1 00:00:00,156 --> 00:00:01,143 [คนขับแท็กซี่ 3] 2 00:00:01,224 --> 00:00:02,521 [โปรแกรมต่อไปนี้ประกอบด้วย ธีมและความเสี่ยงของการเลียนแบบ...] 3 00:00:02,602 --> 00:00:03,655 [ที่ไม่เหมาะสม สำหรับผู้ชมอายุต่ำกว่า 15 ปี] 4 00:00:03,736 --> 00:00:04,864 [ควรใช้ดุลยพินิจของผู้ดู] 5 00:00:04,945 --> 00:00:06,794 [สนับสนุนโดย: การแพร่ภาพกระจายเสียง กองทุนเพื่อการพัฒนาการสื่อสาร] 6 00:00:06,892 --> 00:00:07,981 [ชื่อของตัวละคร ภูมิภาค หน่วยงาน 7 00:00:08,061 --> 00:00:09,227 [องค์กร และ ชื่ออื่นๆ เป็นเพียงเรื่องสมมติ] 8 00:00:09,307 --> 00:00:10,489 [ฉากที่มีเด็ก นักแสดงและสัตว์] 9 00:00:10,569 --> 00:00:11,724 [สอดคล้องกับ แนวทางการผลิต] 10 00:00:13,842 --> 00:00:23,812 เวลาและคำบรรยายมาถึงคุณโดย ✨ มหัศจรรย์ ✨ ทีม @ Viki.com 11 00:00:31,015 --> 00:00:34,255 ที่นี่. หนึ่งพันล้านทุนของฉัน 12 00:00:34,335 --> 00:00:35,935 คุณจัดการเพื่อแยกมันออกไป 13 00:00:36,015 --> 00:00:39,895 กำลังคิดว่าจะกลับแล้ว บนเท้าของฉันด้วยสิ่งนี้ 14 00:00:39,975 --> 00:00:41,315 ฉันทนเวลาอยู่ในคุก 15 00:00:41,395 --> 00:00:42,675 คุณต้องการธุรกิจประเภทใด? 16 00:00:42,755 --> 00:00:44,265 มาทำเว็บไซต์กันเถอะ 17 00:00:44,345 --> 00:00:45,455 [ไซต์การพนันที่ผิดกฎหมาย] 18 00:00:45,535 --> 00:00:47,285 มันเป็นไปไม่ได้ด้วยจำนวนนั้น 19 00:00:47,365 --> 00:00:51,045 คุณกำลังพูดอะไร? ฉันทำ tech* เป็นเวลาสองปี [กลโกงเคล็ดลับหุ้น] 20 00:00:51,125 --> 00:00:52,955 และปิงมาเกือบสองปีด้วย 21 00:00:53,035 --> 00:00:55,825 ดังนั้นฉันควรจะมีเว็บไซต์ตอนนี้ 22 00:00:55,905 --> 00:00:58,565 เอ้ย เขาจะต้องผิดหวัง 23 00:00:58,645 --> 00:01:01,095 อธิบายสิ่งต่าง ๆ ให้เขาฟัง 24 00:01:02,965 --> 00:01:06,245 สำหรับการ ping คุณเพียงแค่ต้องมี อุปกรณ์คำนวณที่สำนักงาน 25 00:01:06,325 --> 00:01:09,555 แต่การจะจัดทำเว็บไซต์ก็ประมาณนี้ การจัดตั้งสถานีวิทยุกระจายเสียง 26 00:01:09,635 --> 00:01:11,865 หากคุณเปิดคาสิโนและคอลเซ็นเตอร์ 27 00:01:11,945 --> 00:01:13,745 คุณต้องเช่าอย่างน้อยสามช่อง 28 00:01:13,825 --> 00:01:16,005 เพียงอย่างเดียวจะมีค่าใช้จ่าย 150 ล้านต่อเดือน 29 00:01:16,085 --> 00:01:18,905 หนึ่งร้อยห้าสิบล้านต่อเดือน? 30 00:01:19,485 --> 00:01:20,945 ทำไมมันถึงต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก? 31 00:01:21,025 --> 00:01:23,535 ฉันให้ราคาต่ำสุดกับคุณแล้ว 32 00:01:23,615 --> 00:01:27,215 ยิ่งคุณอยู่ใกล้เมือง ยิ่งมีราคาแพงมากขึ้นเท่านั้น 33 00:01:27,295 --> 00:01:29,925 นี่ยังไม่รวมถึงการป้องกัน และค่าธรรมเนียมการไกล่เกลี่ย 34 00:01:30,005 --> 00:01:31,845 สำหรับการบังคับใช้กฎหมายเลย 35 00:01:31,925 --> 00:01:36,705 เนื่องจากคุณแลกเปลี่ยนเงิน 200 ถึง 300 วันละครั้งกับเว็บไซต์ 36 00:01:36,785 --> 00:01:37,965 ซื้อบัญชี Burner สักสองสามบัญชี... 37 00:01:38,045 --> 00:01:40,605 มันฟังดูไม่เหมือนเหรอ. การนำเสนอทางธุรกิจตามปกติ? 38 00:01:40,685 --> 00:01:42,295 คุณต้องก่อตั้งบริษัท PG... 39 00:01:42,375 --> 00:01:47,135 ฉันเริ่มเชื่อใจเธอตั้งแต่นั้นมา เธอฟังดูเป็นมืออาชีพมาก 40 00:01:47,845 --> 00:01:51,545 แล้วไงล่ะ? ทั้งหมดนี้ผิดกฎหมาย 41 00:01:52,345 --> 00:01:56,055 นี่มันอะไรกันเนี่ย? ยี่สิบห้าล้านต่อเดือน? 42 00:01:56,135 --> 00:01:59,125 นั่นคือก่อน. ต้นทุนการตลาดและค่าเช่า 43 00:01:59,205 --> 00:02:03,105 อึ. เหตุใดจึงไม่รวมหลายสิ่งหลายอย่าง? 44 00:02:03,875 --> 00:02:07,455 แม้ว่าเราจะกำหนดสิ่งต่างๆ โดยเสียค่าธรรมเนียมเพียงเล็กน้อย 45 00:02:07,535 --> 00:02:11,935 คุณไม่สามารถอยู่ได้สอง เดือนด้วยเงินนั้น 46 00:02:12,015 --> 00:02:16,765 แต่ถ้าคุณยืนยันที่จะตั้งค่าเว็บไซต์ 47 00:02:16,845 --> 00:02:20,625 คุณสามารถทำธุรกิจลอตเตอรีได้ ที่ร้านหัวมุม 48 00:02:23,125 --> 00:02:25,375 มาเลยตอนนี้ 49 00:02:26,175 --> 00:02:30,395 เธอคือผู้สร้างเว็บไซต์ที่ดีที่สุดในเอเชีย 50 00:02:31,235 --> 00:02:33,205 ฉันรู้ว่ามันยาก 51 00:02:33,285 --> 00:02:36,645 แต่เก็บเงินไว้ประมาณสองปีในการทำ ping 52 00:02:36,725 --> 00:02:39,235 และเปลี่ยนไปใช้เว็บไซต์แล้ว 53 00:02:39,315 --> 00:02:42,015 นั่นฟังดูดีกว่าสำหรับฉันเช่นกัน 54 00:02:42,095 --> 00:02:45,055 ถ้าเป็นอย่างที่คุณคิด 55 00:02:45,135 --> 00:02:48,065 ฉันควรจะทำเช่นนั้น แต่... 56 00:02:50,105 --> 00:02:52,005 และที่นี่ 57 00:02:53,165 --> 00:02:54,415 มันคืออะไร? 58 00:02:54,495 --> 00:02:57,395 เป็นของขวัญเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวของคุณ 59 00:02:57,475 --> 00:03:00,535 นี่คือฐานข้อมูลระดับพรีเมียม 60 00:03:00,615 --> 00:03:05,285 อัตราความสำเร็จจะมากกว่า 80% 61 00:03:05,365 --> 00:03:08,135 เอ้ย คุณไม่ควรมี 62 00:03:08,215 --> 00:03:12,475 คุณเป็นคนเดียวที่ ห่วงใยฉันนายโก 63 00:03:12,555 --> 00:03:15,525 ตกลง! ไปปิงกันเถอะ 64 00:03:15,605 --> 00:03:20,825 ฉันต้องฟังผู้เชี่ยวชาญ เพื่อประโยชน์ของข้าพเจ้าเอง 65 00:03:20,905 --> 00:03:23,105 ไม่ต้องกังวล. 66 00:03:24,235 --> 00:03:27,465 เฮ้ มารับคำปรึกษาหน่อยสิ 67 00:03:27,545 --> 00:03:30,635 ตอนนี้ถึงตาเราแล้วหรือยัง? 68 00:03:32,295 --> 00:03:37,215 หนุ่มๆ แสดงวิธีหน่อยสิ เงินมากมายที่คุณนำมา 69 00:03:37,295 --> 00:03:41,395 เราจะเลือกเลื่อนการชำระเงิน 70 00:03:44,995 --> 00:03:46,985 คุณฟังก์ตัวน้อย 71 00:03:47,065 --> 00:03:50,295 เฮ้ คุณบอกว่าคุณมีเงิน 72 00:03:50,375 --> 00:03:51,865 นี่อะไรน่ะ? 73 00:03:51,945 --> 00:03:53,605 นี่อะไรน่ะ? นี่อะไรน่ะ? 74 00:03:53,685 --> 00:03:57,605 เฮ้ คุณคิดว่าสิ่งนี้ทำให้ฉันดูเป็นอย่างไร? 75 00:03:57,685 --> 00:03:59,985 เราบอกว่าจะไม่จ่ายเหรอ? 76 00:04:00,065 --> 00:04:01,695 เราจะทำเงินและจ่ายเงินให้คุณ 77 00:04:01,775 --> 00:04:04,055 นั่นคงจะสมเหตุสมผล 78 00:04:06,905 --> 00:04:08,115 ทำไมคุณถึงปิดสิ่งนั้น? 79 00:04:08,195 --> 00:04:09,645 ฝากนำเสนอด้วยนะครับ 80 00:04:09,725 --> 00:04:12,235 คุณบอกว่าคุณไม่มีเงิน 81 00:04:12,315 --> 00:04:15,645 เงินไม่ได้เติบโตบนต้นไม้แถวนี้ 82 00:04:15,725 --> 00:04:17,845 คุณต้องการให้ฉันทำให้มันเกิดขึ้นเหรอ? 