1
00:00:08,640 --> 00:00:09,560
{\an8}أنا لا أحبك، بونج.
2
00:00:09,640 --> 00:00:11,920
{\an8}دعونا ننهي الأمور بيننا هنا.
3
00:00:13,880 --> 00:00:15,920
{\an8}لماذا؟ ماذا فعلت لك من قبل؟
4
00:00:16,000 --> 00:00:17,880
{\an8}لماذا تضايقني هكذا، هاه؟
5
00:00:21,040 --> 00:00:23,280
{\an8}لم يتبق في هذا السلاح سوى رصاصة واحدة.
6
00:00:23,360 --> 00:00:25,600
{\an8}لكن احتفظ بها معك
فقط في حالة حدوث شيء ما.
7
00:00:25,680 --> 00:00:27,480
{\an8}لقد حصلت على الدليل من كاميرات المراقبة.
8
00:00:27,560 --> 00:00:29,240
{\an8}لست متأكدًا من مدى قدرتنا على تثبيته.
9
00:00:30,080 --> 00:00:32,960
{\an8}أنت تتخيل أن الأمر قد انتهى.
10
00:00:33,040 --> 00:00:35,240
{\an8لن يمر وقت طويل.
11
00:00:35,320 --> 00:00:38,560
{\an8سينتهي بك الأمر إلى قتل شخص ما مرة أخرى،
أليس كذلك؟
12
00:01:13,440 --> 00:01:16,280
لقد وعدتني أنك ستعود إلي.
13
00:01:17,160 --> 00:01:19,400
وعدني أنك سوف تعود لي.
14
00:01:20,240 --> 00:01:21,720
وعد مني.
15
00:01:22,960 --> 00:01:23,800
على ما يرام.
16
00:01:26,280 --> 00:01:28,760
لقد قلت أنك ستعود إلي.
17
00:01:33,360 --> 00:01:35,760
لا أريد أن أراك تموت مرة أخرى.
18
00:01:37,880 --> 00:01:39,200
لقد أخبرتك بالفعل.
19
00:01:41,040 --> 00:01:42,160
لن أموت.
20
00:03:34,200 --> 00:03:37,920
المسلح الذي استهدف السيد تي
21
00:03:38,440 --> 00:03:40,600
كان يعمل تحت قيادة الملازم نو.
22
00:03:41,960 --> 00:03:44,080
عرفت ذلك.
23
00:03:44,160 --> 00:03:46,720
يجب أن يكون الملازم نو وراء كل هذا.
24
00:03:46,800 --> 00:03:50,880
واعترف المسلح.
واعترف بقتل تي.
25
00:03:50,960 --> 00:03:53,160
لكنه ادعى أنه كان كذلك
من باب الانتقام الشخصي.
26
00:03:53,240 --> 00:03:54,720
هذا ليس صحيحا.
27
00:03:54,800 --> 00:03:56,400
كان هذا كل ما يفعله الملازم نو.
28
00:03:58,280 --> 00:04:01,280
لذلك، نحن حقا لا نستطيع الحصول على
أي دليل لتثبيته؟
29
00:04:06,160 --> 00:04:07,640
إذا لم أتمكن من العودة،
30
00:04:07,720 --> 00:04:10,840
لقد قمت بحفظ مقطع CCTV
على جهاز الكمبيوتر المنزلي.
31
00:04:10,920 --> 00:04:13,560
لقد أرسلت لك كلمة مرور الكمبيوتر
على الخط.
32
00:04:23,840 --> 00:04:26,320
لقد قمت بإخفاء مفتاح الغرفة
تحت إناء الزهور أمام الباب.
33
00:04:43,640 --> 00:04:46,520
والكمبيوتر
مخبأة في خزانة المطبخ.
34
00:05:17,640 --> 00:05:20,000
هل ستنجح حتى؟ يبدو قديما جدا.
35
00:05:28,120 --> 00:05:29,680
هل لديك أي أدلة أخرى؟
36
00:05:37,160 --> 00:05:38,240
ملازم.
37
00:05:41,040 --> 00:05:42,440
هل قتلت تي؟
38
00:05:43,840 --> 00:05:44,680
يا.
39
00:05:45,880 --> 00:05:46,920
لا.
40
00:05:51,160 --> 00:05:52,200
مهلا.
41
00:05:53,040 --> 00:05:54,120
بالمناسبة،
42
00:05:54,840 --> 00:05:58,040
هل يموت زوجك للتو؟
يعني عليك أن ترتدي هذا القدر؟
43
00:06:02,680 --> 00:06:04,560
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
44
00:06:05,480 --> 00:06:06,480
لديك رقمي بالفعل، أليس كذلك؟
45
00:06:19,040 --> 00:06:21,120
اقتل شخصًا ما.
46
00:06:21,200 --> 00:06:24,960
ربما ستحصل على
فرصة لرؤيته مرة أخرى.
47
00:06:28,600 --> 00:06:29,800
لا!
48
00:06:29,880 --> 00:06:32,200
لن ألعب لعبتك بعد الآن!
49
00:06:32,720 --> 00:06:34,440
لن أفعل ذلك بعد الآن!
50
00:06:42,360 --> 00:06:43,720
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.
51
00:06:58,960 --> 00:07:02,680
اسمي مايلاني
جونجكيتواتانابيسانكول.
52
00:07:03,520 --> 00:07:05,840
سأسجل هذا الفيديو اليوم لأن...
53
00:07:09,000 --> 00:07:11,080
أريد أن أشارك ما مررت به.
54
00:07:11,160 --> 00:07:13,520
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.
55
00:07:14,760 --> 00:07:16,880
أنا أستخدم هذه المنصة…
56
00:07:18,360 --> 00:07:20,840
كمكان لشرح ما حدث.
57
00:07:24,600 --> 00:07:27,080
قد يبدو الأمر لا يصدق.
58
00:07:32,760 --> 00:07:34,000
ولكن يجب أن أقول ذلك
59
00:07:34,080 --> 00:07:37,960
كل ما أقوله لك
أقسم أن كل هذا صحيح.
60
00:07:40,120 --> 00:07:42,800
لقد نجوت للتو من محاولة اغتيال في حياتي.
61
00:07:48,920 --> 00:07:51,000
ومن يقف وراء كل ذلك...
62
00:07:52,680 --> 00:07:54,760
كان أفضل صديق لي.
63
00:07:54,840 --> 00:07:55,800
يمكن!
