1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 - chamallow দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে - - www.MY-SUBS.com - 2 00:00:09,900 --> 00:00:13,025 আমি এখানে যেকোনো কিছু অ্যাক্সেস করতে পারি, কিন্তু সত্যিই উত্তেজনাপূর্ণ জিনিস 3 00:00:13,108 --> 00:00:15,816 আমাদের থেকে আসে আচরণগত মোড বিভাগ। 4 00:00:17,233 --> 00:00:18,400 তুমি তা করতে পারবে না। 5 00:00:18,525 --> 00:00:20,608 মানে, তারা মানুষ। তারা প্রকৃত মানুষ. 6 00:00:20,650 --> 00:00:23,191 আপনি খুব ভয়ঙ্কর ভাল. 7 00:00:24,233 --> 00:00:25,608 [ফ্লাইনে] বার্টন, আমি একটি বসা হাঁস হচ্ছে. 8 00:00:25,691 --> 00:00:27,900 আমরা এমনকি জানি না যে হেডসেট নিরাপদ. 9 00:00:28,775 --> 00:00:30,525 [DEE DEE] অদ্ভুত জিনিস আমি কখনও সম্মুখীন করেছি. 10 00:00:30,608 --> 00:00:31,650 [ফ্লাইনে] এবং এখানে কতটা নিরাপদ, 11 00:00:31,733 --> 00:00:33,150 চারপাশে বসে আছি, শুধু অপেক্ষা করছি 12 00:00:33,191 --> 00:00:34,191 কেউ এসে আমাদের পেতে? 13 00:00:34,691 --> 00:00:35,775 নামা! 14 00:00:36,650 --> 00:00:38,108 একটি শটগানের সাথেও বেশ ভাল। 15 00:00:38,191 --> 00:00:39,275 দেখতে চান? 16 00:00:40,358 --> 00:00:43,483 [বব] 'কারণ যারা করবে আমার জন্য আসছে, আচ্ছা... 17 00:00:43,566 --> 00:00:46,608 তারা সাজানোর না আলগা প্রান্ত untied ছেড়ে. 18 00:00:46,691 --> 00:00:48,108 [টায়ার স্ক্রীচিং] 19 00:00:52,608 --> 00:00:54,608 [হেলিকপ্টার ব্লেড ঘোরাফেরা করছে] 20 00:00:56,400 --> 00:00:58,316 [দূরবর্তী বিস্ফোরণ গর্জন] 21 00:00:58,400 --> 00:01:00,400 [বাতাস বাঁশি] 22 00:01:09,900 --> 00:01:11,150 [দূরে কুকুর ঘেউ ঘেউ করছে] 23 00:01:18,650 --> 00:01:20,650 [হাউলস] 24 00:01:22,233 --> 00:01:24,900 [ঘেউ ঘেউ, হাহাকার] 25 00:01:24,983 --> 00:01:27,233 এই জন্য একটি চমত্কার সহজ সমাধান আছে. 26 00:01:27,316 --> 00:01:28,900 আমি এটাকে গুলি করব না, বার্টন। 27 00:01:28,983 --> 00:01:31,150 আর যদি তোমাদের একজন বোকা এগিয়ে গিয়ে চেষ্টা করে, 28 00:01:31,233 --> 00:01:32,608 আমি তোমার চোদন দাঁত ছিটকে দেব, 29 00:01:32,691 --> 00:01:33,816 - শুধু তাই আমরা পরিষ্কার. - [হাসি] 30 00:01:33,900 --> 00:01:35,108 কাউকে কিছু করতে হবে, 31 00:01:35,191 --> 00:01:36,608 কারণ আমি নিতে পারছি না যে বিষ্ঠা আরো অনেক. 32 00:01:36,691 --> 00:01:38,650 ইন্টেল বলে যে আছে টেক্স-গাধা সম্পর্কে বকবক 33 00:01:38,733 --> 00:01:41,900 আহত কুকুর ব্যবহার করে খোলা আমাদের আঁকা. 34 00:01:41,983 --> 00:01:45,483 এবং এখন আমরা এখানে. 35 00:01:45,566 --> 00:01:48,900 একটি fucked আপ কুকুর সঙ্গে আমাদের সামনে পার্ক করা হয়েছে। 36 00:01:48,983 --> 00:01:51,900 বেশ খোলা এবং বন্ধ মনে হচ্ছে আমার কাছে, তুমি কি মনে করো না? 37 00:01:51,983 --> 00:01:53,191 যদি কোথাও একটি টেক্স-গাধা জন্য ছিল 38 00:01:53,275 --> 00:01:54,816 এখানে আশেপাশে হাঙ্কার করা হবে, 39 00:01:54,900 --> 00:01:56,233 একটি ভাল সামারিটানের জন্য অপেক্ষা করছে। 40 00:01:56,316 --> 00:01:58,566 ম্যান, স্নাইপার তিন ক্লিক তোমাকে বের করে নিয়ে যাবে। 41 00:01:58,650 --> 00:02:01,066 মরে যাও তোমার আগেই উপলব্ধি করার সুযোগ ছিল 42 00:02:01,150 --> 00:02:02,691 তুমি কতটা বোকা ছিলে 43 00:02:02,775 --> 00:02:04,525 তিন ক্লিক হতে পারে সেইসাথে চাঁদে হতে হবে 44 00:02:04,608 --> 00:02:06,566 এই বালুকাময় বিষ্ঠা সঙ্গে তারা চারপাশে বাতাস ডাকে। 45 00:02:06,650 --> 00:02:07,900 [গভীরভাবে শ্বাস নেয়] 46 00:02:07,941 --> 00:02:09,941 - [ঘেউ ঘেউ আর হাহাকার চলতেই থাকে] - চলো সোনা ছেলে। 47 00:02:10,025 --> 00:02:13,191 আমরা 19 দিনে আগুন নিইনি। 48 00:02:13,316 --> 00:02:14,650 শুধু কিছু একটা করুন। প্লিজ? 49 00:02:14,733 --> 00:02:17,400 [ঘেউ ঘেউ] 50 00:02:17,483 --> 00:02:20,066 [ হাউমাউ করে ] 51 00:02:24,358 --> 00:02:27,066 [কুকুর ফিসফিস করছে, কান্নাকাটি করছে] 52 00:02:29,691 --> 00:02:31,775 এটা নিয়ে চিন্তাও করবেন না। কনার ! 53 00:02:31,858 --> 00:02:33,400 - ফাক। - বারোটা বাজে। 54 00:02:33,483 --> 00:02:34,900 [ঘেউ ঘেউ আর ফিসফিস করে চলতে থাকে] 55 00:02:34,983 --> 00:02:36,566 কুত্তার ছেলে। 56 00:02:44,150 --> 00:02:46,525 আন্দোলন। দুইটা বাজে। 57 00:02:51,066 --> 00:02:53,191 [হাঁপা] 58 00:02:56,733 --> 00:02:58,025 [কাউইং] 59 00:02:59,066 --> 00:03:00,650 ওটা একটা চোদন কাক, লিওন। 60 00:03:00,733 --> 00:03:02,108 ফাক এর জন্য. 61 00:03:03,150 --> 00:03:04,900 [গ্রান্টস] 62 00:03:12,775 --> 00:03:15,733 [ফিসফিসিং চলতে থাকে] 63 00:03:22,983 --> 00:03:23,983 [বার্কস] 64 00:03:26,358 --> 00:03:28,108 আরে। 65 00:03:31,108 --> 00:03:33,025 [ফিসফিস করে] 66 00:03:38,358 --> 00:03:40,941 অভিশাপ. 67 00:03:41,025 --> 00:03:43,816 এই সব স্নাইপার ফায়ার নিশ্চিত এটা রুক্ষ করে তোলে, তাই না? 68 00:03:43,900 --> 00:03:45,358 শুধু এটা করা, মাদারফাকার. 69 00:03:45,441 --> 00:03:46,525 [হুইম্পারস] 70 00:03:50,191 --> 00:03:51,775 [গ্রান্টস] 71 00:03:51,858 --> 00:03:53,025 এই যে, চ্যাম্প. 72 00:03:53,108 --> 00:03:54,608 আমাকে শুধু... 73 00:04:08,775 --> 00:04:10,275 [কুকুর ফিসফিস করছে] 74 00:04:16,108 --> 00:04:17,608 ওহ, ফাক এর জন্য. 75 00:04:17,650 --> 00:04:20,775 [চিৎকার] 76 00:04:20,900 --> 00:04:23,233 আমি এখানে আছি, মানুষ. আমি এখানেই আছি। 77 00:04:23,316 --> 00:04:24,566 - ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে। - [হাঁপাচ্ছেন] 78 00:04:24,650 --> 00:04:26,316 - তুমি ভালো আছো। - [কড়কড়ে] 79 00:04:26,400 --> 00:04:29,025 আমি এখানে আমি এখানে আছি, মানুষ. 80 00:04:29,108 --> 00:04:30,858 ঠিক আছে? 81 00:04:30,941 --> 00:04:32,150 এটা ঠিক আছে, মানুষ. 82 00:04:32,233 --> 00:04:34,150 [কনার হাঁপাচ্ছে] 83 00:04:34,233 --> 00:04:36,233 [কাক কাটা] 84 00:04:39,525 --> 00:04:41,525 ♪ ♪ 85 00:04:59,858 --> 00:05:02,775 ♪ ♪ 86 00:05:32,400 --> 00:05:34,733 ♪ ♪ 87 00:05:55,691 --> 00:05:57,858 ♪ ♪ 88 00:06:14,275 --> 00:06:16,275 ♪ ♪ 89 00:06:26,858 --> 00:06:28,858 [সামুদ্রিক পাখির চিৎকার] 90 00:06:32,483 --> 00:06:34,483 [কুকুরের ঘেউ ঘেউ] 91 00:06:42,566 --> 00:06:44,566 [কুকুর হাঁপাচ্ছে] 92 00:06:46,483 --> 00:06:48,358 আপনি মনে রাখবেন আমি না বিঘ্নিত হতে চাই 93 00:06:48,441 --> 00:06:50,566 আমার দৈনিক সাংবিধানিক, বিট্রিস? 94 00:06:50,650 --> 00:06:52,150 হ্যাঁ, ম্যাডাম। 95 00:06:55,691 --> 00:06:57,775 [লোবিয়ার] আমি অনুমান করছি এটা সাম্প্রতিক বিশৃঙ্খলা সম্পর্কে 96 00:06:57,858 --> 00:06:59,441 গবেষণা ইনস্টিটিউটে। 97 00:06:59,525 --> 00:07:00,858 [বিট্রিস] সত্যিই, ম্যাম. 98 00:07:00,941 --> 00:07:02,566 দশ বা তার কম শব্দে, দয়া করে। 99 00:07:02,650 --> 00:07:04,358 একটা খুন হয়েছে স্যাকভিল স্ট্রিটে 100 00:07:04,441 --> 00:07:06,650 একটি পেরিফেরাল এবং একটি কোয়েড জড়িত। 101 00:07:06,733 --> 00:07:08,108 এটা 14 শব্দ, বিট্রিস. 102 00:07:08,191 --> 00:07:09,566 সত্যিই, ম্যাম। 103 00:07:09,650 --> 00:07:11,733 স্পষ্টতা surfeit প্রয়োজন বলে মনে হচ্ছে. 104 00:07:11,816 --> 00:07:14,191 এবং এখনও অনেক কিছু অস্পষ্ট থেকে যায়। 105 00:07:14,275 --> 00:07:16,691 আপনি কিভাবে একটি ব্যবহার করা হবে আরো উদার বরাদ্দ? 106 00:07:16,775 --> 00:07:19,525 আমি আপনাকে জানাতে চাই যে শিকার গবেষণা ইনস্টিটিউট এর 107 00:07:19,608 --> 00:07:22,316 নিরাপত্তা প্রধান, একজন ড্যানিয়েল কুক। 108 00:07:22,400 --> 00:07:23,816 আমি ড্যানিয়েলকে চিনি। 109 00:07:23,900 --> 00:07:26,150 "জানেন," ম্যাম, হবে সঠিক কাল, আমি বিশ্বাস করি। 110 00:07:26,233 --> 00:07:28,025 একটি কোয়েড দ্বারা নিহত? 111 00:07:28,108 --> 00:07:29,108 প্রকৃতপক্ষে. 112 00:07:29,108 --> 00:07:30,816 গলা কেটে গেল। 113 00:07:33,025 --> 00:07:34,483 [লোবিয়ার] এটা সুন্দর, তাই না? 114 00:07:34,566 --> 00:07:35,983 প্রায় ছবির মতো, ম্যাম। 115 00:07:36,066 --> 00:07:37,983 গালমন্দ করো না, বিট্রিস। 116 00:07:38,066 --> 00:07:40,275 - এটি একটি প্রিয় বৈশিষ্ট্য নয়. - [যুদ্ধ] 117 00:07:40,358 --> 00:07:42,400 ওয়েল, আমি মনে করি আমরা সবচেয়ে ভাল ব্যস্ত. 118 00:07:54,233 --> 00:07:56,400 আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না, টমি. 119 00:07:56,483 --> 00:07:58,483 কিন্তু আমি নিজেই লগে রাখলাম। 120 00:07:58,566 --> 00:07:59,566 দুদিন আগে। 121 00:07:59,608 --> 00:08:01,650 একটি দম্পতি SUV চাওয়া হয়েছে. 122 00:08:01,733 --> 00:08:03,108 কোন প্লেট এবং কোন রং সঙ্গে? 123 00:08:03,191 --> 00:08:05,066 গাড়িগুলো ঢেকে রাখা হয়েছিল এই বর্ণময় tinting. 124 00:08:05,150 --> 00:08:07,233 আমি এটা কি জানতে অনুমিত করছি? 125 00:08:07,316 --> 00:08:08,566 এর মানে তারা অদৃশ্য। 126 00:08:10,650 --> 00:08:11,858 [হাসি] 127 00:08:11,941 --> 00:08:16,191 আপনি আমাকে বলছেন, আপনার অদৃশ্য গাড়ি অনুপস্থিত? 128 00:08:16,275 --> 00:08:19,191 কত জোরে আঘাত করেছিলে তোমার যে সুন্দর মাথা? 