1 00:01:08,560 --> 00:01:11,470 Pip... 2 00:01:11,670 --> 00:01:12,740 Hey. 3 00:01:30,340 --> 00:01:32,740 Alice? 4 00:01:32,940 --> 00:01:34,420 Alice it's me! 5 00:01:39,430 --> 00:01:41,330 Oh, my God. 6 00:01:41,530 --> 00:01:44,130 We... We had a fight. You know, he got mad and... 7 00:01:44,330 --> 00:01:45,330 - What? - I just... 8 00:01:45,410 --> 00:01:47,460 I just need to call him, you know? 9 00:01:47,660 --> 00:01:49,630 What happened? 10 00:01:49,830 --> 00:01:50,920 No, no... 11 00:01:51,120 --> 00:01:53,260 No, no, it's like... It... 12 00:01:53,460 --> 00:01:54,930 Hi, you've got Dylan... 13 00:01:55,130 --> 00:01:57,476 - Fuck, his phone's off. - No, no, you don't need to call him. 14 00:01:57,500 --> 00:01:58,816 You don't understand, you know... 15 00:01:58,840 --> 00:02:00,480 He saw Aiden give me a hug and he got mad. 16 00:02:00,670 --> 00:02:01,790 - He just told me... - A hug? 17 00:02:01,970 --> 00:02:03,640 Yeah, he just saw me give him a hug 18 00:02:03,840 --> 00:02:07,110 and I just don't think he un... understood kind of what was going on. 19 00:02:07,310 --> 00:02:09,860 I just, you know... If I can just explain it to him... 20 00:02:10,060 --> 00:02:11,380 What are you... 21 00:02:14,460 --> 00:02:16,220 What are you doing? 22 00:02:17,720 --> 00:02:20,970 I need you to see yourself. 23 00:02:48,870 --> 00:02:50,790 You need to report it. 24 00:02:55,840 --> 00:02:57,360 What's going to happen if you don't? 25 00:02:57,560 --> 00:03:00,530 You... You take some sick days, 26 00:03:00,730 --> 00:03:04,310 try to cover up your bruises, act like nothing's happened? 27 00:03:06,970 --> 00:03:10,540 And then what? You have to keep working with him. 28 00:03:10,740 --> 00:03:12,730 And then he just gets away with it? 29 00:03:17,780 --> 00:03:19,610 Did he ever... 30 00:03:21,070 --> 00:03:22,490 hit you? 31 00:03:25,910 --> 00:03:27,850 He could be... 32 00:03:28,050 --> 00:03:30,360 cruel... 33 00:03:30,560 --> 00:03:32,040 jealous. 34 00:03:33,710 --> 00:03:36,590 He scared the shit out of me a couple of times, but... 35 00:03:37,670 --> 00:03:39,800 he was never in love with me. 36 00:03:47,890 --> 00:03:49,850 Can you help get these off? 37 00:05:24,900 --> 00:05:26,950 You look different. 38 00:05:29,870 --> 00:05:31,410 Well, I... 39 00:05:33,700 --> 00:05:35,730 went looking for Alice out in the desert 40 00:05:35,930 --> 00:05:38,730 and ended up out on country with all the aunties. 41 00:05:38,930 --> 00:05:40,710 It was amazing. 42 00:05:46,380 --> 00:05:48,620 I got a message from Alice. 43 00:05:48,820 --> 00:05:51,580 And she said she wasn't ready to talk. 44 00:05:51,780 --> 00:05:53,000 But she's fine. 45 00:05:53,200 --> 00:05:55,230 She's happy, in love. 46 00:05:57,190 --> 00:05:58,650 Thank you. 47 00:06:13,910 --> 00:06:15,770 Um... Thanks for seeing me... 48 00:06:15,970 --> 00:06:17,446 Yeah, look, just before you say anything, 49 00:06:17,470 --> 00:06:20,670 I just want you to be aware that, uh, Dylan's been in to see me... 50 00:06:21,960 --> 00:06:25,880 and he's made some very serious allegations against you. 51 00:06:29,930 --> 00:06:30,930 Against me? 52 00:06:31,110 --> 00:06:33,500 Yeah, he's saying that the relationship that you were in, 53 00:06:33,700 --> 00:06:35,420 it's become toxic 54 00:06:35,620 --> 00:06:39,840 and he claims that you were both verbally and physically abusive 55 00:06:40,040 --> 00:06:42,820 and that last night you violently attacked him. 56 00:06:45,400 --> 00:06:47,530 No, he assaulted me. 57 00:06:49,110 --> 00:06:51,350 I can see that you're hurt, but, um, 58 00:06:51,550 --> 00:06:54,310 well, Dylan, he's got cuts and bruises go all over his... 59 00:06:54,510 --> 00:06:56,190 Yeah, 'cause I was defending myself. 