1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:02,200 --> 00:00:06,877 جولیا: چێستەر میڵ شوێنێکە وەک هەر شتێکی تر. لانی کەم جاران وابوو. 2 00:00:07,040 --> 00:00:10,716 تا لە باقی بڕابووین لە جیهان لەلایەن قوبەیەکی نهێنی. 3 00:00:13,120 --> 00:00:14,554 [MOOS] 4 00:00:14,720 --> 00:00:18,760 جولیا: نەبینراو، لەناونەچوو، هەڵنەهاتوو. 5 00:00:18,920 --> 00:00:20,752 ئێمە گیری خواردووین. 6 00:00:20,920 --> 00:00:23,435 جولیا: ئێمە نازانین لە کوێوە هاتووە یان بۆچی لێرەیە، 7 00:00:23,600 --> 00:00:25,761 بەڵام ئێستا کە هەموومان گیری خواردووین لە ژێر قوبە پێکەوە، 8 00:00:25,960 --> 00:00:27,519 هیچ کام لە نهێنییەکانمان سەلامەت نین. 9 00:00:28,200 --> 00:00:30,715 - دەزانم جونیۆر. - باسی چی دەکەیت؟ 10 00:00:30,920 --> 00:00:32,274 دەربارەی ئەنجی. 11 00:00:32,880 --> 00:00:34,758 سڵاو؟ 12 00:00:37,240 --> 00:00:40,597 کەس شوێنت ناکەوێت لە هەر شوێنێک هەرگیز 13 00:00:40,760 --> 00:00:42,592 کاتێک دەبیستن تەنها بە تەواوی تۆ کێیت. 14 00:00:44,400 --> 00:00:46,869 پلانی سەربازی بۆ هەڵدانی مووشەکێکی بەهێز 15 00:00:47,040 --> 00:00:48,480 بە هیوای لەناوبردنی قوبە. 16 00:00:48,640 --> 00:00:51,075 باشە، هەمووتان، لە شوێنی خۆیان بمێننەوە، ئارام بمێنەرەوە. 17 00:01:06,120 --> 00:01:08,112 جۆ: باوەڕ ناکەم. 18 00:01:08,280 --> 00:01:10,078 قوبە هێشتا لێرەدایە. 19 00:01:10,240 --> 00:01:12,994 نۆری: باشە ئەوان چۆڵیان کرد هەمووان لە دەرەوە. 20 00:01:18,760 --> 00:01:21,434 هێی ئێوە باشن؟ 21 00:01:21,640 --> 00:01:25,316 - بینیمان مووشەکەکە بەر قوبە. جۆ: تەنانەت چەقۆیەکیشی تێدا دانەناوە. 22 00:01:25,840 --> 00:01:28,992 نۆری: لە چی دروست کراوە ئەگەر بۆمبێک نەیتوانی بیتەقێنێتەوە؟ 23 00:01:29,160 --> 00:01:32,710 ئەو ڕاست دەکات. ئەوە چۆن دەکرێت؟ 24 00:01:32,880 --> 00:01:35,349 نازانم. هیچ لەم شتە هەر مانایەکی هەیە. 25 00:01:35,520 --> 00:01:38,911 دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بڵێیت. هێشتا وەکو کونی منداڵ نەرمە. 26 00:01:39,080 --> 00:01:41,879 لە دواوە بمێنەرەوە. لە دواوە بمێننەوە هەمووان. 27 00:01:42,080 --> 00:01:44,117 شێریف پێرکنز لەبیرتە؟ 28 00:01:44,280 --> 00:01:46,636 دەست لێدان لەو شتە ئامێرە نەفرەتییەکەی پەیسمەیکەرەکەی تەقاندەوە. 29 00:01:46,800 --> 00:01:47,836 نۆری! 30 00:01:48,800 --> 00:01:50,519 نۆری: دایە! 31 00:01:51,920 --> 00:01:55,994 - ئای خوایە تۆ باشیت؟ نۆری: ببورە کە ڕامکرد. 32 00:01:56,160 --> 00:01:58,038 ئەگەر شتێک بەسەرتدا هاتبا... 33 00:02:00,160 --> 00:02:02,117 جیم: لیندا، جێگرەکانت لە کوێن؟ 34 00:02:02,280 --> 00:02:04,954 پێت وایە هەوڵی دۆزینەوەی کێ دەدەم؟ جونیۆرت بینیوە؟ 35 00:02:05,120 --> 00:02:07,200 چۆڵی نەکرد بۆ کارگەکە لەگەڵ هەموو کەسێکی تر. 36 00:02:07,320 --> 00:02:09,551 بەڵێ، دەزانم، من خۆم بەدوایدا گەڕام. 37 00:02:09,720 --> 00:02:11,677 بەڵام ئەو کوڕێکی گەورەیە. دەتوانێت مامەڵە لەگەڵ خۆیدا بکات. 38 00:02:11,840 --> 00:02:14,150 بەڵێ باشە من ناتوانم هەمان شت بڵێم دەربارەی ڕێبەر کۆگینز. 39 00:02:14,360 --> 00:02:17,398 کارتەر تەرمی خۆی لە لای قوبە دۆزیەوە کە ڕۆژی سەردانکەرانمان هەبوو. 40 00:02:18,840 --> 00:02:20,832 پەروەردگاری باش. 41 00:02:21,000 --> 00:02:23,640 - کۆگینز مردووە؟ لیندا: ئامێری بیستنی تەقیەوە. 42 00:02:23,800 --> 00:02:26,190 دەبێ دەستی لە قوبە و تەنها سووری کردەوە. 43 00:02:27,320 --> 00:02:29,630 ئۆلی: یەکەم دوک، ئێستا ڕێبەر؟ 44 00:02:29,800 --> 00:02:31,678 چەندمان تر ئایا ئەم شتە دەکوژێت؟ 45 00:02:31,880 --> 00:02:34,031 تەنها ئارام بگرە ئۆلی. تۆ خەڵک دەترسێنیت، باشە؟ 46 00:02:34,200 --> 00:02:37,352 ئێستا کەمێک درەنگ بووە بۆ ئەوە. ئێمە... مافی ئەوەی هەیە بزانێت چی ڕوودەدات. 47 00:02:37,520 --> 00:02:40,035 پێشتر هەموومان کۆبوونەوەمان کردووە و ئێمە ڕزگارمان بوو، باشە؟ 48 00:02:40,200 --> 00:02:43,079 - بەڵێ، تا خواردنمان لێرە تەواو دەبێت. - کارەبا چۆنە؟ 49 00:02:43,240 --> 00:02:45,800 - خەریکە پڕۆپانم تەواو بوو. - جەهەنەم، دوێنێ ڕامکرد. 50 00:02:45,960 --> 00:02:48,350 گەرمکردنەوەی شۆربای قوتوو بووە لە شووشەکەمدا. 51 00:02:48,560 --> 00:02:50,761 پێشنیار دەکەم ئەمە وەربگرین بۆ کۆبوونەوەیەکی شارەوانی. دەتوانین... 52 00:02:50,880 --> 00:02:53,440 چی، بۆ ئەوەی بتوانیت بەردەوام بیت لە چەناگە لە کاتێکدا خەڵکی زیاتر دەمرن؟ 53 00:02:53,600 --> 00:02:55,671 هێی، چەناگەی من ئێمەی گرتووە لە ڕێگەی زۆرەوە، ئۆلی. 54 00:02:55,840 --> 00:02:58,081 بۆچی بە هێشتنەوە هاوکاری ناکەیت سەرە نەفرەتیەکەت لەسەر ڕاست؟ 55 00:02:58,200 --> 00:03:00,271 تکایە دەتوانین تەنها لێرە دەربچین؟ 56 00:03:00,440 --> 00:03:02,557 بەڵێ، پێش ئەوەی شەڕێک سەرهەڵبدات. 57 00:03:02,720 --> 00:03:07,158 - ئەمڕۆ وەک سەد پلە وایە. - با بگەڕێینەوە سەر سەیارەکە. 58 00:03:07,320 --> 00:03:08,834 جۆ، دەتوانیت لەگەڵ ئێمە بێیت. 59 00:03:11,960 --> 00:03:14,191 ڕاستگۆیانە کەمێک ترسام. 60 00:03:16,960 --> 00:03:19,600 چی ڕوودەدات کاتێک... هەموو شتێکمان تەواو دەبێت؟ 61 00:03:20,400 --> 00:03:22,517 ئەو کاتە چی بکەین؟ 62 00:03:24,640 --> 00:03:26,597 نازانم. 63 00:03:27,600 --> 00:03:29,637 [STATIC SCREECHING لە ڕێگەی ڕادیۆوە] 64 00:03:31,200 --> 00:03:33,317 واکیەکان کار ناکەن. 65 00:03:34,720 --> 00:03:36,632 ناتوانم فرێکوێنسییەک بەدەست بهێنم. 66 00:03:37,560 --> 00:03:41,315 هێی، باربی، تا دەتوانم بگەمە جێگرەکانم، 67 00:03:42,240 --> 00:03:43,594 پێویستم بە دەستێکی تر دەبێت. 68 00:03:46,240 --> 00:03:49,711 یارمەتیت دەدەم، بەڵام پێویستم بە نیشانەکەت نییە. 69 00:03:52,080 --> 00:03:55,596 وەرە، من بەرزکەرەوەیەکت پێ دەدەم بۆ ناو شار. دەتوانین باس لەوە بکەین کە ئەمە چۆن کاردەکات. 70 00:03:55,760 --> 00:03:57,956 من سەرم دەبڕم بۆ ئیزگەی ڕادیۆیی. 71 00:03:58,120 --> 00:04:00,430 بزانە هیچ شتێک هەڵدەگرن یان نا لە دەرەوە. 72 00:04:01,800 --> 00:04:05,271 - دواتر دەتبینم؟ - بەڵێ باشە. 73 00:04:05,440 --> 00:04:08,353 ئۆلی: دەزانی ئەمە مانای چییە، خەڵکینە. ئێمە هەرگیز لێرە دەرناچین. 74 00:04:08,520 --> 00:04:10,796 ئەندریا: ئۆلی، لانیکەم کێڵگەیەکت هەیە بۆ ئەوەی خۆراک بە خۆت بدەیت. 75 00:04:10,960 --> 00:04:12,474 ئەی باقی ئێمە؟ 76 00:04:12,640 --> 00:04:14,472 جیم: ئێوە قسەی منتان هەیە خەڵک. 77 00:04:14,640 --> 00:04:17,109 کەس برسی نابێت لە چێستەر میڵ. 78 00:04:22,480 --> 00:04:24,870 شێتانەیە. 79 00:04:25,040 --> 00:04:27,350 پێنج خولەک لەمەوبەر، پێم وابوو دەمرین. 80 00:04:30,760 --> 00:04:33,798 خراپترە نەزانیت چی لە دوای ئەوە دێت. 81 00:04:34,000 --> 00:04:36,834 پێویست ناکات بترسیت ئەنجی. 82 00:04:38,960 --> 00:04:41,475 ئایا تێبینیت نەکرد ئێستا جێگرم؟ 83 00:04:42,680 --> 00:04:47,436 خەڵک متمانەیان پێم هەیە، هەروەک چۆن پێویستە. 84 00:04:49,520 --> 00:04:53,275 هەرچییەک ڕووبدات، من ئاگاداری تۆ دەبم. 85 00:04:58,320 --> 00:04:59,470 [GUNIOR GRUNTING] 86 00:05:01,880 --> 00:05:06,033 ئەنجی، ئەمە مەکە! ئەنجی! ئەنجی! 87 00:05:06,240 --> 00:05:09,836 ئەلیس: تەنها با لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکەم. با لە سەیارەکە دەربچم. 88 00:05:11,680 --> 00:05:14,115 بۆ وات لێکردم بوەستم؟ چی خراپە؟ 89 00:05:14,280 --> 00:05:18,399 من تەنها... پێویستم بە هەندێک هەوایە. لەوێدا گەرمە دەکوڵێت. 90 00:05:18,560 --> 00:05:20,472 - دایە تۆ باشیت؟ - ئەو ژنە باشە. 91 00:05:20,640 --> 00:05:24,270 ئەلیس، تەنها سواری ئۆتۆمبێلەکە ببەوە. من تەقاندنەوەی a.c. 92 00:05:24,440 --> 00:05:27,672 ئەلیس: گەشتەکەمان کاتژمێر چەندە؟ - چ گەشتێک؟ 93 00:05:27,840 --> 00:05:31,311 - بۆ L.A. نامەوێت لەدەستی بدەم. نۆری: دایە، ئاگاداربە! 94 00:05:31,480 --> 00:05:33,358 [هۆرن هۆنک لێدان] 95 00:05:33,560 --> 00:05:35,040 نۆری: دایە! 96 00:05:49,440 --> 00:05:50,760 ئای خوایە گیان. 97 00:05:53,560 --> 00:05:55,199 جۆ: پەلە بکە. 98 00:05:55,760 --> 00:05:57,877 نۆری: تۆ باشیت؟ جۆ: کاکە تۆ باشیت؟ 99 00:05:58,080 --> 00:06:00,595 - بڕۆ، بڕۆ، دەستی بگرە! جۆ: من تۆم دەستکەوتووە. 100 00:06:00,760 --> 00:06:02,353 نۆری: ئێمە دەرت دەهێنین، باشە؟ 101 00:06:02,520 --> 00:06:04,239 یارمەتیم بدە دەریبهێنم. 102 00:06:27,360 --> 00:06:29,352 [SIREN WAILS] 103 00:06:32,920 --> 00:06:36,231 لیندا: هەمووان باشن؟ چی ڕوویدا؟ 104 00:06:36,400 --> 00:06:39,240 ئەلیس نەیبینی بارهەڵگرەکە دێت. شۆفێرەکە لای خۆیدا و خۆی بە تاوەرەکەدا کێشا. 105 00:06:39,400 --> 00:06:41,119 جۆ و نۆری تەنها لە کاتی خۆیدا دەریهێنا. 106 00:06:41,280 --> 00:06:44,591 باشە، ئەوم دەستکەوت. کارێکی باشە ئێوەی بەڕێز. 107 00:06:48,800 --> 00:06:50,917 بۆرییەکە شتێکی ڕۆشتووە. 108 00:06:51,560 --> 00:06:53,040 تاوەرەکەت لە کوێیە ئاوەکەی لە؟ 109 00:06:53,200 --> 00:06:56,398 دەریاچەی ئیستپۆینت. سەرچاوەی سەرەکی ئێمەیە. 110 00:06:56,600 --> 00:06:57,961 باشە ئێمە لەوێشەوە ئاو ڕادەکێشین. 111 00:06:58,080 --> 00:07:00,515 لەم نێوەندەدا، پێویستە سەیری بکەین. 112 00:07:03,440 --> 00:07:05,352 باشە، سەیرم بکە، سەیرم بکە. 113 00:07:05,520 --> 00:07:07,876 ئەلیس، کەی دواجارە ئەنسۆلینەکەت خواردووە؟ 114 00:07:08,040 --> 00:07:11,920 ڕام کردە دەرەوە. لەگەڵ شێتی بۆمبەکەدا و هەموو شتێک، من تەنها... 115 00:07:12,080 --> 00:07:13,275 شوێنپێم لەدەستدا. 116 00:07:13,440 --> 00:07:16,000 وەرە ئێمە دەتگەیێنین بۆ کلینیکەکە لە ئێستادا. 117 00:07:19,160 --> 00:07:22,437 - چی خراپە لە دایکت؟ - نەخۆشی شەکرەیە. 118 00:07:22,600 --> 00:07:25,320 جۆرێک لەدەستی دەدات کاتێک لەبیری دەکات ئەنسۆلینەکەی بخوات. 119 00:07:25,480 --> 00:07:27,472 [STATIC CRACKLING] 120 00:07:28,840 --> 00:07:30,069 [ئاهێک] 121 00:07:30,840 --> 00:07:31,876 [STATIC SCREECHING] 122 00:07:32,040 --> 00:07:33,394 ئەو ژاوەژاوە چییە؟ 123 00:07:33,560 --> 00:07:35,677 نازانم، بەڵام پەخشەکەمان جام دەکات. 124 00:07:35,840 --> 00:07:37,480 جۆرێک لە دەنگەکان وەکو ئەو بێگانەیەی لە فیلمی Aliens ەوە هاتووە. 125 00:07:37,680 --> 00:07:40,639 جولی: باشە، هەموو واکیەکانی پۆلیس هەمان دەنگ دەدەن. 126 00:07:40,800 --> 00:07:43,793 ئایا دۆدی هیچ سەربازییەک هەڵدەگرێت قسەکردن لە دەرەوەی قوبە؟ 127 00:07:44,800 --> 00:07:46,029 Screech ئەوەش جام دەکات. 128 00:07:46,200 --> 00:07:50,114 وە ئەگەر بەم دەنگە بەرزە بێت، پاشان ڕەنگە سەرچاوەکە نزیک بێت. 129 00:07:50,320 --> 00:07:53,677 - تا چەند نزیکە؟ - باشترین پێشبینی؟ یەک دوو میل. 130 00:07:53,840 --> 00:07:56,355 کەواتە لەناو میلەکەی چێستەردایە؟ 131 00:07:57,400 --> 00:08:00,199 [هەردووکیان ئاهێک] 132 00:08:00,360 --> 00:08:02,670 گوێ بگرە ئەگەر ئەوەندە نزیکە، ڕەنگە بتوانین بیدۆزینەوە. 133 00:08:02,840 --> 00:08:04,832 دۆدی: هەنگاوێک لە پێش تۆوە جولیا. 134 00:08:05,040 --> 00:08:07,032 [یاگی بیپنگ] 135 00:08:08,680 --> 00:08:10,990 تەنانەت دەمەوێت بزانم ئەوە چییە؟ 136 00:08:11,160 --> 00:08:12,958 ئێمەی سەرانی ڕادیۆ پێی دەڵێین یاگی. 137 00:08:13,120 --> 00:08:14,961 من ڕیگم کرد بۆ ئەوەی شوێنی سەرچاوەکە بدۆزمەوە لە قیژە 138 00:08:15,120 --> 00:08:17,589 بە بەکارهێنانی سێگۆشەی فرێکوێنسی. 139 00:08:17,760 --> 00:08:20,673 سەیرکە، ئەم قیژە هەرچییەک بێت، ناتوانێت ڕێکەوت بێت 140 00:08:20,840 --> 00:08:24,151 کە هەر وەک مووشەکەکە دەستی پێکردووە خەریک بوو بەر قوبە. 141 00:08:24,320 --> 00:08:26,039 تۆ بیر لە قوبە هەوڵی هاوارکردنی دەدا؟ 142 00:08:26,200 --> 00:08:28,669 - یان خۆی بپارێزێت. دۆدی: کێ دەزانێت؟ 143 00:08:28,840 --> 00:08:32,072 بەڵام ئەگەر وابوو، لەوانەیە وابێت چی خۆی قوبە دروست دەکات. 144 00:08:32,280 --> 00:08:35,717 تەنها دەبێت شوێن سیگناڵەکە بکەوین بۆ سەرچاوەی کارەبا. 145 00:08:35,880 --> 00:08:39,556 باشە ئەگەر ئەوە ڕاست بێت، پاشان ئەگەر بتوانین شوێنپێی بگرین... 146 00:08:39,720 --> 00:08:42,189 ڕەنگە بتوانین بیکوژێنینەوە. 