --> 00:25:04,800 നിങ്ങൾ തീർപ്പാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ കേസ് ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് സഹായകമായിരിക്കും. തീർച്ചയായും. 435 00:25:04,800 --> 00:25:07,760 സർ, ഇന്നത്തെ ഓപ്പറേഷൻ തീരുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 436 00:25:07,760 --> 00:25:10,680 നമുക്ക് നാളത്തേക്ക് എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരിക്കാം. ഇന്നത്തെ ദിവസം നന്നായിരിക്കും. 437 00:25:12,160 --> 00:25:14,360 എൻ്റെ സഹായി ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്യും. 438 00:25:16,000 --> 00:25:17,800 ഓ, സബീഹ. 439 00:25:17,800 --> 00:25:19,520 എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 440 00:25:19,520 --> 00:25:21,040 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 441 00:25:23,800 --> 00:25:26,760 സാബിയുടെ ബാഗ് എടുക്കൂ. 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. അതെ, മാഡം. 442 00:25:26,760 --> 00:25:28,240 എനിക്ക് ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യണം 443 00:25:28,240 --> 00:25:31,000 വിംഗ് കമാൻഡർ ചാപ്‌മാൻ്റെ ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് എനിക്ക് മുമ്പേ... ഇതിനകം അത് ചെയ്തു. 444 00:25:31,000 --> 00:25:32,600 മുഴുവൻ തിരയൽ. ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. 445 00:25:32,600 --> 00:25:34,800 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സംക്ഷിപ്തമായി അറിയിക്കാം. 446 00:25:47,720 --> 00:25:50,400 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിംഗ് കമാൻഡർ ചാപ്മാൻ്റെ ഓഫീസാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 447 00:25:51,640 --> 00:25:53,040 ഇരിക്കൂ. 448 00:25:53,040 --> 00:25:54,400 വാതിൽ അടയുന്നു 449 00:25:54,400 --> 00:25:57,040 സാബിയെ യുകെയിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കണം. 450 00:25:57,040 --> 00:25:59,600 കേണൽ ബിലാലി ഒരിക്കലും അനുവദിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 451 00:25:59,600 --> 00:26:02,440 അവൾ ഒരു എയർബേസിൽ അനുഗമിക്കാത്ത പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നില്ല എന്നത് മാത്രമല്ല, 452 00:26:02,440 --> 00:26:03,920 എങ്കിലും... അതൊരു പ്രശ്നമാണ്, 453 00:26:03,920 --> 00:26:05,600 അവൾ ഇവിടെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 454 00:26:05,600 --> 00:26:07,000 അവൾ ദേഷ്യപ്പെടുകയും സങ്കടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. 455 00:26:07,000 --> 00:26:08,920 അവൾ അഭിനയിക്കും, ഇത് ഒരു രാജ്യമല്ല 456 00:26:08,920 --> 00:26:11,440 അവിടെ കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികൾ മോശം പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു. 457 00:26:11,440 --> 00:26:14,280 നിയമപരമായി അവൾ പ്രായപൂർത്തിയായവളാണ്, അതിനാൽ, അത് അവളുടെ ഇഷ്ടമാണ്. 458 00:26:14,280 --> 00:26:16,800 പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്യും... എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യും. 459 00:26:16,800 --> 00:26:17,880 നന്ദി. 460 00:26:17,880 --> 00:26:19,320 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? 461 00:26:19,320 --> 00:26:21,520 പൈലറ്റുമാരുടെ അഭിമുഖങ്ങൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ നമുക്ക് കഴിയുമോ? 462 00:26:21,520 --> 00:26:23,880 എനിക്ക് ഫ്ലൈറ്റ് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കല്ലം ബാർക്കറോട് സംസാരിക്കണം 463 00:26:23,880 --> 00:26:25,080 ക്യാപ്റ്റൻ സാം കാദറും. 464 00:26:25,080 --> 00:26:28,040 വിംഗ് കമാൻഡർ ചാപ്മാൻ ഉത്തരവാദിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 465 00:26:28,040 --> 00:26:29,800 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. 466 00:26:29,800 --> 00:26:31,320 ജിപിഎസ് റീഡിംഗുകൾ വ്യാജമായിരുന്നു. 467 00:26:31,320 --> 00:26:32,800 ചാപ്മാനെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാമായിരുന്നു. 468 00:26:32,800 --> 00:26:35,720 ജബ്ഹത്ത് അൽഹുരിയ്യ എന്ന ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തി 469 00:26:35,720 --> 00:26:38,440 നിങ്ങളുടെ ആയുധ പരിപാടിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. 470 00:26:38,440 --> 00:26:40,760 ഇവിടെ നിന്ന് വന്നതാവാനാണ് സാധ്യത. 471 00:26:46,840 --> 00:26:48,720 അതേക്കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിച്ചിട്ടില്ല. 472 00:26:48,720 --> 00:26:50,760 ശരി, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 473 00:26:50,760 --> 00:26:54,720 അപ്പോൾ, എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ജനങ്ങളെ രാജ്യദ്രോഹികളെന്ന് ആരോപിക്കുന്നത്, 474 00:26:54,720 --> 00:26:56,480 മനോവീര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന വിധത്തിൽ? 475 00:26:56,480 --> 00:26:58,000 ഞാൻ പ്രശ്നങ്ങളോട് സെൻസിറ്റീവ് ആണ്. 476 00:26:58,000 --> 00:27:00,240 എനിക്ക് മുമ്പ് സൈന്യത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ച പരിചയമുണ്ട്. 477 00:27:00,240 --> 00:27:02,240 അതെ, ഞാൻ കേട്ടു. ഒരു വാൻഗാർഡ്-ക്ലാസ് അന്തർവാഹിനി. 478 00:27:02,240 --> 00:27:03,720 കഴുകാത്ത മഹാൻ. 479 00:27:03,720 --> 00:27:05,680 അതെ, അത് ശരിയാണ്. 480 00:27:07,360 --> 00:27:08,720 ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 481 00:27:10,560 --> 00:27:12,200 ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായ കാഴ്ചയിലാണ്. 482 00:27:13,960 --> 00:27:15,960 എനിക്ക് ബാർക്കർ നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കാം. 483 00:27:15,960 --> 00:27:18,240 എന്നാൽ കാദർ എയർഫോഴ്സ് അല്ല, അത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്. 484 00:27:18,240 --> 00:27:21,080 കാദറിൻ്റെ സ്ക്വാഡ്രൻ്റെ ഭാഗം? അതൊരു സംയുക്ത സംരംഭമാണ്. 485 00:27:21,080 --> 00:27:25,120 യുകെ, വുദ്യാൻ, ഡെവലപ്പർ ആൽബൻ-എക്സ്. 486 00:27:25,120 --> 00:27:27,960 കേണൽ ബിലാലിയോട് കാദറിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം. 487 00:27:27,960 --> 00:27:29,640 അവൻ ഒരു വുദ്യാനി പൗരനായതിനാൽ. 488 00:27:29,640 --> 00:27:32,760 ഉം, അൽബൻ-എക്‌സിലെ പ്രധാന വ്യക്തി ഇതായിരിക്കും...? 489 00:27:32,760 --> 00:27:35,120 വെസ് ഹാർപ്പർ, ചീഫ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എഞ്ചിനീയർ. 490 00:27:35,120 --> 00:27:36,320 അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കോളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 491 00:27:36,320 --> 00:27:38,280 പക്ഷേ ഞാൻ അവൻ്റെ കമാൻഡറല്ല. 492 00:27:38,280 --> 00:27:40,920 ഞങ്ങളെല്ലാം അടിസ്ഥാനപരമായി ഇവിടെ സബ് കോൺട്രാക്ടർമാരാണ്. 493 00:27:40,920 --> 00:27:43,000 അതാണു സത്യം. ഒരു ഫീസായി? 494 00:27:45,880 --> 00:27:48,040 അതെ, പക്ഷേ ഇത് പണത്തെക്കുറിച്ചല്ല. 495 00:27:48,040 --> 00:27:50,680 അത് നമ്മെത്തന്നെ അനിവാര്യമാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. 496 00:27:50,680 --> 00:27:53,960 ബ്രിട്ടീഷ് വ്യോമസേനയുടെ പിന്തുണയോടെയാണ് ബ്രിട്ടീഷ് ആയുധങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തത്. 497 00:27:53,960 --> 00:27:57,160 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ വുഡ്യാനി എയർഫോഴ്സ് നിലക്കും. 