60 00:06:56,390 --> 00:06:58,040 I mean, he was... 61 00:06:59,670 --> 00:07:01,670 He was going to kill me. 62 00:07:05,960 --> 00:07:09,030 Dylan is also claiming, um... 63 00:07:09,230 --> 00:07:11,040 Alice, I do have to ask you this, I'm sorry. 64 00:07:11,240 --> 00:07:13,410 But he's also claiming that... 65 00:07:13,610 --> 00:07:17,080 you lied to me about your qualifications, 66 00:07:17,280 --> 00:07:19,890 about your degree, just to get this job. 67 00:07:21,190 --> 00:07:24,130 And he's also saying that... 68 00:07:24,330 --> 00:07:26,760 that you've got a violent history, 69 00:07:26,960 --> 00:07:29,180 dating back to when you were a kid. 70 00:07:29,380 --> 00:07:31,560 And he also mentioned a fire. 71 00:07:31,760 --> 00:07:34,730 And these are very serious allegations. 72 00:07:34,930 --> 00:07:38,330 So I really... 73 00:07:44,040 --> 00:07:45,780 Alice, I... 74 00:07:45,980 --> 00:07:47,920 I really don't think this is funny. 75 00:07:48,960 --> 00:07:51,580 You know, Dylan, he is one of our most senior rangers 76 00:07:51,780 --> 00:07:55,700 and we have never had any problem, not in four years. 77 00:07:55,900 --> 00:07:58,870 But, um, today I... 78 00:07:59,070 --> 00:08:00,810 I've never seen him so upset. 79 00:08:06,230 --> 00:08:08,630 These are up all over Agnes Bluff. 80 00:08:08,830 --> 00:08:11,930 Now, I have to suspend you from duties, pending a formal inquiry. 81 00:08:12,130 --> 00:08:14,850 That means HR from Canberra... 82 00:08:23,830 --> 00:08:25,830 I can't believe she said that. 83 00:08:28,300 --> 00:08:29,950 Nah, fuck her. 84 00:08:30,150 --> 00:08:31,410 And fuck the sunset circus. 85 00:08:31,610 --> 00:08:33,756 Someone else can take my tour. I'm taking you to the police. 86 00:08:33,780 --> 00:08:35,760 No, don't get in trouble on my account. 87 00:08:39,310 --> 00:08:41,420 I'll go after. It's OK. 88 00:08:41,620 --> 00:08:43,480 You can't stay here, though. 89 00:08:45,020 --> 00:08:46,020 Hey. 90 00:08:49,070 --> 00:08:51,800 Come on. You're coming with me on the tour. 91 00:08:52,000 --> 00:08:53,950 I'll look after you, OK? 92 00:09:32,280 --> 00:09:35,050 Hey, what are you doing? 93 00:09:35,250 --> 00:09:36,566 Why don't you mind your business? 94 00:09:36,590 --> 00:09:39,660 It clearly says don't take the flowers! 95 00:09:40,780 --> 00:09:42,230 - Stop! - Jesus! 96 00:09:42,430 --> 00:09:43,770 Alice, what are you doing? 97 00:09:43,970 --> 00:09:45,940 What are you doing? 98 00:09:46,140 --> 00:09:49,940 - Somebody help me, please! - Alice, stop! 99 00:09:50,140 --> 00:09:52,280 Alice! Alice, get off her! 100 00:10:38,550 --> 00:10:41,930 Who knew Alice was such a crazy fucking bitch? 101 00:10:43,810 --> 00:10:45,520 Did you see this? 102 00:10:50,040 --> 00:10:52,136 - I told you she was fucking crazy. - Somebody help me... 103 00:10:52,160 --> 00:10:54,550 She does this to a tourist? 104 00:10:54,750 --> 00:10:56,320 Alice, get off her! 105 00:10:59,840 --> 00:11:01,220 It's going to be alright, mate. 106 00:11:01,420 --> 00:11:03,640 Knack for trouble, eh? 107 00:11:03,840 --> 00:11:05,770 Let's have a look at you. Come on. 108 00:11:05,970 --> 00:11:08,360 Got to be one headache, I reckon, that. 109 00:11:08,560 --> 00:11:10,940 Jesus. Who's got the beers? 110 00:11:13,390 --> 00:11:14,840 Get one for me. 111 00:11:44,370 --> 00:11:47,740 Alice. Alice? 112 00:11:52,120 --> 00:11:53,670 Alice. 113 00:11:55,340 --> 00:11:58,780 I need to come home. 114 00:11:58,980 --> 00:12:00,510 Darling girl... 115 00:12:02,130 --> 00:12:04,540 What is it, sweetheart? 116 00:12:04,740 --> 00:12:06,850 What's happened? 