1
00:01:19,229 --> 00:01:21,059
හායි, ජැක්ස් මාමා.

2
00:01:23,238 --> 00:01:24,238
මයියා.

3
00:01:28,116 --> 00:01:29,946
මේ දවස්වල කොහොමද?

4
00:01:39,474 --> 00:01:42,414
හොඳයි. ඉතා හොඳයි.

5
00:01:48,427 --> 00:01:51,257
දේවල් සිදුවෙමින් තිබීම සතුටක්
ඔයාට ගොඩක් හොඳයි, අම්මේ.

6
00:01:51,434 --> 00:01:56,274
නෑ මයියා. මයියා, ආ... මයියා.

7
00:01:56,445 --> 00:01:59,415
මායා, ආදරණීය, එනම්
එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ.

8
00:01:59,585 --> 00:02:01,555
එය කුමක්දැයි මට කියන්න
හරියට බැලුවා අම්මේ.

9
00:02:01,723 --> 00:02:04,723
මොකද මගේ තාත්තා හිරේ
ඔහු නොකළ දෙයක් සඳහා

10
00:02:04,897 --> 00:02:06,677
සහ ඔයා මගුලක් කරනවා
මිනිහව එතනට දැම්මේ කවුද?

11
00:02:06,700 --> 00:02:08,760
ඔයා ඒක පාවිච්චි කරන්න එපා
මා සමඟ භාෂාව!

12
00:02:08,939 --> 00:02:10,929
මම කතා කරන්න උත්සාහ කරනවා
ඔහු තුළ යම් හැඟීමක්.

13
00:02:11,111 --> 00:02:15,381
හා ඇත්තම ද? බලන්න, මොන වගේ හැඟීමක්ද?
ඔහුට ඔහුගේ කමිසය ගලවා ගැනීමට අවශ්‍යද?

14
00:02:17,124 --> 00:02:19,124
ඔබ සිතන්නේ කුමන ආකාරයේද?

15
00:02:21,768 --> 00:02:24,098
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, බරපතල ලෙස?

16
00:02:24,273 --> 00:02:27,543
ඔයා මට කියනවා ඔයා කියලා
මේක කරන්නේ තාත්තා වෙනුවෙන්ද?

17
00:02:32,758 --> 00:02:35,418
හරි, දැනගන්න එක හොඳයි.

18
00:02:35,599 --> 00:02:39,799
එපා... තාත්තට කියන්න එපා අනේ.

19
00:02:40,743 --> 00:02:42,273
එය ඔහුව මරා දමනු ඇත.

20
00:02:55,008 --> 00:02:57,168
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

21
00:03:09,740 --> 00:03:12,410
හරි, ඒක ඉවරයි. අපිට තියෙනවා
එක් ලෝහ කැබැල්ලක් ඉවත් කර ඇත.

22
00:03:12,579 --> 00:03:16,209
- පෙනුමෙන් කෑලි වගේ.
- හොඳයි. එය කොතරම් විශාලද?

23
00:03:19,962 --> 00:03:22,232
- එකකින් සෙන්ටිමීටර තුනක්.
- ඔයා හොඳින් ඉන්නවා, යූසුෆ්.

24
00:03:22,401 --> 00:03:25,271
- ඔබට කැමරාව සමීපයට ගෙන යා හැකිද?
- රොජර්.

25
00:03:25,442 --> 00:03:28,112
ඔබට දන්ත වෛද්‍යවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
එය මැහුම් කර සිදුර වසා දමන්න.

26
00:03:28,281 --> 00:03:30,551
කටගැස්ම කිහිපයක් කළ යුතුය
ඒක කරන්න. යන්තම් බැඳ නැවත නැවත කරන්න.

27
00:03:34,528 --> 00:03:36,058
හොඳයි, කැබලි නැති වී ඇත.

28
00:03:36,232 --> 00:03:39,762
ඔබට නිරීක්ෂණය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
රුධිර පීඩනය සහ උණ ඉහළ යයි.

29
00:03:39,941 --> 00:03:44,581
හරි හරී. දෙවන තුවාලය සඳහා, දෙසට මැසීම
ඔබම සහ මැහුම් මත ආතතිය තබා ගන්න.

30
00:03:50,296 --> 00:03:51,956
සෑම දෙයක්ම සියල්ලම
එතන නේද යූසුෆ්?

31
00:03:52,134 --> 00:03:54,204
එය සිරියාවයි, වෛද්‍යතුමනි, පැහැදිලිවම, නැත.

32
00:03:55,141 --> 00:03:58,141
අපි හිතුවා ඇහුණා කියලා
ශබ්දයක්, ඝෝෂාවක්?

33
00:03:58,314 --> 00:04:00,584
මෙතන ඔක්කොම හොඳයි. යන්තම්
දන්ත වෛද්‍යවරයකු ජීවිතයක් බේරා ගන්නා අයුරු බලා සිටීම.

34
00:04:03,058 --> 00:04:04,928
ඒක වගේ
ඔබ කොහෙද, ඩොක්ටර්.

35
00:04:05,129 --> 00:04:06,809
ඔබේ චිකාගෝ සමඟ
මිනීමැරුම් අනුපාතය, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

36
00:04:06,833 --> 00:04:09,183
නිරීක්ෂණය කරන්න. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ
වෙනස්කම් අවශ්යයි. මම ඇතුල් වීමට උත්සාහ කරන්නම්.

37
00:04:09,205 --> 00:04:12,035
- නමුත් මම සංසරණයෙන් බැහැර විය හැකිය.
- Dr Randolph Picot?

38
00:04:12,212 --> 00:04:13,542
- වැරැද්ද කුමක් ද? - මේ කුමක් ද?

39
00:04:13,715 --> 00:04:16,235
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. කරුණාකර,
ඔබේ අත් පිටුපසට තබන්න.

40
00:04:16,354 --> 00:04:18,674
- මම මෙහෙයුමක් මැද ඉන්නේ ...
- කරුණාකර ඔබේ අත් තබන්න

41
00:04:18,693 --> 00:04:20,563
ඔබේ පිටුපසින්.

42
00:04:24,171 --> 00:04:28,241
ලෙස වැටුප් අය කෙරේ
වියදම්, මිලියන 13.8.

43
00:04:28,414 --> 00:04:32,914
නිර්වචනය කර ඇති සැබෑ ලාභය
ප්රතිලාභ විශ්රාම වැටුප්, මිලියන 3.1.

44
00:04:33,091 --> 00:04:35,791
හවුල්කාර ප්‍රාග්ධනය, මිලියන 3.4 කි.

45
00:04:35,998 --> 00:04:38,938
ඒ වගේම අපි තවම බලාගෙන ඉන්නවා
එක් ප්රාග්ධන දායකත්වයක් සඳහා.

46
00:04:40,140 --> 00:04:41,870
නමුත් ඒ අපේක්ෂාවෙන්,

47
00:04:42,078 --> 00:04:46,108
මූල්ය වර්ෂය සඳහා ලාභය
හවුල්කරුවන් අතර බෙදීම සඳහා ලබා ගත හැකිය,

48
00:04:46,287 --> 00:04:49,917
- මිලියන 8.5 කි.
- හොඳයි. එහෙනම් අපි හොඳට කරනවා.

49
00:04:50,096 --> 00:04:51,926
- සුභ පැතුම්. - එක ගැටලුවක්.

50
00:04:52,100 --> 00:04:53,700
- ඇත්ත වශයෙන්. - වෙන්චුරා පාලම.

51
00:04:53,837 --> 00:04:57,967
ජංගම දුරකථන කුළුණු සමාගම,
ඔවුන් තවමත් ඔවුන්ගේ රඳවනයට ගෙවා නැත.

52
00:04:59,817 --> 00:05:03,187
- ඒක අතපසු වීමක් වෙන්න ඕන.
- සමහර විට. නමුත් ඔවුන්ගේ රඳවනය නොමැතිව,

53
00:05:03,392 --> 00:05:05,592
අපි ඩොලර් 12,600,000 අඩුයි.

54
00:05:05,764 --> 00:05:10,264
ඒ කියන්නේ සියලුම කොටස් හවුල්කරුවන්
මේ වසරේ තවත් ඩොලර් 300,000ක් ණයයි.

55
00:05:10,440 --> 00:05:12,940
ඒක අතපසු වීමක්, අයියෝ.

56
00:05:13,113 --> 00:05:16,953
වෙන්චුරා පාලම ලංසුවක් නැත
කොන්ත්රාත්තුව ආපසු යන්නේ, කුමක්ද, වසර පහක්?

57
00:05:17,122 --> 00:05:20,862
අතේ සල්ලි තියෙනවා.
කලබල වෙන්න එපා. මම ඇමතුමක් දෙන්නම්.

58
00:05:21,030 --> 00:05:24,400
ඔබට වඩා හොඳයි. නැත්නම් අපි
සියල්ල ඩොලර් 300,000 කි.

59
00:05:26,443 --> 00:05:28,383
ඩයෑන් ලොක්හාර්ට්ගේ කාර්යාලය.

60
00:05:28,513 --> 00:05:32,353
නැහැ, ඇය රැස්වීමක හරි
දැන් මට පණිවිඩයක් ගත හැකිද?

61
00:05:32,522 --> 00:05:33,992
හරි හරී.

62
00:05:36,665 --> 00:05:38,795
- "මට පණිවිඩයක් ගන්න පුලුවන්ද"?
- කුමක් ද?

63
00:05:38,937 --> 00:05:42,997
- "මට පණිවිඩයක් ගන්න පුලුවන්ද"?
- ස්තූතියි. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

64
00:05:43,213 --> 00:05:47,283
ඔබ ටිකක් විමර්ශනය කළා
වෙනදා නේද?

65
00:05:47,489 --> 00:05:50,789
1 ටිකක් විමර්ශනය කළාද? අයි
ඒ වචන වල තේරුම තේරුම් ගන්න

66
00:05:50,930 --> 00:05:53,770
නමුත් ඔබ මට දිය යුතුයි
වැඩි සන්දර්භය. මම ඔබේ සපත්තු වලට කැමතියි.

67
00:05:53,936 --> 00:05:56,406
ඔබ පිටතට ගොස් එය ලබා ගත්තා
පන්ති ක්‍රියාව සඳහා නම්.

68
00:05:56,575 --> 00:05:59,775
ඕ ඇත්ත. මම... මම
සාප්පු සංකීර්ණයේ වැඩ කළා

69
00:05:59,949 --> 00:06:02,109
සහ එය පහසු විය
යහළුවන් ටිකක් කතා කරන්න යන්න.

70
00:06:02,288 --> 00:06:04,758
හ්ම්. මම පරීක්ෂක.

71
00:06:04,928 --> 00:06:08,528
ඔහ්. මම අඩිය තිබ්බා
ඔයාගේ ඇඟිලි නේද මම?

72
00:06:08,669 --> 00:06:11,399
හොඳයි, එය එක් වරක් විය
දෙයක් කලබල වෙන්න එපා. මරිස්සා.

73
00:06:11,609 --> 00:06:12,869
හ්ම්.

74
00:06:13,012 --> 00:06:15,142
මට ඒක ගන්න වෙනවා.

75
00:06:17,254 --> 00:06:21,564
ඩයෑන් ලොක්හාර්ට්ගේ කාර්යාලය,
මම කොහොමද... මම ඔයාට උදව් කරන්නද?

76
00:06:29,014 --> 00:06:31,884
මම දන්නවා මම බාධා නොකළ යුතු බව
ඔබ, නමුත් Dr Picot ලයින් එකේ සිටී.

77
00:06:32,054 --> 00:06:34,304
ඔව් ඒක එයාගේ වැරදි වැඩක්
නඩුව. එයාට කියන්න මම එයාට ආපහු කතා කරන්නම් කියලා.

78
00:06:34,326 --> 00:06:37,126
- නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත්තා.
- කුමක් ද? කවදා ද?

79
00:06:37,299 --> 00:06:39,629
- පැයකට කලින්. - ඇයි?

80
00:06:39,805 --> 00:06:41,735
ත්රස්තවාදය.

81
00:06:48,157 --> 00:06:49,957
මට මගේ තාත්තා බලන්න ඕන.