64
00:07:59,960 --> 00:08:01,720
وما هو أسوأ…
65
00:08:04,320 --> 00:08:06,200
الذي أرسل ليقتلني...
66
00:08:06,880 --> 00:08:09,600
هذه المرة، أنت ميت حقًا.
67
00:08:11,360 --> 00:08:12,520
كان شرطيا.
68
00:08:23,400 --> 00:08:25,120
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.
69
00:08:34,159 --> 00:08:36,240
بعد خمس سنوات
70
00:08:36,320 --> 00:08:37,600
عام 2024
71
00:08:37,679 --> 00:08:41,039
دعونا نعيد النظر في إحدى الحالات
التي لفتت انتباه الجمهور منذ سنوات مضت.
72
00:08:41,120 --> 00:08:44,600
{\an8}حالة
الآنسة مايلاني جونجكيتواتانابيسانكول،
73
00:08:44,680 --> 00:08:46,240
وريثة شركة KM House.
74
00:08:46,320 --> 00:08:49,000
لقد كشفت تلك الآنسة كايو تا،
75
00:08:49,080 --> 00:08:52,360
تم حجب الاسم الأخير،
من كان صديقها المقرب
76
00:08:52,440 --> 00:08:56,320
استأجرت شخصًا لتوظيفه
مجموعة من رجال الشرطة المارقين لقتلها.
77
00:08:56,400 --> 00:08:58,040
لكنها تمكنت من البقاء على قيد الحياة.
78
00:08:58,120 --> 00:09:02,520
نعم، وحتى الآن،
وصلت العملية القانونية إلى محكمتين.
79
00:09:02,600 --> 00:09:06,640
{\an8}اليوم محكمة الاستئناف
أيدت حكم المحكمة الابتدائية.
80
00:09:06,720 --> 00:09:09,640
{\an8}القضية المرفوعة ضد
تم فصل المدعى عليه.
81
00:09:09,720 --> 00:09:12,560
السبب المذكور
لم تكن أدلة كافية.
82
00:09:19,800 --> 00:09:21,400
أعتقد أن الوقت قد حان لترك هذا الأمر يا ماي.
83
00:09:23,200 --> 00:09:24,840
لقد فعلنا كل ما في وسعنا.
84
00:09:25,840 --> 00:09:27,280
عليك أن تقبل ذلك، ماي.
85
00:09:28,000 --> 00:09:30,240
ليس لدينا الأدلة
لإسقاطهم.
86
00:09:34,440 --> 00:09:37,040
هل هذا يعني أنك ستستسلم يا أبي؟
87
00:09:40,000 --> 00:09:41,600
ماذا تتوقع منه أن يفعل؟
88
00:09:43,240 --> 00:09:45,600
فهل يجب عليه رشوة القاضي إذن؟
89
00:09:46,280 --> 00:09:48,120
أم يجب عليه استئجار قاتل محترف للقيام بذلك
اخراجهم؟
90
00:09:48,200 --> 00:09:49,120
هل هذا يرضيك؟
91
00:09:49,200 --> 00:09:50,360
ماي.
92
00:09:52,440 --> 00:09:53,280
يمكن.
93
00:09:56,240 --> 00:09:58,320
أعتقد أن ماي لديها وجهة نظر.
94
00:09:59,240 --> 00:10:00,480
دعها تذهب، مايو.
95
00:10:01,720 --> 00:10:03,920
على الأقل أنتِ آمنة الآن، ماي.
96
00:10:05,120 --> 00:10:06,400
آمن؟
97
00:10:07,720 --> 00:10:10,640
عندما يكون هؤلاء المجرمون
هل ما زالوا يمشون بحرية؟
98
00:10:10,720 --> 00:10:12,720
هل تعتقد أنني سأكون آمنًا يا أبي؟
99
00:10:14,960 --> 00:10:16,440
تهدئة، مايو.
100
00:10:17,120 --> 00:10:18,240
أعدك.
101
00:10:19,040 --> 00:10:20,880
سأحميك.
102
00:10:20,960 --> 00:10:23,840
لن أسمح لأحد أن يؤذيك مرة أخرى، ماي.
103
00:10:33,840 --> 00:10:34,720
على ما يرام.
104
00:10:50,200 --> 00:10:52,440
يمكن. يمكن.
105
00:10:56,640 --> 00:10:58,560
يمكن. يمكن.
106
00:11:00,760 --> 00:11:02,040
لدي شيء لأقوله لك.
107
00:11:05,120 --> 00:11:07,200
الحقيقة التي قد لا ترغب في سماعها.
108
00:11:08,800 --> 00:11:12,440
والسبب الحقيقي
لماذا يجب عليك ترك هذا الأمر.
109
00:11:14,320 --> 00:11:16,040
أبي قيد التحقيق بتهمة الرشوة.
110
00:11:16,120 --> 00:11:18,480
المدعي العام
يحاول إسقاطه.
111
00:11:19,600 --> 00:11:21,320
إنه قلق حقا بشأن هذا، ماي.
112
00:11:21,400 --> 00:11:23,080
وإذا تمت إدانته،
113
00:11:23,160 --> 00:11:26,160
سوف يلحق الضرر الشديد بشركتنا.
114
00:11:30,200 --> 00:11:32,920
لم تكن لدينا مشاكل من قبل، ماي.
115
00:11:33,000 --> 00:11:37,440
ولكن الآن، المنافسين أبي
تريد تدمير شركتنا.
116
00:11:37,520 --> 00:11:39,040
لهذا السبب
إنهم يجمعون مواردهم.
117
00:11:39,120 --> 00:11:40,520
إنهم يستهدفونه.
118
00:11:43,440 --> 00:11:44,360
يمكن.
119
00:11:45,680 --> 00:11:48,240
الملازم نو ليس كذلك
الوحيد الفاسد .
120
00:11:49,240 --> 00:11:52,280
هناك شبكة كاملة
من الناس الذين يدعمونه.
121
00:11:52,880 --> 00:11:56,480
إذا تركت هذا يذهب
والتوقف عن سحبه
122
00:11:56,560 --> 00:11:59,760
أو محاولة البحث عن المزيد من الأدلة،
123
00:12:00,400 --> 00:12:03,000
سوف يتدخل شخص مؤثر
ومساعدة أبي على الهروب من هذه القضية.
