1
00:00:00,030 --> 00:00:01,650
[လူငယ်စစ်သည်တော်များ]
- အပိုင်း ၂ -
2
00:00:03,970 --> 00:00:11,970
The Dancing Fingers Team @ Viki.com မှ သင့်ထံသို့ အချိန်ကိုက်နှင့် စာတန်းထိုးများ
3
00:00:28,250 --> 00:00:32,050
♫လူသတ်ရောင်ဝါအပြည့်ရှိသောဓားကိုဆွဲ♫
4
00:00:32,050 --> 00:00:36,860
♫လမရှိသော လေထန်သော စစ်မြေပြင်တွင်♫
5
00:00:37,530 --> 00:00:40,420
♫စစ်တပ်နှင့်မြင်းထောင်ပေါင်းများစွာမှတဆင့်တစ်ဦးတည်းအားသွင်း♫
6
00:00:40,420 --> 00:00:45,980
♫ကျွန်တော်က ရဲရင့်တဲ့ကောင်လေး♫
7
00:00:45,980 --> 00:00:48,780
♫အချစ်ရေးဆက်ဆံရေးကို ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ♫
8
00:00:48,780 --> 00:00:54,180
♫အတိတ်အာဃာတများနှင့်အသက်ရှင်နေစဉ်သင်၏ရယ်မော? ♫
9
00:00:54,180 --> 00:00:57,180
♫အလှတရားရဲ့မျက်ရည်တွေက တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အရမ်းနာကျင်စေတယ်♫
10
00:00:57,180 --> 00:01:02,520
♫လူ၏အသက်ကို အဘယ်အရာက ယူဆောင်သွားနိုင်သနည်း။
11
00:01:03,800 --> 00:01:12,910
♫ နှုတ်ဆက်ကဗျာမှာ စာကြောင်းနှစ်ကြောင်းမှ သုံးကြောင်းပါ♫
12
00:01:12,910 --> 00:01:15,820
♫မတ်လနွေဦးမိုးရာသီမှာ လမ်းပေါ်မှာရေးထားတဲ့♫
13
00:01:15,820 --> 00:01:20,610
♫ထီးကိုကိုင်ပြီး မင်းအနားလျှောက်လှမ်းနိုင်ရင်♫
14
00:01:20,610 --> 00:01:29,640
♫စာကြောင်းနှစ်ကြောင်းမှ သုံးကြောင်းပါသော နှုတ်ဆက်ကဗျာကို ဘယ်သူဆိုချင်လဲ♫
15
00:01:29,640 --> 00:01:32,400
♫ငါ့လမ်းပေါ်ရှိ netherworld♫
16
00:01:32,400 --> 00:01:38,760
♫မင်းအနားမှာ ငါသေနိုင်ရင် အသက်ရှင်ရတာ ဖြုန်းတီးတာမဟုတ်ဘူး♫
17
00:01:38,760 --> 00:01:43,650
[လူငယ်စစ်သည်တော်များ]
18
00:01:43,650 --> 00:01:47,730
andgt;
19
00:02:22,400 --> 00:02:25,370
သင်သည် သဗ္ဗညုတ နေ့ဝိညာဉ်ဖြစ်ပါသလား။
20
00:02:25,370 --> 00:02:28,940
လျောင်စစ်တပ်သည် တိုက်ပွဲတွင် အလွန်ရှုံးခဲ့သလား။
21
00:02:29,660 --> 00:02:33,660
Yang's Son Five က မင်းကို သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် အရှက်ရစေခဲ့တယ်။
22
00:02:33,660 --> 00:02:37,550
ချောမောတဲ့မျက်နှာကိုတောင် ဒဏ်ရာတွေရနိုင်တယ်။
23
00:02:43,640 --> 00:02:47,620
Yang ရဲ့ Song Five ကို ဘယ်လိုအနိုင်ယူရမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးဖို့လိုပါတယ်။
24
00:02:49,670 --> 00:02:53,430
အရာရာတိုင်းဟာ စျေးနှုန်းတစ်ခုလိုတယ်။
25
00:02:53,430 --> 00:02:54,650
ဘယ်ဈေးလဲ?
26
00:02:54,650 --> 00:02:57,470
စျေးနှုန်းသည် စျေးနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
27
00:03:00,350 --> 00:03:01,910
ခဏနေ။
28
00:03:03,140 --> 00:03:08,320
အနိုင်ယူနည်းကို သင်သိချင်ပါသလား။
29
00:03:09,310 --> 00:03:12,080
ဘုရားသခင်သည် ဧကရာဇ်မင်းအား စကားပြောရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
30
00:03:12,080 --> 00:03:14,220
ဗိုလ်ချုပ် Yang သည် လျောင်ကို အနိုင်ယူပြီး ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။
31
00:03:14,220 --> 00:03:16,920
စစ်ဦးစီးချုပ်၊ သီချင်းကို ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ဘွဲ့ အပ်နှင်းခံရသည်။
32
00:03:16,920 --> 00:03:18,340
သူ့လစာက နှစ်ဆတိုးမယ်။
33
00:03:18,340 --> 00:03:20,990
သူ့ကို ရွှေ ၅၀၀၀ ချီးမြှင့်တယ်။
34
00:03:20,990 --> 00:03:25,000
ယန်၏သားတော်တစ်၊ သားတော်နှစ်၊ နှင့် သားတော်သုံးတို့သည် စစ်တပ်တွင် ကြီးကျယ်သောအမှုတော်ထမ်းခဲ့ကြသည်။
35
00:03:25,000 --> 00:03:31,270
သူတို့ကို နောက်တစ်ဆင့်သို့ ရာထူးတိုးမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏လစာနှစ်ဆတိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။
36
00:03:31,270 --> 00:03:33,280
ကျေးဇူးတော်ရှင် အရှင်မင်းကြီး။
37
00:03:33,280 --> 00:03:35,480
Yang ၏သားငါးသည် သူ့ကိုယ်သူ ငယ်ရွယ်သောသူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။
38
00:03:35,480 --> 00:03:37,670
Yanmen Pass မှာ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သူပါ။
39
00:03:37,670 --> 00:03:41,730
ကျွန်ုပ်အတွက်နှင့် ဂရိတ်လျောင်၏ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yelü Xie ကို သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။
40
00:03:41,730 --> 00:03:44,610
မင်းရဲ့အလှူငွေက တိုင်းတာလို့ မရဘူး။
41
00:03:44,610 --> 00:03:48,810
သားငါး၊ မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုဆုချချင်တာလဲ။
42
00:03:48,810 --> 00:03:50,520
ဖြေကြားတော်မူပါဘုရား။
43
00:03:50,520 --> 00:03:52,570
တိုင်းပြည်အပေါ် သစ္စာရှိရှိ ထမ်းဆောင်ရင်း၊
44
00:03:52,570 --> 00:03:55,710
အပြင်လူများ၏ ရန်လိုမှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်သင့်သည့်အရာဖြစ်သည်။
45
00:03:55,710 --> 00:03:58,470
ကုသိုလ်မယူရဲတော့ဘူး။
46
00:03:58,470 --> 00:04:03,730
မြင်လား? သူက ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး သူ့ရဲ့အောင်ပွဲတွေမှာ ဘဝင်မဝင်ပါဘူး။
47
00:04:03,730 --> 00:04:07,270
ဗိုလ်ချုပ် ယန်၊ မင်းရဲ့ သားသမီးတွေကို ကောင်းကောင်း သင်ပေးတယ်။
48
00:04:07,270 --> 00:04:10,610
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါက ဆုလာဘ်နဲ့ ပြစ်ဒဏ်ပေးရာမှာ တရားမျှတတယ်။
49
00:04:10,610 --> 00:04:13,690
ထူးချွန်ထက်မြက်တဲ့ စစ်မှုထမ်းတွေအတွက် ဘယ်လိုဆုတွေ မပေးရမလဲ။
50
00:04:14,860 --> 00:04:18,670
ယန်၏သားတော်ငါးဦးသည် စစ်တပ်တွင် တော်ဝင်ဘွဲ့ မရှိပါ။
51
00:04:18,670 --> 00:04:22,060
သို့သော်လည်း ဤတိုက်ပွဲ၌ ကြီးစွာသော အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်တော်မူပြီ။
52
00:04:22,060 --> 00:04:26,920
ဒီနေ့တော့ ခြွင်းချက်အနေနဲ့ ပေးပါ့မယ်...
53
00:04:26,920 --> 00:04:31,300
အရာရှိအဆင့် လေးဦးအောက် ပါဝါကြေညာ ကွပ်ကဲရေးမှူး ရာထူး၊
54
00:04:31,300 --> 00:04:32,660
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။
55
00:04:32,660 --> 00:04:34,650
ဘာမှားလို့လဲ?
56
00:04:34,650 --> 00:04:38,010
- ထောက်ပံ့ကြေးက မလုံလောက်ဘူးလို့ ညည်းနေသလား။
- ငါမဝံ့ဘူး။
57
00:04:38,010 --> 00:04:43,630
အရှင်မင်းကြီး၊ အမိန့်တော်ပြန်ယူပါ။
58
00:04:43,630 --> 00:04:46,320
Yang's Son Five သည် ဤစစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွင် ထူးချွန်သော်လည်း၊
59
00:04:46,320 --> 00:04:50,530
နောက်ဆုံးတော့ သူက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ အတွေ့အကြုံမရှိသေးဘူး။
60
00:04:50,530 --> 00:04:54,720
ငယ်ရွယ်စဉ်မှာ အောင်မြင်မှုတွေနဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ အရာမဟုတ်ကြပါဘူး။
61
00:04:54,720 --> 00:04:57,980
ဘုရင်မင်းမြတ်အား အသိပေးအပ်ပါသည်၊ ဝန်ကြီးပြောသည်မှာ မှန်ပါသည်။
62
00:04:57,980 --> 00:05:00,750
အရည်အချင်းရှိတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေကို ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ မေတ္တာက တိုင်းပြည်ရဲ့ ကြီးမြတ်တဲ့ ကံကြမ္မာပါပဲ။
63
00:05:00,750 --> 00:05:03,910
သို့သော်၊ Yang ၏သားတော်ငါးယောက်သည် အမြင့်ဆုံးအဆင့်ကို ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းတွင်ရောက်ရှိစေခြင်း၊
64
00:05:03,910 --> 00:05:07,250
လူတိုင်းကို ကျေနပ်ဖို့ ခက်ခဲပြီး ဝေဖန်မှုတွေ ရှိလာမှာကို ငါကြောက်တယ်။
65
00:05:07,250 --> 00:05:10,060
သစ်ပင်တစ်ပင်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ဆယ်နှစ်ကြာသော်လည်း စာရိတ္တကောင်းမွန်သူတစ်ဦးကို လေ့ကျင့်ရန် အနှစ်တစ်ရာ အချိန်ယူရသည်။
66
00:05:10,060 --> 00:05:15,820
အရာအားလုံးကို အဆင့်ဆင့်လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဆင်ခြင်တော်မူပါ။
67
00:05:15,820 --> 00:05:21,480
မင်းက သူ့ကို ရာထူးတိုးလို့ ငါ့ကို ဆန့်ကျင်နေတာလား။
68
00:05:21,480 --> 00:05:26,820
Yang's Son Five ကိုယ်စား တွေးနေမိပါတယ်။
69
00:05:26,820 --> 00:05:32,750
ဗိုလ်ချုပ် Yang သည် ဤတိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း ကံကောင်းခြင်း ကြောင့်ဖြစ်စေ၊
70
00:05:32,750 --> 00:05:35,770
အပြည့်အစုံ မပြောနိုင်ဘူး။
71
00:05:35,770 --> 00:05:37,910
ကံတရားလား?