82
00:06:51,965 --> 00:06:53,365
බලන්න, මම ඔබේ නීතිඥයා.

83
00:06:53,536 --> 00:06:55,666
ඒ වගේම මම බේරගන්න උත්සාහ කරනවා
ඔබ චෝදනා පත්‍රයකින්.

84
00:06:55,840 --> 00:06:59,650
මට තාම එයාව බලන්න ඕන.
මම ඔහුට අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්යයි.

85
00:06:59,782 --> 00:07:01,122
මම හිතන්නේ එයාව සෙට් වෙනවා.

86
00:07:01,319 --> 00:07:03,789
- කවුරුන් විසින්ද?
- මගේ ජැක්ස් මාමා සහ මගේ අම්මා.

87
00:07:11,575 --> 00:07:13,165
හරි හරී.

88
00:07:13,346 --> 00:07:14,636
මෙන්න මේකයි වැඩේ. මම යනවා.

89
00:07:14,782 --> 00:07:17,152
- ඉන්න, ඔයා දැන් යනවද?
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

90
00:07:17,354 --> 00:07:19,354
මම ඔයා එක්ක යනවා
ඔබේ පියා බැලීමට.

91
00:07:19,492 --> 00:07:21,432
- නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ ...
- එය සාකච්ඡා කළ නොහැකි දෙයක්.

92
00:07:21,598 --> 00:07:26,398
මයියා, මොහොතක් එයි
ඔබ ඔබේම යහපත සඳහා සේවාදායකයාට කියන්න,

93
00:07:26,575 --> 00:07:30,235
"ඔයා මම කියන දේ කරන්න ඕන". මේ
එය ඔබට එම අවස්ථා වලින් එකකි.

94
00:07:30,416 --> 00:07:34,476
ඒ නිසා මම ඔයාට ඔයාගේ තාත්තව බලන්න අවසර දෙන්නම්
සිරගෙදර, නමුත් මම එහි සිටිමි.

95
00:07:34,659 --> 00:07:38,289
අනික මම ඔයාට හැමදේම අහන්නම්
ඔහුටත් ඔහු ඔබට කියන සියල්ලටත් කියන්න.

96
00:07:38,468 --> 00:07:41,838
එබැවින් එය යටත් වේ
නීතිඥ-සේවාදායක වරප්රසාද.

97
00:07:42,009 --> 00:07:43,039
ඔයාට තේරෙණව ද?

98
00:07:55,305 --> 00:07:56,965
ඔහ්, ආචාර්ය පිකොට්.

99
00:07:59,682 --> 00:08:02,152
මම Diane Lockhart,
ඔබේ අක්‍රමිකතා නීතිඥයා.

100
00:08:02,321 --> 00:08:04,521
මෙය තරමක් තත්ත්‍වයකි
ඔබ ඔබම ඇතුල් වී ඇත.

101
00:08:04,693 --> 00:08:09,233
ඔව්, මම දන්නවා, ත්‍රස්තවාදී අනුගාමිකයෙක්.
මගේ රබ්බි පුදුම වෙන්නේ නැද්ද?

102
00:08:09,804 --> 00:08:13,214
ඒ වගේම ඔබ පවත්වමින් සිටියා
සිරියාවේ විවෘත හෘද සැත්කමක්?

103
00:08:13,378 --> 00:08:16,368
වෛද්‍ය නිලධාරීන් සතුව ඇත
සිරියාවේ එතරම් ක්ෂය වී ඇත

104
00:08:16,552 --> 00:08:20,722
දේශසීමා රහිත වෛද්‍යවරු යන්නයි
තාක්ෂණික සහාය සැපයීම, අහ්,

105
00:08:20,895 --> 00:08:24,225
- ස්කයිප් හරහා එහි සිටින වෛද්‍යවරුන් නොවන අයට.
- මම දකියි. හොඳයි, හොඳයි.

106
00:08:24,403 --> 00:08:27,403
ඉතින් මේක මුලික දෙයක් විතරයි
පූර්ව අත්හදා බැලීමේ නිකුතුව සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා පෙනුම.

107
00:08:27,577 --> 00:08:31,067
එබැවින් එය තරමක් සුමටව යා යුතුය.
එබැවින් ඔබ පැහැදිලිවම පියාසර අවදානමක් නොවේ.

108
00:08:31,251 --> 00:08:36,591
හොඳයි, මට ධීවර කුටියක් තිබේ
ඔන්ටාරියෝ, නමුත් එහි යන්තම් වැසිකිළියක් නැත.

109
00:08:37,899 --> 00:08:41,309
මම ඔයාට කැමතියි ඩොක්ටර්. මම හිතන්නේ ඔබ විහිළුවක්.
නමුත් උසාවිය විහිළුවට හරියන්නේ නැහැ.

110
00:08:41,473 --> 00:08:42,973
තේරුම් ගත්තා ද. එය Zip කරන්න.

111
00:08:43,145 --> 00:08:45,665
- ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙකු බව ඔබ දැන සිටියාද?
- මට සමාවෙන්න?

112
00:08:45,884 --> 00:08:48,824
සිරියාවේ ඔබේ රෝගියා කළා
ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙක් බව ඔබ දන්නවාද?

113
00:08:50,126 --> 00:08:52,056
ඔබ දෙදෙනා එකටද?

114
00:08:53,033 --> 00:08:56,843
මට ඇයව එහි අවශ්‍ය නිසා,
එච්චරයි. එය තවමත් ඔබේ නඩුව, ඩයෑන්.

115
00:08:57,008 --> 00:08:58,088
එය ආරම්භක පෙනුමකි.

116
00:08:58,278 --> 00:09:00,768
මට අතින් අල්ලන්න අවශ්‍ය නැහැ
ආරම්භක පෙනුම සමඟ.

117
00:09:00,950 --> 00:09:03,980
කවුද කිව්වෙ අත ගැන
අල්ලාගෙනද? ලුකා කිසිවක් කළේ නැත.

118
00:09:04,157 --> 00:09:06,287
ඒ වගේම ඇයට අත්දැකීම් තියෙනවා
ෆෙඩරල් උසාවියේ.

119
00:09:06,463 --> 00:09:09,603
බාබරා, මම නම් සහකරුවෙක්
නගරයේ ලොකුම ආයතනයේ.

120
00:09:09,736 --> 00:09:11,896
ඔව්. ඒ වගේම මම නමක්
මෙම සමාගමේ හවුල්කරු.

121
00:09:13,478 --> 00:09:16,008
- මම ඒක ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ.
- ඔබේ ආයතනයේ, ඩයෑන්,

122
00:09:16,184 --> 00:09:19,354
ඔබ සමහර විට අවලංගු කළාද?
කනිෂ්ඨ හවුල්කරුවන්ගේ විනිශ්චය?

123
00:09:19,525 --> 00:09:21,145
ඉතින් මේක නිහතමානීකමේ පාඩමක්ද?

124
00:09:21,329 --> 00:09:23,159
නැත.

125
00:09:23,333 --> 00:09:26,933
නඩු පවරන්නා කොලින් ය
මොරෙලෝ. ඔහු ඔවුන්ගේ ඉහළම AUSA ය.

126
00:09:27,075 --> 00:09:30,045
ඔබ සිටීම වරදක් නොවේ
දෙන්නා එකට වැඩ කරනවා, හරිද?

127
00:09:30,215 --> 00:09:31,545
- හරි හරී. - වාසනාව.

128
00:09:31,718 --> 00:09:34,048
හරි. ආයුබෝවන්.

129
00:09:34,223 --> 00:09:36,863
ඇයි ඇත්තටම එහෙම කරන්නේ?

130
00:09:37,030 --> 00:09:39,020
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? අයි
ඔවුන් එකට වැඩ කිරීමට අවශ්යයි.

131
00:09:39,202 --> 00:09:43,702
ම්ම්-මිම්, නැත. බාබරා,
ඒක පවර් සෙල්ලමක්.

132
00:09:43,878 --> 00:09:47,818
දැන් මම ඔබේ කටහඬින් ඒ හඬ දන්නවා
ඔබට යම් ආකාරයක සැඟවුණු න්‍යාය පත්‍රයක් ලැබුණු විට.

133
00:09:47,954 --> 00:09:51,224
ඇයට ලුකාගේ කාර්යාලය ලැබුණි. අයි
ලුකාව නැති කරගන්න ඕන නෑ.

134
00:09:51,395 --> 00:09:54,555
- ඇයට අවශ්‍ය බව දැනිය යුතුයි.
- බලය පිළිබඳ ගැටලුව මෙන්න.

135
00:09:54,735 --> 00:09:58,195
ඔබ එය කාගෙන් හෝ ගත යුතුයි
එය වෙනත් කෙනෙකුට දීමට.

136
00:09:58,377 --> 00:10:02,747
- ස්තූතියි, සන් ට්සු.
- බාබරා, ඩයන්ට හොඳ වෙන්න.

137
00:10:02,920 --> 00:10:04,790
එය පාලනය නොකරන්න
ඇය ඒ වගේ නේද?

138
00:10:04,959 --> 00:10:07,559
- මම ඔබේ නායකත්වය ගැන ප්‍රශ්න කරනවාද?
- හැම වෙලාවෙම.

139
00:10:10,671 --> 00:10:14,041
- ආහ්. - හරි හරී.

140
00:10:14,212 --> 00:10:16,742
- මම හැසිරෙන්නම්. - හොඳයි.

141
00:10:17,954 --> 00:10:21,494
දැන් අපේ වැඩේට මොකද වෙන්නේ
Ventura Bridge retainer, එනවද?

142
00:10:21,662 --> 00:10:26,372
ඔව්, අපි එය සමඟ දිවා ආහාරය ගන්නවා
අද CEO. අපි එහි පහළට යන්නෙමු.

143
00:10:27,208 --> 00:10:28,678
හේයි.

144
00:10:29,880 --> 00:10:31,540
ලස්සන වෙන්න.

145
00:10:35,326 --> 00:10:36,796
සුභ උදෑසනක්, ගරු.

146
00:10:36,929 --> 00:10:39,919
සුභ උදෑසනක්, Mr
මොරෙලෝ. සෑම විටම සතුටක්.

147
00:10:40,136 --> 00:10:41,296
එලෙසම.

148
00:10:41,472 --> 00:10:44,542
රජය ඉල්ලා සිටියේය
විත්තිකරු රඳවා තබා ගත යුතුය

149
00:10:44,713 --> 00:10:48,313
විභාග අවදානමක්, දෙකම පියාසර අවදානමක් ලෙස
සහ සමාජයට අනතුරක්.

150
00:10:48,488 --> 00:10:50,748
- මොන වගේ අනතුරක්ද ...
- ඔහු කිසිදු වාර්තාවක් නොමැති වෛද්‍යවරයෙකි.

151
00:10:50,894 --> 00:10:52,874
මම පහර දී ඇති බව පෙනේ
එහි ඇති තුණ්ඩය, ගරු.

152
00:10:52,898 --> 00:10:55,298
ඔව්, මෝඩකමට a
එය කරන ආකාරය.

153
00:10:55,503 --> 00:10:58,573
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.
මෙහි කුඩා සුහදතාවය.

154
00:10:58,744 --> 00:11:00,444
ඉදිරියට යන්න, මොරෙලෝ මහතා.

155
00:11:00,614 --> 00:11:03,824
18 එක්සත් ජනපද කේතය 2339A

156
00:11:03,988 --> 00:11:08,658
ද්රව්ය සැපයීම කිසිවෙකුට තහනම් කරයි
ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවලට සහාය දීම.

157
00:11:08,866 --> 00:11:11,836
වෛද්‍ය පිකොට් සැත්කම කළ විට
දන්නා ත්‍රස්තවාදියෙකු මත...

158
00:11:11,973 --> 00:11:15,443
ඔහු ක්‍රියා කළේ නැහැ, ගරු. ඔහු
ස්කයිප් හරහා මෙහෙයුමක් සඳහා සහාය විය.

159
00:11:15,615 --> 00:11:19,315
උදව් කළා විතරක් නෙවෙයි. ඔහු අධීක්ෂණය කළේය.
ඔහු පුහුණු හෘද රෝග විශේෂඥයෙක්,

160
00:11:19,490 --> 00:11:22,230
ඇමරිකාවේ සිටින තිදෙනාගෙන් කෙනෙකි
ඒ මෙහෙයුම කරන්න තිබුණා.