498 00:27:57,160 --> 00:28:00,000 അതിനാൽ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ, 499 00:28:00,000 --> 00:28:01,720 ഹൃദയമിടിപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ വിസ റദ്ദാക്കപ്പെടും. 500 00:28:01,720 --> 00:28:04,880 ശരി, ഒരു നയതന്ത്ര സംഭവത്തിന് കാരണമാകാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും. 501 00:28:04,880 --> 00:28:08,720 എനിക്കും നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 502 00:28:08,720 --> 00:28:11,280 ആക്രമണസമയത്ത് നിങ്ങളുടെ ചലനങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കാൻ. 503 00:28:12,240 --> 00:28:13,920 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ട്. 504 00:28:13,920 --> 00:28:16,120 നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന ഒരു അലിബിയാണെങ്കിൽ, 505 00:28:16,120 --> 00:28:19,720 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പകുതി സ്ക്വാഡ്രൺ ഉണ്ട്. 506 00:28:20,840 --> 00:28:24,280 വേറെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ജബ്ഹത്ത് അൽഹുരിയ്യയെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വന്നാൽ... 507 00:28:24,280 --> 00:28:26,000 അതെ, ഞാൻ അത് ഫ്ലാഗ് ചെയ്യും. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 508 00:28:27,120 --> 00:28:30,360 ഫ്ലൈറ്റ് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കല്ലം ബാർക്കർ, പിന്നെ. നമുക്ക് വൈകിട്ട് 6 എന്ന് പറയാമോ? 509 00:28:30,360 --> 00:28:33,200 ഞങ്ങൾ രാവിലെ 6 മണി വരെ ഒരു രാത്രി ദൗത്യത്തിലായിരുന്നു, അതിനാൽ മിക്ക പൈലറ്റുമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു 510 00:28:33,200 --> 00:28:36,040 അവരുടെ തല താഴ്ത്തി. നിങ്ങളുടെ ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാം. 511 00:28:36,040 --> 00:28:37,800 അവ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. 512 00:28:37,800 --> 00:28:40,440 മാന്യമായ കാഴ്ചയുള്ള ഒരു മുറി നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 513 00:28:48,160 --> 00:28:50,760 വെടിവെച്ചയാൾ ഉപയോഗിച്ച വാനിൻ്റെ ഉടമയെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. 514 00:28:50,760 --> 00:28:52,280 അവൻ പ്ലേറ്റുകൾ എടുത്തു, 515 00:28:52,280 --> 00:28:55,000 എന്നാൽ അവൻ അത് വലിച്ചെറിയുമ്പോഴേക്കും അത് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. 516 00:28:55,000 --> 00:28:57,640 ആർലീൻ റോയ്സ്, 26. 517 00:28:57,640 --> 00:29:00,440 അവൾ ഒരു ക്ലീനറാണ്, ഒരു റെക്കോർഡും അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല. 518 00:29:00,440 --> 00:29:03,080 ഫോർട്ട് വില്യമിലെ മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിച്ച് അവൾ തിരിച്ചെത്തി, 519 00:29:03,080 --> 00:29:05,720 വാൻ പോയത് ശ്രദ്ധിച്ചു, ഉടനെ വിളിച്ചു. 520 00:29:05,720 --> 00:29:07,760 ഇതാണ് അയാൾ ഉപയോഗിച്ച റൈഫിൾ. 521 00:29:07,760 --> 00:29:10,120 ഇതൊരു പാർക്കർ-ഹേൽ ആണ്. 522 00:29:10,120 --> 00:29:11,560 പഴയ മോഡലാണ്. 523 00:29:11,560 --> 00:29:12,960 മാഗസിൻ അഞ്ച് റൗണ്ടുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. 524 00:29:12,960 --> 00:29:16,200 സ്മാർട്ട് വാട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ഉടമ ബാരൽ അടയാളപ്പെടുത്തി എന്നതാണ് നല്ല വാർത്ത. 525 00:29:16,200 --> 00:29:18,160 അതിനാൽ, അത് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം. 526 00:29:18,160 --> 00:29:19,640 ലോച്ച്ഡുയിൻ എസ്റ്റേറ്റ്. 527 00:29:20,720 --> 00:29:23,760 ആർലിൻ എവിടെയാണ് വൃത്തിയാക്കുന്നതെന്ന് ആരെങ്കിലും ഊഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 528 00:29:23,760 --> 00:29:25,920 ലോച്ച്ഡുയിൻ എസ്റ്റേറ്റ്? ബിങ്കോ. 529 00:29:25,920 --> 00:29:28,480 ലോംഗക്രേ, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒന്നാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 530 00:29:31,400 --> 00:29:33,680 മിസ്റ്റർ റാംസെയും തീർച്ചയായും. 531 00:29:37,360 --> 00:29:39,880 ലോകത്തിൻ്റെ ഒട്ടുമിക്ക ഭാഗങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും വെടിവെക്കേണ്ടി വന്നാൽ, 532 00:29:39,880 --> 00:29:42,240 ജോലി ചെയ്യാൻ ഒരു സ്വദേശിയെ നിയമിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 533 00:29:42,240 --> 00:29:45,320 നിങ്ങൾക്ക് ചില റാൻഡം ഇഡിയറ്റ് ഫൈവ് ഗ്രാൻഡ് നൽകുമ്പോൾ ഒരു ഓപ്പറേറ്ററെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 534 00:29:45,320 --> 00:29:48,080 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് ദോഷം, നിങ്ങൾ അവരെ പിടിക്കുമ്പോൾ, 535 00:29:48,080 --> 00:29:49,600 അവർ ഒന്നും അറിയുന്നില്ല. 536 00:29:49,600 --> 00:29:51,920 അത് ചെയ്യാൻ ആരോ അവർക്ക് പണം നൽകി. ഡെഡ് എൻഡ്. 537 00:29:51,920 --> 00:29:53,840 ഈ മനുഷ്യൻ അങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 538 00:29:53,840 --> 00:29:56,320 ഡാർക്ക് വെബിൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന അഞ്ച് ഗ്രാൻഡ് ജോലി? 539 00:29:56,320 --> 00:29:57,800 പറയാൻ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ. 540 00:29:59,680 --> 00:30:01,040 അതാണ് സ്വർണ്ണ പൊടി, അത്. 541 00:30:01,040 --> 00:30:03,240 അവൻ പരിഹസിക്കുന്നു 542 00:30:03,240 --> 00:30:06,920 നോക്കൂ. 543 00:30:06,920 --> 00:30:09,080 തോക്കിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സമയമുണ്ട്, 544 00:30:09,080 --> 00:30:10,520 വണ്ടി ഓടിച്ചു കളയുക. 545 00:30:10,520 --> 00:30:13,600 മറുവശത്ത്, അവൻ ഒരു ലിമിറ്റഡ് മാഗസിൻ റൈഫിൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, 546 00:30:13,600 --> 00:30:16,200 അവൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ ഷോട്ട് നഷ്‌ടമായി, അയാൾക്ക് ഒരു ബാക്കപ്പ് പ്ലാൻ ഇല്ലായിരുന്നു. 547 00:30:16,200 --> 00:30:18,600 ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് ബി-മൈനസ് ഗ്രേഡാണ്. 548 00:30:18,600 --> 00:30:20,160 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 549 00:30:20,160 --> 00:30:22,320 ശരി, അവൻ എന്നെയും ആമിയെയും കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു, 550 00:30:22,320 --> 00:30:24,920 അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു മികച്ച ട്രംപ് കാർഡാക്കി മാറ്റാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ല. 551 00:30:43,000 --> 00:30:46,080 ഹേയ്, എനിക്ക് കുടിക്കാൻ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടോ? അതെ, അതിലൂടെ. 552 00:30:54,360 --> 00:30:57,320 അവൾ ശ്വാസം വിടുന്നു, വെള്ളം തെറിക്കുന്നു 553 00:31:21,880 --> 00:31:26,240 ക്യാപ്റ്റൻ സാം കാദർ? ഡിസിഐ ആമി സിൽവ. 554 00:31:26,240 --> 00:31:28,560 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അകത്താണ്. 555 00:31:28,560 --> 00:31:30,040 ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു. 556 00:31:30,040 --> 00:31:32,720 ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ ദൗത്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമല്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു? 557 00:31:32,720 --> 00:31:34,360 എന്ത് ദൗത്യം? 558 00:31:34,360 --> 00:31:35,680 ഓ, എൻ്റെ തെറ്റ്. 559 00:31:35,680 --> 00:31:37,720 സ്ക്വാഡ്രൺ രാവിലെ 6 മണി വരെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി? 560 00:31:39,480 --> 00:31:40,760 ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തം. 561 00:31:40,760 --> 00:31:42,000 ദയവായി. 