129 00:08:19,275 --> 00:08:21,858 দেখুন, আমি কি পেতে পারি চাবি এবং নিজেই অনেক চেক? 130 00:08:21,941 --> 00:08:23,900 তুমি জানো আমি তা করতে পারব না। 131 00:08:23,983 --> 00:08:25,483 হেফাজতের চেইন। 132 00:08:25,566 --> 00:08:27,316 আপনি একটি উঁকি চান? 133 00:08:29,733 --> 00:08:31,025 শেরিফ জ্যাকম্যানের সাথে এটি নিয়ে যান। 134 00:08:40,900 --> 00:08:43,191 [স্নিফ, গলা পরিষ্কার করে] 135 00:08:47,066 --> 00:08:48,316 [স্পিটস] 136 00:08:55,608 --> 00:08:57,983 শেরিফ। 137 00:08:58,066 --> 00:08:59,566 [টমি গলা পরিষ্কার করে] 138 00:08:59,650 --> 00:09:00,900 [স্নিফস] 139 00:09:00,983 --> 00:09:03,025 মোটামুটি নিশ্চিত আমি তোমাকে বাড়িতে পাঠিয়েছি, টমি। 140 00:09:03,108 --> 00:09:06,316 ওহ, শুধু কিছু আলগা প্রান্ত বাঁধা, স্যার. 141 00:09:06,400 --> 00:09:08,275 করুণাময় স্বর্গ। 142 00:09:08,358 --> 00:09:09,983 একটি সুন্দর ছিল করেছি বিশেষ অভিভাবক দেবদূত 143 00:09:10,066 --> 00:09:12,858 তোমার দেখাশোনা করছি, আমার বন্ধু। 144 00:09:12,941 --> 00:09:17,316 আমি, আহ, আপনার রিপোর্ট পড়ি. 145 00:09:17,400 --> 00:09:18,983 মনে হয় না তোমার কথা মনে আছে ঘটনা থেকে অনেক। 146 00:09:19,066 --> 00:09:20,150 আদৌ কি সেই পরিবর্তন? 147 00:09:20,233 --> 00:09:21,691 এই মুহুর্তে এটির মাধ্যমে কাজ করছেন, স্যার। 148 00:09:21,775 --> 00:09:24,066 পুরোটাই একটু কুয়াশাচ্ছন্ন। 149 00:09:24,150 --> 00:09:26,566 - [জল চলমান] - হুম। 150 00:09:26,650 --> 00:09:28,566 - [গভীরভাবে শ্বাস নেয়] - [জল স্টপস] 151 00:09:28,650 --> 00:09:30,900 এখানে দেখ, টমি, আমি যাচ্ছি... 152 00:09:30,983 --> 00:09:32,566 আমি তোমাকে চাই কিছু সময় ছুটি নিতে 153 00:09:32,650 --> 00:09:34,858 বেতনের ছুটি। 154 00:09:34,941 --> 00:09:37,941 তোমাকে বিশ্রাম নিতে হবে, আপনার মাথা ঠিক করুন। 155 00:09:38,025 --> 00:09:39,775 দোলনায় ফিরে এসো আমাদের কাছে বেড়া জন্য, আমার বন্ধু. 156 00:09:39,858 --> 00:09:41,441 সেই লোকটি আমার ঘড়ির উপর আলগা, স্যার. 157 00:09:41,525 --> 00:09:42,691 ওহ, আমি ভাল জানি. 158 00:09:42,775 --> 00:09:44,691 এবং যে সব বাছাই করা যাচ্ছে. 159 00:09:44,775 --> 00:09:46,358 আমি নিজেই এটা দেখতে যাচ্ছি. 160 00:09:48,775 --> 00:09:51,816 আপনি জানেন, আমি সবসময় কিছু আপনার সম্পর্কে প্রশংসিত, টমাস. 161 00:09:51,900 --> 00:09:53,816 তোমার পেটে আগুন লেগেছে। 162 00:09:53,900 --> 00:09:55,400 তোমার সবসময় আছে, 163 00:09:55,483 --> 00:09:58,608 যখন থেকে তুমি ছিলে a কিশোরী বন্য দৌড়াচ্ছে। 164 00:09:58,691 --> 00:10:00,941 আমাকে একটি দিয়ে আপনাকে আঘাত করা যাক একটু পরামর্শ? 165 00:10:01,025 --> 00:10:03,733 কিভাবে এটি নিয়ন্ত্রণ করতে শিখুন. 166 00:10:03,816 --> 00:10:06,941 খুব একটা ভালো জিনিস তোমাকে পুড়িয়ে ফেলবে। 167 00:10:07,025 --> 00:10:09,691 যেমন আমার দাদা আমাকে বলতেন, 168 00:10:09,775 --> 00:10:14,066 আপনি যদি ডিমের উপর হাঁটছেন... লাফ দেবেন না। 169 00:10:14,150 --> 00:10:15,858 আমার কথা শুনছো, ছেলে? 170 00:10:19,483 --> 00:10:21,316 ভালো মানুষ। 171 00:10:21,400 --> 00:10:24,108 আমি কিছু ব্যবসা আছে আমার নিজের যত্ন নেওয়ার জন্য। 172 00:10:29,358 --> 00:10:30,816 [স্নিফস] 173 00:10:30,900 --> 00:10:32,108 [ডোর ল্যাচ ক্লিক] 174 00:10:32,191 --> 00:10:34,191 [জ্যাকম্যান হুইসলিং] 175 00:10:46,316 --> 00:10:48,233 [জ্যাকম্যান অস্পষ্টভাবে গাইছেন] 176 00:10:54,150 --> 00:10:56,400 [শিস বাজতে থাকে] 177 00:11:04,400 --> 00:11:05,858 [WILF] আমি বিব্রত আমি কতটা উদ্বিগ্ন ছিলাম তা স্বীকার করতে 178 00:11:05,941 --> 00:11:09,108 যখন আপনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন Cherise মোকাবিলা যে দরজা. 179 00:11:10,816 --> 00:11:14,025 তুমি তো সাধারণ মানুষ, তাই না? 180 00:11:14,108 --> 00:11:16,108 আপনি কিভাবে মানে? 181 00:11:16,191 --> 00:11:18,900 আমি জানি না, আমি তোমাকে দেখছি এবং... 182 00:11:18,983 --> 00:11:21,191 আমি এই সব দেখছি ... 183 00:11:22,233 --> 00:11:25,316 এটা ঠিক তাই ভিন্ন আমি যেখান থেকে থাকি 184 00:11:26,316 --> 00:11:27,441 বা যখন, আমি অনুমান. 185 00:11:27,525 --> 00:11:29,525 এবং আপনি এটা মনে করেন এটা ভাল হবে, কিন্তু... 186 00:11:30,566 --> 00:11:32,233 ... আপনি ঠিক আমাদের মত fucked আপ. 187 00:11:32,316 --> 00:11:34,733 [মৃদু হেসে] 188 00:11:34,816 --> 00:11:36,233 বরং আরো তাই, আমি বলতে চাই. 189 00:11:36,316 --> 00:11:38,066 হতে পারে। 190 00:11:38,150 --> 00:11:40,316 [ফ্লিন চুপচাপ হাসে] 191 00:11:46,066 --> 00:11:49,608 আরে, সবাই এখানে কিভাবে এসেছে শুধু আমাদের থেকে এত দূরে থাকে? 192 00:11:50,650 --> 00:11:52,316 এটা কি একটা... 193 00:11:52,400 --> 00:11:54,358 একটি স্বাস্থ্য জিনিস বা অন্য কিছু? 194 00:11:57,400 --> 00:11:59,858 আমি কি বলতে চাচ্ছি, তারা সত্যিই কাছাকাছি ঘোরাঘুরি. 195 00:12:00,900 --> 00:12:03,191 কারণ এটা বাস্তব নয়। 196 00:12:03,275 --> 00:12:04,733 এটা একটা পরিবর্ধন। 197 00:12:08,275 --> 00:12:09,316 এটা করো। 198 00:12:09,400 --> 00:12:10,900 [ওয়ারবলস] 199 00:12:14,275 --> 00:12:16,275 [যুদ্ধ] 200 00:12:19,733 --> 00:12:22,858 [WILF] এটির প্রযুক্তি উন্নত গবেষণা ইনস্টিটিউট দ্বারা। 201 00:12:26,191 --> 00:12:28,108 পবিত্র বিষ্ঠা. 202 00:12:30,316 --> 00:12:31,858 কেন? 203 00:12:33,191 --> 00:12:35,233 মেজাজ বৃদ্ধিকারী, আমি মনে করি আপনি এটিকে কল করবেন। 204 00:12:36,275 --> 00:12:38,108 পৃথিবীকে একটু কম অন্ধকার করে তোলে। 205 00:12:39,150 --> 00:12:40,608 সত্যি বলতে, একজন ভুলে যায় এটা এমনকি ঘটছে. 206 00:12:40,691 --> 00:12:42,941 এটা ঠিক আছে, আবহাওয়া মত. 207 00:12:43,025 --> 00:12:46,191 কিন্তু বাকি সব বাস্তব, যদিও, তাই না? 208 00:12:49,358 --> 00:12:51,066 কিছু ভবন ভরাট হয়ে গেছে। 209 00:12:52,233 --> 00:12:55,150 যেগুলো তারা পায়নি এখনও হিসাবে পুনর্গঠন প্রায়. 210 00:12:56,525 --> 00:12:58,983 দেখুন... এখানে। 211 00:13:06,483 --> 00:13:08,983 [হাঁপাচ্ছে] 212 00:13:09,066 --> 00:13:11,275 ওহ, আমার ঈশ্বর. 213 00:13:13,275 --> 00:13:16,816 যদি R.I. বিষ্ঠা মত করছে এটা ঠিক খোলা জায়গায়, 214 00:13:16,900 --> 00:13:19,483 তারা গোপনে কি করছে? 215 00:13:21,983 --> 00:13:24,775 [হাঁপাচ্ছে] 216 00:13:24,858 --> 00:13:27,900 চেরিসে বললেন যে আমি কপি করেছি সেই রাতে তার কাছ থেকে তথ্য। 217 00:13:27,983 --> 00:13:30,025 যে আমি চুরি করেছি। 218 00:13:30,108 --> 00:13:32,733 সে চেষ্টা চালিয়ে যাবে আমাকে মেরে ফেল যতক্ষণ না সে ফেরত পায়, 219 00:13:32,816 --> 00:13:33,983 যাই হোক না কেন এটা 220 00:13:34,066 --> 00:13:35,775 তিনি যে চমত্কার যৌনসঙ্গম পরিষ্কার করা. 221 00:13:35,858 --> 00:13:38,608 আমরা যাচ্ছি ফ্যাব্রিকেটর দেখতে সাহায্য করতে সক্ষম হতে পারে. 222 00:13:38,691 --> 00:13:40,858 তিনি তার জন্য Aelita এর পেরিফেরাল তৈরি করেছিলেন। 223 00:13:40,941 --> 00:13:42,566 তাই এটা সম্ভব সে করবে সে কোথায় আছে জানি। 224 00:13:42,650 --> 00:13:44,233 আপনি কিভাবে এত নিশ্চিত যে এটা তিনি? 225 00:13:44,316 --> 00:13:45,983 এগুলোর উপর ভিত্তি করে। 226 00:13:55,691 --> 00:13:57,025 আমি এই একটি আছে? 227 00:13:57,108 --> 00:13:58,150 মম-হুম। 228 00:14:01,066 --> 00:14:03,191 সেই রাতে, 229 00:14:03,275 --> 00:14:04,775 যখন Aelita আমার টিপে সেই জিনিসের দিকে চোখ রাখুন, 230 00:14:04,858 --> 00:14:06,066 আমি কিছু অনুভব করেছি। 231 00:14:12,025 --> 00:14:13,483 কোন উপায় আছে যে আইলিটা 232 00:14:13,566 --> 00:14:15,983 স্টাব মধ্যে ডাটা ডাউনলোড করতে পারে? 233 00:14:16,066 --> 00:14:17,525 তাত্ত্বিকভাবে। 234 00:14:17,608 --> 00:14:20,150 কিন্তু তাকে ডাউনলোড করতে হবে এটি আপনার বিশ্বের কিছুতে। 235 00:14:20,233 --> 00:14:21,358 কি ধরনের জিনিস? 236 00:14:21,441 --> 00:14:25,400 সত্যি বলতে, শুধুমাত্র Aelita আমাদের বলতে পারে. 237 00:14:30,025 --> 00:14:31,983 [বাঁকা শব্দ] 238 00:14:37,358 --> 00:14:38,358 হ্যালো। 239 00:14:41,025 --> 00:14:42,191 তাহলে কি হবে? 240 00:14:42,275 --> 00:14:44,775 উহ, টোড-ইন-দ্য-হোল, দয়া করে। 241 00:14:49,483 --> 00:14:51,191 আমরা যে বহন না. 242 00:14:52,733 --> 00:14:54,441 শুয়োরের মাংসের উপর আজ একটি বিশেষ খাবার আছে। 243 00:14:54,525 --> 00:14:56,941 - এটা আমার পছন্দ হবে. - এটা লজ্জার। 244 00:14:57,025 --> 00:14:59,691 আমি ভয় পাই আমাদের হৃদয় ছিল টোড-ইন-দ্য-হোলে সেট করুন। 245 00:14:59,775 --> 00:15:03,108 আমরা নিশ্চিত হয়েছি এটা আপনার বিশেষত্ব। 246 00:15:03,191 --> 00:15:04,691 তোমাদের দুজনকে সুন্দর তরুণ দম্পতির মতো লাগছে। 247 00:15:04,775 --> 00:15:06,650 আপনি আপনার পথে হতে চাইতে পারেন 248 00:15:06,733 --> 00:15:07,941 কেউ আহত হওয়ার আগে। 249 00:15:08,025 --> 00:15:09,108 মি. 250 00:15:10,150 --> 00:15:11,400 এখন... 251 00:15:13,025 --> 00:15:14,441 ... আপনি আমাকে কি মনে করেন, মশাই? 252 00:15:14,525 --> 00:15:16,191 আমি তোমাকে ইভ থেকে চিনি না, ভালবাসা. 253 00:15:16,275 --> 00:15:19,233 আচ্ছা, আপনি দেখুন, যে লোকটি এটি তৈরি করেছে, 254 00:15:19,316 --> 00:15:21,400 তিনি আমাকে আশ্বস্ত করেছেন যে এটি এর চেয়ে ভাল ছিল 255 00:15:21,483 --> 00:15:22,483 আপনি যা কিছু করতে পারেন। 