161
00:11:22,430 --> 00:11:26,460
ගරු, AUSA පිටත්ව ගියේය
USC 18න් එක වැදගත් වචනයක්.

162
00:11:26,639 --> 00:11:30,639
කිසිවෙකුට "දැනුවත්ව" ලබා දිය නොහැක
ත්‍රස්තවාදියෙකුට ද්‍රව්‍යමය ආධාර.

163
00:11:30,815 --> 00:11:34,015
අපේ සේවාදායකයාට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
සිරියාවේ සිටි රෝගියා.

164
00:11:34,189 --> 00:11:37,219
ඔහු දැන සිටියේ ඔහු මිනිසෙක් බව පමණි
වෛද්ය ආධාර අවශ්ය වීම.

165
00:11:37,396 --> 00:11:42,356
මට මෙහි Dr.ගෙන් උපුටා ගැනීමක් ඇත
Picot සිට Médecins Sans Frontieres,

166
00:11:42,541 --> 00:11:46,611
“මම කල්ලි සාමාජිකයන්ට ශල්‍යකර්මයක් කළා
දකුණු මැද සහ අනුක්‍රමික ඝාතකයින් තුළ.

167
00:11:46,817 --> 00:11:49,017
මම අඳින්නේ කෙසේද?
ත්‍රස්තවාදීන් සමඟ පෙලගැසී..."

168
00:11:49,189 --> 00:11:51,559
මට පේනවා, ඉතින් දැන් AUSA
අපේ සේවාදායකයා සිරගත කිරීමට අවශ්‍යයි

169
00:11:51,727 --> 00:11:54,337
- ඔහුගේ සිතුවිලි සඳහා, ඔහුගේ ක්රියාවන් සඳහා නොවේ.
- මම හිතුවා Her Honor රසවිඳියි කියලා

170
00:11:54,367 --> 00:11:56,837
- මෙතන පොඩි සන්දර්භයක්...
- හරි, හරි.

171
00:11:57,006 --> 00:11:59,636
මෙය පූර්ව නඩු විභාගයක් ගැන ය
නිදහස් කිරීම. එච්චරයි.

172
00:11:59,779 --> 00:12:02,979
එය ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය නොවේ
හේග් නොවේ. එබැවින් මම පාලනය කරමි.

173
00:12:03,186 --> 00:12:04,876
විත්තිකරු වේ
නිදහස් කිරීමට නියෝග කළේය

174
00:12:05,058 --> 00:12:08,858
ඩොලර් 2,000 ක අනාරක්ෂිත බැඳුම්කරයක් මත.

175
00:12:10,369 --> 00:12:12,899
විධායක කෑම කාමරයක්.

176
00:12:13,075 --> 00:12:15,475
මගේ යහපත, සෛලය
කුළුණු ව්‍යාපාරය හොඳ විය යුතුයි.

177
00:12:15,680 --> 00:12:18,050
ඔබ දැනගත යුතුයි. ඔබ
අපගේ ගිවිසුම් හසුරුවීම.

178
00:12:18,219 --> 00:12:21,559
අපි ඒවා හසුරුවමින් සිටියා. එහි
මෙම වසරේ රඳවා තබා ඇති බව පෙනේ.

179
00:12:22,696 --> 00:12:25,826
මෙම පාන් උත්සාහ කරන්න. ඔවුන්
සෑම උදෑසනකම එය පිළිස්සීම.

180
00:12:25,970 --> 00:12:28,500
මගේ ඔෆිස් එක තියෙන්නේ උඩ තට්ටුවේ.
මම මුළු දවසම සුවඳයි.

181
00:12:28,709 --> 00:12:31,409
කමක් නැහැ. එන්න,
රොන්, මොකද වෙන්නේ?

182
00:12:31,583 --> 00:12:33,423
අපි අපේ රඳවනය ලබාගෙන නැහැ.

183
00:12:39,868 --> 00:12:41,798
ඒක මට විතරක් අයිති දෙයක් නෙවෙයි.

184
00:12:41,972 --> 00:12:44,712
මට බෝඩ් එකක් තියෙනවා.
ඔවුන් සියල්ලන්ටම හඬක් ඇත.

185
00:12:44,879 --> 00:12:46,579
නමුත් අපි ලංසුවක් නැති අය
කොන්ත්රාත්තුව, රොන්.

186
00:12:46,783 --> 00:12:49,263
ඔබට බදු ණයක් ලැබේ
අපේ වැඩවලින් සියයට 20ක්.

187
00:12:49,422 --> 00:12:51,392
ඔබ සෑහීමකට පත් නොවේ
අපේ වැඩත් එක්ක?

188
00:12:51,527 --> 00:12:53,257
එතකොට මොකක්ද?

189
00:12:53,464 --> 00:12:56,064
- දේවල් වෙනස් වී ඇත.
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

190
00:12:56,204 --> 00:12:59,704
- මම ඇත්තටම එය උච්චාරණය කළ යුතුද?
- මම හිතන්නේ ඔබ කරනවා කියලා.

191
00:12:59,878 --> 00:13:04,078
නව පාලනයක්,
නව ජනාධිපතිවරයෙක්.

192
00:13:04,254 --> 00:13:06,324
නමුත් ඔවුන් අදින්නේ නැහැ
බදු බැර මත ආපසු

193
00:13:06,526 --> 00:13:08,156
සුළුතරයට අයත් කුලියට ගැනීම සඳහා
ව්යාපාර.

194
00:13:08,330 --> 00:13:11,830
ඔව්, නමුත් ඔබ නොවේ
සුළුතරයට අයත් ව්‍යාපාරයක් පමණි.

195
00:13:14,678 --> 00:13:16,948
ඉතින් වෙන කාටද කතා කරන්නේ?

196
00:13:17,083 --> 00:13:20,963
බලන්න, ආපහු ඇතුලට එන්න
හතර මණ්ඩලයට කතා කරන්න.

197
00:13:21,159 --> 00:13:24,829
ඔබේ ලංසුව පැහැදිලි කරන්න.
ඔවුන් සවන් දෙනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

198
00:13:26,170 --> 00:13:29,440
හරි හරී.

199
00:13:38,731 --> 00:13:40,761
ඉදිරියට යන්න. මම කරන්නම්
ඊළඟ එක ගන්න.

200
00:13:49,288 --> 00:13:53,248
ඒකට විරුද්ධව තමයි මම කිව්වේ
ට්රම්ප්. මම රැලියකදී කතා කළා.

201
00:13:53,430 --> 00:13:56,460
ම්ම් නෑ ගොඩක් අය කතා කලා
ට්‍රම්ප්ට එරෙහිව, එය...

202
00:13:56,637 --> 00:13:58,437
එතකොට මොකක්ද?

203
00:14:01,482 --> 00:14:02,882
කුමක් ද?

204
00:14:26,838 --> 00:14:28,358
ඒ ඇන්ඩෘ හාර්ට්.

205
00:14:28,542 --> 00:14:30,482
මම හිතුවා එයා ගියා කියලා
බිස්නස් නැති.

206
00:14:30,646 --> 00:14:32,446
ඔහු 12-මිනිසුන් පවත්වාගෙන යයි
ගෝල්ඩ් කෝස්ට් හි මෙහෙයුම.

207
00:14:32,584 --> 00:14:34,714
මිනිසුන් 12? මෙයා විහිලුවක් කරනවද?

208
00:14:34,888 --> 00:14:37,188
- අපට මෙහි නීතිඥවරු 80ක් ඉන්නවා.
- එය සුළුතරයට අයිතිද?

209
00:14:37,360 --> 00:14:39,200
ඔව්. ඔවුන් නිකම්
DC එකෙන් මෙහෙට ගියා.

210
00:14:39,365 --> 00:14:41,295
ඉතින් එය ඔවුන්ගේ ගැන ය
රජයේ සම්බන්ධතා?

211
00:14:41,436 --> 00:14:46,036
- මගේ අනුමානය... තව දෙයක්.
- කුමක් වගේ ද?

212
00:14:46,214 --> 00:14:48,544
ඇන්ඩෘ හාර්ට් කිහිප දෙනාගෙන් කෙනෙකි
අප්රිකානු-ඇමරිකානු ව්යාපාරිකයන්

213
00:14:48,686 --> 00:14:50,676
ට්‍රම්ප් PAC එකක් පවත්වාගෙන ගිය.

214
00:14:52,494 --> 00:14:57,034
වාව්. ඉතින් අපි බංකොලොත් වෙනවා
අපි ට්‍රම්ප් සමඟ සම්බන්ධ නොවූ නිසාද?

215
00:15:00,078 --> 00:15:02,608
ඔහුගේ ස්පන්දනය දුර්වලයි,
ඩොක්ටර්. ඔහුගේ උණ වැඩි වී ඇත.

216
00:15:02,783 --> 00:15:05,413
අපි ඔහුට IV දියර ලබා දුන්නෙමු, නමුත් ඔහුගේ
රුධිර පීඩනය කෙසේ හෝ අඩු වේ.

217
00:15:05,590 --> 00:15:06,790
හරි හරී. කමක් නෑ යූසුෆ්.

218
00:15:06,959 --> 00:15:09,089
එයාට දෙන්න කියන්න
රෝගියා වැඩි IV තරල.

219
00:15:09,265 --> 00:15:12,465
ඔහුට නැවත විවෘත කිරීමට සිදුවනු ඇත
කැපුම. එය ඉදිමී ඇත.

220
00:15:13,842 --> 00:15:16,312
අහ්, හරි. ඉන්න,
මට පරිවර්තනය කරන්න ඕන.

221
00:15:16,481 --> 00:15:19,111
ඉන්න. ඉන්න යූසුෆ්. මට කතා කරන්න
ඔබ ඒ සියල්ල කළ විට ආපසු.

222
00:15:19,287 --> 00:15:20,977
- ඇයි?
- ඔවුන් තට්ටු කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

223
00:15:21,157 --> 00:15:23,767
අවසාන ස්කයිප්. මට a එකට යන්න ඕන
වඩා ආරක්ෂිත ස්ථානයක්. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

224
00:15:23,797 --> 00:15:24,797
ඉන්න. මොකක්ද...

225
00:15:26,436 --> 00:15:29,026
- යූසුෆ්, ඔයා ඉන්නවද?
- ඔව්. ඔයා කොහේ ද?

226
00:15:29,175 --> 00:15:33,545
මම එළියේ ඉන්නේ. මම වෙන්න ඇති
චලනය. අප කොහේද?

227
00:15:33,719 --> 00:15:36,349
රෝගියා ඉන්ටියුබේෂන් කර ඇත
සහ පපුව විවෘතයි, ඩොක්ටර්.

228
00:15:36,525 --> 00:15:37,855
දැන්, ඔහු කුමක් කළ යුතුද?

229
00:15:38,028 --> 00:15:40,228
අහ්, ඇති බවට වග බලා ගන්න
නව ලේ ගැලීමක් නැත.

230
00:15:40,400 --> 00:15:43,240
එය කැඩී යාමක් විය හැකිය
අපට මග හැරුණු හදවත.

231
00:15:48,050 --> 00:15:50,450
හරි හරී. අපි යනවා
මෙය ලස්සනට හා සෙමින් ගන්න.

232
00:15:50,622 --> 00:15:52,962
- ඩොක්ටර්? - තත්පරයක්.

233
00:15:53,161 --> 00:15:54,321
- දොස්තර? - හරි හරී.

234
00:15:54,498 --> 00:15:57,298
කාණුවෙන් පිටවෙන්න කියන්න, සෝදන්න
ප්රතිජීවක සමඟ හදවත වටා

235
00:15:57,437 --> 00:15:59,517
- සහ සමීපව. වැඩි වෙලාවක් නැහැ.
- මට ඇහුණේ නැහැ.

236
00:15:59,542 --> 00:16:02,492
- වෙන කෙනෙක් අමතන්න. ඔහුට පැය හයක් ඇත.
- ඔබට නිශ්ශබ්දව සිටීමට අයිතියක් ඇත.

237
00:16:02,516 --> 00:16:04,816
ඔබ පවසන ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය
ඔබට විරුද්ධව භාවිතා කරනු ඇත.