562 00:31:56,240 --> 00:31:58,240 ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകാൻ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 563 00:32:00,560 --> 00:32:03,280 മില്ലിംഗ്ടൺ, റേഡിയോയിൽ: സൈനികർ സ്ഥലത്തെ സമീപിക്കുന്നു. 564 00:32:04,560 --> 00:32:06,160 നവംബർ ലീഡ്, ഇതാണ് ഓപ്പറേഷൻസ്. 565 00:32:06,160 --> 00:32:09,200 നിയന്ത്രിക്കാൻ ആൽഫ വൺ. സ്ഥിരീകരിക്കുക. ബഹ്‌റത്ത് വുദിനെ സമീപിക്കുന്നു. 566 00:32:17,960 --> 00:32:20,600 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? പൈലറ്റുമാർ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 567 00:32:20,600 --> 00:32:22,240 എനിക്ക് അവരെ ഉണർത്തേണ്ടി വന്നു. 568 00:32:22,240 --> 00:32:24,360 അത് വളരെ പെട്ടെന്നാണ് സംഭവിച്ചത്. 569 00:32:24,360 --> 00:32:27,520 നിങ്ങൾ ജബത്ത് അൽഹുരിയ്യയ്‌ക്കെതിരെ ഒരു ഓപ്പറേഷൻ നടത്തുകയാണോ? 570 00:32:27,520 --> 00:32:29,640 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വിവാഹനിശ്ചയമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു 571 00:32:29,640 --> 00:32:32,200 വിമതർക്കൊപ്പം. ഇത് എൻ്റെ അന്വേഷണത്തിന് പ്രസക്തമാണ്. 572 00:32:32,200 --> 00:32:34,880 ഞങ്ങൾ ഒരു വുഡ്യാനി ദൗത്യത്തിന് പ്രവർത്തന പിന്തുണ നൽകുന്നു 573 00:32:34,880 --> 00:32:38,200 വുദ്യാനി പൗരന്മാരെ പിടികൂടാൻ. അവർ അറസ്റ്റു ചെയ്യുന്ന ആരുമായും എനിക്ക് പ്രവേശനം ആവശ്യമാണ്. 574 00:32:38,200 --> 00:32:40,240 ക്ഷമിക്കണം, ഇത് എൻ്റെ ഓപ്പറേഷൻ അല്ല 575 00:32:40,240 --> 00:32:42,880 വുദ്യാനിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് എൻ്റെ സ്ഥലമല്ല. 576 00:32:42,880 --> 00:32:44,520 നിങ്ങൾ ബഹ്‌റത്ത് വുദിൽ ആണോ? 577 00:32:44,520 --> 00:32:45,680 അതെനിക്ക് വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. 578 00:32:45,680 --> 00:32:47,160 ഒരു ആവശ്യവുമില്ല. എനിക്ക് കണ്ണുകളുണ്ട്. 579 00:32:47,160 --> 00:32:50,280 എൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൽ ഈ വീട് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 580 00:32:50,280 --> 00:32:52,880 ജബത്ത് അൽഹുരിയ്യ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇൻ്റലിജൻസ് കരുതുന്നുണ്ടോ? 581 00:32:52,880 --> 00:32:55,400 അവസാനമായി, ബഹുമാനത്തോടെ, 582 00:32:55,400 --> 00:32:57,600 വുഡ്യാനി പ്രവർത്തനങ്ങളെ കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നത് എൻ്റെ സ്ഥലമല്ല. 583 00:32:57,600 --> 00:33:00,520 ഇനി ദൗത്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം. താമസിക്കാനും നിരീക്ഷിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം. 584 00:33:00,520 --> 00:33:03,160 ഞങ്ങൾക്ക് മറയ്ക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, 585 00:33:03,160 --> 00:33:05,000 ഞാൻ നിന്നെ മുറിയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം. 586 00:33:05,000 --> 00:33:06,840 അവ്യക്തമായ റേഡിയോ ചാറ്റർ 587 00:33:06,840 --> 00:33:08,160 പ്രദേശം വ്യക്തമാണ്. 588 00:33:13,480 --> 00:33:14,720 റേഡിയോയിൽ: നിൽക്കൂ. 589 00:33:14,720 --> 00:33:16,960 ആൽഫ വൺ ടീം ലീഡറിൽ നിന്നുള്ള നിയന്ത്രണം. 590 00:33:16,960 --> 00:33:18,480 എക്സിറ്റുകളും സമീപനങ്ങളും പരിശോധിക്കുക. 591 00:33:18,480 --> 00:33:21,000 സ്ഥാനത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു, തെക്ക് വശത്ത് നിന്ന് സമീപിക്കുന്നു. 592 00:33:22,360 --> 00:33:26,160 മാഡം, എല്ലാ എക്സിറ്റുകളിലും കണ്ണുകൾ. സ്ഥലത്ത് വാഹനങ്ങളൊന്നുമില്ല. 593 00:33:26,160 --> 00:33:28,160 നവംബർ ലീഡ്, ഇതാണ് ഓപ്പറേഷൻസ്. 594 00:33:28,160 --> 00:33:30,200 ചുറ്റുമുള്ള റോഡുകൾ തെളിഞ്ഞു, സാധാരണക്കാരില്ല. 595 00:33:30,200 --> 00:33:32,640 അത് പകർത്തുക, നിയന്ത്രിക്കുക. വാഹനത്തെ സമീപിക്കുന്നു. 596 00:33:32,640 --> 00:33:34,280 ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. 597 00:33:34,280 --> 00:33:36,320 മാഡം, അവർ വസ്തുവിൽ പ്രവേശിച്ചു. 598 00:33:38,440 --> 00:33:39,800 ഗ്രൗണ്ട് ടീം അകത്തുണ്ട്. 599 00:33:39,800 --> 00:33:41,960 സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഞങ്ങൾ അത് കാണുന്നു. 600 00:33:41,960 --> 00:33:43,400 റേഡിയോയിലൂടെ അവ്യക്തമായ ആക്രോശം 601 00:33:43,400 --> 00:33:46,600 അറബിയിൽ ആക്രോശിക്കുന്നു 602 00:33:46,600 --> 00:33:48,840 ആർപ്പുവിളിയും വെടിയൊച്ചയും 603 00:33:48,840 --> 00:33:50,440 വീടിനുള്ളിൽ വെടിയുതിർത്തു. 604 00:33:50,440 --> 00:33:52,240 വെടിയൊച്ചയും നിലവിളിയും തുടരുന്നു 605 00:33:52,240 --> 00:33:55,360 റേഡിയോ: ഡെൽറ്റ മൂന്നിൽ നിന്നുള്ള നിയന്ത്രണം, വീടിനുള്ളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന രണ്ട് പോരാളികൾ. 606 00:33:55,360 --> 00:33:58,880 ഗ്രൗണ്ട് ടീം പ്രോപ്പർട്ടിക്കുള്ളിൽ രണ്ട് പോരാളികളെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. 607 00:34:00,640 --> 00:34:04,160 ഇത് ഡെൽറ്റ 2-1 ആണ്. വസ്തുവിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ചലനം. 608 00:34:04,160 --> 00:34:07,480 എവിടെ? സാധ്യമായ ശത്രു പോരാളി. വ്യക്തമായ കാഴ്ചയില്ല. 609 00:34:07,480 --> 00:34:10,760 ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തി? ഞാൻ പറഞ്ഞു, "എല്ലാ എക്സിറ്റുകളിലും കണ്ണുകൾ." 610 00:34:10,760 --> 00:34:13,080 നവംബർ ലീഡ്, റിപ്പോർട്ട്. റേഡിയോ: അതെ, മാഡം. 611 00:34:13,080 --> 00:34:14,760 നവംബർ ലീഡ്, ഇതാണ് ഓപ്പറേഷൻസ്. 612 00:34:14,760 --> 00:34:16,760 വീടിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് കണ്ട ചലനം. 613 00:34:16,760 --> 00:34:18,800 ഒരു പൂർണ്ണ ചിത്രം നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ല. 614 00:34:21,600 --> 00:34:24,160 ഒരു വാഹനത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന പോരാളികൾ. 615 00:34:27,480 --> 00:34:32,400 ടൊയോട്ട ഹിലക്സ്, രജിസ്ട്രേഷൻ പ്ലേറ്റ്, 3-7-3-7-കോൾ-1-2-2. 616 00:34:32,400 --> 00:34:34,040 അവർ നീങ്ങുകയാണോ? 617 00:34:34,040 --> 00:34:35,280 എവിടെ? വരിക! 618 00:34:35,280 --> 00:34:37,040 നവംബർ ലീഡ്, ഇതാണ് ഓപ്പറേഷൻസ്. 619 00:34:37,040 --> 00:34:40,160 ഒരു ആഭ്യന്തര വാഹനത്തിൽ രണ്ട് പുരുഷ പോരാളികൾ സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു. 620 00:34:40,160 --> 00:34:43,200 കിഴക്കോട്ടുള്ള റോഡിൽ ഏകദേശം 50 മൈൽ വേഗതയിൽ ഡ്രൈവിംഗ്. 621 00:34:43,200 --> 00:34:45,440 സ്ഥിരീകരിച്ചു. വാഹനം പിന്തുടരുക, ഡെൽറ്റ 2-1. 622 00:34:45,440 --> 00:34:48,320 റോജർ. വാഹനം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ അവരെ പുറത്തെടുക്കണം. 623 00:34:48,320 --> 00:34:51,520 സർ, ഞങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ അനുവാദമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 624 00:34:51,520 --> 00:34:54,760 ബഹുമാനത്തോടെ, സർ, ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്ന ബുദ്ധിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയൂ. 625 00:35:05,640 --> 00:35:07,920 യുദ്ധ വാഹനത്തിൽ കണ്ണില്ല. 626 00:35:07,920 --> 00:35:09,600 ലക്ഷ്യത്തിലെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടു. 627 00:35:09,600 --> 00:35:10,800 അവർ പോയി. 628 00:35:11,920 --> 00:35:13,760 മികച്ച പ്രവർത്തനം, സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡർ. 629 00:35:17,520 --> 00:35:21,000 ഫ്ലൈറ്റ് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ബാർക്കർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ നഷ്ടമായി? വ്യക്തമായ കാഴ്ചകൾ! 630 00:35:21,000 --> 00:35:24,240 അതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾ! നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്തെങ്കിലും പറയുക! 631 00:35:24,240 --> 00:35:25,800 അതെ, മാഡം. 