124
00:12:03,800 --> 00:12:07,800
لذا، من المفترض أن أفعل ذلك
فقط دع هؤلاء المجرمين يتحررون مرة أخرى؟
125
00:12:07,880 --> 00:12:09,040
لماذا؟
126
00:12:13,400 --> 00:12:14,400
نعم.
127
00:12:18,040 --> 00:12:19,800
أبي تحت الكثير من الضغط، ماي.
128
00:12:21,360 --> 00:12:22,720
قال لي…
129
00:12:24,400 --> 00:12:26,720
إذا انتهى به الأمر بمواجهة هذه القضية بشكل حقيقي،
130
00:12:27,960 --> 00:12:29,680
لن يهرب.
131
00:12:29,760 --> 00:12:31,880
ولن يذهب إلى السجن أبدًا.
132
00:12:34,880 --> 00:12:37,760
قال إنه يفضل الموت
133
00:12:37,840 --> 00:12:40,040
من مشاهدة الشركة
بناه بيديه
134
00:12:40,120 --> 00:12:41,880
ينهار أمام عينيه.
135
00:12:47,960 --> 00:12:49,440
في بعض الأحيان، أنا خائفة، ماي.
136
00:12:51,240 --> 00:12:52,240
أنا خائف من ذلك
137
00:12:53,520 --> 00:12:55,080
قد يفعل ذلك بالفعل.
138
00:12:56,440 --> 00:12:59,040
لم يتوفى متأثرا بمرضه.
139
00:13:05,720 --> 00:13:07,040
سيدي.
140
00:13:08,280 --> 00:13:09,720
ربما كان بسبب هذا.
141
00:13:14,120 --> 00:13:17,200
ربما كان هذا
السبب الذي دفع أبي إلى الانتحار.
142
00:13:19,200 --> 00:13:20,600
يجب أن يكون هذا.
143
00:13:22,640 --> 00:13:24,000
ماذا تقولين يا ماي؟
144
00:13:29,400 --> 00:13:30,880
لا شيء يا ماي.
145
00:13:30,960 --> 00:13:32,240
أنا أفهم الآن.
146
00:13:35,640 --> 00:13:37,240
اتركني وحدي. أريد أن أكون بنفسي.
147
00:14:06,600 --> 00:14:08,840
{\an8}كريانجكري جونجكيتواتانابايسانكول
148
00:14:08,920 --> 00:14:10,000
{\an8}أبي...
149
00:14:10,640 --> 00:14:13,680
لقد جعلت كل شيء أسوأ.
150
00:14:17,120 --> 00:14:18,000
أبي…
151
00:14:22,600 --> 00:14:24,760
كنت أعتقد ذلك الوقت
152
00:14:24,840 --> 00:14:27,640
قد أعطيت بالفعل
لي أصعب اختبارات الحياة.
153
00:14:33,280 --> 00:14:35,560
اختبارات قد لا أفهمها أبدًا...
154
00:14:36,320 --> 00:14:39,000
أو اكتشف سبب حدوثها.
155
00:14:44,360 --> 00:14:47,160
لماذا كان علي أن أواجه مثل هذا المصير القاسي؟
156
00:14:58,920 --> 00:15:00,320
لقد قتلت طفلي!
157
00:15:00,400 --> 00:15:02,640
وحاولت الرد.
158
00:15:11,400 --> 00:15:15,160
لقد قاتلت على أمل أن يأتي ذلك يومًا ما
159
00:15:15,240 --> 00:15:17,200
عندما انتهت تلك الاختبارات،
160
00:15:18,120 --> 00:15:20,720
شيء جيد
سوف يدخل حياتي أخيرًا.
161
00:15:22,200 --> 00:15:25,520
لقد صدقت ذلك
سيكافئني الوقت في النهاية.
162
00:15:25,600 --> 00:15:26,960
{\an8}لكن في النهاية…
163
00:15:31,000 --> 00:15:32,840
لقد كنت مخطئًا.
164
00:15:32,920 --> 00:15:35,080
الوقت يمكن أن يمنحنا أشياء كثيرة.
165
00:15:36,160 --> 00:15:38,800
ولكن هناك شيء واحد لا يمنحنا إياه الزمن أبدًا
166
00:15:39,640 --> 00:15:41,080
هو العدالة.
167
00:15:54,560 --> 00:15:57,840
لم يعد بإمكاني استعادة وقتك لك.
168
00:15:58,360 --> 00:15:59,320
ومع ذلك،
169
00:16:00,920 --> 00:16:03,320
لدي خيار لك.
170
00:16:09,440 --> 00:16:11,960
عليك فقط الاحتفاظ بهذه الساعة معك
171
00:16:12,760 --> 00:16:15,040
وقتل شخص واحد.
172
00:16:15,120 --> 00:16:20,360
ويمكنك
السفر إلى أي جدول زمني تريده.
173
00:16:55,960 --> 00:16:57,440
لن تكون طويلة.
174
00:16:58,120 --> 00:17:01,440
{\an8}سينتهي بك الأمر بقتل شخص ما مرة أخرى،
أليس كذلك؟
175
00:17:08,880 --> 00:17:11,560
ماما
176
00:17:15,040 --> 00:17:16,800
واو، لقد نفد ذلك بسرعة.
177
00:17:16,880 --> 00:17:17,880
كيت.
178
00:17:19,720 --> 00:17:20,640
كيت.
179
00:17:21,359 --> 00:17:22,640
كيت، أيها الأحمق.
180
00:17:23,520 --> 00:17:24,640
اذهب وأحضر لي بعض الخمر
181
00:17:37,920 --> 00:17:39,640
توقف عن الشرب واذهب إلى السرير.
182
00:17:39,720 --> 00:17:40,560
ما مشكلتك؟
183
00:17:40,640 --> 00:17:43,080
لقد كنت تشرب منذ ذلك الحين
هذا الصباح ومازالت لم تتوقف.
184
00:17:45,040 --> 00:17:46,400
ما الذي تشكو منه؟
185
00:17:47,760 --> 00:17:48,600
أنت…
186
00:17:49,160 --> 00:17:50,080
لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
187
00:17:51,160 --> 00:17:52,360
أنا متوتر.
188
00:17:53,760 --> 00:17:56,280
لقد تم نقلي عندما بدأت القضية.
189
00:17:56,960 --> 00:17:58,680
لا يزال لم يتم إعادة تعيينهم مرة أخرى.
190
00:17:59,200 --> 00:18:00,920
يخدمك بشكل صحيح.
191
00:18:01,000 --> 00:18:02,560
لقد تسببت في مشاكل لكبار المسؤولين.