72
00:05:37,910 --> 00:05:41,060
စစ်မြေပြင်မှာ သတ်ပစ်ရင် သတ်ပစ်မယ်။ ကံတရားက အဲဒါနဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲ။
73
00:05:41,060 --> 00:05:44,900
ငါတို့အားလုံး စစ်မြေပြင်မှာ အောင်နိုင်သည်ဖြစ်စေ မရှုံးသည်ဖြစ်စေ တိုက်ပွဲတိုင်း၌ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။
74
00:05:44,900 --> 00:05:49,740
ဝန်ကြီး၊ စစ်မြေပြင်မှာ ရဲရင့်စွာ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တဲ့ အရာရှိတွေကို မစော်ကားပါနဲ့။
75
00:05:49,740 --> 00:05:53,710
- သားငါး။
ဖေဖေ၊ ဒါတွေက အဖြစ်မှန်တွေပါ။
76
00:05:54,430 --> 00:05:56,470
အရှင်မြတ်သည် အကျွန်ုပ်ကို ဘဏ္ဍာတော်နှင့် ချီးမြှောက်ပါ၏။
77
00:05:56,470 --> 00:06:00,080
ဒါပေမယ့် ငါသာ ဘုန်းကြီးရရင် ရာထူးတိုးတာကို ငါလက်မခံနိုင်ဘူး။
78
00:06:00,080 --> 00:06:04,310
လျောင်တပ်မှူးကို အနိုင်ယူပြီး ၎င်းတို့၏စစ်တပ်ကို ချေမှုန်းခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တစ်ယောက်တည်း ပြီးမြောက်ခြင်းမဟုတ်၊
79
00:06:04,310 --> 00:06:07,020
မှူးမတ်အပေါင်းတို့၏ မာန၊
80
00:06:07,020 --> 00:06:09,310
"ကံ" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ဘယ်သူ့ကိုမှ သုံးခွင့်မပေးဘူး။
81
00:06:09,310 --> 00:06:14,370
ဝန်ကြီးသုံးဦး၊ ငါသည် ငါ့ဂုဏ်သိက္ခာကို မလိုက်နာဟု မင်းထင်လျှင်၊
82
00:06:14,370 --> 00:06:17,260
နောက်တစ်ကြိမ်စစ်ပွဲတွင်သင်တို့သုံးယောက်တို့သည် သံချပ်ကာကိုတပ်ဆင်ကြလော့။
83
00:06:17,260 --> 00:06:20,310
အလှူငွေရဲ့ တစ်ဝက်ကို ရနိုင်ရင် ကျွန်တော်မှားပါတယ်လို့ ဝန်ခံပါတယ်။
84
00:06:20,310 --> 00:06:23,950
ယနေ့ ကျွန်ုပ်၏ မာနကြီးပြီး အရှက်မရှိသော မှတ်ချက်များအတွက် ပြစ်ဒဏ်တစ်ခုအနေဖြင့်၊
85
00:06:27,480 --> 00:06:32,290
ဝန်ကြီးချုပ်ပန်၊ ဘယ်လိုထင်လဲ။
86
00:06:32,290 --> 00:06:35,040
ဟုတ်ပါတယ်၊ ကြီးကျယ်တဲ့ဝန်ဆောင်မှုအတွက် ဆုချသင့်တယ်။
87
00:06:35,040 --> 00:06:38,540
မင်းရဲ့ ဘုရင်မင်းမြတ်ဟာ ထက်မြက်တဲ့အတွက် မင်းသေချာပေါက် ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးပြီ။
88
00:06:38,540 --> 00:06:42,300
ဒဏ်ငွေ။ Yang ၏သားငါး။
89
00:06:42,300 --> 00:06:43,410
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။
90
00:06:43,410 --> 00:06:49,580
အခု အာဏာ-ကြေညာတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ဘွဲ့ဟာ မင်းရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်နဲ့ တပ်မတော်မှာ အရည်အချင်းနဲ့ မကိုက်ညီဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
91
00:06:49,580 --> 00:06:53,760
အခု မင်းကို သစ္စာစောင့်သိတဲ့ ရဲရင့်တဲ့ စစ်ဦးစီးချုပ် ရာထူးကို ငါ ပေးလိုက်ပြီ၊
92
00:06:53,760 --> 00:06:56,140
- အရာရှိ လေးဦး။
- ကိုယ်တော်မြတ်-
93
00:06:56,140 --> 00:07:00,330
ကျွန်ုပ်သည် ယန်၏သားတော်ငါးဦးအား သီလ-ဗဟိုပြု စစ်ဦးစီးချုပ်အဖြစ် အဆင့်သုံးအရာရှိအောက် ခန့်အပ်ထားသည်။
94
00:07:00,330 --> 00:07:04,020
- ဘုရင်မင်းမြတ်။
- တပ်မတော်ပြန်ကြားရေးမှူးချုပ်၊ အဆင့်သုံးအရာရှိ။
95
00:07:09,280 --> 00:07:11,680
မင်းမှာပြောစရာရှိသေးလား။
96
00:07:14,850 --> 00:07:19,170
Yang ၏စစ်တပ်သည် Song မင်းဆက်၏ တိုက်ရိုက်ဆင်းသက်လာသူမဟုတ်သော်လည်း၊
97
00:07:19,170 --> 00:07:24,420
လက်နက်ချပြီးနောက် ဆောင်းမင်းဆက်အတွက် နယ်ခြားစခန်းများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။
98
00:07:24,420 --> 00:07:27,070
အများကြီး ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါတယ်။
99
00:07:27,070 --> 00:07:30,100
လူတိုင်းမြင်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။
100
00:07:31,450 --> 00:07:33,370
တိုင်းပြည်အပေါ် သစ္စာစောင့်သိကြသည်။
101
00:07:33,370 --> 00:07:35,250
အချိန်တိုင်း အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။
102
00:07:35,250 --> 00:07:37,250
ဖော်ပြရန် စကားလုံးမရှိပါ။
103
00:07:38,530 --> 00:07:41,910
ဤယန်၏သားတော်ငါးသည် ထူးချွန်သော လူငယ်သူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။
104
00:07:41,910 --> 00:07:47,300
ထို့ကြောင့်၊ သူတို့အောင်မြင်မှုအတွက် ချီးမြှောက်ခြင်းအဖြစ် ကျွန်ုပ်သည် များစွာချီးမြှောက်သင့်သည်။
105
00:07:49,870 --> 00:07:55,510
ဒီနေ့ကစပြီး လူတိုင်းက Yang ရဲ့ စစ်တပ်ကို ပုံစံအတိုင်းဖြစ်အောင် လုပ်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
106
00:07:55,510 --> 00:08:00,670
သင်မည်သူဖြစ်ပါစေ၊ သင်သည် Song မင်းဆက်ကို သစ္စာစောင့်သိပြီး ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မည်ဖြစ်သည်။
107
00:08:00,670 --> 00:08:03,420
မင်းကြီးသည် ပညာရှိပေ၏။
108
00:08:11,840 --> 00:08:16,440
ခမည်းတော်၊ သီချင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်ပြီး ဘုရင်မင်းမြတ်အပေါ် သစ္စာစောင့်သိရန် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် မှန်ကန်ပါသည်။
109
00:08:16,440 --> 00:08:18,570
ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အမှန်တကယ် စာနာပြီး ကျွန်ုပ်တို့အတွက် စိုးရိမ်ကြောင်း ပြသသည်။
110
00:08:18,570 --> 00:08:20,560
ဧကရာဇ်ရဲ့ စေတနာက တကယ်ကို ကြီးမားပါတယ်။
111
00:08:25,360 --> 00:08:27,090
မင်းသိပြီးပြီမဟုတ်လား
112
00:08:27,090 --> 00:08:32,020
ဘုရင်ကြီးသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်မျှော်လင့်ချက်ရှိသည်။ သူ့ကို စိတ်ပျက်စေရမယ်။
113
00:08:32,020 --> 00:08:34,410
- ဟုတ်ကဲ့။
- ဗိုလ်ချုပ် ယန်။
114
00:08:34,410 --> 00:08:37,580
ဗိုလ်ချုပ် ယန်၊ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။
115
00:08:37,580 --> 00:08:40,630
မင်းရဲ့သားကို ကြည်းတပ်ပြန်စစ်ရေးမှူးအဖြစ် ခန့်အပ်ခံရတယ်။
116
00:08:40,630 --> 00:08:45,730
သေချာတာကတော့ မင်းရဲ့ဂုဏ်သတင်းနဲ့ ကိုက်ညီတယ်။ ဂုဏ်ယူပါတယ်။
117
00:08:45,730 --> 00:08:47,120
ဝန်ကြီးချုပ်၊ မင်းငါ့ကိုချီးကျူးတယ်။
118
00:08:47,120 --> 00:08:51,750
- မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ငြင်းလို့မရတဲ့အချက်ပါ။
- မှန်တယ်။ မှန်တယ်...
119
00:08:51,750 --> 00:08:54,350
ဒါ့ပြင် Yang ရဲ့ လှံနည်းစနစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး၊
120
00:08:54,350 --> 00:08:58,590
အခွင့်အရေးရှိရင် မင်းဆီက လေ့လာချင်တယ်။
121
00:08:58,590 --> 00:09:02,450
ပြီးတော့ အဲဒီလူအကြောင်း၊ အဲဒီလူက Yelu Xie၊
122
00:09:02,450 --> 00:09:04,400
သူ့နာမည်နဲ့ မထိုက်တန်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
123
00:09:04,400 --> 00:09:07,370
မဟုတ်ပါက၊ စစ်ပွဲသုံးကြိမ်တွင် မည်ကဲ့သို့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သနည်း။
124
00:09:07,370 --> 00:09:09,490
သူ တကယ်ကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ရှုံးသွားပြီ။
125
00:09:09,490 --> 00:09:14,450
ကျွန်တော် သူ့ကို အနိုင်ယူချင်ရင် ဒါက လုပ်ရခက်တဲ့ ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား
126
00:09:14,450 --> 00:09:19,320
စစ်သူကြီးပန်၊ Yelü Xie နဲ့ဆက်ဆံရတာ မင်းထင်သလောက် မရိုးရှင်းပါဘူး။
127
00:09:19,320 --> 00:09:22,950
ကံကြမ္မာက သူနဲ့တွေ့ရင် သတိထားဖို့ အကြံပေးချင်ပါတယ်။
128
00:09:22,950 --> 00:09:26,740
ဗိုလ်ချုပ် ယန်က အဲဒီလို ရှုံးတဲ့ ရန်သူကို ချီးကျူးတယ်၊
129
00:09:26,740 --> 00:09:31,140
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။
130
00:09:31,140 --> 00:09:34,260
အတိအကျပြောရရင် တခြားသူတွေရဲ့ အရည်အချင်းကို ချီးကျူးသလား
131
00:09:34,260 --> 00:09:36,060
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့တန်ဖိုးကို မြှင့်တင်နေတာလား။
132
00:09:36,060 --> 00:09:39,520
စစ်မြေပြင်မှာ အနိုင်ရဖို့နည်းလမ်းက ရန်သူကိုရော ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကောင်းကောင်းသိဖို့ပါပဲ။
133
00:09:39,520 --> 00:09:41,560
Yelü Xie ၏ ကိုယ်ခံပညာသည် ညံ့ဖျင်းသည်မဟုတ်။
134
00:09:41,560 --> 00:09:47,630
စစ်သူကြီးပန်၊ သူ့ကိုအနိုင်ယူဖို့က မင်းအတွက်မလွယ်ဘူး။
135
00:09:47,630 --> 00:09:53,120
ဒါနဲ့ မင်းမိသားစုထက် ငါက ယုတ်ညံ့တယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။
136
00:09:53,120 --> 00:09:58,700
သို့ဖြစ်လျှင် ငါတို့သည် အဘယ်အချိန်၌ စွန့်စားရမည်နည်း။
137
00:09:58,700 --> 00:10:01,240
စစ်သေနာပတိပန် မင်းနားလည်မှုလွဲသွားပြီ။
138
00:10:01,240 --> 00:10:02,410
ငါ့သားက အဲဒီလို မဆိုလိုဘူး။
139
00:10:02,410 --> 00:10:05,500
ဟုတ်တယ်...အဲဒါက နားလည်မှုလွဲနေတာ။
140
00:10:05,500 --> 00:10:08,230
Son Bao မင်းက ဒါကို အရမ်းစဉ်းစားနေတာလား။
141
00:10:08,230 --> 00:10:10,710
ဗိုလ်ချုပ်ယန်ကို တောင်းပန်သင့်တယ်။
142
00:10:10,710 --> 00:10:15,610
ဗိုလ်ချုပ် ယန်၊ ကျွန်တော် ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း လုပ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
143
00:10:15,610 --> 00:10:17,730
အဲလိုမဖြစ်ပါနဲ့။
144
00:10:17,730 --> 00:10:21,190
ဝန်ကြီးချုပ်ပန်၊ အခု ကျွန်တော် အနားယူလိုက်မယ်။
145
00:10:21,190 --> 00:10:24,170
- ကျေးဇူးပြု။
- ကျေးဇူးပြု။
146
00:10:27,080 --> 00:10:29,390
ဖေဖေ၊ မင်းက ငါ့ကို ဘာလို့တားတာလဲ။
147
00:10:29,390 --> 00:10:31,160
မှန်ကန်တဲ့ အချိန်မဟုတ်ဘူး။
148
00:10:31,160 --> 00:10:33,580
ဝန်ကြီးနှင့် အခြားသူများ သည် အောင်မြင်မှုမရှိဘဲ ထွက်လာကြသည်။
149
00:10:33,580 --> 00:10:35,490
ငါတို့ မလှုပ်ရင်၊
150
00:10:35,490 --> 00:10:38,530
သူတို့ ပိုရဲရင့်ပြီး တက်ကြွလာမှာကို ငါကြောက်တယ်။
151
00:10:38,530 --> 00:10:42,720
ဒီနေ့ဘာဖြစ်မလဲ ဆိုတာကို ကျွန်တော် ခန့်မှန်းခဲ့တယ်။
152
00:10:42,720 --> 00:10:49,600
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ကြုံတွေ့ပြီးရင်၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ရနိုင်သမျှ ဆုံးရှုံးရမှာပါ။
153
00:10:50,520 --> 00:10:59,780
[လူငယ်စစ်သည်တော်များ]