83 00:04:17,925 --> 00:04:19,855 คุณเก่งในการอธิบายสิ่งต่างๆ 84 00:04:19,935 --> 00:04:22,905 หลังจากที่เราจากไปแล้วควร เราสร้างวิดีโอสั้น ๆ 85 00:04:22,985 --> 00:04:24,785 อธิบายสิ่งที่คุณทำที่นี่ 86 00:04:24,865 --> 00:04:29,565 และทำให้มันกลายเป็นกระแสไวรัลสำหรับคุณ? ฮะ? 87 00:04:29,645 --> 00:04:32,675 คุณพูดถึงบัญชีเสมือนหรืออะไรก็ตาม 88 00:04:32,755 --> 00:04:34,805 ฉันรู้เรื่องบริษัท บัญชีจากประสบการณ์ 89 00:04:34,885 --> 00:04:37,535 คุณจะพบธุรกิจที่ล้มเหลว ด้วยบัญชีธนาคารที่ไม่ถูกยกเลิก 90 00:04:37,615 --> 00:04:40,275 และสร้างพวงโดยการเริ่มต้น การดำเนินงานที่นี่และที่นั่น 91 00:04:40,355 --> 00:04:42,025 ถ้าเราโพสต์บนเตา แชทกลุ่มบัญชี 92 00:04:42,105 --> 00:04:43,765 จะมีจำนวนมากในอีกไม่กี่วัน 93 00:04:43,845 --> 00:04:48,445 หลายๆ คนจะ DM ID ของพวกเขามาให้เราหากเราให้ พวกเขาให้คำปรึกษาเรื่องสินเชื่อปลอม 94 00:04:49,385 --> 00:04:52,055 ขอขอบคุณสำหรับการป้อนข้อมูลที่ชาญฉลาดของคุณ 95 00:04:52,135 --> 00:04:54,765 เราจะหารือเรื่องนี้สักหน่อย 96 00:04:54,845 --> 00:04:58,575 ออกไปสูบบุหรี่ข้างนอกก่อน 97 00:04:58,655 --> 00:05:01,275 ฉันยังคงได้รับมัน 98 00:05:01,355 --> 00:05:05,205 มารักษาความรื่นรมย์นี้ไว้ 99 00:05:07,225 --> 00:05:09,295 เราไม่ได้โง่ คุณรู้ใช่ไหม? 100 00:05:09,375 --> 00:05:13,065 ตั้งค่าหนึ่งที่มีกำไรมากที่สุดสำหรับเรา 101 00:05:13,145 --> 00:05:15,285 อันธพาลตัวน้อยเหล่านั้น 102 00:05:15,365 --> 00:05:17,925 พ่อแม่ของพวกเขาเลี้ยงดูพวกเขามาแบบนี้เหรอ? 103 00:05:18,005 --> 00:05:19,235 ฉันขอโทษคุณโก 104 00:05:19,315 --> 00:05:22,905 ฉันจะคุยกับพวกเขาและทำให้ แน่นอนว่าพวกเขาเข้าใจ 105 00:05:22,985 --> 00:05:26,105 เฮ้! เฮ้! 106 00:05:29,185 --> 00:05:33,025 ดูเกาะและวัดของพวกเขาสิ พวกเขามันโคตรขี้ขลาดเลย 107 00:05:33,105 --> 00:05:35,485 คุณพูดถูก. อย่างจริงจัง. 108 00:05:35,565 --> 00:05:37,545 นี่อะไรน่ะ? 109 00:05:39,545 --> 00:05:42,365 ว้าว. ชาวนาขี้เหร่คนนี้คือใคร? 110 00:05:42,445 --> 00:05:44,885 เอ้ย นี่อะไรน่ะ? 111 00:05:45,835 --> 00:05:48,005 ฉันเสียใจ. 112 00:05:53,485 --> 00:05:55,395 นาย ไป! นายไป! 113 00:05:55,475 --> 00:05:57,305 นาย ไป! 114 00:05:57,385 --> 00:05:59,265 ม-นาย ไป! 115 00:05:59,345 --> 00:06:02,565 ม-นาย ไป! 116 00:06:04,495 --> 00:06:06,945 ม-นาย ไป! 117 00:06:12,305 --> 00:06:15,675 นายไป! นายไป! 118 00:06:28,485 --> 00:06:30,015 ม-นาย ไป. นายโก. 119 00:06:30,095 --> 00:06:33,715 T-บอกเขาว่าฉันเพิ่งแนะนำพวกเขา 120 00:06:33,795 --> 00:06:36,905 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 121 00:06:38,495 --> 00:06:42,595 คุณเป็นลูกค้าที่มีค่ามากสำหรับเรา 122 00:06:43,275 --> 00:06:46,195 - ขวา? - พักผ่อนตรงนี้สักหน่อย 123 00:06:46,275 --> 00:06:50,655 ฉันจะไปรับคุณเมื่อทุกอย่างเรียบร้อย 124 00:06:50,735 --> 00:06:54,925 ตกลง. ต-ขอบคุณ. ขอบคุณ ขอบคุณ 125 00:07:10,885 --> 00:07:12,725 ห่อมันขึ้นมา 126 00:07:17,955 --> 00:07:19,086 ฮาเลลูยา! 127 00:07:19,166 --> 00:07:21,065 ฮาเลลูยา! [7 ปีที่แล้ว] 128 00:07:21,145 --> 00:07:23,365 สี่ร้อยปี. 129 00:07:24,068 --> 00:07:25,711 เช่นเดียวกับที่พระเจ้าทรงใช้โมเสส 130 00:07:25,791 --> 00:07:30,945 นำชาวอิสราเอลที่ถูกกดขี่มา ในอียิปต์เป็นเวลา 400 ปี 131 00:07:31,025 --> 00:07:35,835 สู่คานาอัน ดินแดนแห่งน้ำนมและน้ำผึ้ง... 132 00:07:35,915 --> 00:07:38,092 สาธุ! 133 00:07:38,172 --> 00:07:43,545 ผู้เลี้ยงแกะทั้งฝูงกล่าวว่า 134 00:07:44,415 --> 00:07:47,535 "พระเจ้าประสงค์" 135 00:07:48,805 --> 00:07:50,645 พระเจ้า! 136 00:07:50,725 --> 00:07:53,945 ทิ้งอาคารเก่าโทรมแห่งนี้ไว้และ 137 00:07:54,025 --> 00:08:02,935 นำลูกแกะไปสู่สิ่งใหม่และ คริสตจักรที่น่าประทับใจ เขากล่าว 138 00:08:03,015 --> 00:08:05,365 ฮาเลลูยา! 139 00:08:05,445 --> 00:08:07,795 ฮาเลลูยา! 140 00:08:07,875 --> 00:08:09,065 ฮาเลลูยา! 141 00:08:09,145 --> 00:08:12,055 ฮาเลลูยา! 142 00:08:19,715 --> 00:08:23,715 ลดต้นทุนได้ขนาดนี้. 143 00:08:23,795 --> 00:08:27,115 ไม่ทำร้ายคุณเลยเหรอจารย์? 144 00:08:27,195 --> 00:08:31,815 ร่างแถลงการณ์ฉบับแรก อิสรภาพถูกเขียนขึ้นในเพนซิลเวเนีย 145 00:08:31,895 --> 00:08:35,645 คุณคิมชอลมินทำ สิ่งที่คล้ายกันที่นั่น 146 00:08:35,725 --> 00:08:38,711 กำลังสร้างโบสถ์ ด้วยต้นทุนตลาดน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง 147 00:08:38,791 --> 00:08:42,465 จะเป็นการสูญเสียทางการเงิน 148 00:08:42,545 --> 00:08:45,135 แต่พวกผู้ใหญ่และพวก สมาชิกของคริสตจักร 149 00:08:45,215 --> 00:08:48,515 ผู้ซึ่งเต็มไปด้วย วิญญาณก็จะมีความสุขมาก 150 00:08:48,595 --> 00:08:52,925 นั่นเป็นสิ่งที่วัดไม่ได้ รางวัลและพรแก่ฉัน 151 00:08:53,005 --> 00:08:55,145 สาธุ 152 00:09:01,825 --> 00:09:05,135 ใช่. ขอบคุณ 153 00:09:05,215 --> 00:09:09,435 เรารู้สึกขอบคุณที่มีศิษยาภิบาล ซึ่งเป็นสถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่ 154 00:09:09,515 --> 00:09:13,795 ฉันจะพบคุณเมื่อฉันกลับจากอเมริกา 155 00:09:14,945 --> 00:09:17,575 ท่านครับ ผมมาจากสำนักงานอัยการ 156 00:09:17,655 --> 00:09:18,815 อัยการเท้าของฉัน 157 00:09:18,895 --> 00:09:20,445 คุณหมายถึงอะไร, จับกุม? 158 00:09:20,525 --> 00:09:22,045 เฮ้ ปล่อย! 159 00:09:22,125 --> 00:09:24,095 - นี่เป็นการละเมิด! - ขออนุญาต! 160 00:09:24,175 --> 00:09:27,045 - ปล่อย! - ปล่อย! 161 00:09:27,125 --> 00:09:28,925 เฮ้ ปล่อยนะ 162 00:09:29,005 --> 00:09:31,895 Nice to meet you, Mr. Ju Seok Bong. 163 00:09:31,975 --> 00:09:33,795 คุณมีพลังมาก 164 00:09:33,875 --> 00:09:35,535 รอ. 165 00:09:35,615 --> 00:09:37,965 มันจบแล้ว โอเคไหม? 166 00:09:38,735 --> 00:09:40,015 มีที่นั่ง 167 00:09:40,095 --> 00:09:42,105 อัยการ... 168 00:09:54,885 --> 00:09:58,215 คุณจะทำอย่างไร? 169 00:09:59,115 --> 00:10:03,705 You must've sent all the money เพื่อปกปิดตัวเองออกไป 170 00:10:03,785 --> 00:10:08,265 This is just how life is, Prosecutor. 171 00:10:09,785 --> 00:10:14,075 Criminal Law Fraud Code 347. 172 00:10:14,155 --> 00:10:16,745 You get additional punishment ตามรหัส 351 173 00:10:16,825 --> 00:10:19,015 since this isn't your first time. 174 00:10:19,095 --> 00:10:20,735 Since you did this as a team, 175 00:10:20,815 --> 00:10:23,705 you're joint principal offenders ตามรหัส 30 176 00:10:23,785 --> 00:10:26,795 แต่ละคนสูญเสียไปมากกว่า 500 ล้าน 177 00:10:26,875 --> 00:10:30,945 ให้ใช้ประมวลกฎหมายพิเศษ 3 ด้วยเช่นกัน แล้ว... 178 00:10:31,025 --> 00:10:35,225 อย่างน้อยคุณก็จะได้รับโทษจำคุกเจ็ดปี 179 00:10:38,435 --> 00:10:40,315 นั่นเป็นปานเหรอ? 180 00:10:40,945 --> 00:10:44,165 อย่างจริงจัง. ช่างน่าสมเพชจริงๆ 181 00:10:44,245 --> 00:10:45,825 อย่าขยับ. 182 00:10:45,905 --> 00:10:51,445 คุณจูซอกบง คุณมีสองทางเลือก 183 00:10:51,525 --> 00:10:53,435 - ตัวเลือก? - หนึ่ง. 184 00:10:53,515 --> 00:10:57,455 กลับใจติดคุก 10 ปี 185 00:10:57,535 --> 00:11:04,445 สอง. สนุกกับชีวิตของคุณได้อย่างอิสระ ด้วยการทำสิ่งที่ง่ายกว่า 186 00:11:04,525 --> 00:11:07,915 หากฉันสามารถเลือกตัวเลือกที่สองได้— 187 00:11:07,995 --> 00:11:10,655 มันจะถูกกฎหมายด้วยซ้ำ 188 00:11:12,465 --> 00:11:14,815 คุณต้องการอะไรจากฉัน? 189 00:11:18,065 --> 00:11:21,565 เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของบริษัท 190 00:11:29,365 --> 00:11:31,145 ดังนั้น... 191 00:11:33,185 --> 00:11:35,465 คุณจะเข้าร่วมกับเราไหม? 