117 00:12:11,310 --> 00:12:15,440 I... I need you to come get me. 118 00:12:20,400 --> 00:12:22,700 I need to come home. 119 00:12:26,160 --> 00:12:29,620 I don't... I don't want to be here. 120 00:12:33,810 --> 00:12:35,130 I'm here. 121 00:12:36,960 --> 00:12:38,590 I'm here. 122 00:12:41,590 --> 00:12:42,970 I'm here. 123 00:13:03,820 --> 00:13:07,870 Now I get to go back to Thornfield, another fucked-up flower. 124 00:13:16,170 --> 00:13:17,670 Not so. 125 00:13:23,470 --> 00:13:25,010 Not so. 126 00:14:10,990 --> 00:14:12,560 Sally. 127 00:14:14,430 --> 00:14:15,980 Um, it's June. 128 00:14:17,980 --> 00:14:21,260 I'm, uh, calling to... 129 00:15:46,730 --> 00:15:48,470 Why are we here? 130 00:15:48,670 --> 00:15:50,220 A long time ago, I... 131 00:15:50,420 --> 00:15:53,490 I lied to you about something very important. 132 00:15:58,950 --> 00:16:02,190 Your brother didn't die in the fire. 133 00:16:02,390 --> 00:16:04,440 Your mother went into labour, 134 00:16:04,640 --> 00:16:08,700 and he was born much too soon and very sick. 135 00:16:08,900 --> 00:16:10,246 - And they took him to Sydney... - What? 136 00:16:10,270 --> 00:16:13,540 To try to save him, and eventually they did. 137 00:16:13,740 --> 00:16:18,080 I gave him up for adoption to Sally Morgan. 138 00:16:18,280 --> 00:16:23,940 She's the librarian who took care of you in the hospital here. 139 00:16:33,030 --> 00:16:35,060 I have... I have a brother? 140 00:16:35,260 --> 00:16:38,240 You have a wonderful brother. 141 00:16:39,450 --> 00:16:42,830 And I'm so sorry I kept you apart. 142 00:16:45,330 --> 00:16:46,790 You see... 143 00:16:55,510 --> 00:16:58,750 Are you fucking kidding me? 144 00:16:58,950 --> 00:17:01,170 No. 145 00:17:01,370 --> 00:17:04,210 Agh...! You are not...! 146 00:17:04,410 --> 00:17:05,410 Fuck! 147 00:17:11,610 --> 00:17:13,490 Do you want me to go after her? 148 00:17:20,370 --> 00:17:22,450 No, just watch her. 149 00:17:39,930 --> 00:17:42,310 Like a little alleyway crossing this way. 150 00:18:35,860 --> 00:18:37,570 Looking for this? 151 00:18:54,630 --> 00:18:56,260 What's he like? 152 00:18:59,340 --> 00:19:01,300 He's kind of hard to sum up. 153 00:19:02,720 --> 00:19:05,470 Probably better to let Charlie speak for himself. 154 00:19:06,720 --> 00:19:09,060 He's so excited to meet you. 155 00:19:11,480 --> 00:19:15,610 He's... He's waited a long time for this day. 156 00:19:18,190 --> 00:19:20,570 - He knows about me? - Of course. 157 00:19:22,240 --> 00:19:24,350 He's always known about you, Alice, 158 00:19:24,550 --> 00:19:26,490 his big, beautiful sister. 159 00:19:29,960 --> 00:19:31,540 I'm... 160 00:19:32,630 --> 00:19:35,750 I'm a bit of a mess, hey? I don't know that I'm... 161 00:19:37,590 --> 00:19:39,510 I'm not quite ready. 162 00:19:42,640 --> 00:19:46,430 How about I just make us a nice cup of tea? We can eat some cake. 163 00:19:48,270 --> 00:19:50,270 I made you lamingtons. 164 00:19:53,730 --> 00:19:56,020 You knew I was coming? 165 00:19:58,900 --> 00:20:00,570 June. 166 00:20:17,210 --> 00:20:19,910 - Hey, Twig. - Hey, Charlie. 167 00:20:20,110 --> 00:20:22,370 - I'll leave these for Alice. - OK. 168 00:20:22,570 --> 00:20:25,160 - Thank you. - That's alright. 169 00:20:25,360 --> 00:20:28,010 Give us a hug, bub. Hey. 170 00:20:34,100 --> 00:20:36,940 - See you. - Bye, Twig. 171 00:20:53,330 --> 00:20:55,830 Where to? Home? 172 00:21:02,420 --> 00:21:04,090 Come on. 173 00:21:05,390 --> 00:21:07,140 Watch your step. 174 00:21:09,680 --> 00:21:11,420 Don't you go dying on me, woman. 175 00:21:11,620 --> 00:21:13,690 I've got to get you up these bloody steps. 176 00:21:21,780 --> 00:21:23,360 Trapped... 177 00:21:30,240 --> 00:21:32,080 Want to go home... 178 00:21:40,500 --> 00:21:42,300 Children... 