632 00:35:25,800 --> 00:35:28,680 ഹോഡ്ജസ്, മിഷൻ കൺട്രോൾ എടുക്കുക. ബാർക്കർ, നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസമായി. 633 00:35:28,680 --> 00:35:30,400 ഒപ്പം ഡിസിഐയും കൂടെ കൊണ്ടുപോവുക. 634 00:35:32,360 --> 00:35:34,200 കസേര സ്ക്രാപ്പുകൾ 635 00:35:50,400 --> 00:35:52,280 ഇത് രണ്ടാക്കാം ഭരണമാണ്. 636 00:35:52,280 --> 00:35:53,760 രാജ്യം വരണ്ടതാണ്. 637 00:35:53,760 --> 00:35:55,560 എന്നാൽ അവർ അത് ശരിയാണോ? 638 00:35:55,560 --> 00:35:56,920 ചോദിക്കരുത്, പറയരുത്. 639 00:35:58,000 --> 00:35:59,680 ഏർ...? ആമി. 640 00:35:59,680 --> 00:36:00,840 ആമി. 641 00:36:02,960 --> 00:36:04,400 നിങ്ങൾക്ക് സാമിനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 642 00:36:04,400 --> 00:36:06,240 നമ്മുടെ പാശ്ചാത്യ മൂല്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അവനെ ദുഷിപ്പിക്കും. 643 00:36:06,240 --> 00:36:07,960 ദേഷ്യപ്പെടുന്നത് ഒരു മൂല്യമാണോ? 644 00:36:07,960 --> 00:36:09,760 ഞാൻ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്. 645 00:36:18,000 --> 00:36:19,320 അപ്പോൾ തീ കളയുക. 646 00:36:19,320 --> 00:36:22,120 അതിനാൽ, ഇവിടെയുള്ള രണ്ട് പൈലറ്റുമാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു നിങ്ങൾ 647 00:36:22,120 --> 00:36:25,040 സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ ആയുധ പരീക്ഷണത്തിനിടെ? അതെ, മാഡം. 648 00:36:25,040 --> 00:36:28,240 പരിശോധനയ്ക്ക് മുമ്പ് എന്തെങ്കിലും ആശങ്കയ്ക്ക് കാരണമായോ? 649 00:36:28,240 --> 00:36:30,440 അതായത്, വിംഗ് കമാൻഡർ പറന്നുയർന്നു. 650 00:36:30,440 --> 00:36:32,320 അവൻ കാര്യങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 651 00:36:32,320 --> 00:36:34,880 പക്ഷേ, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, "ഉത്കണ്ഠയ്ക്ക് കാരണം". ഇല്ല. 652 00:36:34,880 --> 00:36:38,800 അതിനാൽ, ടെസ്റ്റ് മുഴുവൻ സമയത്തും നിങ്ങൾ ഒരു ക്യാബിനിൽ സ്വന്തമായി ഉണ്ടായിരുന്നോ? അതെ. 653 00:36:38,800 --> 00:36:41,000 നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് പറയുന്നതെങ്കിൽ സാക്ഷികളില്ല. 654 00:36:41,000 --> 00:36:42,280 ഇല്ല. 655 00:36:42,280 --> 00:36:44,560 ഞാൻ എല്ലാം ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പ്രസ്താവനയിൽ എഴുതി. 656 00:36:44,560 --> 00:36:46,400 ഇവിടെ എനിക്കുള്ളത്. 657 00:36:46,400 --> 00:36:48,920 അതിനാൽ, ആയുധ പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ അവസാനം, 658 00:36:48,920 --> 00:36:51,720 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ക്യാബിനിനുള്ളിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ഉത്തരവിട്ടു, 659 00:36:51,720 --> 00:36:53,320 അത് ശരിയാണോ? അതാണ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്. 660 00:36:53,320 --> 00:36:56,160 വെസ്, ആൽബൻ-എക്സ് പയ്യൻ വരുന്നു, അത് പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നു. 661 00:36:56,160 --> 00:36:57,880 ഞങ്ങൾ അവരുടെ കിറ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് അവർക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 662 00:36:57,880 --> 00:36:59,680 എന്നിട്ട് ഞാൻ നേരെ മൊഴിയെടുക്കലിലേക്ക് പോയി. 663 00:36:59,680 --> 00:37:02,640 നിങ്ങളും ക്യാപ്റ്റൻ കാദറും ഒരേ സമയം നിങ്ങളുടെ ക്യാബിനുകൾ വിട്ടു? 664 00:37:02,640 --> 00:37:04,400 സാം മൊഴിയെടുക്കാൻ പോയി. 665 00:37:04,400 --> 00:37:06,560 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ വെസിനോട് സംസാരിച്ചു. 666 00:37:06,560 --> 00:37:07,960 പിന്നെ മൊഴിയെടുത്തു...? 667 00:37:07,960 --> 00:37:09,800 സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡർ. 668 00:37:09,800 --> 00:37:11,960 എലിസ. അവൾ ഒരു ഹരമാണ്, അല്ലേ? 669 00:37:14,200 --> 00:37:19,160 അതിനാൽ, വ്യക്തതയ്ക്കായി, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ക്യാബിനിൽ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 670 00:37:19,160 --> 00:37:20,880 നിങ്ങൾ എന്താണ് നേടുന്നത്? 671 00:37:20,880 --> 00:37:23,880 ഈ R-PAS പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്, അല്ലേ? 672 00:37:23,880 --> 00:37:26,640 ആ പരിശീലനം ലഭിച്ചവർ വിരലിലെണ്ണാവുന്നവർ മാത്രമേയുള്ളൂ 673 00:37:26,640 --> 00:37:29,000 ആ ആളുകളെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്. ചാപ്മാൻ ഒഴികെ. 674 00:37:29,000 --> 00:37:30,960 അതെ. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ. 675 00:37:30,960 --> 00:37:34,480 R-PAS തീ വിതറി, ടാർഗെറ്റിംഗ് ഇല്ല, കഷ്ടിച്ച് എന്തെങ്കിലും കുസൃതി. 676 00:37:34,480 --> 00:37:36,200 ആരെങ്കിലും ശരിയായി പരിശീലിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, 677 00:37:36,200 --> 00:37:39,120 അവർക്ക് ആദ്യം തന്നെ ആ നിരീക്ഷണ പ്ലാറ്റ്ഫോം പുറത്തെടുക്കാമായിരുന്നു. 678 00:37:39,120 --> 00:37:42,600 അവർ മാനുവൽ വായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിലുപരി... 679 00:37:47,400 --> 00:37:49,720 ഞങ്ങളുടെ മുതലാളി കൊല്ലപ്പെട്ടു. യൂണിറ്റ് ഷിറ്റ് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 680 00:37:49,720 --> 00:37:52,760 പരിപാടി മുഴുവൻ അടച്ചുപൂട്ടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നത്. 681 00:37:52,760 --> 00:37:54,600 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ നമ്മോട് അത് ചെയ്യുന്നത്? 682 00:37:54,600 --> 00:37:56,520 ആക്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ 683 00:37:56,520 --> 00:37:58,720 ബ്രിട്ടീഷ് എയർഫോഴ്സ് അല്ലെങ്കിൽ വുഡ്യാൻ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് എഴുതാം. 684 00:37:58,720 --> 00:38:01,520 എന്നാൽ ആ ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ആരും ഇവിടെയില്ല! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു! 685 00:38:01,520 --> 00:38:04,560 നിങ്ങൾക്കും ക്യാപ്റ്റൻ കാദറിനും നിങ്ങളുടെ ക്യാബിൻ വിട്ടതിന് സാക്ഷികളുണ്ടോ? 686 00:38:04,560 --> 00:38:06,560 യേശുവേ, നീ... നീ ഗൗരവമുള്ളവനാണ്. 687 00:38:08,120 --> 00:38:10,640 വെസ്, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ. 688 00:38:16,600 --> 00:38:18,280 ഞങ്ങൾ ചെയ്തു? 689 00:38:22,400 --> 00:38:24,080 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 690 00:38:24,080 --> 00:38:25,680 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. 691 00:38:25,680 --> 00:38:28,520 ക്ഷമിക്കണം, കാത്തിരിക്കാമോ? എനിക്ക് വളരെ നീണ്ട ദിവസമായിരുന്നു. 692 00:38:28,520 --> 00:38:30,720 എനിക്കറിയാം നമ്മൾ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല എന്ന്. 693 00:38:30,720 --> 00:38:32,720 എന്നാൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം. 694 00:38:32,720 --> 00:38:35,800 സാബ്സ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമെങ്കിലും, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. 695 00:38:35,800 --> 00:38:38,480 മിണ്ടാതിരിക്കുക! നിർത്തൂ. അവർ എൻ്റെ അച്ഛനെ കൊന്നു. അവർ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു! 