1
00:01:00,643 --> 00:01:02,311
あなたが食べているポップコーン
怒られてしまった。

2
00:01:02,604 --> 00:01:04,271
11時から映画。

3
00:01:05,106 --> 00:01:08,650
アルゴンでは、次のことを知っています。
石油に依存している国

4
00:01:08,943 --> 00:01:10,736
足りなくなるわけにはいかないし、

5
00:01:11,029 --> 00:01:13,614
従来の穴あけ
常に可能であるとは限りません。

6
00:01:13,907 --> 00:01:17,743
今、新しい方法を見つけなければなりません
原油を生産するため。

7
00:01:18,036 --> 00:01:20,954
ここ数十億ドルの資金で
フェアバンクスの製油所、

8
00:01:21,247 --> 00:01:24,166
私たちは抽出しています
25億バレル以上

9
00:01:24,459 --> 00:01:26,043
毎日の原油の、

10
00:01:26,336 --> 00:01:28,003
十代の若者たちの顔から。

11
00:01:28,296 --> 00:01:30,881
原油の輸送が可能
巨大な超タンカー経由

12
00:01:31,174 --> 00:01:34,009
より良く活用するために
我が国の膨大な物資

13
00:01:34,302 --> 00:01:37,346
まだ未開発の天然資源。

14
00:01:37,639 --> 00:01:39,056
そしてここイタリアのミラノでは、

15
00:01:39,349 --> 00:01:42,810
アルゴンの関連会社は
石油を再利用する方法を開発した

16
00:01:43,103 --> 00:01:45,395
捨てられた櫛から
地元住民の――

17
00:01:45,688 --> 00:01:47,898
1,100フィートのタンカーを満たすのに十分な量

18
00:01:48,191 --> 00:01:51,443
60,000ガロンを節約
貴重なエネルギーのこと。

19
00:01:51,736 --> 00:01:52,945
アメリカに戻って、

20
00:01:53,238 --> 00:01:57,074
私たちは方法を開発しました
持ち出し食品から油を濾過するため --

21
00:01:57,367 --> 00:02:01,537
供給するのに十分な量
カリフォルニア州オークランド市全体。

22
00:02:01,830 --> 00:02:04,414
そして将来のために、
捕まえるという約束

23
00:02:04,707 --> 00:02:07,960
40兆立方フィート以上
天然ガスの

24
00:02:08,253 --> 00:02:09,920
私たちをテキサス州ビューモントに連れて行ってくれました。

25
00:02:10,213 --> 00:02:12,589
そしてこのユニークなリサイクル方法。

26
00:02:12,882 --> 00:02:16,135
アルゴンでは、私たちは取り組んでいます
お金を保つために。

27
00:02:28,898 --> 00:02:30,607
おはよう。
A.M.へようこそ今日。

28
00:02:30,900 --> 00:02:33,068
- 私はバーバラ・ダンカンです。
- 私はフランク・ボウマンです。

29
00:02:33,361 --> 00:02:35,279
次のセグメントでは、
小学生がなぜそうなるのかわかります

30
00:02:35,572 --> 00:02:36,947
ルイジアナではより早く学習しています。

31
00:02:37,240 --> 00:02:39,074
なぜ電車は走っているのか
バーモント州ではもっと遅いです。

32
00:02:39,367 --> 00:02:41,326
可愛い子に出会えますよ、
毛皮で覆われたオーストラリア人の友人。

33
00:02:41,619 --> 00:02:44,288
そして、詳しく見てみましょう
この国の最新の安全ブームの中で:

34
00:02:44,581 --> 00:02:46,123
煙感知器警報器。

35
00:02:46,416 --> 00:02:48,292
でもまずはニューヨーク市から
先生たちが投票しています

36
00:02:48,585 --> 00:02:50,627
続けるかどうかについて
彼らの一週間のストライキ。

37
00:02:50,920 --> 00:02:52,963
ロン・バトラーと現地関連会社WILO

38
00:02:53,256 --> 00:02:56,466
今コンベンションセンターにいます
ライブミニカメラレポート付き。

39
00:02:56,759 --> 00:02:59,011
ロン、あそこの状況はどうなの？

40
00:03:04,559 --> 00:03:07,060
ロン、先生たちはまだ投票していますか？

41
00:03:09,731 --> 00:03:12,107
しているようです
そのレポートを入手するのが面倒です。

42
00:03:12,400 --> 00:03:13,901
プログラムの後半でもう一度試してみます。

43
00:03:14,194 --> 00:03:15,777
ところで、これは午前です。今日。

44
00:03:16,070 --> 00:03:17,446
正時18分過ぎです

45
00:03:17,739 --> 00:03:19,364
そして私たちの時間
日々の議論の目玉、

46
00:03:19,657 --> 00:03:20,949
「カウントポインタカウント」

47
00:03:21,242 --> 00:03:22,534
もう一度、ここにあります
ジョン・フィッツシモンズ

48
00:03:22,827 --> 00:03:24,244
そしてシーラ・ハミルトン。

49
00:03:24,996 --> 00:03:28,540
そうですね、シーラ、そうですね
あなたやあなたのリベラルな取り巻きたちさえも

50
00:03:28,833 --> 00:03:31,793
光を見つけた
愛のトンネルの終わりに

51
00:03:32,086 --> 00:03:34,546
私たちの愛する大統領と一緒に。

52
00:03:34,839 --> 00:03:37,174
知識人たちは
とても動揺していて、

53
00:03:37,467 --> 00:03:40,010
そして今、大統領に就任した

54
00:03:40,303 --> 00:03:44,723
問題を悪用することで
彼ら自身が製造したもので、

55
00:03:45,016 --> 00:03:49,186
彼は最善を尽くした
彼に対する不安を煽るために。

56
00:03:49,479 --> 00:03:53,649
シーラ、あなたも一緒に行きませんか
血を流すリベラル派の人々

57
00:03:53,942 --> 00:03:56,693
それを決して学ばないでください
福利厚生ロールの拡充

58
00:03:56,986 --> 00:03:59,154
インフレが加速するだけ

59
00:03:59,447 --> 00:04:04,076
そして必然的に最も傷つくのは
彼らが助けると称する人々は？

60
00:04:05,995 --> 00:04:09,206
なぜジョン、泥の中にいるのよ。

61
00:04:09,499 --> 00:04:13,710
私はそれを聞いてきました
何ヶ月もの間あなたの馬のたわごと、

62
00:04:14,003 --> 00:04:17,339
そしてあなたはそのがらくたを受け入れることができます
そしてお尻を吹き飛ばしてください。

63
00:04:17,632 --> 00:04:22,261
そして念のため、
これに座って、ジョン。

64
00:04:23,721 --> 00:04:26,390
私たちは、教師がそれを理解しています
投票を完了しました

65
00:04:26,683 --> 00:04:28,392
そして決定が近づいています。

66
00:04:28,685 --> 00:04:32,187
ロン・バトラー、危険を冒したいですか？
その投票の結果についての推測はありますか？

67
00:04:37,694 --> 00:04:40,904
時が経ち19分です
さあ、日替わり特集の時間です

68
00:04:41,197 --> 00:04:42,739
占星術のレポート。

69
00:04:43,032 --> 00:04:45,075
簡単な注意事項:
これらのレポートは意図されたものではありません

70
00:04:45,368 --> 00:04:48,412
占星術への信念を育むために、
ただ人々をサポートするためだけに

71
00:04:48,705 --> 00:04:52,082
責任を負えない人
自分たちの人生のために。ジョイス。

72
00:04:52,375 --> 00:04:54,584
あなたが天秤座なら
そして躊躇してきた

73
00:04:54,877 --> 00:04:56,628
その大きな買い物について、

74
00:04:56,921 --> 00:04:58,839
もう数日待ってください。

75
00:04:59,132 --> 00:05:01,883
忘れないで、
あなたの月は射手座にあります--

76
00:05:02,176 --> 00:05:04,344
無謀な出費をしている時ではありません。

77
00:05:04,637 --> 00:05:07,764
乙女座のあなたは期待できる
早すぎる死

78
00:05:08,057 --> 00:05:10,100
あるいは悲劇的な解体かもしれない

79
00:05:10,393 --> 00:05:12,269
あなたのとても身近な人のために。

80
00:05:12,562 --> 00:05:15,897
魚座：いい時期だよ
そのマシンのプラグを抜く

81
00:05:16,190 --> 00:05:19,276
それがあなたの娘を守ってきたのです
過去6か月間生きています。

82
00:05:19,569 --> 00:05:21,987
あなたがおうし座なら、花屋に相談してください。

83
00:05:22,280 --> 00:05:26,658
そして、あなたが私と同じ双子座なら、
予想外のことが期待できます。

84
00:05:26,951 --> 00:05:29,578
私はジョイス・ウィルソン、あなたの宇宙飛行士です...

85
00:05:31,998 --> 00:05:34,458
ありがとう、ジョイス。
今日はジュディ・モートンです

86
00:05:34,751 --> 00:05:36,960
サンディエゴから
野生動物保護区。

87
00:05:37,253 --> 00:05:39,129
ジュディが番組にゲスト出演しました
過去に何度も。

88
00:05:39,422 --> 00:05:41,131
それは常に絶対的なものでした
楽しいセグメント。

89
00:05:41,424 --> 00:05:42,549
- ようこそ、ジュディ。
- こんにちは。

90
00:05:42,842 --> 00:05:43,800
そして、あなたは何を持っていますか
今日は私たちに来ましたか？

91
00:05:44,093 --> 00:05:46,136
さて、今日持ってきたのは
オーストラリアのアレチネズミ。

92
00:05:46,429 --> 00:05:48,555
それは私たちが持っている数少ないうちの1つです
飼育下でも飼育できました。

93
00:05:48,848 --> 00:05:50,390
彼はおとなしいですね。
彼は噛みませんか？

94
00:05:50,683 --> 00:05:52,184
いや、彼は本当にフレンドリーだよ。

95
00:05:52,477 --> 00:05:54,644
彼らはとても愛らしいです。
彼の名前はオスカーです。

96
00:05:54,937 --> 00:05:57,606
おお。こんにちは、オスカー。こんにちは、オスカー。

97
00:05:57,899 --> 00:05:59,316
そのうちの1つを入手したいです
私の子供たちのために。

98
00:05:59,609 --> 00:06:01,318
彼らは素晴らしいペットになるだろう

99
00:06:01,611 --> 00:06:03,487
本当に必要な場合を除いて
野生の環境。

100
00:06:03,780 --> 00:06:05,530
- そうですね... オスカル？
- はい。

101
00:06:05,823 --> 00:06:07,741
絶対にたまりません。

102
00:06:08,034 --> 00:06:10,118
わかったよ、ジュディ、
あなたは私たちに別の驚きを持っていると。

103
00:06:10,411 --> 00:06:11,870
はい、その通りです、フランク。

104
00:06:12,163 --> 00:06:13,997
さて、次の奴は
小さくはないかもしれないが、

105
00:06:14,290 --> 00:06:15,916
でも確かに彼は可愛いです。

106
00:06:16,209 --> 00:06:17,501
少なくとも私はそう思います。

107
00:06:17,794 --> 00:06:18,877
彼は今舞台裏にいます。
彼を迎えに行かなければなりません。

108
00:06:19,170 --> 00:06:20,295
さて、それではやってみよう。

109
00:06:20,588 --> 00:06:23,340
ご存知のとおり、これは常に次の 1 つです。
番組の私のお気に入りのコーナー

110
00:06:23,633 --> 00:06:27,677
何が何だか全く分からないから
彼らはここに持ち出すつもりです。

111
00:06:27,970 --> 00:06:29,471
彼らがここで何を出しているか見てください！

112
00:06:29,764 --> 00:06:31,431
- こんにちは！
- ディノです。

113
00:06:34,310 --> 00:06:35,352
いやあ、彼は大きいですね！

114
00:06:35,645 --> 00:06:38,688
ディノの見た目に騙されないでください。
本当に子羊のように優しい子なので、

115
00:06:38,981 --> 00:06:41,191
である結果として
飼育下で育てられた。

116
00:06:41,484 --> 00:06:43,360
だからこそ私たちはできるのです
彼をここに連れ出すために。

117
00:06:43,653 --> 00:06:44,861
これは珍しい動物ですか？

118
00:06:45,154 --> 00:06:46,196
そうだね、フランク。

119
00:06:46,489 --> 00:06:48,573
実際のところ
私たちは彼と交尾するのに苦労しています。

120
00:06:48,866 --> 00:06:51,368
困っていますね
ディノのメスを見つける？

121
00:06:51,661 --> 00:06:54,538
そうではありません、私たちはディノと一致しました
いくつかの可能性のある候補者がいますが、

122
00:06:54,831 --> 00:06:56,373
何度か。

123
00:06:56,666 --> 00:07:00,710
問題は、あらゆる努力が
再現には失敗してます。

124
00:07:01,003 --> 00:07:02,379
とても信じられません。
結局のところ、

125
00:07:02,672 --> 00:07:05,382
ディノはここにいるかも知れませんが、そうではないかもしれません
私が今まで見た中で最もハンサムな求婚者、