179 00:21:47,050 --> 00:21:48,890 Escape... 180 00:21:55,640 --> 00:21:57,310 Returned to... 181 00:21:58,560 --> 00:22:00,110 her sisters... 182 00:22:02,110 --> 00:22:03,740 What the hell is this? 183 00:22:12,160 --> 00:22:16,370 It was the only way we could communicate without Clem knowing. 184 00:22:19,500 --> 00:22:21,000 He kept... 185 00:22:22,170 --> 00:22:24,420 He kept a close eye on your mum. 186 00:22:28,840 --> 00:22:32,010 So you sent messages through books? 187 00:22:36,020 --> 00:22:37,600 You were friends? 188 00:22:41,060 --> 00:22:43,800 I wanted to help her. 189 00:22:44,000 --> 00:22:46,240 She was trying to leave your dad... 190 00:22:47,900 --> 00:22:51,100 take you away to somewhere safe, 191 00:22:51,300 --> 00:22:53,060 you and Charlie. 192 00:22:53,260 --> 00:22:57,560 Was she going to go, or was it just talk and more fucking fairytales? 193 00:22:57,760 --> 00:23:01,570 No. She had a definite plan. 194 00:23:01,770 --> 00:23:04,320 She knew where she wanted to take you. 195 00:23:04,520 --> 00:23:06,010 It's all in here. 196 00:23:15,930 --> 00:23:19,770 I only realised when I went to Thornfield and I saw the sign. 197 00:23:21,810 --> 00:23:25,070 You ended up exactly where your mum wanted you to be. 198 00:23:32,870 --> 00:23:35,080 So it is all my... my fault? 199 00:23:36,700 --> 00:23:38,770 No, Alice. 200 00:23:38,970 --> 00:23:43,110 - I fucked the plan. I fucked the plan. - No. 201 00:23:43,310 --> 00:23:47,490 I fucked the plan, with the... with the fire and... 202 00:23:47,690 --> 00:23:50,370 I fucked the... 203 00:23:50,570 --> 00:23:53,080 No, no, no. This is... This is not your fault. 204 00:23:53,280 --> 00:23:55,330 I... 205 00:23:55,530 --> 00:23:58,750 With the fire in the shed, I didn't... I didn't mean to kill them. 206 00:23:58,950 --> 00:23:59,950 I... I didn't... 207 00:24:00,120 --> 00:24:01,790 Alice, there's something you need to see. 208 00:24:01,990 --> 00:24:04,010 Trust me, it's not your fault. 209 00:24:04,210 --> 00:24:06,230 I didn't know the plan... 210 00:24:24,460 --> 00:24:26,040 It's OK. 211 00:24:41,230 --> 00:24:44,800 "An inquest is not designed to apportion blame." 212 00:24:45,000 --> 00:24:48,010 It's an inquisitorial process. 213 00:24:48,210 --> 00:24:51,590 "The aim is to obtain a full and frank account of what happened 214 00:24:51,790 --> 00:24:55,180 "in the lead-up to Agnes and Clem Hart's deaths, 215 00:24:55,380 --> 00:24:58,270 "and determine whether lessons have been learnt 216 00:24:58,470 --> 00:25:01,040 "so that lives can be saved in the future." 217 00:25:02,460 --> 00:25:06,110 "At the time of inquest, Alice Hart was unable to be interviewed," 218 00:25:06,310 --> 00:25:09,670 "as she was still recovering from her injuries in hospital." 219 00:25:12,220 --> 00:25:14,200 "The sustained assault by her father 220 00:25:14,400 --> 00:25:17,120 "resulted in broken bones, collapsed lung," 221 00:25:17,320 --> 00:25:20,460 "head and neck trauma." 222 00:25:20,660 --> 00:25:24,310 "Alice Hart has not spoken since the day of the fire." 223 00:25:27,560 --> 00:25:29,800 "Agnes Hart lived in fear for her life 224 00:25:30,000 --> 00:25:33,190 "and the lives of her daughter Alice and her unborn son." 225 00:25:34,320 --> 00:25:36,220 "Her husband, Clem Hart," 226 00:25:36,420 --> 00:25:40,410 "was both a committed partner and also deeply controlling." 227 00:25:47,580 --> 00:25:51,860 "Despite these impediments, Agnes befriended librarian Sally Morgan" 228 00:25:52,060 --> 00:25:57,200 "and made plans to leave Clem and take her to a refuge known to her," 229 00:25:57,400 --> 00:25:59,760 "somewhere she believed they'd be safe." 230 00:26:02,060 --> 00:26:05,590 "On 7 January 2007." 