238
00:16:08,796 --> 00:16:11,626
කොහොමද තාත්තේ?

239
00:16:15,912 --> 00:16:19,512
කණගාටුයි, එය පමණක් වැදගත් වේ
මයියාට එයාගේ නීතිඥයා ඉන්නවා.

240
00:16:20,021 --> 00:16:21,621
ඔව්.

241
00:16:21,792 --> 00:16:24,632
මම හොඳින්, සහ ඔබ?
කොහොමද මයියා?

242
00:16:26,636 --> 00:16:28,966
මම මෙතන නැහැ වගේ හැසිරෙන්න.

243
00:16:30,578 --> 00:16:32,608
මම හොඳින්. මටත් හොඳයි.

244
00:16:36,858 --> 00:16:39,188
අපිට පුලුවන්ද ටිකක් ගන්න
මෙහි ඉඩ, රූපට්?

245
00:16:39,363 --> 00:16:43,313
සමාවෙන්න. ඔබේ නීතිඥයා ලෙස,
හෙන්රි, මට ඒකට උපදෙස් දෙන්න බැහැ.

246
00:16:43,473 --> 00:16:48,113
- ඉතින්, මට ආරංචි වුණා ඔයාට අලුත් වැඩක් තියෙනවා කියලා.
- ඔව්. ඔව්. එය හොඳයි. මම එයට කැමතියි.

247
00:16:48,283 --> 00:16:51,093
ඔහ්, මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කරයි කියලා. සහ අම්මා
මට කිව්වා ඔයාට ලොකු කේස් එකක් තියෙනවා කියලා.

248
00:16:52,994 --> 00:16:55,404
- අම්මා මෙතන හිටියද?
- අද උදේ, ඔව්.

249
00:16:55,566 --> 00:16:58,226
මම ඇයට කිව්වා ඔයා කැමති කියලා
අද එනවා.

250
00:17:00,511 --> 00:17:03,351
- ඇය කිසිවක් කීවාද? - ගැන?

251
00:17:03,518 --> 00:17:05,148
මම දන්නේ නැහැ. ඕනෑම දෙයක්?

252
00:17:05,321 --> 00:17:08,591
හොඳයි, අහ්, ඔබ සහ
Amy හිරිහැර කරන ඇමතුම් එනවා.

253
00:17:08,729 --> 00:17:11,599
- හ්ම්.
- ඔබ මෙම නව නීති ආයතනය භුක්ති විඳින බව.

254
00:17:11,769 --> 00:17:15,709
ඒ වගේම ඔයා කලබල වුණා කියලා
අම්මගෙ පිළිකා බය ගැන.

255
00:17:15,878 --> 00:17:16,898
Jax ගැන යමක්?

256
00:17:17,080 --> 00:17:19,380
ඇත්තටම මම හිතන්නේ නැහැ
අපි එහි යා යුතුයි.

257
00:17:19,954 --> 00:17:21,984
කමක් නෑ රූපට්.

258
00:17:23,060 --> 00:17:25,760
තාමත් බනින එක විතරයි
මම මේ පොන්සි යෝජනා ක්‍රමයට.

259
00:17:27,370 --> 00:17:28,740
- ඒක තමයි? - ඔව්.

260
00:17:28,906 --> 00:17:30,926
ඇයි? වෙන මොනවා ද?

261
00:17:42,937 --> 00:17:44,527
ඔයා එහෙමද...

262
00:17:46,312 --> 00:17:51,952
ඇත්තටම එහෙම හිතනවද
අම්මා ඔයාට උදව් කරනවද?

263
00:17:52,125 --> 00:17:53,815
මට උදව් කරනවද...?

264
00:17:54,530 --> 00:18:00,570
හොඳයි, ඇය ඔබ අසල සිටගෙන සිටිනවාද, නැතහොත්,
ඔයා දන්නවද, එයා ඉන්නවද... ජැක්ස්?

265
00:18:02,014 --> 00:18:04,044
අම්මා ජැක්ස් ළඟ හිටගන්නේ ඇයි?

266
00:18:05,688 --> 00:18:07,218
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ.

267
00:18:07,392 --> 00:18:13,432
ඒත් ඒක දෙයක්ද...
එය ඔබට කරදරයක්ද?

268
00:18:13,606 --> 00:18:15,796
ඔබට ඕනෑම දෙයක් තිබේ
කලබල වීමට හේතුව?

269
00:18:30,309 --> 00:18:34,109
- අපි මෙය අවසන් කළ යුතුයි. - හරි හරී.

270
00:18:42,268 --> 00:18:43,928
ජැක්ස්ගේ පුද්ගලික පරිගණකය ගන්න.

271
00:18:44,107 --> 00:18:45,437
හෙන්රි, නැහැ.

272
00:18:45,610 --> 00:18:47,910
- අපි යමු, එන්න.
- හෙන්රි, නැහැ.

273
00:18:48,082 --> 00:18:50,752
- හෙන්රි, නැහැ!
- ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.

274
00:18:51,590 --> 00:18:53,250
ඔයාට ස්තූතියි.

275
00:18:59,573 --> 00:19:02,553
- ආයුබෝවන්, තාත්තා.
- ආයුබෝවන්, සොඳුරිය.

276
00:19:04,451 --> 00:19:07,151
මයියා, ඔහු මොනවද කිව්වේ?

277
00:19:10,365 --> 00:19:13,025
- මායා, මොකක්ද? - කිසිවක් නැත.

278
00:19:13,204 --> 00:19:15,734
ඔහු කිව්වේ "මම ඔයාට ආදරෙයි" කියලා විතරයි.

279
00:19:15,943 --> 00:19:18,973
ඔහ්, එන්න. සියල්ල
හරි. කෝ මම බලන්න.

280
00:19:21,556 --> 00:19:23,956
එයා ඔයාගෙන් මොනවා ඇහුවත්
කරන්න, මයියා, ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

281
00:19:25,298 --> 00:19:26,628
මෙතන කිසිම වරප්‍රසාදයක් නැහැ.

282
00:19:26,767 --> 00:19:29,797
සහකරු හෝ සහකාරිය වළක්වා ගත හැකිය
සාක්ෂි දීමෙන්, නමුත් ඔබට බැහැ.

283
00:19:34,451 --> 00:19:37,051
මට තේරෙන්නේ නැහැ. අපි
මෙහෙම රඟපාලා ඉවරයි.

284
00:19:37,224 --> 00:19:39,044
ඔවුන් නිකම් සෙල්ලම් කරනවා
අපිත් එක්ක පොඩි hardball.

285
00:19:39,061 --> 00:19:41,231
එබැවින් අපි අපගේ පහත් කරමු
සියයට දහයකින් ලංසු තැබුවා.

286
00:19:41,399 --> 00:19:44,459
ඔවුන් රජය මත විශ්වාසය තබයි
ඔවුන්ගේ ජංගම කුළුණු සඳහා අඩු බදු ගාස්තු.

287
00:19:44,673 --> 00:19:46,423
ඔවුන් කෝප වීමට කැමති නැත
ට්රම්ප් පරිපාලනය.

288
00:19:46,444 --> 00:19:49,584
ඇයි එයාලා කේන්ති ගන්නේ
ට්‍රම්ප් පාලනය අප සමඟද?

289
00:19:49,751 --> 00:19:52,621
මොකද අපි අපි, ඔයාලා.

290
00:19:53,894 --> 00:19:56,564
සියල්ල නිසා
පොලිස් ම්ලේච්ඡ නඩු.

291
00:19:56,734 --> 00:19:58,904
ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ?

292
00:20:04,952 --> 00:20:06,112
හ්ම්.

293
00:20:10,096 --> 00:20:13,156
ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නේ කවුද?

294
00:20:14,941 --> 00:20:16,341
අපි පූර්ව සංයමයකින් තර්ක කරමු.

295
00:20:16,511 --> 00:20:19,211
එයාලා කියනවා එයාට බෑ කියලා
ඔප්පු කිරීමට පෙර සිටම ක්‍රියා කරන්න...

296
00:20:19,417 --> 00:20:21,527
අපි එතනට යා යුතු නැහැ.
ඔවුන් සාක්ෂි ඉදිරිපත් කර නැහැ

297
00:20:21,555 --> 00:20:24,295
- තවමත් රෝගියාගේ අනන්‍යතාවය මත...
- හරි එහෙනම් අපි දෙන්නම තර්ක කරන්න ඕනේ.

298
00:20:24,328 --> 00:20:27,998
- ලුකා, ඔයා දෙවැනි පුටුව.
- ඔව්.

299
00:20:28,170 --> 00:20:30,770
මම දන්නවා මේ මිනිහා පස්සෙන් යන හැටි.

300
00:20:30,909 --> 00:20:33,509
ප්‍රශ්නය ඔහු නොවේ.
ගැටලුව නීතියයි.

301
00:20:33,682 --> 00:20:35,312
ඒ දෙකම.

302
00:20:38,459 --> 00:20:41,959
- හරි, ඔයා මුලින්ම යන්න. - ඇයි?

303
00:20:42,802 --> 00:20:44,532
ඔබ ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න.

304
00:20:45,875 --> 00:20:48,245
- අවසර ලත් පූර්ව අත්හදා බැලීම් නිකුත් කිරීම.
- එකම කාරණය නොවේ.

305
00:20:48,415 --> 00:20:51,475
පැමිණිල්ල එය භාරගෙන ඇත
ඔහුව නැවත අත්අඩංගුවට ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඔහුම තීරණය කළේය

306
00:20:51,689 --> 00:20:53,179
- පූර්ව සංයමයක් ...
- සිරාවටම?

307
00:20:53,359 --> 00:20:55,679
- මම අවසන් කරන්නද, ඔබතුමා?
- ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද?

308
00:20:55,730 --> 00:20:58,400
ඔබේ ගෞරවය, විත්තිකරු
නොදැනුවත්කම ගැන තවදුරටත් තර්ක කළ නොහැක.

309
00:20:58,570 --> 00:21:00,300
ඔහු රෝගියා දන්නවා
දැන් ත්‍රස්තවාදියෙක්.

310
00:21:00,508 --> 00:21:01,998
- ඔහු එය දන්නේ කෙසේද?
- ඔව්, කොහොමද?

311
00:21:02,178 --> 00:21:04,148
- ක්වින් මෙනවිය.
- ඔහු මෙහි සිටි නිසා ඔහු දන්නවා

312
00:21:04,283 --> 00:21:06,553
පැය තුනකට කලින් අපි
ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙකු බවට තර්ක කළේය.

313
00:21:06,722 --> 00:21:09,252
නමුත් කුමන සාක්ෂියක් සමඟද?
අපි කිසිම සාක්ෂියක් ඇහුවේ නැහැ.

314
00:21:09,428 --> 00:21:11,698
- එම සාක්ෂි රහසිගතයි.
- මෙන්න අපි යනවා.

315
00:21:11,866 --> 00:21:14,026
ඔව්, අවාසනාවකට, මෙය
රටට තවමත් සතුරන් සිටී.

316
00:21:14,205 --> 00:21:17,505
- ඔබට අපහසුතාවයක් ඇති කිරීම ගැන සමාවන්න, ක්වින් මෙනවිය.
- ඔහුට වයස අවුරුදු 19. ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙක් නොවේ.

317
00:21:17,646 --> 00:21:19,976
බැග්ඩෑඩ් වෙළඳපොළක් සාධාරණ විය
15 හැවිරිදි දරුවෙකු විසින් පුපුරුවා හරින ලදී.

318
00:21:20,151 --> 00:21:23,351
- ත්‍රස්තවාදය වයසට ගරු කරන්නේ නැහැ සර්.
- ඩොක්ටර් පිකොට්, මේ තරුණයාට කොච්චර වෙලාවක් යනවද

319
00:21:23,559 --> 00:21:26,619
- සිරියාවේ ජීවත් විය යුතුද?
- පැය හතරක්.

320
00:21:28,971 --> 00:21:31,001
ඉතින් මට පහ වෙනකම් තියෙනවා
මෙම නඩුව තීරණය කිරීමට.

321
00:21:31,977 --> 00:21:36,037
හරි එහෙනම් මම සාක්ෂි අහන්නම්
ආචාර්ය පිකොට්ගේ පූර්ව අත්හදා බැලීමේ නිකුතුව මත.