256 00:15:23,900 --> 00:15:25,275 এমনকি আপনার প্রধান মধ্যে. 257 00:15:25,358 --> 00:15:27,358 আমার প্রাইম? 258 00:15:27,441 --> 00:15:30,483 হ্যাঁ, আপনার আগে কারুশিল্প পিছলে যেতে শুরু করে। 259 00:15:30,566 --> 00:15:33,900 এবং এই ব্যক্তি কে হতে পারে? 260 00:15:33,983 --> 00:15:37,400 আমি বলছি না যে আমি তাকে বিশ্বাস করি। 261 00:15:37,483 --> 00:15:38,566 সে আমাকে যা বলেছিল তার পুনরাবৃত্তি করছি। 262 00:15:38,650 --> 00:15:40,316 শুধু আমার দিনটা একটু উজ্জ্বল করতে? 263 00:15:40,400 --> 00:15:44,275 ওয়েল, আপনি দেখুন, তিনি প্রতিশ্রুতি আমাকে আমার টাকা ফেরত... 264 00:15:44,358 --> 00:15:45,566 যদি আমি তাকে ভুল প্রমাণ করতে পারি। 265 00:15:45,650 --> 00:15:49,816 তাই ভাবলাম, জাহান্নাম, কেন আপনি একটি শট দিতে না 266 00:15:49,900 --> 00:15:52,316 প্রমাণ করতে যে আপনি এখনও এটি পেয়েছেন? 267 00:16:01,358 --> 00:16:02,525 আমি সস্তায় আসি না। 268 00:16:02,608 --> 00:16:03,983 টাকা কোন সমস্যা হবে না. 269 00:16:14,900 --> 00:16:16,900 [ডেডবোল্ট ক্ল্যাকস] 270 00:16:38,316 --> 00:16:41,400 [জল বুদবুদ] 271 00:16:47,858 --> 00:16:49,275 ঠিক আছে। 272 00:16:50,358 --> 00:16:51,608 এটা ভয়ানক না, 273 00:16:51,691 --> 00:16:52,816 কিন্তু আমি বাজি রাখব আমি তোমার টাকা ফেরত পাব 274 00:16:52,900 --> 00:16:53,900 অনেক পরিশ্রম ছাড়াই। 275 00:16:53,900 --> 00:16:56,400 হুম। 276 00:16:56,483 --> 00:17:00,150 হ্যাঁ, আমাদের একটি নতুন অ্যাড-অন আছে আমি বরং tickled করছি. 277 00:17:00,233 --> 00:17:02,691 টাইটানিয়াম নখ। প্রত্যাহারযোগ্য। 278 00:17:02,775 --> 00:17:04,525 আপনার পথ স্ক্র্যাচ আউট আপনি চাইলে একটি পাথরের ঘর। 279 00:17:04,650 --> 00:17:07,150 চোখের কি হবে? 280 00:17:07,233 --> 00:17:10,066 যে কোন বোকা চোখ বাড়াতে পারে। 281 00:17:10,150 --> 00:17:11,941 আপনি কি চান? রাতের দৃষ্টি? তাপ? 282 00:17:12,983 --> 00:17:14,483 যদি আমি একটি প্রতিস্থাপন করতে চাই? 283 00:17:15,900 --> 00:17:17,608 মানুষের চোখ দিয়ে। 284 00:17:22,941 --> 00:17:25,108 [গর্জন এবং চিৎকার] 285 00:17:37,775 --> 00:17:39,191 [চিৎকার] 286 00:17:45,566 --> 00:17:47,483 [গর্জন এবং চিৎকার] 287 00:18:17,816 --> 00:18:19,400 উঠো। 288 00:18:36,941 --> 00:18:39,275 [গর্জন এবং চিৎকার] 289 00:18:50,983 --> 00:18:53,191 ওহ, চোদার জন্য, অ্যাবি, একটু বিশ্রাম দাও 290 00:18:53,275 --> 00:18:54,858 আমাদের দুজনকে হত্যা করার আগে। 291 00:18:58,858 --> 00:19:00,733 এই মহিলা সম্পর্কে আমাদের বলুন. 292 00:19:02,275 --> 00:19:04,900 [FLYNNE] আপনি কথা বলা শুরু করতে পারেন, রেগি, 293 00:19:04,983 --> 00:19:06,150 অথবা আমি কাটা শুরু করতে পারি। 294 00:19:07,191 --> 00:19:09,358 পছন্দ আপনার. 295 00:19:11,941 --> 00:19:14,316 আপনি কি মনে করেন তারা আমাকে কি করবে? 296 00:19:14,400 --> 00:19:15,441 WHO? 297 00:19:15,525 --> 00:19:16,691 নিওপ্রিমস। 298 00:19:17,983 --> 00:19:20,108 তারা চারপাশে গোবর না এই মত কিছু সঙ্গে. 299 00:19:20,191 --> 00:19:21,358 আমার জিভ কেটে দাও, তারা করবে। 300 00:19:21,441 --> 00:19:23,150 এর সাথে Neoprims এর কি সম্পর্ক? 301 00:19:23,233 --> 00:19:24,441 ওহ, যীশু, ছেলে. 302 00:19:25,400 --> 00:19:27,316 তিনি আমাকে এটি তৈরি করেছিলেন যাতে কেউ পারে 303 00:19:27,400 --> 00:19:28,983 তার চোখ খোদাই, একটি মানুষের মধ্যে রাখুন। 304 00:19:29,066 --> 00:19:31,900 একজন নিওপ্রিম ছাড়া আর কে এটা কিভাবে করতে জানেন? 305 00:19:31,983 --> 00:19:34,566 পুরানো সময়ের অস্ত্রোপচার এবং একটি স্ক্যাল্পেল? 306 00:19:43,108 --> 00:19:44,275 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। 307 00:19:44,358 --> 00:19:46,066 আপনি এভাবে বাইরে যেতে পারবেন না। 308 00:19:59,441 --> 00:20:02,233 তুমি আমাকে সেটা বলোনি এলিটা ছিলেন নিওপ্রিম। 309 00:20:06,108 --> 00:20:07,816 আমি জানতাম না। 310 00:20:13,025 --> 00:20:15,316 তুমি কি তাকে বলেছ তুমি কি করেছ? 311 00:20:17,025 --> 00:20:18,941 ওরা কখন তোমার স্কুল দখল করেছে? 312 00:20:28,441 --> 00:20:29,441 আরে। 313 00:20:33,983 --> 00:20:36,400 দুঃখিত, উইল্ফ. 314 00:21:05,441 --> 00:21:06,775 ফাক. 315 00:21:15,233 --> 00:21:16,775 বিষ্ঠার টুকরো। 316 00:21:21,316 --> 00:21:22,400 আআহ! 317 00:21:22,483 --> 00:21:25,816 [পাখি চক্কর দিচ্ছে] 318 00:21:27,650 --> 00:21:30,150 ঠিক আছে, যাও... 319 00:21:36,733 --> 00:21:38,691 [ম্যাকন] ওহ, হে মানুষ। 320 00:21:38,775 --> 00:21:39,858 আমি তোমাকে সেখানে দেখিনি। 321 00:21:39,941 --> 00:21:41,400 আপনি, উম... আপনি আসছেন নাকি যাচ্ছেন? 322 00:21:50,316 --> 00:21:51,316 কেউ তোমাকে ডেকেছে। 323 00:21:51,400 --> 00:21:53,191 আমি- আমি এখানে শুধু একটা পেতে এসেছি, আহ, 324 00:21:53,275 --> 00:21:55,191 আপনি জানেন [হাসি] 325 00:21:56,233 --> 00:21:57,650 এ কি, ম্যাকন? 326 00:21:57,733 --> 00:22:01,816 কফি, আমি অনুমান. 327 00:22:04,691 --> 00:22:06,275 হ্যাঁ, তারা, হ্যাঁ, তারা আমাকে ডেকেছিল। 328 00:22:06,358 --> 00:22:07,691 মি. 329 00:22:07,775 --> 00:22:09,275 আমি যা ভাবছি তা হল... 330 00:22:09,358 --> 00:22:12,608 কেন তারা নিজেরাই বেরিয়ে আসে না! 331 00:22:12,691 --> 00:22:14,941 [দীর্ঘশ্বাস] 332 00:22:15,025 --> 00:22:19,150 আমি মনে করি, ভয় পেয়েছিলাম। 333 00:22:19,233 --> 00:22:21,441 তুমি ভয় পাচ্ছো না? 334 00:22:21,525 --> 00:22:24,441 আমি জানি না। 335 00:22:24,525 --> 00:22:27,191 কি? হ্যাঁ, একটু। 336 00:22:27,275 --> 00:22:28,608 [হাসছি] 337 00:22:28,691 --> 00:22:30,275 হুম। 338 00:22:30,358 --> 00:22:31,400 [হাসি] 339 00:22:35,066 --> 00:22:38,941 একটি ক্রিসেন্ট রেঞ্চ আছে কোথাও সেই টো ট্রাকের নীচে। 340 00:22:39,025 --> 00:22:41,108 আপনি, আহ, আপনি কি আমি এটা পেতে চান? 341 00:22:41,191 --> 00:22:43,108 তোমার জন্য? 342 00:22:43,191 --> 00:22:45,150 [কনার গ্রান্টস] 343 00:22:45,233 --> 00:22:47,650 - ঠিক আছে, বুঝেছ? - ঠিক আছে, এখানে? 344 00:22:47,733 --> 00:22:49,025 হ্যাঁ, ঠিক আছে। 345 00:22:49,108 --> 00:22:52,275 - শুধু এটা আঁকড়ান. - এই আমরা যাই. [গ্রান্টস] 346 00:22:52,358 --> 00:22:53,358 সেটাই। 347 00:22:55,816 --> 00:22:57,983 [উভয়ই হাসি] 348 00:22:59,608 --> 00:23:01,025 অন্য কিছু? 349 00:23:01,108 --> 00:23:04,108 যে প্রযুক্তি সম্পর্কে আমাকে বলুন Flynne ব্যবহার করা হয়েছে. 350 00:23:06,275 --> 00:23:09,400 আরে, ওহ, সত্যই, কনার, করো না... 351 00:23:09,483 --> 00:23:12,316 এটাকে ভুল পথে নেবেন না, কিন্তু 352 00:23:12,400 --> 00:23:13,816 আমি ভাবছি আমার উচিত ফ্লাইন এবং বার্টনকে জিজ্ঞাসা করুন 353 00:23:13,900 --> 00:23:15,191 আমি কি হতে পারি... শেয়ার করছি। 354 00:23:15,275 --> 00:23:17,733 আমি এটা ব্যবহার করেছি। হেডসেট। 355 00:23:17,816 --> 00:23:19,608 বার্টন জানে। 356 00:23:21,691 --> 00:23:23,816 এটা বাস্তব, তাই না? 357 00:23:26,066 --> 00:23:29,566 ফ্লিনের পাইলটিং একটি বাস্তব একটি বাস্তব জায়গায় শরীর? 358 00:23:29,608 --> 00:23:31,816 এটাই আমার বোধগম্য। 359 00:23:31,900 --> 00:23:34,233 [বলা] 360 00:23:34,316 --> 00:23:36,733 সীমা কি, আপনি অঙ্ক? 361 00:23:36,816 --> 00:23:37,858 আপনি কিভাবে মানে? 362 00:23:37,941 --> 00:23:41,525 কোন সময় সীমা আছে আপনি কতক্ষণ সেখানে যেতে পারেন? 363 00:23:41,608 --> 00:23:43,650 মানে, তোমাকে... তোমাকে প্রস্রাব করতে হবে, তাই না? 364 00:23:43,733 --> 00:23:45,400 পান, খাওয়া এবং যে সব. 365 00:23:45,483 --> 00:23:46,775 তাই, উহ... 366 00:23:46,858 --> 00:23:51,650 আমি ওয়াল্টার রিডের বিছানায় ছিলাম, 367 00:23:51,733 --> 00:23:56,275 আট মাস ধরে কমবেশি কোম্যাটোজ। 368 00:23:56,358 --> 00:24:00,316 প্রস্রাবের জন্য ক্যাথেটার, মদ্যপানের জন্য IV, 369 00:24:00,400 --> 00:24:03,441 খাওয়ার জন্য টিউব। 370 00:24:05,108 --> 00:24:06,858 [ম্যাকন] আপনি... 371 00:24:06,941 --> 00:24:08,316 আপনি কি বলছেন আমার মনে হয় আপনি বলছেন? 372 00:24:08,400 --> 00:24:11,900 কেউ যদি আমাকে শরীর বানায়, 373 00:24:11,983 --> 00:24:16,108 আপনি এবং এডওয়ার্ড সেট করতে পারেন? আমি কি সেই জায়গায় বাস করব? 374 00:24:16,191 --> 00:24:17,191 স্থায়ী-সদৃশ? 375 00:24:17,275 --> 00:24:19,191 [বলা] 376 00:24:19,275 --> 00:24:20,733 দেখ, আমি ডাক্তার নই, কনার, 377 00:24:20,816 --> 00:24:22,900 কিন্তু আমি শুধু মনে করি না তোমার - তোমার আসল শরীর... 378 00:24:22,983 --> 00:24:24,025 তোমার শরীর এখানে... 379 00:24:24,108 --> 00:24:25,650 যে খুব সদয় হবে, মানুষ. 380 00:24:25,733 --> 00:24:27,316 দেখো, আমি-আমি দুঃখিত, আমি শুধু... 381 00:24:27,400 --> 00:24:30,566 আমি জানি না তুমি কতক্ষণ থাকবে শেষ আমি কি বলছি. 382 00:24:32,941 --> 00:24:34,650 আপনি প্রায় হিসাবে স্মার্ট আমরা তাদের এখানে আশেপাশে তৈরি করি, 383 00:24:34,733 --> 00:24:35,858 তুমি না, ম্যাকন? 384 00:24:35,941 --> 00:24:37,483 হ্যাঁ। 385 00:24:37,566 --> 00:24:41,066 - আমি... আমি এটা জানি না. - হ্যাঁ, তুমি। 