192 00:11:38,445 --> 00:11:40,905 รอหน่อยนะอัยการ 193 00:11:40,985 --> 00:11:42,845 ฉันรู้จักเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง 194 00:11:42,925 --> 00:11:44,695 ชอลมิน! 195 00:11:44,775 --> 00:11:46,815 ทักทายเขา. 196 00:11:47,515 --> 00:11:49,205 สวัสดี 197 00:11:51,995 --> 00:11:53,175 ตกลง. 198 00:11:53,255 --> 00:11:58,255 [ห้องสอบสวน] 199 00:12:04,985 --> 00:12:07,245 คุณยังไม่ได้กินข้าวใช่ไหม? 200 00:12:11,925 --> 00:12:13,235 หยุดพักและเพลิดเพลิน 201 00:12:13,315 --> 00:12:15,305 ขอบคุณ 202 00:12:20,195 --> 00:12:22,165 สวัสดี 203 00:12:23,405 --> 00:12:25,325 คงจะเหนื่อยจาก. การสอบสวนทั้งหมด 204 00:12:25,405 --> 00:12:29,055 ฉันจะรีบตัดบทตามล่า 205 00:12:29,135 --> 00:12:31,045 อับกูจอง ฮูดวิงเกอร์. 206 00:12:31,125 --> 00:12:33,645 ฉันยอมรับความสามารถของคุณ 207 00:12:33,725 --> 00:12:40,035 คุณทำการแฮ็คและ สร้างเว็บไซต์หลอกลวงด้วย 208 00:12:40,115 --> 00:12:44,505 คุณจะได้อย่างน้อย 15 ปีถ้าคุณไปทดลองใช้ 209 00:12:45,385 --> 00:12:46,465 คุณจะทำอย่างไร? 210 00:12:46,545 --> 00:12:48,535 คุณหมายความว่าอย่างไร? 211 00:12:49,155 --> 00:12:51,485 ชีวิตของฉันพังทลาย 212 00:12:56,265 --> 00:12:58,615 มันยังไม่ใช่. 213 00:12:58,695 --> 00:13:04,075 คุณสามารถทำสิ่งที่คุณเป็นต่อไปได้ ทำเพื่อสตาร์ทอัพที่ฉันกำลังทำอยู่ 214 00:13:04,155 --> 00:13:07,845 หากคุณต้องการแน่นอน 215 00:13:07,925 --> 00:13:11,725 คุณจะไม่โดนจับ ออกจากสีน้ำเงินเช่นนี้ 216 00:13:11,805 --> 00:13:14,645 เป็นการเริ่มต้นที่ปลอดภัย 217 00:13:16,335 --> 00:13:20,685 และนี่คือของขวัญสำหรับสมาชิกผู้ก่อตั้ง 218 00:13:27,695 --> 00:13:29,535 คุณพูดอะไร? 219 00:13:35,985 --> 00:13:39,445 ต้องไม่เป็นบริษัทที่ทำ บางสิ่งบางอย่างที่ดี [แบบฟอร์มการไม่ฟ้องร้อง] 220 00:13:39,525 --> 00:13:41,965 ทำไมอัยการถึงทำเช่นนี้? 221 00:13:42,545 --> 00:13:48,845 ฉันอยากจะทำอะไรสนุกๆ ครั้งหนึ่งไม่ใช่สิ่งที่ดี 222 00:13:48,925 --> 00:13:51,085 การเป็นอัยการมันไม่สนุกเลย 223 00:13:51,165 --> 00:13:54,695 ทำงานหนักไปเพื่ออะไร เพื่อล็อคผู้คน? 224 00:13:54,775 --> 00:13:58,735 พวกเขาได้รับการปล่อยตัวในอีกไม่กี่ปี และเป็นเจ้าของอาคาร 225 00:13:59,355 --> 00:14:01,825 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจะเลิก 226 00:14:02,395 --> 00:14:06,135 และแทนที่จะได้รับเงินบำนาญ 227 00:14:06,985 --> 00:14:13,565 ฉันอยากจะค้นหาใครสักคนที่มีเสน่ห์ และมีความสามารถเหมือนคุณ 228 00:14:19,575 --> 00:14:21,555 ฉันจะทำมัน. 229 00:14:36,895 --> 00:14:40,235 ว้าว. อัศจรรย์. 230 00:14:41,055 --> 00:14:44,065 นี่คือที่ทำงานของเราตอนนี้เหรอ? 231 00:14:44,145 --> 00:14:46,075 เหตุใดจึงไม่มีใครอยู่ที่นี่? 232 00:14:46,155 --> 00:14:50,275 ฉันดำเนินการสืบสวนสายลับสองสามครั้ง และทุกคนก็ออกไปตามลำพัง 233 00:14:50,355 --> 00:14:52,175 มันไม่ดีถ้ามันว่างเปล่าเกินไป 234 00:14:52,255 --> 00:14:55,115 มารับคนตามที่เราต้องการ 235 00:14:55,195 --> 00:14:57,905 มารับชาวต่างชาติกันเถอะถ้าเราทำได้ 236 00:14:57,985 --> 00:14:59,675 พวกผิดกฎหมาย. 237 00:14:59,755 --> 00:15:01,865 นั่นจะทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้น 238 00:15:01,945 --> 00:15:04,255 เราจะต้องมีสถานีตำรวจด้วย 239 00:15:04,335 --> 00:15:06,495 เป็นความคิดที่ดี จ่าคิม 240 00:15:06,575 --> 00:15:08,395 แล้วคุณอัยการล่ะ? 241 00:15:08,475 --> 00:15:10,195 ฉัน? 242 00:15:10,275 --> 00:15:15,955 ฉันจะถ่ายรูป. เกาะที่นี่และที่นั่น 243 00:15:16,035 --> 00:15:19,855 เนื่องจากเรากำลังคุยกันอยู่ เกี่ยวกับเรื่องนี้ มาถ่ายรูปกัน 244 00:15:19,935 --> 00:15:21,275 เพื่อรำลึกถึงการก่อตั้งของเรา 245 00:15:21,355 --> 00:15:23,005 โอเค คุณโก 246 00:15:23,085 --> 00:15:25,055 จบไปนิดหน่อย.. ตกลง. 247 00:15:25,135 --> 00:15:28,465 มาถ่ายรูปกัน รีบเร่ง. พระอาทิตย์กำลังจะตกดิน! 248 00:15:28,545 --> 00:15:31,615 - รีบ รีบ. - มา. 249 00:15:32,385 --> 00:15:34,265 ตกลง. 250 00:15:34,345 --> 00:15:37,475 คุณจู ยิ้มหน่อยสิ ตกลง? 251 00:15:37,555 --> 00:15:40,235 - ตกลง. - บุคคลสำคัญ. 252 00:15:52,942 --> 00:15:58,022 [คนขับแท็กซี่ 3] 253 00:15:58,102 --> 00:16:00,225 อย่างที่บอกไปว่านายโก [ตอนที่ 14] 254 00:16:00,305 --> 00:16:03,475 เคยเป็นอัยการพิเศษ 255 00:16:06,945 --> 00:16:10,365 จ่าคิมเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจทุจริต 256 00:16:10,445 --> 00:16:14,715 และเจ้าของโมเทลก็มี ประวัติอาชญากรรมสำหรับการพนันที่ผิดกฎหมาย 257 00:16:14,795 --> 00:16:19,035 และเธอเป็นโปรแกรมเมอร์ที่ใหญ่ที่สุด เว็บไซต์การพนันในประเทศ 258 00:16:19,115 --> 00:16:21,875 และซอฮวังก็เป็น ข้อหาฉ้อโกง 10 ครั้ง 259 00:16:21,955 --> 00:16:25,785 และนายชอยเป็นทหารรับจ้างในต่างประเทศ 260 00:16:25,865 --> 00:16:30,525 แต่เขาถูกสอบสวนเรื่องสัญญา การฆ่าและการครอบครองวัตถุระเบิด 261 00:16:30,605 --> 00:16:37,225 และสิ่งที่มีเหมือนกันทั้งหมดก็คือ ไม่มีผู้ใดถูกดำเนินคดี 262 00:16:37,305 --> 00:16:39,175 มันชัดเจนมาก 263 00:16:39,255 --> 00:16:42,975 ว่านายไปปล่อยพวกเขาเป็นอิสระเมื่อไร เขาเป็นอัยการ 264 00:16:43,055 --> 00:16:46,465 เขาจ้างพนักงานก่อนลาออก 265 00:16:46,545 --> 00:16:49,685 เรารู้ว่าฐานของพวกเขาอยู่ที่ไหน คือ ไปรับพวกเขากันเถอะ 266 00:16:49,765 --> 00:16:51,165 ยัง. 267 00:16:51,245 --> 00:16:52,965 ทำไม ทำไมไม่? 268 00:16:53,045 --> 00:16:55,185 ถ้าเราดูแลพวกเขาตอนนี้ 269 00:16:55,265 --> 00:16:59,215 เราไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับได้ การดำเนินงานของตนในต่างประเทศ 270 00:16:59,295 --> 00:17:03,775 เราจะค้นพบทั้งหมดได้อย่างไร การดำเนินงานทั่วโลก? 271 00:17:03,855 --> 00:17:07,815 โกกำลังเผยแพร่สถานการณ์อาชญากรรม พระองค์ทรงสร้างไว้เพื่อปฏิบัติการ 272 00:17:07,895 --> 00:17:12,515 เกาะแห่งนี้เชื่อมโยงกับอาชญากร องค์กรทั่วโลก 273 00:17:12,595 --> 00:17:16,475 พวกเขาต้องการเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ เพื่อจัดการข้อมูลทั้งหมด 274 00:17:16,555 --> 00:17:22,135 เซิร์ฟเวอร์มีแนวโน้ม ซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในนั้น 275 00:17:23,045 --> 00:17:24,515 ขออนุญาต. 276 00:17:25,255 --> 00:17:27,495 แหวะ.. เอ้ย 277 00:17:29,525 --> 00:17:32,445 ฉันเอง. ฉันเอง. นักข่าวบ้อง. 278 00:17:32,525 --> 00:17:33,935 ต้องแสดงตัวขนาดนั้นเลยเหรอ? 279 00:17:34,015 --> 00:17:36,975 คุณก็ออกมาได้ตามปกติ 280 00:17:37,055 --> 00:17:39,955 ฉันเสียใจ. มันเป็นนิสัย 281 00:17:41,555 --> 00:17:44,715 อย่าให้เข่าของคุณเจ็บจาก นั่งยองๆ เป็นเวลานานเหรอ? 