322
00:21:36,254 --> 00:21:38,504
- ඔබ දැනටමත් මෙම නිකුතුව ලබා දී ඇත.
- මෙම මෙහෙයුම හැකි ...

323
00:21:38,525 --> 00:21:40,115
නෑ නෑ නෑ නෑ.

324
00:21:40,295 --> 00:21:43,955
ඔබට තුනහමාරක් ඇත
සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමට පැය.

325
00:21:44,138 --> 00:21:47,408
තර්ක කිරීම නවත්වන්න සහ
මට සාක්ෂි ලබා දෙන්න.

326
00:21:48,548 --> 00:21:49,878
මරිස්සා, ඒක හදිසියක්.

327
00:21:50,050 --> 00:21:52,450
මට සාක්ෂිකරුවෙකු අවශ්‍යයි
දැන් වෛද්‍ය බලපත්‍ර මණ්ඩලය.

328
00:21:52,489 --> 00:21:54,759
ඔව්. ඔබට අවශ්ය කොහෙද
ඔහු හෝ ඇය, මෙම සාක්ෂිකරු?

329
00:21:54,895 --> 00:21:56,865
හරි හරී. මම එහි සිටිමි. මම එහි සිටිමි.

330
00:22:12,868 --> 00:22:15,268
- ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
- පරීක්ෂක.

331
00:22:15,440 --> 00:22:18,510
- ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ ඒ කවුද කියලා.
- ඔහු මේ තරම් උස, කළු ...

332
00:22:19,749 --> 00:22:22,149
එය එතරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවේ, නේද?

333
00:22:22,957 --> 00:22:24,827
- මම මාරිසා, මාර්ගයෙන්.
- මයියා.

334
00:22:25,028 --> 00:22:27,628
- මම එතන වැඩ කරනවා.
- නෑ, මම දන්නවා. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

335
00:22:27,767 --> 00:22:30,927
මම ඩයන් වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා, නමුත් ඇය සිටින විට
පිටතට, ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කියන්න.

336
00:22:32,712 --> 00:22:34,982
හතරට මොකද කරන්නේ?

337
00:22:35,819 --> 00:22:38,659
ඌට චන්දෙ දුන්නට කමක් නෑ.
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ලංසුවක් සඳහා පමණි.

338
00:22:38,826 --> 00:22:41,356
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, හායි. කරන්න
ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

339
00:22:43,970 --> 00:22:45,630
- ඇයි?
- ඔයාට ඕන උනේ මම ඔයාට කියන්න

340
00:22:45,807 --> 00:22:47,617
මට අවශ්‍ය වූ විට
විමර්ශනාත්මක දෙයක් කරන්න.

341
00:22:47,645 --> 00:22:50,515
මට කිරීමට අවශ්‍ය විය
විමර්ශනාත්මක දෙයක්.

342
00:22:50,685 --> 00:22:56,755
වාව්. අපිට නීතිඥවරු 80ක් සහ කාර්ය මණ්ඩලය 50ක් ඉන්නවා
එකෙක්වත් ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නේ නැද්ද?

343
00:22:56,966 --> 00:23:00,426
නැත්තම් එකෙක්වත් නෑ
එය පිළිගැනීමට අවශ්ය විය.

344
00:23:00,573 --> 00:23:02,873
සමහර විට මම බොරු කියනවා,
මම ඔහුට ඡන්දය දුන් බව කියන්න.

345
00:23:03,046 --> 00:23:06,076
බාබරා? ඔබට මොහොතක් තිබේද?

346
00:23:06,253 --> 00:23:07,953
ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?

347
00:23:10,362 --> 00:23:13,362
එකක්වත් වෙන්නේ නැහැ
ප්රතිවිපාක, හරිද?

348
00:23:17,077 --> 00:23:19,667
- සිරාවටම? - අහෝ මගේ දෙවියනේ.

349
00:23:19,849 --> 00:23:22,519
ඉන්න. ඔබ ඡන්දය දුන්නේ ට්‍රම්ප්ටද?

350
00:23:24,626 --> 00:23:26,486
හොඳයි.

351
00:23:26,698 --> 00:23:29,328
- එවිට ඔබ අප වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් වනු ඇත.
- ඔහ්, මම මේකට වෛර කරනවා.

352
00:23:29,504 --> 00:23:31,774
මම දන්නවා. නමුත් එය සමාගම සඳහා ය.

353
00:23:31,909 --> 00:23:36,879
බලන්න, මම, අහ්... මම නැහැ
කොන් වෙනවා නේද?

354
00:23:37,054 --> 00:23:38,794
මම හුදකලා වෙන්නේ නැද්ද?

355
00:23:38,958 --> 00:23:41,798
- බලන්න, කැනී ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නා.
- නැහැ, ඔහු කළේ නැහැ.

356
00:23:41,965 --> 00:23:44,955
- ඡන්දය දුන්නොත් තියෙනවා කිව්වා.
- හරි.

357
00:23:45,874 --> 00:23:51,084
හොඳයි, කවුරුත් යන්නේ නැහැ
ඒඩ්‍රියන් සහ මම දන්නවා.

358
00:23:53,825 --> 00:23:55,845
ඇත්තටම? ඒ ඇයි කියලා එයා කිව්වද?

359
00:23:56,029 --> 00:23:59,969
- ගතානුගතික දේශපාලනය. - ඔහ්.

360
00:24:00,138 --> 00:24:03,508
- හොඳයි, කැනී ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නා.
- නැහැ, ඔහු කළේ නැහැ.

361
00:24:03,679 --> 00:24:06,479
නමුත් ඔහුට තිබුණා
ඔහු ඡන්දය දුන්නේ නම්.

362
00:24:06,653 --> 00:24:10,623
හොඳයි... අපිට තියෙනවා
අපගේ ප්රකාශකයා.

363
00:24:10,795 --> 00:24:13,825
සවන් දෙන්න. මම ඔහුට පොරොන්දු වුණා
මෙතන කොන් කරන්නේ නැහැ.

364
00:24:14,002 --> 00:24:15,602
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

365
00:24:25,561 --> 00:24:28,971
මයික්, අවුන්ස අටක්, අමතර
ලූනු. මම උසාවියට ​​යනවා.

366
00:24:29,169 --> 00:24:32,769
- ඔබට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
- විනාඩි දහයක්.

367
00:24:32,911 --> 00:24:35,751
- ඒක ඒක කිට්ටුවෙන් කපනවා.
- මෙතන. අඩක් තියෙනවා.

368
00:24:36,418 --> 00:24:38,248
නැහැ, මම හොඳින්.

369
00:24:39,259 --> 00:24:41,419
විනිසුරු පැවසුවේ 3.00 ට. ඔබ
වෙලාවට හදන්නෙ නෑ.

370
00:24:41,596 --> 00:24:43,526
ඔහු හරි. මට විනාඩි 12 ක් අවශ්‍යයි.

371
00:24:44,803 --> 00:24:49,543
- ඉදිරියට යන්න.
- මම අමතර ළූණු, ගම්මිරිස් වලට කැමතියි.

372
00:24:49,748 --> 00:24:51,578
කළා.

373
00:25:07,287 --> 00:25:10,487
ඔයා පරදිනවා. මේ
එක slam dunk එකක්.

374
00:25:10,661 --> 00:25:14,731
හොඳයි. මම පිරිමින්ට උදව් කිරීමට කැමතියි
ඔවුන්ගේ ආත්ම අභිමානය පිළිබඳ ගැටළු සමඟ.

375
00:25:24,191 --> 00:25:28,571
- හොඳ නීතිඥයෙක්? - ඉතා දක්ෂයි.

376
00:25:30,639 --> 00:25:33,669
ඉතින් කොච්චර දුරද
සිනහව ඔබට ලැබෙනවාද?

377
00:25:33,846 --> 00:25:36,506
- මෙම...
- නරක ළමයා ටොම් කෲස් සිනාසෙයි.

378
00:25:36,685 --> 00:25:38,815
විනිශ්චයකාරවරු ඒකට කැලේ යනවද?

379
00:25:39,892 --> 00:25:42,832
- ඒක සහ හොඳ තර්කයක්.
- නැහැ.

380
00:25:42,999 --> 00:25:46,739
මම හිතන්නේ ඔබ සැමවිටම විශ්වාසය තබා ඇත
හුරුබුහුටි කුඩා මෙට්රොසෙක්ෂුවල් දේ.

381
00:25:46,908 --> 00:25:50,538
"අනේ දෙවියනේ නීතිය තමයි
මම පැකිළුණු දෙයක්"

382
00:25:50,716 --> 00:25:52,186
ජරාව කන හිනාව.

383
00:25:52,353 --> 00:25:57,163
- වාව්. සංජානනයේ බලයන්.
- ස්තූතියි.

384
00:26:04,046 --> 00:26:06,036
කවුරු දිනුවත් මිලදී ගනී
අනෙක බීම.

385
00:26:06,217 --> 00:26:10,057
ඔබ ඔබේ සමඟ කාර්යබහුල නොවනු ඇත
හොඳ රන්වන් නීතීඥයෙක් ඉන්නවාද?

386
00:26:10,226 --> 00:26:13,026
- ඔහ්, මම වෙලාව ගන්නම්.
- මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

387
00:26:16,072 --> 00:26:17,802
බර්ගර් එකට ස්තූතියි.

388
00:26:20,950 --> 00:26:23,790
- මෙය තනු නිර්මාණයකි, ගෞරවය.
- ඇයි එය තනු නිර්මාණය?

389
00:26:23,957 --> 00:26:26,427
මේ මනුස්සයට නොලැබුනොත්
ඔහුට අවශ්ය උපකාරය, ඔහු මිය යනු ඇත.

390
00:26:26,596 --> 00:26:28,436
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- ඒක ඝාතන උත්සාහයක්.

391
00:26:28,466 --> 00:26:31,296
අපි ඔහුව වළක්වනවා
ත්‍රස්තවාදියෙක් හොඳින් හදනවා. එච්චරයි.

392
00:26:31,473 --> 00:26:34,293
මේ ත්‍රස්තවාදියෙක් වෙන්න පුළුවන්
දහස් ගණනකගේ මරණයට වගකිව යුතු ය.

393
00:26:34,312 --> 00:26:36,252
- ගරුතුමනි, අපට සාක්ෂිකරුවෙකු සිටී.
- දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

394
00:26:36,384 --> 00:26:39,124
- කරුණාකර යමෙකු දිවුරමු.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

395
00:26:39,323 --> 00:26:41,693
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය නොවේ
මම, එය ...

396
00:26:44,536 --> 00:26:45,826
හරි.

397
00:26:46,005 --> 00:26:49,665
මාලා කුල්කර්නි. මම එහි සභාපති
ඉලිනොයිස් හි වෛද්‍ය බලපත්‍ර මණ්ඩලය.

398
00:26:49,847 --> 00:26:51,507
එතකොට කියන්න පුළුවන්
අධිකරණය මේ මොකක්ද?

399
00:26:51,684 --> 00:26:54,564
එය කොටසයි
ඉලිනොයිස් නීති සම්පාදනය කළේය

400
00:26:54,724 --> 00:26:56,994
විනය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන බව
වෛද්‍යවරුන්ට එරෙහි ක්‍රියාමාර්ග.

401
00:26:57,163 --> 00:26:59,973
සහ බිම් ලැයිස්තුව යටතේ
වෛද්ය බලපත්රයක් අවලංගු කිරීම සඳහා,

402
00:27:00,103 --> 00:27:03,843
- ඔබට අංක 16 කියවිය හැකිද?
- "රෝගියෙකු අත්හැරීම".

403
00:27:04,045 --> 00:27:05,065
සහ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

404
00:27:05,248 --> 00:27:07,848
වරක් වෛද්යවරයෙකුට තිබේ
රෝගියෙකු රැකබලා ගැනීමට එකඟ විය,

405
00:27:08,020 --> 00:27:10,960
ඔහු හෝ ඇය අනුගමනය කළ යුතුය.

406
00:27:11,094 --> 00:27:13,294
ඔහුට සොයා ගත නොහැකි නම්
ප්රමාණවත් ආදේශකයක්.