386 00:24:41,150 --> 00:24:42,900 আমাকে বিশ্বাস করুন. 387 00:24:44,608 --> 00:24:47,265 তাই ভাবতে না পারলে জেগে উঠতে কেমন লাগে, 388 00:24:47,266 --> 00:24:52,525 নিজেকে এইরকম শরীরে খুঁজে নিন... 389 00:24:52,608 --> 00:24:55,275 সম্ভবত শুধু 'কারণ আপনি চেষ্টা করেননি। 390 00:24:57,566 --> 00:24:59,400 তাহলে ভাবছেন না কেন একটু জন্য যে উপর? 391 00:24:59,483 --> 00:25:02,316 [গাড়ি শুরু হয়] 392 00:25:02,400 --> 00:25:04,150 তারপর আমরা আবার এই কথোপকথন হবে. 393 00:25:16,025 --> 00:25:18,025 [ইলেক্ট্রনিক বীপ এবং ব্লিপস] 394 00:25:34,608 --> 00:25:37,608 ♪ ♪ 395 00:26:02,150 --> 00:26:06,441 সবসময় একটু ভয়ঙ্কর, innit? AI কখন ধরে? 396 00:26:06,525 --> 00:26:08,983 [এএসএইচ] সিস্টিন চ্যাপেল মুহূর্ত। 397 00:26:09,066 --> 00:26:11,775 [OSSIAN] যা বোঝানো হয় কিছু মানে, আমি নিশ্চিত। 398 00:26:11,858 --> 00:26:14,441 ঈশ্বর আদমের কাছে পৌঁছান, 399 00:26:14,525 --> 00:26:17,733 জীবনের স্ফুলিঙ্গ প্রেরণ। 400 00:26:25,316 --> 00:26:26,858 [টমি] আমি বুঝেছি। 401 00:26:26,941 --> 00:26:28,858 শুধু বোকা অনুসরণ ছোট বল, তাই না? 402 00:26:28,941 --> 00:26:30,941 এটা কোন খেলা নয়, টমি. 403 00:26:32,400 --> 00:26:35,025 - আপনি এটা ট্র্যাক করতে পারেন? - হ্যাঁ। 404 00:26:38,816 --> 00:26:40,441 [GASPS] 405 00:26:40,525 --> 00:26:42,608 [মৃদু হাঁপাচ্ছে] 406 00:26:44,691 --> 00:26:48,566 [গলা পরিষ্কার করে] আমরা, আহ... আমরা ভালো? 407 00:26:50,900 --> 00:26:54,650 আপনার চোখের নড়াচড়ায় একটা ঝাঁকুনি আছে। 408 00:26:54,733 --> 00:26:56,566 সঙ্গে মাথা ঘোরা, রিং। 409 00:26:56,650 --> 00:26:57,816 ওহ, আমি ভালো আছি। 410 00:26:57,900 --> 00:27:01,525 আপনি সংকোচিত. সম্ভাব্য হুইপ্ল্যাশ। 411 00:27:01,608 --> 00:27:03,066 সিটি স্ক্যান করতে হবে। 412 00:27:03,150 --> 00:27:05,150 আমি ওভার যাচ্ছে বড় হিট গ্রহণ উচ্চ বিদ্যালয়ে মাধ্যমিক। 413 00:27:05,233 --> 00:27:07,900 - আমি, আহ, এটা ফিরে পেতে আছে. - এটা স্মার্ট শোনাচ্ছে. 414 00:27:07,983 --> 00:27:11,108 কেউ যেন সোজা চিন্তা করে। 415 00:27:11,191 --> 00:27:12,900 আমি ফিশারদের আমার কথা দিলাম। 416 00:27:12,983 --> 00:27:14,566 তাদের বলেছিল যে আমি এটি পরিচালনা করব। 417 00:27:14,650 --> 00:27:15,650 এইমাত্র যা ঘটেছে তা বিবেচনা করে, 418 00:27:15,691 --> 00:27:16,733 আমি মনে করি আপনি যে ছেড়ে দেওয়া প্রয়োজন. 419 00:27:16,816 --> 00:27:19,400 সেটাই ছিল আমার গ্রেপ্তার। আমার হেফাজতে. 420 00:27:19,483 --> 00:27:21,150 আমি শুধু যে যেতে দিতে পারেন না. 421 00:27:21,233 --> 00:27:24,691 আপনি না. তুমি প্রায় নিহত হয়েছ। 422 00:27:24,775 --> 00:27:26,525 হয়তো যে হওয়া উচিত এখানে বড় উদ্বেগ। 423 00:27:26,608 --> 00:27:28,108 আমি খুব চিন্তিত. 424 00:27:28,191 --> 00:27:29,775 আর এজন্যই আমার দরকার সেখান থেকে ফিরে যেতে, 425 00:27:29,858 --> 00:27:32,150 একটি কুত্তার ছেলে কে খুঁজে বের করুন এটা করেছে এবং তাকে ভিতরে নিয়ে এসেছে। 426 00:27:32,233 --> 00:27:33,608 আমরা দুজনেই জানি কে এটা করেছে, টমি। 427 00:27:39,566 --> 00:27:40,680 আপনি ব্যাঙের মত অভিনয় করছেন 428 00:27:40,681 --> 00:27:43,400 কে বিচ্ছু দিয়েছে নদীর ওপারে একটি যাত্রা। 429 00:27:43,483 --> 00:27:47,025 কেন এটা বের করতে পারছি না তারা দুজনে ডুবে যাওয়ার সাথে সাথে তাকে দংশন করে। 430 00:27:49,441 --> 00:27:51,525 তুমি আমার কাছে কি চাও? 431 00:27:51,608 --> 00:27:54,483 মেডিকেল ছুটি নিন বিভাগ থেকে 432 00:27:54,566 --> 00:27:56,108 নিচু করা. 433 00:27:56,191 --> 00:27:58,525 আমার দুই বছরের বাধ্যবাধকতা এখানে প্রায় আপ. 434 00:27:58,608 --> 00:27:59,983 আমি যেকোনো জায়গায় কাজ খুঁজে পেতে পারি। 435 00:28:00,066 --> 00:28:02,691 নিতে কিছু সময় কিনুন, এগিয়ে যান। 436 00:28:02,775 --> 00:28:05,650 এটা আমার বাড়ি, ডি. 437 00:28:05,733 --> 00:28:07,316 আমি এই শহরে বড় হয়েছি। 438 00:28:07,400 --> 00:28:08,650 আমি সারা জীবন এখানে কাজ করেছি। 439 00:28:08,733 --> 00:28:11,483 এবং তাই আপনি জানেন কে এটি নিয়ন্ত্রণ করে। 440 00:28:11,566 --> 00:28:13,900 এবং তিনি শুধু আপনাকে বলেছেন যে সে একটি বিচ্ছু। 441 00:28:15,775 --> 00:28:17,650 আমি তোমাকে আবার দংশন করতে পারি না। 442 00:28:23,983 --> 00:28:25,775 আমি এ থেকে পালাচ্ছি না। 443 00:28:37,233 --> 00:28:38,525 [দরজা খোলে] 444 00:28:38,608 --> 00:28:41,066 [স্প্রিঙ্কলার ক্লিক করা] 445 00:28:49,816 --> 00:28:51,775 [মেরি] রেসিপি আমরা বলে এখনো দশ মিনিট আছে। 446 00:28:51,858 --> 00:28:55,525 ওয়েল, আমি অনুমান আমরা সবাই ভাগ্যবান যে আমার প্রয়োজন নেই 447 00:28:55,608 --> 00:28:57,775 তারপর রান্না করার রেসিপি। 448 00:28:57,858 --> 00:29:01,191 কারণ আমি যদি করতাম, 449 00:29:01,275 --> 00:29:02,983 এর স্বাদ হতে পারে... 450 00:29:03,066 --> 00:29:04,816 [মেরি] কি মত? 451 00:29:04,900 --> 00:29:06,441 সঠিক শব্দটি ভাবার চেষ্টা করছি। 452 00:29:06,525 --> 00:29:09,400 জুতা চামড়া তারা সাধারণত কি বলে. 453 00:29:09,483 --> 00:29:11,275 যে কারণে আমি এটা এড়িয়ে যাচ্ছি। 454 00:29:11,358 --> 00:29:14,066 ক্লিশে ট্র্যাফিক করতে চান না. 455 00:29:14,150 --> 00:29:15,775 স্বাদ। 456 00:29:18,525 --> 00:29:20,066 - ঠিক আছে। - ঠিক আছে কি? 457 00:29:20,150 --> 00:29:22,733 ঠিক আছে, তুমি ঠিক ছিলে। 458 00:29:22,816 --> 00:29:24,525 আমি মনে করি আপনি ভুলে যাচ্ছেন যে শেষ অংশ. 459 00:29:24,608 --> 00:29:26,691 - কোনটা? -" যথারীতি।" 460 00:29:26,775 --> 00:29:28,483 [বব আর্তনাদ] 461 00:29:28,566 --> 00:29:31,441 [মেরি] হুহ, আমাদের অতিথি পুনরুজ্জীবিত হয়েছে। 462 00:29:31,525 --> 00:29:34,691 [করবেল] আচ্ছা, স্যার, আপনার সময় নিখুঁত। 463 00:29:35,900 --> 00:29:38,608 গরম থাকা অবস্থায় খনন করুন। 464 00:29:39,900 --> 00:29:42,858 ওহ, আহ, আমরা কিছু স্বাধীনতা নিয়েছি যখন আপনি ঘুমিয়ে ছিলেন। 465 00:29:42,941 --> 00:29:46,941 যে রাজ্যে তুমি ছিলে আমাদের কাছে বিতরণ করা হয়েছিল, আহ... 466 00:29:47,025 --> 00:29:48,358 আপনি কি যে শব্দ ব্যবহার করেছেন? 467 00:29:48,441 --> 00:29:49,483 অস্বাস্থ্যকর। 468 00:29:49,566 --> 00:29:52,900 আহ। ভাল, তাজা কাপড়, তাই ঘোষণা. 469 00:29:52,983 --> 00:29:55,941 এখন, কলার একটি আনুষঙ্গিক হয় 470 00:29:56,025 --> 00:29:57,483 আপনাকে মানিয়ে নিতে হবে। 471 00:29:59,483 --> 00:30:00,650 এটা কি করে? 472 00:30:00,733 --> 00:30:06,275 [করবেল] ওয়েল, দুটি স্কুল আছে যে ধরনের জিনিস চিন্তা. 473 00:30:06,358 --> 00:30:08,816 মানুষ যে আছে শিবিরে পড়ে, 474 00:30:08,900 --> 00:30:12,650 "ধন্য তারা যারা নেই৷ দেখেছি, তবুও বিশ্বাস করি।" 475 00:30:12,733 --> 00:30:14,275 জন 20:29। 476 00:30:14,358 --> 00:30:17,108 [করবেল] এবং তারপর আছে যারা পথ অনুসরণ করে, 477 00:30:17,191 --> 00:30:21,483 "কেউ শিখাকে যথেষ্ট সম্মান করে না মূর্খের মতো যে খারাপভাবে পুড়ে গেছে।" 478 00:30:21,566 --> 00:30:23,566 পিট টাউনসেন্ড, আমি বিশ্বাস করি? 479 00:30:23,650 --> 00:30:25,608 আপনি কোন স্কুলের অন্তর্গত? 480 00:30:25,691 --> 00:30:27,358 - [বিদ্যুৎ ক্র্যাকলিং] - [বব কাতরাচ্ছে] 481 00:30:31,858 --> 00:30:33,150 [রিমোট বীপ] 482 00:30:33,233 --> 00:30:34,691 [বিদ্যুৎ স্টপস] 483 00:30:34,775 --> 00:30:36,608 রক অ্যান্ড রোল স্কুল, দৃশ্যত. 484 00:30:36,691 --> 00:30:38,066 অনুমান করা যেত। 485 00:30:38,150 --> 00:30:41,108 [করবেল] ওহ, হ্যাঁ, আমি জানি। [কড়কড়ে] 486 00:30:41,191 --> 00:30:42,525 সেখানে উঠুন, বড় ছেলে. 487 00:30:42,608 --> 00:30:45,066 আমি জানি, আমি জানি, আমি জানি। 488 00:30:45,150 --> 00:30:47,233 হ্যাঁ। ঠিক আছে। এখানে, এখানে। 489 00:30:47,316 --> 00:30:49,650 [GASPS] 490 00:30:49,691 --> 00:30:51,775 [করবেল] এখানে. এখানে। সেখানে। 491 00:30:51,858 --> 00:30:54,358 এখানে। সেখানে। 492 00:30:54,441 --> 00:30:56,900 ওহ, উহ, এটা সামঞ্জস্যযোগ্য. 493 00:30:56,983 --> 00:30:59,816 এক থেকে দশ। যে একটি চার ছিল. 494 00:30:59,900 --> 00:31:01,150 তিন, আসলে. 495 00:31:01,233 --> 00:31:04,983 ওহ একটি অপ্রীতিকর উভয় উপায়ে অভিজ্ঞতা। 496 00:31:06,025 --> 00:31:07,358 আপনি কি আমাকে নিয়োগ করেছিলেন? 497 00:31:14,941 --> 00:31:18,233 রোস্ট চেষ্টা করুন। দয়া করে। 498 00:31:18,316 --> 00:31:20,400 [বব প্রচণ্ডভাবে নিঃশ্বাস ফেলেন] 499 00:31:39,066 --> 00:31:41,816 [করবেল] আপনি কি মনে করেন? সৎ হও। 500 00:31:46,275 --> 00:31:47,275 এটা ভাল. 501 00:31:50,400 --> 00:31:53,316 আপনি মাংস টেন্ডার করার সেরা উপায় জানেন? 502 00:31:53,400 --> 00:31:55,191 হুম? 503 00:31:56,650 --> 00:31:59,316 ওয়েল, বেশিরভাগ লোকেরা একটি ম্যালেট ব্যবহার করে। 504 00:31:59,400 --> 00:32:01,733 এটা, আহ, দ্রুত, সহজ. 505 00:32:01,816 --> 00:32:04,066 কিন্তু অগোছালো, খুব. 506 00:32:04,150 --> 00:32:06,566 এবং ফলাফল নিশ্চিত করা হয় না. 507 00:32:07,816 --> 00:32:12,858 সেজন্য আমি একটি নমুনা পছন্দ করি। 