231 00:26:05,790 --> 00:26:10,170 "Agnes attended her pre-natal check-up at the Wyuna Base Hospital," 232 00:26:10,370 --> 00:26:11,370 "accompanied by Clem." 233 00:26:11,540 --> 00:26:14,690 We'll pick you up some more books from the library if we have time. 234 00:26:16,280 --> 00:26:17,850 Can we keep the Selkie story? 235 00:26:18,050 --> 00:26:19,570 We've already read that. 236 00:26:20,830 --> 00:26:23,700 OK, please try to be good. 237 00:26:31,920 --> 00:26:35,570 "After the hospital, they visited the local library," 238 00:26:35,770 --> 00:26:37,910 "where Agnes updated librarian Sally Morgan" 239 00:26:38,110 --> 00:26:39,740 "of her plan to leave Clem," 240 00:26:39,940 --> 00:26:42,390 "the message contained in a book." 241 00:26:47,480 --> 00:26:50,170 "Agnes then returned home with Clem. 242 00:26:50,370 --> 00:26:52,510 "From forensic reports, 243 00:26:52,710 --> 00:26:54,840 a small fire had broken out in the shed." 244 00:27:03,660 --> 00:27:05,140 Alice! 245 00:27:05,340 --> 00:27:07,230 Alice! 246 00:27:07,430 --> 00:27:09,440 - Clem... - Alice! 247 00:27:09,640 --> 00:27:12,240 Clem! Please, Clem! 248 00:27:12,440 --> 00:27:14,130 Clem, please! 249 00:27:15,840 --> 00:27:18,870 Please don't hurt her, Clem! 250 00:27:23,760 --> 00:27:25,410 Alice! 251 00:27:25,610 --> 00:27:26,890 Clem! 252 00:27:29,140 --> 00:27:30,960 - Alice! - Clem! 253 00:27:32,830 --> 00:27:34,260 Clem! 254 00:27:34,460 --> 00:27:36,630 Clem, stop it! 255 00:27:36,830 --> 00:27:40,140 Clem, stop it! Please! 256 00:27:45,890 --> 00:27:49,900 Stop it! Clem! 257 00:28:26,830 --> 00:28:29,730 "Agnes then left the house and returned to Alice", 258 00:28:29,930 --> 00:28:31,870 "going into early labour." 259 00:28:35,500 --> 00:28:39,030 "First responders found her suffering from severe smoke inhalation" 260 00:28:39,230 --> 00:28:41,050 "and in distress." 261 00:28:44,010 --> 00:28:46,200 "It is the finding of this inquiry 262 00:28:46,400 --> 00:28:49,540 "that Agnes Mary Hart... killed Clem Hart" 263 00:28:49,740 --> 00:28:55,050 "to save her daughter's life as she was attacked by her father," 264 00:28:55,250 --> 00:28:58,670 "her final actions borne out of years of violence and abuse" 265 00:28:58,870 --> 00:29:00,840 "at the hands of her husband." 266 00:31:16,370 --> 00:31:18,400 How's Alice? 267 00:31:18,600 --> 00:31:21,860 Uh, better, I think. Still processing. 268 00:31:22,060 --> 00:31:24,990 I spoke to her about Clem and Gemma. 269 00:31:25,190 --> 00:31:27,010 How did that all play out? 270 00:31:28,630 --> 00:31:31,260 Well, it was fine. 271 00:31:33,350 --> 00:31:36,180 She and Charlie are making up for lost time. 272 00:31:37,390 --> 00:31:39,040 How's June doing? 273 00:31:39,240 --> 00:31:41,150 She's still here. 274 00:31:42,350 --> 00:31:43,860 Still sleeping. 275 00:31:45,190 --> 00:31:47,230 I think she can here hear us. 276 00:31:48,740 --> 00:31:52,350 We've loved hearing Charlie's messages. 277 00:31:52,550 --> 00:31:54,770 But if you could get Alice to give us a call, 278 00:31:54,970 --> 00:31:57,790 I know June would love to hear her voice. 279 00:31:59,080 --> 00:32:02,860 I can't promise anything, Twig, but I will try again. 280 00:32:03,060 --> 00:32:04,060 Speak soon. 281 00:32:04,230 --> 00:32:06,900 Keep up the fluids. Don't worry about food anymore. 282 00:32:07,100 --> 00:32:11,530 It's just about keeping her comfortable at this stage. 283 00:32:11,730 --> 00:32:13,330 Thank you. 284 00:32:13,530 --> 00:32:15,220 Come on. 285 00:32:19,810 --> 00:32:22,140 Boo, you're up. 286 00:32:28,030 --> 00:32:30,840 I know you prefer poker, 287 00:32:31,040 --> 00:32:32,930 but we're playing patience. 288 00:32:33,130 --> 00:32:34,770 No cheating. 