147 00:08:45,120 --> 00:08:49,911 ئەوە هیچ شتێکی من نییە، بەڵام تۆ بەختت باشە کە ئەوت هەیە. 148 00:08:50,080 --> 00:08:51,799 ئەو؟ 149 00:08:51,960 --> 00:08:53,917 چاوم هەیە، دەزانی. 150 00:08:54,080 --> 00:08:57,039 ئای من و جولیا بە تەواوی بابەتی نین. 151 00:08:57,200 --> 00:09:01,399 باشە لە پریشکەکانەوە کە فڕینم بینی، تۆ دەبێ وا بیت. 152 00:09:02,400 --> 00:09:05,552 من دەکوژم بۆ ئەوەی ئێستا ڕستی بگەڕێتەوە. 153 00:09:05,720 --> 00:09:09,236 - ئێوە دوو کەس چەندە پێکەوەن؟ - سێ ساڵ. 154 00:09:09,440 --> 00:09:11,113 بڕیارە هاوسەرگیری بکەین مانگی داهاتوو. 155 00:09:11,320 --> 00:09:14,438 بەڵام ئێستا تەنها وا دیارە هەندێک خەون کە دروستم کردووە. 156 00:09:19,960 --> 00:09:21,553 چی بە جەهەنەم؟ 157 00:09:30,840 --> 00:09:33,912 نابێت لە دەرەوە بیت. ڕۆژێک پێشتر تەنها لێرە بووم. 158 00:09:34,080 --> 00:09:35,560 ئەنسۆلینت هەبوو. 159 00:09:35,760 --> 00:09:37,956 ئادامز: ئێمە ٢٣ تووشبووی شەکرەمان هەیە لە چێستەر میڵ. 160 00:09:38,120 --> 00:09:41,238 دابینکردنی ئەنسۆلینمان نەماوە. 161 00:09:41,720 --> 00:09:43,313 دەرمانخانە دەبێت هەندێکی هەبێت. 162 00:09:43,720 --> 00:09:45,360 کاتێک ڕێبەر کۆگینز شوێنەکەی تاڵان کرد، 163 00:09:45,560 --> 00:09:48,234 هەموو ئەو دەرمانانەی خواردووە، لەوانەش ئەنسۆلین. 164 00:09:50,280 --> 00:09:53,034 بڕیارە چی بکەین؟ 165 00:09:55,680 --> 00:09:57,239 ئادامز: نوێژ بکە. 166 00:10:02,560 --> 00:10:04,358 جیم، ئێمە دۆخێکمان هەیە. 167 00:10:04,520 --> 00:10:06,400 - تاوەری ئاوەکە... جیم: بەڵێ، دەزانم، کەوتە خوارەوە. 168 00:10:06,520 --> 00:10:09,160 تەنها دەبێت ئاوەکەمان وەربگرین لە دەریاچەی ئیستپۆینتەوە. 169 00:10:09,320 --> 00:10:10,800 ناتوانێت. 170 00:10:14,320 --> 00:10:15,640 چی دەکەیت؟ 171 00:10:23,160 --> 00:10:26,278 ئەمە ئاوی دەریاچەیە. بە میتانی پیس بووە. 172 00:10:26,440 --> 00:10:28,397 دەبێ بڕینی کردبێت گیرفانێکی کانزایی ژێر زەوی 173 00:10:28,600 --> 00:10:29,875 کاتێک قوبە هاتە خوارەوە. 174 00:10:30,280 --> 00:10:31,396 بۆیە ناخورێتەوە. 175 00:10:31,880 --> 00:10:33,678 بەڵێ، تا ئەو کاتەی ئێمە بزانین چۆن فلتەری بکەین. 176 00:10:33,840 --> 00:10:36,309 ئەی باران؟ 177 00:10:36,480 --> 00:10:38,836 ئایا ئەو قوبە بەس بەرزە بۆ ئەوەی هەوری زریان دروست بێت؟ 178 00:10:39,000 --> 00:10:40,639 هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 179 00:10:41,920 --> 00:10:46,472 دەزانی زۆر کەس وەرناگرێت کاتی ناسینی شارۆچکەکەیان. 180 00:10:46,640 --> 00:10:48,359 شەرمەزارییە، بەڕاستی. 181 00:10:48,520 --> 00:10:50,079 لێرە مێژوو هەیە. 182 00:10:50,240 --> 00:10:52,550 ڕاست لە حەوشەی ماڵەکانی خۆماندا. 183 00:10:52,720 --> 00:10:55,554 باپیرم ئەم نەخشەیەی پێدام کاتێک منداڵ بووم. 184 00:10:55,720 --> 00:11:00,317 پێشتر چەندین کاتژمێرم بەسەر دەبرد لە وردبینیکردن لەسەری، فێربوونی لایەی خاکەکە. 185 00:11:00,480 --> 00:11:03,279 بیری ئارتێزی هەیە لە ژێر میلەکەی چێستەر. 186 00:11:03,440 --> 00:11:06,478 ئێستا، هەندێکیان تا ئێستا وشک بوون، 187 00:11:06,680 --> 00:11:09,878 بەڵام ئەم یەکە لێرە هێشتا بە توندی دەڕژێت. 188 00:11:10,040 --> 00:11:12,999 ڕاست لە ژێرەوەیە شوێنی ئۆلی دێنسمۆر. 189 00:11:13,160 --> 00:11:15,197 وە من پێشبینی دەکەم ئەو خاوەنی مافەکانە. 190 00:11:15,400 --> 00:11:16,840 - دەبێت بچین بیبینین. جیم: نەخێر، نەخێر. 191 00:11:17,000 --> 00:11:20,391 من ئەوەندە ماوە ئۆلیم ناسیوە کە بزانم کە دەتوانێت ئازاری کەر بێت، 192 00:11:20,560 --> 00:11:22,950 بۆیە دەچم قسەی لەگەڵ دەکەم. 193 00:11:33,680 --> 00:11:34,716 JUNIOR: باوکە. 194 00:11:35,920 --> 00:11:37,400 لە کوێ بوویت؟ تۆ باشە؟ 195 00:11:37,560 --> 00:11:39,313 من ناتوانم ئەنجی بدۆزمەوە. 196 00:11:39,480 --> 00:11:40,994 - ئەو کچە نەماوە. - ئایا ئەو لەگەڵ تۆ بوو 197 00:11:41,160 --> 00:11:44,870 - کەی بۆمبەکە تەقیەوە؟ - بەڵێ، بەڵام ئەو ڕزگاری بوو. 198 00:11:45,040 --> 00:11:46,076 باشە، ئەوا ئەو بدۆزەرەوە. 199 00:11:46,240 --> 00:11:48,755 ئەگەر دەمی بکاتەوە سەبارەت بە قفڵکردن... 200 00:11:49,240 --> 00:11:50,959 ئێستا، من بەدوایدا دەگەڕێم. 201 00:11:51,680 --> 00:11:53,717 جگە لەوەش تۆ ئەو کەسەی کە ڕێگەی پێدا بڕوات. 202 00:11:53,880 --> 00:11:55,792 نەفرەت، ئەمە دانەنێیت لەسەر من، جونیۆر. 203 00:11:55,960 --> 00:11:57,394 ئەمە فەسادی تۆیە. 204 00:11:57,560 --> 00:12:00,120 وە لە ئێستادا یەکێک لە خۆمم دەستکەوت، بۆیە بۆ جارێک لە ژیانتدا، 205 00:12:00,320 --> 00:12:02,755 کۆنترۆڵی زیانەکانی خۆت بکە. لەوێ دەربکە و ئەو کچە بدۆزەرەوە. 206 00:12:10,080 --> 00:12:13,278 باربی: هێی، کەواتە چەندە ئایا بیگ جیم ئۆلی دێنسمۆری ناسیوە؟ 207 00:12:13,440 --> 00:12:15,591 لیندا: بەو شێوەیەی کە دوک باسی کردووە، بە درێژایی ژیانیان. 208 00:12:15,760 --> 00:12:19,071 جیم و ئۆلی ڕۆژێک هاوڕێ دەبوون و پاشان دوژمنەکانی داهاتوو. 209 00:12:19,240 --> 00:12:21,516 لەسەر بەرگرێک پەچەیان دەکرد، 210 00:12:21,680 --> 00:12:24,275 بەڵام ئەوان شەڕیان لەسەر دەکرد هەفتەی دواتر شتێکی نوێ. 211 00:12:24,440 --> 00:12:27,433 وە باسی شەڕکردن بکەین، ڕەنگە پێویست بێت ئەمە بپشکنین. 212 00:12:27,640 --> 00:12:29,438 [هەموو قسەکردن] 213 00:12:31,800 --> 00:12:33,120 تێری: خەڵکینە، گوێ بگرن، ببورن، 214 00:12:33,280 --> 00:12:36,671 بەڵام تاکە پارەیەک کە دەتوانم وەریبگرم یان پرۆپانە یان پاترییە. 215 00:12:36,840 --> 00:12:39,480 کەواتە پارەکەمان ئێستا هیچ سوودێکی نییە؟ مەبەستم ئەوەیە پارەی کاشمان دەستکەوت. 216 00:12:39,640 --> 00:12:41,950 وە ئێمە چاوەڕێ بووین لێرە دەرەوە بۆ هەمیشە. 217 00:12:42,120 --> 00:12:44,112 تێری، لێرە چی ڕوودەدات؟ 218 00:12:44,960 --> 00:12:47,316 من تەنها هەوڵ دەدەم ڕوونی بکەمەوە واقیعی نوێ بۆ ئەم کەسانە. 219 00:12:47,960 --> 00:12:51,078 سەیرکە من ناتوانم خۆراک بە خێزانەکەم بدەم بە پارە کەس نایبات. 