508 00:32:12,941 --> 00:32:15,775 একটি ধীর, নিয়ন্ত্রিত প্রক্রিয়া 509 00:32:15,858 --> 00:32:18,191 যে খুব পরিবর্তন আপনি যা গ্রহণ করেন তার প্রকৃতি 510 00:32:18,275 --> 00:32:20,900 তাই এটি আপনার স্বাদ অনুসারে। 511 00:32:20,983 --> 00:32:24,483 এবং যখন আপনি সেই নিখুঁত ব্রীন খুঁজে পাবেন, 512 00:32:24,566 --> 00:32:26,858 এটা প্রায় সবসময় নিশ্চিত. 513 00:32:28,358 --> 00:32:30,941 এখন... 514 00:32:31,025 --> 00:32:35,025 সম্প্রতি, আমি আবিষ্কার করতে এসেছি 515 00:32:35,108 --> 00:32:38,733 কেউ আমার রান্নাঘরে আছে 516 00:32:38,816 --> 00:32:41,566 আমার নমুনা আপ fucking. 517 00:32:41,650 --> 00:32:44,650 এবং আমি এটা কে জানতে চাই. 518 00:32:53,108 --> 00:32:54,816 [পাশে পেঁচা হুটিং] 519 00:32:54,900 --> 00:32:56,816 [লিওন] বার্টন আপনি বলেছেন আরেকটি ফ্ল্যাশব্যাক ছিল। 520 00:32:56,900 --> 00:32:58,025 একটি খারাপ. 521 00:32:58,108 --> 00:32:59,483 কিছু নিচ্ছেন? 522 00:32:59,566 --> 00:33:03,608 না, এটা সাহায্য করে না। এখনও তাদের অনুভব করি। 523 00:33:03,691 --> 00:33:05,025 আমাকে কিছু বন্ধ ড্রেন. 524 00:33:05,108 --> 00:33:07,191 ওহ, এটা আপনার না সমস্যা আর নেই, লিওন। 525 00:33:08,733 --> 00:33:10,816 তাহলে গান গাইলে কেমন হয়? 526 00:33:10,900 --> 00:33:12,566 মনে হয় সবাই ভাবছে 527 00:33:12,650 --> 00:33:14,608 আমার ভয়েস একটি সুন্দর, নিরাময় lilt আছে. 528 00:33:16,275 --> 00:33:18,233 আমি শুধু সাহায্য করার চেষ্টা করছি, কনার। 529 00:33:18,316 --> 00:33:19,858 এক উপায় বা অন্য, আপনার পছন্দ কিভাবে. 530 00:33:22,316 --> 00:33:25,775 [দীর্ঘশ্বাস] 531 00:33:25,858 --> 00:33:29,816 ♪ আমি একটি ঘূর্ণায়মান পাথর ♪ 532 00:33:29,900 --> 00:33:32,941 ♪ একা এবং হারিয়ে ♪ 533 00:33:33,025 --> 00:33:36,275 ♪ পাপ জীবনের জন্য ♪ 534 00:33:36,358 --> 00:33:40,316 ♪ আমি খরচ পরিশোধ করেছি ♪ 535 00:33:40,400 --> 00:33:42,691 ♪ যখন আমি পাশ দিয়ে যাই ♪ 536 00:33:42,775 --> 00:33:44,858 ওহ, ফাক এর জন্য, ঠিক আছে! শুধু... 537 00:33:44,900 --> 00:33:46,733 [কনার দীর্ঘশ্বাস] 538 00:33:46,816 --> 00:33:49,275 শুধু এটা করুন. 539 00:33:58,358 --> 00:33:59,650 [লিওন স্নিফলেস] 540 00:34:06,650 --> 00:34:08,066 [জোরে থুড] 541 00:34:08,150 --> 00:34:10,400 [চিৎকারের কণ্ঠস্বর প্রতিধ্বনিত হচ্ছে] 542 00:34:13,191 --> 00:34:15,108 [মানুষ কাঁদছে] 543 00:34:15,191 --> 00:34:16,483 [গ্রান্টস] 544 00:34:18,650 --> 00:34:21,441 [ওভারল্যাপিং ভয়েস] 545 00:34:23,441 --> 00:34:24,525 [মানুষ] তাকে সমস্ত পথ ধরে উঠান। 546 00:34:27,775 --> 00:34:30,275 [CONNER] আমার পা ধরো না! যীশু! 547 00:34:30,358 --> 00:34:33,191 - প্লিজ... - [লিওন গ্রান্টিং] 548 00:34:34,775 --> 00:34:36,775 [নিঃশ্বাস ফেলে] 549 00:34:39,983 --> 00:34:41,650 [গ্রান্টস] 550 00:34:41,733 --> 00:34:43,733 [মৃদু হাঁপাচ্ছে] 551 00:34:59,983 --> 00:35:01,858 [ওসিয়ান] এটা জটিল হচ্ছে। 552 00:35:01,941 --> 00:35:03,858 ইনিট? 553 00:35:04,941 --> 00:35:06,108 [ওআরবি মুরমারস] 554 00:35:06,191 --> 00:35:09,483 আমি যে চেহারা পছন্দ নিশ্চিত না, luv. 555 00:35:09,566 --> 00:35:12,066 যে চিকিৎসক চিকিৎসা করছেন তার খিঁচুনি জন্য পোল্ট, 556 00:35:12,150 --> 00:35:14,008 তিনি অনুসন্ধান চালানো হয়েছে "স্থানীয় ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণ 557 00:35:14,091 --> 00:35:16,025 অক্সিপিটাল লোবের।" 558 00:35:16,108 --> 00:35:17,691 তুমি আসলে এলিটা মনে করো না... 559 00:35:17,775 --> 00:35:20,441 আমি, আসলে. 560 00:35:20,525 --> 00:35:22,233 এটা কি সম্ভব? 561 00:35:22,316 --> 00:35:24,483 তার চোখের মাধ্যমে? 562 00:35:24,566 --> 00:35:26,733 হ্যাঁ, তাত্ত্বিকভাবে। 563 00:35:26,775 --> 00:35:28,775 [ডোরবেল বাজছে] 564 00:35:45,316 --> 00:35:46,441 মিঃ মারফি। 565 00:35:46,525 --> 00:35:49,525 আমাকে মাফ করে দাও। আমাদের পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়নি। 566 00:35:49,608 --> 00:35:53,275 কেউ আমার বয়সী সব ফিড, মিস্টার মারফি. 567 00:35:53,358 --> 00:35:56,066 আমার পাপের জন্য, আমি ক্রমাগত আছে বেশিরভাগ জিনিসের অ্যাক্সেস, 568 00:35:56,150 --> 00:35:58,441 একটি ভয়ানক ফলাফল এমন আচরণ করার অভ্যাস যেন 569 00:35:58,525 --> 00:36:00,233 আমি যাদের সাথে দেখা করি তাদের আমি ইতিমধ্যেই চিনি। 570 00:36:00,316 --> 00:36:02,650 অন্তত না, ম্যাডাম কোনো অপরাধ গ্রহণ করা হয়নি। 571 00:36:02,733 --> 00:36:04,025 [LOWBEER] যা, ক অর্থ, আমি অনুমান করি. 572 00:36:04,108 --> 00:36:05,941 হ্যাঁ, ম্যাডাম, আমি তাই বলব। 573 00:36:06,025 --> 00:36:07,941 আপনি কি আমাকে মিঃ জুবভের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবেন? 574 00:36:08,025 --> 00:36:09,316 এবং মিস্টার নেদারটন, দয়া করে? 575 00:36:09,400 --> 00:36:10,900 ইন্সপেক্টর আইন্সলে লোবিয়ার 576 00:36:10,983 --> 00:36:12,608 মেট্রোপলিটন পুলিশের। 577 00:36:14,275 --> 00:36:16,650 মেট্রোপলিটন পুলিশ স্যার। 578 00:36:16,733 --> 00:36:19,191 - পুলিশ? - একজন ইন্সপেক্টর। 579 00:36:19,275 --> 00:36:21,816 আমার বাবার আইনজীবীদের ফোন করুন। 580 00:36:21,900 --> 00:36:24,150 - অবিলম্বে ! - ফোন অক্ষম করা হয়েছে. 581 00:36:24,233 --> 00:36:26,025 উহ, সম্ভবত এটা বিচক্ষণ হতে পারে 582 00:36:26,108 --> 00:36:27,691 - আমার পিছন থেকে পিছলে যাওয়ার জন্য। - সে জানে তুমি এখানে 583 00:36:27,775 --> 00:36:29,691 সে আপনাকে নাম উল্লেখ করেছে। 584 00:36:32,316 --> 00:36:35,983 [গলা পরিষ্কার করে] আমি কিভাবে এগিয়ে যেতে হবে, স্যার? 585 00:36:36,066 --> 00:36:37,566 ঠিক আছে, তাকে ভিতরে যেতে দাও, চোদার জন্য. 586 00:36:37,650 --> 00:36:40,066 এটা অপরাধী দেখাবে যদি তুমি তাকে অপেক্ষা করতে দাও। 587 00:36:42,566 --> 00:36:44,900 আপনি যাই করুন না কেন, তার সাথে মিথ্যা বলবেন না। 588 00:36:44,983 --> 00:36:47,858 আপনি সম্ভবত খুঁজে পাবেন যাইহোক এটা অসম্ভব। 589 00:36:47,941 --> 00:36:51,316 তাদের সেই ক্ষমতা আছে, উচ্চ পর্যায়ের কর্মকর্তারা। 590 00:36:52,608 --> 00:36:55,650 শুধু যে অনুমান করা ভাল তিনি ইতিমধ্যে উত্তর জানেন 591 00:36:55,733 --> 00:36:58,858 সে যা কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারে। 592 00:37:01,816 --> 00:37:03,858 ফাক। 593 00:37:07,275 --> 00:37:09,275 [দরজা স্লাইড খোলা] 594 00:37:25,983 --> 00:37:29,150 - [ইঞ্জিন বন্ধ হয়ে যায়] - [দরজা খোলে, বন্ধ হয়] 595 00:37:33,233 --> 00:37:36,900 কিছু একটা হয়েছে। আপনার জানা উচিত ছিল. 596 00:37:38,566 --> 00:37:40,150 এখন, যে বৃদ্ধ যে হেফাজতে নিয়েছি 597 00:37:40,233 --> 00:37:42,608 সেতু থেকে? 598 00:37:42,691 --> 00:37:44,358 হ্যাঁ। 599 00:37:44,441 --> 00:37:46,150 আমি পুরোপুরি জানি না কিভাবে এটা বলতে বার্টন, 600 00:37:46,233 --> 00:37:48,816 কিন্তু, উম... পুরো জিনিস শুধু পাশে চলে গেছে... 601 00:37:48,900 --> 00:37:50,150 আর তুমি তাকে হারিয়েছ? 602 00:37:50,233 --> 00:37:51,400 আরে, এখন, এক সেকেন্ড ধরে রাখুন। 603 00:37:51,483 --> 00:37:53,025 ঠিক আছে? এটা এমন ছিল না। 604 00:37:53,108 --> 00:37:55,608 তাহলে কেমন ছিল, টমি? 605 00:37:55,691 --> 00:37:57,733 'কারণ আপনি একটি চোদন ছিল চাকরি এবং আপনি তাকে হারিয়েছেন। 606 00:37:57,733 --> 00:37:59,691 আমি টি-বোনড পেয়েছি, বার্টন। 607 00:37:59,775 --> 00:38:02,650 এবং আমি বলার চেষ্টা করছি আপনি এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল না. 608 00:38:02,733 --> 00:38:04,941 এটা ছিল অনেকটা... একটি অ্যামবুশের মতো। 609 00:38:05,025 --> 00:38:06,358 একটি অ্যামবুশ? 610 00:38:06,441 --> 00:38:08,566 এখানে একটি অ্যামবুশ সম্পর্কে জিনিস, টমি, 611 00:38:08,650 --> 00:38:10,608 উভয় উপর হয়েছে তাদের অনেক সময় শেষ. 612 00:38:10,691 --> 00:38:12,858 আপনি দেখুন, একটি অ্যামবুশ সাধারণত প্রয়োজন 613 00:38:12,941 --> 00:38:15,733 উভয় সম্পর্কে নির্দিষ্ট ইন্টেল লক্ষ্য এবং উদ্দিষ্ট রুট। 614 00:38:15,816 --> 00:38:17,608 এখন, যে আমি কি তোমাকে বলছি, বার্টন। 615 00:38:17,691 --> 00:38:18,983 এটা আমাকে টার্গেট করা হয়েছে. 616 00:38:19,066 --> 00:38:20,233 যেন তারা আগে থেকেই কিছু জানত। 617 00:38:20,316 --> 00:38:22,566 WHO? আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন, টমি? 618 00:38:22,650 --> 00:38:25,191 যেই হোক না কেন, তারা আমি কে হেফাজতে আছে জানতাম. 619 00:38:25,275 --> 00:38:26,691 তারা জানত আমি পথে আছি। 620 00:38:26,775 --> 00:38:28,233 - শেরিফের ডিপার্টমেন্টে? - ঠিক তাই। 621 00:38:29,775 --> 00:38:30,775 শেরিফ জ্যাকম্যান। 622 00:38:30,816 --> 00:38:32,983 যা আমাকে বিশ্বাসের দিকে নিয়ে যায় 623 00:38:33,066 --> 00:38:34,858 যে Corbell Pickett এখন আমাদের লোক আছে. 624 00:38:34,941 --> 00:38:36,275 [হাসি] 625 00:38:39,150 --> 00:38:40,691 যে শুধু সম্পর্কে জ্ঞান করে তোলে. 626 00:38:40,775 --> 00:38:42,191 ওয়েল, আমি নিশ্চিত জাহান্নাম এটা পেতে না. 627 00:38:43,400 --> 00:38:46,108 দেখ, বার্টন, এই সব যেভাবে শুরু হয়েছিল, 628 00:38:46,191 --> 00:38:48,775 সঙ্গে - cloaked গাড়ি, শেল. 629 00:38:48,858 --> 00:38:50,941 আর যাই হোক না কেন সেদিন এখানে নেমেছিলাম। 