282 00:17:44,795 --> 00:17:46,905 ฉันสบายดี. 283 00:17:47,435 --> 00:17:49,035 ฉันโอเคเพราะฉันมีสิ่งนี้ 284 00:17:49,115 --> 00:17:50,395 มันดีต่อข้อต่อของคุณ 285 00:17:50,475 --> 00:17:52,575 - ว้าว. - นี่คือสิ่งนั้น 286 00:17:52,655 --> 00:17:54,875 มันดูคุ้นเคย 287 00:17:56,005 --> 00:17:58,795 เหตุใดคุณจึงโทรหาเรา 288 00:17:58,875 --> 00:18:04,515 ฉันกำลังฟังและสงสัย ถ้าสิ่งนี้สามารถช่วยได้ 289 00:18:07,895 --> 00:18:11,555 เฮ้ เพื่อนๆ ย้ายมันไปที่นั่นกันเถอะ 290 00:18:12,105 --> 00:18:13,975 ไป 291 00:18:15,145 --> 00:18:17,365 เป็นเซิร์ฟเวอร์และอุปกรณ์ทำความเย็น 292 00:18:17,445 --> 00:18:21,145 ฉันต้องการอุปกรณ์ในการ เข้าถึงเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ 293 00:18:21,225 --> 00:18:23,245 แต่มันอยู่ในออฟฟิศ 294 00:18:23,325 --> 00:18:25,555 ฉันจะรับมันพรุ่งนี้เช้า 295 00:18:25,635 --> 00:18:28,805 คุณจะโอเคจนถึงตอนนั้นคุณคิมไหม? 296 00:18:30,605 --> 00:18:33,355 ไปได้เลย ฉันจะพยายามซื้อเวลาให้เรา 297 00:18:33,435 --> 00:18:37,475 ยังไง? พวกเขาฆ่าคนเหมือนไม่มีอะไรเลย 298 00:18:38,905 --> 00:18:43,255 ให้เป็นอย่างนั้น เราก็จะฆ่าเหมือนกัน 299 00:18:43,335 --> 00:18:45,195 การฆ่าเป็นความคิดที่ดี 300 00:18:45,275 --> 00:18:46,265 เราควรฆ่าใครก่อน? 301 00:18:46,345 --> 00:18:47,925 คุณหมายความว่าอย่างไร? เราจะฆ่าพวกมันทั้งหมด 302 00:18:48,005 --> 00:18:49,985 - มาทำถูกต้องกันเถอะ - แน่นอน. 303 00:18:50,065 --> 00:18:52,145 เราควรทำตามลำดับนี้หรือไม่? 304 00:18:52,225 --> 00:18:54,485 - นั่นได้ผล - ฉันสามารถฆ่าคุณทีหลังได้ไหม? 305 00:18:54,565 --> 00:18:56,525 ไม่ มาเริ่มกันที่อันที่เก่ากว่ากันก่อน 306 00:18:56,605 --> 00:18:59,215 ฉันจะตายก่อนแล้ว คนต่อไปคือใคร? 307 00:18:59,295 --> 00:19:02,295 - ฉันเอง. - ถูกต้อง. 308 00:19:19,495 --> 00:19:21,805 ฉันอธิบายเสร็จแล้ว 309 00:19:21,885 --> 00:19:24,555 แต่คุณยังไม่ได้เอาเงินออกมา 310 00:19:24,635 --> 00:19:28,575 ฉันบอกเขาอย่างนั้น ของพวกเรากำลังได้รับมันแล้ว 311 00:19:28,655 --> 00:19:30,255 โอ้ใช่ 312 00:19:30,335 --> 00:19:33,475 ฉันเห็นเขาลงเรือไป 313 00:19:33,555 --> 00:19:38,595 ตกลง. ลองคิดดูว่าธุรกิจอะไร คุณต้องการที่จะวิ่งตอนนี้ 314 00:19:38,675 --> 00:19:41,455 คุณโก คำแนะนำของคุณก็คือ 315 00:19:41,535 --> 00:19:44,285 เราทำงานร่วมกันในการปิง สองสามปี 316 00:19:44,365 --> 00:19:47,855 และเริ่มต้นเว็บไซต์เพียงครั้งเดียว เราสถาปนาตนเอง 317 00:19:47,935 --> 00:19:49,555 ถูกต้องแล้ว 318 00:19:49,635 --> 00:19:54,515 จะส่งกิจการดีๆ. สคริปต์ทุกไตรมาส 319 00:19:54,595 --> 00:19:58,185 และเพื่อชดเชยสิ่งที่เกิดขึ้น 320 00:19:58,265 --> 00:20:02,985 ฉันจะให้ส่วนลด 10% แก่คุณ การสมัครสมาชิกรายเดือน 321 00:20:03,835 --> 00:20:05,515 เรื่องนี้สนุกดี 322 00:20:05,595 --> 00:20:07,915 เหมือนตอนเปิดเลย. ร้านไก่ทอด, 323 00:20:07,995 --> 00:20:11,005 กองบัญชาการส่งความลับให้คุณ ซอสโดยการเรียกเก็บค่าภาคหลวง 324 00:20:11,085 --> 00:20:12,915 ถูกต้อง ถูกต้อง 325 00:20:12,995 --> 00:20:14,955 ก็คล้ายกันนะ 326 00:20:15,035 --> 00:20:18,405 เพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจของคุณประสบความสำเร็จ 327 00:20:18,485 --> 00:20:21,915 เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยคุณ 328 00:20:21,995 --> 00:20:27,025 โอเค ตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญ เราจะไปกับปิง— 329 00:20:27,105 --> 00:20:28,665 รอก่อน! 330 00:20:29,535 --> 00:20:31,975 เราเป็นกลุ่มใหญ่ 331 00:20:32,055 --> 00:20:35,225 เราไม่สามารถเริ่มต้นเว็บไซต์ได้ ทันทีถ้าเราทำงานหนักขึ้น? 332 00:20:35,305 --> 00:20:38,705 ดูเหมือนว่าจะไม่ เสียค่าใช้จ่ายมากขึ้น 333 00:20:38,785 --> 00:20:44,155 ท่านครับแทนที่จะไปเหมือนกัน ใหญ่โตตั้งแต่แรกเริ่ม 334 00:20:44,235 --> 00:20:46,735 เป็นการดีกว่าที่จะรักษารากฐาน— 335 00:20:46,815 --> 00:20:50,285 อึ เราอยู่ด้านล่างสุด เราไม่มีรากฐาน 336 00:20:50,365 --> 00:20:51,765 ถ้าเราโดนจับได้ก็จบไป 337 00:20:51,845 --> 00:20:54,645 เราก็อาจจะทำได้เช่นกัน อย่างถูกต้อง คุณไม่คิดเหรอ? 338 00:20:54,725 --> 00:20:57,755 - คุณพูดถูก. - เขากล่าวถึงมูลนิธิ 339 00:20:57,835 --> 00:21:02,245 แต่เขาบอกให้เราอัพเกรด หลังจากที่เราได้ทุนเพิ่มแล้ว 340 00:21:02,325 --> 00:21:03,895 เขาอธิบายทุกอย่างเมื่อกี้นี้ 341 00:21:03,975 --> 00:21:05,845 คุณทำเหมือนไม่ได้ยิน 342 00:21:05,925 --> 00:21:09,675 ไม่ ไม่ ไม่ ฉันต้องเริ่มต้น เว็บไซต์ได้ทันที 343 00:21:09,755 --> 00:21:13,525 ฉันไม่รู้ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน ฉันไม่มีเวลาที่จะเสีย 344 00:21:13,605 --> 00:21:16,455 คุณทุกคนมาที่นี่เพราะว่า ฉันแนะนำไปแล้วใช่ไหม? 345 00:21:16,535 --> 00:21:17,795 เพียงแค่ฟังฉัน 346 00:21:17,875 --> 00:21:20,345 มันยุติธรรมยังไงล่ะ? มันเป็นเงินของฉัน! 347 00:21:20,425 --> 00:21:25,035 เฮ้! ทำไมเราไม่แบ่งทุนล่ะ และทำทุกอย่างพร้อมกันเหรอ? 348 00:21:25,115 --> 00:21:27,225 ฉันแน่ใจว่าหนึ่งในนั้นจะประสบความสำเร็จ 349 00:21:27,305 --> 00:21:29,255 ตัดเรื่องไร้สาระ! 350 00:21:29,335 --> 00:21:30,795 มือใหม่ควรอยู่เงียบๆ 351 00:21:30,875 --> 00:21:33,815 อยู่เงียบ ๆ เหรอ? คุณจริงจังไหม? 352 00:21:33,895 --> 00:21:37,235 นายคิดว่าฉันเป็นตัวตลกเหรอ? 353 00:21:37,315 --> 00:21:38,415 “นาย”? 354 00:21:38,495 --> 00:21:41,775 คุณตะโกนใส่ฉันทำไม คุณหยิกคิว? 355 00:21:41,855 --> 00:21:43,705 เฮ้! 356 00:21:43,785 --> 00:21:45,915 คุณกำลังรบกวนพระพุทธเจ้า 357 00:21:45,995 --> 00:21:47,885 คุณทุกคนหยาบคายมาก 358 00:21:47,965 --> 00:21:50,365 เอ้ยท่าน 359 00:21:50,445 --> 00:21:56,175 ฉันคิดว่าเราต้องใช้เวลาเพื่อหารือเรื่องนี้ 360 00:21:56,905 --> 00:21:58,975 ฉันเตรียมบาร์บีคิวเสร็จแล้ว 361 00:21:59,055 --> 00:22:01,915 ฉันควรจะเลี้ยงสุนัข ไอ้สารเลว 362 00:22:01,995 --> 00:22:05,515 ฉันรู้ว่าฉันได้กลิ่นบางอย่างที่อร่อย มันเป็นกลิ่นบาร์บีคิว 363 00:22:05,595 --> 00:22:07,355 นั่นเยี่ยมมาก ฉันหิว 364 00:22:07,435 --> 00:22:09,695 มากินกันตั้งแต่เขา เริ่มไฟแล้ว 365 00:22:09,775 --> 00:22:12,735 ไม่ว่าจะเป็นปิงหรือเว็บไซต์ เราจะทำงานร่วมกัน 366 00:22:12,815 --> 00:22:14,855 - ใช่. ไปกันเลย - ขอถุงมือสำรองมาให้ฉัน 367 00:22:14,935 --> 00:22:16,265 ฉันย่างเก่ง 368 00:22:16,345 --> 00:22:17,875 ฉันรักเนื้อสัตว์! 369 00:22:17,955 --> 00:22:20,965 - เนื้อเนื้อ - ข้อสะโพกของฉันกำลังจะฆ่าฉัน 370 00:22:26,345 --> 00:22:28,095 ดูดี. 371 00:22:28,175 --> 00:22:30,605 ที่รัก พูดว่า "อา" 372 00:22:31,665 --> 00:22:33,725 คุณด้วย. 373 00:22:34,355 --> 00:22:36,645 มันดีมาก 374 00:22:38,735 --> 00:22:41,615 พวกเขาคำรามใส่กันก่อนหน้านี้ 375 00:22:41,695 --> 00:22:44,345 แจ้งให้เราทราบหากมีอะไรเกิดขึ้น 376 00:22:47,165 --> 00:22:48,965 คุณจะไม่เข้าร่วมกับเราเหรอ? 