154
00:10:59,780 --> 00:11:04,230
ယနေ့မှစတင်၍ ကျွန်တော်တို့၏ Yang မိသားစု ကံကောင်းခြင်း နှင့် အောင်မြင်ခြင်း နှင့် မျိုးဆက်ငါးပါး အောင်မြင်ပါစေ။
155
00:11:04,230 --> 00:11:06,800
မှန်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Yang မိသားစုမှ လူတိုင်းသည် နှလုံးသားတစ်ခုတည်း၊
156
00:11:06,800 --> 00:11:08,550
နိုင်ငံတော်အတွက် အစွမ်းကုန် ထမ်းဆောင်သွားမယ်။ လာသောက်ရအောင်။
157
00:11:08,550 --> 00:11:10,590
အတူပါလာတဲ့။
158
00:11:14,590 --> 00:11:18,790
အဖေ၊ ဘယ်အချိန်မှာ စစ်မြေပြင်ကို သွားလို့ရမလဲ။
159
00:11:18,790 --> 00:11:21,810
ငါတကယ်မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ အစ်ကိုတွေနဲ့ စစ်တိုက်ချင်တယ်။
160
00:11:21,810 --> 00:11:23,840
အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် ပရိုမိုးရှင်းအချို့ကို ရယူပါ။
161
00:11:23,840 --> 00:11:25,430
မင်းက ငယ်သေးတယ်။
162
00:11:25,430 --> 00:11:27,730
ဒီအကြောင်းကို နောက်မှပြောကြရအောင်။
163
00:11:30,040 --> 00:11:34,210
Older Bro Six ကော ဘယ်လိုလဲ။ Yang ရဲ့တပ်ကို ဘယ်တော့ဝင်နိုင်မလဲ။
164
00:11:35,100 --> 00:11:36,920
စစ်ထဲဝင်တာဟာ ကလေးကစားစရာမဟုတ်ပါဘူး။
165
00:11:36,920 --> 00:11:39,610
စစ်မြေပြင်မှာ လူတိုင်း စစ်တိုက်ဖို့ မလိုပါဘူး။
166
00:11:39,610 --> 00:11:42,770
တခြားဘယ်သူမှ မသိပေမယ့် Older Bro Six က အသင့်တော်ဆုံးပါ။
167
00:11:42,770 --> 00:11:44,460
Older Bro Six ရဲ့ စာကျက်ခန်းကို မင်းမြင်ဖူးလား။
168
00:11:44,460 --> 00:11:47,420
မြို့ကိုသိမ်းပိုက်ပြီး ခုခံကာကွယ်မှု ရတနာတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
169
00:11:47,420 --> 00:11:49,810
Older Bro Six ကို Older Bro Five နဲ့ တင်ရင်၊
170
00:11:49,810 --> 00:11:54,850
Yelü Xie သည် အလှည့်အပြောင်းမရှိဘဲ ဆိုးရွားစွာ အရိုက်ခံရမည်မှာ သေချာပါသည်။
171
00:11:54,850 --> 00:11:58,790
စစ်ရေးစစ်ပွဲဆိုတာ မင်းထင်သလောက် မလွယ်ဘူး။
172
00:11:58,790 --> 00:11:59,950
တပ်ကို ဦးဆောင်၊ တပ်ဖြန့်မှုတွေ၊
173
00:11:59,950 --> 00:12:01,700
ပြစ်မှုနှင့် ကာကွယ်ရေး တာဝန်ပေးခြင်း၊
174
00:12:01,700 --> 00:12:04,650
အဲဒီအထဲမှာ နက်နဲတဲ့ အသိပညာတစ်ခု လိုအပ်တယ်။
175
00:12:04,650 --> 00:12:06,690
ကောင်းပြီ၊ အခုထမင်းစားပြီး နောက်မှစကားပြောရအောင်။
176
00:12:06,690 --> 00:12:08,470
မဟုတ်ရင် အစားအသောက်တွေ အေးလာမယ်။
177
00:12:08,470 --> 00:12:11,620
ဒါတွေကို နှလုံးသားနဲ့ ချက်စားကြတယ်။ စားကြရအောင်။
178
00:12:11,620 --> 00:12:13,170
- စားကြရအောင်။
- စားပါ။
179
00:12:13,170 --> 00:12:14,860
ဖေဖေ၊ စားပါ။
180
00:12:15,780 --> 00:12:19,970
အသက်ကြီးတဲ့ မောင်ခြောက်ယောက်၊ မင်း Yang ရဲ့ စစ်တပ်ထဲမှာတောင် မပါဝင်နိုင်ဘူး။ ဒါဆို ငါ့အလှည့်က ဘယ်တော့လဲ။
181
00:12:20,940 --> 00:12:22,940
စားရုံပါပဲ။
182
00:12:22,940 --> 00:12:25,170
မင်းမလုပ်ချင်ရင် ငါလိုချင်တယ်။
183
00:12:54,250 --> 00:12:57,660
စကားပြောပါ။ မင်းဘာလို့ ခိုးနေတာလဲ။
184
00:12:57,660 --> 00:13:00,960
ငါဒီညက မင်းကိုပြောခဲ့တဲ့စကားကြောင့် မင်းစိတ်ဆိုးနေတာလား။
185
00:13:00,960 --> 00:13:02,550
ဟုတ်ကဲ့။
186
00:13:05,270 --> 00:13:07,740
ယန်စစ်တပ်ထဲဝင်ဖို့ ဘာကြောင့် ငါ့မှာ အခွင့်အရေးမရှိတာလဲ။
187
00:13:14,840 --> 00:13:18,960
မင်းရဲ့ ဒီသိုင်းပညာနဲ့ မင်းစစ်တပ်ထဲဝင်ချင်လား။
188
00:13:18,960 --> 00:13:21,420
ကျန်တဲ့ အစ်ကိုတွေရဲ့ ကိုယ်ခံပညာတွေက မင်းရဲ့ အဆင့်အတန်းနဲ့ မညီဘူး။
189
00:13:21,420 --> 00:13:24,410
သူတို့ မင်းကို နှစ်ပေါင်းများစွာ စစ်တိုက်နေသေးတာ မဟုတ်လား ။
190
00:13:24,410 --> 00:13:25,760
မှန်တယ်။
191
00:13:25,760 --> 00:13:31,050
ကိုယ်ခံပညာကျွမ်းကျင်မှု ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ ဤသည်မှာ ယန်တပ်သို့ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် ပထမဆုံးစံသတ်မှတ်ချက်မဟုတ်ပေ။
192
00:13:31,050 --> 00:13:33,020
အဲဒါ မင်းရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားပဲ။
193
00:13:33,020 --> 00:13:36,050
မင်းမှာ အသင်းအဖွဲ့စိတ်ဓာတ် လုံးဝမရှိဘူး။
194
00:13:36,050 --> 00:13:39,480
သင်ဟာ လွတ်လွတ်လပ်လပ် လုပ်ဆောင်ပြီး ကိုယ်လုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။
195
00:13:39,480 --> 00:13:41,900
တပ်ထဲမှာ စည်းလုံးညီညွတ်မှု ပျက်ပြားသွားလိမ့်မယ်။
196
00:13:41,900 --> 00:13:44,890
ဖေဖေ၊ ဒီစကားကို ကြိမ်ဖန်များစွာ ကြားဖူးပြီးသားပါ။
197
00:13:44,890 --> 00:13:46,490
ငါမလုပ်နိုင်ဘူးလို့ မင်းဘာလို့ထင်တာလဲ။
198
00:13:46,490 --> 00:13:49,990
စောင့်ကြည့်ရုံနဲ့ အားလုံးသိမှာပါ။ မင်းရဲ့ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တွေကိုပဲ ကြည့်လိုက်ပါ။
199
00:13:49,990 --> 00:13:52,410
ငါ့မျက်လုံးအောက်မှာ မင်းကြီးပြင်းလာတာ ငါမြင်တယ်။ ငါ မင်းကို မသိသေးဘူးလို့ မင်းထင်နေလား။
200
00:13:52,410 --> 00:13:54,090
သင့်ဘဝတစ်သက်တာအတွက်၊
201
00:13:54,090 --> 00:13:58,350
အကျင့်ကောင်း၊ တာဝန်ကို ကျေပွန်စွာ ထမ်းဆောင်နေသမျှ ပြဿနာကြီးကြီးမားမား မဖြစ်စေဘဲ၊
202
00:13:58,350 --> 00:14:00,550
အဖေတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျေနပ်ရလိမ့်မယ်။
203
00:14:00,550 --> 00:14:02,730
ကျွန်တော် မယုံဘူး။
204
00:14:02,730 --> 00:14:05,580
မင်းငါ့ကို စစ်မြေပြင်မှာ သွားခွင့်ပေးရင်၊
205
00:14:05,580 --> 00:14:08,990
စစ်မြေပြင်မှာ ငါ့အစ်ကိုတွေထက် ပိုဆိုးမယ်လို့ မယုံဘူး။
206
00:14:08,990 --> 00:14:14,560
သဲကန္တာရထဲက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေနဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ရန်သူတွေကို မင်း စိတ်ကူးကြည့်လို့ မရဘူး။
207
00:14:14,560 --> 00:14:18,060
ဒဏ်ငွေ။ တကယ် မယုံရင်၊
208
00:14:18,060 --> 00:14:20,360
စစ်တပ်စခန်းကိုသွားပါ။
209
00:14:20,360 --> 00:14:24,450
စစ်ရဲ့ ရက်စက်ယုတ်မာမှုတွေကို သင်ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပါ။
210
00:14:36,080 --> 00:14:39,560
ဗိုလ်ချုပ်ထံ အစီရင်ခံခြင်း။ ယန်တပ်ဖွဲ့၏ ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့သည် ပြင်ဆင်မှုများ ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
211
00:14:39,560 --> 00:14:41,760
ပြီးတော့ မင်းရဲ့အမိန့်တွေကို စောင့်နေတယ်။
212
00:14:43,650 --> 00:14:47,220
ယန်၏သားတော်ခြောက်ပါးသည် မည်သည့်စစ်ပွဲကို တွေ့ကြုံခံစားလိုသနည်း။
213
00:14:47,220 --> 00:14:50,960
ဒါကို ဒီနေ့ သူ့ကို တင်ပြပါ။
214
00:14:50,960 --> 00:14:53,880
- Jiao Zan၊ Meng Liang။
- ဒီမှာ။
215
00:14:53,880 --> 00:14:58,370
တိုက်ခိုက်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုံမှန်လေ့ကျင့်မှုကို လိုက်နာပါ။
216
00:14:58,370 --> 00:15:00,710
ဘာမှ ပြောင်းလဲစရာ မလိုဘူး။
217
00:15:00,710 --> 00:15:04,240
Yang ၏သားခြောက်ကို မင်းရန်သူအဖြစ် ဆက်ဆံပါ။
218
00:15:04,240 --> 00:15:08,440
ဒဏ်ရာတစ်ခုခုဖြစ်လာရင် မင်းတာဝန်ယူမှာမဟုတ်ဘူး။
219
00:15:08,440 --> 00:15:11,040
- နားလည်လား?
- ဟုတ်ကဲ့။
220
00:15:17,300 --> 00:15:19,250
- Yang ၏သားခြောက်။
- ဟုတ်ကဲ့။
221
00:15:19,250 --> 00:15:20,970
ဆက်လုပ်ချင်သေးလား။
222
00:15:20,970 --> 00:15:22,580
ဟုတ်ကဲ့။
223
00:15:25,850 --> 00:15:27,470
ယခုစတင်ပါ။
224
00:15:29,420 --> 00:15:31,040
ဒါကို ယူပါ။
225
00:16:06,040 --> 00:16:07,470
တိုက်ခိုက်မှု။
226
00:16:24,590 --> 00:16:26,110
ရပ်။
227
00:16:29,500 --> 00:16:31,470
ဖေဖေ။
228
00:16:31,470 --> 00:16:35,580
ဒါက စစ်ပွဲပဲ။ စစ်မြေပြင်ရှိ စစ်သားတိုင်း၊
229
00:16:35,580 --> 00:16:38,230
စစ်ပွဲနှင့် လူသတ်ပွဲများ ကြုံတွေ့ရမည်။
230
00:16:38,230 --> 00:16:40,840
သူတို့က မင်းကို အခုပဲ စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။
231
00:16:40,840 --> 00:16:43,460
မင်းကိုယ်တိုင် ခံစားရတယ်။
232
00:16:50,980 --> 00:16:52,090
မေမေ။
233
00:16:52,090 --> 00:16:54,200
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ? အဆင်ပြေသလား?
234
00:16:54,200 --> 00:16:57,530
Lady One က မင်းပြန်လာတာနဲ့ မင်းအခန်းထဲမှာနေပြီး ဘာမှမစားရဘူးဆိုပြီး ပြောလိုက်တယ်။
235
00:16:57,530 --> 00:16:59,050
ဟုတ်ပါတယ် ငါအဆင်ပြေပါတယ်။
236
00:16:59,050 --> 00:17:00,580
ဖေဖေ ဒီနေ့ စစ်စခန်းကို ခေါ်လာတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
237
00:17:00,580 --> 00:17:06,010
ကျွန်တော်သိသည်။ Jiao Zan နဲ့ Meng Liang က မင်းကို လေ့ကျင့်ပေးခဲ့တယ် ဟုတ်လား။
238
00:17:06,010 --> 00:17:08,720
ဖေဖေက ကျွန်မကို စစ်စခန်းကို ခေါ်သွားဖို့ ပထမဆုံး စလုပ်ခဲ့တာ။
239
00:17:08,720 --> 00:17:12,290
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး နာကျင်သွားတဲ့အထိ ရိုက်နှက်ခဲ့တာ မင်းသိလား။
240
00:17:12,290 --> 00:17:15,520
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? အဲ့ဒါကြောင့် မင်းပျော်နေသေးလား။
241
00:17:15,520 --> 00:17:19,430
ဒီအကြောင်းကို မင်းမသိခဲ့ဘူး။ အသက်ကြီးသော ညီအစ်ကိုများသည် အဖကို စစ်မြေပြင်သို့ လိုက်ခဲ့ကြသည်။
242
00:17:19,430 --> 00:17:22,120
သူတို့ခန္ဓာကိုယ်မှာ ဒဏ်ရာတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲလို့ တွေးမိတယ်။
243
00:17:22,120 --> 00:17:24,350
ငါ့မှာ တစ်ခုပဲရှိတယ်။
244
00:17:24,350 --> 00:17:28,630
အဲဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်လောက်က အဖေသင်ပေးခဲ့တဲ့ လှံလေ့ကျင့်မှုကနေ စခဲ့တာ။
245
00:17:28,630 --> 00:17:34,750
မင်းအဖေက မင်းကို ပိုသိဖို့ အချိန်ပိုရရင် ဒီလိုဖြစ်မလာဘူး။
246
00:17:34,750 --> 00:17:36,250
ကောင်းပြီ အမေ။
247
00:17:36,250 --> 00:17:38,310
- ထားခဲ့ပါ။
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
248
00:17:38,310 --> 00:17:40,330
ကျွန်ုပ်တွင် အလွန်အရေးကြီးသော အကျင့်တစ်ခု ရှိပါသေးသည်။
249
00:17:40,330 --> 00:17:43,080
ရပါတယ်ကွာ...