630 00:38:51,025 --> 00:38:52,441 লটারি। এখন এই? 631 00:38:52,525 --> 00:38:54,691 এসো, মানুষ, কী রে এখানে কি চলছে, বার্টন? 632 00:38:54,775 --> 00:38:56,233 আপনি কি জানেন, টমি, কেন আপনি শুধু না 633 00:38:56,316 --> 00:38:58,941 নিজেকে একটি উপকার করতে এবং পথ থেকে যৌনসঙ্গম খুঁজে পেতে? 634 00:39:00,233 --> 00:39:01,983 আমি তোমার পরিবারকে চিনি আমার সারা জীবন, 635 00:39:02,066 --> 00:39:03,441 এবং এই সব আপনি আমার জন্য পেয়েছেন? 636 00:39:03,525 --> 00:39:06,336 এটা শুধু Pickett না. আছে খেলার অন্যান্য শক্তি আমাদের মৃত চায়, 637 00:39:06,337 --> 00:39:07,733 - এবং আপনি শুধু যৌনসঙ্গম উপায় পেতে রাখা. - অন্য বাহিনী? 638 00:39:07,816 --> 00:39:09,400 আমি অনুমিত হয় এর সাথে কি করতে হবে, বার্টন? 639 00:39:09,483 --> 00:39:11,191 আমি শুধু তাই বলছি কেন তোমরা সবাই মারধর করছো, 640 00:39:11,275 --> 00:39:13,275 ভাঙ্গা, বেঁচে থাকা ভাগ্যবান। 641 00:39:15,066 --> 00:39:17,858 পরবর্তী অ্যামবুশ... 642 00:39:17,941 --> 00:39:19,316 আপনি এত ভাগ্যবান নাও হতে পারে. 643 00:39:36,441 --> 00:39:38,233 [করবেল] আমি শুধু একটি সামান্য উদ্বিগ্ন, শেরিফ, 644 00:39:38,316 --> 00:39:41,650 যে আপনার ডেপুটি হচ্ছেন একটি দায় যা আমরা বহন করতে পারি না। 645 00:39:41,733 --> 00:39:43,316 [জ্যাকম্যান] আচ্ছা, করবেল, 646 00:39:43,400 --> 00:39:45,316 চলুন শুধু আপনি বলতে ঠিক সেখানে বসতে চান 647 00:39:45,400 --> 00:39:47,608 এবং যে সামান্য ফুটেজ তাকান আছে 648 00:39:47,691 --> 00:39:49,900 টমি কনস্টানটাইন এবং যে বন্দীকে সে হারিয়েছে। 649 00:39:49,983 --> 00:39:51,566 আপনার দুটি অভিশাপ পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে 650 00:39:51,650 --> 00:39:52,941 শুধু সেখানে ডুব এবং একটি চেহারা আছে. 651 00:39:53,025 --> 00:39:55,400 নির্বোধ এটা কি. 652 00:39:57,191 --> 00:40:00,400 আপনি অনুমান করতে চান আমি কি পাসওয়ার্ড নির্বাচন করেছি? 653 00:40:00,483 --> 00:40:04,150 ওয়েল, যে পুরো বিন্দু সাজানোর পাসওয়ার্ডে, তাই না, শেরিফ? 654 00:40:04,233 --> 00:40:05,566 তাই লোকেরা তাদের অনুমান করতে পারে না? 655 00:40:07,733 --> 00:40:11,525 "তোমাকে চোদো" এবং "বিষ্ঠা খাও।" 656 00:40:12,900 --> 00:40:14,983 সব ক্যাপ। [হাসি] 657 00:40:15,066 --> 00:40:16,525 যেন আপনি চিৎকার করছেন। 658 00:40:16,608 --> 00:40:18,025 তুমি কি সব হবে এখানে নিজে থেকে? 659 00:40:18,108 --> 00:40:19,691 ওহ, হ্যাঁ, স্যার, আমি বিশ্বাস করি আমি করব। 660 00:40:19,775 --> 00:40:22,025 ভাল চুক্তি. বাড়িতে নিজেকে তৈরি করুন। 661 00:40:25,108 --> 00:40:27,858 এখন... 662 00:40:27,941 --> 00:40:29,733 "তোমাকে চোদো।" 663 00:40:29,816 --> 00:40:32,775 "খাও... ছিঃ।" 664 00:40:32,858 --> 00:40:35,108 [কম্পিউটার ভিডিওতে বব] তোমার বয়স কত, ছেলে? 665 00:40:35,191 --> 00:40:38,150 আমি অনুমান করছি 28 বা তাই? 666 00:40:38,233 --> 00:40:41,566 [মেরি] আমি জানি আপনি নন অনেক চ্যাটিং করতে ঝোঁক। 667 00:40:41,650 --> 00:40:45,191 এবং আমি অনুমান করি আমি বুঝতে পেরেছি, আপনার পরিস্থিতিতে দেওয়া. 668 00:40:45,275 --> 00:40:46,900 আমি অবশ্যই অপরাধ গ্রহণ করি না, 669 00:40:46,983 --> 00:40:49,191 কিন্তু এখানে জিনিস. 670 00:40:49,275 --> 00:40:51,650 কর্বেল আমাকে বাজি ধরুন আমি তোমাকে কথা বলতে পারিনি। 671 00:40:51,733 --> 00:40:54,733 তাই তিনি আমাকে একটি বিশেষ কিনতে প্রস্তাব করা হয় 672 00:40:54,816 --> 00:40:58,816 বেবি-ব্লু মুস্তাং কনভার্টেবল আমি করেছি Asheville উপর আমার নজর ছিল. 673 00:40:58,900 --> 00:41:01,108 এখন, এই মনে হতে পারে একটি প্রযুক্তিগত মত, 674 00:41:01,191 --> 00:41:04,983 কিন্তু কর্বেল নির্দিষ্ট করেনি আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন। 675 00:41:05,066 --> 00:41:06,650 শুধু কথা বলা, সরল এবং সরল। 676 00:41:06,733 --> 00:41:08,983 তাই আমি ভাবছি আপনি এবং আমি হতে পারে 677 00:41:09,066 --> 00:41:10,275 আমাদের মাথা একসাথে রাখা এবং আসা 678 00:41:10,358 --> 00:41:11,566 কিছু ধরণের বোঝাপড়া। 679 00:41:11,650 --> 00:41:13,733 তুমি একটু কথা বলতে রাজি 680 00:41:13,816 --> 00:41:16,025 যখন কর্বেল ফিরে আসে, 681 00:41:16,108 --> 00:41:17,900 এবং আমি বিনিময়ে কিছু অফার করি। 682 00:41:17,983 --> 00:41:19,275 আমার উপর নোংরা চিন্তা করবেন না। 683 00:41:19,358 --> 00:41:22,025 দয়া করে। আমি সে ধরনের নই। 684 00:41:22,108 --> 00:41:24,858 কিন্তু থাকতে হবে কিছু আপনি চান 685 00:41:24,941 --> 00:41:25,983 যে আমি তোমাকে পেতে পারি। 686 00:41:26,025 --> 00:41:27,608 [নিঃশ্বাস ফেলে] 687 00:41:32,900 --> 00:41:35,066 এটা কি নোনা জল? 688 00:41:38,400 --> 00:41:40,150 এটাই ছিল করবেলের প্রবণতা। 689 00:41:40,233 --> 00:41:41,650 পুরুষ জিনিস হতে হবে। 690 00:41:41,733 --> 00:41:45,400 নোনা জল একটু মনে হয় আরো মাচো বা অন্য কিছু? 691 00:41:45,483 --> 00:41:47,441 কিন্তু কি জানেন? আপনি একটি চোখের পাতা ব্যাট করতে পারবেন না 692 00:41:47,525 --> 00:41:49,358 এর একটি ছাড়া ছোট ছোট বাচ্চারা অসুস্থ হয়ে পড়ছে, 693 00:41:49,441 --> 00:41:51,941 এবং 24 ঘন্টা পরে, পুরোটাই অনুসরণ করবে, 694 00:41:52,025 --> 00:41:53,233 এবং আমি তাদের সব মানে. 695 00:41:53,316 --> 00:41:55,025 সেখানে চারপাশে bobbing, পেট আপ. 696 00:41:55,108 --> 00:41:56,400 আপনাকে খালি করতে হবে ট্যাঙ্ক, এটি জীবাণুমুক্ত করুন, 697 00:41:56,483 --> 00:41:58,441 আবার সব শুরু 698 00:41:58,525 --> 00:42:00,275 আমরা তিনবার এর মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম। 699 00:42:00,358 --> 00:42:02,691 তারপর পা নামিয়ে দিলাম। দৃঢ়ভাবে। 700 00:42:02,775 --> 00:42:05,191 তাই যে অধিকার হবে 200 গ্যালন 701 00:42:05,275 --> 00:42:06,816 তাজা জল আপনি খুঁজছেন. 702 00:42:06,900 --> 00:42:09,566 আর এটা বলতে আমি কোন লজ্জা বোধ করি না। 703 00:42:11,400 --> 00:42:12,733 আমি পারি? 704 00:42:17,983 --> 00:42:20,608 আপনি কিছু নীল মেষ দেখতে পাবেন সেখানে, চেরি বার্বস, 705 00:42:20,691 --> 00:42:24,066 বৈদ্যুতিক নীল হ্যাপস। তারা আমার প্রিয়. 706 00:42:24,150 --> 00:42:25,691 বাস্তব সূক্ষ্ম, আমি মনে করি. 707 00:42:25,775 --> 00:42:28,608 এবং, অবশ্যই, fantail guppies. 708 00:42:28,691 --> 00:42:30,483 এক ধরনের মিষ্টি জল... আরে! 709 00:42:30,566 --> 00:42:33,400 - [বিদ্যুতের ক্র্যাকলস] - তুমি কি ভাবছো বুড়ো? 710 00:42:33,483 --> 00:42:35,650 [কান্নাকাটি] 711 00:42:35,733 --> 00:42:37,566 আপনি আমাদের বাড়িতে অতিথি। 712 00:42:37,650 --> 00:42:39,941 - [গ্রান্টস] - আর দেখো তুমি আমার পেডির কি করলে। 713 00:42:40,025 --> 00:42:42,025 [গ্লাস ক্র্যাকিং] 714 00:42:47,733 --> 00:42:49,483 ওহ, না। না, না, না, না, না, না। 715 00:42:49,566 --> 00:42:51,108 না, না, না, না, না! 716 00:42:54,691 --> 00:42:56,733 [হাৎকার] 717 00:42:56,816 --> 00:42:58,900 [কাশি] 718 00:43:02,150 --> 00:43:04,358 [হাঁপা] 719 00:43:05,441 --> 00:43:07,441 [গট্টুরাল হাঁফ] 720 00:43:07,525 --> 00:43:08,733 - [বব গ্রান্টস] - [মেরি আর্তনাদ] 721 00:43:08,816 --> 00:43:11,608 - [বৈদ্যুতিক জ্যাপিং] - [উভয়ই কাতরাচ্ছে] 722 00:43:11,691 --> 00:43:14,275 [গট্টুর আর্তনাদ] 723 00:43:14,358 --> 00:43:16,400 - [জ্যাপিং স্টপস] - [জল ট্রিকলিং] 724 00:43:31,150 --> 00:43:33,358 আপনি কি দাবা খেলেন, মিস্টার জুবভ? 725 00:43:34,400 --> 00:43:38,400 ওয়েল... এটা প্রায় অনেক মজা না 726 00:43:38,483 --> 00:43:40,858 এখন যে আমরা সবাই আমাদের আছে AI ক্রাচ উপর হেলান. 727 00:43:40,941 --> 00:43:44,608 কিন্তু এটা একবার বরং ছিল আকর্ষণীয় ডাইভারশন 728 00:43:44,691 --> 00:43:47,025 একটি ধারনা ছিল প্রভুত্ব একজন অনুভব করতে পারে 729 00:43:47,108 --> 00:43:50,441 একটি নির্দিষ্ট সময়ে, যখন আপনার করা প্রতিটি পদক্ষেপ মনে হয় 730 00:43:50,525 --> 00:43:52,150 আপনার প্রতিপক্ষের প্রতিক্রিয়া নির্দেশ করতে। 731 00:43:52,233 --> 00:43:53,858 এবং তারপর, যেমন একটি রোমাঞ্চ 732 00:43:53,941 --> 00:43:56,150 যখন সেই মায়া ছিল শক দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত 733 00:43:56,233 --> 00:43:58,233 একটি অপ্রত্যাশিত পাল্টা পদক্ষেপ. 734 00:43:58,316 --> 00:44:00,900 আপনি কি আমাকে অবাক করতে পারেন, মিস্টার জুবভ? 735 00:44:01,941 --> 00:44:03,941 আমি খুব দুঃখিত, ইন্সপেক্টর. 736 00:44:04,025 --> 00:44:05,775 কিন্তু আমি আশ্চর্য যদি এটা অর্থ হতে পারে 737 00:44:05,858 --> 00:44:08,233 আমার পরিবারের আইনজীবীদের আমাদের সাথে যোগদানের জন্য? 738 00:44:08,316 --> 00:44:10,775 ঠিক যেমনটা আমি ভয় পেয়েছিলাম। 739 00:44:10,858 --> 00:44:12,900 প্রত্যাশিত পদক্ষেপ। 740 00:44:12,983 --> 00:44:15,150 এটা আপনার সিদ্ধান্ত, অবশ্যই. 741 00:44:15,233 --> 00:44:17,608 কিন্তু আপনি নির্বাচন করা উচিত আপনার আইনজীবীদের ডেকে পাঠান, 742 00:44:17,691 --> 00:44:20,066 এখানে আমাদের এনকাউন্টার উন্মোচিত হবে কিভাবে. 743 00:44:20,150 --> 00:44:22,775 আপনার বন্ধু মিস্টার নেদারটন, 744 00:44:22,858 --> 00:44:25,316 ভূ-অবস্থান করা হয়েছে অপরাধের জায়গায়। 