696 00:38:38,480 --> 00:38:41,760 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ശരിക്കും. എനിക്ക്... എനിക്ക് നിന്നെ ഒന്നും സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 697 00:38:41,760 --> 00:38:43,680 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞതിൽ വല്ലതും സത്യമായിരുന്നോ? 698 00:38:43,680 --> 00:38:45,240 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 699 00:38:48,400 --> 00:38:51,080 ഒരുപക്ഷേ വിശ്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്. 700 00:38:58,560 --> 00:39:01,120 പുരുഷന്മാർ സമീപത്ത് നിലവിളിക്കുന്നു 701 00:39:11,480 --> 00:39:13,240 ശരി, ഇതാണ് ആയുധപ്പുര. 702 00:39:16,120 --> 00:39:18,680 ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടതിലും അതിശയകരമായ ഒരു വാതിലാണിത്. 703 00:39:18,680 --> 00:39:21,120 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷെഡിൽ പത്ത് വർഷത്തെ ഐപി ലഭിക്കുമ്പോൾ, 704 00:39:21,120 --> 00:39:22,760 അത് പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക. 705 00:39:44,560 --> 00:39:48,080 ടെസ്റ്റിന് ശേഷം ഫ്ലൈറ്റ് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ബാർക്കറെയും ക്യാപ്റ്റൻ കാദറെയും നിങ്ങൾ കണ്ടോ? 706 00:39:48,080 --> 00:39:50,480 അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. അതെ. 707 00:39:50,480 --> 00:39:53,960 അപ്പോൾ, പൈലറ്റിൻ്റെ കൺസോളുകൾ ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് സ്ഥാപിച്ചത്? 708 00:39:53,960 --> 00:39:55,320 ഇവിടെ. 709 00:39:56,440 --> 00:39:57,640 വോയില! 710 00:39:58,800 --> 00:40:00,800 അവയിൽ മൂന്നെണ്ണം ഉണ്ടോ? 711 00:40:00,800 --> 00:40:02,320 ടെസ്റ്റിന് രണ്ട്, ഒരു സ്പെയർ. 712 00:40:02,320 --> 00:40:04,320 മറ്റ് രണ്ട് പേർ ഇപ്പോഴും സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിലാണ്. 713 00:40:04,320 --> 00:40:06,000 കാരണം നിങ്ങൾ അത് കണ്ടുകെട്ടി. 714 00:40:06,000 --> 00:40:07,800 അതിനായി നന്ദി. 715 00:40:07,800 --> 00:40:10,200 വേറെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? പ്രവർത്തനക്ഷമമായവ? ഇല്ല. 716 00:40:10,200 --> 00:40:11,760 അതിനാൽ, സ്പെയർ ഒന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു 717 00:40:11,760 --> 00:40:14,200 നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ടെസ്റ്റിനായി സജ്ജീകരിക്കുന്നത്? അതെ. 718 00:40:14,200 --> 00:40:17,400 എന്നിട്ട് കിറ്റ് തിരികെ കൊടുത്തപ്പോൾ...? അപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 719 00:40:17,400 --> 00:40:19,120 ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമായിരുന്നു. 720 00:40:19,120 --> 00:40:20,640 എന്താ... നീ എന്താ ഇവിടെ ചോദിക്കുന്നത്? 721 00:40:20,640 --> 00:40:23,440 ആർ-പാസിൻ്റെ നിയന്ത്രണം ആരോ എങ്ങനെ ഏറ്റെടുത്തുവെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 722 00:40:23,440 --> 00:40:26,600 അവ ധരിക്കുക. അവർക്ക് ഒരു കൺസോൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ? 723 00:40:26,600 --> 00:40:27,800 ഊഹൂ. 724 00:40:27,800 --> 00:40:29,600 അപ്പോൾ, ഏതാണ് സ്പെയർ? 725 00:40:29,600 --> 00:40:31,200 ഓറഞ്ച് ടാബ്. 726 00:40:31,200 --> 00:40:33,400 ആ ഫ്ലൈറ്റ് കേസ് എനിക്ക് തുറന്നു തരാമോ? 727 00:40:33,400 --> 00:40:36,480 ഇവിടെയുള്ള എല്ലാറ്റിലും എൻ്റെ വിരലടയാളം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 728 00:40:40,560 --> 00:40:41,880 ശരി. 729 00:40:43,200 --> 00:40:44,720 എന്താണിത്? 730 00:40:44,720 --> 00:40:46,480 ഏർ, ഇത് വെളിച്ചമാണ്. 731 00:40:56,240 --> 00:40:58,800 എന്തൊരു നരകമാണ്? അപ്പോ, ഇവിടെ കണ്ടെന്ന് പറയുമ്പോൾ...? 732 00:40:58,800 --> 00:41:01,400 ഞാൻ കേസ് കണ്ടു, ഞാൻ അതിനുള്ളിലേക്ക് നോക്കിയില്ല. ഞാൻ എന്തിന് അങ്ങനെ ചെയ്യണം? 733 00:41:01,400 --> 00:41:04,000 സംഭവിച്ചതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ് അത് പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചില്ലേ? 734 00:41:04,000 --> 00:41:05,440 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ഇവിടെ വരരുതെന്ന് ആജ്ഞാപിച്ചു. 735 00:41:05,440 --> 00:41:08,360 വിളിച്ചതിന് ശേഷം ഇതാദ്യമായാണ് ഞാൻ ഇവിടെ കയറുന്നത്. 736 00:41:08,360 --> 00:41:11,560 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവസാനമായി എപ്പോഴാണ് യഥാർത്ഥ കൺസോൾ കണ്ടത്? 737 00:41:11,560 --> 00:41:13,680 ഞാൻ...ഞാൻ...എനിക്കറിയില്ല. 738 00:41:13,680 --> 00:41:16,720 മൂന്നോ നാലോ ദിവസം മുമ്പ് ഞാൻ കിറ്റ് സ്കോട്ട്ലൻഡിലേക്ക് അയച്ചു? 739 00:41:17,840 --> 00:41:19,440 ഷിറ്റ്, എർ... 740 00:41:21,040 --> 00:41:22,840 ഏർ, ഒരു ക്യാമറയുണ്ട്. 741 00:41:22,840 --> 00:41:24,520 ചെറിയ കറുത്ത താഴികക്കുടം. 742 00:41:24,520 --> 00:41:26,280 ശരി, ഞാൻ ടേപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു. 743 00:41:26,280 --> 00:41:29,280 ഇതാണ്... വ്യാവസായിക അട്ടിമറികൾ നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 744 00:41:29,280 --> 00:41:32,200 പത്ത് ആഗോള എതിരാളികൾ ഉണ്ട്... 745 00:41:32,200 --> 00:41:33,560 കീസ് ക്ലാക്ക് 746 00:41:33,560 --> 00:41:35,800 .. ഈ വിപണിയിൽ ഞങ്ങളെ തളർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 747 00:41:39,160 --> 00:41:41,120 ശരി, ഏത് തീയതിയാണ് ഞാൻ പരിശോധിക്കേണ്ടത്? പരീക്ഷയുടെ ദിവസം? ഇല്ല. 748 00:41:41,120 --> 00:41:45,560 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കൺസോൾ കണ്ട ദിവസം മുതൽ ആരംഭിക്കുക. ശരി. 749 00:41:49,480 --> 00:41:51,640 അതിനാൽ, അത് വ്യക്തമായും ഞാനാണ്. 750 00:41:51,640 --> 00:41:54,320 ഏർ, ഞാൻ അഞ്ച് മിനിറ്റ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 751 00:41:56,760 --> 00:41:58,240 അവിടെ നിർത്തുക. 752 00:41:58,240 --> 00:41:59,760 അവിടെ ഒന്നുമില്ല. 753 00:41:59,760 --> 00:42:01,760 2100 മണിക്കൂറിലേക്ക് മടങ്ങുക. 754 00:42:03,440 --> 00:42:04,960 ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്...? വേഗത കുറയ്ക്കൽ. 755 00:42:04,960 --> 00:42:07,320 നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ സമയ കോഡ് നോക്കുക. 756 00:42:08,640 --> 00:42:09,920 കഷ്ടം! ഉണ്ട്, പോലെ... 757 00:42:09,920 --> 00:42:13,720 13 മിനിറ്റ് കാണുന്നില്ല. ആരാണ് ഈ ദൃശ്യങ്ങൾ മായ്ച്ചതെന്ന് പറയാമോ? 758 00:42:13,720 --> 00:42:15,720 എർം, അതെ, അതെ, എർ... 759 00:42:15,720 --> 00:42:17,640 ഒരു ലോഗ് ഉണ്ടായിരിക്കണം. 760 00:42:17,640 --> 00:42:18,920 ഇത് മുമ്പ് വന്നിട്ടില്ല. 761 00:42:18,920 --> 00:42:20,040 അതെ. 762 00:42:22,840 --> 00:42:24,240 വിംഗ് കമാൻഡർ ചാപ്മാൻ. 763 00:42:24,240 --> 00:42:26,560 അവൻ ടേപ്പ് മായ്ച്ചു. അപ്പോൾ ചാപ്മാൻ കിറ്റ് മോഷ്ടിച്ചോ? 764 00:42:26,560 --> 00:42:28,480 ഇല്ല. മറ്റാരോ ചെയ്തു. 765 00:42:28,480 --> 00:42:29,680 തീയതി നോക്കൂ. 766 00:42:29,680 --> 00:42:31,200 18ന് ദുബായിലായിരുന്നു. 767 00:42:31,200 --> 00:42:32,920 അടുത്ത ദിവസം അവൻ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തി. 768 00:42:32,920 --> 00:42:34,480 അപ്പോഴാണ് അദ്ദേഹം ദൃശ്യങ്ങൾ മായ്‌ച്ചത്. 769 00:42:34,480 --> 00:42:36,680 ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം അവൻ ബേസിൽ തിരിച്ചെത്തി. 770 00:42:36,680 --> 00:42:38,200 എന്നിട്ട്... അവൻ വീട്ടിലേക്ക് പറന്നു. 