407
00:27:13,466 --> 00:27:15,326
- සහ ඔහු එසේ නොකරන්නේ නම්?
- ඔහුගේ බලපත්රය අහිමි වේ.

408
00:27:15,537 --> 00:27:18,407
ඔබේ ගෞරවය, රාජ්‍යය දමයි
ආචාර්ය පිකොට් දරාගත නොහැකි තත්වයක.

409
00:27:18,577 --> 00:27:21,737
ඔහු මෙය දිගටම කරගෙන නොයන්නේ නම්
මෙහෙයුම, ඔහුගේ බලපත්රය අහිමි වනු ඇත.

410
00:27:21,918 --> 00:27:23,548
අපට ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් තිබේ
සාක්ෂිකරු, ගරු.

411
00:27:23,722 --> 00:27:24,992
කර්නල් ස්පෙන්සර් මාර.

412
00:27:25,125 --> 00:27:27,995
මම මැඩිගන් හමුදා වෛද්‍ය අණ දෙන්නෙමි
වොෂින්ටනයේ ලුවිස්-මැක්චෝර්ඩ් වෙතින් මධ්‍යස්ථානය.

413
00:27:28,165 --> 00:27:31,565
මාරා වෛද්‍යතුමනි, ඔබ ප්‍රතිකාර කිරීමට හුරුපුරුදුද?
සටන් තත්වයන් තුළ රෝගීන්?

414
00:27:31,773 --> 00:27:35,773
- ලාම්.
- ඔබ රෝගියෙකුට ප්‍රතිකාර කිරීමට පටන් ගත් පසු,

415
00:27:35,949 --> 00:27:38,349
ඔයා හැමදාම ඉන්නවද
අවසානය දක්වා ඔවුන් සමඟ?

416
00:27:38,521 --> 00:27:41,461
ඔබ උත්සාහ කරන්න, පැහැදිලිවම. නමුත්
සමහර විට එය ආරක්ෂිත නොවේ.

417
00:27:41,628 --> 00:27:43,788
සමහර විට, ඔබ අවශ්ය වේ
වෙනත් තැනක හදිසියේ.

418
00:27:43,967 --> 00:27:46,447
නමුත් ඔබ අහිමි වීමට බලාපොරොත්තු නොවනු ඇත
ඔබේ බලපත්‍රය ඒ සඳහා, ඔබ එසේ කරනවාද?

419
00:27:46,472 --> 00:27:49,212
- නැත, යුධ පිටියේ කොන්දේසි ලබා දී නැත.
- ඔබේ සාක්ෂිකරු.

420
00:27:49,412 --> 00:27:52,722
ඔබ දන්නවා දොස්තර මාරා, ඒක
ජිනීවා සම්මුතියට අවශ්‍යයි

421
00:27:52,853 --> 00:27:54,853
නිසි සැලකිල්ල සහ
සතුරු සටන්කරුවන්ට සැලකීම?

422
00:27:55,024 --> 00:27:56,434
- මම දන්නවා. - එම නීති මගින්,

423
00:27:56,628 --> 00:27:58,688
ආචාර්ය පිකොට් නොවේ
ඔහුගේ රෝගියාට ප්රතිකාර කිරීමට අවශ්යද?

424
00:27:58,866 --> 00:28:01,336
ජිනීවා සම්මුතිය
නඩු වලට පමණක් අදාළ වේ

425
00:28:01,505 --> 00:28:03,435
සතුරා සම්බන්ධ
රාජ්යයන් අතර ගැටුම.

426
00:28:03,577 --> 00:28:05,407
- මගේ ප්රශ්නය නොවේ.
- විරෝධය, ඔබේ ගෞරවය.

427
00:28:05,581 --> 00:28:07,181
සාක්ෂිකරු විය යුතුය
පිළිතුරු දීමට ඉඩ දෙනු ලැබේ.

428
00:28:07,352 --> 00:28:10,092
- එකඟයි. ඉදිරියට යන්න.
- මෙය සන්නද්ධ ගැටුමක් නොවේ

429
00:28:10,258 --> 00:28:12,728
රාජ්යයන් අතර. ද
රෝගියා ISIS සටන්කාමියෙකි,

430
00:28:12,897 --> 00:28:15,227
එබැවින්, ඔහු ය
සතුරු සටන්කාමියෙක්.

431
00:28:20,147 --> 00:28:23,677
මම දකියි. ඉතින් මේක වෙනස් නිසා
රෝගියා ISIS සටන්කාමියෙක්ද?

432
00:28:23,855 --> 00:28:26,225
- හරියටම.
- ආහ්, ඔයා ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ නැද්ද, ඩොක්ටර් ...

433
00:28:26,394 --> 00:28:28,384
මම හිතන්නේ දොස්තරට පුළුවන්
තමා වෙනුවෙන් කතා කරන්න, උපදේශක.

434
00:28:28,399 --> 00:28:32,029
ඔබ කොහොමද දන්නේ
රෝගියා ISIS සටන්කාමියෙක්ද?

435
00:28:32,206 --> 00:28:35,936
- දොස්තර? - මට වැරදි කතා ඇති.

436
00:28:36,115 --> 00:28:38,045
නමුත් ඔබ දන්නවා
රෝගියා ISIS සටන්කාමියෙක්ද?

437
00:28:40,626 --> 00:28:44,026
- ඩොක්ටර්, ප්රශ්නයට උත්තර දෙන්න.
- මම කරනවා.

438
00:28:44,233 --> 00:28:46,503
සහ ඔබ කොහොමද දන්නේ
රෝගියා ISIS සටන්කාමියෙක්ද?

439
00:28:46,639 --> 00:28:49,979
- AUSA වලින්.
- රජයේ සාක්ෂිකරුවාණෙනි

440
00:28:50,146 --> 00:28:52,166
යන්තම් දොර ඇරියා
රෝගියාගේ අනන්‍යතාවයට.

441
00:28:52,351 --> 00:28:55,551
- ISIS යනු සාමාන්‍ය යෙදුමකි, ඔබේ ගෞරවය.
- නැහැ, එය නොවේ.

442
00:28:55,759 --> 00:28:59,059
සහ පැමිණිල්ලේ සාක්ෂිකරු සතුව ඇත
ඔහු ISIS සාමාජිකයෙකු බව තර්ක කළා පමණි.

443
00:28:59,233 --> 00:29:00,903
අපිට පෙන්නන්න ඕන
එයා කොහොමද මේක දන්නේ.

444
00:29:01,037 --> 00:29:03,697
ඇය ඔබව එතැනට ගෙනාවා, මිස්ටර් AUSA.

445
00:29:03,910 --> 00:29:06,610
කිමෝනාව විවෘත වේ. ඔහු කව්ද?

446
00:29:09,723 --> 00:29:14,333
අහ්, අපිට... අපිට ටිකක් ඕනේ
මෙම තොරතුරු රැස් කිරීමට පැය.

447
00:29:14,501 --> 00:29:18,461
නෑ නෑ නෑ. ආචාර්ය පිකොට්ගේ රෝගියා කැමති වනු ඇත
පැය දෙකකින් මැරෙනවා. ඔහු කව්ද?

448
00:29:20,347 --> 00:29:25,417
- ඔහු තාරික් අබුලාෆියා.
- ඔයාට ස්තූතියි. සිරියාවේ පුරවැසියෙක්ද?

449
00:29:25,993 --> 00:29:27,463
නැත.

450
00:29:28,097 --> 00:29:29,567
එක්සත් ජනපදය.

451
00:29:53,420 --> 00:29:55,690
දැයි මම කල්පනා කළෙමි
ඔබ කවදා හෝ පැමිණ ඇත.

452
00:29:56,627 --> 00:29:58,617
මේ මම ඉන්නේ.

453
00:30:02,807 --> 00:30:06,807
- ඔබ අවසන් වරට මෙහි සිටියේ කවදාද?
- ආහ්, නත්තල්.

454
00:30:06,983 --> 00:30:09,653
ඔහ්, ඒක හරි.
චොකලට් ආවරණය කරන ලද ස්ට්රෝබෙරි.

455
00:30:09,823 --> 00:30:12,233
- හ්ම්.
- මට ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද, මායා?

456
00:30:12,428 --> 00:30:16,458
- පිළිතුරු.
- හොඳයි, මම බියර් ගැන සිතමින් සිටියෙමි,

457
00:30:16,638 --> 00:30:19,608
නමුත් මට සමහරවිට පුළුවන්
ඒවායින් කිහිපයක් ද කළමනාකරණය කරන්න.

458
00:30:20,747 --> 00:30:22,577
ඔයාගේ තාත්තා මොනවද කිව්වේ?

459
00:30:22,751 --> 00:30:25,251
ඔබ වගකිව යුතුයි
Ponzi යෝජනා ක්රමය සඳහා.

460
00:30:25,424 --> 00:30:28,294
ඔහු ඔබව අල්ලා ගත්තේය. ඒ නිසා ඔබ
ෆෙඩරල් වලට ගිහින් බැන්නා.

461
00:30:28,463 --> 00:30:30,113
ඔහු සහ ලෙනෝර් විය
සැකයෙන් තොරව ගොදුරු වූවන්...

462
00:30:30,134 --> 00:30:33,114
- එය සත්‍ය නොවන්නේ කෙසේද?
- ඔයා ඇත්ත දන්නවා මයියා.

463
00:30:33,241 --> 00:30:35,771
ඔබ ඔබේ නැරඹුවා
ඒ වසර පුරා දෙමාපියන්.

464
00:30:35,980 --> 00:30:40,180
ඔයාගේ තාත්තාව බලන්න ඕන වුණා
මූල්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ සමහර දක්ෂයෙක් ලෙස.

465
00:30:40,357 --> 00:30:43,957
Fortune හි එම ලිපි, අයි
ඔහුට ඒවා කිසිදා අවශ්‍ය නොවීය.

466
00:30:45,568 --> 00:30:49,168
ඔහුට අවශ්‍ය අන්තිම දේ
ඒ සියල්ල වාසනාවක් බව පිළිගත යුතුය.

467
00:30:49,344 --> 00:30:52,154
ඔහු තොග සම්බන්ධයෙන් දක්ෂයෙක් නොවීය.

468
00:30:52,283 --> 00:30:55,313
ඔබ a වෙත ඩාර්ට් එකක් විසි කරන්න
පුවරුව, එය වඩාත් නිවැරදි වනු ඇත.

469
00:30:55,523 --> 00:30:57,323
ඉතින් බුබුල වැදුනම,

470
00:30:57,495 --> 00:31:00,655
ඔහු දිගින් දිගටම ප්‍රකාශ නිකුත් කළේය
තාම දිනනවා කියලා.

471
00:31:01,738 --> 00:31:04,338
ඒක තමයි ඇත්ත
ඔයාගේ තාත්තා ගැන ඇත්ත.

472
00:31:04,510 --> 00:31:10,150
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මිනිසුන්ගේ මුදල් සොරකම් කිරීමට නොවේ.
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ජයග්‍රාහකයෙකු ලෙස දැකීමට පමණි.

473
00:31:15,635 --> 00:31:17,695
ඇයි නිදිද
මගේ අම්මා එක්ක?

474
00:31:19,476 --> 00:31:21,606
- මම ඔයාගේ අම්මා එක්ක නිදාගන්නේ නැහැ.
- ඔයාට මගුල්.

475
00:31:29,498 --> 00:31:32,998
ඉදිරියට යන්න. මම නැහැ
කොහේ හරි යනවා.

476
00:31:43,931 --> 00:31:45,801
ඔව්? හේයි.

477
00:31:45,968 --> 00:31:47,838
මම දැන් ටිකක් කාර්යබහුලයි.

478
00:31:48,006 --> 00:31:49,976
නෑ නෑ... හරි.

479
00:31:52,416 --> 00:31:54,576
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
මේ කුමක් සම්බන්ධයෙන්ද?

480
00:31:54,754 --> 00:31:57,254
එය ඉතා වැදගත් කරුණක් සම්බන්ධයෙනි
ඔබේ ඇඳුම සම්බන්ධ කාරණය.

481
00:31:57,427 --> 00:32:00,797
- දෙවරක් "සම්බන්ධ" කීම ගැන සමාවන්න.
- අහ්, මගේ ඇඳුම? මම ව්යාකුලයි.