192
00:18:02,640 --> 00:18:05,640
أنت محظوظ أنهم لم يفعلوا ذلك
أطلق النار عليك أو ألقيك في السجن.
193
00:18:09,800 --> 00:18:10,920
فقط دعهم يحاولون.
194
00:18:12,240 --> 00:18:14,280
لن أذهب إلى السجن وحدي.
195
00:18:15,200 --> 00:18:17,600
سأسحبهم جميعًا إلى الأسفل معي.
196
00:18:18,120 --> 00:18:21,440
كل واحد من هؤلاء الداعمين،
سأفضحهم جميعا.
197
00:18:21,520 --> 00:18:22,440
فقط انتظر وانظر.
198
00:18:23,160 --> 00:18:24,960
لا تحتاج إلى التحدث كثيرا. فقط اذهب.
199
00:18:26,520 --> 00:18:27,480
أنا لن أذهب.
200
00:18:28,160 --> 00:18:29,840
إذا كنت تريد ذلك، اذهب واحصل عليه بنفسك.
201
00:18:29,920 --> 00:18:32,400
أي نوع من الأشخاص يعيش في منزلي
ولا يساعد أبدا في أي شيء؟
202
00:18:32,480 --> 00:18:33,640
دائما يرشدني.
203
00:18:33,720 --> 00:18:35,600
أنا لست خادمك.
204
00:18:37,120 --> 00:18:38,360
كيت!
205
00:18:41,600 --> 00:18:43,240
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟
206
00:18:43,320 --> 00:18:44,480
نعم.
207
00:18:44,560 --> 00:18:45,840
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
208
00:18:46,520 --> 00:18:49,600
شرطي مخمور عديم الفائدة مثلك،
بأي حق لديك لإهانتي؟
209
00:18:49,680 --> 00:18:51,960
هاه؟ ماذا يمكنك أن تأمرني أن أفعل؟
210
00:18:52,040 --> 00:18:53,880
هاه؟ يجيبني.
211
00:18:54,680 --> 00:18:56,440
في البداية اعتقدت
ستكون أفضل من الآخرين.
212
00:18:56,520 --> 00:18:59,040
اتضح أنك أسوأ من أي شخص آخر.
213
00:18:59,120 --> 00:19:01,240
لقد انتهيت معك. اخرج من منزلي.
214
00:19:01,320 --> 00:19:02,680
اخرج من منزلي الآن!
215
00:19:06,600 --> 00:19:08,360
هل تجرؤ على طردي؟
216
00:19:09,160 --> 00:19:10,520
وماذا ستفعل حيال ذلك؟
217
00:19:11,960 --> 00:19:13,560
هل تجرؤ على طردي؟
218
00:19:14,600 --> 00:19:15,640
هاه؟
219
00:19:19,760 --> 00:19:20,880
كيت.
220
00:19:21,440 --> 00:19:22,760
تعال الى هنا.
221
00:19:23,680 --> 00:19:24,720
تعال الى هنا.
222
00:19:27,160 --> 00:19:28,400
استمع لي.
223
00:19:28,480 --> 00:19:30,280
لا تتحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى.
224
00:19:30,800 --> 00:19:31,880
فهمتها؟
225
00:19:37,760 --> 00:19:38,800
استيقظ.
226
00:19:39,560 --> 00:19:40,800
لديك فم كبير، أليس كذلك؟
227
00:19:47,160 --> 00:19:48,000
يا.
228
00:19:49,640 --> 00:19:50,920
اذهب واشتري لي بعض الخمر
229
00:19:52,080 --> 00:19:53,800
سأنتظر هنا وأدخن.
230
00:19:54,600 --> 00:19:55,840
اسرع.
231
00:21:53,520 --> 00:21:54,720
كيت!
232
00:22:23,360 --> 00:22:24,920
ساعدني.
233
00:23:33,800 --> 00:23:35,200
أنت لا تستحق الوجود في هذا العالم.
234
00:23:35,280 --> 00:23:36,160
لا تفعل ذلك.
235
00:23:36,240 --> 00:23:37,440
ثق بي.
236
00:23:37,520 --> 00:23:39,840
لماذا ندع شخصًا مثل هذا يعيش؟
دعه يموت.
237
00:23:39,920 --> 00:23:41,400
وبهذه الطريقة، لن يتمكن من سحبك إلى الأسفل بعد الآن.
238
00:23:42,320 --> 00:23:43,520
سأعود في أقرب وقت ممكن.
239
00:24:26,000 --> 00:24:27,640
أرسلني إليه.
240
00:24:27,720 --> 00:24:29,200
أريد رؤيته.
241
00:24:29,800 --> 00:24:31,600
كما تريد.
242
00:24:43,480 --> 00:24:46,360
عام 2022
243
00:24:50,920 --> 00:24:52,160
لقد هربت من الشرطة.
244
00:24:52,240 --> 00:24:54,720
هل هذا يعني
علينا أن نذهب في طرق منفصلة لدينا؟
245
00:24:55,440 --> 00:24:57,080
لو كان بإمكانك إعادة الزمن إلى الوراء،
246
00:24:59,160 --> 00:25:00,440
قد تتمكن من رؤيتي مرة أخرى، أليس كذلك؟
247
00:25:01,560 --> 00:25:04,080
لكن النسخة منك
سألتقي في وقت آخر
248
00:25:06,480 --> 00:25:09,680
قد لا يكون هو نفسه أنت
سأجتمع اليوم.
249
00:25:11,360 --> 00:25:13,560
الآن، دعنا ننتقل إلى أخبار الجريمة.
250
00:25:13,640 --> 00:25:18,080
بالأمس، وقعت جريمة قتل في
قرية سكنية في وسط المدينة.
251
00:25:18,160 --> 00:25:21,760
{\an8}الضحايا هم الدكتور بوكبونج كرايسوباوان
252
00:25:21,840 --> 00:25:24,120
{\an8والسيدة كايو-تا كريسوباوان.
253
00:25:24,200 --> 00:25:27,280
تم العثور على كلاهما ميتًا في مكان الحادث.
254
00:25:34,280 --> 00:25:35,760
ميلاني
255
00:25:42,760 --> 00:25:43,600
مرحبا؟
256
00:25:46,840 --> 00:25:47,960
مرحبًا.
257
00:25:48,480 --> 00:25:49,760
هل أنت بخير؟
258
00:25:50,840 --> 00:25:51,760
هذا أنا.