250
00:17:54,750 --> 00:17:58,700
သူမက ဒီကျောက်တုံးလေးအတွက် အရမ်းကြိုးစားခဲ့တယ်။
251
00:17:59,710 --> 00:18:02,050
သူမသည် အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော မိန်းကလေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။
252
00:18:09,090 --> 00:18:17,910
[လူငယ်စစ်သည်တော်များ]
253
00:18:58,670 --> 00:19:01,340
- ညီငယ် ခုနစ်ယောက်။
အစ်ကိုကြီး ငါးယောက် ဘာလုပ်နေတာလဲ။
254
00:19:01,340 --> 00:19:02,720
အဆင်ပြေသလား?
255
00:19:02,720 --> 00:19:05,370
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ငါကံကောင်းတယ်၊ မင်းမှာ ထူးထူးခြားခြား အရည်အချင်းရှိတယ်။
256
00:19:05,370 --> 00:19:08,710
- မဟုတ်ရင် ငါဟာ အပြစ်ကင်းတဲ့ သေခြင်းပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်။
- ဆောရီး။
257
00:19:08,710 --> 00:19:11,390
အစ်ကိုငါးယောက်၊ မင်းရဲ့ဓားကို ငါကြည့်ပါရစေ။
258
00:19:11,390 --> 00:19:16,270
ဒီဓားထဲက နစ်ခ်က မင်းလျောင်လူမျိုးတွေနဲ့ တိုက်ခိုက်တုန်းက ဖြစ်ခဲ့တာ ဟုတ်လား။
259
00:19:16,270 --> 00:19:18,100
မှန်တယ်။
260
00:19:18,100 --> 00:19:20,930
အဆင်ပြေပါတယ်။ မြို့အနီးမှာ ပန်းပဲဆရာအသစ် ရှိတယ်လို့ ကြားတယ်။
261
00:19:20,930 --> 00:19:22,190
ဒါကို သူ ကောင်းကောင်း ကြားဖူးတယ်။
262
00:19:22,190 --> 00:19:24,810
မင်းအချိန်ရရင် မင်းအတွက် ဓားအတုလုပ်ဖို့အတွက် မင်းနဲ့အတူ ငါလိုက်သွားမယ်။
263
00:19:24,810 --> 00:19:26,910
ဟုတ်ပြီ
264
00:19:26,910 --> 00:19:29,230
ဒီဓားထဲက နစ်ကို ကြည့်လိုက်တော့၊
265
00:19:29,230 --> 00:19:32,890
ထိုတိုက်ပွဲသည် မြေကြီးတုန်ခါပြီး တစ္ဆေနတ်ဆိုးများ အော်ဟစ်သံများ ပြည့်နှက်နေပေမည်။
266
00:19:32,890 --> 00:19:37,340
တိုက်ပွဲမှာ မင်းရဲ့ တန်ခိုးကြီးတာကို ငါ မမြင်နိုင်ခဲ့လို့ သနားစရာပဲ။
267
00:19:37,340 --> 00:19:39,250
ထိုလူကို Yelü Xie ဟုခေါ်သည်။
268
00:19:39,250 --> 00:19:41,650
သူက ဝိုင်းစောင့်တဲ့လူ မဟုတ်ဘူး။
269
00:19:41,650 --> 00:19:46,100
သူပြန်လာမယ်ဆိုတာ သေချာနေပြီလေ။
270
00:19:46,100 --> 00:19:48,060
ကျားက တောင်တွေဆီကို ပြန်လာမယ်။
271
00:19:49,480 --> 00:19:52,360
မကြာခင် သူနဲ့ အတူ ဓားရှည်တွေ ဖြတ်ကျော်နေတာကို မင်းထပ်တွေ့မယ်လို့ ငါအာမခံတယ်။
272
00:19:52,360 --> 00:19:54,510
တကယ်လား?
273
00:19:54,510 --> 00:19:56,320
သူသည် အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားနေသည်။
274
00:19:56,320 --> 00:19:58,770
လွယ်လွယ်နဲ့ ရှုံးနိမ့်တာကို သူ ဝန်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။
275
00:19:58,770 --> 00:20:03,080
အခြားသူများမှာ ဒုတိယအခွင့်အရေးမရဘဲ သူ့လက်ဖြင့်သေမည်မှာ သေချာပါသည်။
276
00:20:03,080 --> 00:20:06,640
အသံကြောင့် ဤ Yelü Xie သည် တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းသည်။
277
00:20:06,640 --> 00:20:08,880
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းရဲ့သိုင်းပညာက အရမ်းအဆင့်မြင့်တယ်။
278
00:20:08,880 --> 00:20:11,310
သေချာပေါက် သူ့ကို အနိုင်ယူသွားလိမ့်မယ်။
279
00:20:11,310 --> 00:20:12,720
ယနေ့သင်ရရှိနိုင်ပါသလား။
280
00:20:12,720 --> 00:20:14,050
ဓားခုတ်ဖို့ မင်းနဲ့အတူ ငါသွားချင်လား။
281
00:20:14,050 --> 00:20:15,530
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါ။ ငါ မကြာခင် ရှိနေတော့မယ်။
282
00:20:15,530 --> 00:20:16,850
ဟုတ်ပြီ
283
00:20:19,710 --> 00:20:21,350
ညီငယ်ခြောက်ယောက်ကို မတွေ့မိဘူး။
284
00:20:21,350 --> 00:20:23,230
အသက်ကြီးတဲ့ မောင်ခြောက်ယောက်လား။ အစ်ကိုခြောက်ယောက်က ဒီလိုပါ။
285
00:20:23,230 --> 00:20:26,560
တစ်ခုခုကို အာရုံစိုက်နေလျှင် ကောင်းကင်ကြီးကျမည်ကိုပင် ဂရုမစိုက်ပါ။
286
00:20:26,560 --> 00:20:27,790
ဒီမှာဘယ်သူရှိလဲကြည့်။
287
00:20:27,790 --> 00:20:29,160
ယန်၏သားငါးနှင့် ယန်၏သားတော်ခုနစ်ပါးတို့ဖြစ်သည်။
288
00:20:29,160 --> 00:20:30,380
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ သူတို့က ဒီမှာ။
289
00:20:30,380 --> 00:20:32,330
- ဟုတ်တယ်၊ သူက အရမ်းချောတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။
290
00:20:32,330 --> 00:20:34,340
- အသက်ကြီးသော မောင်ငါးယောက်။
- ဘာမှားလို့လဲ?
291
00:20:34,340 --> 00:20:37,200
- ဒီကောင်မလေးတွေက ငါတို့ကို ကြည့်နေတယ်။
- ဘယ်သူပြောတာလဲ?
292
00:20:37,200 --> 00:20:38,950
ကြည့်လိုက်။ အဲဒါကတော့ Yang ရဲ့ သားငါးယောက်ပါ။
293
00:20:38,950 --> 00:20:41,360
- သူက အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိပြီး ထက်မြက်တယ်။
- သူသည် Yanmen တိုက်ပွဲ၏သူရဲကောင်းဖြစ်သည်။
294
00:20:41,360 --> 00:20:43,540
ဟုတ်တယ်၊ သူ့မှာ ထူးခြားတဲ့အသွင်အပြင်ရှိတယ်။
295
00:20:43,540 --> 00:20:46,390
- သူ့ဘေးကလူကို သူနဲ့ နှိုင်းလို့ မရဘူး။
- မှန်တယ်။
296
00:20:50,570 --> 00:20:55,010
ညီမလေး ခုနစ်ယောက်၊ ငါ့ခြေထောက်မှာ လက်ကိုင်ပုဝါရှိလား။
297
00:20:55,010 --> 00:20:57,150
ဒါဆို ကောက်ရမလား။
298
00:20:57,150 --> 00:20:58,680
ဟုတ်ကဲ့။
299
00:20:58,680 --> 00:21:00,410
ကောက်ပြီးရင် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။
300
00:21:00,410 --> 00:21:04,390
- ငါအဲဒါကိုမကောက်ဘူး။
- မင်းမရှိရင် မင်းမှာ ဘာစတိုင်မှ မရှိဘူး။
301
00:21:04,390 --> 00:21:06,010
အသက်ကြီးသော မောင်ငါးယောက်။
302
00:21:07,220 --> 00:21:09,110
လုပ်ပါရစေ။
303
00:21:09,110 --> 00:21:10,980
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
304
00:21:10,980 --> 00:21:12,900
လွမ်းတယ်။
305
00:21:17,700 --> 00:21:20,570
မင်းရဲ့လက်ကိုင်ပုဝါ။
306
00:21:20,570 --> 00:21:23,070
သူက စိတ်အားထက်သန်လွန်းတယ်။ သူဘာလို့ကောက်တာလဲ။
307
00:21:23,070 --> 00:21:26,380
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ကြီးမားသော ကွာခြားချက်။
308
00:21:27,870 --> 00:21:29,390
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ဒီလိုမျိုး ကြီးကြီးမားမား ကွာဟချက်။
309
00:21:29,390 --> 00:21:31,100
သွားကြရအောင်။
310
00:21:38,770 --> 00:21:40,500
ဒီမှာ။
311
00:21:44,000 --> 00:21:46,350
- သူက အရမ်းသန်မာတယ်။
- မှန်ပါတယ်။
312
00:21:46,350 --> 00:21:47,880
ထိုမိန်းမကိုကြည့်။
313
00:21:47,880 --> 00:21:49,280
သူမက ဘာကြောင့် တခြားသူတွေလို ဓားနဲ့ အတုလုပ်ရတာလဲ။
314
00:21:49,280 --> 00:21:50,750
သူမ ဘာသိလဲ။ သေချာပေါက် ရှုံးလိမ့်မယ်။
315
00:21:50,750 --> 00:21:52,240
လျူမိသားစုသည် မျိုးဆက်သုံးဆက်ကြာ ပန်းပဲဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။
316
00:21:52,240 --> 00:21:53,600
သူတို့နဲ့ ဘယ်လိုပြိုင်ရမလဲ။
317
00:21:53,600 --> 00:21:56,720
ကြည့်စမ်း… သူ့တံတောင်ဆစ်နဲ့ လက်မောင်းကို ကြည့်လိုက်ပါ။
318
00:21:56,720 --> 00:21:58,180
သူ့ခေါင်းထက် ပိုထူတယ်။
319
00:21:58,180 --> 00:22:01,650
- သူနဲ့ပြိုင်ဖို့ ဘာကိုသုံးမှာလဲ?
- မှန်ပါတယ်။
320
00:22:02,780 --> 00:22:05,290
အသက်ကြီးသော မောင်ငါးယောက်၊ သူတို့သည် ဓားခုတ်ရန် အပြိုင်အဆိုင် လုပ်နေကြသည်။
321
00:22:05,290 --> 00:22:08,320
မှန်တယ်။ အချွန်ဆုံးဓားကို ဘယ်သူထုတ်လဲဆိုတာကို ပြိုင်ဆိုင်နေကြတယ်။
322
00:22:08,320 --> 00:22:13,680
မိန်းမတစ်ယောက်ဟာ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ကာယကြံ့ခိုင်မှုရှိရင် ယောက်ျားကို ဘယ်လိုအနိုင်ယူမလဲ။
323
00:22:15,250 --> 00:22:17,360
အစ်ကိုငါးယောက်၊ ဒီမိန်းမက တခြားနေရာက ဖြစ်ရမယ်။
324
00:22:17,360 --> 00:22:19,680
ငါတို့ သူမကို အရင်က မတွေ့ဖူးဘူး။
325
00:22:39,850 --> 00:22:42,420
ပန်းပဲလုပ်ငန်းနဲ့ပတ်သက်လာရင်၊ အတွင်းပိုင်းကနေ နည်းပညာတွေ လိုအပ်တယ်။
326
00:22:42,420 --> 00:22:44,330
၎င်းသည် ရိုင်းစိုင်းသော စွမ်းအားကို အားကိုးရုံသာ မဟုတ်ပါ။
327
00:22:44,330 --> 00:22:46,700
ဒါဆို နွားတစ်ကောင်ကို ဘာလို့ရှာမတွေ့တာလဲ။
328
00:22:48,240 --> 00:22:50,610
ပြန်သွားပြီး ဆရာ့ဆီကနေ သင်ယူပါ။
329
00:22:50,610 --> 00:22:54,290
ကျွမ်းကျင်ပြီးတာနဲ့ အပြင်ထွက်ပြီး အသက်မွေးပါ။ ကောင်းပြီလား။
330
00:22:56,100 --> 00:23:00,670
အားလုံးပဲ၊ ငါက Guan Hong က တခြားတစ်နေရာကနေပြီး ဒီနေရာနဲ့ မရင်းနှီးပေမယ့်၊
331
00:23:00,670 --> 00:23:05,150
ငါအတုလုပ်ထားတဲ့ ဒီဓားဟာ မြန်ပြီး ကောင်းတာ သေချာတယ်။
332
00:23:05,150 --> 00:23:06,980
မင်းအခုမှပဲ မျက်မြင်တွေ့ခဲ့တယ်။
333
00:23:06,980 --> 00:23:10,240
သူမရဲ့ အရည်အချင်းက တကယ်မဆိုးပါဘူး။
334
00:23:10,240 --> 00:23:13,140
ဒါပေမယ့် သူ့စကားက ကြမ်းတယ်။
335
00:23:13,700 --> 00:23:15,350
လွမ်းတယ်။
336
00:23:15,350 --> 00:23:18,270
မင်း အတုလုပ်ထားတဲ့ ဓားဟာ ခံတပ်အားလုံးကို လွှမ်းမိုးနိုင်ပါ့မလား။
337
00:23:18,270 --> 00:23:20,930
- ဟုတ်ပါတယ်။
- ကောင်းပြီ။
338
00:23:27,960 --> 00:23:30,420
ဓားကောင်းတစ်လက်ပါပဲ။ တကယ်က ဓားကောင်းတစ်လက်ပါပဲ။
339
00:23:30,420 --> 00:23:32,830
မင်းရူးနေလား? မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား။
340
00:23:32,830 --> 00:23:34,770
မင်းသမီး၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။
341
00:23:34,770 --> 00:23:37,020
ဓားခုတ်သမားကို ရှာချင်ရုံပါပဲ။
342
00:23:37,020 --> 00:23:40,390
အရူးတစ်ယောက်အတွက် ဓားတွေ အတုလုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ကြုံရတာပါပဲ။
343
00:23:41,580 --> 00:23:43,600
မြန်မြန်လုပ်ပါ။
344
00:23:43,600 --> 00:23:44,550
မင်းဘာလို့ငါ့နောက်လိုက်လာတာလဲ။
345
00:23:44,550 --> 00:23:46,700
လွမ်းတယ်။ ဓားတွေ ဖောက်တယ်။
346
00:23:46,700 --> 00:23:50,210
- ငါတို့ ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ --
- မင်းမှလွဲရင် ဘယ်သူနဲ့မှ ငါစီးပွားရေးလုပ်မယ်။
347
00:23:50,210 --> 00:23:52,570
လမ်းပျောက်...