482
00:32:01,002 --> 00:32:03,022
Diane Lockhart සතුව සමහරක් ඇත
ඔබට වැදගත් තොරතුරු

483
00:32:03,039 --> 00:32:05,529
- රින්ඩෙල් කාරණය සම්බන්ධයෙන්.
- ඇය මගේ නීතිඥවරියක් නොවේ.

484
00:32:05,712 --> 00:32:07,382
මම දන්නවා, නමුත් ඇයට තියෙනවා
ඔබ සඳහා තොරතුරු.

485
00:32:07,550 --> 00:32:09,150
හරි හරී.

486
00:32:10,422 --> 00:32:12,622
- ඔබට ඇයව ඇඳිය ​​හැකිද?
- ඇත්තටම, එක තත්පරයක්.

487
00:32:12,794 --> 00:32:15,734
මුලින්ම මට ඔයාව ලියන්න ඕන
ඩයෑන් සම්බන්ධයෙන් යමක් පහත වැටේ.

488
00:32:15,902 --> 00:32:19,712
- ඔබට පෑනක් තිබේද? - ම්ම්, හරි.

489
00:32:19,877 --> 00:32:23,007
මෙය ඉතා වැදගත් වේ.
කරුණාකර එය හරියටම ලියන්න.

490
00:32:23,151 --> 00:32:26,851
අංක අට,
හත, තුන, එක,

491
00:32:27,059 --> 00:32:30,899
ශුන්‍ය, නවය, කුඩා අකුර h,

492
00:32:31,068 --> 00:32:33,938
ලොකු අකුර R,
ලොකු අකුර...

493
00:32:44,966 --> 00:32:48,496
ලොකු අකුර U, පසුව the
අංක නවය සහ තුන.

494
00:32:48,673 --> 00:32:51,813
- ඇයි ඔබ එය නැවත නැවත නොකරන්නේ?
- මේ නැවතත් කුමක් ගැනද?

495
00:32:51,982 --> 00:32:54,102
ඩයන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ ලබා ගැනීමටය
ඔබ දෙදෙනා කතා කිරීමට පෙර මෙම කේතය.

496
00:32:54,119 --> 00:32:56,149
- ඇයි? - මම, ම්ම්... ඇයි?

497
00:32:56,324 --> 00:32:58,124
මට ඔක්කොම කිව්වේ නෑ
ඇයි සහ ඇයි,

498
00:32:58,295 --> 00:33:01,425
නමුත් එය ඉතා වැදගත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
එක තත්පරයක්. ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

499
00:33:01,569 --> 00:33:02,769
- ඔබ. - මම? ඇයි?

500
00:33:02,972 --> 00:33:04,842
අපට නම ලැබුණා
සිරියාවේ රෝගියා.

501
00:33:05,010 --> 00:33:07,410
ඔහුගේ පවුල චිකාගෝ හි ජීවත් වේ
ඔවුන් මට කතා නොකරනු ඇත.

502
00:33:07,582 --> 00:33:09,782
ඔවුන් ඔබට කතා නොකරන්නේ ඇයි?

503
00:33:11,357 --> 00:33:12,377
හරි, තත්පරයක්.

504
00:33:12,559 --> 00:33:15,359
ඩයන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ රඳවා තබා ගැනීමයි
දෙවනුව ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

505
00:33:15,533 --> 00:33:17,503
ඇයට කියන්න මට කතා කරන්න කියලා
ආපසු. මට මෙතන අමුත්තෙක් ඉන්නවා.

506
00:33:17,672 --> 00:33:21,372
නැහැ, ඉන්න, ඉන්න, මෙන්න ඇය
වේ. ඩයන්, එයා දැන් ඉන්නවා.

507
00:33:22,048 --> 00:33:26,218
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස, ඔහු දුරකථනයෙන්.
ඔහුට අමුත්තෙක් සිටී. ඔහු නොඉවසිලිමත් වෙනවා.

508
00:33:26,725 --> 00:33:28,315
හරි මම එයාට කියන්නම්.

509
00:33:28,495 --> 00:33:31,605
ඇය ෆෙඩරල් සමඟ එල්ලෙමින් සිටී
ඔවුන් ඔබට වැදගත් තොරතුරු ඇත.

510
00:33:31,636 --> 00:33:34,166
මම දැන් එල්ලෙනවා.
නැහැ, මම එල්ලෙනවා.

511
00:33:34,375 --> 00:33:36,205
එයාට කියන්න මට ආපහු කතා කරන්න කියලා.

512
00:33:36,379 --> 00:33:39,789
නෑ එහෙනම් මට සමාවෙන්න. ආයුබෝවන්.

513
00:33:45,399 --> 00:33:46,729
- සමාවෙන්න. - ඒ කවුද?

514
00:33:46,902 --> 00:33:48,572
- ඩයන්ගේ සහායකයා. - හ්ම්.

515
00:33:48,740 --> 00:33:52,110
- අපි කොහෙද හිටියේ? - මට යන්නට තියනෙවා.

516
00:33:59,029 --> 00:34:01,229
ඔබ ඒ බව සඳහන් කරන්න
ඔබ ඔහුට ඡන්දය දුන්නා.

517
00:34:01,435 --> 00:34:04,165
මම නිකන් යන්නේ නැහැ
මම ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නා කියන්න.

518
00:34:04,341 --> 00:34:06,681
- ඇයි නැත්තේ?
- මම එයින් නිර්වචනය කර නැති නිසා.

519
00:34:06,846 --> 00:34:10,306
එතකොට කියන්න ඇයි අපේ ආයතනය නියෝජනය කරන්නේ කියලා
අදහස්වල හරස්කඩක්.

520
00:34:10,488 --> 00:34:13,218
ඔහ්, ඔව්, එක ට්‍රම්ප්
ආධාරකරු, 98 හිලරි ආධාරකරුවන්.

521
00:34:13,394 --> 00:34:14,764
ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.

522
00:34:16,301 --> 00:34:20,141
හේයි, ජූලියස්, ඔබ කළාද?
ඇත්තටම ට්‍රම්ප්ට සල්ලි දෙනවද?

523
00:34:30,365 --> 00:34:33,025
- ආයුබෝවන්.
- හායි. ඔබට මෙහි ඇති ලස්සන දේවල්.

524
00:34:33,205 --> 00:34:34,865
ඔයාට ස්තූතියි. කුමක් ද
ඔබ සොයනවාද?

525
00:34:35,443 --> 00:34:37,643
ඔබ, මම හිතන්නේ. කරන්න
ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

526
00:34:41,556 --> 00:34:45,016
- ඔබ ඔහු සමඟද? - නැහැ.

527
00:34:45,198 --> 00:34:48,998
ඔව්. මේ ඔබේ පුතා ගැන.

528
00:34:49,140 --> 00:34:52,480
තාරික් ඉන්නේ සිරියාවේ සහ
ඔහුට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

529
00:34:56,790 --> 00:34:59,760
මේ මගේ පුතා තාරික්.
ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙක් නොවේ.

530
00:34:59,931 --> 00:35:02,231
- මේ රෝගියාගේ මව ...
- අපි ඉවර කරමුද?

531
00:35:02,403 --> 00:35:04,813
ඔව්, ඔබට පුළුවන්. මොරෙලෝ මහතා,
ඔබට ඔබේ මොහොත ලැබෙනු ඇත.

532
00:35:04,975 --> 00:35:07,705
ඇයි ඔයාගේ උනේ
පුතා, තාරික්, සිරියාවේ?

533
00:35:07,915 --> 00:35:11,875
ඔහු ... ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීමට අවශ්ය විය
එයාගේ අයියා ගෙදර එන්න කියලා.

534
00:35:12,057 --> 00:35:14,687
ඔහුගේ සහෝදරයා? සහ කුමක්ද
ඔහුගේ සහෝදරයාගේ නම?

535
00:35:14,830 --> 00:35:17,860
- අයිමර්.
- මේ Aimar Aboulafia වේවිද?

536
00:35:18,071 --> 00:35:20,481
ඇමරිකාවේ ත්‍රස්තවාදියෙක්
වඩාත්ම අවශ්ය ලැයිස්තුව?

537
00:35:20,643 --> 00:35:23,783
ඉතින් තාරික්ගේ සහෝදරයා, අයිමර්,

538
00:35:23,951 --> 00:35:27,261
ත්‍රස්තවාදියා බව පෙනේ
එක්සත් ජනපදය පසුවන්නේ තාරික් නොවේද?

539
00:35:27,425 --> 00:35:29,895
තාරික් සිරියාවට පියාසර කළේය
ඔහුව නතර කිරීමට උත්සාහ කිරීමට.

540
00:35:30,030 --> 00:35:32,530
ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙක් නොවේ.
ඔහු මෙහි ශිෂ්‍යයෙක්.

541
00:35:32,704 --> 00:35:34,004
ඔහු රසායන විද්‍යාව හදාරනවා.

542
00:35:34,173 --> 00:35:36,013
තවද ඔහු සිරියාවට පියාසර කළේය
ගුවන් ටිකට් පතක් සමඟ?

543
00:35:36,178 --> 00:35:38,668
ඔව්, ඔහුව ගෙදර ගෙන ඒමට!

544
00:35:38,850 --> 00:35:41,690
ඔබේ ගෞරවය ආචාර්ය පිකොට් විය යුතුය
තාරික්ගේ ශල්‍යකර්මය කරගෙන යාමට අවසර

545
00:35:41,857 --> 00:35:44,827
ඔහු පුද්ගලයා නිසා
උදව් කිරීම ත්‍රස්තවාදියෙක් පමණක් නොවේ,

546
00:35:44,997 --> 00:35:47,367
ඔහු ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි
ත්‍රස්තවාදියෙක් ගෙදර එන්න.

547
00:35:48,605 --> 00:35:50,125
මොරෙලෝ මහතා, යමක්?

548
00:35:51,812 --> 00:35:53,652
ඔව්, ඔබේ ගෞරවය,
එක් තත්පරයක්, කරුණාකර.

549
00:35:56,188 --> 00:36:02,498
එක්සත් ජනපද කේතය 2339A කිසිවෙකුට තහනම් කරයි
දැනුවත්ව ද්රව්යමය ආධාර සැපයීමෙන්

550
00:36:02,636 --> 00:36:06,166
ඕනෑම ආකාරයක ත්‍රස්තවාදියෙකුට
හෝ ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයකි.

551
00:36:06,377 --> 00:36:08,867
අවාසනාවට, මිස් විසිනි
අබුලාෆියාගේ පිළිගැනීම,

552
00:36:09,051 --> 00:36:11,421
- ඒක තමයි තාරික් කළේ.
- කුමක් ද?

553
00:36:11,589 --> 00:36:13,539
- ඔබේ ගෞරවය.
- මෙය බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ නව මට්ටමකි.

554
00:36:13,560 --> 00:36:15,880
- අපි කතා කරන්නේ කුමන සහාය ගැනද?
- ගුවන් ටිකට්පත්.

555
00:36:15,899 --> 00:36:17,389
ගේන්න ඕන වුණා
ඔහුගේ සහෝදරයාගේ නිවස.

556
00:36:17,569 --> 00:36:20,269
ඔව්, සපයන්නේ කුමක්ද
ද්රව්යමය ආධාරක.

557
00:36:20,442 --> 00:36:22,712
අනේ දෙවියනේ
මෙහි sophistry පුදුම සහගතයි.

558
00:36:22,880 --> 00:36:27,290
ඔබගේ ගෞරවය, කේතය
2339A අන්තර්ගතය මධ්‍යස්ථයි.

559
00:36:27,458 --> 00:36:30,088
ඇත්ත වශයෙන්ම, උත්තරීතර
අධිකරණ තීන්දුව

560
00:36:30,263 --> 00:36:33,763
හෝල්ඩර් එදිරිව මානුෂීය
නීති ව්‍යාපෘතිය ඉතා පැහැදිලිව පෙන්වා දුන්නේය

561
00:36:33,939 --> 00:36:37,309
හි යහපත් චේතනාව බව
නීති ව්යාපෘතියේ වෙනසක් නැත

562
00:36:37,480 --> 00:36:38,680
ඔවුන්ගේ වරදකාරිත්වය සම්බන්ධයෙන්.