259
00:25:53,080 --> 00:25:54,840
هل تعرفت على صوتي، أليس كذلك؟
260
00:25:54,920 --> 00:25:55,920
يا له من سؤال غريب.
261
00:25:57,440 --> 00:25:58,880
لقد افترقنا للتو بالأمس.
262
00:26:00,200 --> 00:26:01,080
هذا صحيح.
263
00:26:05,800 --> 00:26:07,800
يبدو الأمر وكأنه منذ وقت طويل.
264
00:26:11,440 --> 00:26:14,080
هل مازلت في هذا المخطط الزمني؟
265
00:26:55,800 --> 00:26:57,080
هل أنت بخير؟
266
00:27:04,760 --> 00:27:05,920
رأيت الأخبار.
267
00:27:11,200 --> 00:27:12,040
على أية حال…
268
00:27:12,920 --> 00:27:14,600
أعلم أنك لا تريد التحدث عن ذلك.
269
00:27:15,600 --> 00:27:18,120
ألم تخبرني
أنه في اللحظة التي تقتل فيها شخصًا ما،
270
00:27:18,200 --> 00:27:20,800
هل ستعود إلى الزمن الذي أتيت منه؟
271
00:27:23,360 --> 00:27:24,680
لقد كنت هناك.
272
00:27:28,080 --> 00:27:29,200
لقد كنت هناك بالفعل.
273
00:27:40,520 --> 00:27:41,520
لا بأس.
274
00:27:50,360 --> 00:27:52,720
اعتقدت أنه إذا كان بإمكاني العودة بالزمن إلى الوراء،
275
00:27:54,640 --> 00:27:56,200
كل شيء سوف يتحسن.
276
00:27:59,640 --> 00:28:00,840
لكنها لم تفعل ذلك.
277
00:28:04,080 --> 00:28:06,400
كل شيء أصبح أسوأ.
278
00:28:07,720 --> 00:28:10,000
لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن أن يحدث ذلك.
279
00:28:12,400 --> 00:28:14,720
لكن الأمر ليس وكأنني لم أحاول.
280
00:28:15,920 --> 00:28:18,800
لم أكن أريد حتى
لاستخدام قوة الساعة.
281
00:28:20,960 --> 00:28:22,720
منذ لحظة وفاتك،
282
00:28:25,920 --> 00:28:29,000
حاولت أن أستمر في عيش حياتي.
283
00:28:29,680 --> 00:28:31,720
وكنت أتمنى ذلك في يوم من الأيام..
284
00:28:34,040 --> 00:28:37,280
الوقت سيعيد لي العدالة
285
00:28:39,000 --> 00:28:40,360
لكنها لم تفعل ذلك.
286
00:28:41,160 --> 00:28:44,320
لقد جعل كل شيء أسوأ.
287
00:28:46,800 --> 00:28:48,240
لا أعرف ماذا أفعل.
288
00:28:50,760 --> 00:28:52,640
لا أعرف كيف أستمر.
289
00:28:54,680 --> 00:28:56,880
بصراحة، لا أعتقد
كان ينبغي عليك العودة.
290
00:28:59,360 --> 00:29:02,080
هل تعتقدين أنك ستعودين إلى هنا لرؤيتي...
291
00:29:05,680 --> 00:29:07,520
في الواقع سوف يجعل الأمور أفضل؟
292
00:29:09,000 --> 00:29:11,160
هل نسيت أنه في هذا الجدول الزمني،
293
00:29:12,400 --> 00:29:15,160
نحن على حد سواء المجرمين؟ نحن قتلة.
294
00:29:15,240 --> 00:29:18,280
ماذا عن الجسم
دفنت في منزل زوجتك السابقة؟
295
00:29:18,360 --> 00:29:21,320
ماذا عن جسد صديقك؟
وجسد حبيبك السابق أيضًا؟
296
00:29:21,400 --> 00:29:23,000
- أنا أعرف.
- أنت حقا لا يجب أن تعود.
297
00:29:23,080 --> 00:29:24,400
أنا أعرف.
298
00:29:26,120 --> 00:29:27,760
لكن لدي أنت.
299
00:29:28,840 --> 00:29:31,040
لديّك بجانبي.
300
00:29:31,120 --> 00:29:32,920
أردت أن أعود إليك.
301
00:29:50,000 --> 00:29:51,600
أفتقدك.
302
00:30:37,560 --> 00:30:39,000
ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟
303
00:30:43,040 --> 00:30:44,280
لا أعرف.
304
00:30:46,360 --> 00:30:48,040
هل يمكنني الذهاب معك؟
305
00:30:59,560 --> 00:31:01,440
لكنني لست متأكدًا أيضًا.
306
00:31:02,280 --> 00:31:03,800
لا أعرف ماذا أفعل بعد ذلك.
307
00:31:09,200 --> 00:31:10,680
لا أعرف
308
00:31:11,640 --> 00:31:15,120
أين سأذهب أو ما هو الخطر الذي سأواجهه.
309
00:31:21,080 --> 00:31:23,920
طالما أني معك، فأنا لست خائفًا.
310
00:31:28,840 --> 00:31:31,320
لماذا لديك الكثير من الإيمان بي؟
311
00:31:33,280 --> 00:31:34,280
أتعلم؟
312
00:31:36,680 --> 00:31:37,880
في حياتي،
313
00:31:41,960 --> 00:31:43,680
لم أجعل أحدًا سعيدًا أبدًا.
314
00:31:49,760 --> 00:31:53,200
ألست خائفا؟
أنني سأخيب ظنك في نهاية المطاف؟
315
00:31:58,320 --> 00:32:01,200
هل تعرف كم
خيبات الأمل التي واجهتها في حياتي؟
316
00:32:04,920 --> 00:32:08,240
أنت الوحيد
الذي وقف بجانبي دائما
317
00:32:12,440 --> 00:32:14,440
وكل ما فعلته من أجلي...
318
00:32:18,600 --> 00:32:22,360
هو أكثر مما أستطيع
لقد تجرأ على الأمل في أي وقت مضى.
319
00:32:30,920 --> 00:32:33,840
لكني أنا الذي كدت أن أقتلك.
320
00:32:54,720 --> 00:32:57,400
{\an8}رقم الغرفة
321
00:33:12,360 --> 00:33:14,280
أنا هنا لبيع هذه القلادة والتميمة.
322
00:33:15,720 --> 00:33:16,560
هنا.