220 00:12:51,240 --> 00:12:52,276 جل و بەرگ: واقیعی نوێ؟ 221 00:12:52,720 --> 00:12:54,680 - بۆ من وەک فێڵێک دەنگ دەدات. - من هەوڵ نادەم... 222 00:12:54,840 --> 00:12:58,151 - هێی، وەرە کوڕان، وەرە. ئەندریا: ڕاستە دەریاچەکە وێران بووە؟ 223 00:12:58,320 --> 00:13:00,880 - گوێم لێیە ئاومان تەواو دەبێت. - ئەگەر تا ئێستا نەمانکردووە. 224 00:13:01,040 --> 00:13:02,793 دەستپێکردنی ترس و دڵەڕاوکێ یارمەتی کەس نادات. 225 00:13:02,960 --> 00:13:06,954 باشە؟ هەر کەسێک لێرەش هەیبووە پاتری کە دەتوانین بە قەرز بە درێس بدەین؟ 226 00:13:07,120 --> 00:13:08,759 کەس هەیە؟ 227 00:13:11,400 --> 00:13:13,437 سوپاس. 228 00:13:13,640 --> 00:13:15,677 پێویست بە زەنگی ئاگادارکردنەوە ناکات. 229 00:13:15,840 --> 00:13:17,320 ببورن کە دیمەنێکم دروست کرد. 230 00:13:18,000 --> 00:13:19,832 سوپاس بۆ تۆ شەریف. 231 00:13:20,680 --> 00:13:22,956 بەڕاستی باوەڕت بەوە هەیە؟ پێویست بە زەنگی ئاگادارکردنەوە ناکات؟ 232 00:13:23,120 --> 00:13:24,554 یاسای ژمارە یەک لە جێبەجێکردنی یاسا: 233 00:13:24,720 --> 00:13:26,916 هەمیشە باوەڕت بە... چاکەی ئەو کەسانەی کە خزمەتیان دەکەیت. 234 00:13:27,080 --> 00:13:29,356 ئەوەش ئەوەیە کە دوک فێری کردم لە یەکەم ڕۆژی کارەکەدا. 235 00:13:29,520 --> 00:13:33,719 - بەڵێ، وە ئەگەر سەلماندیان کە هەڵەیت؟ - یاسای ژمارە دوو: 236 00:13:36,760 --> 00:13:38,797 تۆ ئەوەی پێویستە بیکەیت ئەنجامی دەدەیت. 237 00:13:39,240 --> 00:13:42,392 - ئەوە بیرۆکەیەکی باش نییە. - بۆچی؟ 238 00:13:43,360 --> 00:13:44,520 مەبەستم ئەوەیە ئایا دەمانچەت نەبوو 239 00:13:44,680 --> 00:13:48,230 - کاتێک بەدوای ڕاندۆڵفدا ڕاوەستایت؟ - بەڵێ، بەڵام ڕاندۆڵف فرێدی کوشت. 240 00:13:48,400 --> 00:13:50,278 ئەم کەسانە... 241 00:13:52,200 --> 00:13:53,600 ئەم خەڵکە ترساون. 242 00:13:58,440 --> 00:14:03,231 ئەگەر ڕاستیت پێ بڵێم، منیش هەروا. 243 00:14:08,200 --> 00:14:11,238 جیم: ئۆلی! سڵاو! 244 00:14:11,400 --> 00:14:13,073 زۆر شت وەرناگرم لە سەردەمی خۆت. 245 00:14:13,240 --> 00:14:15,357 هەموو کاتێک لە جیهاندا بۆ تۆ، بیگ جیم. 246 00:14:15,880 --> 00:14:20,432 - کێشەی ئاومان بۆ دروست بوو. - ئەوە پەیوەندی بە منەوە هەیە، ئەه، چۆن؟ 247 00:14:20,600 --> 00:14:21,875 تۆ بیرێکت دەستکەوت، 248 00:14:22,040 --> 00:14:25,033 و خەڵکی چێستەر میڵ بەڕاستی دەتوانێت یارمەتی تۆ بەکاربهێنێت. 249 00:14:25,200 --> 00:14:29,558 - چی تێدایە بۆ من؟ - هەستکردن بە شانازی مەدەنی چۆنە؟ 250 00:14:30,960 --> 00:14:34,749 ئەوە شتێکی ئاساییە. تۆ هەمیشە من بە شتێکی ئاسایی وەربگرە، جیم. 251 00:14:34,920 --> 00:14:36,240 هەموو ئێمەی جووتیاران. 252 00:14:36,680 --> 00:14:37,716 تا ئێستا. 253 00:14:37,880 --> 00:14:41,078 هێشتا ئازارت هەیە ئەنجومەنی شارۆچکەکە کیپی برد لایەنی لێستەر لەسەر ئەو ناکۆکییەی سیاج؟ 254 00:14:41,240 --> 00:14:44,870 ئەو بەناو ناکۆکی سیاج حەوت دۆنم لە کێڵگەکەم لەدەستدا. 255 00:14:45,040 --> 00:14:46,633 ١٥ ساڵ لەمەوبەر بوو، ئۆلی. 256 00:14:46,800 --> 00:14:49,918 ئەوە دڵۆپێکە لە سەتڵەکەدا بە بەراورد بۆ ئەوەی من و تۆ چەندە دەگەڕێینەوە. 257 00:14:50,080 --> 00:14:52,037 منیش زانیم دەمتوانی حسابت بۆ بکەم. 258 00:14:52,240 --> 00:14:53,913 یاسا دەزانیت دەستەکانم لەسەر ئەوە بەست. 259 00:14:54,120 --> 00:14:56,077 وەک ئەوەی پێش ئێستا ئەوە تۆی ڕاگرتبێت. 260 00:14:56,240 --> 00:14:59,119 - نەفرەت، عەقڵانی بە ئۆلی. - من ڕێک ئەوەم کە دەبم. 261 00:14:59,280 --> 00:15:03,160 تۆ ئاوی منت دەوێت، دەبێت پارەی بدەیت. 262 00:15:04,720 --> 00:15:08,350 ئەمڕۆ لە قوبە، قسەت دەکرد سەبارەت بە کەمبوونەوەی پرۆپان. 263 00:15:08,520 --> 00:15:10,000 دەزانی، ئەو پڕۆپانەی کە پێویستە 264 00:15:10,160 --> 00:15:12,516 بۆ بەڕێوەبردنی سیستەمی ئاودێریەکەت و ماڵەکەت ڕووناک بکەرەوە. 265 00:15:12,720 --> 00:15:15,918 با پێشبینی بکەم. تۆ هەندێکت هەیە. 266 00:15:16,080 --> 00:15:17,116 - زۆرێک. - هێه. 267 00:15:17,280 --> 00:15:20,398 بۆچی سەرم سوڕنابێت جیم ڕێنی گەورە تەنها بەڕێکەوت هەیبووە 268 00:15:20,600 --> 00:15:23,434 ئەوەی کە میلەکەی چێستەر پێویستی پێیەتی لە ساتەوەختی قەیرانەکەیدا؟ 269 00:15:23,600 --> 00:15:24,920 هیچ شتێکی ترسناک نییە ئۆلی. 270 00:15:25,080 --> 00:15:27,754 تاون یەدەگێکی دەهێڵێتەوە لە حاڵەتی فریاگوزاریدا. 271 00:15:27,920 --> 00:15:29,320 [بزوێنەر دەست پێدەکات]. 272 00:15:29,480 --> 00:15:32,518 تۆ پرۆپانم بۆ بهێنە، شارۆچکە ئاوەکەی بەدەست دەهێنێت. 273 00:15:49,600 --> 00:15:51,751 کارتەر: تەنها لە کاتی خۆیدا. - شتەکان لە کۆنتڕۆڵ دەرچوون؟ 274 00:15:51,920 --> 00:15:53,360 هێشتا نا، بەڵام مەزاجەکە زۆر ناشرینە. 275 00:15:53,480 --> 00:15:55,472 باربی، بچۆ ژوورەوە و ئارامی لە تۆمارەکەدا بپارێزێت. 276 00:15:55,680 --> 00:15:58,149 کارتەر، لێشاوەکە خاو بکەرەوە لە خەڵک کە دەچنە ژوورەوە. 277 00:16:01,000 --> 00:16:03,231 جونیۆر، تۆ لە کوێ بوویت بە درێژایی بەیانی؟ 278 00:16:03,440 --> 00:16:06,353 ببورە لیندا، دۆخێکم بۆ هات پێویستە ئاگاداری... 279 00:16:06,520 --> 00:16:08,989 - بە دوای کەسێکدا دەگەڕێم. - باشە من پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی کارەکەت ئەنجام بدەیت. 280 00:16:11,640 --> 00:16:13,359 بەڕێزان، بەهۆی خواست، 281 00:16:13,520 --> 00:16:16,240 ئێمە ئێستا سنووردار دەکەین کڕینی هەر کڕیارێک 282 00:16:16,400 --> 00:16:18,631 بۆ کۆی گشتی دوو لیتر ئاو. 283 00:16:18,800 --> 00:16:22,396 کار لەسەر کۆلەکان بکە. تەنها بەردەوام بە لە زەردەخەنە و ئاگاداربە. 284 00:16:26,040 --> 00:16:28,509 JUNIOR: وایلۆن، کلینت، بیخەرەوە. 285 00:16:30,480 --> 00:16:32,915 باشە ئەمە نازدار نییە؟ جیمی گەورەی بچووک کە ڕۆڵی پۆلیس دەگێڕێت. 286 00:16:33,320 --> 00:16:35,391 - ئەوانە دابەزێنە و هەنگاو بنێ بۆ دواوە. - یان چی؟ 287 00:16:35,560 --> 00:16:38,394 - تۆ وانەیەکمان فێر دەکەیت؟ - ئەگەر ناچار بم. 288 00:16:39,160 --> 00:16:41,038 هێی، وەرە. ئایا تۆ جدییت؟ 