377 00:22:49,045 --> 00:22:51,335 ฉันสบายดี. ช่วยตัวเองด้วย 378 00:22:51,415 --> 00:22:53,945 เนื้อก็อร่อย 379 00:22:54,025 --> 00:22:59,515 ยังไงซะฉันก็อยากจะดูแล ของบางสิ่งบางอย่างก่อนที่เราจะเริ่มต้น 380 00:23:01,085 --> 00:23:05,365 ฉันอยากดูแลแท็กซี่ เจ้าของบริษัทที่มากับฉัน 381 00:23:05,445 --> 00:23:06,395 ขอโทษ? 382 00:23:06,475 --> 00:23:08,785 คุณเห็นเขาก่อนหน้านี้ 383 00:23:08,865 --> 00:23:11,345 เขาไม่ใช่เจ้านาย แต่เขาทำตัวเหมือนเจ้านาย 384 00:23:11,425 --> 00:23:13,185 เขาต้องการการดูแลเป็นพิเศษ 385 00:23:13,265 --> 00:23:15,695 เขารบกวนฉันมากเกินไป 386 00:23:18,745 --> 00:23:22,225 ฉันทำวิจัยทั้งหมด และวางแผนทุกอย่าง 387 00:23:22,305 --> 00:23:24,725 เขาแค่ต้องลงทุน และรวบรวมส่วนแบ่งของเขา 388 00:23:24,805 --> 00:23:27,445 เขายังคงคิดว่าเขาเป็นเจ้านายของฉัน 389 00:23:27,525 --> 00:23:29,555 ดังนั้นคุณกำลังบอกฉันว่า- 390 00:23:29,635 --> 00:23:34,525 นายชอยหรือเปล่า? เขา น่าทึ่งในสิ่งที่เขาทำ 391 00:23:35,145 --> 00:23:39,555 ฉันจะจ่ายเงินเพิ่มให้คุณ ช่วยฉันด้วย 392 00:23:53,725 --> 00:23:57,725 ว้าว พระศรีอริยเมตไตรยดูเก่ามาก 393 00:23:57,805 --> 00:23:59,855 ดูเหมือนว่าเขาจะมีอายุมากกว่า 500 ปี 394 00:23:59,935 --> 00:24:05,665 คุณไม่สามารถต้องการได้ เพื่อพูดคุยเป็นการส่วนตัวเพื่อถามสิ่งนั้น 395 00:24:05,745 --> 00:24:08,875 คุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับอะไร? 396 00:24:09,395 --> 00:24:16,335 ฉันจะถามคุณโดยตรง เนื่องจากคุณกำลังถาม 397 00:24:16,415 --> 00:24:19,795 ฉันกลั้นใจมานาน 398 00:24:19,875 --> 00:24:22,625 แต่ฉันไม่สามารถอีกต่อไป 399 00:24:23,655 --> 00:24:27,245 ฉันหมายถึงฉันแก่กว่าเขา 400 00:24:27,325 --> 00:24:30,175 มันเป็นเงินของฉัน และฉันเป็นเจ้านาย 401 00:24:30,255 --> 00:24:33,315 แต่เขาคิดว่าเขาเป็นเจ้านาย 402 00:24:33,395 --> 00:24:36,585 สิ่งเดียวที่เขาทำคือแนะนำเราที่นี่ 403 00:24:38,415 --> 00:24:40,505 เนื่องจากเราคุยกัน... 404 00:24:40,585 --> 00:24:46,785 ท่านครับ ดูแลคนขับแท็กซี่ด้วย ที่มากับฉัน 405 00:24:46,865 --> 00:24:50,055 ฉันจะจ่ายให้คุณอย่างงามสำหรับมัน ตกลง? 406 00:24:50,135 --> 00:24:52,625 จู่ๆ คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? 407 00:24:52,705 --> 00:24:58,695 คู่มือควรจะเป็น ไปเมื่องานของเขาเสร็จแล้ว 408 00:24:58,775 --> 00:25:00,455 ขวา? 409 00:25:03,135 --> 00:25:05,465 พระโพธิสัตว์เจ้าแม่กวนอิม. 410 00:25:06,245 --> 00:25:09,365 พระโพธิสัตว์เจ้าแม่กวนอิม. 411 00:25:13,265 --> 00:25:16,115 มาพูดคุยกันสักครู่ 412 00:25:16,745 --> 00:25:21,395 ดูเหมือนเราไม่ต้องการคนมากมาย 413 00:25:21,475 --> 00:25:25,415 ฉันจะหาเงินให้เสร็จก่อน 414 00:25:26,205 --> 00:25:28,455 คุณช่วย... 415 00:25:29,325 --> 00:25:32,075 ฆ่าทุกคนยกเว้นฉันเหรอ? 416 00:25:33,135 --> 00:25:38,995 มีแค่ฉันคงง่ายกว่า มากกว่าที่จะจัดการกับคนจำนวนมาก 417 00:25:39,075 --> 00:25:41,375 ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ 418 00:25:41,455 --> 00:25:43,845 - คุณคิมด้วยเหรอ? - ใช่. 419 00:25:43,925 --> 00:25:47,875 ฉันคิดว่าคุณสองคนมี ความสัมพันธ์พิเศษ 420 00:25:51,625 --> 00:25:53,775 ช่างเป็นวันที่ดี 421 00:25:56,155 --> 00:25:57,735 ในที่สุด. 422 00:25:57,815 --> 00:26:01,465 F-ในที่สุด? 423 00:26:01,545 --> 00:26:04,525 โยนเขาลงทะเล 424 00:26:04,605 --> 00:26:10,485 จมเขาให้ลึกเพื่อไม่ให้ใครพบเขา 425 00:26:14,065 --> 00:26:16,775 ฉันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ? 426 00:26:17,315 --> 00:26:18,845 อะไร 427 00:26:18,925 --> 00:26:21,505 คุณกำลังพูดอะไร? 428 00:26:21,585 --> 00:26:25,085 โปรดฆ่าเขาเพื่อฉันด้วย 429 00:26:28,765 --> 00:26:30,675 ที่รัก! 430 00:26:30,755 --> 00:26:33,825 - ที่รัก! - ที่รัก! 431 00:26:34,315 --> 00:26:38,145 ฉันเอาเนื้อมาให้คุณ ของโปรดของคุณ 432 00:26:38,225 --> 00:26:43,055 นี่มันวุ่นวายไปหมดเลยใช่ไหม? 433 00:26:47,815 --> 00:26:52,775 คุณคิดว่าใครจะฟัง. ออกไปจากพวกเราคุณคิม? 434 00:26:52,855 --> 00:26:55,785 - ฉันไม่แน่ใจ. - คุณไม่คิดว่าพวกเขาจะฟังฉันเหรอ? 435 00:26:55,865 --> 00:26:57,915 ฉันเป็นเจ้าของหลังจากทั้งหมด 436 00:26:58,475 --> 00:27:01,375 ฉันคิดว่าเขาจะฟังคุณคิม 437 00:27:01,455 --> 00:27:04,565 มิสเตอร์โกพบว่าคุณคุยง่าย 438 00:27:04,645 --> 00:27:07,365 ฉันคิดว่าเขาจะฟังคุณโกอึน 439 00:27:07,445 --> 00:27:10,295 มันง่ายกว่าที่จะจัดการกับคน ๆ เดียว 440 00:27:10,375 --> 00:27:12,595 คุณคิดว่าข้อตกลงของพวกเขาคืออะไรกันแน่? 441 00:27:12,675 --> 00:27:15,475 ดูเหมือนพวกเขาจะไม่สนใจขนาดนั้น ในการเริ่มต้นธุรกิจอีกด้วย 442 00:27:15,555 --> 00:27:18,085 พวกนั้นถามยังไงล่ะ. เราจะฆ่ากันเหรอ? 443 00:27:18,165 --> 00:27:21,845 ทำไมพวกเขาถึงมาที่นี่ถ้าพวกเขา ไม่สนใจธุรกิจนี้เหรอ? 444 00:27:21,925 --> 00:27:26,165 ฉันไม่อยากรู้พอที่จะค้นพบสิ่งนั้น 445 00:27:26,245 --> 00:27:28,605 โกอึนขอให้เขาฆ่าพวกเราทุกคน 446 00:27:28,685 --> 00:27:31,905 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาฟังเธอทันที? 447 00:27:31,985 --> 00:27:34,955 เราไม่ควรวางแผนตอนนี้เลยเหรอ? 448 00:27:35,035 --> 00:27:37,225 เราอยู่บนเกาะนี้มานานแค่ไหนแล้ว? 449 00:27:37,305 --> 00:27:40,755 หกหรือเจ็ดปีแล้วเหรอ? 450 00:27:40,835 --> 00:27:43,615 ใกล้ถึงเวลาย้ายแล้ว 451 00:27:44,195 --> 00:27:46,145 มาเริ่มแพ็คกันเลย 452 00:27:46,225 --> 00:27:52,915 เรามาหาสถานที่ที่มีบรรยากาศมากกว่านี้กันดีกว่า ด้วยบรรยากาศในครั้งนี้ 453 00:27:53,585 --> 00:27:54,905 แล้วคนงานล่ะ? 454 00:27:54,985 --> 00:27:56,685 เราจะย้ายไปอยู่กับพวกเขาหรือจ้างคนใหม่? 455 00:27:56,765 --> 00:27:59,145 แพ็คให้เบาที่สุดเสมอ 456 00:27:59,225 --> 00:28:01,145 ถูกต้องแล้ว 457 00:28:02,545 --> 00:28:06,735 คุณโก ถ้าเรากำลังจะย้าย 458 00:28:06,815 --> 00:28:08,975 แล้วอยู่ใกล้โบสถ์ล่ะ? 459 00:28:09,055 --> 00:28:12,935 ฉันคิดว่าฉัน... พระอมิตาภพุทธเจ้า! 460 00:28:13,015 --> 00:28:14,515 เป็นเจ้าอาวาสมากกว่า 461 00:28:14,595 --> 00:28:16,875 ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ 462 00:28:16,955 --> 00:28:18,865 แล้วการต่อสัญญาของลีกีฮยอนล่ะ? 463 00:28:18,945 --> 00:28:20,175 เขาจ่ายเงินให้เราเต็มจำนวน 464 00:28:20,255 --> 00:28:23,545 ฉันส่งคนไปดูแลเขาแล้ว 465 00:28:24,145 --> 00:28:27,255 นั่นเป็นเหตุผลที่เราให้พวกเขาจ่ายเงินก่อน 466 00:28:27,335 --> 00:28:28,505 ถูกต้องแล้ว 467 00:28:28,585 --> 00:28:29,995 คนบริษัทแท็กซี่ด้วยเหรอ? 