323
00:33:29,440 --> 00:33:30,360
ماذا عن 300.000؟
324
00:33:31,080 --> 00:33:32,440
300000؟
325
00:33:35,720 --> 00:33:37,680
اه حسنا.
326
00:33:37,760 --> 00:33:39,080
لكني أريدها نقداً.
327
00:33:39,160 --> 00:33:41,480
وسأحضر المزيد للبيع لاحقًا.
328
00:33:43,320 --> 00:33:44,400
انتظر لحظة.
329
00:33:56,960 --> 00:33:58,280
- العمة.
- ماذا؟
330
00:33:58,360 --> 00:34:01,040
هل أنت متأكد من بيع تميمة له مثل هذا
لن يسبب أي مشكلة؟
331
00:34:01,120 --> 00:34:03,040
أوه، ما هناك ما يدعو للقلق؟
332
00:34:03,120 --> 00:34:05,880
كل من في المنزل مات.
لن يعرف أحد عن هذا.
333
00:34:07,080 --> 00:34:10,159
- هاه؟
- هل أنت متأكد من أن الجميع مات؟
334
00:34:10,880 --> 00:34:11,880
آنسة ماي.
335
00:34:22,159 --> 00:34:23,239
أنت لا تزال…
336
00:34:23,320 --> 00:34:25,320
نعم، ما زلت على قيد الحياة.
337
00:34:25,840 --> 00:34:28,239
هكذا أمسكت بك
بيع ممتلكاتي.
338
00:34:36,400 --> 00:34:38,120
وبالدليل الواضح على ذلك،
339
00:34:39,080 --> 00:34:40,679
أعتقد أنه يجب عليك تقديم تقرير للشرطة.
340
00:34:44,120 --> 00:34:46,159
من فضلك لا تفعلي ذلك يا آنسة ماي.
341
00:34:46,239 --> 00:34:48,760
أنا آسف. لن أفعل ذلك مرة أخرى.
342
00:34:50,480 --> 00:34:52,880
لو كنت أعرف أنك لا تزال على قيد الحياة،
343
00:34:52,960 --> 00:34:54,600
لم أكن لأفعل ذلك.
344
00:34:55,760 --> 00:34:59,320
هل أنت متأكد من أنه إذا كنت تعرف أنني على قيد الحياة،
345
00:34:59,400 --> 00:35:01,560
شخص جشع وأناني مثلك..
346
00:35:03,240 --> 00:35:04,800
لن يخونني؟
347
00:35:07,800 --> 00:35:08,800
نعم.
348
00:35:13,320 --> 00:35:15,000
ثم، إذا كنت لا تريد الذهاب إلى السجن،
349
00:35:16,040 --> 00:35:17,960
سيكون عليك أن تفعل شيئًا من أجلي.
350
00:35:18,560 --> 00:35:19,600
ماذا تريد مني أن أفعل؟
351
00:35:25,200 --> 00:35:28,120
...احفر جثة آخر وريث لـ KM House.
352
00:35:28,200 --> 00:35:30,760
{\an8دُفن مع خمس جثث أخرى.
353
00:35:30,840 --> 00:35:32,600
{\an8}تبذل الشرطة قصارى جهدها
للتحقيق في القضية.
354
00:35:38,200 --> 00:35:39,280
هل هذا كل ما لديهم؟
355
00:35:43,320 --> 00:35:44,440
سوف أتصل فيما بعد.
356
00:35:46,240 --> 00:35:47,560
إذن، ما هو التحديث؟
357
00:35:50,760 --> 00:35:53,200
تبين الاشياء
أعادت مدبرة منزلك...
358
00:35:56,000 --> 00:35:57,960
تماما، فإنه يستحق
أقل من سبعة ملايين.
359
00:36:00,760 --> 00:36:04,000
وهذا لا يكفي
لكلينا للحصول على هويات جديدة.
360
00:36:09,640 --> 00:36:10,880
{\an8}جواز سفر تايلاند
361
00:36:14,600 --> 00:36:18,120
إذا كنت تريد هويات جديدة،
إنها خمسة ملايين للشخص الواحد.
362
00:36:20,520 --> 00:36:21,920
هل تمزح معي؟
363
00:36:22,000 --> 00:36:23,320
خمسة ملايين؟
364
00:36:23,400 --> 00:36:27,080
جرائمك هنا
لقد تركتك تعيش مختبئًا.
365
00:36:27,160 --> 00:36:30,320
إذا تم القبض عليك، فسوف ينتهي بك الأمر في السجن.
366
00:36:30,400 --> 00:36:33,480
ولكن إذا حصلت على هوية جديدة،
انها مثل بدء حياة جديدة.
367
00:36:33,560 --> 00:36:35,960
يمكنك الركض في أي مكان تريد.
ما هي خطتك؟
368
00:36:41,920 --> 00:36:43,360
سأعود إليك لاحقا.
369
00:36:58,960 --> 00:37:01,080
أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بشيء ما الآن.
370
00:37:02,480 --> 00:37:05,520
الشرطة
لقد عثرنا على الجثث التي دفناها.
371
00:37:06,440 --> 00:37:08,480
وأنت على وشك أن تصبح مشتبهاً به.
372
00:37:09,480 --> 00:37:11,120
ليس لدينا الكثير من الوقت.
373
00:37:23,200 --> 00:37:25,880
خذ الهوية الجديدة
وسأذهب هاربا.
374
00:37:26,560 --> 00:37:29,920
- ولكنك سوف تكون مجرماً مدى الحياة.
- كيف يختلف ذلك عن الآن؟
375
00:37:32,960 --> 00:37:34,000
لا.
376
00:37:38,520 --> 00:37:39,680
وهنا ما سنفعله.
377
00:37:42,280 --> 00:37:44,200
أنت تأخذ كل المال
وشراء هوية جديدة.
378
00:37:45,080 --> 00:37:46,760
اترك بعضًا منه جانبًا
379
00:37:47,640 --> 00:37:49,760
لما سوف تحتاج إلى الحصول عليه.
380
00:37:51,040 --> 00:37:52,200
لذلك يمكنك…
381
00:37:53,560 --> 00:37:55,200
بناء حياة جديدة.
382
00:37:58,600 --> 00:38:00,120
ابدأ من جديد في مكان آخر.
383
00:38:03,600 --> 00:38:05,720
لكننا لن نكون معًا على أي حال.