348
00:23:52,570 --> 00:23:54,460
ထားခဲ့ရုံပါပဲ။
349
00:23:54,460 --> 00:23:56,880
မင်းနဲ့ စီးပွားမရှာဘူးလို့ ငါ့အစ်မကြီးက ပြောထားပြီးသား။
350
00:23:56,880 --> 00:23:59,150
ဘာကြောင့်လဲ? ငါတို့က မင်းကို ပိုက်ဆံပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။
351
00:23:59,150 --> 00:24:00,960
မင်းမိန်းမကို တိုက်ခိုက်တယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဘယ်လိုလူလို့ ခေါ်နိုင်မလဲ။
352
00:24:00,960 --> 00:24:03,460
ငါ မင်းကို မပျော်ဘူး။ ငါ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။
353
00:24:03,460 --> 00:24:05,150
ငါမလုပ်ဘူးလို့ပြောတဲ့အခါ ငါဆိုလိုတာက။
354
00:24:05,150 --> 00:24:07,550
ကောင်မလေး၊ ဒီလောက်မြန်မြန် ဆုံးဖြတ်ချက်မချပါနဲ့။
355
00:24:07,550 --> 00:24:09,370
ငါ... မင်းကို စျေးနှစ်ဆပေးမယ်။
356
00:24:09,370 --> 00:24:11,330
- စျေးနှုန်းနှစ်ဆလား။
- နှစ်ဆ။
357
00:24:11,330 --> 00:24:12,690
အရမ်းမြန်တဲ့စကားမပြောတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
358
00:24:12,690 --> 00:24:16,170
ငါ့ဓားရှည်များသည် များသောအားဖြင့် ငွေတတောင်စီ ကျသင့်သည် ။ ၎င်းအတွက် ကြိုးနှစ်ချောင်း ပေးဆောင်ရန် ဆန္ဒရှိပါသလား။
359
00:24:16,170 --> 00:24:18,770
မင်းရဲ့ အရည်အချင်းနဲ့ ဆိုရင် ငွေနှစ်ချောင်းက သေချာပေါက် တန်ပါတယ်။
360
00:24:19,710 --> 00:24:21,950
ဘာဖြစ်သလဲ?
361
00:24:21,950 --> 00:24:24,620
ငါက ပိုက်ဆံကို လောဘမကြီးဘူး။
362
00:24:24,620 --> 00:24:27,790
အသက်ကြီးတဲ့ညီမလေး။ အသက်ကြီးတဲ့ညီမလေး။
363
00:24:27,790 --> 00:24:30,790
အပျိုကြီး၊ ဈေးက နှစ်ဆ။
364
00:24:30,790 --> 00:24:34,620
ဆိုလိုသည်မှာ သင်ပြုလုပ်သော ဓားတိုင်းအတွက်၊ သင်သည် ငွေနှစ်ဆရနိုင်သည်။
365
00:24:34,620 --> 00:24:36,910
အမျိုးသမီးတွေကို ဓားနဲ့ထိုးတဲ့ ယောက်ျားကို ဓားအတုလုပ်ခိုင်းတာ၊
366
00:24:36,910 --> 00:24:39,110
ဒါ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ မှားနေတယ်၊ ငါ အပြစ်တစ်ခု ကျူးလွန်နေတယ်။
367
00:24:39,110 --> 00:24:40,630
- အဲဒါ မတန်ဘူး။
- မင်း-
368
00:24:40,630 --> 00:24:43,000
- သူမသည် ဤမျှမြင့်မားသော အကျင့်စာရိတ္တအဆင့်အတန်းရှိသည်။ အစ်ကိုကြီး ငါးယောက် ထားခဲ့ကြရအောင်။
- ဘာလဲ?
369
00:24:43,000 --> 00:24:45,850
သူတို့ကိုခေါ်ပါ။ သူတို့ကိုခေါ်ပါ။ သူတို့ကိုခေါ်ပါ။
370
00:24:45,850 --> 00:24:49,230
ကြည့်စမ်း... သူတို့မှာ ရိုးသားမှု မရှိဘူး။ ဒီအတိုင်းပဲ ထားခဲ့တာ။
371
00:24:49,230 --> 00:24:51,090
ရိုးသားမှုမရှိ။
372
00:24:51,090 --> 00:24:54,130
Geez၊ အစ်မကြီး ပန်းပဲဆရာ၊ မင်း အဲဒါကို ယူမလား၊ မယူဘူးလား။
373
00:24:54,130 --> 00:24:56,150
မင်းလည်း မြင်တယ်။
374
00:24:56,150 --> 00:24:58,440
ကျွန်တော်က Bianjing City ရဲ့ နံပါတ်တစ် ပန်းပဲဆရာပါ။
375
00:24:58,440 --> 00:25:00,100
အော်ဒါကြီးတွေပဲ လက်ခံပါတယ်။
376
00:25:00,100 --> 00:25:03,470
ဓားတစ်ချောင်းတည်းသာရှိလျှင် မီးကို ဆောက်ရန် ငါစိတ်မ၀င်စားပါ။
377
00:25:03,470 --> 00:25:07,050
နောက်ထပ် ဓားတွေ လိုချင်ရင် ငါ စဉ်းစားလို့ ရတယ်။
378
00:25:07,050 --> 00:25:08,590
သူမလည်းမှန်တယ်။
379
00:25:08,590 --> 00:25:11,070
- ငါတို့ဘာလို့နည်းနည်းထပ်မလုပ်တာလဲ။
- ကောင်းပြီ။
380
00:25:11,070 --> 00:25:14,150
လွမ်းတယ်... ဓားရှည် ၅၀ လိုချင်တယ်။
381
00:25:14,150 --> 00:25:17,430
ကျွန်ုပ်အပါအဝင်၊ ၎င်းသည် 51 ဖြစ်သည်။ ဘယ်လိုလဲ။
382
00:25:17,430 --> 00:25:19,260
မင်းနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး ဟုတ်လား။
383
00:25:19,260 --> 00:25:23,650
ဓား ၅၁ ချောင်း ဖောက်လုပ်ရန် ထင်းနှင့် သံမဏိမည်မျှ လိုအပ်ပါသနည်း။
384
00:25:23,650 --> 00:25:27,360
ကျွန်ုပ်ပြင်ဆင်နိုင်ရန် ယခုသင်ငွေသွင်းရမည်။
385
00:25:27,360 --> 00:25:28,970
ယုတ္တိရှိပုံရသည်။
386
00:25:29,870 --> 00:25:31,270
ဒီမှာ။
387
00:25:32,200 --> 00:25:34,920
ကျန်ငွေများအတွက် ဓားများကို ထုလုပ်ပြီးသည်နှင့် Tianbo Manor သို့ ပို့ဆောင်ပါ။
388
00:25:34,920 --> 00:25:36,410
ငါချက်ချင်းငွေအပြည့်ပေးမယ်။
389
00:25:36,410 --> 00:25:38,170
Tianbo Manor
390
00:25:38,170 --> 00:25:40,170
မင်းက Tianbo Manor ကလူတွေလို့ စောစောက ငါ့ကို ဘာလို့ မပြောတာလဲ။
391
00:25:40,170 --> 00:25:41,800
စောစောကပြောရင် ဈေးက သက်သာမှာလား။
392
00:25:41,800 --> 00:25:43,310
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။
393
00:25:43,310 --> 00:25:46,370
စျေးနှုန်းလေးပြောပြပေးနော်။ ကျွန်တော် မတောင်းဆိုခဲ့ပါဘူး။
394
00:25:46,370 --> 00:25:49,910
မင်းက Tianbo Manor ကဆိုတော့ ငါနဲ့ မတွဲနဲ့။
395
00:25:49,910 --> 00:25:52,830
စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါ့စကားကို ငါစောင့်တယ်။
396
00:25:52,830 --> 00:25:55,090
ဓားများကို အတုလုပ်ရန်သာ အာရုံစိုက်ပါ။
397
00:25:55,090 --> 00:25:56,330
အပ်ငွေလက်ခံပြီးပါပြီ။
398
00:25:56,330 --> 00:25:58,220
အဲဒီအပေါ်မှာ နေ့ရောညပါ အလုပ်လုပ်မယ်။
399
00:25:58,220 --> 00:26:00,430
ငွေတွေကို အသင့်ပြင်ထားလိုက်ပါ။
400
00:26:08,890 --> 00:26:11,790
ဒီလိုလမ်းတွေပေါ် လျှောက်လာတာ ကြာပြီ။
401
00:26:13,050 --> 00:26:16,380
ကျွန်ုပ်တို့၏ ယခင်ဘဝက တစ်ခုခုကဲ့သို့ စကားမပြောပါနှင့်။
402
00:26:16,380 --> 00:26:19,250
ငါ့ဆံပင်ဖြူတွေကို ကြည့်လိုက်ရင် ဘယ်လောက်ကြာကြာ ခံနေလဲဆိုတာ မင်းသိလိမ့်မယ်။
403
00:26:19,250 --> 00:26:21,940
ဆံပင်ဖြူလား? မင်းဆံပင်က လှနေတုန်းပဲ။
404
00:26:21,940 --> 00:26:25,660
အနက်ရောင်၊ တောက်ပြောင်ပြီး ထူပါတယ်။
405
00:26:25,660 --> 00:26:28,390
အမေ၊ ဟိုမှာ လှည့်ပတ်နေတာတွေရှိတယ်။
406
00:26:32,000 --> 00:26:34,310
မင်းက Son Six ကို စခန်းသွားခိုင်းတာ ဘာကြောင့်လဲ။
407
00:26:34,310 --> 00:26:37,180
မင်း သူ့ကို စစ်တပ်ထဲ မ၀င်စေချင်ဘူး မဟုတ်လား။
408
00:26:37,180 --> 00:26:40,280
စစ်မြေပြင်ကိုသွားမယ့်အစား မင်းနဲ့ပေါင်းဖို့ သားတစ်ယောက်ထားခဲ့မယ်။
409
00:26:40,280 --> 00:26:43,380
ဘာမှားလို့လဲ? မကြိုက်ဘူးလား?
410
00:26:43,380 --> 00:26:47,370
မင်း သူ့ကို ကြိုးစားဖို့ အခွင့်အရေးတွေ ပိုရလာလိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်နေတုန်းပဲ။
411
00:26:47,370 --> 00:26:50,810
မင်းပြောတာမှန်ပေမယ့် သူ့အပေါ်မှာမူတည်နေလိမ့်မယ်။
412
00:26:50,810 --> 00:26:54,990
ဒီကလေး တွေးပုံက သူ့အစ်ကိုတွေနဲ့ မတူဘူး။
413
00:26:54,990 --> 00:26:56,850
သူက တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်လွန်းတယ်။
414
00:26:56,850 --> 00:26:59,840
စစ်တပ်မှာ တစ်ဦးချင်း သိပ်စိတ်မပါနိုင်ပါဘူး။
415
00:26:59,840 --> 00:27:03,600
အမိန့်နာခံရန် လိုအပ်ပြီး ရာထူးနှင့် စစ်သည်များ တူညီနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
416
00:27:03,600 --> 00:27:05,870
သူက မင်းနဲ့တူတယ်လို့ မင်းမထင်ဘူးလား။
417
00:27:05,870 --> 00:27:07,890
သူက ငါနဲ့တူလား?
418
00:27:07,890 --> 00:27:09,860
ငါ... ဒီလိုလား?
419
00:27:09,860 --> 00:27:11,390
စိတ်ရှည်ပါ။
420
00:27:11,390 --> 00:27:14,040
သူ့ကို အနှေးနဲ့အမြန် ပြောင်းလဲနိုင်တယ်။
421
00:27:15,420 --> 00:27:17,810
မင်းသူ့ကို စွဲနေတာ ငါသိတယ်။
422
00:27:17,810 --> 00:27:20,220
ငါလည်း သူ့ကို မပြောင်းချင်ဘူး။
423
00:27:20,220 --> 00:27:22,140
လူအဖြစ်သော်လည်းကောင်း၊
424
00:27:22,140 --> 00:27:26,600
တာဝန်သိတတ်သူဖြစ်ရမည်၊ အလွန်နှေးကွေးခြင်း သို့မဟုတ် မိမိလုပ်ချင်ရာကို လုပ်ပါ။
425
00:27:26,600 --> 00:27:29,800
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းယောက်ျားတွေကို လေ့ကျင့်ပေးဖို့ ပြောခဲ့တာ မဟုတ်လား။
426
00:27:29,800 --> 00:27:31,610
အိမ်မှာနေရတာ ပျင်းလို့ ပြောတယ်။
427
00:27:31,610 --> 00:27:34,340
သူ့ကို လေ့ကျင့်ပေးသင့်တယ်။
428
00:27:34,340 --> 00:27:37,030
မေမေ။ ဒီနှစ်ခုကို ရနိုင်မလား။
429
00:27:37,030 --> 00:27:38,370
နှစ်ယောက်လား? ဒါ အများကြီးလား?