289 00:16:41,200 --> 00:16:42,714 ئای دی ئەی: سڵاو! من یەکەمجار لێرە بووم! 290 00:16:42,880 --> 00:16:44,681 - کوڕەکەم نەخۆشە. پێویستم بەم شتەیە! - گرنگی پێنادەم! 291 00:16:44,840 --> 00:16:48,197 هێی، هێی، وەرە خانمان. هێی، بیکوژێنەرەوە. لێی بدە. 292 00:16:49,560 --> 00:16:51,040 نۆری: جۆ، من چی دەکەم؟ 293 00:16:52,040 --> 00:16:55,033 ناتوانم تەنها ڕێگە بە دایکم بدەم بمرێت. 294 00:16:56,320 --> 00:16:58,277 بەم شێوەیە نییە. 295 00:16:58,440 --> 00:17:01,114 پێم بڵێ چۆن یارمەتی بدەم. 296 00:17:01,640 --> 00:17:03,871 هەر شتێک دەکەم. 297 00:17:06,720 --> 00:17:07,870 بۆ کوێ دەچیت؟ 298 00:17:08,040 --> 00:17:10,160 پەرستار وتی کۆمەڵێک هەیە لە نەخۆشانی شەکرەی تر لە شارەکەدا. 299 00:17:10,320 --> 00:17:11,921 فایلەکانیان دەبێت... لێرە لە شوێنێکدا بە. 300 00:17:12,080 --> 00:17:14,480 پێت وایە خەڵک تەنها پێت دەدەن ئەنسۆلینەکەیان ئەگەر پرسیار بکەیت؟ 301 00:17:14,640 --> 00:17:15,994 کێ وتی پرسیار دەکەم؟ 302 00:17:16,160 --> 00:17:19,073 - نۆری... - ئەگەر بەدڵت نەبوو مەیە. 303 00:17:19,880 --> 00:17:21,560 جولیا: ئایا خەریکە لە سیگناڵەکە نزیک دەبینەوە؟ 304 00:17:22,640 --> 00:17:24,074 دۆدی: نەخێر. 305 00:17:24,240 --> 00:17:26,072 چی؟ 306 00:17:26,240 --> 00:17:27,913 سەرچاوەکەمان، لەناکاو، ئەوە دەجووڵێت. 307 00:17:28,440 --> 00:17:31,592 - چ جۆرە سەرچاوەیەکی هێز دەجوڵێت؟ - دڵنیا نیم. 308 00:17:33,760 --> 00:17:37,959 باشە، باشە، با بزانین دەتوانین ماڵەوە لەسەری. 309 00:17:42,760 --> 00:17:44,752 [جەماوەر هاوار دەکات]. 310 00:17:46,080 --> 00:17:47,116 کارتەر! 311 00:17:49,320 --> 00:17:51,960 بیگرە، بیگرە. چیمان دەست کەوت؟ 312 00:17:54,440 --> 00:17:57,000 نەخێر نەخێر نەخێر. 313 00:17:57,480 --> 00:18:00,951 - ئەنجی، لە کوێ بوویت؟ - ئۆی. ڕۆز. 314 00:18:02,120 --> 00:18:04,157 ڕۆز: ئایا تۆ باشیت؟ 315 00:18:06,120 --> 00:18:08,112 جونیۆر، ئەو... 316 00:18:10,080 --> 00:18:12,595 چی؟ جونیۆر چی؟ 317 00:18:14,160 --> 00:18:18,632 ئەو ڕۆژەی کە قوبە هاتە خوارەوە، جونیۆر لە پەناگەی کەوتنەخوارەوەی خۆیدا قفڵی کردم. 318 00:18:18,800 --> 00:18:22,635 - چی؟ - هەوڵمدا هەڵبێم، بەڵام نەمتوانی. 319 00:18:22,800 --> 00:18:25,872 - وە دواتر بیگ جیم منی دۆزیەوە. - وە ڕێگەی دات دەربچیت. 320 00:18:26,080 --> 00:18:29,994 - نەخێر جارێکی تر قفڵی کردمەوە. - بیگ جیم کردوویەتی؟ 321 00:18:30,160 --> 00:18:32,629 وە تاکە هۆکارێک کە ڕێگەی پێدام دەربچم ئەم بەیانییە لەبەر ئەوەیە 322 00:18:33,480 --> 00:18:35,870 ئەو پێی وابوو ئەم مووشەکە دەبوو هەموومان بکوژێت. 323 00:18:36,040 --> 00:18:38,794 باوەڕ ناکەم بیگ جیم ئەو کارە بکات شتێکی لەو جۆرە. 324 00:18:38,960 --> 00:18:40,314 ڕۆز، من درۆ ناکەم. 325 00:18:41,120 --> 00:18:45,319 کاتێک لە کۆتاییدا ڕێگەی پێدام دەربچم، ڕامکرد. 326 00:18:45,480 --> 00:18:49,030 و ڕامکرد و منیش ڕامکرد بۆ ماڵی دایک و باوکم. 327 00:18:49,200 --> 00:18:51,396 - من نەمتوانی جۆ بدۆزمەوە. - ئۆی. 328 00:18:51,560 --> 00:18:53,472 - من نەمتوانی براکەم بدۆزمەوە. - ئۆی. 329 00:18:53,640 --> 00:18:57,634 براکەت سەلامەتە و تۆش سەلامەتە. 330 00:19:02,400 --> 00:19:04,835 بەڵام جونیۆر ئێستا پۆلیسە. 331 00:19:05,000 --> 00:19:07,469 وە باوکی ئەندامی ئەنجومەنە. 332 00:19:07,640 --> 00:19:10,553 کێ باوەڕ بە قسەکەم دەکات دژی هی ئەوان؟ 333 00:19:12,920 --> 00:19:14,673 ئەنجامی دەدەم. 334 00:19:15,200 --> 00:19:16,316 ئەنجامی دەدەم. 335 00:19:17,520 --> 00:19:19,034 خەمت نەبێت ئەزیزم. 336 00:19:19,200 --> 00:19:22,238 ئێمە دڵنیا دەبینەوە کە هەموو کەسێکی تریش دەیکات. 337 00:19:22,760 --> 00:19:25,958 - دڵنیای تووشبووی شەکرە لێرە دەژی؟ - بەڵێ. 338 00:19:26,120 --> 00:19:28,157 ناو لەسەر فایلە پزیشکییەکانە کە ڕامکێشاوە. 339 00:19:28,320 --> 00:19:33,031 ڕەی گارسیا، ٣٤١ کوپیداس درایڤ. 340 00:19:33,200 --> 00:19:36,637 بەڵێ باشە ماڵی کەس نییە. ئایا دەتوانین دواتر بگەڕێینەوە؟ 341 00:19:36,800 --> 00:19:39,315 جۆ، ئێمە نامانەوێت لە ماڵەوە بن. 342 00:19:39,480 --> 00:19:42,393 زێدەتر لەوانەیە ئەوان گیر بخۆن لە دەرەوەی قوبە. 343 00:19:54,120 --> 00:19:56,032 چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە نۆری، ناتوانین تەنها... 344 00:20:04,160 --> 00:20:05,276 [کەرەکانی دەمانچە] 345 00:20:08,240 --> 00:20:09,560 ئێوە منداڵان چی دەکەن؟ 346 00:20:09,720 --> 00:20:11,677 دایکم پێویستی بە ئەنسۆلین هەیە. 347 00:20:11,840 --> 00:20:13,797 ڕەی: کەواتە تۆ زانیت هی من دەدزیت؟ 348 00:20:14,440 --> 00:20:17,592 ئەو... ئەو دەمرێت. 349 00:20:18,240 --> 00:20:20,709 هەر وەک باقی ئێمە. 350 00:20:21,960 --> 00:20:24,759 دوێنێ دوا ژەمم خوارد. 351 00:20:28,240 --> 00:20:33,269 ئێستا بڕۆ، لێرە دەربکە پێش ئەوەی سەرە نەفرەتیەکانتان بفڕم. 352 00:20:40,000 --> 00:20:42,151 [جەماوەر هاوار دەکات]. 353 00:20:42,320 --> 00:20:43,390 پاشەکەوت بکە! جووڵە! 354 00:20:47,440 --> 00:20:50,114 نا نا نا! 355 00:20:54,520 --> 00:20:55,795 وەستان! با بڕوات! 356 00:20:55,960 --> 00:20:57,394 - نەخێر! - دەستەکانت لە من لابەرە! 357 00:20:57,560 --> 00:20:59,517 باربی: دەستەکانت لێی دابەزێنە. 358 00:21:00,160 --> 00:21:02,072 پیاو: بڕۆ بۆ دۆزەخ! 359 00:21:04,640 --> 00:21:06,393 باربی: لە ڕێگاکە دەرچوو. بیجوڵێنە! جووڵە! 360 00:21:18,480 --> 00:21:20,437 [هەردووکیان بە خرۆشانەوە]. 361 00:21:31,120 --> 00:21:32,998 لیندا: باربی. 362 00:21:33,160 --> 00:21:35,675 باربی، دەست بە خۆتەوە بگرە. 363 00:21:40,400 --> 00:21:42,995 ئایا دەتوانم حساب بۆ تۆ بکەم؟ 364 00:21:43,160 --> 00:21:45,516 دووبارە نابێتەوە. 365 00:21:46,000 --> 00:21:48,879 ئەم شتە دەستی کردووە بە بڵاوبوونەوە. پێویستە شتێک بکەین و بەڕۆژوو بین. 366 00:21:49,040 --> 00:21:50,554 کارتەر، لەگەڵم وەرە. 367 00:22:04,840 --> 00:22:06,399 [شووشە شکاندن] 368 00:22:12,920 --> 00:22:14,832 تۆ چی بە جەهەنەم دەڵێیت تۆ دەیکەیت؟ 