289 00:32:34,970 --> 00:32:36,410 I know what you're like. 290 00:33:03,440 --> 00:33:04,980 What about Clem? 291 00:33:07,020 --> 00:33:10,090 Do I look like him a bit or...? 292 00:33:10,290 --> 00:33:12,240 I kinda hate that idea. 293 00:33:13,650 --> 00:33:15,450 You do look like him a little bit. 294 00:33:17,660 --> 00:33:19,770 But it's... 295 00:33:19,970 --> 00:33:22,560 It's not a bad thing. 296 00:33:22,760 --> 00:33:25,900 'Cause he wasn't all bad, you know? 297 00:33:26,100 --> 00:33:28,190 There was good too. 298 00:33:28,390 --> 00:33:30,670 He was artistic and strong. 299 00:33:34,970 --> 00:33:38,180 But, you know, just when you were feeling safe and happy... 300 00:33:39,470 --> 00:33:41,060 he'd turn... 301 00:33:42,680 --> 00:33:45,140 as if some invisible slight or... 302 00:33:49,150 --> 00:33:51,840 Are you ever going to charge him? 303 00:33:52,040 --> 00:33:53,530 With assault? 304 00:33:55,820 --> 00:33:57,240 Dylan. 305 00:34:01,700 --> 00:34:03,750 Aren't you going to be late for school? 306 00:34:19,600 --> 00:34:21,460 Hi. 307 00:34:21,660 --> 00:34:23,500 Not to pile on too much pressure, 308 00:34:23,700 --> 00:34:27,020 but... Twig called this morning. 309 00:34:28,650 --> 00:34:31,110 June's not doing well. 310 00:34:33,110 --> 00:34:35,070 They'd love it if you gave them a call. 311 00:34:36,530 --> 00:34:38,390 Or even left a message for her. 312 00:34:38,590 --> 00:34:40,310 What do I say in that message? 313 00:34:40,510 --> 00:34:44,790 "Thank you so much for telling me my brother was dead the last 14 years?" 314 00:36:08,950 --> 00:36:12,000 You always said honey could cure anything. 315 00:36:42,950 --> 00:36:44,780 Um... 316 00:37:06,010 --> 00:37:08,250 We're going to get married at Thornfield 317 00:37:08,450 --> 00:37:11,080 and then afterwards get a place of our own. 318 00:37:11,280 --> 00:37:13,630 But we wouldn't go far. 319 00:37:13,830 --> 00:37:16,810 I couldn't imagine living without you guys. 320 00:37:18,150 --> 00:37:23,800 Well, actually, I was thinking I could build a us a cottage. 321 00:37:24,000 --> 00:37:25,510 Here. 322 00:37:25,710 --> 00:37:27,770 Down by the river. 323 00:37:27,970 --> 00:37:29,230 Really? 324 00:37:29,430 --> 00:37:31,770 Yeah. 325 00:37:31,970 --> 00:37:34,400 Thornfield has been rundown for so long. 326 00:37:34,600 --> 00:37:36,160 The whole place needs to be modernised. 327 00:37:36,220 --> 00:37:38,360 There's so much land here. There's so much... 328 00:37:38,560 --> 00:37:40,450 so much opportunity. 329 00:37:40,650 --> 00:37:42,870 Maybe we could even renovate this place. 330 00:37:43,070 --> 00:37:45,120 Just think about what it could become. 331 00:37:45,320 --> 00:37:47,910 Clem, I would like to see you privately. 332 00:37:48,110 --> 00:37:49,810 Now. 333 00:37:56,020 --> 00:38:00,300 You will not be building anything at Thornfield because it is not yours, 334 00:38:00,500 --> 00:38:02,130 and never will be. 335 00:38:02,330 --> 00:38:03,930 Why are you saying that? 336 00:38:04,130 --> 00:38:05,930 You know why. 337 00:38:06,130 --> 00:38:10,140 When I die, Thornfield goes to Twig and your sister Candy. 338 00:38:10,340 --> 00:38:11,890 Not you. 339 00:38:12,090 --> 00:38:14,150 The Candy stuff, it's nothing. 340 00:38:14,350 --> 00:38:16,190 Well, if it's nothing, 341 00:38:16,390 --> 00:38:19,920 you won't mind me telling Agnes that you raped your little sister. 342 00:38:27,720 --> 00:38:29,330 Agh! 343 00:38:37,730 --> 00:38:40,170 You won't tell her a thing. 344 00:38:40,370 --> 00:38:41,840 Not a word. 345 00:38:44,790 --> 00:38:47,100 Clem! Get off her! 346 00:38:48,630 --> 00:38:51,390 Get out of here! 347 00:38:51,590 --> 00:38:54,440 Agnes! 