126
00:07:05,675 --> 00:07:08,218
でも確かにこんな大きなゴリラは…

127
00:07:08,511 --> 00:07:11,388
そうですね、まだよくわかりません
ディノの何が問題なのか。

128
00:07:11,681 --> 00:07:14,724
ああ、それはただの恥ずかしさかもしれない、
自然な抵抗、

129
00:07:15,017 --> 00:07:16,643
あるいは何であっても
私たちはインポテンツと呼ぶでしょう。

130
00:07:16,936 --> 00:07:17,853
無力？

131
00:07:27,989 --> 00:07:30,240
さて、今は24時です。

132
00:07:30,533 --> 00:07:34,035
そして朝の振り返りの時間です
トップストーリー、トム・レクレア出演。

133
00:07:34,328 --> 00:07:35,954
ありがとう、バーバラ。

134
00:07:36,247 --> 00:07:39,916
今日のトップニュースは会議に関するものです
昨日テヘランで行われたOPEC閣僚らの発言。

135
00:07:40,209 --> 00:07:41,918
10％の値上げが予想される

136
00:07:42,211 --> 00:07:44,337
全体的に
石油製品について --

137
00:07:47,884 --> 00:07:50,760
ようやく乗り越えられました
コンベンションセンターのロン・バトラーに、

138
00:07:51,053 --> 00:07:53,263
そして私たちのオーディオ接続は
現在稼働中です。

139
00:07:53,556 --> 00:07:54,681
さあ、ロン。

140
00:07:54,974 --> 00:07:57,267
ここでの投票は現在行われています
ほぼ3時間続きました。

141
00:07:57,560 --> 00:07:59,436
不在者投票が完了したらすぐに
集計されており、

142
00:07:59,729 --> 00:08:00,687
結果が得られるはずです。

143
00:08:00,980 --> 00:08:04,524
ロン、何かヒントはありますか？
起こり得る結果について?

144
00:08:05,401 --> 00:08:07,777
そうですね、先生たちはずっと思っていました。
仕事に戻りたい、

145
00:08:08,070 --> 00:08:11,656
でも、ジェミニなので、
何が起こるか全く分かりません。

146
00:09:01,457 --> 00:09:04,501
マンディンゴより攻撃的！

147
00:09:05,586 --> 00:09:09,172
よりも衝撃的なのは、
グリーンドアの向こう側！

148
00:09:09,465 --> 00:09:13,009
よりもエロい
イラマチオ！

149
00:09:13,302 --> 00:09:17,764
あなたはクリームを塗るでしょう
ジーンズを着ていると次のようなことが起こります。

150
00:09:27,149 --> 00:09:29,401
...彼女の古典的なロールを再現しています。

151
00:09:29,694 --> 00:09:33,363
そして紹介
スーザン・ジョイスとナンシー・リームス。

152
00:09:33,656 --> 00:09:35,740
スーザン、こちらはナンシーです。

153
00:09:36,033 --> 00:09:38,285
ナンシー、こちらはスーザンです。

154
00:09:39,495 --> 00:09:43,248
スクリーンは決して挑戦しなかった
こんなにはっきり言うとは！

155
00:09:43,541 --> 00:09:45,292
あなたのナッツを見せてください。

156
00:09:55,261 --> 00:09:58,138
バークさん！
デールだと思ってた！

157
00:09:59,432 --> 00:10:03,435
ご存知のように、人々は私をよく誤解します
私の10代の娘、デールへ。

158
00:10:10,318 --> 00:10:13,236
これまでにない美しさ
性行為の

159
00:10:13,529 --> 00:10:15,447
とてもひどい搾取を受けてきました！

160
00:10:18,034 --> 00:10:21,661
何が起こるかの奇妙な物語
女子高生のとき

161
00:10:21,954 --> 00:10:24,623
門限後の外出は許可されています。

162
00:10:25,916 --> 00:10:29,377
ついに成人向け映画が登場
明らかにする勇気がある

163
00:10:29,670 --> 00:10:31,463
マスターベーションの真実。

164
00:10:42,683 --> 00:10:44,351
必見です...

165
00:10:59,075 --> 00:11:00,492
チケットはいくらですか?