369 00:22:15,000 --> 00:22:17,241 ئێمە دەزانین کە هێشتا گۆشتت دەستکەوتووە لەناو ئەو بەفرگرەی تۆدا. 370 00:22:17,360 --> 00:22:18,430 ڕۆز: بەڵێ. 371 00:22:19,040 --> 00:22:21,396 وە هی خۆی نییە بۆ هەریەکێک لە ئێوە. 372 00:22:21,560 --> 00:22:24,951 تۆ بەدەستی ناهێنیت ڕۆز. ئێمە لێرە گیرمان خواردووە و ئاومان نییە. 373 00:22:25,120 --> 00:22:26,554 خواردن تەواو بووە. 374 00:22:26,720 --> 00:22:29,554 بۆمبێک تەنانەت نەیدەتوانی درز بکات ئەو شتە نەفرەتییە. 375 00:22:29,880 --> 00:22:31,599 بۆیە ئێمە تەنها دەچینە سەر ئەوەی ئێمە دەمانەوێت. 376 00:22:32,280 --> 00:22:35,159 ئەنجی: ئاه! - ڕاست دوای ئەوەی کەرەکەم ماچ دەکەیت! 377 00:22:35,600 --> 00:22:37,717 [ئەنجی هاوار دەکات]. 378 00:22:37,880 --> 00:22:39,200 [ڕۆز گرانتینگ] 379 00:22:47,920 --> 00:22:50,754 نەخێر! ڕۆز! 380 00:22:52,320 --> 00:22:56,394 تۆ گەواد! ئاه! 381 00:23:17,800 --> 00:23:19,598 [SIREN WAILING] 382 00:23:19,760 --> 00:23:21,752 [جەماوەر هاوار دەکات]. 383 00:23:24,760 --> 00:23:26,797 جونیۆر: لە کوێ بوویت؟ لیندا: لە وێستگەکە. 384 00:23:26,960 --> 00:23:28,880 بیرم هاتەوە دوک پێی وتم دەربارەی هەندێک ئامێری ئاژاوەگێڕی 385 00:23:29,040 --> 00:23:30,793 بانکی ناوەندی ئەمریکا دوای 11ی سێپتەمبەر ئێمەیان نارد. 386 00:23:30,960 --> 00:23:35,955 ئەمەیە؟ ئەم شتانە بریتین لە... تەمەنی دە ساڵە. کاریگەری لەدەست دەدات. 387 00:23:36,120 --> 00:23:37,918 ئامادەبە بۆ پاککردنەوەی قەرەباڵغییەکە. 388 00:23:43,760 --> 00:23:46,229 [جەماوەر هاوار دەکات]. 389 00:23:51,480 --> 00:23:52,755 باربی: گازی فرمێسکڕێژ کارناکات. 390 00:24:00,520 --> 00:24:02,034 دۆدی: خاو بکەرەوە، خاو بکەرەوە. 391 00:24:02,720 --> 00:24:04,074 - نەفرەت لێی! - ئێستا چی؟ 392 00:24:04,240 --> 00:24:06,232 دۆدی: سیگناڵەکەم لەدەستدا. 393 00:24:06,920 --> 00:24:10,834 - چۆن؟ - نازانم تەنها چرکەیەکم پێ بدە. 394 00:24:11,000 --> 00:24:12,832 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، گەڕاوەتەوە. پەلە بکە، پەلە بکە، بڕۆ. 395 00:24:13,000 --> 00:24:14,992 جولیا: باشە، باشە. - ئێمە نزیکین. 396 00:24:18,280 --> 00:24:22,479 دەرگاکە قوفڵ کراوە. وەک ئەوە نییە کە ئێمە بشکێنین. 397 00:24:22,640 --> 00:24:25,075 جۆ: ئێستا وەک ئەوەی مەبەستت بێت بیڵێ. 398 00:24:40,360 --> 00:24:41,635 نۆرێ؟ 399 00:24:46,080 --> 00:24:47,719 لێرە چی دەکەیت؟ 400 00:24:47,920 --> 00:24:50,674 ئێمە تەنها بووین، ئم... 401 00:24:52,800 --> 00:24:56,032 - دایک و باوکت لە کوێن؟ - دایکم چووە دوکانەکە. 402 00:24:56,200 --> 00:24:59,034 باوکم ناتوانێت بگەڕێتەوە ماڵەوە لەگەڵ ئەو شتە قوبە لە دەرەوە. 403 00:25:04,320 --> 00:25:06,232 ئێمە ئازارت نادەین. 404 00:25:06,720 --> 00:25:09,030 من ناترسم. 405 00:25:09,200 --> 00:25:11,715 دایکم دەڵێت من ئیتر کوڕێکی بچووک نیم. 406 00:25:11,880 --> 00:25:14,395 تەنانەت ئێستا شوتەکانی خۆم دەکەم. 407 00:25:17,560 --> 00:25:20,871 - نەخۆشی شەکرەت هەیە؟ - بەڵێ، بەڵام شتێکی گەورە نییە. 408 00:25:26,280 --> 00:25:28,920 ئەمانە ببەنەوە بۆ ناو سەلاجە. 409 00:25:33,240 --> 00:25:34,833 چاوەڕوان بە. 410 00:25:41,200 --> 00:25:43,760 کای: لێرە چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ 411 00:25:43,920 --> 00:25:45,559 دەربچن. 412 00:25:48,440 --> 00:25:50,432 داوای لێبووردن دەکەم. 413 00:25:51,480 --> 00:25:54,552 بیرۆکەیەکی گەمژانە بوو. ڕاستت کرد. 414 00:25:54,720 --> 00:25:57,315 با تەنها بگەڕێینەوە بۆ لای دایکت. 415 00:25:57,920 --> 00:25:59,036 جولیا: هێی، جۆ. 416 00:25:59,240 --> 00:26:00,913 ئێوە لێرە چی دەکەن؟ 417 00:26:01,120 --> 00:26:04,591 - ئەه، ئێمە تەنها... - دەرەوە بۆ پیاسەکردن. 418 00:26:04,760 --> 00:26:06,114 ئێوە چی دەکەن؟ 419 00:26:06,680 --> 00:26:08,512 - ڕاوکردنی قازی کێوی. - ئیتر نا. 420 00:26:08,680 --> 00:26:10,433 سیگناڵەکە لێرەوە دێت. 421 00:26:10,600 --> 00:26:11,829 [بیپکردن] 422 00:26:12,240 --> 00:26:13,276 لەم ماڵەوە؟ 423 00:26:15,360 --> 00:26:17,113 پێم وایە لە ئەوانەوە دێت. 424 00:26:22,840 --> 00:26:24,718 ئۆلی: ئەمە چییە؟ 425 00:26:25,640 --> 00:26:27,518 ئەوە کۆتایی گرێبەستەکەی منە. 426 00:26:29,480 --> 00:26:31,119 ئەوەی دەتەوێت بەدەستی هێنا ئۆلی. 427 00:26:32,880 --> 00:26:36,317 بۆیە ئامادەبە بۆ ئەوەی خەڵکی شارەکە دەست پێبکەن هاتن و ئاوەکەیان وەرگرتن. 428 00:26:36,480 --> 00:26:37,755 [OLLIE CHUCKLES] 429 00:26:37,920 --> 00:26:40,355 باشە، سەرەتایەکی باشە، بەهەر حاڵ. 430 00:26:40,720 --> 00:26:43,280 پێویستی بە گەیاندنێکی ترە نزیکەی هەفتەیەک لەمەودوا. 431 00:26:43,440 --> 00:26:45,041 دەزانی هەمیشە دەمتوانی دەست بەسەر ئەو باشەدا بگرن، 432 00:26:45,200 --> 00:26:46,429 تۆ باکوودس کوڕی کۆیلە. 433 00:26:46,600 --> 00:26:50,560 وە دڵنیام هەندێک یاسای بنەڕەتیت دەدۆزیەوە یان کەلێنێک بۆ ڕەوایەتیدان بە ئەنجامدانی. 434 00:26:50,720 --> 00:26:53,474 مەبەستم ئەوەیە هەمیشە ئەوە بووە بە شێوازی بیگ جیم، نەخێر؟ 435 00:26:53,640 --> 00:26:55,996 - بەڵام ئیتر نا. - بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟ 436 00:26:56,160 --> 00:26:59,437 واتە من کەرێکی مشک نادەم چی پارچە کاغەزی فەرمی کە دەیکێشیت. 437 00:26:59,600 --> 00:27:02,195 تۆ پێت لەسەر خاکەکەم دەنێیت جگە لەوەی پرۆپانی زیاترم بۆ بهێنێت، 438 00:27:02,360 --> 00:27:04,158 فیشەکێک لە نێوان چاوەکاندا دێت. 439 00:27:04,880 --> 00:27:07,998 هەمیشە دەمتوانی لە تۆ باشتر تەقە بکەم. 440 00:27:09,520 --> 00:27:10,795 جیم: ئاگاداربە ئۆلی. 441 00:27:11,520 --> 00:27:14,479 کاتەکانی وەک ئەم، تۆ نامەوێ بە تەنیا بوەستیت. 442 00:27:16,840 --> 00:27:20,516 من بپەڕەوە. دەبینین کێ لە کوێ وەستاوە. 443 00:27:26,840 --> 00:27:27,876 [کلینت SNICKERS] 444 00:27:28,080 --> 00:27:30,879 بەڵێ کچەکەی جونیۆر بەڕاستی شەڕێک دابنێ. 445 00:27:31,080 --> 00:27:33,197 ئێستا ناتوانێت. 