348 00:38:54,640 --> 00:38:56,310 Agnes! 349 00:38:56,510 --> 00:38:59,610 D... Don't... Don't let him take Agnes! 350 00:39:17,180 --> 00:39:19,270 It had to be this way... 351 00:39:21,150 --> 00:39:22,380 for Alice. 352 00:39:22,580 --> 00:39:23,860 June. 353 00:39:32,410 --> 00:39:34,990 Come on. 354 00:39:47,380 --> 00:39:49,300 You need anything else? 355 00:39:50,720 --> 00:39:54,120 I'm finishing this for Alice. 356 00:39:54,320 --> 00:39:55,560 OK. 357 00:40:38,310 --> 00:40:40,060 Hi. 358 00:40:41,100 --> 00:40:43,020 Alice, I don't want to intrude. 359 00:40:44,690 --> 00:40:48,730 I don't think you should be... sucked back into Dylan. 360 00:40:50,320 --> 00:40:52,180 And that stuff is dangerous. 361 00:40:52,380 --> 00:40:54,280 Can make you crazy. 362 00:40:55,870 --> 00:40:57,680 There are ways of blocking that. I can help... 363 00:40:57,880 --> 00:41:00,750 Yeah, no, I... I... I know. 364 00:41:02,290 --> 00:41:04,830 Really, I'm not going back there. 365 00:41:48,890 --> 00:41:50,420 You hear that? 366 00:41:53,130 --> 00:41:54,760 They're swarming. 367 00:41:56,680 --> 00:41:58,140 The bees. 368 00:42:17,610 --> 00:42:20,950 It means a new queen has been born. 369 00:42:34,010 --> 00:42:36,580 I could murder a gin and tonic and a bag of chips. 370 00:42:36,780 --> 00:42:39,800 I'll get you one. I'll get you one. 371 00:44:18,820 --> 00:44:20,360 Chips? 372 00:44:40,510 --> 00:44:42,970 Just a little bit. 373 00:45:31,640 --> 00:45:34,060 - One more for the road. - Mmm. 374 00:45:38,310 --> 00:45:39,650 June? 375 00:45:43,450 --> 00:45:45,570 June? 376 00:47:33,640 --> 00:47:35,290 Hi. 377 00:47:35,490 --> 00:47:38,130 - I'm sorry. - Oh! It's OK. 378 00:47:38,330 --> 00:47:39,750 It's OK. 379 00:47:39,950 --> 00:47:41,670 Oh, I've missed you. 380 00:47:41,870 --> 00:47:43,730 You're here now. 381 00:47:48,950 --> 00:47:51,100 Oh, my goodness. 382 00:47:51,300 --> 00:47:52,470 Charlie. 383 00:47:52,670 --> 00:47:55,310 Charlie! Oh, my goodness. 384 00:47:55,510 --> 00:47:57,190 Hello. 385 00:47:57,390 --> 00:47:58,910 So good to meet you. 386 00:48:00,040 --> 00:48:02,480 - You really do have the blue hair. - I do. 387 00:48:02,680 --> 00:48:04,780 - Hi, I'm Candy. - Sally. 388 00:48:04,980 --> 00:48:06,450 Sally, nice to meet you. Hi. Candy. 389 00:48:06,650 --> 00:48:07,930 - John. - John, nice to meet you. 390 00:48:08,060 --> 00:48:09,200 Welcome, welcome. 391 00:48:09,400 --> 00:48:11,830 - Oh, it's beautiful. - Thank you. 392 00:48:12,030 --> 00:48:13,850 - Isn't it? - Welcome to Thornfield. 393 00:48:23,560 --> 00:48:25,340 How many people are you expecting? 394 00:48:25,540 --> 00:48:26,970 Just us. 395 00:48:27,170 --> 00:48:29,070 And the flowers. 396 00:48:44,380 --> 00:48:46,690 My mother June would have hated this. 397 00:48:46,890 --> 00:48:49,660 Yes, she would! 398 00:48:49,860 --> 00:48:53,200 She made it very clear she wanted a simple send-off, 399 00:48:53,400 --> 00:48:56,500 no fuss, as few words as possible. 400 00:48:56,700 --> 00:48:59,470 Just family and flowers. 401 00:49:01,310 --> 00:49:04,840 Well, I kept my word. 402 00:49:05,040 --> 00:49:07,480 It is the flowers and their families, 403 00:49:09,110 --> 00:49:11,550 and look at how you wildflowers have bloomed. 404 00:49:16,530 --> 00:49:18,790 We love you. 405 00:49:21,080 --> 00:49:23,670 Can Charlie and Alice come up here, please? 406 00:49:41,430 --> 00:49:45,550 We all know Alice, June's much-loved granddaughter. 407 00:49:47,120 --> 00:49:48,860 Welcome back! 408 00:49:53,400 --> 00:49:55,410 And this is Charlie... 409 00:49:56,570 --> 00:49:58,390 June's grandson. 