166
00:11:00,785 --> 00:11:02,160
3ドル。

167
00:11:11,253 --> 00:11:12,337
ありがとう。

168
00:11:20,763 --> 00:11:23,556
ご存知ですか、この映画
は「Feel-Around」に表示されますか？

169
00:11:23,849 --> 00:11:24,766
はい。

170
00:11:33,317 --> 00:11:34,359
いかがなさいましたか？

171
00:11:34,652 --> 00:11:36,861
はい、ポップコーンをお願いします。

172
00:11:42,326 --> 00:11:43,535
1ドル。

173
00:11:47,456 --> 00:11:48,415
ありがとう。

174
00:12:35,004 --> 00:12:36,796
入ってください。私は書斎にいます。

175
00:12:37,089 --> 00:12:38,089
誰だか推測してください。

176
00:12:39,341 --> 00:12:40,633
ザ・ザ・ガボール。

177
00:12:40,926 --> 00:12:44,596
ああ、ドナルド、あなたはいつも冗談を言っています。

178
00:12:46,015 --> 00:12:47,766
またタバコを吸い始めたようですね。

179
00:12:50,186 --> 00:12:51,728
別のダイエット中です。

180
00:12:52,021 --> 00:12:53,104
おお。

181
00:12:55,191 --> 00:12:58,401
そしてあなたはさえしませんでした
私の香水に気づいてください。

182
00:12:58,694 --> 00:12:59,944
匂い。

183
00:13:04,200 --> 00:13:05,575
非常に素晴らしい。

184
00:13:05,868 --> 00:13:07,619
飲み物を混ぜてもいいですか？

185
00:13:07,912 --> 00:13:11,831
乾杯を提案します。
あなたと私と未来へ。

186
00:13:16,879 --> 00:13:19,088
ああ、ダーリン、本当にごめんなさい。

187
00:13:19,381 --> 00:13:21,674
タオルを持ってきてもらいましょう
とか。

188
00:13:26,347 --> 00:13:29,140
おい、キャロル！見る
あなたがそのタバコを振るところ。

189
00:13:34,063 --> 00:13:35,939
ほら、このバンドエイドを貼っておきます
あなたの腕に。

190
00:13:36,232 --> 00:13:38,399
ああ、かわいそうな子よ。

191
00:13:40,069 --> 00:13:43,279
手を動かすのが大好きです
髪を通して。

192
00:13:46,158 --> 00:13:50,495
そして、それらの大きくて強い、
広い肩！

193
00:13:52,206 --> 00:13:55,458
そしてその巻き毛は
あなたの胸に！

194
00:13:55,751 --> 00:13:56,668
その...！

195
00:13:57,920 --> 00:13:59,879
あなたはただ一人だよ、キャロル。

196
00:14:01,090 --> 00:14:03,675
- ああ、キャロル!おお！
- ドナルド！

197
00:14:06,095 --> 00:14:07,345
ああ、ドナルド！

198
00:14:08,430 --> 00:14:09,639
ドナルド？

199
00:14:09,932 --> 00:14:11,015
ドナルド！

200
00:14:12,268 --> 00:14:13,810
これは何ですか？

201
00:14:14,103 --> 00:14:16,145
この口紅はあなたの首輪についていますか？

202
00:14:16,438 --> 00:14:18,314
そうねぇ！

203
00:14:18,607 --> 00:14:21,067
首輪についているのは口紅です！

204
00:14:21,360 --> 00:14:22,735
騙すんだよ、君は…

205
00:14:24,280 --> 00:14:26,364
殺してもいいよ！

206
00:14:27,783 --> 00:14:31,327
髪の毛一本一本引き裂いてもいいよ
あなたの鈍感な頭から出てください！

207
00:14:32,079 --> 00:14:34,372
キャロル、そのナイフを置いて！

208
00:14:35,499 --> 00:14:37,750
わかった、ドナルド。

209
00:14:38,043 --> 00:14:40,753
私を愛していると言ってください
さもなければ喉を切り裂いてやる。

210
00:14:41,046 --> 00:14:44,549
そんなことは言わないよ
百万年後には。

211
00:14:47,303 --> 00:14:50,013
それで自分の血を見たいのですが、
そうですか、ドナルド？

212
00:14:50,306 --> 00:14:54,726
そう簡単に私を怖がらせることはできません。
私は自分の血を流すことを恐れていません。

213
00:14:56,145 --> 00:14:59,939
私にはそれはできません。

214
00:15:00,232 --> 00:15:03,276
ああ、無理だ。

215
00:15:04,320 --> 00:15:08,031
ドナルド、許してね？

216
00:15:08,324 --> 00:15:11,034
あなたがそんなことしないのは分かってるよ、キャロル。

217
00:15:11,327 --> 00:15:14,704
だから私と結婚してほしいのです。

218
00:15:14,997 --> 00:15:17,040
ああ、ドナルド！

219
00:15:17,333 --> 00:15:19,000
ああ、キャロル！

220
00:15:25,674 --> 00:15:29,052
紳士淑女の皆様、リアルト
「Feel-o-rama」があなたを滞在に誘います

221
00:15:29,345 --> 00:15:32,555
次の長編に向けて
映画のプレゼンテーション、

222
00:15:32,848 --> 00:15:35,850
ディープスロート、
それは間もなく始まります。

223
00:15:44,151 --> 00:15:47,028
信じられない
あなたは頭痛を抱えて寝ました、

224
00:15:47,321 --> 00:15:50,365
目覚めたときの気持ち
朝はとても素晴らしいです。

225
00:15:50,658 --> 00:15:52,825
Nytex PM に感謝の意を表します。

226
00:15:53,118 --> 00:15:55,828
効く鎮痛剤
あなたが寝ている間に。

227
00:15:56,121 --> 00:15:57,747
Nytex はあなたをリラックスさせます。

228
00:15:58,040 --> 00:16:01,125
～からの痛みを和らげる
緊張や軽い不快感、

229
00:16:01,418 --> 00:16:04,212
だからあなたはとても素晴らしい気分で目覚めます、

230
00:16:04,505 --> 00:16:07,590
リフレッシュして準備完了
新しい一日を始めるために。

231
00:16:07,883 --> 00:16:10,093
信じられない
あなたは頭痛を抱えて寝ました

232
00:16:10,386 --> 00:16:13,638
目覚めたときの気持ち
朝はとても素晴らしいです。

233
00:16:13,931 --> 00:16:17,475
それがナイテックスPMです。
信じられないですね。

234
00:16:25,734 --> 00:16:28,903
こんにちは。
ハイアドベンチャーへようこそ。

235
00:16:29,196 --> 00:16:30,863
私はポール・バーマスターです。

236
00:16:31,156 --> 00:16:34,450
今日は有名な
冒険家と探検家

237
00:16:34,743 --> 00:16:36,119
クロード・ラモント。

238
00:16:36,412 --> 00:16:38,621
クロード、とても嬉しいよ
あなたと一緒にいてください。

239
00:16:38,914 --> 00:16:40,289
ここに来られてとても嬉しいです。

240
00:16:40,582 --> 00:16:43,126
わかるでしょう、とてもスリルがあります
誰かが私たちと一緒にいるために

241
00:16:43,419 --> 00:16:45,128
こんなに素晴らしい冒険を生きている人は。

242
00:16:45,421 --> 00:16:47,964
そう、そうですね、私は未知の世界を生きています。

243
00:16:48,257 --> 00:16:50,800
未知のものが大好きなので、
私は未知のものです。

244
00:16:51,093 --> 00:16:53,636
クロード、今どこに住んでるの？

245
00:16:53,929 --> 00:16:56,222
それは不明です。
わからない。

246
00:16:56,515 --> 00:17:00,643
クロード、ちょっと聞いてみましょう
今日私たちが見に行く映画。

247
00:17:00,936 --> 00:17:04,355
今、私はそれがあったことを理解しています
大きな危険が伴う。

248
00:17:05,107 --> 00:17:08,192
はい、ありました
非常に多くの危険が伴います。

249
00:17:08,485 --> 00:17:12,488
しかし、おそらく最も危険なのは
毒魚だった。

250
00:17:13,198 --> 00:17:14,824
- 毒のある魚？
- 有毒な魚。

251
00:17:15,117 --> 00:17:17,326
- 有毒な魚。
- 続けて、これはあなたのショーです。

252
00:17:17,619 --> 00:17:19,037
いいえ、あなたは私のゲストです。

253
00:17:21,540 --> 00:17:24,917
毒のある魚は、
弾丸よりも早くあなたを殺します。

254
00:17:25,210 --> 00:17:27,879
どこで、えー...どこの海で
この魚は見つかるでしょうか？

255
00:17:28,172 --> 00:17:30,048
大西洋と太平洋。

256
00:17:30,340 --> 00:17:33,301
なるほど。そして、えっと、サイズはどれくらいですか？

257
00:17:33,594 --> 00:17:35,678
非常に大きいものもあり、
他のものは非常に小さいです。

258
00:17:37,431 --> 00:17:38,681
そうですね、それはとても興味深いですね。

259
00:17:39,767 --> 00:17:41,100
教えてください、クロード、

260
00:17:43,270 --> 00:17:46,189
何人の男を連れて行きますか
この航海にあなたも一緒ですか？

261
00:17:46,482 --> 00:17:52,070
場合によっては、何個でもお受けいたします
一回の航海に45人か50人が参加する。

262
00:17:52,362 --> 00:17:54,113
-そんなにたくさん？
- はい、たくさんあります。

263
00:17:54,406 --> 00:17:58,076
そして、あなたはただ想像することができます
私たちが抱えている食糧問題。

264
00:17:58,368 --> 00:18:01,370
多くの場合、私たちは取らなければなりません
3人分には十分な量の食べ物、

265
00:18:01,663 --> 00:18:03,456
たぶん一度に4か月。

266
00:18:03,749 --> 00:18:05,875
重要なこと
よく食べることです

267
00:18:06,168 --> 00:18:08,377
そして定期的に食べること。

268
00:18:09,963 --> 00:18:12,799
食べなかったら
海でのバランスの取れた食事、

269
00:18:13,092 --> 00:18:15,426
いくつかのことが起こる可能性があります。

270
00:18:26,897 --> 00:18:29,607
ところで、皆さんの多くは、
これは知らないかも知れませんが、

271
00:18:29,900 --> 00:18:31,442
しかしクロード・ラモントは多くのことを成し遂げました

272
00:18:31,735 --> 00:18:33,945
人道的行為は終わった
ここ数年。

273
00:18:34,238 --> 00:18:35,905
彼はスキューバダイビングの先生です

274
00:18:36,198 --> 00:18:39,408
そして関わっている
いくつかの慈善団体と。

275
00:18:39,701 --> 00:18:43,621
クロード、あなたは広範囲にわたる仕事をしました
ホホジロザメと一緒に。

276
00:18:43,914 --> 00:18:47,750
このアイデアを検証しましたか
異なる領域の?