468 00:28:30,075 --> 00:28:34,775 มาดูแลพวกเขากันเถอะ เมื่อพวกเขานำเงินมา 469 00:28:51,225 --> 00:28:56,825 เนื่องจากมีคนดูอยู่.. เจอกันที่โรงรีพอร์ตเตอร์บงทีหลังนะ 470 00:28:56,905 --> 00:28:59,175 ฉันจะตรวจสอบบางอย่างก่อนไป 471 00:29:00,355 --> 00:29:02,235 ตกลง. 472 00:29:46,435 --> 00:29:47,945 ใช่? 473 00:29:49,415 --> 00:29:51,875 ฉันคิดว่าเรือคงจะมาถึงที่นี่เร็วๆ นี้ 474 00:29:51,955 --> 00:29:54,055 เริ่มการประชุมได้ทันที 475 00:29:54,135 --> 00:29:56,375 ยิ่งเราใช้เวลาเร็วเท่าไร การดูแลสิ่งต่าง ๆ ให้ดีขึ้น 476 00:29:56,455 --> 00:30:00,675 ฉันก็รอเหมือนกัน ฉัน ดีใจที่เรือมาถึง 477 00:30:01,235 --> 00:30:03,845 แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้ 478 00:30:42,235 --> 00:30:44,175 ฉันคิดว่าเขากำลังทำสิ่งที่โกอึนขอ 479 00:30:44,255 --> 00:30:45,805 คุณหมายความว่าอย่างไร? 480 00:30:45,885 --> 00:30:48,085 ลีกีฮยอนเสียชีวิตแล้ว 481 00:30:48,165 --> 00:30:49,875 พวกเขาเอาเงินของเขาไปฆ่าเขาเหรอ? 482 00:30:49,955 --> 00:30:53,295 ฉันคิดว่าเขาจะฆ่าเรา เมื่อมิสเตอร์ปาร์คกลับมา 483 00:30:53,375 --> 00:30:55,185 คุณต้องการเวลาเท่าไร? 484 00:30:55,265 --> 00:30:57,955 แม้ว่าฉันจะพบเซิร์ฟเวอร์ทันที 485 00:30:58,035 --> 00:31:02,035 จะใช้เวลาอย่างน้อย 30 ถึง 40 นาที หากมีการรักษาความปลอดภัยหลายระดับ 486 00:31:02,115 --> 00:31:03,125 สามสิบถึง 40 นาที 487 00:31:03,205 --> 00:31:05,245 นั่นคือถ้าฉันพบเซิร์ฟเวอร์ทันที 488 00:31:05,325 --> 00:31:06,745 และอีกอย่างหนึ่ง 489 00:31:06,825 --> 00:31:09,575 ไม่มีใครสามารถอยู่ที่วัดซัมฮึงได้ 490 00:31:21,685 --> 00:31:23,645 คุณมาทำอะไรที่นี่คุณคิม? 491 00:31:23,725 --> 00:31:25,295 คุณคิดอย่างไร? 492 00:31:25,375 --> 00:31:28,095 - มันดูเหมือนถุงเงินไม่ใช่เหรอ? - ใช่. 493 00:31:28,175 --> 00:31:30,645 - ช่วยฉันด้วยเรื่องนี้ - ตกลง. 494 00:31:35,745 --> 00:31:37,575 ใช่ครับ คุณโก 495 00:31:37,655 --> 00:31:39,215 สิ่งนั้นก็คือ 496 00:31:39,295 --> 00:31:44,545 ฉันอยากให้เราคุยกันเป็นการส่วนตัวก่อน เรามีการประชุมกลุ่ม 497 00:31:45,205 --> 00:31:46,845 ใช่. 498 00:31:47,705 --> 00:31:50,535 ฉันจะไปพบคุณที่นั่นตอนนี้ 499 00:31:51,165 --> 00:31:53,365 มันคืออะไร? มันคืออะไร? บอกเราก่อนว่าเป็นอย่างไร 500 00:31:53,445 --> 00:31:54,655 ไม่มีทาง.. 501 00:31:54,735 --> 00:31:56,175 จนกว่าโกอึนจะเสร็จ 502 00:31:56,255 --> 00:32:00,365 เราแค่ต้องซื้อเอง เวลาให้มากที่สุด 503 00:32:11,685 --> 00:32:13,535 เซอร์ ฉันเอง 504 00:32:13,615 --> 00:32:17,695 ฉันอยากให้เราคุยกันเป็นการส่วนตัว ก่อนการประชุมของเรา 505 00:32:17,775 --> 00:32:19,665 ที่ไหนสักแห่งที่เงียบสงบ 506 00:32:19,745 --> 00:32:23,415 ใช่. ฉันจะไปพบคุณที่ ร้านข้าวและซุปตอนนี้ 507 00:32:25,635 --> 00:32:28,585 ทุกคนกำลังจะไปแล้วเหรอ? ฉันจะทำอย่างไร? 508 00:32:28,665 --> 00:32:32,065 ฉันจะซื้อเวลาให้เราได้อย่างไร? แหวะ.. 509 00:32:32,915 --> 00:32:35,655 มาทำสิ่งนี้กันเถอะ 510 00:32:42,685 --> 00:32:44,455 เรืออยู่ตรงนี้ 511 00:32:44,535 --> 00:32:46,695 ทำไมคุณถึงอยากพบกันอย่างเร่งด่วน? 512 00:32:46,775 --> 00:32:49,525 เข้ามา เราจะคุยกันระหว่างทาง 513 00:32:51,335 --> 00:32:54,495 โอ้กระเป๋าขวางทางอยู่ 514 00:32:55,255 --> 00:32:59,255 เข้ามา ฉันจะใส่มันไว้ด้านหลัง เอ้ย 515 00:33:01,695 --> 00:33:03,585 ตกลง. 516 00:33:11,025 --> 00:33:14,275 ฉันจะขับรถไปส่งคุณอย่างปลอดภัย 517 00:33:18,465 --> 00:33:19,755 เป็นข้าวและซุป 518 00:33:19,835 --> 00:33:22,325 ขอบคุณมาก. 519 00:33:22,405 --> 00:33:23,965 คุณชื่ออันนา? 520 00:33:24,045 --> 00:33:25,415 ใช่. คุณ? 521 00:33:25,495 --> 00:33:28,605 ฉันจางซองชอล 522 00:33:30,575 --> 00:33:33,555 ฉันจะเตรียมการประชุมชั้นบน 523 00:33:38,855 --> 00:33:41,065 มีปัญหาร้ายแรง 524 00:33:41,145 --> 00:33:44,505 มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า? 525 00:33:44,585 --> 00:33:50,245 ดู. นี่คือปูซานทั่วไป ต้มจืดหมูต้ม 526 00:33:50,325 --> 00:33:52,385 มีน้ำซุปใส 527 00:33:52,465 --> 00:33:54,895 แต่มีเมล็ดงาอยู่ในนั้น 528 00:33:54,975 --> 00:33:57,015 นั่นมันสไตล์นาจู 529 00:33:57,095 --> 00:34:00,155 เป็นเรื่องที่น่าสับสนมาก การรวมกันฉันควรจะพูด 530 00:34:00,235 --> 00:34:02,725 คุณต้องมี บล็อกข้าวและซุปหรืออะไรสักอย่าง 531 00:34:02,805 --> 00:34:05,075 บล็อก? ไม่ ไม่ 532 00:34:05,155 --> 00:34:09,475 มาตัดการไล่ล่ากันดีกว่า 533 00:34:09,555 --> 00:34:12,215 คุณต้องการพูดคุยเรื่องอะไรอย่างเร่งด่วน? 534 00:34:12,295 --> 00:34:14,475 - ท่าน. - ใช่? 535 00:34:14,555 --> 00:34:18,935 ฉันเป็นคนมีเงิน ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน 536 00:34:19,615 --> 00:34:21,805 สิ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณคือ... 537 00:34:21,885 --> 00:34:23,705 นี่อะไรน่ะ? 538 00:34:23,785 --> 00:34:28,645 นี่คือบะหมี่โซบะ ไม่ใช่โซเมน 539 00:34:29,415 --> 00:34:32,135 นี่คือสไตล์จังหวัดคังวอน 540 00:34:32,795 --> 00:34:35,295 อานามาจากคังนึงใช่ไหม? 541 00:34:35,375 --> 00:34:37,595 ครอบครัวของเธออยู่ที่นั่นหรือเปล่า? 542 00:34:37,675 --> 00:34:39,365 ฮะ? 543 00:34:41,435 --> 00:34:43,655 คุณผู้หญิง! 544 00:34:54,285 --> 00:34:56,645 มีเวลาเหลืออีกมาก 545 00:34:56,725 --> 00:34:58,545 มาฆ่าเวลาด้วยตัวเราเอง 546 00:34:58,625 --> 00:34:59,885 ฉันได้ยินกลับมาที่อัพกูจอง— 547 00:34:59,965 --> 00:35:01,805 ฉันต้องเตรียมของชั้นบน 548 00:35:01,885 --> 00:35:04,495 เงินอยู่ในนี้. จะรีบเร่งทำไม? 549 00:35:04,575 --> 00:35:08,405 เอ้ย มันหนักตั้งแต่ ฉันได้รับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด 550 00:35:08,485 --> 00:35:10,695 เดิมพันแค่นี้ก็เพียงพอแล้วใช่ไหม? 551 00:35:10,775 --> 00:35:13,605 แม้ว่าฉันจะชนะเงินทั้งหมด 552 00:35:15,245 --> 00:35:16,535 นั่นไม่ใช่เงินของบริษัทคุณเหรอ? 553 00:35:16,615 --> 00:35:18,505 ฉันจะชนะเงินกลับมา 554 00:35:18,585 --> 00:35:21,115 เราควรเล่นเกมอะไร? ไปหยุดเหรอ? 555 00:35:21,815 --> 00:35:25,245 คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณสูญเสียมันทั้งหมด? 556 00:35:25,325 --> 00:35:27,625 คุณจะเดิมพันแขนของคุณหรืออะไร? 557 00:35:27,705 --> 00:35:30,595 ฮะ? ทำไมฉันถึงยังมีสิ่งนี้อยู่? 558 00:35:30,675 --> 00:35:34,445 ฉันไม่สามารถจับมือผู้หญิงได้ ฉันจะตัดมันออก 559 00:35:46,865 --> 00:35:49,185 ซอตดา. คุณพูดอะไร? 560 00:35:49,265 --> 00:35:52,205 เซ็ทดา? ตกลง. 561 00:36:38,185 --> 00:36:40,215 มันไม่ได้อยู่ที่นี่เหรอ? 562 00:36:43,295 --> 00:36:45,465 เมื่อไหร่คุณจะบอกฉัน? 563 00:36:47,785 --> 00:36:50,745 คุณต้องการหารือเรื่องเร่งด่วน 564 00:36:52,715 --> 00:36:54,005 โอ้ใช่แล้ว 565 00:36:54,085 --> 00:36:57,875 คุณยังไม่ได้ตัดสินใจ สิ่งที่ฉันแนะนำใช่ไหม? 566 00:36:57,955 --> 00:36:59,875 ไม่ ยังไม่ได้ 567 00:37:00,515 --> 00:37:06,875 ฉันคุยกับเจ้าของแล้ว ตรงไปตรงมากับเครื่องดื่มสองสามแก้ว 568 00:37:06,955 --> 00:37:09,552 ฉันคิดว่าเราสามารถทำให้เขามีชีวิตอยู่ได้ 569 00:37:10,285 --> 00:37:13,995 เอ้ย คุณต้องการที่จะพบ รีบบอกฉันอย่างนั้นเหรอ? 