771 00:42:40,760 --> 00:42:42,840 ബൂത്ത്, ഫ്ലൈറ്റ് ഡാറ്റയിൽ ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 772 00:42:42,840 --> 00:42:45,320 സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡർ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം. 773 00:42:45,320 --> 00:42:47,040 ശരി, കാത്തിരിക്കാനാവില്ലേ? ഇല്ല. 774 00:42:54,800 --> 00:42:56,880 അപ്പോൾ, ഇത് വിംഗ് കമാൻഡർ ചാപ്മാൻ മാത്രമല്ലേ? 775 00:42:56,880 --> 00:42:58,720 അത് അവനാണ് ...? 776 00:42:59,720 --> 00:43:03,040 പിന്നെ എന്ത്? എൻ്റെ ടീമിലെ മറ്റൊരു അംഗം? 777 00:43:03,040 --> 00:43:05,400 ചാപ്മാൻ ബേസിൽ നിന്നിരിക്കെ കൺസോൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. 778 00:43:05,400 --> 00:43:07,840 അതിനാൽ, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് അവൻ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 779 00:43:07,840 --> 00:43:10,160 അവൻ അവർക്കുവേണ്ടി മൂടിവെച്ചു. ഇല്ല, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 780 00:43:12,520 --> 00:43:14,240 ഞങ്ങൾ മോഷണം കണ്ടുപിടിക്കുമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. 781 00:43:14,240 --> 00:43:16,440 അവൻ സിസിടിയിൽ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് അവന് അറിയാമായിരുന്നു... 782 00:43:19,320 --> 00:43:22,120 അവൻ തിരികെ വരുന്നില്ല, അല്ലേ? 783 00:43:22,120 --> 00:43:24,200 ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല. 784 00:43:24,200 --> 00:43:26,760 എന്നാൽ അവൻ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന വേറെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ... 785 00:43:26,760 --> 00:43:28,240 അപ്പോൾ അവർ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. 786 00:43:28,240 --> 00:43:30,960 അപ്പോൾ, എൻ്റെ ടീമിലെ ഒരാൾ രാജ്യദ്രോഹിയാണെന്ന് ഞാൻ അനുമാനിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 787 00:43:30,960 --> 00:43:33,600 മുഹമ്മദ് റജബുമായി സഹകരിക്കുന്നു, അതെ. ഇല്ല. 788 00:43:33,600 --> 00:43:37,280 ജബത്ത് അൽഹുരിയയ്‌ക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരാൾ തീർച്ചയായും ഈ അടിത്തറയിലുണ്ട്. 789 00:43:40,680 --> 00:43:42,960 ലോച്ച്ഡുയിൻ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ജോലി ചെയ്യുന്നു? 790 00:43:42,960 --> 00:43:44,240 അഞ്ച് വർഷം. 791 00:43:44,240 --> 00:43:45,520 അത് നിരാശാജനകമാണ്. 792 00:43:45,520 --> 00:43:47,920 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവർ വളരെ നല്ലവരാണ്, പക്ഷേ ... 793 00:43:47,920 --> 00:43:50,240 അവിടെയുള്ള ആൺകുട്ടികളുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ? 794 00:43:50,240 --> 00:43:53,000 ഒരു കാമുകൻ? ഹും. 795 00:43:53,000 --> 00:43:56,680 എന്തുകൊണ്ട്? ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, വാൻ തകർന്നതായി കാണുന്നില്ല. 796 00:43:56,680 --> 00:43:59,600 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ താക്കോൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ... 797 00:43:59,600 --> 00:44:01,920 സീറ്റിനടിയിൽ. അതെ. 798 00:44:01,920 --> 00:44:05,360 ഞാൻ കൂടെ പോയിട്ടുള്ള ഏതൊരു പയ്യനും അത് അറിയും. 799 00:44:05,360 --> 00:44:06,480 ശരി. 800 00:44:06,480 --> 00:44:09,840 അതിനാൽ, ജോലിസ്ഥലത്ത് നിന്ന് കുറച്ച് ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം മാത്രമേ ഞാൻ പുറത്ത് പോയിട്ടുള്ളൂ. 801 00:44:09,840 --> 00:44:12,880 സീൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ സ്പെയിനിലേക്ക് മാറി. 802 00:44:12,880 --> 00:44:15,920 മറ്റൊരാൾ റോസ് ആയിരുന്നു. അത് കഴിഞ്ഞ വർഷമായിരുന്നു. 803 00:44:15,920 --> 00:44:18,120 റോസ് എസ്റ്റേറ്റിൽ മുഴുവൻ സമയവും ജോലി ചെയ്തിരുന്നോ? 804 00:44:18,120 --> 00:44:21,280 ചിനപ്പുപൊട്ടൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, പിന്നെ എല്ലാം ചെയ്തു. 805 00:44:21,280 --> 00:44:23,520 പല തരത്തിൽ, അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു, 806 00:44:23,520 --> 00:44:26,400 എന്നാൽ ആരെങ്കിലും തനിക്കുവേണ്ടി തയ്യാറാണെന്ന് അവൻ വിചാരിച്ചാൽ അവൻ പോകും. 807 00:44:26,400 --> 00:44:29,120 അയാൾക്ക് ഒരാളുമായി വഴക്കുണ്ടായി. തിരികെ വന്നില്ല. 808 00:44:29,120 --> 00:44:30,960 അവൻ മുൻ സൈനികനായിരുന്നോ? 809 00:44:30,960 --> 00:44:32,280 അതെ. 810 00:44:32,280 --> 00:44:35,480 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവൻ വെടിയേറ്റു, എല്ലാം. 811 00:44:36,880 --> 00:44:40,200 റോസിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിശദാംശങ്ങൾ നമുക്ക് ലഭിക്കുമോ? നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതെല്ലാം. 812 00:44:40,200 --> 00:44:43,640 അവൻ കുഴപ്പത്തിലാണോ? റോസ് എൻ്റെ വാൻ മോഷ്ടിച്ചോ?! 813 00:44:43,640 --> 00:44:45,040 അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയാമോ? 814 00:44:48,720 --> 00:44:50,320 ഡിസിഐ സിൽവ. 815 00:44:52,040 --> 00:44:54,160 സമയം കണ്ടെത്തിയതിന് നന്ദി. തീർച്ചയായും. 816 00:44:54,160 --> 00:44:57,280 നടക്കാം. ചുറ്റളവ് ഒരു റണ്ണിംഗ് ട്രാക്കായി ജനപ്രിയമാണ്. 817 00:44:57,280 --> 00:44:58,760 ഞങ്ങൾക്ക് അത് നിർത്തേണ്ടി വന്നു. 818 00:44:58,760 --> 00:45:00,280 അത് എന്തിനാണ്? 819 00:45:00,280 --> 00:45:01,720 ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് സുരക്ഷിതമല്ല. 820 00:45:01,720 --> 00:45:03,800 ആർക്കെങ്കിലും എളുപ്പമുള്ള ഷോട്ട്. 821 00:45:03,800 --> 00:45:05,960 സുരക്ഷാ ചിത്രം വികസിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 822 00:45:05,960 --> 00:45:08,520 ഇതിനെല്ലാം പിന്നിൽ ഒരു വിമത ഗ്രൂപ്പാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 823 00:45:08,520 --> 00:45:12,520 ഡുണ്ടൈറാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? എൻ്റെയും നിങ്ങളുടെയും സൈനികർക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണം? 824 00:45:12,520 --> 00:45:15,360 ഞാൻ ഒരു പന്തയം വയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ജബത്ത് അൽഹുരിയയെ നിർദ്ദേശിക്കും 825 00:45:15,360 --> 00:45:18,160 അതിർത്തിക്കപ്പുറത്തുള്ള വിമതരുമായി സഖ്യത്തിലാണ്. 826 00:45:18,160 --> 00:45:19,680 ശരി, അതാണ് രാജ്യം...? 827 00:45:19,680 --> 00:45:22,000 ഞങ്ങൾ അയൽക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. 828 00:45:22,000 --> 00:45:25,560 എർ, നിരന്തരമായ വിമത ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് സർക്കാർ ഉപരോധത്തിലാണ്. 829 00:45:25,560 --> 00:45:27,480 ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. 830 00:45:27,480 --> 00:45:30,720 പ്രതിരോധപരമായി. അടിസ്ഥാനം അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 831 00:45:30,720 --> 00:45:33,120 ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു, അതെ. 832 00:45:33,120 --> 00:45:36,440 ഇന്നത്തെ പോലെ? അത് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 833 00:45:36,440 --> 00:45:38,920 നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം സഹായകമായേക്കാം. 834 00:45:38,920 --> 00:45:40,240 എങ്ങനെ? 835 00:45:42,280 --> 00:45:45,800 ഇന്ന് ആ സ്ഥലം റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്താണ്? 836 00:45:48,040 --> 00:45:49,280 നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധി. 