277
00:18:48,043 --> 00:18:52,630
ああ、この考えだけではありません
実証されており、

278
00:18:52,923 --> 00:18:56,968
示す証拠もあります
サメがほとんどいない、またはまったくいない

279
00:18:57,261 --> 00:19:00,429
領土を変えることになる。

280
00:19:00,722 --> 00:19:05,143
今夜の私のゲストは
有名な探検家クロード・ラモント。

281
00:19:05,435 --> 00:19:08,271
こちらはポール・バーマスターです
ご参加いただきありがとうございます

282
00:19:08,564 --> 00:19:10,898
ハイアドベンチャー。

283
00:19:20,242 --> 00:19:22,827
炎上するモスクワ。
ミサイルはニューヨークに向かって飛んできた。

284
00:19:23,120 --> 00:19:24,537
11時から映画。

285
00:19:26,081 --> 00:19:28,833
俳優兼監督のビル・ビクスビー。

286
00:19:29,626 --> 00:19:33,963
私は人々がそうしなければならないことを知っています
ベストを尽くすように感じてください。

287
00:19:34,256 --> 00:19:38,676
だからセットにいるときは
そして頭痛もあり、

288
00:19:38,969 --> 00:19:40,469
私はサンヘドリンを服用しています。

289
00:19:40,762 --> 00:19:43,681
今、ここ世界では、
一流の頭痛クリニック、

290
00:19:43,974 --> 00:19:47,476
テストで証明された
サンヘドリンの現代公式

291
00:19:47,769 --> 00:19:50,813
迅速かつ効果的なサービスを提供します
～の痛みからの解放

292
00:19:51,106 --> 00:19:55,193
頭痛、風邪、
または軽度の関節炎の不快感。

293
00:19:55,485 --> 00:19:57,653
安全で効果的です。

294
00:19:57,946 --> 00:20:01,282
なので、次に風邪をひいたときは、
ビル・ビクスビーと同じことをしてください。

295
00:20:01,575 --> 00:20:05,203
サンヘドリンを例に挙げると、
非常に強力な鎮痛剤。

296
00:20:12,461 --> 00:20:15,755
女の子たちがいた日のことを覚えています
ブリッジクラブに来ました。

297
00:20:16,048 --> 00:20:19,217
とても恥ずかしかったです
臭いが残るから。

298
00:20:27,559 --> 00:20:29,602
昨夜の夕食は魚ですか？

299
00:20:34,441 --> 00:20:36,859
ハーヴィーはまだタバコを吸っている
それらの葉巻は？

300
00:20:40,656 --> 00:20:43,741
キリスト！ここに牛が糞をしたのですか？

301
00:20:55,003 --> 00:20:56,963
ご存知のように、それは
おいしい夕食。

302
00:20:57,256 --> 00:20:59,340
まあ、頑張ってますよ。

303
00:21:37,713 --> 00:21:41,257
へようこそ
素晴らしいセックスの世界、

304
00:21:41,550 --> 00:21:43,092
私たちはどこで一緒に達成しますか

305
00:21:43,385 --> 00:21:47,096
新しくてエキサイティングなレベル
性的な充実感。

306
00:21:47,389 --> 00:21:48,931
照明を暗くした後、

307
00:21:49,224 --> 00:21:52,101
パートナーに安心感のある笑顔を与える

308
00:21:52,394 --> 00:21:54,228
そして優しいキス。

309
00:21:57,899 --> 00:22:02,153
その後、反対側のエリアに移動します
寝室で服を脱ぐ。

310
00:22:08,035 --> 00:22:09,994
性感帯の解明

311
00:22:10,287 --> 00:22:13,831
魅力的な前奏曲です
性的な前戯に

312
00:22:14,583 --> 00:22:16,584
自分の体を意識する

313
00:22:16,877 --> 00:22:21,047
準備が整っているので
究極の官能的な意識。

314
00:22:23,508 --> 00:22:27,386
今が近づく時です
あなたの愛のパートナー、

315
00:22:27,679 --> 00:22:30,473
両手を置く
彼女の腰の周りに。

316
00:22:30,766 --> 00:22:33,309
優しく腰を包み込んで…

317
00:22:33,602 --> 00:22:37,313
胴体をスムーズに上に移動し、

318
00:22:37,606 --> 00:22:40,649
ゆっくりマッサージ
エロティックな領域、

319
00:22:40,942 --> 00:22:43,152
そしてゆっくりとカーブを探っていきます

320
00:22:43,445 --> 00:22:45,488
上半身の部分。

321
00:22:45,781 --> 00:22:48,824
そこには。それはよかったですか？

322
00:22:49,117 --> 00:22:52,578
これでアプローチの準備が整いました
夫婦のベッド、

323
00:22:52,871 --> 00:22:55,998
五感を満たしながらリラックスし、

324
00:22:56,291 --> 00:22:59,168
あなたの意識の世界では。

325
00:22:59,461 --> 00:23:02,755
このとき男性は、
女性にささやくかもしれない、

326
00:23:03,048 --> 00:23:05,758
(A) 愛しています、

327
00:23:06,051 --> 00:23:08,636
(B) 私にはあなたが必要です、

328
00:23:08,929 --> 00:23:11,972
または (C) あなたが欲しいです。

329
00:23:12,265 --> 00:23:13,182
「B」

330
00:23:13,475 --> 00:23:17,019
女性は反応してくれるかもしれない
「今、あなたが欲しい」と繰り返すことで。

331
00:23:17,312 --> 00:23:18,521
今すぐあなたが欲しいです。

332
00:23:18,814 --> 00:23:21,565
- 「今すぐあなたが欲しいです。」
- 今すぐあなたが欲しいです。

333
00:23:21,858 --> 00:23:23,818
「トドスをレクエルドス」

334
00:23:24,111 --> 00:23:25,820
ToDo をレクエルドします。

335
00:23:31,201 --> 00:23:34,662
いよいよ挿入です
避妊装置。

336
00:24:25,922 --> 00:24:27,840
そして戻ってきました。

337
00:24:31,386 --> 00:24:35,598
強化する準備が整いました
ペッティングの前戯。

338
00:24:35,891 --> 00:24:39,268
男性は愛撫するかもしれません
彼女の背中と腕。

339
00:24:39,561 --> 00:24:42,313
女性がその気になれば、

340
00:24:42,606 --> 00:24:44,648
彼のクラクションに引っかかるかもしれない。

341
00:24:45,734 --> 00:24:48,903
今、彼は彼女に優しくキスをするかもしれない
顔や首に、

342
00:24:49,196 --> 00:24:51,614
性感帯を探します。

343
00:24:56,369 --> 00:24:58,954
キスはこうあるべきだ
ますます情熱的になり、

344
00:24:59,247 --> 00:25:03,167
両方のパートナーと
性的な狂乱に取り組んでいます。

345
00:25:06,922 --> 00:25:10,633
最も頻繁に起こる問題の 1 つ
性行為中に遭遇した

346
00:25:10,926 --> 00:25:13,677
それは早漏です。

347
00:25:16,097 --> 00:25:18,891
早漏が発生した場合、

348
00:25:19,184 --> 00:25:21,644
ジョイ・オブ・セックスのアルバム
...が装備されています

349
00:25:21,937 --> 00:25:24,063
ビッグ・ジム・スレイド！

350
00:25:28,109 --> 00:25:30,152
ビッグジム、タイトエンド
カンザスシティ・チーフスにとって、

351
00:25:30,445 --> 00:25:32,112
さまざまな鞭や鎖が装備されており、

352
00:25:32,405 --> 00:25:34,573
そして性的欲求
それは靴下を脱げてしまいます。

353
00:25:34,866 --> 00:25:36,825
ビッグ・ジムは女性を満足させた
世界中で、

354
00:25:37,118 --> 00:25:39,745
そしてネブラスカ州の州都
リンカーンです！

355
00:26:05,146 --> 00:26:06,564
3日前、

356
00:26:06,856 --> 00:26:09,650
ロシアの諜報機関
この写真を送ってきて、

357
00:26:09,943 --> 00:26:13,487
明らかに少なくとも30-
メガトンの核爆発。

358
00:26:14,656 --> 00:26:17,700
CIAからの最初の報告
それを赤い中国人と結びつけました。

359
00:26:17,993 --> 00:26:23,622
しかし、ラジオ北京
その後容疑を否認した。

360
00:26:24,874 --> 00:26:27,126
これらはアジアのハーツ山脈です。

361
00:26:27,419 --> 00:26:31,797
とても険しく、とても危険な地形で、
どの国もそれを主張しないだろう。

362
00:26:32,090 --> 00:26:33,132
デトロイトよりひどい？

363
00:26:33,425 --> 00:26:34,925
残念ですが。

364
00:26:36,011 --> 00:26:39,430
ほら、クラーン博士
彼の要塞を築きました。

365
00:26:39,723 --> 00:26:40,764
クラーン？

366
00:26:41,057 --> 00:26:42,891
はい。クラーンが接続されました

367
00:26:43,184 --> 00:26:46,770
あらゆる種類の
邪悪な活動、あなたはそれに名前を付けます:

368
00:26:47,063 --> 00:26:49,690
アヘン、武器の密売、
暗殺、

369
00:26:49,983 --> 00:26:51,859
動画配信…

370
00:26:52,152 --> 00:26:53,652
そして世界規模の恐喝。

371
00:26:53,945 --> 00:26:56,655
正確に。クラーンが誘拐した

372
00:26:56,948 --> 00:26:59,241
有名な中国人
核物理学者

373
00:26:59,534 --> 00:27:01,619
エイダ・グロニク教授、

374
00:27:01,911 --> 00:27:05,497
そして使用する予定です
彼女の原子装置に関する知識

375
00:27:05,790 --> 00:27:08,876
実用的な起爆装置を作成するために、

376
00:27:09,169 --> 00:27:12,755
彼はそれを使って
世界を脅かす。

377
00:27:13,048 --> 00:27:17,134
こちらはクラーンのボディーガード、バトカスです。

378
00:27:17,427 --> 00:27:19,470
彼はタフで冷酷だ。

379
00:27:20,930 --> 00:27:23,766
こちらはクラーンの運転手のクォンです。

380
00:27:24,059 --> 00:27:26,226
彼は粗暴で歯がありません。

381
00:27:26,519 --> 00:27:29,271
探してくれる人が必要です
地図にない山、

382
00:27:29,564 --> 00:27:31,607
恐ろしい殺人者の軍隊を打ち負かし、

383
00:27:31,900 --> 00:27:34,234
そしてエイダ・グロニクと一緒に戻ってきてください。

384
00:27:34,527 --> 00:27:36,403
私はその男だけを知っています。

385
00:28:47,809 --> 00:28:50,728
注目していただければ幸いです。

386
00:28:57,360 --> 00:28:58,569
蹴ってください。

387
00:29:07,704 --> 00:29:08,829
何だって？

388
00:29:09,914 --> 00:29:12,416
これは茶番劇ではありません。

389
00:29:12,709 --> 00:29:16,211
完全な集中力が必要です。

390
00:29:17,338 --> 00:29:19,214
さて、もう一度。

391
00:29:19,507 --> 00:29:23,051
今度は気持ちを込めて。

392
00:29:29,684 --> 00:29:30,768
より良い。

393
00:29:40,528 --> 00:29:44,031
私の政府は準備ができています
あなたに5万ポンドを提供します

394
00:29:44,324 --> 00:29:46,533
クラーンの軍に加わる
私たちの代理人として。

395
00:29:49,412 --> 00:29:52,915
あなたは私を過小評価しているのではないかと思いますが、
ペニントンさん。

396
00:29:53,208 --> 00:29:55,834
あなたの人々と私の人々
異なる価値観を持っています。

397
00:29:56,878 --> 00:29:59,087
ミスター・ルー、あなたも理解しているはずです。

398
00:29:59,380 --> 00:30:01,799
生存
自由な世界が危機に瀕しています。

399
00:30:02,091 --> 00:30:04,343
あなたは理解しているはずです、
ペニントンさん、

400
00:30:04,636 --> 00:30:08,722
地理的境界
私にとっては何の意味もありません。

401
00:30:09,015 --> 00:30:12,434
私には忠誠の義務があります
より高い源へ。

402
00:30:13,770 --> 00:30:17,147
でもチャンスはあるよ
50人か60人を殺すことになる。

403
00:30:40,004 --> 00:30:43,632
こんにちは。私の名前はチョウ・ミンです。

404
00:30:43,925 --> 00:30:46,343
あなたは高貴なリーダーの一員になります。

405
00:32:35,453 --> 00:32:38,080
紳士諸君、ようこそ。

406
00:32:38,373 --> 00:32:41,083
光栄です
あなたを私たちの中に迎えてください。

407
00:32:41,793 --> 00:32:43,418
戦力を構築中です

408
00:32:43,711 --> 00:32:47,255
異常な大きさ。

409
00:32:47,548 --> 00:32:49,174
私たちは精神を鍛えます

410
00:32:49,467 --> 00:32:52,761
私たちの先祖の伝統の中で。

411
00:32:53,054 --> 00:32:55,806
感謝の意を表します。

412
00:33:30,133 --> 00:33:32,676
さあ、捕虜たちを連れて来い！

413
00:33:50,445 --> 00:33:53,196
さあ、彼を拷問に連れて行ってください！

414
00:33:59,454 --> 00:34:01,705
そして私のアメリカ人の友人はというと、

415
00:34:01,998 --> 00:34:04,750
CIAは侵入できると考えている

416
00:34:05,043 --> 00:34:06,835
クラーン博士の山？

417
00:34:07,128 --> 00:34:09,963
あなたは私を怖がらせることはできません、
このつり目の黄色い野郎！

418
00:34:12,592 --> 00:34:14,551
彼をデトロイトに連れて行ってください。

419
00:34:16,012 --> 00:34:18,096
いいえ！デトロイトじゃないよ！

420
00:34:18,389 --> 00:34:20,640
いや、お願いします！それ以外なら何でも！

421
00:34:22,602 --> 00:34:26,229
こっちです、紳士諸君。
お部屋までご案内します。

422
00:34:34,197 --> 00:34:39,034
こんにちは、クラーン博士です。
今は家にいません。

423
00:34:39,327 --> 00:34:41,953
メッセージを残す
ビープ音が聞こえたら。

424
00:34:42,246 --> 00:34:44,372
感謝の意を表します。

425
00:35:04,310 --> 00:35:05,435
入ってください。

426
00:35:11,150 --> 00:35:13,318
あなたを救いに来たのです。

427
00:35:13,611 --> 00:35:15,237
あなたの出身はどこですか？

428
00:35:15,530 --> 00:35:16,655
ペニントン、...

429
00:35:19,075 --> 00:35:22,744
旅行はどうでしたか
ルーさん、山へ？

430
00:35:23,037 --> 00:35:26,498
とても楽しい旅でした。

431
00:35:26,791 --> 00:35:30,627
あなたは幸運です。海はできる
この時期はとても嵐になるでしょう。

432
00:35:30,920 --> 00:35:34,714
ご宿泊を希望します
あなたの好みに合わせてください。

433
00:35:36,592 --> 00:35:39,845
クラーン博士の素晴らしい点は、
おもてなしの心。

434
00:35:41,222 --> 00:35:44,641
入ったことはありますか
こんな武道軍？

435
00:35:45,643 --> 00:35:48,103
しばらくの間ではありません。

436
00:35:48,396 --> 00:35:51,106
きっと見つかるよ
ここの男たちの素質

437
00:35:51,399 --> 00:35:53,650
世界最高級品の一つです。

438
00:35:55,069 --> 00:35:58,446
戦力を構築中です
異常な大きさ。

439
00:35:58,739 --> 00:36:00,532
あなたは私たちの山を尊敬しています。

440
00:36:00,825 --> 00:36:04,661
私たちは精神を鍛えます。
私たちの先祖からの伝統。

441
00:36:06,956 --> 00:36:09,708
警備員には賄賂を支払わなければならないだろう。
お金が必要です。

442
00:36:10,001 --> 00:36:12,419
お金を集めることができます。
それは問題ありません。

443
00:36:16,757 --> 00:36:19,676
しかし、それは間違いです！

444
00:37:07,266 --> 00:37:08,642
何だって？

445
00:37:09,393 --> 00:37:12,020
これは茶番劇ではありません。

446
00:37:12,313 --> 00:37:15,899
完全な集中力が必要です。

447
00:37:17,944 --> 00:37:19,277
もう一度試してください。

448
00:38:18,671 --> 00:38:21,506
プレゼントを持ってきました。
選んでください。

449
00:38:28,973 --> 00:38:30,932
気に入ったものが見つからない場合は...