446 00:27:36,240 --> 00:27:38,516 بڕۆ سەیری دەرگاکە بکە کلینت. 447 00:27:40,600 --> 00:27:43,434 ئەنجی مەکالیستەر. 448 00:27:43,640 --> 00:27:46,200 پێموانییە تۆ ئیزعاج بیت. 449 00:27:59,720 --> 00:28:01,518 جۆ: چاوەڕوان بن ئەمە خەتای ئێمەیە؟ 450 00:28:01,680 --> 00:28:04,559 کەواتە تۆ پێت وایە ئێمەین ئەوەی جام دەکەین هەموو فرێکوێنسیەکانی ناو شار؟ 451 00:28:04,720 --> 00:28:07,110 تەنها ئەوەندە دەزانین، ئەم شتە سیگناڵە هەرچییەک بێت، 452 00:28:07,280 --> 00:28:10,239 ئەمڕۆ دەستی پێکرد و ڕاستەوخۆ ئێمەی بردە لای ئێوە کوڕان. 453 00:28:10,400 --> 00:28:13,916 بەڵێ، بەڵام بۆچی ئەمڕۆ؟ مەبەستم ئەوەیە وەک ئەوە نییە ئێمە هیچمان کردبێت. 454 00:28:14,080 --> 00:28:16,515 - دەزانم هیچ مانایەکی نییە. - جۆرێک لە جۆرەکان دەیکات. 455 00:28:18,240 --> 00:28:21,551 - دەبێت بە کەسێک بڵێین. جولیا: پێمان بڵێ چی؟ 456 00:28:22,200 --> 00:28:26,752 ئەو ڕۆژەی قوبە هاتە خوارەوە، هەردووکمان دەستمان کرد بە گرژبوون. 457 00:28:26,920 --> 00:28:31,870 هەموو ئەو کەسانەی کە بینیویانە دەستمان بەسەردا گرتووە وتوویانە کە ئێمە شتێکمان وتووە. 458 00:28:32,040 --> 00:28:33,440 بەتەواوی هەمان شت. 459 00:28:34,240 --> 00:28:37,756 - باشە، من بە فەرمی تووشی شۆک بووم. - لێرە. 460 00:28:44,000 --> 00:28:48,597 جۆ: ئەستێرە پەمەییەکان بە ڕیز دەکەونە خوارەوە. نۆری: ئەستێرە پەمەییەکان لە دابەزیندان. 461 00:28:48,760 --> 00:28:51,070 -ئەستێرە پەمەییەکان لە دابەزیندان. -ئەستێرە پەمەییەکان لە دابەزیندان. 462 00:28:51,240 --> 00:28:55,393 -ئەستێرە پەمەییەکان بە هێڵ دەکەونە خوارەوە. -ئەستێرە پەمەییەکان بە هێڵ دەکەونە خوارەوە. 463 00:28:55,560 --> 00:28:58,951 - ئەستێرە پەمەییەکان لە دابەزیندان... - ئەستێرە پەمەییەکان لە دابەزیندان... 464 00:28:59,120 --> 00:29:00,793 [هەردووکیان بە خرۆشانەوە]. 465 00:29:01,920 --> 00:29:03,513 باربی: هێی، بیشکێنە! 466 00:29:09,720 --> 00:29:11,837 ببورە کاکە، نانخواردنەکە داخراوە. 467 00:29:12,800 --> 00:29:15,110 ڕۆز کەی بوو تۆ بکاتە دەرگاوان؟ 468 00:29:15,280 --> 00:29:16,350 - ڕۆز؟ باربی: بەڵێ. 469 00:29:16,560 --> 00:29:18,438 وایلۆن، لەوێ دەربکە! 470 00:29:25,400 --> 00:29:26,629 سڵاو! 471 00:29:29,800 --> 00:29:31,519 [هەردووکیان بە خرۆشانەوە]. 472 00:29:47,200 --> 00:29:49,192 [کۆکەی وەیڵۆن]. 473 00:29:57,520 --> 00:29:58,874 چی ڕوویدا؟ 474 00:30:00,680 --> 00:30:02,000 ڕۆز مردووە. 475 00:30:02,160 --> 00:30:03,640 ئەنجی چەقۆیەکی ناشرین و ناخۆشی هەیە لەسەر سەری. 476 00:30:03,800 --> 00:30:05,314 ڕۆز؟ 477 00:30:05,800 --> 00:30:07,871 - ئای خوایە گیان. - پێویستم بە کلیلەکانتە. 478 00:30:08,040 --> 00:30:10,236 دەبێت بیگەیەنمە کلینیک. 479 00:30:15,840 --> 00:30:17,035 لیندا: نەفرەت لێی. 480 00:30:17,200 --> 00:30:18,998 کەسێک تایەکانی بڕی. 481 00:30:23,240 --> 00:30:25,596 کاتی ئەوە هاتووە یاسای ژمارە دوو. 482 00:30:27,880 --> 00:30:30,156 وەستان. وەستان! 483 00:30:31,800 --> 00:30:33,792 [ڕەشەبا دەژەنێتەوە]. 484 00:30:46,720 --> 00:30:48,712 [هۆرن هۆنک لێدان] 485 00:30:48,880 --> 00:30:50,030 پیاو: دەکرێت باران ببارێت! 486 00:30:50,240 --> 00:30:51,959 دەکرێت لەناو قوبەدا باران ببارێت! 487 00:30:52,160 --> 00:30:53,879 [چارەسەرەکان] 488 00:30:54,080 --> 00:30:56,993 بارانە! لە شوێنێکی نادیارەوە هاتە دەرەوە! باشە! 489 00:30:57,160 --> 00:31:00,232 تەنها لەوێ مەوەستە خەڵکینە. سەتڵێک بگرە، زبڵدانێک بگرە! 490 00:31:00,400 --> 00:31:02,960 پێویستە هەر دڵۆپێک لە تواناماندا ڕزگار بکەین! ئێستا، وەرە! 491 00:31:13,080 --> 00:31:15,231 هێی، دەبێت بیگەیەنمە کلینیک. دەتوانی بیبەیت؟ 492 00:31:15,400 --> 00:31:19,599 بێگومان! ئایا ئەوە ئەنجی مەکالیستەرە؟ چی ڕوویدا؟ 493 00:31:19,760 --> 00:31:22,434 تاڵانچیەکان. شکاندیان بۆ ناو نانخواردنەکە. ئەوانیش دەریخست. 494 00:31:24,600 --> 00:31:26,432 وە ڕۆز... 495 00:31:27,480 --> 00:31:28,960 ئەی ڕۆز چی؟ 496 00:31:29,840 --> 00:31:31,035 ئەو کچە مردووە. 497 00:31:33,760 --> 00:31:37,549 دوو کوڕ. یەکێکیان بەردەوام تەلەفۆنی دەکرد ئەوی تریان وایلۆن؟ 498 00:31:37,720 --> 00:31:39,757 دەنگەکانی وەک برایانی دۆندی وایە. 499 00:31:48,400 --> 00:31:49,550 بیاندۆزەرەوە. 500 00:31:49,760 --> 00:31:51,194 [بزوێنەر دەست پێدەکات]. 501 00:32:12,840 --> 00:32:15,150 جۆ: دۆم هێشتا لێرەدایە. 502 00:32:16,120 --> 00:32:18,351 لە دەرەوە بە تەواوی وشکە. 503 00:32:18,520 --> 00:32:20,637 چۆن تەنها لێرەدا باران دەبارێت؟ 504 00:32:20,800 --> 00:32:22,951 دەبێت قوبە هەیبێت کەشوهەوای بچووکی خۆی. 505 00:32:23,120 --> 00:32:27,672 ئاوی دەریاچەکە بەهەڵم دەبێت، بەڵام قوبە لەناوەوە دەیخاتە تەڵەوە. 506 00:32:27,880 --> 00:32:30,634 بەڵام شتە جوانەکەی دەربارەی... پرۆسەی هەڵمبوون 507 00:32:30,840 --> 00:32:33,674 ئایا ئاوەکە دەپاڵێوێت بۆیە دەتوانیت بیخۆیتەوە. 508 00:32:33,840 --> 00:32:36,400 پێشبینی بکە ئێمە تەواو نابین لە ئاو ئاخر. 509 00:32:36,560 --> 00:32:38,153 بەڵێ، زۆر باشە. 510 00:32:38,320 --> 00:32:41,791 بۆیە ئێستا دەتوانین ئەوەی تر خەرج بکەین لە ژیانمان لەناو ئەم شتە نەفرەتییەدا. 511 00:32:44,520 --> 00:32:45,840 واو. 512 00:32:46,640 --> 00:32:48,711 [مۆسیقای پۆپی شیرین یاریکردن لە ڕادیۆ] 513 00:32:50,680 --> 00:32:54,799 جارێکی تر ڕادیۆ کاردەکاتەوە. هەرچییەک بێت خەریکی جام بوو شەپۆلەکانی هەوا نەماوە. 514 00:32:59,000 --> 00:33:01,834 لەبەر ئەوەیە کە جۆ و نۆری پێکەوە دەستیان لە قوبە. 515 00:33:03,080 --> 00:33:05,037 ئەوە مانای چییە بە جەهەنەم؟ 516 00:33:05,200 --> 00:33:06,236 سەیری من مەکە. 517 00:33:06,400 --> 00:33:08,040 دەزانی چی؟ من کاتم نییە بۆ ئەمە. 518 00:33:08,200 --> 00:33:10,032 - دەبێت بگەمە لای دایکم. - من لێت دەخوڕم. 519 00:33:10,200 --> 00:33:12,999 نەخێر، کلینیکەکە دوور نییە. بە پێ دەڕۆم. 520 00:33:13,160 --> 00:33:14,560 تۆ لەگەڵ... 