837 00:45:50,600 --> 00:45:53,520 മ്മ്, നോക്കൂ, ഇവിടെ ഒരു തടവുകാരനുണ്ട് 838 00:45:53,520 --> 00:45:57,200 ജബത്ത് അൽഹുരിയ്യയുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 839 00:45:57,200 --> 00:46:01,320 ഡോ മുഹമ്മദ് റജബ്? നിങ്ങൾ റെയ്ഡ് ചെയ്യുന്നത് അവൻ്റെ വിലാസമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 840 00:46:01,320 --> 00:46:04,000 അദ്ദേഹത്തെ അഭിമുഖം നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഏർപ്പാടാക്കാമായിരുന്നെങ്കിൽ? 841 00:46:04,000 --> 00:46:05,920 സഹായിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. 842 00:46:05,920 --> 00:46:08,880 എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്‌താൽ ആൻ്റണിയെ ഒഴിവാക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 843 00:46:12,200 --> 00:46:16,680 റോസ് സതർലാൻഡിൻ്റെ അറിയപ്പെടുന്ന അവസാന വിലാസമാണിതെന്ന് കൗൺസിൽ സ്ഥിരീകരിച്ചു. 844 00:46:16,680 --> 00:46:19,720 ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വന്നാൽ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് പറയണം. 845 00:46:19,720 --> 00:46:22,560 ഞങ്ങൾ അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി അവനറിയില്ല. 846 00:46:22,560 --> 00:46:25,200 തൻ്റെ മുൻ കാമുകിയുടെ വാൻ മോഷ്ടിച്ചു. 847 00:46:25,200 --> 00:46:27,400 ജോലി ചെയ്ത സ്ഥലത്ത് നിന്നാണ് തോക്ക് കിട്ടിയത്. 848 00:46:27,400 --> 00:46:29,760 അവൻ ശീലമുള്ള ഒരു ജീവിയാണെന്ന് ഞാൻ പറയും. 849 00:46:29,760 --> 00:46:31,600 ഇത് ഒരു ഷോട്ട് വിലമതിക്കുന്നു. 850 00:46:38,720 --> 00:46:40,320 തമ്പിംഗ് 851 00:46:42,160 --> 00:46:44,920 അവൻ വാതിലിൽ മുഴങ്ങുന്നു 852 00:46:44,920 --> 00:46:46,680 ആഞ്ഞടിക്കുന്നു 853 00:46:49,320 --> 00:46:50,680 റാംസെ. 854 00:46:50,680 --> 00:46:52,200 ഇത് ഇതിനകം തുറന്നതാണ്. 855 00:46:53,400 --> 00:46:56,400 ശരിയാണ്. 856 00:46:53,400 --> 00:46:56,400 ക്ലങ്കിംഗ് 857 00:47:32,480 --> 00:47:34,080 എന്താ...? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 858 00:47:34,080 --> 00:47:35,800 അകത്തേക്ക് മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട്. 859 00:47:35,800 --> 00:47:37,400 മുൻവാതിലിലൂടെയല്ല. 860 00:47:43,080 --> 00:47:44,480 നീ വരുന്നോ? 861 00:48:05,680 --> 00:48:07,960 ഉയരങ്ങളുടെ ആരാധകനല്ലേ? 862 00:48:07,960 --> 00:48:10,000 അതെ, അത്രയല്ല. 863 00:48:10,000 --> 00:48:12,240 ശരി, നമുക്ക് ഇത് പരിശോധിക്കാം. 864 00:48:12,240 --> 00:48:15,080 ഒന്നും തൊടരുത്. നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 865 00:48:15,080 --> 00:48:17,320 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സീൻ കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 866 00:48:17,320 --> 00:48:18,520 ലോക്ക് ക്ലിക്കുകൾ 867 00:49:03,720 --> 00:49:05,080 ശരി. 868 00:49:08,480 --> 00:49:10,640 ഇന്ന് സംഭവിച്ചത് കൊണ്ടാണോ ഇത്? 869 00:49:10,640 --> 00:49:13,360 ദൗത്യം തെറ്റി, ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 870 00:49:13,360 --> 00:49:15,240 എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. 871 00:49:15,240 --> 00:49:18,120 ഇതൊരു സാധാരണ സംഭവമല്ല. 872 00:49:18,120 --> 00:49:21,040 എന്നാൽ ഒരു ജയിലിനും ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല. 873 00:49:21,040 --> 00:49:22,760 അപ്പോൾ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു? 874 00:49:24,040 --> 00:49:25,320 ഒരു പോരാട്ടം. 875 00:49:25,320 --> 00:49:26,840 ഒരു ക്രൂരൻ. 876 00:49:26,840 --> 00:49:29,320 ഇവ വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റ മുറിവുകൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 877 00:49:29,320 --> 00:49:30,920 അവൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 878 00:49:33,720 --> 00:49:35,560 അവ എനിക്ക് പൊള്ളലേറ്റതായി തോന്നുന്നു. 879 00:49:35,560 --> 00:49:38,080 നമ്പർ. ഇവ കോൺടാക്റ്റ് പോയിൻ്റുകളാണ്. 880 00:49:41,240 --> 00:49:42,680 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 881 00:49:44,400 --> 00:49:46,200 വാതിൽ അടയുന്നു 882 00:49:50,680 --> 00:49:53,280 അവൻ ഷാക്കിലി ശ്വസിക്കുന്നു 883 00:49:55,800 --> 00:49:57,320 നിങ്ങൾക്ക് എഴുതണോ? 884 00:49:58,520 --> 00:50:00,760 അവ്യക്തമായ സംഭാഷണം 885 00:50:14,560 --> 00:50:16,400 ഇതിൽ കൂടുതൽ ഒന്നും നമുക്ക് ഇവിടെ നേടാനില്ല. 886 00:50:16,400 --> 00:50:18,520 ശരി, എനിക്ക് ജയിൽ ഗവർണറോട് സംസാരിക്കാമോ? 887 00:50:18,520 --> 00:50:20,000 എനിക്ക് ഭയമില്ല. 888 00:50:20,000 --> 00:50:21,600 അതായിരുന്നു... 889 00:50:22,640 --> 00:50:25,360 ഈ കൂടിക്കാഴ്ച അനുചിതമാണെന്നാണ് തീരുമാനം. 890 00:50:25,360 --> 00:50:28,440 ന്യായമായ വിചാരണ ലഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അത് അദ്ദേഹത്തെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാം. 891 00:50:28,440 --> 00:50:30,320 എങ്കിൽ ദയവായി...? 892 00:50:31,560 --> 00:50:33,320 വിരോധമില്ലെങ്കിൽ. 893 00:50:59,800 --> 00:51:01,520 ടൂത്ത് ബ്രഷ് ഇപ്പോഴും നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 894 00:51:02,680 --> 00:51:04,640 കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറായി അദ്ദേഹം ഇവിടെയുണ്ട്. 895 00:51:05,600 --> 00:51:07,160 അതുകൊണ്ട് വിവേകത്തോടെ പെരുമാറുക. 896 00:51:07,160 --> 00:51:09,320 അടയാളപ്പെടുത്തിയ കാറുകളില്ല, യൂണിഫോമുകളില്ല, 897 00:51:09,320 --> 00:51:12,560 എല്ലാ സമീപനങ്ങളിലും നിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. 898 00:51:12,560 --> 00:51:13,720 അവൻ ആയുധധാരിയാണെന്ന് കരുതുക. 899 00:51:15,120 --> 00:51:16,280 ഫോറൻസിക്‌സ് സന്തോഷിക്കും. 900 00:51:16,280 --> 00:51:18,400 അവിടെ തന്നെ ടൂത്ത് ബ്രഷും റേസറും കിട്ടി. 901 00:51:18,400 --> 00:51:19,960 അയാൾ എക്സ് മിലിട്ടറി ആണെന്ന് പറയാം. 902 00:51:19,960 --> 00:51:22,880 അതെങ്ങനെ? അവൻ പതുങ്ങി നിൽക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും കിടക്കയുണ്ടാക്കി. 903 00:51:24,320 --> 00:51:26,720 ബഹുമതികൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 904 00:51:26,720 --> 00:51:28,480 നിങ്ങൾ ഇത് എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്? 905 00:51:28,480 --> 00:51:30,080 അവൻ്റെ ടി-ഷർട്ടുകൾക്ക് കീഴിൽ. 906 00:51:30,080 --> 00:51:31,960 മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും പോലെ അതേ കരാർ. 907 00:51:31,960 --> 00:51:34,800 ഈ ആളെ കിട്ടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഹും. 908 00:51:45,120 --> 00:51:47,520 സാബിയും ഒരു ലക്ഷ്യമായിരുന്നു. 909 00:51:47,520 --> 00:51:49,440 അവൾ പണയം വെച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 910 00:52:00,840 --> 00:52:02,680 ഇതാണ് DI കിർസ്റ്റൺ ലോംഗാക്രെ. 911 00:52:02,680 --> 00:52:05,040 നിങ്ങൾ ഒരു ഫോണിൽ നിന്ന് ഡിഎൻഎ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ നോക്കുകയായിരുന്നു 912 00:52:05,040 --> 00:52:08,160 ആൻറണി ചാപ്മാൻ കൊലപാതകം നടന്ന സ്ഥലത്ത് ഞങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചു. അത് ശരിയാണ്. 913 00:52:08,160 --> 00:52:11,840 നിങ്ങളുടെ പ്രിലിമിനറികൾ എനിക്ക് ലഭിക്കുമോ? എത്രയും വേഗം, ദയവായി. 914 00:52:11,840 --> 00:52:13,320 നന്ദി. 915 00:52:13,320 --> 00:52:15,440 സന്ദേശ മണിനാദങ്ങൾ 916 00:52:15,440 --> 00:52:16,920 ബാക്കപ്പ് ഇവിടെയുണ്ട്. 917 00:52:16,920 --> 00:52:19,360 അവരെ മുന്നിൽ കാണാൻ ആരെയെങ്കിലും വേണം. 