430
00:27:38,370 --> 00:27:39,960
တစ်ခုက Pai Feng အတွက်ပါ။
431
00:27:39,960 --> 00:27:41,890
ဟုတ်ပြီ
432
00:27:43,380 --> 00:27:44,790
- တကယ်ပျော်စရာကောင်းပါတယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ သူဌေးနှစ်ယောက်၊
433
00:27:44,790 --> 00:27:46,480
ဟုတ်ပြီ
434
00:27:48,140 --> 00:27:50,540
- ဒါကိုကြည့်ပါရစေ။
- ဟုတ်ပါတယ်။
435
00:27:51,690 --> 00:27:55,000
ဒီအဆင်တန်ဆာက မဆိုးပါဘူး။ ယောက္ခမတစ်ယောက်စီအတွက် တစ်ယောက်ကို ရွေးလိုက်ကြရအောင်။
436
00:27:55,000 --> 00:27:56,470
ဟုတ်ပြီ
437
00:28:07,630 --> 00:28:16,730
[လူငယ်စစ်သည်တော်များ]
438
00:28:21,460 --> 00:28:22,930
သတိထားပါ။
439
00:28:31,210 --> 00:28:33,260
- အမေ!
- သတိထားပါ။
440
00:28:39,120 --> 00:28:40,970
- အဆင်ပြေသလား?
- ကောင်းပါတယ်။
441
00:28:40,970 --> 00:28:43,120
အဘ၊ မင်းကတော်တယ်။
442
00:28:43,990 --> 00:28:47,280
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ဝါးငြမ်း ဘာကြောင့် ပြုတ်ကျတာလဲ။
443
00:28:48,870 --> 00:28:50,880
မင်းလက်က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
444
00:28:50,880 --> 00:28:53,850
ဒဏ်ရာသေးသေးလေးပါ။ ကောင်းပါတယ်။
445
00:28:53,850 --> 00:28:57,350
အပျော်တွေ ရပ်လိုက်ကြရအောင်။ အိမ်ပြန်ပြီး ဆေးလိမ်းကြရအောင်။
446
00:28:57,350 --> 00:28:58,780
သွားကြရအောင်။
447
00:29:09,880 --> 00:29:16,330
လူတစ်ဦး၏အားနည်းချက်ကို ဆုပ်ကိုင်ခြင်းသည်လည်း အောင်မြင်မှုနည်းလမ်းကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။
448
00:29:16,330 --> 00:29:18,430
လူတိုင်းတွင် အားနည်းချက်ကိုယ်စီရှိကြသည်။
449
00:29:18,430 --> 00:29:23,560
Yang Ye ကဲ့သို့ သန်မာသောလူတစ်ဦးမှာလည်း သူ၏သေစေလောက်သော အားနည်းချက်ရှိသည်။
450
00:29:23,560 --> 00:29:28,200
Peerless Yang မှာလည်း သူ့ရဲ့ပြင်းထန်တဲ့ အားနည်းချက်ရှိပါတယ်။
451
00:29:29,010 --> 00:29:31,550
အဲဖွဲ့စည်းရေးမှာ လေ့ကျင့်မှုတွေ ပိုလုပ်ရမယ်။
452
00:29:31,550 --> 00:29:33,420
- တပ်မှူး။
- တပ်မှူး။
453
00:29:43,420 --> 00:29:44,860
တိုက်ခိုက်မှု။
454
00:29:51,730 --> 00:29:53,040
တိုက်ခိုက်မှု။
455
00:29:53,040 --> 00:29:54,520
တိုက်ခိုက်မှု။
456
00:29:55,620 --> 00:29:57,290
ငရုတ်ကောင်းမှုန့်?
457
00:30:15,260 --> 00:30:17,150
လူတိုင်းကို စော်ကားမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
458
00:30:17,150 --> 00:30:19,060
လူယုတ်မာလေးပါ။
459
00:30:19,060 --> 00:30:21,910
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ ထက်မြက်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကို ငါမြင်တယ်။
460
00:30:21,910 --> 00:30:24,830
ထို့အပြင် ၎င်းသည် မျက်စိဖွင့်ပေးသူလည်းဖြစ်သည်။ ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?
461
00:30:24,830 --> 00:30:29,350
ဒီတိုက်ပွဲက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး ပျော်ဖို့ကောင်းပါတယ်။
462
00:30:31,830 --> 00:30:33,430
ကျွန်တော့်ကို အနိုင်ယူခွင့်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
463
00:30:34,530 --> 00:30:35,890
- အဖေ။
- ဗိုလ်ချုပ်က ဒီမှာ။
464
00:30:35,890 --> 00:30:37,050
စစ်သူကြီး။
465
00:30:37,050 --> 00:30:39,410
ဗိုလ်ချုပ်ပြောခဲ့တဲ့ စကားကောင်းတစ်ခုရှိတယ်။
466
00:30:39,410 --> 00:30:42,540
"ကျားအဖေက ခွေးသားကို မွေးမှာမဟုတ်ဘူး။" Son Six မှာ အရည်အချင်းရှိတယ်။
467
00:30:42,540 --> 00:30:44,400
ငါတို့အရင်က သူ့ကိုရှုံးခဲ့တယ်၊
468
00:30:44,400 --> 00:30:47,260
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့မှာတော့ သူဟာ ဒီသတ္တုဘောလုံးကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
469
00:30:47,260 --> 00:30:50,840
နောက်ပြီး ငရုတ်ကောင်းမှုန့်... aicho...
470
00:30:50,840 --> 00:30:53,620
အံ့အားသင့်ဖို့။
471
00:30:53,620 --> 00:30:57,840
အဖေ၊ ဒီဥက္ကာပျံဘောလုံးကို ကြာပွတ်ရဲ့ နိယာမကို အသုံးပြုပြီး တီထွင်ခဲ့တာပါ။
472
00:30:57,840 --> 00:30:59,060
သူ့ရဲ့တိုက်စစ်ဇုန်က အရမ်းကောင်းပါတယ်။
473
00:30:59,060 --> 00:31:01,740
ရန်သူ၏ တိုက်ခိုက်မှုဖွဲ့စည်းပုံကို ကျွန်ုပ်က အလွယ်တကူ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။
474
00:31:01,740 --> 00:31:05,870
ဒါ့ပြင် အရေးကြီးတာက ငရုတ်ကောင်းမှုန့် ထည့်ထားဖို့ပါပဲ။
475
00:31:05,870 --> 00:31:07,700
ရန်သူကို မတိုက်ခိုက်နိုင်ရင်တောင်
476
00:31:07,700 --> 00:31:10,860
ငရုတ်ကောင်းမှုန့်ကို အနံ့ခံလိုက်သည်နှင့် မျက်ရည်ကျကာ နှာချေလိမ့်မည်။
477
00:31:10,860 --> 00:31:13,280
အဲဒီအခါမှာ သူ့ရဲ့တိုက်ခိုက်မှုတွေကို တားဆီးဖို့ ကျွန်တော်တို့အတွက် လွယ်ကူပါလိမ့်မယ်။
478
00:31:13,280 --> 00:31:17,140
ဒီလူယုတ်မာက ငါ့စစ်သားတွေကို ညိုမဲပြီး ရိုက်နှက်တယ်။
479
00:31:17,140 --> 00:31:21,700
လုံလောက်ပါတယ်။ သွားပြီး နှာခေါင်းနဲ့ မျက်ရည်တွေကို အခုပဲ သုတ်လိုက်ပါ။
480
00:31:21,700 --> 00:31:24,000
- သွားကြရအောင်။
- သွားကြရအောင်။
481
00:31:24,000 --> 00:31:27,590
- မင်း... ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။
- ဟုတ်ကဲ့။
482
00:31:29,530 --> 00:31:32,310
ဖေဖေ၊ ငါ့တိုက်ပွဲကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
483
00:31:32,310 --> 00:31:35,070
ငါ့ရဲ့အကဲဖြတ်မှုကို လိုချင်သေးရင် ဒါဟာ စကားလုံးဟောင်းတွေပဲ ဖြစ်နေတုန်းပဲ။
484
00:31:35,070 --> 00:31:37,210
Yang ရဲ့ စစ်တပ်မှာ မင်းမှာ ပါဝင်ခွင့် မရှိဘူး။
485
00:31:37,210 --> 00:31:39,630
- ဘာကြောင့်လဲ? သူတို့ကို အနိုင်ယူခဲ့တယ်။
- ဘာဖြစ်သလဲ?
486
00:31:39,630 --> 00:31:41,280
ငါက သူတို့ထက် ပိုသန်မာတယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြနေတယ်။
487
00:31:41,280 --> 00:31:43,610
စစ်မြေပြင်မှာ အခြေအနေက အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။
488
00:31:43,610 --> 00:31:46,470
ရန်သူတွေ ဘယ်လောက်တောင် ယုတ်မာတယ်ဆိုတာ ဖော်ပြလို့မရပါဘူး။
489
00:31:46,470 --> 00:31:48,590
ဦးလေး Jia နဲ့ Meng က မင်းကြီးပြင်းလာတာကို ကြည့်တယ်။
490
00:31:48,590 --> 00:31:50,010
အဲဒါကြောင့် သူတို့က မင်းကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရှုံးတာ။
491
00:31:50,010 --> 00:31:52,750
မဟုတ်ရင် ဒီလိုလှည့်ကွက်လေးတွေက သင့်ကို စမတ်ကျစေမယ်လို့ သင်ထင်ပါသလား။
492
00:31:52,750 --> 00:31:56,270
ငရုတ်ကောင်းမှုန့် အနည်းငယ်သုံးရုံဖြင့် ၎င်းတို့ကို အနိုင်ယူနိုင်ပါမည်လား။
493
00:31:56,270 --> 00:32:00,040
မင်း သူတို့ကို လျှော့တွက်နေတယ်။
494
00:32:00,040 --> 00:32:02,200
အဲဒါ ပေါက်ကရပဲ။
495
00:32:08,140 --> 00:32:11,850
[Tianbo Manor]
496
00:32:22,560 --> 00:32:24,890
အစ်ကို ခြောက်ယောက်၊ ငါနဲ့ ကစားပါ။
497
00:32:24,890 --> 00:32:26,760
တစ်ယောက်တည်း ကစားပါ။
498
00:32:27,780 --> 00:32:30,040
အသက်ကြီးတဲ့ မောင်လေး၊ မင်း ဒီနေ့ စိတ်မကောင်းဘူး။
499
00:32:30,040 --> 00:32:33,740
ဘယ်သူပြောတာလဲ? ငါဘာလို့စိတ်မကောင်းဖြစ်နေရတာလဲ။
500
00:32:33,740 --> 00:32:36,760
မင်းမဟုတ်ဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။ မင်းမှာ မပျော်မရွှင် အပြုံးတစ်ခုရှိတယ်။
501
00:32:37,940 --> 00:32:39,980
ပျော်ရွှင်စရာ ဝမ်းနည်းစရာ အပြုံးတွေ ရှိပါသလား။
502
00:32:39,980 --> 00:32:42,560
ရှိတာပေါ့၊ တကယ့် အပြုံးနဲ့ အတုအယောင် အပြုံးတွေ ရှိတယ်။
503
00:32:42,560 --> 00:32:45,110
စိတ်ဓာတ်လည်း မတူဘူး။
504
00:32:46,010 --> 00:32:47,900
ဘယ်လို စိတ်ထားလဲ?
505
00:32:47,900 --> 00:32:50,690
စိတ်ခံစားချက် မတူတဲ့အခါ အပြုံးက မတူပါဘူး။
506
00:32:50,690 --> 00:32:52,680
မင်းရဲ့အပြုံးက အတုအယောင်။
507
00:32:54,450 --> 00:32:56,770
အသက်ကြီးတဲ့ မောင်လေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
508
00:32:58,700 --> 00:33:02,730
ညီမလေး Eight က အဲဒီလို ခံစားရလား။
509
00:33:03,840 --> 00:33:07,070
မင်း Yang ရဲ့ စစ်သည်တော်ဖြစ်ဖို့ ပိုသင့်တော်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
510
00:33:07,070 --> 00:33:09,290
အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ ကျွန်တော်က မိန်းကလေးပါ။
511
00:33:09,290 --> 00:33:13,290
ဘာဖြစ်သလဲ? Yang ရဲ့ အမျိုးသမီးစစ်သည်တော်ပဲ ဖြစ်ပါစေ။
512
00:33:13,290 --> 00:33:16,890
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် Older Bro Six က Yang warrior မဖြစ်ချင်ဘူး။
513
00:33:16,890 --> 00:33:19,110
ဒါကို ဘယ်သူက ပြောတာလဲ။
514
00:33:19,110 --> 00:33:23,340
မဟာဆောင်းမင်းဆက်ကို မင်းမကာကွယ်ချင်ဘူးထင်တယ်။
515
00:33:23,340 --> 00:33:28,040
တိုက်ပွဲတွေမတိုက်ဘဲ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဘဝကို ဖြတ်သန်းချင်ပါသလား။
516
00:33:28,040 --> 00:33:33,900
မင်းမှာ ဘာတာဝန်မှ မယူချင်ဘူး၊ လွတ်လွတ်လပ်လပ်နဲ့ မင်းလုပ်ချင်တာကို လုပ်ချင်တယ်။
517
00:33:33,900 --> 00:33:39,290
မင်းငါ့ကိုအကောင်းဆုံးသိဖို့ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။
518
00:33:39,290 --> 00:33:41,200
အမေက ဒီလိုပြောတယ်။
519
00:33:42,110 --> 00:33:43,830
ဟုတ်လား။
520
00:33:43,830 --> 00:33:47,170
- အမေ မပြောခဲ့ရင်တောင် သိပါတယ်။
- တကယ်လား?