570 00:37:14,075 --> 00:37:17,425 มีอะไรเร่งด่วนกว่านี้ไหม? 571 00:37:18,135 --> 00:37:20,015 ตกลง. 572 00:37:20,095 --> 00:37:23,585 กลับไปกันเถอะ หน้าตา เหมือนคุณมีเงิน 573 00:37:24,195 --> 00:37:28,495 ฉันอยากให้คุณฆ่าคนทำบัญชีแทน 574 00:37:28,575 --> 00:37:31,035 ฉันคิดว่าเธอต้องถูกฆ่า 575 00:37:31,115 --> 00:37:34,795 เธอดูสวยขึ้นเรื่อยๆ 576 00:37:34,875 --> 00:37:37,655 ฉันแน่ใจว่าเธอจะนอกใจฉัน 577 00:37:40,075 --> 00:37:43,485 คุณเป็นคนที่มีบุคลิกที่น่าเบื่อ 578 00:37:48,095 --> 00:37:50,085 คุณเหนื่อยไหม? 579 00:37:52,295 --> 00:37:55,025 นี่เป็นสิ่งที่ดีเมื่อคุณเหนื่อย 580 00:37:55,605 --> 00:37:57,905 คุณอยากจะลองไหม? 581 00:37:57,985 --> 00:38:00,105 มันอร่อย. 582 00:38:06,055 --> 00:38:08,045 อร่อย. 583 00:39:20,365 --> 00:39:22,975 ไอ้พวกนี้ 584 00:39:43,115 --> 00:39:43,995 [ไฟร์วอลล์กำลังทำงาน] 585 00:39:44,075 --> 00:39:47,295 แหวะ.. มีกี่ระดับ มีความปลอดภัยไหม? 586 00:39:47,375 --> 00:39:50,105 พวกเขากังวลมากเกินไป 587 00:39:55,645 --> 00:39:56,945 กาโบ. [มีนาคม มิถุนายน] 588 00:39:57,025 --> 00:39:58,225 เฮ้. 589 00:39:58,305 --> 00:40:00,245 ทกซา. [มกราคม เมษายน] 590 00:40:01,585 --> 00:40:03,475 อัลลี. [มกราคม กุมภาพันธ์] 591 00:40:04,895 --> 00:40:07,305 เอ้ย แบบนี้ต้องแสบ 592 00:40:07,385 --> 00:40:10,445 ฉันจะทำให้คุณบ้าง ข้าวรสเผ็ดและซุปในภายหลัง 593 00:40:10,525 --> 00:40:12,335 คุณค่อนข้างดี 594 00:40:12,415 --> 00:40:16,515 เซ็ทดาดูง่ายแต่ยาก 595 00:40:32,005 --> 00:40:33,975 อะไร อะไร อะไร อะไร 596 00:40:34,055 --> 00:40:35,775 ฉันต้องกลับไปทำงาน 597 00:40:35,855 --> 00:40:38,435 เอ้ย คุณไม่สามารถเดินจากไปพร้อมกับเงินได้ 598 00:40:38,515 --> 00:40:39,945 นั่นไม่สุภาพเลย 599 00:40:40,025 --> 00:40:43,915 หากคุณกำลังจะจากไปคุณ ต้องทิ้งเงินไว้ 600 00:40:43,995 --> 00:40:45,915 มันเป็นของฉัน ทำไมฉันต้อง? 601 00:40:45,995 --> 00:40:48,915 เพราะมันเป็นเงินของฉัน 602 00:40:48,995 --> 00:40:51,105 คุณยังไม่ได้รับสาย 603 00:40:51,185 --> 00:40:52,815 พวกเขาจะโทรหาคุณเมื่อพวกเขาต้องการคุณ 604 00:40:52,895 --> 00:40:55,195 ทำไมคุณไม่... 605 00:40:55,855 --> 00:40:57,975 เอาเงินของฉันทั้งหมดก่อนเหรอ? 606 00:40:58,055 --> 00:41:00,165 ฉันจะให้คุณแล้ว 607 00:41:03,815 --> 00:41:06,905 มาเดิมพันทุกสิ่งที่เรามี และเล่นรอบสุดท้าย 608 00:41:06,985 --> 00:41:08,365 ข้อเสนอ. 609 00:41:08,445 --> 00:41:11,115 เนื่องจากเรากำลังเริ่มเกมใหม่ 610 00:41:11,195 --> 00:41:13,295 ฉันสามารถแจกไพ่ได้ใช่ไหม? 611 00:41:13,375 --> 00:41:15,575 - แน่นอน. - ตกลง. 612 00:41:15,655 --> 00:41:18,925 อับราคาดาบรา. อปรคาดาบรา... 613 00:41:27,145 --> 00:41:28,885 [ล้มเหลวในการปลดอาวุธ ไฟร์วอลล์ - ความพยายามครั้งแรก] 614 00:41:34,535 --> 00:41:35,155 [ล้มเหลวในการปลดอาวุธ ไฟร์วอลล์ - ความพยายามครั้งที่สอง] 615 00:41:35,235 --> 00:41:37,165 [เซิร์ฟเวอร์จะปิดตัวลง หากคุณล้มเหลวสามครั้ง] 616 00:41:47,115 --> 00:41:48,765 [ไฟร์วอลล์ถูกปลดอาวุธแล้ว] 617 00:41:54,895 --> 00:41:56,995 นี่มันเรื่องของฉัน! 618 00:41:57,075 --> 00:42:00,845 ฐานข้อมูลพรีเมียม ไปกันเลย! 619 00:42:00,925 --> 00:42:02,865 ที่รัก ฉันเอง 620 00:42:02,945 --> 00:42:04,185 คุณอยู่ที่ไหน 621 00:42:04,265 --> 00:42:07,185 เฮ้ ที่รัก ฉันกำลังขับรถอยู่ คุณก็รู้ 622 00:42:07,265 --> 00:42:09,115 ตอนนี้คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง? 623 00:42:09,195 --> 00:42:13,805 ใช่. ฉันคิดถึงคุณมากเบบี้ 624 00:42:13,885 --> 00:42:15,365 จริงหรือ 625 00:42:15,445 --> 00:42:17,505 คุณมันบ้า. คุณมันบ้า. 626 00:42:17,585 --> 00:42:19,485 ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน 627 00:42:19,565 --> 00:42:21,505 กระแสจิตของเราได้ผล 628 00:42:21,585 --> 00:42:24,285 แล้วมาพบฉัน.. คุณจะมาใช่ไหม? 629 00:42:24,365 --> 00:42:26,765 แน่นอน. 630 00:42:26,845 --> 00:42:30,175 ฉันจะมาพบคุณ เร็วๆ นี้นะที่รัก รอฉันด้วย 631 00:42:30,255 --> 00:42:31,885 ตกลง. 632 00:42:31,965 --> 00:42:33,565 ฉันรักคุณที่รัก 633 00:42:33,645 --> 00:42:35,965 ฉันรักคุณมากขึ้น! 634 00:42:40,875 --> 00:42:43,105 แหวะ.. อย่างจริงจัง. 635 00:42:43,185 --> 00:42:44,415 ลง. 636 00:42:44,495 --> 00:42:48,015 - อะไร? - เธอคิดถึงฉัน. 637 00:42:49,105 --> 00:42:52,065 คุณอยากให้ฉันลงจากที่นี่เหรอ? 638 00:42:52,145 --> 00:42:56,005 มาจบการพูดคุยที่เหลือของเราในภายหลัง 639 00:42:56,085 --> 00:42:57,835 อะไร 640 00:42:58,535 --> 00:43:00,885 จบอะไร? 641 00:43:00,965 --> 00:43:06,395 วันนั้นผ่านไปแล้วและเราก็ไม่ได้ พูดคุยเกี่ยวกับอะไรก็ได้! 642 00:43:06,475 --> 00:43:10,655 คุณอยากเห็นที่รักของฉันด้วยไหม? 643 00:43:12,345 --> 00:43:14,485 ว้าว. 644 00:43:27,245 --> 00:43:31,515 เขาคิดว่าฉันเป็นใคร? เขากล้าดียังไง? 645 00:43:31,595 --> 00:43:33,515 ฉันอยู่ที่ไหน? 646 00:43:34,215 --> 00:43:36,735 มีตลาดเรียกว่า ตลาดจุงอังในอันดง 647 00:43:36,815 --> 00:43:38,425 เป็นตลาดเนื้อเก่าแก่ 648 00:43:38,505 --> 00:43:42,395 ที่ใจกลางของตลาดนั้น มีร้านข้าวและซุปที่น่าทึ่งมาก 649 00:43:42,475 --> 00:43:47,875 ที่มีน้ำซุปที่น่าอัศจรรย์ที่ทำขึ้นด้วย มีเพียงต้นหอม เลือดวัว และผักใบเขียว 650 00:43:47,955 --> 00:43:50,115 พวกเขามีเส้นใหญ่เสมอ 651 00:43:50,195 --> 00:43:55,655 สไตล์นั้นใช้น้ำซุปกระดูกเข้มข้นเช่นกัน 652 00:43:55,735 --> 00:44:00,465 เมื่อพูดถึงน้ำซุปกระดูก คุณไม่สามารถลืมได้ 653 00:44:00,545 --> 00:44:02,605 ข้าวถั่วงอกอึยรยองและซุป 654 00:44:02,685 --> 00:44:04,975 เดี๋ยวก่อนนายจาง 655 00:44:05,535 --> 00:44:10,945 ฉันเกลียดที่จะหยาบคาย แต่ฉันมีโรคประจำตัว ซึ่งอาจทำให้เกิด 656 00:44:11,025 --> 00:44:15,045 ความผิดปกติของการเดิน, อาการ dyschezia, และการร้องไห้เฉียบพลัน 657 00:44:15,125 --> 00:44:17,675 ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถนั่งนานเกินไปได้ 658 00:44:17,755 --> 00:44:20,595 เรามาหยุดพูดถึงข้าวกับซุปกันดีกว่า 659 00:44:20,675 --> 00:44:21,955 และเข้าสู่หัวข้อ 660 00:44:22,035 --> 00:44:24,465 ฉันคิดว่าคุณชอบข้าวและซุปครับ 661 00:44:24,545 --> 00:44:27,915 คุณดูเหมือนคนที่คลั่งไคล้ข้าวและซุป 662 00:44:27,995 --> 00:44:32,435 นี่คือข้อมูลอันล้ำค่า ท่ามกลางแฟนๆ ข้าวและซุป 663 00:44:32,515 --> 00:44:35,335 คุณไม่เก่งเรื่องการอ่านหน้า 664 00:44:35,415 --> 00:44:38,125 ดังนั้นรีบเข้าเรื่องซะ 665 00:44:38,205 --> 00:44:40,515 หลังของฉันเจ็บ 666 00:44:40,595 --> 00:44:42,565 และหูของฉันก็เจ็บเช่นกัน 667 00:44:42,645 --> 00:44:44,725 งั้นเรารีบไปกันเถอะ 668 00:44:44,805 --> 00:44:46,445 [เสร็จสิ้น] 669 00:44:46,525 --> 00:44:48,645 โอเค ขอโทษ. 