918 00:52:21,160 --> 00:52:22,400 ഞാൻ പോകണോ? 919 00:52:22,400 --> 00:52:25,360 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 920 00:52:46,760 --> 00:52:48,600 മൊബൈൽ വളയങ്ങൾ 921 00:52:48,600 --> 00:52:49,840 ക്ഷമിക്കണം. 922 00:52:52,520 --> 00:52:54,080 ഹേയ്. 923 00:52:54,080 --> 00:52:55,600 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാമോ? 924 00:52:55,600 --> 00:52:58,080 ഏർ, ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല. 925 00:52:58,080 --> 00:52:59,520 എങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. 926 00:52:59,520 --> 00:53:01,960 ഞങ്ങൾ കോട്ടേജിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്ത ഫോൺ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 927 00:53:01,960 --> 00:53:03,840 അത് ചാപ്മാൻ്റേതല്ല. 928 00:53:03,840 --> 00:53:05,120 സാബിയുടേതാണ്. 929 00:53:05,120 --> 00:53:07,840 അവളുടെ പക്കൽ ഫോൺ ഇല്ലെന്ന് അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 930 00:53:10,320 --> 00:53:11,800 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? 931 00:53:11,800 --> 00:53:14,080 അതെ, എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ. 932 00:53:19,200 --> 00:53:23,040 നിന്റെ സഹായത്തിന് നന്ദി. അത് ഏറെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു. 933 00:53:23,040 --> 00:53:26,080 ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ജോലി വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കണം. 934 00:53:26,080 --> 00:53:27,680 ശുഭരാത്രി നേരുന്നു. 935 00:53:33,800 --> 00:53:36,000 ശരി, ഞാൻ സംസാരിക്കാം. 936 00:53:36,000 --> 00:53:39,440 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ചാപ്മാൻ ആണെങ്കിൽ, എന്ത് വിലകൊടുത്തും നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സംരക്ഷിക്കുന്നത്? 937 00:53:39,440 --> 00:53:41,680 നിങ്ങളുടെ മകൾ. ശരിയാണ്. 938 00:53:41,680 --> 00:53:43,800 അങ്ങനെ ചാപ്മാൻ 18ന് ദുബായിലേക്ക് പോയി. 939 00:53:43,800 --> 00:53:46,640 അതിനാൽ, അവൻ തൻ്റെ വെയർഹൗസ് പാസ് ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, അവൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാമായിരുന്നു. 940 00:53:46,640 --> 00:53:50,080 അവൻ കണ്ടെത്തി, ഫൂട്ടേജ് ഇല്ലാതാക്കി, അവളെ രാജ്യത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. 941 00:53:50,080 --> 00:53:51,640 സാബി ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 942 00:53:51,640 --> 00:53:53,000 എനിക്കറിയില്ല. 943 00:53:53,000 --> 00:53:54,760 എനിക്ക് അവളെ കണ്ടെത്തണം. 944 00:53:57,840 --> 00:53:59,600 അവൾ നെടുവീർപ്പിടുന്നു 945 00:54:16,720 --> 00:54:19,240 സമീപത്ത് കൂട്ടക്കരച്ചിൽ 946 00:54:20,640 --> 00:54:22,160 ZIPPING 947 00:54:30,160 --> 00:54:32,720 എൻ്റെ പേര് കിർസ്റ്റൺ. ഞാനൊരു പോലീസ് ഡിറ്റക്ടീവാണ്. 948 00:54:32,720 --> 00:54:35,120 ഈ വസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു. 949 00:54:36,120 --> 00:54:37,320 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു. 950 00:54:38,760 --> 00:54:41,600 ശരി. അപ്പോൾ, ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 951 00:54:42,640 --> 00:54:44,040 നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി? 952 00:54:45,440 --> 00:54:46,720 നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക! 953 00:54:48,040 --> 00:54:50,400 നിങ്ങൾ നീങ്ങിയാൽ, നിങ്ങൾ വിളിച്ചാൽ, 954 00:54:50,400 --> 00:54:52,600 നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സ്പർശിച്ചാൽ... 955 00:54:54,120 --> 00:54:55,440 ..ഞാൻ നിൻ്റെ കഴുത്ത് ഒടിക്കും. 956 00:54:56,480 --> 00:54:58,280 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം. 957 00:54:58,280 --> 00:55:00,920 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് സംസാരിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. 958 00:55:00,920 --> 00:55:02,760 നിനക്ക് എൻ്റെ പേര് അറിയാമോ? 959 00:55:02,760 --> 00:55:04,680 റോസ് സതർലാൻഡ്. 960 00:55:04,680 --> 00:55:06,920 നിങ്ങൾ ഒരു യുദ്ധ വിദഗ്ധനാണ്, അല്ലേ? 961 00:55:06,920 --> 00:55:08,640 ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നതേയുള്ളൂ. 962 00:55:10,160 --> 00:55:12,160 എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ തിരികെ വരുന്നു. 963 00:55:12,160 --> 00:55:13,640 എനിക്കറിയാം. 964 00:55:13,640 --> 00:55:15,920 അതിനാൽ, ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ ഒന്നും ചെയ്യില്ല. 965 00:55:18,520 --> 00:55:20,120 നിങ്ങളുടെ മുൻവശത്ത് കിടക്കുക. 966 00:55:21,520 --> 00:55:22,720 ഇല്ല. 967 00:55:22,720 --> 00:55:24,040 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ചെയ്യുക. 968 00:55:24,040 --> 00:55:26,200 ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല, എനിക്ക് കഴിയും ... 969 00:55:26,200 --> 00:55:29,960 ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്! വീട്ടിൽ എനിക്കും ഒരു മകളുണ്ട്... മിണ്ടാതിരിക്കൂ! 970 00:55:31,080 --> 00:55:32,640 നീ വന്ന് എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ, 971 00:55:32,640 --> 00:55:34,920 അതായിരിക്കും നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും നല്ലത്. 972 00:55:34,920 --> 00:55:37,320 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 973 00:55:37,320 --> 00:55:39,240 ആൻ്റണി ചാപ്മാൻ കാരണം. 974 00:55:39,240 --> 00:55:41,400 അവനെ കൊല്ലാൻ ആരോ നിന്നെ കൂലിക്ക് ഏൽപ്പിച്ചു 975 00:55:41,400 --> 00:55:43,840 ഇപ്പോൾ അവർ നിന്നെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 976 00:55:43,840 --> 00:55:46,120 ആ വ്യക്തിയോട് നിങ്ങൾ ഒന്നും കടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 977 00:55:47,040 --> 00:55:50,840 ആരോ ചാപ്മാനെ കുറ്റം ചുമത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ ഭാഗമാണോ? 978 00:55:50,840 --> 00:55:52,840 അതാണ് ബോൾക്സ്. അല്ല, സത്യമാണ്. 979 00:55:54,960 --> 00:55:56,920 എന്തുകൊണ്ട്? അവർ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 980 00:55:57,960 --> 00:56:00,480 അവൻ തീവ്രവാദിയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞോ? അവർ അത് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, 981 00:56:00,480 --> 00:56:03,760 അവർ നിന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണ്... വായ് അടയൂ! 982 00:56:14,280 --> 00:56:16,120 നിന്നെ കൊല്ലുന്നത് എൻ്റെ ജോലിയല്ല. 983 00:56:42,600 --> 00:56:44,720 സ്‌കഫ്ലിംഗ് 984 00:56:47,520 --> 00:56:48,960 അവൻ ഞരങ്ങുന്നു 985 00:56:48,960 --> 00:56:50,000 വൂ! 986 00:56:52,120 --> 00:56:53,440 അത് നിയമപരമല്ല. 987 00:56:53,440 --> 00:56:54,800 ഒരു വിസിൽ ഞാൻ കേട്ടില്ല. 988 00:56:54,800 --> 00:56:56,720 ഞാൻ അടുത്ത തവണ ഒന്ന് കൊണ്ടുവരാം. 989 00:57:23,400 --> 00:57:25,000 എന്താ സാബി നീ ചെയ്യുന്നത്? 990 00:57:26,600 --> 00:57:28,360 ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രധാന കെട്ടിടത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകും. 991 00:57:28,360 --> 00:57:29,800 സ്ലൈസിംഗ് 992 00:57:31,480 --> 00:57:33,640 എനിക്ക് അവളെ ലഭിച്ചു! വെറുതെ വിടൂ! 993 00:57:33,640 --> 00:57:35,680 ഞാൻ പോകട്ടെ! ഉപേക്ഷിക്കൂ!