521
00:33:47,170 --> 00:33:50,970
စကားမစပ်၊ အသက်ကြီးခြောက်နှစ်၊ မင်းဘာလို့ ဒီလောက်စိတ်ဆိုးနေရတာလဲ ငါ့ကို မပြောသေးဘူးလား။
522
00:33:50,970 --> 00:33:56,280
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းမှာ လည်နေတဲ့ ထိပ်တစ်ချောင်း ရှိတယ်၊ ငါ့မှာ တစ်ခုမှ မရှိဘူး။
523
00:33:56,280 --> 00:33:59,310
မင်းက အရွယ်ရောက်နေပြီဖြစ်ပြီး ဒါကို ကစားချင်သေးလား။
524
00:33:59,310 --> 00:34:03,770
ဟုတ်ပါတယ်။ မပျော်ရင် ဘဝက စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းမှာလား။
525
00:34:03,770 --> 00:34:06,770
ကောင်းပြီ၊ ကိုယ်တိုင်သွားကစားပါ။ သွားတော့။
526
00:34:11,630 --> 00:34:14,180
အဖေ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။
527
00:34:14,180 --> 00:34:16,850
ဖေဖေ။ အသက်ကြီးသော မောင်ငါးယောက်။
528
00:34:16,850 --> 00:34:22,010
စကားမစပ် ဖေဖေ၊ ငါတို့အတွက် ဓားအသစ်တွေ အတုလုပ်မယ့်လူတစ်ယောက် ရခဲ့တယ်။
529
00:34:23,030 --> 00:34:24,940
သူတို့ကို လိုအပ်သလား။
530
00:34:24,940 --> 00:34:26,810
ယမန့်တိုက်ပွဲမှ ပြန်ရောက်ကတည်းက၊
531
00:34:26,810 --> 00:34:31,970
လျောင်လူမျိုးများက လက်တုံ့ပြန်ပါက ဤနေရာတွင် လုံခြုံရေးကို တိုးမြှင့်သင့်သည်ဟု ထင်ပါတယ်။
532
00:34:31,970 --> 00:34:35,990
ကျွန်ုပ်တို့၏သတိကို မြှင့်တင်ပြီး ပြဿနာမဖြစ်ပွားမီ ကြိုတင်ကာကွယ်ပါ။
533
00:34:35,990 --> 00:34:37,550
ဒါလည်းမှန်တယ်။
534
00:34:37,550 --> 00:34:41,970
သားငါး၊ အံ့ဩစရာ။ မင်းလုပ်ခဲ့တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
535
00:34:44,380 --> 00:34:48,100
မင်းရဲ့ညီခြောက်ယောက်က ဒီလိုစိတ်မရှည်ဘူး။
536
00:34:55,130 --> 00:34:57,970
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်၏ အကဲဖြတ်မှုကို လိုချင်သေးပါက၊ ၎င်းသည် ယခင်စကားလုံးဟောင်းများအတိုင်း ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
537
00:34:57,970 --> 00:35:00,980
မင်းမှာ Yang ရဲ့ စစ်တပ်မှာ ပါဝင်ခွင့် မရှိပါဘူး။
538
00:35:00,980 --> 00:35:04,170
ကိုယ်ခံပညာစွမ်းရည် ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ ယန်၏စစ်တပ်သို့ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် ၎င်းသည် ပထမဆုံးစံသတ်မှတ်ချက်မဟုတ်ပေ။
539
00:35:04,170 --> 00:35:05,620
ဒါက မင်းရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားပဲ။
540
00:35:05,620 --> 00:35:07,940
မင်းမှာ အသင်းအဖွဲ့စိတ်ဓာတ် လုံးဝမရှိဘူး။
541
00:35:07,940 --> 00:35:10,290
သင်သည် လွတ်လပ်စွာလုပ်ဆောင်ပြီး သင်အလိုရှိသမျှကို လုပ်ဆောင်ပါ။
542
00:35:10,290 --> 00:35:13,150
တပ်များတွင် သင်သည် ၎င်းတို့၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ဖျက်ဆီးပစ်လိမ့်မည်။
543
00:35:14,810 --> 00:35:19,310
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဖေဖေသည် ကျွန်ုပ်အတွက် များစွာမတွေးပါ။
544
00:35:19,310 --> 00:35:22,450
သူ့ကို သဘောကျအောင် လုပ်ဖို့ အများကြီး အားထုတ်နေစရာ မလိုပါဘူး။
545
00:35:22,450 --> 00:35:24,920
ဒါဖြင့် ငါ ယန်စစ်သည်မဖြစ်လာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
546
00:35:24,920 --> 00:35:27,160
ဘာကိစ္စကြီးလဲ။
547
00:35:27,160 --> 00:35:30,790
အချုပ်အနှောင်ကင်းကင်းနဲ့ လွတ်လပ်နေတာက ပိုကောင်းပါတယ်။
548
00:35:35,170 --> 00:35:37,860
- သင့်ကိုကျွန်တော်သိသလား?
- ဆရာကြီး၊ မင်းက ငါတို့ကို မသိဘူး၊
549
00:35:37,860 --> 00:35:40,310
ငါတို့သခင်သည် သင်တို့ကို တွေ့ချင်၏။
550
00:35:40,310 --> 00:35:42,270
မင်းရဲ့ဆရာလား။
551
00:35:45,120 --> 00:35:47,230
ကြည်လင်သောဘောလုံးကို ငါ့ထံပြန်ပေးပါ။
552
00:35:50,400 --> 00:35:52,490
အဲဒါ မင်းပဲ။
553
00:35:56,960 --> 00:35:58,930
မင်းမှာ သက်တော်စောင့်တွေတောင် ရှိတယ်။
554
00:36:00,090 --> 00:36:02,080
မင်း ဝတ်ထားတာ လှတယ်။
555
00:36:02,080 --> 00:36:03,550
အမိုက်စားဖြတ်ပါ။
556
00:36:03,550 --> 00:36:05,140
ကြည်လင်သောဘောလုံးကို ယခုပြန်ပေးပါ။
557
00:36:05,140 --> 00:36:08,460
ဒါကြောင့် မင်းက ငါ့ဆီက crystal ဘောလုံးကို ယူဖို့ ဒီကို ရောက်လာတာ။
558
00:36:08,460 --> 00:36:12,740
ဒဏ်ငွေ။ ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ ငါ့နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲသိရင်
559
00:36:12,740 --> 00:36:15,510
ငါနေထိုင်ရာ၊ မင်းငါ့ကိုရှာနိုင်တယ်၊
560
00:36:15,510 --> 00:36:17,980
ငါသည် သလင်းကျောက်ကို မင်းထံသို့ ပြန်ပေးမည်။
561
00:36:17,980 --> 00:36:20,760
- အဲဒါ လွယ်သလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
562
00:36:20,760 --> 00:36:22,630
ငါ့အိမ်မှာ မင်းကိုစောင့်နေမယ်။
563
00:36:23,670 --> 00:36:25,200
မင်းသမီး။
564
00:36:27,820 --> 00:36:36,530
[လူငယ်စစ်သည်တော်များ]
565
00:36:42,660 --> 00:36:46,020
ဗိုလ်ချုပ် ဤမိန်းကလေးသည် Tianbo Manor အတွက် နေ့ရောညပါ ဓားများ အတုလုပ်သည်။
566
00:36:46,020 --> 00:36:48,880
အနက်ရောင်ကျောက်ခဲများရရှိရန် တောင်ပေါ်သို့ နေ့စဉ်တက်ပါ။
567
00:36:48,880 --> 00:36:53,360
ဒါပေမယ့် သူမ ဓား ၅၁ ချောင်းကို ဘယ်တော့ ပြီးအောင် လုပ်မလဲလို့ ကျွန်တော် တွေးမိတယ်။
568
00:36:53,360 --> 00:36:57,030
သူမသည် ဇွဲလုံ့လရှိသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အဲဒါတွေကို သုံးရက်အတွင်း ပြီးအောင် လုပ်နိုင်မှာ သေချာပါတယ်။
569
00:36:57,030 --> 00:36:59,160
Sha Gui ၊ ပိုခွန်အားနဲ့ ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။
570
00:36:59,160 --> 00:37:00,780
မြန်မြန်လုပ်ပါ။
571
00:37:02,720 --> 00:37:04,550
Sha Gui မီးခဲထည့်ပါ။
572
00:37:05,590 --> 00:37:07,710
မီးခဲထည့်ပါ။
573
00:37:13,430 --> 00:37:15,510
Sha Gui၊ ဖားကိုတွန်းပါ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။
574
00:37:16,670 --> 00:37:21,010
အသက်ကြီးကြီး၊ ငါတို့ဘာလို့ ဒါကို အမြန်လုပ်ရမှာလဲ ။
575
00:37:21,010 --> 00:37:24,430
ငွေဒင်္ဂါးများအတွက် ကောင်းကောင်းစားနိုင်အောင် မစားချင်ဘူးလား။
576
00:37:25,300 --> 00:37:28,170
- ချင်တယ်။
- လိုချင်ရင် မြန်မြန်လုပ်။
577
00:37:28,170 --> 00:37:31,840
ကြည့်ရတာ ဒီအမျိုးသမီးက ငွေဒင်္ဂါးတွေကို ကြိုက်သလိုပဲ။
578
00:37:48,990 --> 00:37:50,580
ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။
579
00:37:53,950 --> 00:37:56,650
မင်းရဲ့ရထားက နည်းနည်းပိုကြီးပြီး မင်းအရမ်းတော်တယ်လို့ မင်းထင်တာကြောင့်၊
580
00:37:56,650 --> 00:38:00,090
ငါ့ဓားသွားမရောင်းခင်အထိ စောင့်ပါ။ မင်းရဲ့ ရထားတစီးလောက် ငါဝယ်မယ်။
581
00:38:16,760 --> 00:38:19,430
မင်း! မင်းက မျက်မမြင်လား။
582
00:38:19,430 --> 00:38:21,800
အဲဒါက မြင်းရထားကြီးဖြစ်ပြီး မင်း ငါတို့ကိုတောင် ခေါက်နိုင်တယ်။
583
00:38:21,800 --> 00:38:23,130
မထားခဲ့ပါနဲ့။ အခုဆင်းလာပါ။
584
00:38:23,130 --> 00:38:25,290
ဆင်းလာပြီး ကြည့်လိုက်ပါ။
585
00:38:25,290 --> 00:38:26,950
ကြည့်လိုက်။
586
00:38:27,680 --> 00:38:29,850
Miss၊ ငါတို့ မင်းရဲ့ရထားကို ခေါက်လိုက်ပြီ။
587
00:38:29,850 --> 00:38:31,730
တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒါကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့တာ မဟုတ်ပါဘူး။
588
00:38:31,730 --> 00:38:34,970
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ တောင်းပန်ရုံနဲ့ လွတ်မြောက်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။
589
00:38:34,970 --> 00:38:36,600
ရထားအဟောင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။
590
00:38:36,600 --> 00:38:39,420
ဘီးအတွက် လျော်ကြေးပေးဖို့ အဲဒီငွေဒင်္ဂါးတွေ အများကြီး မယူပါဘူး။ အဲဒါကို ပေးမယ်။
591
00:38:39,420 --> 00:38:41,710
ဘီးကို ဘယ်သူက ပေးချင်တာလဲ။ ရထားခ ပေးဆောင်ရပါမည်။
592
00:38:41,710 --> 00:38:45,810
ကောင်မလေး မင်းက အရမ်းမေးနေတာ။ မင်းက လောဘကြီးလွန်းတယ်။
593
00:38:45,810 --> 00:38:49,330
မင်းက ပိုက်ဆံပေးမှာမဟုတ်ဘူးလား။ ကောင်းပြီ ဒါဆို တရားရုံးသွားရအောင်။
594
00:38:49,330 --> 00:38:50,920
လွမ်းတယ်။
595
00:38:50,920 --> 00:38:52,930
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
596
00:38:55,370 --> 00:38:58,760
သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သူ၏ရထားဟောင်းကို ခေါက်လိုက်ပြီး၊ သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးဆောင်စေလိုပါသည်။
597
00:38:58,760 --> 00:39:00,500
ငါ့ရထားက အဟောင်းလား အသစ်လား ဘယ်သူက ဂရုစိုက်တာလဲ။
598
00:39:00,500 --> 00:39:02,250
ငါ့ရထားကို လာခေါက်တာ မင်းအပြစ်ပဲ။
599
00:39:02,250 --> 00:39:06,140
ထို့အပြင် သင်၏ရထားသည် အသစ်မဟုတ်ပေ။
600
00:39:07,030 --> 00:39:09,430
သခင်၊ ကြည့်ပါ။ ကြည့်ပါ။
601
00:39:09,430 --> 00:39:12,620
ငါ ဒီဓားတွေကို အတုလုပ်ပြီး ကယ်တင်ဖို့ လုပ်နေတယ်။
602
00:39:12,620 --> 00:39:15,160
မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ။ အခု ဘာလုပ်သင့်လဲ ပြောပြပါ။
603
00:39:15,160 --> 00:39:17,590
သူ့ကို ရထားအသစ်နဲ့ ပေးလျော်စေချင်တယ်။
604
00:39:17,590 --> 00:39:19,530
အဲဒါ ငါတို့အမှား။
605
00:39:19,530 --> 00:39:22,380
သူ့ရထားကို ခေါက်မိတာမှားတယ်။
606
00:39:22,380 --> 00:39:24,710
ဒါက ပိုယုတ္တိရှိပုံရတယ်။
607
00:39:24,710 --> 00:39:27,000
ဒုက္ခကို ကယ်တင်တာ ပိုကောင်းတယ်။
608
00:39:27,000 --> 00:39:30,030
မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်အတိုင်း ငါတို့ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
609
00:39:30,030 --> 00:39:34,720
ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ ငါတို့ ရထားအသစ် ပေးမယ်။
610
00:39:34,720 --> 00:39:36,560
ဒီရထားကို မင်းတကယ်ပေးမှာလား။
611
00:39:36,560 --> 00:39:39,970
မင်းပြောသလိုပဲ ငါတို့ရထားက အသစ်လည်းမဟုတ်ဘူး။
612
00:39:39,970 --> 00:39:43,080
အများကြီးမတန်ဘူး။ ဒါကို လျော်ကြေးအနေနဲ့ ဘာကြောင့်မသုံးတာလဲ။
613
00:39:43,080 --> 00:39:45,910
ဒဏ်ငွေ။ ဒီအတွက် ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံး ပျော်ရွှင်နေတာကြောင့် ဒါဟာ သဘောတူညီမှုတစ်ခုပါပဲ။
614
00:39:45,910 --> 00:39:47,410
ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။
615
00:39:49,900 --> 00:39:52,360
ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ဒီမှာ ယူလာပေးပါဦး။
616
00:40:11,360 --> 00:40:14,860
ငါ ထိုင်စောင့်နေမယ်။
617
00:40:17,470 --> 00:40:19,610
သူလာမှာလားလို့ တွေးမိတယ်။
618
00:40:19,610 --> 00:40:24,970
ရာသီဥတုက ခြောက်သွေ့တယ်။ ဖယောင်းတိုင်များကို သတိထားပါ။
619
00:41:01,250 --> 00:41:02,530
အစ်ကို ခြောက်ယောက် ဘာလုပ်နေတာလဲ။
620
00:41:02,530 --> 00:41:03,480
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
621
00:41:03,480 --> 00:41:05,990
- မင်းငါ့ကိုပစ်ဖို့ မြှားကိုဘာလို့သုံးတာလဲ။
- ငါ—
622
00:41:07,280 --> 00:41:09,480
အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ တီထွင်မှုအသစ်ပါ။
623
00:41:14,480 --> 00:41:19,370
ထွန်းလင်းသောအမှုန့်ကို ငါ ချထား၏။
624
00:41:19,370 --> 00:41:23,290
ညဘက် တစ်ခုခုကို ထိရင် တောက်ပနေလိမ့်မယ်။
625
00:41:23,290 --> 00:41:24,980
အရမ်းမိုက်တယ်?