450
00:39:23,944 --> 00:39:26,154
そして、あなたが私をフォローしてくれるなら
この廊下を通って、

451
00:39:26,447 --> 00:39:28,490
私たちは今入っています
ヘイブリック翼、

452
00:39:28,783 --> 00:39:30,658
アヘンはどこへ行くのか
最終処理まで

453
00:39:30,951 --> 00:39:34,079
梱包する前に
そして世界規模での配布。

454
00:39:34,372 --> 00:39:36,331
ここで十分なヘロインを製造しています

455
00:39:36,624 --> 00:39:39,959
4分の1を完全に供給する
世界の中毒者の中で。

456
00:39:40,252 --> 00:39:44,339
左側のタンクには私たちが保管されています
細菌戦のための生物化学物質、

457
00:39:44,632 --> 00:39:47,801
それぞれに容量がある
4,000立方リットル。

458
00:39:48,094 --> 00:39:50,428
私の右側に
原子起爆剤です

459
00:39:50,721 --> 00:39:54,474
クラーン博士の意図は
全世界を脅かすために。

460
00:39:55,351 --> 00:39:56,768
何か質問はありますか？

461
00:39:57,686 --> 00:39:59,354
いいえ？良い。私に従ってください。

462
00:39:59,647 --> 00:40:01,523
思い出させてください
白線の近くに留まるように、

463
00:40:01,816 --> 00:40:04,692
そしてご遠慮ください
フラッシュバルブの使用から。

464
00:40:54,034 --> 00:40:55,660
おもちゃのロボットです！

465
00:41:04,044 --> 00:41:05,587
おもちゃのロボット？

466
00:41:05,880 --> 00:41:07,797
鉛を食え、クソ野郎！

467
00:42:45,020 --> 00:42:46,896
感謝の意を表します。

468
00:42:47,189 --> 00:42:50,900
あなたは、
異常な大きさ。

469
00:43:19,138 --> 00:43:20,221
入ってください。

470
00:44:41,220 --> 00:44:45,723
あなたのテクニックは超えられるだけです
あなたの勇気のおかげです、ミスター・ルー。

471
00:44:46,809 --> 00:44:49,185
見事な技の披露。

472
00:44:50,270 --> 00:44:52,522
あなたの好奇心はとてもうれしいです。

473
00:44:52,815 --> 00:44:57,360
明らかにあなたは不安になっています
私の手術を見るために。

474
00:45:07,955 --> 00:45:09,205
そして彼らは誰ですか？

475
00:45:09,498 --> 00:45:12,667
ウォーターフロントのバーで見つかる拒否。

476
00:45:15,129 --> 00:45:16,212
上海化？

477
00:45:16,505 --> 00:45:18,673
酔っ払いを失っただけ
自分がどこにいるのかわからない人、

478
00:45:18,966 --> 00:45:20,717
そしてもう気にしません。

479
00:45:22,761 --> 00:45:24,512
ここはどこ？

480
00:45:24,805 --> 00:45:26,723
私は気にしない。

481
00:45:29,101 --> 00:45:30,184
そしてこれらは？

482
00:45:30,477 --> 00:45:33,020
こいつらは道に迷った酔っ払いたちだ
自分がどこにいるのかわからない人、

483
00:45:33,313 --> 00:45:35,273
でも気にしてください。

484
00:45:35,566 --> 00:45:39,861
そして彼らは場所を知っている男たちです
彼らは気にしていますが、お酒は飲まないでください。

485
00:45:40,154 --> 00:45:42,697
私はどこにいるの？
自分がどこにいるのか分かりません！

486
00:45:42,990 --> 00:45:44,157
うん。そして私はお酒を飲みません。

487
00:45:44,450 --> 00:45:45,533
衛兵さん！

488
00:45:52,499 --> 00:45:54,292
- 気にしますか？
- いいえ。

489
00:45:54,585 --> 00:45:57,378
この男を第一独房に入れて、
そして彼に飲み物を与えます。

490
00:45:58,505 --> 00:46:00,965
-何を飲みますか？
- 私は気にしない。

491
00:46:07,973 --> 00:46:08,973
紳士諸君。

492
00:46:09,266 --> 00:46:12,727
残念ながら、
私たちの間で発見されました

493
00:46:13,020 --> 00:46:15,188
無愛想な訪問者です。

494
00:46:16,023 --> 00:46:19,525
ルー氏は罰せられるだろう
彼の反逆罪のために。

495
00:46:19,818 --> 00:46:22,862
しかし、それは今は重要ではありません。

496
00:46:23,155 --> 00:46:26,574
重要なのは、私の
警備員が賄賂を受け取った

497
00:46:26,867 --> 00:46:30,244
そして任務を怠った。

498
00:46:30,537 --> 00:46:33,748
今、彼らは証明しなければなりません
自分たちに価値がある

499
00:46:34,041 --> 00:46:35,792
私たちの中に残るために。

500
00:46:36,877 --> 00:46:39,128
警備員に会いましょう。

501
00:46:43,258 --> 00:46:45,426
警備員1位は
クラーンの山の先輩

502
00:46:45,719 --> 00:46:47,428
そして熱望する
研究化学者になること。

503
00:46:47,721 --> 00:46:50,264
ようこそ、フン・ウェル！

504
00:46:54,228 --> 00:46:56,145
警備員2番
本物のスケート愛好家です。

505
00:46:56,438 --> 00:46:59,816
Long Wang を温かく歓迎します!

506
00:47:03,654 --> 00:47:05,446
旅行は自然に始まります
3番を守るために、

507
00:47:05,739 --> 00:47:07,448
彼は飛行機のパイロットの免許を持っているからです。

508
00:47:07,741 --> 00:47:10,827
ようこそ、どうぞ、
巨大な性器！

509
00:47:16,917 --> 00:47:19,460
警備員一位、
あなたは初めてのデートに出かけています。

510
00:47:19,753 --> 00:47:23,381
映画を見るには遅すぎます。
何をすることを提案しますか?

511
00:47:23,674 --> 00:47:24,715
さて...

512
00:47:25,008 --> 00:47:28,719
まずは海岸沿いを歩きます
月明かりの中で。

513
00:47:29,012 --> 00:47:32,098
それからラブソングを演奏します
私のギターで、

514
00:47:32,391 --> 00:47:33,558
そして翌朝…

515
00:47:33,851 --> 00:47:34,517
ぶっくす！

516
00:47:38,730 --> 00:47:39,814
衛兵二号…

517
00:47:41,066 --> 00:47:45,278
もし私が眠っていたら
そしてあなたは私の目覚まし時計でした、

518
00:47:45,571 --> 00:47:47,446
どうやって起こしてくれるの？
朝は？

519
00:47:47,739 --> 00:47:50,408
しません。私はディン・ア・リンではありません。

520
00:47:50,701 --> 00:47:51,325
ぶっくす！

521
00:47:55,998 --> 00:47:59,458
３番さんはどうですか？
同じ質問です。

522
00:47:59,751 --> 00:48:03,504
戦力を構築中です
異常な大きさ。

523
00:48:04,464 --> 00:48:08,009
私たちは同じように精神を鍛えます
私たちの先祖としての伝統。

524
00:48:08,302 --> 00:48:12,513
クラーン博士は素晴らしいリーダーです。
彼は私たちに感謝の気持ちを持っています。

525
00:48:12,806 --> 00:48:14,724
みんなでクラーン博士にあげましょう
すごい大きな手！

526
00:48:17,978 --> 00:48:18,728
ぶっくす！

527
00:48:32,993 --> 00:48:35,953
今朝の準備はできていますか
運動してみませんか、ミスター・ルー？

528
00:48:37,623 --> 00:48:38,706
ぶっくす！

529
00:54:17,003 --> 00:54:17,920
いいえ！

530
00:54:18,838 --> 00:54:21,799
いいえ！水じゃないよ！

531
00:54:29,849 --> 00:54:32,268
溶けてるよ！溶けてるよ！

532
00:54:33,186 --> 00:54:36,063
なんという世界でしょう！なんという世界でしょう！

533
00:54:36,356 --> 00:54:39,775
戦力でした
異常な大きさ！

534
00:54:43,863 --> 00:54:45,781
おめでとうございます、ルーさん。

535
00:54:46,074 --> 00:54:48,284
あなたの任務は完全に成功しました。

536
00:54:48,576 --> 00:54:51,412
あなたには責任があるので
クラーン博士の死に対して、

537
00:54:51,705 --> 00:54:56,500
あなたは権利を引き受けることができます
要塞とそのすべての富に。

538
00:54:57,794 --> 00:54:59,920
ありがとう、ペニントンさん。

539
00:55:00,213 --> 00:55:03,507
でも今やりたいことは全部
家に帰ることです。

540
00:55:04,718 --> 00:55:06,176
カンザスに戻ります。

541
00:55:06,469 --> 00:55:07,761
しかし親愛なる皆さん、

542
00:55:08,054 --> 00:55:11,223
あなたには力がありました
ずっと家に帰ること。

543
00:55:11,516 --> 00:55:12,599
私は持っている？

544
00:55:12,892 --> 00:55:16,770
クリックするだけです
かかとを3回合わせます

545
00:55:17,063 --> 00:55:20,649
そして言う、「あるよ
家のような場所はありません。」

546
00:55:27,741 --> 00:55:44,840
家に勝る場所はありません。

547
00:55:48,386 --> 00:55:49,470
すごい...

548
00:55:49,763 --> 00:55:52,639
起きろ！起きろ！

549
00:55:55,477 --> 00:55:56,727
エムおばさん！

550
00:55:58,772 --> 00:55:59,855
トト！

551
00:56:01,941 --> 00:56:02,983
やっと帰ってきました。

552
00:56:03,276 --> 00:56:05,486
ああ、きっと持っていたはず
悪い夢。

553
00:56:05,779 --> 00:56:08,989
いいえ、そこにいました。

554
00:56:09,282 --> 00:56:10,616
どこにいましたか？

555
00:56:11,451 --> 00:56:14,370
私はこの恐ろしい山にいた
邪悪なクラーン博士によって支配されています。

556
00:56:14,662 --> 00:56:16,497
そして囚人もいた、そして...

557
00:56:16,790 --> 00:56:17,873
ジェイクがそこにいた、そして...

558
00:56:19,959 --> 00:56:21,919
スリムとベン。

559
00:56:25,465 --> 00:56:27,299
もしかしたらそれはただの夢だったのかもしれない。

560
00:56:27,592 --> 00:56:29,510
そしてかなり厄介な奴だよ、若いフェラー！

561
00:56:29,803 --> 00:56:32,554
それは夢でした
異常な大きさ。

562
00:56:34,808 --> 00:56:37,393
-確かに本物でした。
- わかっています、あなた。

563
00:56:37,685 --> 00:56:40,354
でも何を学んだの
このすべてから？

564
00:56:40,647 --> 00:56:42,356
さて...

565
00:56:42,649 --> 00:56:45,234
検索できます
全ては幸せのために…

566
00:56:46,319 --> 00:56:50,197
でも本当に見る必要はない
自分の家の玄関よりもさらに遠い。

567
00:56:50,490 --> 00:56:53,575
できることはたくさんあります
ここ、あなた自身のコミュニティで。

568
00:56:55,662 --> 00:56:57,496
乳製品工場を訪問することもできます

569
00:56:57,789 --> 00:57:00,916
牛乳がどのように扱われるかを調べてください
そして納品の準備をしました。

570
00:57:02,001 --> 00:57:05,212
または一連のウィンドウディスプレイを計画する
家の安全について。

571
00:57:05,505 --> 00:57:07,381
または、ライブラリの立ち上げを手伝ってください。

572
00:57:07,674 --> 00:57:09,049
歯医者さんに相談してみてはいかがでしょうか

573
00:57:09,342 --> 00:57:11,385
あなたにできることは何ですか
あなたの歯をより魅力的にするために。

574
00:57:30,947 --> 00:57:34,074
販売したばかりです
あなたの最後のお香のケース

575
00:57:34,367 --> 00:57:36,827
そして60人以上の歩行者にせがんだ。

576
00:57:37,120 --> 00:57:40,789
過酷な一日を過ごした後、
ついにチラシがなくなりました。

577
00:57:41,082 --> 00:57:43,584
さあ、ウィラーの時間だ。

578
00:57:43,877 --> 00:57:45,586
サンダルを脱ぐ時期です

579
00:57:45,879 --> 00:57:48,422
そして Willer を開きます。

580
00:57:48,715 --> 00:57:52,718
1892年以来最高のビールの味。

581
00:57:53,011 --> 00:57:55,846
リラックスする時間があるとき
大変な一日の後に、

582
00:57:56,139 --> 00:58:00,684
あなたは自分自身に借りがあります
あなたが見つけることができる最高においしいビール。

583
00:58:00,977 --> 00:58:02,561
簡単に下がります。

584
00:58:02,854 --> 00:58:06,899
涼しいですね、爽やかですね
そして満腹感ははるかに少ないです。

585
00:58:07,192 --> 00:58:08,442
- ハレラマ。
- ハレラマ。

586
00:58:08,735 --> 00:58:12,029
あなたはただ生まれ変わっただけです
人生で6、7回、

587
00:58:12,322 --> 00:58:15,782
だからあなたは到達しなければなりません
できる限りの楽しみを。

588
00:58:19,787 --> 00:58:22,539
ファンブルに悩まされるラムズ
地震がロサンゼルスを揺るがす中。

589
00:58:22,832 --> 00:58:24,124
11時から映画。

590
00:58:26,127 --> 00:58:29,421
バーカーブラザーズの新作、
家族全員で楽しめるゲーム:

591
00:58:29,714 --> 00:58:30,631
スコットランドフリー。

592
00:58:30,924 --> 00:58:32,799
あなたのチームはちょうど
大統領を暗殺した。

593
00:58:33,092 --> 00:58:35,677
「スコットランドフリー」で逃げ出すことはできるでしょうか？

594
00:58:35,970 --> 00:58:37,763
サイコロを振って見てください。

595
00:58:38,056 --> 00:58:41,016
素晴らしい！あなたはパッツィーを見つけました。
もう一度行ってください。

596
00:58:44,354 --> 00:58:46,021
ボーナスカード。

597
00:58:46,314 --> 00:58:48,440
ジャック・ルビーにあなたのパッツィーを殺してもらいます。

598
00:58:48,733 --> 00:58:51,485
それはいいことだから
死んだ人間は喋らない。

599
00:58:51,778 --> 00:58:54,112
なんてこった！アブラハム・ザプルーダー
暗殺を映画化する。

600
00:58:54,405 --> 00:58:56,990
厳しい休憩。
しかし、今、あなたは再び行きます。

601
00:58:57,283 --> 00:58:58,283
そして幸運が訪れる――

602
00:58:58,576 --> 00:59:01,787
22人の重要証人
不自然な原因で死ぬ。

603
00:59:02,080 --> 00:59:03,455
今度は相手がまた震えます。

604
00:59:03,748 --> 00:59:04,790
ああ、気をつけて！

605
00:59:05,083 --> 00:59:07,334
ライフマガジン
ザプルーダーフィルムを購入し、

606
00:59:07,627 --> 00:59:09,253
でもあなたはライフ誌を買います

607
00:59:09,546 --> 00:59:11,797
フレームの順序をずらして表示します。

608
00:59:12,090 --> 00:59:15,717
もうすぐ家に着きます。今、あなたはしなければなりません
世論委員会を回してください。

609
00:59:16,553 --> 00:59:18,512
やったね！
大衆はそれを信じている。

610
00:59:18,805 --> 00:59:21,557
あなたはスコットランド人から解放されました!
バーカーブラザーズから入手可能。

611
00:59:23,518 --> 00:59:28,105
ワクワクしていたら
タワーリング・インフェルノ、

612
00:59:28,398 --> 00:59:31,358
もしあなたが怖がっていたら
地震によって、

613
00:59:33,319 --> 00:59:36,863
そうすればあなたはなるでしょう
怖い

614
00:59:37,156 --> 00:59:40,617
サミュエル・L・ブロンコウィッツ著
...の生産

615
00:59:44,038 --> 00:59:47,749
最もリアルな描写
死、運命、破壊の

616
00:59:48,042 --> 00:59:49,876
映画史の中で。

617
00:59:50,169 --> 00:59:53,589
ジョージ・レーゼンビーを参照
建築家として。

618
00:59:53,881 --> 00:59:56,592
言っておきますが、この建物は危険です！

619
00:59:58,678 --> 01:00:01,597
看護師役にバーバラ・ラドニッツ。

620
01:00:05,852 --> 01:00:08,270
知事役にジャック・ロバーツ。

621
01:00:08,563 --> 01:00:09,938
知事、街は燃えています、

622
01:00:10,231 --> 01:00:12,899
州兵の
状況に対処する力がなく、

623
01:00:13,192 --> 01:00:14,568
ダムは決壊の危機に瀕しており、

624
01:00:14,861 --> 01:00:16,945
空港はこうなりました
テロリストに押収され、

625
01:00:17,238 --> 01:00:19,906
そして原子力発電所の
今にも爆発しそうです！

626
01:00:20,199 --> 01:00:23,201
知事、どうするんですか？

627
01:00:26,873 --> 01:00:30,751
ドナルド・サザーランド
不器用なウェイターとして。

628
01:00:36,841 --> 01:00:39,009
ラリー、そこには入れないよ！
それは確実な死だ！

629
01:00:39,302 --> 01:00:41,094
でも、ヘレンのために、そうしなければなりません！

630
01:00:41,387 --> 01:00:43,305
でも、ラリー！ああ、イエス様！

631
01:00:45,725 --> 01:00:46,725
彼女を残してください。

632
01:00:47,018 --> 01:00:48,602
私と一緒にモンタナに戻りましょう。

633
01:00:48,895 --> 01:00:50,937
すぐにはできなかった
自分よりも彼女から逃げる。

634
01:00:51,230 --> 01:00:54,399
逃げろとは言っていないのですが、
現実を直視してもらいたいのです！

635
01:00:54,692 --> 01:00:56,443
あなたと私の現実、どちらの現実ですか？

636
01:00:56,736 --> 01:00:58,862
私の現実とあなたの現実、
それは誰だ！

637
01:00:59,155 --> 01:01:00,280
何を言っている？

638
01:01:00,573 --> 01:01:02,699
彼女を放っておいてください！戻ってくる
私と一緒にモンタナへ！

639
01:01:02,992 --> 01:01:05,077
もう彼女から逃げることはできなかった
自分から逃げるよりも！

640
01:01:05,370 --> 01:01:08,288
逃げろとは言っていないのですが、
現実を直視してもらいたいのです！

641
01:01:08,581 --> 01:01:09,790
あなたと私の現実、どちらの現実ですか？

642
01:01:10,083 --> 01:01:12,542
私の現実とあなたの現実、それは誰のものだ！

643
01:01:12,835 --> 01:01:14,169
何を言っている？

644
01:01:17,590 --> 01:01:20,467
ラリー、もう行きます！

645
01:01:20,760 --> 01:01:21,802
誰のゲーム?

646
01:01:22,095 --> 01:01:24,012
誰のゲームかよく知っていますね。

647
01:01:26,974 --> 01:01:29,017
ラリー、エンジンを始動します。

648
01:01:30,311 --> 01:01:32,938
あなたは決して忘れることはありません...

649
01:01:36,859 --> 01:01:39,111
私の言っていることはよくわかりますね！

650
01:01:40,780 --> 01:01:44,866
この1年で、
80万人以上のアメリカ人が死亡した。

651
01:01:45,159 --> 01:01:47,285
何百万ドルもの研究費をかけたにもかかわらず、

652
01:01:47,578 --> 01:01:50,622
死は続いていく
私たちの国で一番の殺人者。

653
01:01:50,915 --> 01:01:52,874
こんにちは、私はヘンリー・ギブソンです。

654
01:01:53,167 --> 01:01:56,670
あなたに代わって話します
ユナイテッド・アピール・フォー・ザ・デッド。

655
01:01:56,963 --> 01:02:00,590
今のところ何もわかっていませんが、
死による重篤な影響の治療、

656
01:02:00,883 --> 01:02:05,637
それでも、誰もが自分自身を知ることができます
死の危険信号とともに：

657
01:02:13,229 --> 01:02:15,939
知っておくことも重要です
死んだらどうするか。

658
01:02:24,490 --> 01:02:28,827
この目的に対するあなたのこれまでの貢献
すでに奇跡を起こしています。

659
01:02:29,120 --> 01:02:31,329
多くの価値ある家族
助けられてきました。

660
01:02:31,622 --> 01:02:34,624
今すぐ、あなたが欲しいの
ヘフシュテダー家に会うために。

661
01:02:35,376 --> 01:02:37,711
3年前、私たちのジョニーが亡くなりました。

662
01:02:38,004 --> 01:02:39,546
私たちは希望がないと思っていましたが、

663
01:02:39,839 --> 01:02:42,507
しかしその後、私たちは発見しました
ユナイテッド・アピール・フォー・ザ・デッド。

664
01:02:42,800 --> 01:02:45,093
彼らはそれにもかかわらず、私たちにそれを示しました
ジョニーのハンディキャップ

665
01:02:45,386 --> 01:02:48,638
彼はまだ有用なメンバーである可能性がある
私たちの家族とコミュニティ。

666
01:02:48,931 --> 01:02:51,600
死者のための団結の訴え
ケースワーカー

667
01:02:51,893 --> 01:02:54,895
不在であることを私たちに示しました
ジョニーの体から命を奪う

668
01:02:55,188 --> 01:02:58,440
彼の不在を意味する必要はなかった
私たちの日常生活から。

669
01:03:00,193 --> 01:03:03,528
変わらぬ喜びに僕らは気づいた
それは私たちのものかもしれない、

670
01:03:03,821 --> 01:03:07,115
彼を含めることができたので
私たちの家族の活動の中で。

671
01:03:08,826 --> 01:03:12,078
死者のためのユナイテッド・アピール
不幸を幸福に変えました。

672
01:03:12,371 --> 01:03:16,583
私たちは彼らに感謝しなければなりません
私たち家族の新たな一体感。

673
01:03:17,376 --> 01:03:18,960
ヘンリー・ギブソンはこう言っています。

674
01:03:19,253 --> 01:03:22,798
寛大に与えてください
死があなたのドアをノックするとき。

675
01:03:25,218 --> 01:03:27,928
写真はありません。
写真は無しでお願いします。

676
01:03:28,763 --> 01:03:30,931
写真はいらないって言ったのに、
そしてコメントはありません。

677
01:03:33,100 --> 01:03:34,142
写真はないと言いました。

678
01:03:47,907 --> 01:03:50,408
1957 年 9 月 22 日、

679
01:03:50,701 --> 01:03:52,786
車同士の衝突事故が起きた

680
01:03:53,079 --> 01:03:56,790
結果としてオーバーになる
55,000ドルの損害賠償。

681
01:03:57,083 --> 01:04:00,669
今日はトライアル版をお届けします
あの事件の結果として。

682
01:04:00,962 --> 01:04:03,296
あなたが目にする訴訟当事者たち
実際の人々です

683
01:04:03,589 --> 01:04:05,173
事故に巻き込まれた。

684
01:04:05,466 --> 01:04:08,885
私たちが議事に参加するにあたり、
コロス・D・スミザー判事

685
01:04:09,178 --> 01:04:12,889
ホーヌングさんに尋ねようとしています
冒頭の挨拶をするために。

686
01:04:13,182 --> 01:04:16,518
ホーナングさん、作ってもいいですか？
あなたの冒頭の挨拶。

687
01:04:18,271 --> 01:04:21,648
裁判所が納得すれば、
陪審員の皆様、

688
01:04:21,941 --> 01:04:23,650
今日ここでそれを証明するのが私の意図です、

689
01:04:23,943 --> 01:04:27,654
それは夕方に
1957 年 2 月 22 日の

690
01:04:27,947 --> 01:04:29,906
シェルドン・グルンワルド
彼の車を運転していた

691
01:04:30,199 --> 01:04:32,993
北行きの車線で
アメリカ国道30号線の

692
01:04:33,286 --> 01:04:36,037
彼の車の後部に
後ろから殴られた

693
01:04:36,330 --> 01:04:40,166
被告が運転する車で、
リタ・フィラグリーさん。

694
01:04:40,459 --> 01:04:44,504
結論として、閣下、
陪審員をお願いします

695
01:04:44,797 --> 01:04:46,339
テープを聞くために。

696
01:04:52,471 --> 01:04:55,682
ねえ、ウォーリー、法廷にいるよ
本当に素敵なものです。

697
01:04:55,975 --> 01:04:57,350
やめてやろうか、ビーブ？

698
01:04:57,643 --> 01:04:59,352
私たちは望んでいません
裁判官が私たちに怒鳴る。

699
01:04:59,645 --> 01:05:02,355
弁護人のテイラー氏は、
訴訟の準備はできていますか？

700
01:05:02,648 --> 01:05:03,648
はい、そうです、閣下。

701
01:05:03,941 --> 01:05:05,400
それから最初の証人を呼びます。

702
01:05:13,826 --> 01:05:16,077
シェルドン・グルンワルドの番号。

703
01:05:16,370 --> 01:05:18,705
ああ、あれ、ここにいるのは私です。

704
01:05:18,998 --> 01:05:21,416
気にしないでください、オペレーター、
私は彼を自分で見つけました。

705
01:05:22,668 --> 01:05:23,877
真実を語ることを厳粛に誓いますか、

706
01:05:24,170 --> 01:05:26,212
真実全体を、
そして真実以外の何ものでもありませんか？

707
01:05:27,256 --> 01:05:28,381
私はします。

708
01:05:28,674 --> 01:05:29,716
あなたは私をとても幸せにしてくれました!