384
00:38:08,120 --> 00:38:11,000
أنا واحد
من دمر حياتك بهذا الشكل
385
00:38:17,360 --> 00:38:18,440
هذا ليس صحيحا.
386
00:38:20,920 --> 00:38:22,120
من فضلك صدقني.
387
00:38:23,760 --> 00:38:25,920
صدقوني، لقد رأيت كل شيء.
388
00:38:26,640 --> 00:38:29,160
ستواجه خيبة الأمل،
حسرة والسجن.
389
00:38:30,720 --> 00:38:32,400
وفي النهاية، سوف تموت.
390
00:38:32,960 --> 00:38:33,960
كل ذلك بسببي.
391
00:38:35,320 --> 00:38:36,680
الآن أنت تصبح مجرماً.
392
00:38:36,760 --> 00:38:40,160
وأنت تركض هكذا
بسببي.
393
00:38:48,400 --> 00:38:49,680
من فضلك، ثق بي.
394
00:38:54,240 --> 00:38:57,080
هذا هو الأفضل لكلينا.
395
00:39:37,520 --> 00:39:39,120
حقيقة أنني لن أذهب معك
396
00:39:41,600 --> 00:39:43,480
ليس لأنني خائف
397
00:39:43,560 --> 00:39:45,240
أنك سوف تخذلني.
398
00:39:46,760 --> 00:39:48,080
إنه بسببي.
399
00:39:49,440 --> 00:39:52,640
أخشى أن أكون كذلك
السبب وراء خسارتك لكل شيء.
400
00:39:54,880 --> 00:39:56,760
لا أريد أن يحدث ذلك.
401
00:40:28,680 --> 00:40:30,320
ابق معه.
402
00:40:30,400 --> 00:40:34,880
إذا حدث أي شيء،
لا يزال لديك قوة الساعة.
403
00:40:35,760 --> 00:40:37,680
إذا حدث له شيء ما،
404
00:40:38,440 --> 00:40:40,120
فقط اقتل شخصًا ما.
405
00:40:41,360 --> 00:40:44,120
ثم ابحث عنه
في أحد المخططات الزمنية المتبقية.
406
00:41:03,240 --> 00:41:07,640
ستكون هذه المرة الأخيرة
أن أستخدم الساعة.
407
00:41:12,520 --> 00:41:14,600
{\an8}وسأستخدمها للعودة إلى المنزل.
408
00:41:50,720 --> 00:41:53,520
إذن، من الذي تخطط لقتله؟
409
00:42:00,040 --> 00:42:02,640
هل تجبرني على قتل شخص ما؟
410
00:42:02,720 --> 00:42:06,880
كل إنسان له مصيره الخاص.
411
00:42:06,960 --> 00:42:09,360
{\an8}وهذا لك.
412
00:42:09,440 --> 00:42:10,720
هل هذه إجابتك؟
413
00:42:10,800 --> 00:42:12,680
أنت تعرف ذلك بالفعل.
414
00:42:12,760 --> 00:42:17,360
ليس لديك خيار سوى الاستمرار في القتل.
415
00:42:17,440 --> 00:42:19,400
هل كل ما تفعله؟
416
00:42:19,480 --> 00:42:21,640
أعطني كل شيء
لقد أخذت مني الآن!
417
00:43:16,520 --> 00:43:17,760
ثق بي.
418
00:43:19,240 --> 00:43:21,920
هذا هو الأفضل لكلينا.
419
00:44:25,880 --> 00:44:29,160
لا تجرؤ على التلفظ بكلمة واحدة.
لدي مقطع صوتي لك.
420
00:44:29,240 --> 00:44:30,960
إذا قمت بذلك، فسوف أسحبك معي إلى الأسفل.
421
00:44:34,480 --> 00:44:35,520
هل نجح الأمر؟
422
00:44:35,600 --> 00:44:37,160
لقد تابعت Pokpong، تمامًا كما قلت.
423
00:44:37,240 --> 00:44:39,760
يجب أن يكون تي وهذه الآنسة هنا.
424
00:44:39,840 --> 00:44:42,720
إذا وجدتها،
لا تدعها تهرب مرة أخرى.
425
00:44:42,800 --> 00:44:44,280
إذن؟
426
00:44:44,360 --> 00:44:46,040
غيرت رأيك
وتريد أن يموت صديقك مرة أخرى؟
427
00:44:46,120 --> 00:44:47,320
ما الذي من المفترض أن أفعله أيضًا؟
428
00:44:47,400 --> 00:44:49,080
إنها تعرف الكثير بالفعل.
429
00:44:49,160 --> 00:44:51,680
هل من المفترض أن أسمح لها
تأتي ورائي لاحقًا؟
430
00:44:51,760 --> 00:44:53,440
اعتني بالأمر فقط.
431
00:45:05,400 --> 00:45:09,480
إذا سألت ما هذه القصة بأكملها
علمتني…
432
00:45:24,960 --> 00:45:26,720
ربما تكون هذه هي الحقيقة البسيطة التي...
433
00:45:28,800 --> 00:45:32,000
الوقت لا يساعد أبدًا
حل المشكلات في حياتنا.
434
00:45:33,360 --> 00:45:35,400
إنه يجعلنا في حيرة من أمرنا،
435
00:45:36,760 --> 00:45:38,200
ضائع
436
00:45:39,640 --> 00:45:42,280
ويدفعنا نحو الدمار.
437
00:45:43,400 --> 00:45:45,680
والأهم من ذلك،
438
00:45:46,280 --> 00:45:47,720
الوقت ليس هدية.
439
00:45:49,280 --> 00:45:51,480
الوقت شيطان
440
00:45:53,920 --> 00:45:56,240
الذي يمزق حياتنا.
441
00:45:58,520 --> 00:46:02,320
التالي هو قضية القتل المأجور
ابنة رئيس مجلس إدارة KM House.
442
00:46:02,400 --> 00:46:04,560
{\an8}تم الكشف عن أدلة جديدة.
443
00:46:04,640 --> 00:46:07,000
{\an8إنه مقطع صوتي للآنسة كايو تا،
444
00:46:07,080 --> 00:46:11,240
{\an8الذي يشتبه في تورطها
في توظيف شخص ما لقتل الآنسة مايلاني
445
00:46:11,320 --> 00:46:13,160
جونجكيتواتانابيسانكول.
446
00:46:13,240 --> 00:46:18,000
لقد أدى هذا الدليل إلى هذه القضية
يتم إعادة فتحه لإجراء مزيد من التحقيقات.