626
00:41:24,980 --> 00:41:26,710
ငါကြည့်ပါရစေ။
627
00:41:32,180 --> 00:41:34,460
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရှာနေတာလဲ။
628
00:41:34,460 --> 00:41:39,120
ဘုရင်မင်းမြတ်က သစ်တော်သီးကို လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးလိုက်တယ်လို့ အမေက ပြောပါတယ်။ အားလုံးကို စားဖို့ခေါ်တယ်။
629
00:41:40,360 --> 00:41:43,300
စစ်ပွဲမှာ မတိုက်ခဲ့ဘူး ကုသိုလ်လည်း မရှိဘူး။
630
00:41:43,300 --> 00:41:45,290
ငါဘာလို့ သစ်တော်သီးကို စားတာလဲ။
631
00:41:46,120 --> 00:41:48,250
အသက်ကြီးတဲ့ မောင်လေး ဘာပြောလိုက်တာလဲ။
- ဘာမှမဖြစ်။
632
00:41:48,250 --> 00:41:50,950
ကဲ သွားကြရအောင်။ မြန်မြန်လုပ်။
633
00:41:57,940 --> 00:42:00,320
မင်းရဲ့ Yang ရဲ့သားငါးကို အခုထွက်လာဖို့ ပြောလိုက်ပါ။
634
00:42:00,320 --> 00:42:02,470
အိပ်ရေးမဝဘဲ သူ့အတွက် ဒီဓားရှည်တွေကို ဖောက်ဖို့ ပြေးခဲ့တယ်။
635
00:42:02,470 --> 00:42:04,050
မီးဖိုထဲကထွက်လာပြီး ပူနေတုန်းပဲ။
636
00:42:04,050 --> 00:42:05,250
မယုံရင် ထိလိုက်ပါ။
637
00:42:05,250 --> 00:42:08,630
ငါတို့ရဲ့ ဆရာကြီးငါးယောက်က ဒီဓားတွေကို အလျင်လိုနေသလား။
638
00:42:08,630 --> 00:42:11,820
သူဒီလိုမပြောပေမယ့် ငွေဒင်္ဂါးတွေကို စုဆောင်းဖို့ အလျင်စလိုနေတယ်။
639
00:42:11,820 --> 00:42:15,330
ငွေဒင်္ဂါးပြားတွေ ငါ့လက်ထဲရောက်မှ သက်သာရာရလိမ့်မယ်။
640
00:42:15,330 --> 00:42:17,000
ဒါတွေကို အခုလက်ခံဖို့ Yang ရဲ့သားငါးယောက်ကို ပြောလိုက်ပါ။
641
00:42:17,000 --> 00:42:19,020
သူ့ပိုက်ဆံကို အဆင်သင့်ပြင်ထားဖို့ ပြောဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
642
00:42:19,020 --> 00:42:21,170
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဆရာကြီး က အခု ညစာ စားနေတယ်။
643
00:42:21,170 --> 00:42:23,330
ငါသူ့ကိုမခေါ်ခင် သူတို့ညစာစားပြီးတဲ့အထိစောင့်ရမယ်။
644
00:42:23,330 --> 00:42:26,260
Miss။ မင်းစောင့်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ဒီမှာခဏစောင့်ပါ။
645
00:42:26,260 --> 00:42:27,860
ဟုတ်ပါတယ် ငါစောင့်နေမယ်။
646
00:42:27,860 --> 00:42:30,080
ပိုက်ဆံမကုန်မချင်း ငါထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူး။
647
00:42:30,080 --> 00:42:31,730
ငါတို့က မင်းကို မပြောင်းလဲဘူးဆိုတာ သေချာတယ်။
648
00:42:31,730 --> 00:42:34,840
မင်းသမီး၊ စိတ်မပူပါနဲ့။
649
00:42:34,840 --> 00:42:36,440
ခဏစောင့်ပါ။
650
00:42:36,440 --> 00:42:40,100
အခုပဲ ညစာစားချိန်ရောက်ပြီလို့ မင်းပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား
651
00:42:40,100 --> 00:42:42,350
ဟုတ်ကဲ့။ ဘာမှားလို့လဲ?
652
00:42:42,350 --> 00:42:44,580
မင်းမှာ အပိုအစားအစာရှိလားလို့ တွေးမိတယ်။
653
00:42:44,580 --> 00:42:47,490
အအေး သို့မဟုတ် ပူပူနွေးနွေး မုန့်များရှိပါက စားသုံးနိုင်သရွေ့ အရေးမကြီးပါ။
654
00:42:47,490 --> 00:42:50,670
တစ်နေ့လုံး ဓားတွေ အတုလုပ် ပြီး အချိန်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ မစားဘဲ နေခဲ့တယ်။
655
00:42:50,670 --> 00:42:53,050
ငါ အခု ငတ်နေတယ်။
656
00:42:53,050 --> 00:42:57,130
ကောင်မလေး။ မင်း ဓားသွားပို့ဖို့ ဒါမှမဟုတ် အစာတောင်းဖို့ ဒီမှာလား။
657
00:42:57,130 --> 00:42:59,230
ဓားရှည်တွေ လာပို့ပေးဖို့ နဲ့ မုန့်ပေါင်းတွေ တောင်းဖို့ ဒီမှာ ရောက်နေတယ်။
658
00:42:59,230 --> 00:43:01,980
ဒီလောက်ကြီးတဲ့အိမ်ကြီးပါ။ မင်း ဒီလောက် တွက်လို့ မရဘူးလား။
659
00:43:01,980 --> 00:43:03,680
အများကြီးမစားဘူး။
660
00:43:03,680 --> 00:43:06,110
ဟုတ်ပြီ အခုငါနဲ့အတူလာပါ။
661
00:43:06,110 --> 00:43:08,760
မီးဖိုချောင်ထဲမှာရှိတဲ့ ဘာမဆို စားလို့ရပါတယ်။ ဖြည့်စွက်စာစားပါ။
662
00:43:08,760 --> 00:43:10,910
- သွားကြရအောင်။
-ဒါဆို ငါမရှက်ဘူး။
663
00:43:10,910 --> 00:43:15,240
Yang မိသားစုကြောင့် ကြယ်တွေကို မတွေ့ခင်အထိ ကျွန်တော် ဆာလောင်နေခဲ့တယ်။
664
00:43:15,240 --> 00:43:19,070
ဤရထားတွဲ ပျောက်ဆုံးပါက ၎င်းအတွက် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။
665
00:43:19,070 --> 00:43:21,390
ဘာလဲ? မင်း!
666
00:43:21,390 --> 00:43:23,280
အလေးအနက်ထား။
667
00:43:37,490 --> 00:43:41,470
Yang ရဲ့သားခြောက်၊ ဒီနေရာကို ရှာတွေ့မယ်လို့ မထင်ထားမိဘူး။
668
00:44:07,010 --> 00:44:09,830
သလင်းဘောလုံးက ဒီမှာရှိတယ်ဆိုတာကို တခြားတစ်ယောက်ယောက်က သိတယ်လို့ မပြောပါနဲ့။
669
00:44:59,630 --> 00:45:01,620
အသက်ကြီးသော Bro Six သည် ကိုယ်ခံပညာကို လေ့ကျင့်နေသည်။
670
00:45:04,180 --> 00:45:05,700
ထားခဲ့ပါ။
671
00:45:05,700 --> 00:45:07,010
ထားခဲ့ကြရအောင်။
672
00:45:16,130 --> 00:45:17,650
ဒီမှာနေပါ။ သွားကြည့်ဖို့ ပြင်လိုက်ဦးမယ်။
673
00:45:17,650 --> 00:45:19,180
Young Master Six က Younger Sis Eight ကို ကာကွယ်ဖို့ ပြောထားပါတယ်။
674
00:45:19,180 --> 00:45:20,920
စိတ်မပူပါနဲ့။ ဘယ်သူကမှ ဒီကိုလာမှာမဟုတ်ဘူး။
675
00:45:20,920 --> 00:45:21,970
ဤနေရာတွင် ဝှက်ထားပြီး မရွှေ့ပါနှင့်။
676
00:45:21,970 --> 00:45:24,170
လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူကို ဖမ်းဖို့ သခင်ငယ်ကို ငါကူညီမယ်။
677
00:45:30,040 --> 00:45:31,850
သင်ဘယ်သူလဲ?
678
00:45:31,850 --> 00:45:33,570
ကျွန်တော်ပါ။
679
00:45:35,340 --> 00:45:37,000
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။
680
00:46:12,430 --> 00:46:13,690
ဘာမှားလို့လဲ?
681
00:46:13,690 --> 00:46:16,720
အသက်ကြီးတဲ့ မောင်လေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?
682
00:46:16,720 --> 00:46:20,350
သူမ...သူမက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းပါ။
683
00:46:22,400 --> 00:46:25,590
- သူသည် လူသတ်သမား ဖြစ်နိုင်ပါသလား။
- Assassin?
684
00:46:25,590 --> 00:46:28,590
Pai Feng
- ညီမ ရှစ်။
685
00:46:34,950 --> 00:46:42,960
The Dancing Fingers Team @ Viki.com မှ သင့်ထံသို့ အချိန်ကိုက်နှင့် စာတန်းထိုးများ
686
00:46:44,600 --> 00:46:51,520
♫အဲဒီနှစ် ဆောင်းရာသီမှာ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပေါင်းသင်းခဲ့ကြတာ မှတ်မိတယ်♫
687
00:46:51,520 --> 00:46:59,410
♫ငါတို့အိမ်မက်က ငါတို့အတူတူထွန်းထားတဲ့ တစ်ခုတည်းသောမီး♫
688
00:46:59,410 --> 00:47:02,650
♫ကျွန်ုပ်တို့၏ပခုံးထက်တွင် ဆံပင်ရှည်♫
689
00:47:02,650 --> 00:47:06,350
♫လူနေစရာအရိပ်အယောင်မရှိဘဲ လူသူကင်းမဲ့သော တော၌♫
690
00:47:06,350 --> 00:47:13,410
♫သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အရက်တွေရှိခြင်းက ငါ့ကိုနွေးထွေးစေတယ်♫
691
00:47:14,140 --> 00:47:17,350
♫မနက်ဖြန်ကို ပြောတဲ့အခါ♫
692
00:47:17,350 --> 00:47:21,040
♫ကတိတွေ အကန့်အသတ်မရှိလို့ အမြဲခံစားရတယ်♫
693
00:47:21,040 --> 00:47:30,520
♫အနှစ် 20 ပြီးရင် ငါတို့ဟာ လူကောင်းတွေဖြစ်မှာပါ ♫
694
00:47:30,520 --> 00:47:38,120
♫လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် 20 က မသိနားမလည်တဲ့ လူငယ်တစ်စုကို အခုထိ အမှတ်ရနေတုန်းပဲ ♫
695
00:47:38,120 --> 00:47:45,360
♫သူတို့ မျက်လုံးဖွင့်ပြီး အိပ်မက်တွေ ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ပခုံးတွေ ပေးခဲ့ကြတယ်♫
696
00:47:45,360 --> 00:47:52,960
♫လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် 20 က သစ္စာဆိုခဲ့တာကို အခုထိ အမှတ်ရမိနေတုန်းပဲ ♫
697
00:47:52,960 --> 00:47:54,460
♫ငါ ထာဝရကို မေ့သွားပြီ ♫
698
00:47:54,460 --> 00:48:04,050
"