745 00:44:25,400 --> 00:44:28,525 একটি হত্যা, সুনির্দিষ্ট হতে, একজন ড্যানিয়েল কুকের, 746 00:44:28,608 --> 00:44:30,941 নিরাপত্তা প্রধান গবেষণা ইনস্টিটিউট। 747 00:44:31,025 --> 00:44:33,441 হত্যা, এটা প্রদর্শিত হবে, একটি Koid দ্বারা. 748 00:44:33,525 --> 00:44:37,525 এখন, আমি মিস্টার নেদারটন রাখতে পারি সহযোগী হিসেবে বিচারে, 749 00:44:37,608 --> 00:44:39,108 যার অর্থ এখানেই হবে, 750 00:44:39,191 --> 00:44:41,775 তোমার ড্রয়িং রুমে, সাত বা এখন থেকে কয়েক মিনিট, 751 00:44:41,858 --> 00:44:44,316 আমরা সম্ভবত দরিদ্র প্রত্যক্ষ করব মিস্টার নেদারটনের ফাঁসি। 752 00:44:44,400 --> 00:44:47,900 তবে অবশ্যই, যখন আপনি মাছ ধরছেন, 753 00:44:47,983 --> 00:44:49,441 এবং আপনি একটি মিননো ধরুন, 754 00:44:49,525 --> 00:44:52,191 জ্ঞানী angler সহজভাবে এটি একটি হুক উপর impales 755 00:44:52,275 --> 00:44:54,566 এবং এটি একটি বড় মাছ ধরার জন্য ব্যবহার করে। 756 00:44:54,650 --> 00:44:57,441 আমি ছোট করা মানে না আপনি, মিস্টার নেদারটন, 757 00:44:57,525 --> 00:44:59,441 কিন্তু আমার পৃথিবীতে, 758 00:44:59,525 --> 00:45:02,316 আপনি ট্রফির মতো যোগ্যতা অর্জন করেন না। 759 00:45:03,691 --> 00:45:05,400 যা সবচেয়ে বেশি সিদ্ধান্ত নিতে পারে এখানে আপনার সুবিধার জন্য কাজ. 760 00:45:05,483 --> 00:45:10,525 কারণ, আপনার বিচার হিসেবে শুরু, আমি এটা বেশ পরিষ্কার করতে চাই 761 00:45:10,608 --> 00:45:12,066 যাতে আপনি আপনার নিজের জীবন বাঁচাতে পারেন 762 00:45:12,150 --> 00:45:14,566 আমার দৃষ্টি সরিয়ে দিয়ে একটি বড় মাছের কাছে। 763 00:45:14,650 --> 00:45:18,025 আপনি একটি জানেন ঘটতে হবে, যে. 764 00:45:18,108 --> 00:45:20,691 তোমরা দুজন অবশ্যই পুরানো বন্ধু। 765 00:45:20,775 --> 00:45:23,941 এবং যে প্রয়োগ করা আবশ্যক আত্মার উপর তার টান। 766 00:45:24,025 --> 00:45:25,983 কিন্তু এটা সবসময় আমার কাছে আকর্ষণীয় 767 00:45:26,066 --> 00:45:28,191 অনুভূতি শক্তি কিভাবে পিছলে যেতে শুরু করে 768 00:45:28,275 --> 00:45:31,316 যখন একজনের গলায় ধারালো ব্লেড থাকে। 769 00:45:31,400 --> 00:45:33,441 [চায়ের কাপ মৃদু ছটফট করছে] 770 00:45:41,233 --> 00:45:43,233 স্যামন, আপনাকে ধন্যবাদ. 771 00:45:44,233 --> 00:45:48,191 এবং শুধু একটি স্প্ল্যাশ চায়ে দুধ দিন 772 00:46:01,233 --> 00:46:03,525 আপনি বরং ভাল করেছেন নিজের জন্য, মিস্টার মারফি, 773 00:46:03,608 --> 00:46:04,983 ফ্রিকোয়েন্সি বিবেচনা করে 774 00:46:05,066 --> 00:46:06,400 তোমার যৌবনের আইনের মুখোমুখি হয়। 775 00:46:06,483 --> 00:46:09,816 এটা দেখার জন্য হৃদয়গ্রাহী. 776 00:46:11,608 --> 00:46:15,108 আমার অভিজ্ঞতায়, মিঃ জুবভ, খেলার এই সময়ে, 777 00:46:15,191 --> 00:46:17,733 এটা একটু ভরাট হতে পারে বোর্ডের আপনার পাশে। 778 00:46:17,816 --> 00:46:20,900 আপনার পরিবারের ব্যাপারগুলো বরং বিশদভাবে একসাথে বোনা, 779 00:46:20,983 --> 00:46:23,191 আমি অনুমান করি, এবং আমি আশ্চর্য ছাড়া সাহায্য করতে পারি না 780 00:46:23,275 --> 00:46:25,691 কি ধরনের unraveling ঘটতে পারে 781 00:46:25,775 --> 00:46:29,066 যদি আমি ধরে রাখতে পারি একটি ছোট সুতোর, এবং... 782 00:46:29,150 --> 00:46:31,108 [লোবিয়ার হাসি] 783 00:46:31,191 --> 00:46:34,025 আমি আমার একটি হ্যাশ তৈরি করছি আবার রূপক, তাই না? 784 00:46:34,108 --> 00:46:37,525 দাবা, মাছ ধরা, জট থ্রেড. 785 00:46:37,608 --> 00:46:40,025 আপনার সাহায্য করার কথা আমার সাথে, বিট্রিস। 786 00:46:40,108 --> 00:46:41,775 মনে হচ্ছিল তুমি নিজেকে উপভোগ করছেন, ম্যাডাম। 787 00:46:41,858 --> 00:46:43,983 এটা বাধা দেওয়া অভদ্র অনুভূত. 788 00:46:44,066 --> 00:46:46,066 নির্বিশেষে. 789 00:46:47,900 --> 00:46:50,066 আমাদের ছোটকে এভাবেই দেখি এখানে নাটক চলছে, 790 00:46:50,150 --> 00:46:52,233 আপনি আপনার আইনজীবীদের তলব করা উচিত. 791 00:46:52,316 --> 00:46:53,691 এটা আপনার কাছে কেমন শোনাচ্ছে? 792 00:46:53,775 --> 00:46:55,525 আমি বেশ একমত। ক্লান্তিকর। 793 00:46:55,608 --> 00:46:57,483 অসহ্য তাই। 794 00:46:57,566 --> 00:47:00,025 এবং আমরা সম্ভবত হেরে যাবো মিস্টার নেদারটন বুট করতে। 795 00:47:00,108 --> 00:47:01,483 আরো কত আবেদনময়ী 796 00:47:01,566 --> 00:47:03,483 মুহূর্তের জন্য এই সব আলাদা করে রাখতে, 797 00:47:03,566 --> 00:47:05,816 এবং সহজভাবে কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দাও, 798 00:47:05,900 --> 00:47:09,066 সৎভাবে, সরাসরি, পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে? 799 00:47:09,150 --> 00:47:11,233 আর কে জানে? 800 00:47:11,316 --> 00:47:14,691 খুব ভাল আমাদের চালিত পারে একটি অনেক বেশি কৌতূহলী অ্যাডভেঞ্চার। 801 00:47:14,775 --> 00:47:17,858 আপনি কি মনে করেন? হুম? 802 00:47:18,858 --> 00:47:21,525 আমরা এটা চেষ্টা করব? 803 00:47:21,608 --> 00:47:23,441 [জোরে হাততালি দেয়] ঠিক আছে, তাহলে। 804 00:47:23,525 --> 00:47:25,025 মেট সনাক্ত করেছে সাইটে তিনটি পেরিফেরাল, 805 00:47:25,108 --> 00:47:26,983 AI তে চলছে। 806 00:47:27,066 --> 00:47:30,650 আপনি কি তাদের ডেকে পাঠাবেন, দয়া করে? আমি তাই একটি দ্রুত উঁকি উপভোগ করব. 807 00:47:36,025 --> 00:47:38,108 এবং... 808 00:47:38,191 --> 00:47:40,316 তাদের অপারেটর, খুব? 809 00:47:42,108 --> 00:47:44,525 আমি ভয় পাচ্ছি যে এটি প্রমাণিত হতে পারে 810 00:47:44,608 --> 00:47:46,566 বরং জটিল হতে হবে, ইন্সপেক্টর. 811 00:47:46,650 --> 00:47:49,691 আচ্ছা, আমি মনে করি আপনি শীঘ্রই আবিষ্কার করবেন 812 00:47:49,775 --> 00:47:52,400 আমি বরং জটিল এ বরং ভাল. 813 00:47:54,775 --> 00:47:56,691 এবং আপনি কখন চান ... 814 00:47:56,775 --> 00:47:58,316 এখন, মিঃ জুবভ। 815 00:47:58,400 --> 00:48:00,233 অথবা তাড়াতাড়ি। 816 00:48:01,275 --> 00:48:03,233 যদিও এখন যতটা সম্ভব কাছাকাছি 817 00:48:03,316 --> 00:48:06,066 আমার নির্ধারিত পছন্দ হবে। 818 00:48:09,358 --> 00:48:11,441 [পোকা ট্রিলিং] 819 00:48:11,525 --> 00:48:13,483 ♪ ♪ 820 00:48:17,066 --> 00:48:20,358 [CONNER] আমাদের আশীর্বাদ করুন, হে স্বর্গীয় পিতা, 821 00:48:20,441 --> 00:48:22,733 এবং এই আপনার উপহার, যা আমরা সম্পর্কে আছে 822 00:48:22,816 --> 00:48:25,608 তোমার অনুগ্রহ থেকে পেতে, 823 00:48:25,691 --> 00:48:29,108 আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে। আমীন। 824 00:48:29,191 --> 00:48:30,900 [গভীরভাবে শ্বাস নেয়] 825 00:48:30,983 --> 00:48:33,941 [যানবাহন আসছে] 826 00:48:35,066 --> 00:48:37,816 [দরজা খোলে] 827 00:48:37,900 --> 00:48:40,525 [দরজা খুলে যাচ্ছে] 828 00:48:40,608 --> 00:48:44,025 [পাখি গান করছে] 829 00:48:44,108 --> 00:48:45,691 [হাসি] 830 00:48:47,483 --> 00:48:49,483 [কনার মৃদু শব্দ করে] 831 00:48:51,483 --> 00:48:53,650 [মৃদু শব্দ করে] 832 00:48:56,191 --> 00:48:58,816 এটা আমার জন্মদিন না, যদি আপনি কি চিন্তা করছেন. 833 00:48:58,900 --> 00:49:01,941 না। যে ফ্ল্যাশব্যাকে তুমি জেগে উঠলে, 834 00:49:02,025 --> 00:49:03,858 এটা আমার উপর একটু ওজন করা হয়েছে. 835 00:49:03,941 --> 00:49:06,400 বেশ তীব্র যৌনসঙ্গম লাগছিল. 836 00:49:06,483 --> 00:49:10,650 তাই ভেবেছিলাম থামবো, দেখুন আপনি কিভাবে ধরে আছেন। 837 00:49:10,733 --> 00:49:12,066 আর? 838 00:49:12,150 --> 00:49:13,691 আপনি আমাকে বলুন. 839 00:49:13,775 --> 00:49:16,150 বেহালার মতো ফিট, ছেলে। 840 00:49:16,233 --> 00:49:19,775 এমনকি কিছু ফরাসি পেয়েছিলাম টোস্ট, চুলা থেকে গরম। 841 00:49:19,858 --> 00:49:22,066 আপনাকে একটি টুকরো বাকি রাখতে আগ্রহী হতে পারে, 842 00:49:22,150 --> 00:49:23,858 যদি আপনি দেখানোর প্রতিশ্রুতি দেন কিছু টেবিল আচার। 843 00:49:23,941 --> 00:49:27,441 ওয়েল, আপনি জানেন যে একটি হবে আমার জন্য খাড়া আরোহণ, কনার. 844 00:49:27,525 --> 00:49:30,025 এবং আমি ইতিমধ্যে খেয়েছি, কিন্তু ধন্যবাদ আপনি এটা যান. 845 00:49:30,108 --> 00:49:32,441 [হাস] আপনি জানেন, যদি আপনি এটা আমার জন্য আনতে ছিল, 846 00:49:32,525 --> 00:49:34,691 আমি মনে করি আমি এখানে বসতে পারতাম এবং 847 00:49:34,775 --> 00:49:36,525 এই সুন্দর যৌনসঙ্গম আবহাওয়া খাও. 848 00:49:36,608 --> 00:49:38,316 চোদা A. 849 00:49:39,566 --> 00:49:41,858 Conner Penske শুধু সাহায্যের জন্য আমাকে জিজ্ঞাসা! 850 00:49:41,941 --> 00:49:44,608 এবং সেখানে একটিও চোদন নেই এটা প্রমাণ করতে চারপাশে সাক্ষী. 851 00:49:44,691 --> 00:49:46,816 আপনি একটি গাধা হতে যাচ্ছে এবং আমার নাস্তা ঠান্ডা হতে দাও? 852 00:49:46,900 --> 00:49:48,691 চপ-চপ, দোস্ত! 853 00:49:48,775 --> 00:49:51,233 কিছু হবে নাকি অন্যথায়, মহারাজ? 854 00:49:51,316 --> 00:49:52,858 [বার্টন মৃদু হাসে] 855 00:49:52,941 --> 00:49:54,566 হ্যাঁ। 856 00:49:56,400 --> 00:49:58,191 বাক্সে কি আছে? 857 00:49:58,275 --> 00:50:00,358 ভবিষ্যতে আমাদের বন্ধুদের কাছ থেকে উপহার। 858 00:50:00,441 --> 00:50:01,983 ম্যাকন এবং এডওয়ার্ড এটি মুদ্রণ করেছিলেন। 859 00:50:02,066 --> 00:50:04,400 এটা চেক আউট. 860 00:50:04,483 --> 00:50:05,775 [স্নিফলেস] 861 00:50:10,941 --> 00:50:13,275 যে হিসাবে খারাপ না যেমন ফ্লাইন ফ্যাবস। 