709
01:05:35,306 --> 01:05:39,392
グルンワルドさんだけは言っておきます。
給料をもらっていて、サービスの仕事をしていて、

710
01:05:39,685 --> 01:05:41,686
そして尋問を始めます
ホーヌングさんと。

711
01:05:41,979 --> 01:05:44,856
グルンヴァルトさん、私がそうなる可能性は高いでしょうか？
サービスを利用するには

712
01:05:45,149 --> 01:05:47,067
よりも...たとえば、私の妻?

713
01:05:47,360 --> 01:05:48,276
いいえ。

714
01:05:48,569 --> 01:05:51,529
それは5ダウンです
あと 45 です。

715
01:05:51,822 --> 01:05:53,156
テイラーさん。

716
01:05:53,449 --> 01:05:55,575
アーリーンに渡そうと思います。

717
01:05:55,868 --> 01:05:57,744
申し訳ありませんが、時間がありません。

718
01:05:58,037 --> 01:05:59,746
今からすべてのカードを裏返します。

719
01:06:00,039 --> 01:06:03,291
そして実際に言っておきますが、
グルンワルドさんはスプーンです。

720
01:06:13,594 --> 01:06:14,844
グルンワルドさん、

721
01:06:15,137 --> 01:06:18,473
あなたの職業に加えて
スプールとしては、本当ではないでしょうか...

722
01:06:18,766 --> 01:06:20,767
いいえ、いいえ。スプーン！

723
01:06:21,060 --> 01:06:22,560
ああ、はい、スプーンです。

724
01:06:24,355 --> 01:06:26,606
もちろん「スプール」
あまり意味がありません。

725
01:06:26,899 --> 01:06:31,695
グルンワルド氏も
スプーンとしてのあなたの職業に、

726
01:06:32,530 --> 01:06:35,657
それは本当ではないですか
あなたは運転指導員ですか？

727
01:06:35,950 --> 01:06:37,033
いいえ。

728
01:06:37,868 --> 01:06:39,828
- それは本当ですか？
- はい。

729
01:06:40,830 --> 01:06:42,372
あなたはそうではないということ
運転指導員？

730
01:06:42,665 --> 01:06:44,374
いいえ。

731
01:06:44,667 --> 01:06:46,376
閣下、私は反対します
この一連の質問に対して。

732
01:06:46,669 --> 01:06:47,836
却下されました。

733
01:06:48,129 --> 01:06:50,213
それでは、よろしいでしょうか。少しお時間をいただきたいのですが
ブリーフを確認するために。

734
01:06:50,506 --> 01:06:51,673
お願いします。

735
01:06:55,636 --> 01:06:56,678
彼らは大丈夫です。

736
01:06:57,805 --> 01:06:59,472
あなたの証人、弁護士。

737
01:07:00,307 --> 01:07:02,809
述べていただけますか
あなたの名前。

738
01:07:06,731 --> 01:07:07,772
シェルドン。

739
01:07:08,858 --> 01:07:10,567
グルンワルドさん、

740
01:07:10,860 --> 01:07:13,987
とはどういう意味ですか?

741
01:07:14,280 --> 01:07:16,823
お誕生日おめでとうございます、
お誕生日おめでとう

742
01:07:17,116 --> 01:07:19,659
お誕生日おめでとう、親愛なる…シェルドン。

743
01:07:24,081 --> 01:07:25,874
グルンワルドさん、

744
01:07:26,167 --> 01:07:29,836
裁判所に言っていただけませんか
あなたのシャツの生地は何ですか？

745
01:07:30,129 --> 01:07:32,797
私は反対します、閣下！
そのシャツは重要ではない。

746
01:07:33,090 --> 01:07:34,674
持続。

747
01:07:34,967 --> 01:07:36,092
それでは、よろしいでしょうか。

748
01:07:36,385 --> 01:07:38,511
グルンヴァルトさん、お願いします。
私をフォローしてください

749
01:07:38,804 --> 01:07:40,555
法廷の南端へ。

750
01:07:43,726 --> 01:07:45,769
ご異議ありませんか、閣下！
弁護士が証人を導いている。

751
01:07:46,062 --> 01:07:47,103
持続。

752
01:07:47,396 --> 01:07:50,899
ホーナングさん、テイラーさん、
ベンチに近づく。

753
01:07:54,361 --> 01:07:56,529
裁判官が評議している間、
弁護士たちと一緒に、

754
01:07:56,822 --> 01:07:59,574
この短いメッセージを聞いてみましょう。

755
01:08:04,163 --> 01:08:06,122
さて、私たちのちょっとした疑念は何ですか
今日はやってる？

756
01:08:06,415 --> 01:08:09,167
彼女は猫を揚げている
純粋なネッソンオイルで。

757
01:08:15,091 --> 01:08:19,135
このとき裁判官はこう尋ねます。
ホーナング氏は関連性を示す。

758
01:08:19,428 --> 01:08:23,598
さて、ホーナングさん、あなたは
関連性を示す必要があるだろう。

759
01:08:23,891 --> 01:08:26,351
関連性を示すだけでなく、

760
01:08:26,644 --> 01:08:29,604
これらの事実がどのように起こるかを示します
事件に関係する。

761
01:08:34,693 --> 01:08:37,070
スタンドに呼びかけます…

762
01:08:37,363 --> 01:08:38,947
リタ・フィラグリーさん。

763
01:08:42,368 --> 01:08:45,537
誰もが予想していた通り、
驚きの目撃者。

764
01:08:45,830 --> 01:08:48,915
ミス・フィラグリーは乗客だった
グルンヴァルトの車両で、

765
01:08:49,208 --> 01:08:51,960
しかし、発音された
現場で死亡した。

766
01:08:54,130 --> 01:08:55,588
私はします。

767
01:08:55,881 --> 01:08:59,384
ミス・フィラグリー、乗客として
グルンヴァルトの車両で、

768
01:08:59,677 --> 01:09:03,096
その男性を特定できますか
青いビュイックに乗ってますか？

769
01:09:03,389 --> 01:09:05,431
はい。

770
01:09:05,724 --> 01:09:07,892
彼は今この法廷にいますか？

771
01:09:09,061 --> 01:09:10,145
はい！

772
01:09:11,856 --> 01:09:14,065
親切に彼を指摘していただけますか
私に教えてください?

773
01:09:14,358 --> 01:09:17,944
出来ないよ。私にはそれができないのです！

774
01:09:18,237 --> 01:09:21,197
お嬢さん、ご存知ですか？
この州の刑法は？

775
01:09:21,490 --> 01:09:25,285
ただだったら泣かないよ
怒られたら、ウォーリー？

776
01:09:25,578 --> 01:09:27,620
いや、ビーブ！
女の子は違います。

777
01:09:27,913 --> 01:09:28,955
つまり、男が泣いたら、

778
01:09:29,248 --> 01:09:31,124
誰もが思うだろう
彼は変人か何かだった。

779
01:09:31,417 --> 01:09:34,419
そう、ウォーリー、
あなたが正しいと思います。

780
01:09:34,712 --> 01:09:37,964
お嬢さん、気づいていますか
証拠を隠蔽するということ

781
01:09:38,257 --> 01:09:40,884
あまりにも「凶悪」な犯罪に関連している...