563
00:36:38,850 --> 00:36:42,050
වැදගත් වූ සියල්ල
ද්රව්යමය ආධාරකයක්ම.

564
00:36:42,257 --> 00:36:46,257
මෙම ගුවන් ටිකට්පත් වේ
පැහැදිලිවම ද්රව්යමය සහාය.

565
00:36:48,070 --> 00:36:49,560
අවාසනාවකට, මම එකඟ වෙමි.

566
00:36:49,740 --> 00:36:51,110
මෙය නොවේ...

567
00:36:51,310 --> 00:36:56,020
නැත, මම ඔබ සමඟ එකඟ විය හැකිය
ආත්මය, නමුත් නීතියේ ලිපිය නොවේ.

568
00:36:56,188 --> 00:37:00,528
හෝල්ඩර් v HLP යනු a
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ පූර්වාදර්ශය,

569
00:37:00,697 --> 00:37:02,897
සහ එය එසේ ය
මෙම අධිකරණය නියම කරයි,

570
00:37:03,069 --> 00:37:06,529
මගේ තීන්දුව කුමක් වුවත්
සිරියාවේ දුප්පත් මිනිසා සඳහා යන්නයි.

571
00:37:06,711 --> 00:37:10,651
විත්තිකරු වේ
මෙයින් නඩු විභාගය තෙක් රඳවා තබා ඇත.

572
00:37:21,744 --> 00:37:23,614
ඔව්, අපට Dr Picot අවශ්‍යයි.

573
00:37:23,782 --> 00:37:26,452
අවාසනාවට, ඔහු
පවත්වනු ලැබේ, යූසුෆ්.

574
00:37:26,622 --> 00:37:27,952
රෝගියා හොඳ නැත.

575
00:37:28,125 --> 00:37:29,685
මම දන්නවා, අපි තවමත් ඉන්නවා
විකල්ප මත වැඩ කිරීම.

576
00:37:33,604 --> 00:37:36,944
- [වෙන්නේ කුමක් ද?
- කාන්තාව කෑගැසීම]

577
00:37:37,111 --> 00:37:40,241
මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා.
ඔහු කාර්ය මණ්ඩලයට තර්ජනය කරයි.

578
00:37:42,055 --> 00:37:43,315
තර්ජනය කරන්නේ කුමක් සමඟද?

579
00:37:43,459 --> 00:37:45,659
අපි ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්,
ඔහු යමෙකු මරා දමනු ඇත.

580
00:37:50,107 --> 00:37:52,787
අහ්, යූසුෆ්, ඔබට iPhone හැරවිය හැකිද?
ඔහු දෙසට? තර්ජනය කරන මිනිසා?

581
00:37:52,813 --> 00:37:54,613
- ඇයි?
- කරුණාකර, ඔබට iPhone හැරවිය හැකිද?

582
00:37:58,091 --> 00:38:01,261
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

583
00:38:10,118 --> 00:38:13,058
අර මිනිහා එතනමයි
රෝගියාගේ සහෝදරයා, අයිමර්.

584
00:38:13,191 --> 00:38:16,111
ඔහු වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයට තර්ජනය කරයි.
රෝගියා මිය ගියහොත් ඔහු ඔවුන්ව මරා දමයි.

585
00:38:16,131 --> 00:38:18,931
ගරු, මේ අධිකරණය කළ යුතුයි
දුෂ්කරතා සමතුලිතතාවය සලකා බලන්න.

586
00:38:19,071 --> 00:38:22,271
තරික් අබුලාෆියාගේ අවදානම
ත්‍රස්තවාදියෙකුට ගුවන් ටිකට් පතක් ලබා දීම

587
00:38:22,479 --> 00:38:25,749
පහත් සහ දුරස්ථ වේ. ක අවදානම
මුළු වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයම ඝාතනය කෙරේ

588
00:38:25,886 --> 00:38:28,356
ත්‍රස්තවාදියෙකු විසිනි
ඉහළ සහ ක්ෂණික.

589
00:38:28,525 --> 00:38:31,685
දුෂ්කරතා සමතුලිතතාවය
මේ සැත්කම කරගෙන යන්න කියලා.

590
00:38:34,038 --> 00:38:36,868
මොරෙලෝ මහතා, යමක්?

591
00:38:49,204 --> 00:38:51,074
- හොඳ වැඩක්. - ඔබටත්.

592
00:38:52,110 --> 00:38:54,480
හේයි!

593
00:38:54,650 --> 00:38:58,320
නෑ නෑ නෑ මට ස්තුති කරන්න එපා.
ස්තුතියි ජු... ජුලියස් පිච්චුවා.

594
00:38:58,491 --> 00:39:01,861
- ජූලියස්! - ජූලියස් පිච් කළා.

595
00:39:07,711 --> 00:39:08,871
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

596
00:39:14,928 --> 00:39:16,458
ඔබ ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නේ නැත.

597
00:39:16,631 --> 00:39:20,441
- මට සමාවෙන්න?
- ඔබ ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නේ නැත.

598
00:39:20,607 --> 00:39:24,407
ඔබ ලංසුව දිනුවා, නමුත් ඔබට පුළුවන්
ඕනෑවට වඩා බොරු නම් ඕනෑම දෙයක් දිනන්න.

599
00:39:24,549 --> 00:39:28,489
අහ්, ඒක නෙවෙයි
වැදගත්, නමුත් මම බොරු කිව්වේ නැහැ.

600
00:39:30,496 --> 00:39:34,366
එවිට ඔබ අ
ඉතා හුදකලා ජීවිතය, මගේ මිතුරා.

601
00:39:35,773 --> 00:39:39,153
මම ටිකක් කාර්යබහුලයි,
මගේ මිතුරා, ඉතින්, ආහ්...

602
00:39:39,349 --> 00:39:41,679
ඔවුන් ඔබට ස්තූති කරනු ඇත
ඔවුන් සඳහා ලංසුව දිනා ගැනීම.

603
00:39:41,854 --> 00:39:47,064
ඔවුන් ඔබේ අත සොලවනු ඇත,
ඔවුන් ඔබට පිටට තට්ටු කරයි,

604
00:39:47,232 --> 00:39:50,502
ඔවුන් අත්පොළසන් දෙනු ඇත,
එය එසේ වනු ඇත.

605
00:39:50,674 --> 00:39:55,884
ඔබ බොහෝ කාලයක් ගත වනු ඇත
මෙම කාර්යාලයට ආපසු යන්න,

606
00:39:56,052 --> 00:39:57,922
සහ මිනිසුන් පැමිණීම නවත්වනු ඇත.

607
00:39:59,693 --> 00:40:01,763
ඔවුන්ට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය වීම නවත්වනු ඇත.

608
00:40:01,932 --> 00:40:03,602
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. ආයුබෝවන්.

609
00:40:03,769 --> 00:40:07,609
එහෙම වෙන දවසට...

610
00:40:59,526 --> 00:41:01,926
- හොඳ වැඩක්. - ඔයාට ස්තූතියි.

611
00:41:03,902 --> 00:41:06,972
කුමක් ද?

612
00:41:07,176 --> 00:41:09,836
ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
මගේ වර්ගය. ඔයා නෙමෙයි.

613
00:41:11,218 --> 00:41:14,718
- හ්ම්. ඇයි මම නැත්තේ?
- ඔයා දක්‍ෂ වැඩියි.

614
00:41:15,729 --> 00:41:19,569
මම කිව්වේ, ඔබ දෙස බලන්න.
හිසකෙස්, ජෙල්.

615
00:41:19,738 --> 00:41:22,568
ඒක ජෙල් නෙවෙයි. මගේ කොණ්ඩය
නිකම්ම ඒ විදියට පදිංචි වෙනවා.

616
00:41:29,793 --> 00:41:31,923
බලන්න, මම ඔබට උදව්වක් කරන්නම්.

617
00:41:32,098 --> 00:41:35,228
මම කෙනෙක් තෝරාගන්නම්
ඔයා බාර් එකෙන්, හරිද?

618
00:41:35,372 --> 00:41:38,042
- සුදුසු කෙනෙක්.
- මට ඉන්න බෑ.

619
00:41:38,679 --> 00:41:42,949
- අපට ලැබෙන්නේ කවුද?
- හ්ම්... එයා නෙවෙයි. ඔහු...

620
00:41:43,122 --> 00:41:45,422
- ඔහ්, මම ඇත්තටම ඔහුට කැමතියි.
- ආ, ඔහ්, ඔතන.

621
00:41:45,594 --> 00:41:48,074
- ආකර්ශනීය. අහ්. - අතරමැද දී.

622
00:41:48,200 --> 00:41:49,230
- ඕ ඇත්ත. - ඔව්.

623
00:41:49,403 --> 00:41:50,773
- blonde. - ම්ම්-හ්ම්.

624
00:41:50,973 --> 00:41:53,503
මට ඒකට තරහක් නෑ.

625
00:41:53,679 --> 00:41:57,349
ඔව්, ඇය පරිපූර්ණයි.

626
00:42:03,367 --> 00:42:06,337
- ඔයා කොහේද යන්නේ? - නිවස.

627
00:42:09,079 --> 00:42:10,549
මට එක තත්පරයක් දෙන්න.

628
00:42:13,088 --> 00:42:15,388
ඔව්?

629
00:42:15,928 --> 00:42:19,998
ඔයා බැරැරුම් ද? කවදා ද?

630
00:42:21,106 --> 00:42:24,266
- මයිකල්, ඔබට එය ඉදිරිපත් කළ හැකිද?
- ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

631
00:42:24,447 --> 00:42:26,747
සඳහා විශාල ජයග්රහණයක්
එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ සන්ධාන හමුදා,

632
00:42:26,919 --> 00:42:29,649
ගුවන් ප්‍රහාරයෙන් මිය ගියේය
අයිමර් අබුලාෆියා,

633
00:42:29,826 --> 00:42:31,816
උපන් ඇමරිකානුවෙක්
ඉස්ලාමීය රාජ්ය නායකයා.

634
00:42:32,030 --> 00:42:35,100
සුදු හිස්වැසුම් වලට අනුව,
සිරියාවේ භූමියේ පළමු ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්,

635
00:42:35,271 --> 00:42:37,271
- ගුවන් ප්‍රහාරයෙන් ද මිය ගියා...
- මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

636
00:42:37,442 --> 00:42:40,442
- මොකක්ද දන්නේ නැහැ?
- අබුලාෆියා හැදී වැඩුණේ චිකාගෝ හි ය.

637
00:42:40,616 --> 00:42:43,446
ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙකුට සම්බන්ධ අයෙකි
ඉරාකයේ මෙන්ම සිරියාවේ ක්‍රියාකාරකම්,

638
00:42:43,622 --> 00:42:46,932
- නමුත් ඔහු සලකා ඇත ...
- ඔවුන්ට උසාවියේදී ප්‍රමාදය අවශ්‍ය විය.

639
00:42:47,866 --> 00:42:53,326
- මමත් ඔයා වගේ පාවිච්චි කළා.
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

640
00:42:54,681 --> 00:42:57,021
ඔවුන්ට අවශ්‍ය විය
සහෝදරයා ඇදගන්න.

641
00:42:58,422 --> 00:43:00,482
ඔවුන්ට අවශ්‍ය විය
ඔහුව එම සායනයට ගෙන යන්න.

642
00:43:00,660 --> 00:43:03,530
ඩ්‍රෝන යානයකින් මිය ගිය බව වාර්තා වේ
වර්ජනය කළේ අබුලාෆියාගේ සහෝදරයාය

643
00:43:03,701 --> 00:43:06,331
සහ රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය 34 ක්.

644
00:43:28,822 --> 00:43:32,022
- ඔහ්, ඔයා ඒක කළා. - ඔව්.

645
00:43:35,103 --> 00:43:38,413
- එය කුමක් ද?
- ජැක්ස් විනාශ කිරීමට යමක්.

646
00:43:40,849 --> 00:43:42,439
සහ අම්මා?

647
00:43:47,129 --> 00:43:48,859
මම දන්නේ නැහැ.

648
00:43:55,949 --> 00:43:58,219
අපි බලාගෙන ඉන්නවා.