862 00:50:13,358 --> 00:50:15,316 ফ্লিনের পা ছাপা? 863 00:50:15,400 --> 00:50:16,858 ভিতরে তাদের একটি সম্পূর্ণ সংগ্রহ আছে. 864 00:50:16,941 --> 00:50:20,066 তিনি তাদের এও কাজ করেন। তারা... শিল্পকর্মের মত. 865 00:50:20,150 --> 00:50:22,733 - একটি ভাল মন আছে, যে ফ্লিন. - তুমি কখনই এগুলি পরে না কেন? 866 00:50:23,775 --> 00:50:25,775 মাঝে মাঝে মনে হয় এই সব জিনিস আরো 867 00:50:25,858 --> 00:50:27,316 আমার চেয়ে আপনার সকলের জন্য। 868 00:50:27,400 --> 00:50:30,233 মানুষকে ভালো বোধ করে যখন তারা আমাকে আসতে দেখে 869 00:50:30,316 --> 00:50:32,233 আসলে খুব বেশি ব্যবহার না করে। 870 00:50:32,316 --> 00:50:34,108 হ্যাঁ, শুনছি, কিন্তু এই অনুমিত হয় 871 00:50:34,191 --> 00:50:36,733 থেকে হেলা আরো কার্যকরী হতে আমরা নিজেরাই কিছু করতে পারি। 872 00:50:36,816 --> 00:50:38,233 এখনও জাল, তাই না? 873 00:50:38,316 --> 00:50:41,483 আমি তোমার কাছে এটা ভাঙতে ঘৃণা করি, কননার, কিন্তু আমি মনে করি না 874 00:50:41,566 --> 00:50:43,566 তুমি বড় হবে যে কোন সময় শীঘ্রই বাস্তব। 875 00:50:43,650 --> 00:50:45,733 আমি বাস্তব বেশী পেয়েছিলাম. 876 00:50:45,816 --> 00:50:49,025 ভবিষ্যতে আমার জন্য অপেক্ষা. 877 00:50:49,108 --> 00:50:52,525 হ্যাঁ, আমি শুনেছি যে সম্পর্কে কিছু 878 00:50:52,608 --> 00:50:55,150 পুরানো IV এবং ক্যাথেটারের জন্য যাচ্ছি, হাহ? 879 00:50:55,233 --> 00:50:57,358 [কনার মৃদু হাসে] 880 00:50:57,441 --> 00:51:00,525 একটু কম সূক্ষ্ম হতে হয়েছে আপনার অসম্মতি সহ, বার্টন, 881 00:51:00,608 --> 00:51:02,441 আপনি যদি আমাকে প্রতিক্রিয়া করতে চান। 882 00:51:02,525 --> 00:51:05,066 ছি ছি, মানুষ. শেষ কবে তুমি আমাকে এত খুশি দেখেছ? 883 00:51:05,150 --> 00:51:07,150 মি. 884 00:51:09,900 --> 00:51:11,566 আপনি জানেন, আমি কিছু ভাবছি। 885 00:51:11,650 --> 00:51:15,858 যারা প্রথম দিন আপনি বিস্ফোরিত হওয়ার পরে হাসপাতালে, 886 00:51:15,941 --> 00:51:17,941 তোমার মনে আছে আমি তোমার সাথে দেখা করতে এসেছি? 887 00:51:18,025 --> 00:51:20,650 সামান্য বিট. 888 00:51:20,733 --> 00:51:23,441 যে জিনিসটা তুমি আমাকে করতে বলেছিলে? 889 00:51:24,691 --> 00:51:27,483 যে আমাকে চমত্কার আপ fucked ভাল, কনার। [হাসি] 890 00:51:27,566 --> 00:51:29,858 আমি জিজ্ঞেস করলাম যে? 891 00:51:29,941 --> 00:51:31,691 যে আমি এটা করতে পারিনি। 892 00:51:35,608 --> 00:51:41,025 ওয়েল, আপনি পরিবর্তে বিশৃঙ্খলা কি করেছেন আমি আপ তাই আমি অনুমান আমরা সমান. 893 00:51:41,108 --> 00:51:42,525 আমি পরিবর্তে কি করতাম? 894 00:51:42,608 --> 00:51:44,650 উপর যে বিষ্ঠা লিখেছেন আমার বিছানা থেকে জুড়ে দেয়াল। 895 00:51:44,733 --> 00:51:47,191 ওহ. [হাসি] হ্যাঁ. 896 00:51:47,275 --> 00:51:49,650 আমি ভেবেছিলাম কিছু ছিল কিনা তোমাকে আবার জাগিয়ে তুলবো, 897 00:51:49,733 --> 00:51:51,566 এটা একটু বার্টন-ওয়াস-হিয়ার অ্যাকশন হবে। 898 00:51:51,650 --> 00:51:53,400 আমি তোমাকে সেখানে শুয়ে ছবি তুলতে থাকলাম, 899 00:51:53,483 --> 00:51:55,400 এটিতে "MF" স্ক্রল করতে মরিয়া। 900 00:51:55,483 --> 00:51:56,941 আমি করার আগেই তারা আমাকে বিদায় করে দিয়েছিল। 901 00:51:59,483 --> 00:52:00,941 এই জিনিস আপনি চেষ্টা করার চিন্তা করছেন 902 00:52:01,025 --> 00:52:03,316 ক্যাথেটার এবং IV সঙ্গে? 903 00:52:03,400 --> 00:52:05,650 এটি দেখার একটি উপায় হল, 904 00:52:05,733 --> 00:52:08,858 এটা অনেক নির্বাণ মত আপনার মুখের উপর একটি বালিশ, 905 00:52:08,941 --> 00:52:10,858 বা বুলেট খাচ্ছে। 906 00:52:10,941 --> 00:52:13,650 স্লোড-ডাউন সংস্করণ। 907 00:52:13,733 --> 00:52:15,316 শিট, বার্টন। 908 00:52:15,400 --> 00:52:17,108 জীবনকে দেখার এক উপায়, সময়কাল, 909 00:52:17,191 --> 00:52:18,983 এটা একটি মন্থর-ডাউন বুলেট খাওয়ার সংস্করণ। 910 00:52:19,066 --> 00:52:20,441 [বার্টন হাসছে] 911 00:52:20,525 --> 00:52:22,608 আপনি একটি ট্রিপ, কোনার. 912 00:52:22,691 --> 00:52:24,816 [হাসি] 913 00:52:24,900 --> 00:52:27,066 আমি শুধু বলছি, আমি পেয়েছিলাম আমি আপনাকে সাহায্য করার আগে এটা চিন্তা করুন 914 00:52:27,150 --> 00:52:29,816 এই সামান্য স্থানান্তর সঙ্গে আপনার পরিকল্পনা, ঠিক আছে? 915 00:52:29,900 --> 00:52:33,108 - যথেষ্ট ফর্সা। - আর এরই মধ্যে, কেমন কথা 916 00:52:33,191 --> 00:52:35,066 আপনি এই অভিনব বন্ধুদের একটি চেষ্টা দিতে? 917 00:52:35,150 --> 00:52:37,400 আহ, এটা চোদো. 918 00:52:37,483 --> 00:52:39,566 হয়তো আগামীকাল। 919 00:52:41,691 --> 00:52:43,233 [নিঃশ্বাস ফেলে] 920 00:52:46,441 --> 00:52:48,775 আরে, আপনি কিছু মজার জানতে চান? 921 00:52:48,858 --> 00:52:50,483 আমরা এখনও এইগুলি পেয়েছি, 922 00:52:50,566 --> 00:52:51,900 খোদাই করা এবং স্ক্রল করা, সমস্ত বাড়িতে, 923 00:52:51,983 --> 00:52:53,441 যখন থেকে আমরা ছোট ছিলাম। 924 00:52:53,525 --> 00:52:55,775 এবং যদি আপনি আমার মাকে জিজ্ঞাসা করেন "এমএফ" মানে কি, 925 00:52:55,858 --> 00:52:57,983 সে আপনাকে এর মানে বলবে "আমার বন্ধু।" [হাসি] 926 00:53:01,275 --> 00:53:03,691 - তাই না? - হ্যাঁ। 927 00:53:03,775 --> 00:53:06,025 আমি অনুমান এটা করে, 928 00:53:06,108 --> 00:53:08,233 মাদারফাকার। 929 00:53:08,316 --> 00:53:10,400 [ফোন বাজ] 930 00:53:15,941 --> 00:53:17,858 আমি আশা করি আপনি খুব বেশি খাননি। 931 00:53:17,941 --> 00:53:19,566 কেন? 932 00:53:19,650 --> 00:53:21,733 লন্ডনের ডাক। 933 00:53:21,816 --> 00:53:23,900 তারা আমাদের ফিরে চায়. 934 00:53:31,650 --> 00:53:35,441 - [CONNER] কোন ধারণা আমরা কি শিরোনাম করছি? - না। 935 00:53:35,525 --> 00:53:38,650 ওরা বলেছিল সব পাঠাতে তোমরা তিনজন একসাথে। "শীঘ্রই," 936 00:53:38,733 --> 00:53:40,150 - যাই হোক না কেন মানে. - [বৈদ্যুতিক গুঞ্জন] 937 00:53:40,233 --> 00:53:42,191 [CONNER] কোনো পরিকল্পনা নেই, কোনো ইন্টেল নেই, 938 00:53:42,275 --> 00:53:43,608 কোন রিকোন 939 00:53:43,691 --> 00:53:46,525 এবং আপনি কি জানেন ডাকছে, তাই না? 940 00:53:46,608 --> 00:53:48,775 "গতি, তীব্রতা, এবং..."? 941 00:53:48,858 --> 00:53:50,525 - "কর্মের সহিংসতা।" - বুম ! 942 00:53:53,233 --> 00:53:54,650 [মৃদু হেসে] 943 00:53:58,858 --> 00:54:01,316 [বৈদ্যুতিক ঘূর্ণায়মান] 944 00:54:03,816 --> 00:54:05,941 ওহ, মাদারফাকার. 945 00:54:06,025 --> 00:54:09,566 [LOWBEER] তাই এই কোয়ান্টাম টানেল, যেমনটা আপনি বলছেন, 946 00:54:09,650 --> 00:54:12,400 আপনাকে অতীতের সাথে যোগাযোগ করতে দেয়। 947 00:54:12,483 --> 00:54:16,441 বা বরং একটি অতীত, মধ্যে থেকে আমাদের আসল অতীত, আপনি করেননি। 948 00:54:16,525 --> 00:54:20,691 এটা আসলে আমার মাথায় ব্যাথা করছে, মিঃ জুবভ। 949 00:54:20,775 --> 00:54:22,691 আমি জড়ো এটা আপনার ক্ষতি না? 950 00:54:22,775 --> 00:54:24,566 এটা আসলে বেশ সহজ. 951 00:54:24,650 --> 00:54:27,400 সংযোগের কাজ কার্যকারণে একটি কাঁটা উৎপন্ন করে, 952 00:54:27,483 --> 00:54:30,066 নতুন শাখা কার্যত অনন্য. 953 00:54:30,150 --> 00:54:32,941 একটি অসম্পূর্ণ, আমরা তাদের কল হিসাবে. 954 00:54:33,025 --> 00:54:35,358 [LOWBEER] কিন্তু কেন? তুমি? তাদের যে ডাক? 955 00:54:35,441 --> 00:54:38,983 এটা সংক্ষিপ্ত, কদর্য, পাশবিক শোনাচ্ছে. 956 00:54:39,066 --> 00:54:40,983 কেউ কি আশা করবে না ফর্ক এর নতুন শাখা 957 00:54:41,066 --> 00:54:43,941 - বাড়তে থাকবে? - আমরা ঠিক যে অনুমান না. 958 00:54:44,025 --> 00:54:46,316 - শব্দটি কোথায় থাকতে পারে আমি নিশ্চিত নই... - সাম্রাজ্যবাদ। 959 00:54:52,191 --> 00:54:54,525 এটিকে স্টাব বলা এটিকে কিছুটা সহজ করে তোলে 960 00:54:54,608 --> 00:54:56,775 আমাদের জন্য তৃতীয় বিশ্বের এটা. 961 00:54:56,858 --> 00:54:59,275 [LOWBEER] এবং আপনি সুবিধা এই ঔপনিবেশিকতায় জুবভ সাহেব? 962 00:54:59,358 --> 00:55:01,358 আপনি এবং মিস্টার মারফি? 963 00:55:01,441 --> 00:55:02,525 তারা মুকুট করছে। 964 00:55:04,733 --> 00:55:06,525 [মৃদু হাঁফিয়ে উঠুন] 965 00:55:07,566 --> 00:55:09,566 [বার্টন গলা পরিষ্কার করে] 966 00:55:23,025 --> 00:55:27,775 এবং আপনি, আমি অনুমান, হয় শক্তিশালী ফ্লাইন ফিশার? 967 00:55:27,858 --> 00:55:30,983 ইন্সপেক্টর আইন্সলে লোবিয়ার মেট্রোপলিটন পুলিশের। 968 00:55:31,066 --> 00:55:33,691 আপনার পরিচিত করতে বেশ খুশি. 969 00:55:35,150 --> 00:55:37,191 ম্যাডাম। 970 00:55:43,816 --> 00:55:45,816 ♪ ♪ 971 00:56:05,525 --> 00:56:06,941 [FLYNNE] এটা কি? 972 00:56:07,025 --> 00:56:09,400 [বিয়াট্রিস] এটা যেখানে প্রাণীরা খেলতে আসে। 973 00:56:09,483 --> 00:56:10,730 [কড়কড়ে] 974 00:56:10,731 --> 00:56:13,900 [চেরিস] মহান কিছু মূল্য আমার কাছ থেকে চুরি করা হয়েছে. 975 00:56:16,983 --> 00:56:18,733 [করবেল] আমরা কথা বলতে পারি এই জিনিস মাধ্যমে, 976 00:56:18,816 --> 00:56:19,900 এখানে একটি বোঝার জন্য আসা. 977 00:56:22,816 --> 00:56:24,941 - আমাদের যেতে হবে। - এটা ঠিক করার জন্য আমি শুধু তোমার আমার উপর বিশ্বাস রাখতে চাই। 978 00:56:29,483 --> 00:56:31,275 [অস্ত্রের গুলি] 979 00:56:31,358 --> 00:56:33,233 - চালান। - আলো নিভে. 980 00:56:37,525 --> 00:56:41,525 -