410 00:50:03,710 --> 00:50:07,360 They are the children of June's son, Clem, 411 00:50:07,560 --> 00:50:10,360 and his lovely wife, Agnes, 412 00:50:10,560 --> 00:50:12,820 who are no longer with us. 413 00:51:12,020 --> 00:51:13,650 We all got one. 414 00:51:45,640 --> 00:51:48,940 "My darling daughter..." 415 00:51:51,480 --> 00:51:53,480 "What a gift you are..." 416 00:52:05,490 --> 00:52:07,290 Oh... 417 00:53:00,460 --> 00:53:02,240 "Dear Alice..." 418 00:53:02,440 --> 00:53:06,660 "When we stay silent, they win." 419 00:53:06,860 --> 00:53:10,750 "In my shed there's a book I've put aside for you" 420 00:53:10,950 --> 00:53:14,060 "that I call 'The Lost Flowers'." 421 00:53:22,900 --> 00:53:25,430 "Alice, these are the stories I should have shared with you" 422 00:53:25,630 --> 00:53:29,990 "when you were old enough to hear them, and still looking for answers." 423 00:53:38,710 --> 00:53:41,160 "When women started to come here," 424 00:53:41,360 --> 00:53:45,910 "it became almost a ritual that one night they'd come to the shed" 425 00:53:46,110 --> 00:53:51,720 "and tell me what had happened to them and watch as I wrote it down." 426 00:53:55,730 --> 00:53:59,770 "A record, there in black and white." 427 00:54:10,330 --> 00:54:14,580 "They're the stories I started to write as a young woman." 428 00:54:18,250 --> 00:54:21,860 "I had my voice taken from me in a brutal crime at the river" 429 00:54:22,060 --> 00:54:23,820 "when I was very young." 430 00:54:24,020 --> 00:54:26,880 "I let men silence me." 431 00:54:29,510 --> 00:54:35,430 "Writing down these stories, I found my voice again." 432 00:54:52,450 --> 00:54:54,310 "The stories of 'The Lost Flowers' 433 00:54:54,510 --> 00:54:58,480 "are of women whose lives and histories have been erased, 434 00:54:58,680 --> 00:55:01,030 "mainly by men. 435 00:55:01,230 --> 00:55:05,450 "Men who will never be made accountable for what they've done 436 00:55:05,650 --> 00:55:09,540 "because they are our sons," 437 00:55:09,740 --> 00:55:13,330 "they are our brothers, our fathers," 438 00:55:13,530 --> 00:55:17,690 "our lovers, our heroes." 439 00:55:28,360 --> 00:55:31,060 "To speak out against them, 440 00:55:31,260 --> 00:55:35,480 "people who we love, that we trust, 441 00:55:35,680 --> 00:55:37,770 "who live in our homes," 442 00:55:37,970 --> 00:55:40,440 "who should be there to protect us," 443 00:55:40,640 --> 00:55:45,780 "to tell those stories and be heard, believed," 444 00:55:45,980 --> 00:55:48,090 "it is so hard." 445 00:55:52,930 --> 00:55:55,370 What did she leave you? 446 00:55:55,570 --> 00:55:57,730 A final job to do. 447 00:55:59,020 --> 00:56:00,560 Are you ready? 448 00:56:04,900 --> 00:56:07,110 What's lost is found. 449 00:56:13,280 --> 00:56:15,660 My love will never leave you. 450 00:56:22,670 --> 00:56:24,460 Resurrection. 451 00:56:36,060 --> 00:56:38,560 Have courage, take heart. 452 00:56:47,690 --> 00:56:50,930 "But we pay for our silence, Alice." 453 00:56:51,130 --> 00:56:54,390 "The secrets, the shame," 454 00:56:54,590 --> 00:56:56,660 "it eats away at us." 455 00:57:01,620 --> 00:57:02,690 Watch your step. 456 00:57:02,890 --> 00:57:06,670 "It lets men like Dylan get to be the only voice." 457 00:57:15,220 --> 00:57:18,160 "They get to rewrite history," 458 00:57:18,360 --> 00:57:22,600 "erase us, define who we are." 459 00:57:50,340 --> 00:57:55,840 "I found my voice again by listening to other women's stories." 460 00:57:59,100 --> 00:58:04,690 "Hearing them speak, I realised I wasn't alone." 461 00:58:23,950 --> 00:58:28,110 "I give you my story, Alice, to add to yours," 462 00:58:28,310 --> 00:58:30,360 "because you have a voice," 463 00:58:30,560 --> 00:58:33,280 "a great big beautiful voice," 464 00:58:33,480 --> 00:58:37,180 "and now is the time to use it."