447
00:46:36,720 --> 00:46:38,280
ومع ذلك،
448
00:46:39,480 --> 00:46:41,280
لا يمكننا إنكار ذلك الوقت
449
00:46:41,960 --> 00:46:44,360
لا يجلب دائمًا الأشياء السيئة فقط.
450
00:46:45,840 --> 00:46:46,920
والأهم من ذلك...
451
00:46:59,480 --> 00:47:02,160
الشيء الوحيد الذي يمنحنا إياه الوقت هو
452
00:47:03,320 --> 00:47:04,720
النمو.
453
00:47:09,120 --> 00:47:13,120
{\an8}بعد ثلاث سنوات
454
00:47:20,200 --> 00:47:21,040
مايو.
455
00:47:23,720 --> 00:47:24,880
هل أنت مستعد؟
456
00:47:33,200 --> 00:47:34,520
نعم أنا.
457
00:47:36,440 --> 00:47:39,040
لم أطلب منك شيئًا أبدًا يا أبي.
458
00:47:39,120 --> 00:47:41,720
لقد أردتني أن أدرس، ففعلت.
459
00:47:41,800 --> 00:47:43,960
لقد أردت مني أن أفعل شيئاً
وأنا فعلت ذلك.
460
00:47:44,040 --> 00:47:45,720
والآن تخرجت أخيرًا.
461
00:47:45,800 --> 00:47:48,560
أنا أطلب اقتراض عشرة ملايين فقط
منك للاستثمار.
462
00:47:48,640 --> 00:47:51,520
لقد أعطيت كل شيء
لتدليل ماي، بعد كل شيء.
463
00:47:51,600 --> 00:47:52,800
لا تفعلي هذا يا ماي
464
00:47:52,880 --> 00:47:54,960
لم أفعل ذلك. أنا أقول الحقيقة.
465
00:47:55,040 --> 00:47:56,640
أنا لم آمر بقتلك
466
00:48:05,160 --> 00:48:07,160
شكرا لك مي على كل شيء.
467
00:48:35,000 --> 00:48:38,400
أيس، هل يمكنك ضبط السطوع لي؟
468
00:48:38,480 --> 00:48:39,760
بالتأكيد.
469
00:48:39,840 --> 00:48:40,960
مرحبًا.
470
00:48:43,240 --> 00:48:44,800
هل نبدأ بالعرض؟
471
00:48:44,880 --> 00:48:45,880
نعم بالتأكيد.
472
00:48:47,120 --> 00:48:50,000
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان.
473
00:48:50,080 --> 00:48:51,600
أهلا بالجميع.
474
00:48:51,680 --> 00:48:55,240
اليوم على قناتنا
سوف نتحدث مع
475
00:48:55,320 --> 00:48:57,560
امرأة ناجحة وناجحة.
476
00:48:57,640 --> 00:49:02,520
يرجى الترحيب
الآنسة مايلاني جونكيتواتانابيسانكول.
477
00:49:03,160 --> 00:49:04,320
مرحبًا.
478
00:49:04,400 --> 00:49:08,200
باعتبارها عالية الإنجاز
والمرأة الناجحة
479
00:49:08,280 --> 00:49:12,280
هل شعرت من أي وقت مضى
أنك أكثر تميزًا من الآخرين؟
480
00:49:12,360 --> 00:49:13,400
لا.
481
00:49:13,920 --> 00:49:17,280
لم أشعر بذلك قط
أنا أكثر خصوصية من أي شخص آخر.
482
00:49:17,360 --> 00:49:21,040
بصراحة حياتي قبل هذا
لم يكن يتجه إلى أي مكان.
483
00:49:21,120 --> 00:49:23,840
لنكون صادقين،
عندما بدأت أخذ الحياة على محمل الجد،
484
00:49:23,920 --> 00:49:26,240
لقد تجاوزت الثلاثين من عمري في ذلك الوقت.
485
00:49:26,320 --> 00:49:29,040
والحمد لله أن الحياة أعطتني نقطة تحول.
486
00:49:29,120 --> 00:49:32,720
هل يمكن أن تخبرنا المزيد
حول نقطة التحول تلك؟
487
00:49:35,960 --> 00:49:40,320
هل شعرت يوما
وكأنك تعيش الحياة وفجأة،
488
00:49:41,760 --> 00:49:43,560
يبدو الأمر وكأنك فقدت خمس سنوات؟
489
00:49:45,360 --> 00:49:47,320
وكانت تلك نقطة التحول بالنسبة لي.
490
00:49:47,400 --> 00:49:51,320
واو، هذه استعارة عميقة.
491
00:49:53,320 --> 00:49:55,160
لكنني الوحيد
492
00:49:55,760 --> 00:49:58,560
من يعلم أن ذلك لم يكن استعارة.
493
00:50:11,880 --> 00:50:13,080
أوه.
494
00:50:13,160 --> 00:50:14,920
وربما شخص آخر أيضًا.
495
00:50:24,880 --> 00:50:27,520
هل تعتقد
إذا كنا في جداول زمنية مختلفة،
496
00:50:28,680 --> 00:50:30,280
السماء التي ننظر إليها...
497
00:50:32,080 --> 00:50:33,480
هي نفس السماء؟
498
00:50:34,640 --> 00:50:37,040
أعتقد أنه يمكن أن يكون أماكن مختلفة.
499
00:50:39,560 --> 00:50:42,760
أو ربما نفس المكان. من يعرف؟
500
00:51:24,520 --> 00:51:26,600
إذن، هل ستعود حقاً؟
501
00:51:36,800 --> 00:51:39,920
أعتقد هذا
هو الأفضل لكلينا.
502
00:51:42,840 --> 00:51:44,360
إذا كان هناك أي شيء للندم،
503
00:51:47,200 --> 00:51:49,120
الأمر فقط أننا لا نستطيع أن نكون معًا.
504
00:52:24,440 --> 00:52:27,200
ولكن على الأقل كنا نعرف بعضنا البعض مرة واحدة ...
505
00:52:32,000 --> 00:52:33,640
وما زالوا يتذكرون بعضهم البعض.
506
00:52:33,720 --> 00:52:35,960
هذا هو ما يهم أكثر.
507
00:52:48,720 --> 00:52:50,040
لا تنساني.
508
00:52:51,640 --> 00:52:52,600
أبداً.
509
00:53:28,080 --> 00:53:34,600
عام 2027
عام 2022