782
01:09:41,177 --> 01:09:41,843
いいえ。

783
01:09:43,304 --> 01:09:44,220
「卑劣」？

784
01:09:44,513 --> 01:09:46,264
- いいえ。
- 「ひねくれた。」

785
01:09:46,557 --> 01:09:48,516
発音は「ヒーナス」だと思います。

786
01:09:48,809 --> 01:09:50,768
いいえ、いいえ、あなたは言わないでしょう
「あなたのヒーナス。」

787
01:09:51,061 --> 01:09:54,314
いいえ！皆様、
ここにあります。

788
01:09:54,607 --> 01:09:55,565
「ハイエナ」：

789
01:09:55,858 --> 01:09:59,694
卑怯者の家族のどれか、
アジアやアフリカに生息する肉食獣。

790
01:09:59,987 --> 01:10:02,405
ああ、ドライブインに連れて行って
そしてあなたが私を愛していることを証明してください！

791
01:10:05,576 --> 01:10:06,701
ねえ、見て、ウォーリー。

792
01:10:06,994 --> 01:10:07,911
ウォーリー！

793
01:10:08,204 --> 01:10:09,537
解雇してください！

794
01:10:13,042 --> 01:10:15,126
見る？大声で怒鳴られるって言ったよね。

795
01:10:16,295 --> 01:10:18,713
私たちはあなたの惑星に害を及ぼさないことを意味します。

796
01:10:21,967 --> 01:10:25,970
閣下、検察はこう主張しています
この法廷の嘲笑だ！

797
01:10:26,263 --> 01:10:27,764
大丈夫、大丈夫！

798
01:10:28,057 --> 01:10:30,058
彼はあそこに座っています。

799
01:10:35,481 --> 01:10:37,565
なんてこった。彼！

800
01:10:39,485 --> 01:10:44,030
執行吏は現在身元を特定しようとしている
青いビュイックの運転手。

801
01:10:44,323 --> 01:10:46,866
誰もがもちろん、
心配して待っている

802
01:10:47,159 --> 01:10:49,202
身分証明書
謎のドライバーの。

803
01:10:49,495 --> 01:10:52,121
これにより、事件が大きく広がる可能性があります。

804
01:10:52,414 --> 01:10:54,123
たぶん次に来る人は…

805
01:10:54,416 --> 01:10:56,084
それが彼です！

806
01:10:57,836 --> 01:11:00,046
アナウンサーのスティーブン・マクロスキー
有罪判決を受けた

807
01:11:00,339 --> 01:11:04,008
そして懲役20年を言い渡される
連邦刑務所で。

808
01:11:04,760 --> 01:11:08,221
速記者ゴードン・シムリー
性転換手術を受けましたが、

809
01:11:08,514 --> 01:11:11,432
そして今はスイッチヒッターです
アトランタ・ブレーブスの場合。

810
01:11:11,725 --> 01:11:14,894
ウォレスとセオドア・クリーバー
手当が停止された、

811
01:11:15,187 --> 01:11:17,605
そして夕食も取らずに寝かされました。

812
01:11:29,201 --> 01:11:32,787
彼女は6フィートの黒いダイナマイトでした。

813
01:11:33,080 --> 01:11:35,498
彼は背が低いハシディズム派のユダヤ人でした。

814
01:11:35,791 --> 01:11:39,085
彼女は過酷な戦いを繰り広げた
ゲットーの中で生き続けるために。

815
01:11:39,378 --> 01:11:41,963
彼は夜にタルムードを勉強しました。

816
01:11:49,972 --> 01:11:52,265
彼女がゲットーを焼き払っている間
地面に、

817
01:11:52,558 --> 01:11:55,310
彼は安息日のろうそくに火をつけた。

818
01:12:05,446 --> 01:12:07,447
彼らの愛は情熱であり、

819
01:12:07,740 --> 01:12:12,493
猛烈な官能的な欲望
ノーと言った人たちによって支えられました！

820
01:12:19,376 --> 01:12:22,754
彼らだけが敢えて勝利を収めた
地獄のような地獄の中で

821
01:12:23,047 --> 01:12:24,714
尽きない欲望の。

822
01:12:25,007 --> 01:12:28,634
これまでにないスクリーン
そのような激しい怒りを解き放ちました。

823
01:12:28,927 --> 01:12:30,219
二度と一人の男はしないだろう

824
01:12:30,512 --> 01:12:33,181
そして一人の女性が反抗する
信じられないほどの確率です。

825
01:12:34,641 --> 01:12:37,727
一緒になって、誰も彼らを止めることはできませんでした。

826
01:12:49,281 --> 01:12:50,490
私たちがそれを知っているかどうかにかかわらず、

827
01:12:50,783 --> 01:12:53,326
化学物質は重要な役割を果たします
そして増え続ける役割

828
01:12:53,619 --> 01:12:55,119
私たちの日常生活の中で。

829
01:12:55,412 --> 01:12:58,790
最も広く使用されているものの 1 つ
最古の化合物

830
01:12:59,083 --> 01:13:00,666
酸化亜鉛です。

831
01:13:00,959 --> 01:13:04,712
この警察官、この農民、

832
01:13:05,005 --> 01:13:06,839
そしてこの主婦
気づかないで、

833
01:13:07,132 --> 01:13:10,551
しかし、それらはすべてに依存しています
日常生活の中に酸化亜鉛が含まれています。

834
01:13:10,844 --> 01:13:13,179
しかし、酸化亜鉛はどのように使用すればよいのでしょうか?

835
01:13:13,472 --> 01:13:16,891
酸化亜鉛がなかったら、
あなたはその固形石鹸を持っていないでしょう...

836
01:13:17,976 --> 01:13:20,061
毎日使うふきん…

837
01:13:22,064 --> 01:13:23,481
あなたのトースター...

838
01:13:23,774 --> 01:13:25,691
あなたが着けているそのブラジャーは…

839
01:13:28,195 --> 01:13:29,612
あなたのキッチンのシンク...

840
01:13:31,573 --> 01:13:32,907
あのカーテンロッドは…

841
01:13:33,992 --> 01:13:35,827
冷蔵庫の棚…

842
01:13:39,248 --> 01:13:40,581
金属製のフック…

843
01:13:41,333 --> 01:13:43,167
ストーブの熱制御...

844
01:13:45,712 --> 01:13:47,755
あなたの息子のライフルの安全キャッチ...

845
01:13:49,174 --> 01:13:50,591
その消火器は…

846
01:13:56,432 --> 01:13:58,433
車の緊急ブレーキ...

847
01:14:03,355 --> 01:14:04,730
全部ブレーキ…

848
01:14:10,863 --> 01:14:12,113
その毛布。

849
01:14:13,073 --> 01:14:14,449
砂はどうでしょうか？

850
01:14:18,120 --> 01:14:19,787
そう、砂です。

851
01:14:21,039 --> 01:14:22,081
何てことだ！

852
01:14:22,374 --> 01:14:23,875
夫のペースメーカー。

853
01:14:27,379 --> 01:14:28,754
あなたの義肢。

854
01:14:30,716 --> 01:14:34,510
はい、酸化亜鉛が働いています
私たちの日常生活の中で。

855
01:14:35,262 --> 01:14:37,472
注意してください
科学シリーズ第 7 回...

856
01:14:46,231 --> 01:14:48,441
と言われてきました
男の勇気の試練

857
01:14:48,734 --> 01:14:51,152
それが彼のパフォーマンスです
危険に直面して。

858
01:14:52,404 --> 01:14:53,446
さて、次の30分以内に、

859
01:14:53,739 --> 01:14:56,324
あなたは会うつもりです
とてもユニークな猫種で、

860
01:14:56,617 --> 01:14:59,827
何も知らないタイプの男
恐怖という言葉の意味:

861
01:15:00,120 --> 01:15:02,788
レックス・クレイマー、パートタイム
航空会社の整備士、

862
01:15:03,081 --> 01:15:04,582
フルタイムの命知らず。

863
01:15:04,875 --> 01:15:08,461
自分の命を危険にさらす覚悟のある男
冒険のために。

864
01:15:08,754 --> 01:15:12,298
彼はそれを追いかけなければならない、
それに対峙し、鞭打ってください。

865
01:15:12,591 --> 01:15:15,718
レックス・クレイマー：危険を求める人。

866
01:15:33,779 --> 01:15:35,530
黒人よ！

867
01:15:35,822 --> 01:15:37,198
何だって？！

868
01:15:59,805 --> 01:16:02,056
テレビをつけてください。
ニュースが流れていると思います。

869
01:16:02,808 --> 01:16:04,058
忘れて！

870
01:16:06,687 --> 01:16:08,437
さあ、テレビをつけてください。

871
01:16:23,662 --> 01:16:27,582
...ビリングスリーは今日裁判を受ける
側近と一緒に、恐喝のために。

872
01:16:27,874 --> 01:16:29,875
ビリングスリーは4位
米国史上の知事

873
01:16:30,168 --> 01:16:31,711
在任中に犯罪で裁判を受けることになる。

874
01:16:32,004 --> 01:16:34,380
米国弁護士マーク・フィールディング
検察官です、

875
01:16:34,673 --> 01:16:38,134
そしてビリングスリーはこう主張する
フィールディングは彼を破壊しようとしている、

876
01:16:38,427 --> 01:16:41,178
そして、引用すると、
「次の知事を厳選してください。」

877
01:16:41,471 --> 01:16:43,556
ジョン・ハモンド上院議員
ニューメキシコ州の者は言う

878
01:16:43,849 --> 01:16:45,891
レポートが予定されていること
来週の発売に向けて

879
01:16:46,184 --> 01:16:47,685
CIAを困らせることになるだろう

880
01:16:47,978 --> 01:16:49,437
そしてFBI。

881
01:16:49,730 --> 01:16:52,064
報告書は、
代理店に損害を与えないこと、

882
01:16:52,357 --> 01:16:54,233
そしてお勧めします
上院議員の追放

883
01:16:54,526 --> 01:16:57,320
誰が秘密を漏らすのか
諜報情報。

884
01:16:58,864 --> 01:17:01,907
デトロイトでは、政府の最高幹部らが、
全米ゴム労働組合

885
01:17:02,200 --> 01:17:04,744
集中している
11時間目の契約交渉

886
01:17:05,037 --> 01:17:07,747
ビッグスリーについて
タイヤとゴムの会社。

887
01:17:08,040 --> 01:17:10,166
賃金価格凍結のせいで
3年前、

888
01:17:10,459 --> 01:17:13,085
組合は生活費を受け取っていなかった
契約書の条項、

889
01:17:13,378 --> 01:17:15,755
そして今回、URWが要求しているのは

890
01:17:16,048 --> 01:17:18,924
無制限の生活費条項。

891
01:17:19,217 --> 01:17:22,386
まあ、ビジネスは混乱しています
そして交通は停止している

892
01:17:22,679 --> 01:17:25,598
500,000以上
日本の鉄道労働者

893
01:17:25,891 --> 01:17:28,851
3日間のストライキを実施し、
今日から始まりました。

894
01:17:29,144 --> 01:17:32,813
当局者らはストライキが中断されたと主張
7人の命…

895
01:17:36,902 --> 01:17:39,236
...7-- 1,700万
日本中の都市生活者、

896
01:17:39,529 --> 01:17:44,659
通勤に電車を利用する人
または学校へ。

897
01:17:44,951 --> 01:17:47,745
通勤客が慌てて見つけた
別の方法

898
01:17:48,038 --> 01:17:51,832
彼らの仕事に就くために
東京の道路は交通渋滞に見舞われた。

899
01:17:52,668 --> 01:17:56,253
何万もの
下位レベルの従業員

900
01:17:56,546 --> 01:17:58,839
彼らは机に座ることを余儀なくされました...

901
01:17:59,132 --> 01:18:01,842
いいえ、ええと、彼らは机に座ってキャンプをしています...

902
01:18:03,095 --> 01:18:05,805
クロだから…
店は閉店していました。

903
01:18:06,098 --> 01:18:08,683
あそこのストライクは…

904
01:18:09,768 --> 01:18:10,935
何が起こっているのか...

905
01:18:11,228 --> 01:18:15,648
日本で、あの日本人たちと一緒に。

906
01:18:15,941 --> 01:18:18,359
株式市場の価格
今日の午後には柔らかくなりました

907
01:18:18,652 --> 01:18:20,236
その日の早い時間の読書から

908
01:18:20,529 --> 01:18:22,947
取引ペースが鈍化したため。

909
01:18:25,659 --> 01:18:27,660
専門家は安定化のおかげだと考えています

910
01:18:27,953 --> 01:18:32,081
最近の規制緩和に向けて
外国からの輸入品。

911
01:18:32,791 --> 01:18:35,668
さて、悲劇が新しい人を襲った
今日のヒッチコック住宅開発、

912
01:18:35,961 --> 01:18:37,962
ガス爆発が起こったとき

913
01:18:38,255 --> 01:18:40,005
彼らのレクリエーションセンター。

914
01:18:40,298 --> 01:18:44,176
爆発が主張した
オーナーの人生

915
01:18:44,469 --> 01:18:47,388
開発の、
ジェームズ・ヒッチコックさん…

916
01:18:49,057 --> 01:18:51,350
そして彼の5人家族全員。

917
01:18:51,643 --> 01:18:53,686
他に3人が負傷した
そして2人

918
01:18:53,979 --> 01:18:55,896
はまだ行方不明としてリストされています。

919
01:19:15,792 --> 01:19:17,877
スーダンが証拠を明らかにした
水曜の夜

920
01:19:18,170 --> 01:19:20,671
エルナンド・エスカランテ大佐
リビアの

921
01:19:20,964 --> 01:19:24,049
軍隊と武器を飛ばそうとしている...

922
01:19:24,342 --> 01:19:26,385
そして足も…

923
01:19:26,678 --> 01:19:31,098
支援のためウガンダへ
アディ・アミン大統領。

924
01:20:02,047 --> 01:20:03,589
えー、おやすみ、そして、えー、

925
01:20:03,882 --> 01:20:05,883
ここにご参加いただきありがとうございます

926
01:20:06,176 --> 01:20:09,386
えーっと、目撃者ニュースです。

927
01:20:17,229 --> 01:20:20,314
パンツを履いていないんです。