521 00:33:24,000 --> 00:33:26,276 ئەوان پەیوەستن بەوەوە. 522 00:33:26,480 --> 00:33:30,838 وەک ئەوە وایە قوبە بەکاریان دەهێنێت. 523 00:33:32,320 --> 00:33:34,232 باشە. 524 00:33:34,840 --> 00:33:37,230 - چۆن؟ - هێشتا نازانم. 525 00:33:38,720 --> 00:33:41,235 دەکرا ئەمڕۆ بمرین لەو هێرشە مووشەکییەدا. 526 00:33:41,400 --> 00:33:44,677 وە لەبری ئەوە، قوبە کۆتایی هات بە پاراستنی ئێمە. 527 00:33:44,840 --> 00:33:48,550 وە تەنها کاتێک پێویستمان بە ئاوە، باران دەبارێت. 528 00:33:49,600 --> 00:33:51,557 مەبەستم ئەوەیە ئەمە ناتوانێت تەنها بە ڕێکەوت بێت. 529 00:33:51,720 --> 00:33:54,440 باشە، کەواتە، چی، ئێستا قوبە یارمەتیمان دەدات؟ 530 00:33:54,600 --> 00:33:56,557 ڕەنگە. 531 00:34:00,640 --> 00:34:05,112 ڕەنگە هەوڵی دڵنیاکردنەوەمان بدات. 532 00:34:05,920 --> 00:34:08,310 سەرەتا ئێمە دەخاتە تەڵەوە. 533 00:34:08,520 --> 00:34:11,080 ئێستا هەوڵ دەدات دڵنیامان بکاتەوە. 534 00:34:11,920 --> 00:34:13,434 نەخێر. 535 00:34:13,600 --> 00:34:16,434 نەخێر هیچ شتێکی گەرم نییە و تەمومژاوی لەم بارەیەوە، جولیا. 536 00:34:16,600 --> 00:34:19,593 وە پێویستە بە کەسێک بڵێین دەربارەی ئەوان. 537 00:34:22,400 --> 00:34:24,392 بیگ جیم دەزانێت چی بکات. 538 00:34:24,560 --> 00:34:28,952 ئایا هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە کە چی ڕوودەدات ئەگەر قسە لەسەر ئەو منداڵانە دەربچێت؟ 539 00:34:30,040 --> 00:34:31,759 هەموو شارۆچکەکە لە دوای ئەوانەوە دەبێت. 540 00:34:33,120 --> 00:34:36,113 تا نەزانین ئەمە چییە، ناتوانین بە کەس بڵێین. 541 00:34:41,280 --> 00:34:43,033 باش. 542 00:34:44,640 --> 00:34:46,233 بۆ ئێستا. 543 00:34:46,400 --> 00:34:48,392 [هەموو قسەکردن] 544 00:35:18,040 --> 00:35:22,159 کارۆلین: نازانم ئێوە چۆن ئەم شتەتان بۆ هاتە پێشەوە، 545 00:35:23,480 --> 00:35:25,870 بەڵام خۆشحاڵم کە تۆ ئەوەت کرد. 546 00:35:28,040 --> 00:35:30,839 کاتێک پێویستی بە ژەمی داهاتووی خۆی هەیە؟ 547 00:35:33,280 --> 00:35:37,354 با تەنها دڵخۆش بین بۆ ئێستا باشترە. 548 00:35:37,520 --> 00:35:39,352 باشە. 549 00:36:01,520 --> 00:36:02,874 [هۆرن هۆنکس] 550 00:36:05,480 --> 00:36:09,952 جولیا: باربی، من بە دوای تۆدا گەڕام. 551 00:36:10,600 --> 00:36:12,512 تۆ باشە؟ 552 00:36:13,560 --> 00:36:15,199 باربی: بەڵێ. 553 00:36:15,400 --> 00:36:17,631 تۆ باشە؟ 554 00:36:17,800 --> 00:36:20,031 جولیا: بەڵێ، ئەوە، ئەه... 555 00:36:21,280 --> 00:36:23,033 جەهەنەمێکی ڕۆژێکی شێتانە بووە. 556 00:36:23,240 --> 00:36:26,392 بەڵێ، پێموایە دەتوانیت بڵێیت ئەمڕۆ هەمووان کەمێک شێت بوون. 557 00:36:34,840 --> 00:36:36,433 ئێمە باش دەبین. 558 00:37:15,640 --> 00:37:17,552 سڵاو؟ 559 00:37:17,720 --> 00:37:20,110 جیم: من ئەگەر تۆ بومایە بە ئاسانی وەرم دەگرت. 560 00:37:21,400 --> 00:37:22,629 [ئەنجی گریانە]. 561 00:37:24,760 --> 00:37:26,399 چی...؟ 562 00:37:27,840 --> 00:37:29,718 چی دەگوزەرێت؟ 563 00:37:29,880 --> 00:37:32,600 باربی بۆی دەرکەوت کە تۆ کەوتوویتە دەرەوە لە نانخواردنەکەدا. 564 00:37:32,760 --> 00:37:34,638 ڕۆز. 565 00:37:36,040 --> 00:37:37,793 پێویستی بە یارمەتی هەیە. 566 00:37:38,560 --> 00:37:40,916 دەترسم زۆر درەنگ بێت. 567 00:37:47,000 --> 00:37:49,356 ئەو هاوڕێیەکی باش بوو بۆ من. 568 00:37:55,560 --> 00:37:57,313 چی...؟ 569 00:37:58,320 --> 00:38:00,835 من لێرە چی دەکەم؟ 570 00:38:02,480 --> 00:38:04,597 جارێکی تر ناتوانی قفڵم بخەیتەوە. 571 00:38:04,800 --> 00:38:07,280 نا نا، دەرگای پێشەوە کراوەیە. لە هەر کاتێکدا کە حەزت لێیە دەتوانیت بڕۆیت. 572 00:38:09,720 --> 00:38:12,838 هەرچەندە من بە هیوا بووم 573 00:38:13,000 --> 00:38:17,472 کە من و تۆ دەتوانین وەرە بۆ ڕێکخستنێک. 574 00:38:21,360 --> 00:38:24,353 جونیۆر منی ڕفاند. 575 00:38:24,520 --> 00:38:26,113 هیچ بڕە پارەیەک دەتوانێت پارەی ئەوە بدات. 576 00:38:26,320 --> 00:38:28,630 هیچ موناقەشەیەک لە منەوە بەدەست ناهێنیت. 577 00:38:30,320 --> 00:38:32,471 دەزانی، لە قووڵایی دڵتەوە، 578 00:38:33,200 --> 00:38:38,116 پێم وایە هەمیشە دەمزانی شتێک لەگەڵ کوڕەکەمدا کوژاوەتەوە، 579 00:38:39,000 --> 00:38:41,356 هەر لەو کاتەوەی دایکی مردووە. 580 00:38:42,680 --> 00:38:46,674 وابزانم تەنها نەمتوانی دان بەوەدا بنێم بۆ خۆم. 581 00:38:48,760 --> 00:38:52,720 بۆیە من قسە ناکەم سەبارەت بە پێدانی پارەت. 582 00:38:53,680 --> 00:38:56,559 قسەی خۆمتان پێشکەش دەکەم. 583 00:38:57,760 --> 00:38:58,876 قسەی ئێوە؟ 584 00:38:59,040 --> 00:39:02,716 جونیۆر ڕێنی هەرگیز دەستت لێنادات دیسانەوە. دڵنیا دەبمەوە لێی. 585 00:39:05,880 --> 00:39:11,512 وە، ئەه، باشە، مەبەستم ئەوەیە، ئەگەر پێویستت بە پارە بوو، 586 00:39:11,680 --> 00:39:15,913 یان ئەوەی وەک پارە ئەژمار دەکرێت لە شار لەم ڕۆژانەدا، 587 00:39:16,120 --> 00:39:22,390 دەزانی، پرۆپان، خواردن، ئاو، دەمانچەیەک، 588 00:39:23,920 --> 00:39:25,877 تۆ هەتبێت. 589 00:39:26,600 --> 00:39:32,312 ئەگەر تەنها هەوڵی دانانی ئەم ڕووداوە ترسناکە لە پشتتەوەیە، 590 00:39:34,040 --> 00:39:39,274 هەر شتێکت بۆ دەهێنم دڵە بچووکەکەت ئارەزووی دەکات. 591 00:39:42,200 --> 00:39:43,919 ئەی جۆ؟ 592 00:39:44,080 --> 00:39:46,914 پێویستە ئەوە بزانم براکەم هەروەها ئاگاداری دەکرێتەوە. 593 00:39:47,760 --> 00:39:48,796 تەواو. 594 00:39:50,920 --> 00:39:52,832 دەتوانین هاوڕێ بین. 595 00:39:55,440 --> 00:39:57,432 و، ئەه... 596 00:39:58,520 --> 00:40:02,673 متمانەم پێ بکە، کاتەکانی وەک ئەمانە، 597 00:40:03,280 --> 00:40:04,919 باشە هاوڕێیەکت وەک... 598 00:40:05,080 --> 00:40:06,753 بیگ جیم ڕێنی. 599 00:40:09,360 --> 00:40:10,794 نازانم. 600 00:40:12,280 --> 00:40:13,600 دەبێت بیری لێبکەمەوە. 601 00:40:13,800 --> 00:40:16,076 [دەرگاکە دەکرێتەوە پاشان دادەخرێت]. 602 00:40:16,240 --> 00:40:17,833 باوکە. 603 00:40:21,120 --> 00:40:22,759 ئەنجی. 604 00:40:25,480 --> 00:40:27,631 لێرە چی دەگوزەرێت؟