670 00:44:48,725 --> 00:44:50,665 - พูดตามตรง - ใช่. 671 00:44:50,745 --> 00:44:54,865 ฉันจะถามคุณมาก บุญกุศลตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป 672 00:44:54,945 --> 00:44:58,925 ฉันอยากจะให้คุณ ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ แต่ล้ำค่า 673 00:45:00,065 --> 00:45:02,245 จี-กิ๊ฟ? 674 00:45:02,325 --> 00:45:04,435 ใช่ใช่ 675 00:45:07,325 --> 00:45:09,225 ทาดา. 676 00:45:09,305 --> 00:45:12,505 มันเป็นจิม. กิมอร่อย. 677 00:45:13,205 --> 00:45:14,805 ดูสิ ดูสิ 678 00:45:14,885 --> 00:45:18,335 เปิดกระเป๋าแบบนี้ก็... 679 00:45:18,415 --> 00:45:19,795 ดูสิ 680 00:45:19,875 --> 00:45:25,605 ห่อข้าวแบบนี้แล้วกินได้เลย 681 00:45:25,685 --> 00:45:29,425 เอ้ย มันไม่เค็มเกินไป มันเป็นถั่ว 682 00:45:29,505 --> 00:45:32,665 มีรสชาติที่สะอาด มันน่าทึ่งมาก 683 00:45:34,405 --> 00:45:39,545 เอ้ย คุณต้องการที่จะให้ฉัน gim? 684 00:45:39,625 --> 00:45:41,965 แพ็คเดี่ยว? ไม่มีกล่องเลยเหรอ? 685 00:45:42,045 --> 00:45:45,775 ถ้าคุณไม่ต้องการมัน ฉันจะเอามันกลับมา 686 00:45:45,855 --> 00:45:48,165 - ฉันจะให้คุณทำเสร็จแล้ว - คุณกำลังทำให้ฉันโกรธ. 687 00:45:48,245 --> 00:45:53,445 เขาว่ากันว่าคนแก่ควรพูดให้น้อยลง ไอ้เวรนี่... 688 00:45:53,525 --> 00:45:55,995 ไอ้เวรนี่ไปไหนแล้ว? 689 00:45:56,075 --> 00:45:59,425 ลองวิ่งหนี.. คุณคือ ยังอยู่บนฝ่ามือของพระพุทธเจ้า 690 00:46:01,005 --> 00:46:02,305 [เสร็จสิ้น] 691 00:46:04,435 --> 00:46:05,615 โอเค ทั้งหมดเข้า 692 00:46:05,695 --> 00:46:07,285 ทั้งหมดเข้า 693 00:46:07,365 --> 00:46:09,485 จางแดง. 694 00:46:09,565 --> 00:46:11,945 ที่จะเอาชนะจางแดง... 695 00:46:12,025 --> 00:46:13,645 คุณต้องกวางแดง. 696 00:46:13,725 --> 00:46:17,275 เอ้ย ฉันเสียใจที่คุณสูญเสียเงินทั้งหมด 697 00:46:17,355 --> 00:46:20,575 ฉันจะทำอย่างไร? เก้าเกอต. 698 00:46:24,545 --> 00:46:26,555 กวางแดง! 699 00:46:27,225 --> 00:46:29,305 ฮูเร่ ฉันชนะ จบเกม 700 00:46:29,805 --> 00:46:32,555 เอ้ย ฉันขอโทษ. 701 00:46:32,635 --> 00:46:34,435 นั่งแท็กซี่กลับ มันอันตราย. 702 00:46:34,515 --> 00:46:37,105 เรามีความสนุกสนาน 703 00:47:16,945 --> 00:47:20,195 อึ. นั่นทำให้ฉันหงุดหงิดจริงๆ! 704 00:47:20,275 --> 00:47:21,385 ฉันคิดว่าคุณอยู่บนนั้น 705 00:47:21,465 --> 00:47:22,655 อย่าให้ฉันเริ่มต้น 706 00:47:22,735 --> 00:47:26,435 เจ้าของบริษัทแท็กซี่คนนั้นชวนฉันออกไปข้างนอก 707 00:47:26,515 --> 00:47:29,165 แต่เขาจะไม่หุบปากเรื่องข้าวและซุป 708 00:47:29,245 --> 00:47:32,045 ฉันคิดว่าหูของฉันมีเลือดออก 709 00:47:37,285 --> 00:47:40,485 - อึ! - มีบางอย่างแปลกไป 710 00:47:41,345 --> 00:47:45,115 นี่คือเหตุผลที่เราควรฆ่าพวกเขา! 711 00:47:46,875 --> 00:47:49,685 คุณกำลังทำอะไรที่นี่? ฮะ? 712 00:47:49,765 --> 00:47:52,755 พนักงานบริษัทแท็กซี่เก็บฉันไว้ที่นี่ 713 00:47:55,605 --> 00:47:58,645 [ขอบคุณสำหรับฐานข้อมูลพรีเมียม] 714 00:47:58,725 --> 00:48:02,185 เราส่งสคริปต์โดยบังเอิญหรือเปล่า? 715 00:48:02,265 --> 00:48:04,535 คุณกำลังพูดอะไร? สคริปต์? 716 00:48:04,615 --> 00:48:05,975 เรือมาแล้ว 717 00:48:06,055 --> 00:48:08,575 เหตุใดคุณจึงต้องการพบปะอย่างเร่งด่วน 718 00:48:08,655 --> 00:48:10,535 เข้ามา เราจะคุยกันระหว่างทาง 719 00:48:10,615 --> 00:48:12,375 เฮ้ ที่รัก 720 00:48:12,455 --> 00:48:14,205 คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง? 721 00:48:14,285 --> 00:48:16,155 ใช่ 722 00:48:22,795 --> 00:48:24,375 คิม โด กิ. 723 00:48:24,455 --> 00:48:27,465 คิมโดกิ ไอ้สารเลว! 724 00:48:50,245 --> 00:48:52,015 มันอยู่ไหน... 725 00:48:52,805 --> 00:48:55,305 อะไรนะ? ไอ้พวกเวรนั่น... 726 00:48:57,725 --> 00:49:00,605 ไม่! ไม่สามารถ! 727 00:49:06,415 --> 00:49:09,135 อันนา! อันนา! 728 00:49:09,215 --> 00:49:13,155 เฮ้ อันนา! อันนา! คุณสบายดีไหม? 729 00:49:19,635 --> 00:49:23,865 ทำไมคุณถึงประหลาด ออก? มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า? 730 00:49:24,825 --> 00:49:26,945 ฮะ? นั่นควันอะไรน่ะ? 731 00:49:27,025 --> 00:49:28,575 นั่นสถานีตำรวจไม่ใช่เหรอ? 732 00:49:28,655 --> 00:49:30,665 ฮะ? อึ! 733 00:49:30,745 --> 00:49:32,125 เดี๋ยว. 734 00:49:32,205 --> 00:49:34,015 ประณามมัน! 735 00:49:41,005 --> 00:49:42,615 เฮ้. 736 00:49:47,065 --> 00:49:51,835 เธอไม่ใช่คู่ต่อสู้ของคุณใช่ไหม? 737 00:50:08,685 --> 00:50:12,815 พระพุทธเจ้าตรัสว่าอย่าฆ่า 738 00:50:14,585 --> 00:50:18,905 คุณไม่สามารถเพิกเฉยได้ พระพุทธเจ้าทรงสอนอย่างนี้. 739 00:51:01,855 --> 00:51:02,955 คุณสบายดีไหม? 740 00:51:03,035 --> 00:51:04,775 ไปกันเลย 741 00:51:45,655 --> 00:51:49,355 [เซิร์ฟเวอร์ล่ม] 742 00:52:38,795 --> 00:52:40,165 นั่นอะไรน่ะ? 743 00:52:40,245 --> 00:52:42,435 ใครทำอย่างนั้น? 744 00:52:43,035 --> 00:52:45,745 - ไม่ใช่ฉัน. - ฉันก็เช่นกัน 745 00:52:49,895 --> 00:52:51,735 มันเป็นฉัน! 746 00:52:52,435 --> 00:52:54,815 อันนา! อันนา! 747 00:52:56,985 --> 00:52:59,405 ฉันดูแลสิ่งต่าง ๆ 748 00:53:00,375 --> 00:53:03,765 ฉันไม่แน่ใจว่าจะช่วยได้อย่างไร 749 00:53:03,845 --> 00:53:05,115 เยี่ยมมาก. 750 00:53:05,195 --> 00:53:07,035 คุณเก่งที่สุด 751 00:53:14,065 --> 00:53:15,495 เกิดอะไรขึ้นกับการดำเนินงาน? 752 00:53:15,575 --> 00:53:18,795 ตอนนี้พวกเขาน่าจะปิดตัวลงแล้ว 753 00:53:18,875 --> 00:53:22,525 พวกเขาต้องเปิดมันทันที เนื่องจากผมตั้งชื่อไฟล์ว่า "ฐานข้อมูลพิเศษ" 754 00:53:22,605 --> 00:53:25,565 ดี. รีบหนีไปซะก่อนที่พวกมันจะตามทัน 755 00:53:25,645 --> 00:53:26,675 ตกลง. 756 00:53:26,755 --> 00:53:29,235 ฉันคิดว่าพวกเขาทำไปแล้ว 757 00:53:32,525 --> 00:53:34,815 คุณทำให้ฉันเข้าใจครั้งใหญ่ 758 00:53:34,895 --> 00:53:39,195 รู้สึกดีที่ได้รับคำชม โดยอดีตอัยการ 759 00:53:40,015 --> 00:53:42,865 นี่มันยังไง... 760 00:53:42,945 --> 00:53:46,225 คุณได้ประโยชน์อย่างไรจากการทำเช่นนี้? 761 00:53:46,305 --> 00:53:49,915 ฉันไม่สามารถเข้าใจตัวเองได้ 762 00:53:49,995 --> 00:53:54,195 ทำไมคุณถึงทำทั้งหมดนี้? ฮะ? 763 00:53:55,535 --> 00:53:59,025 ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้? ทำไมบนโลก? ทำไม 764 00:53:59,105 --> 00:54:02,605 ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้? ทำไม 765 00:54:04,325 --> 00:54:06,445 ฉันรู้จักพวกเขาดี 766 00:54:07,795 --> 00:54:10,575 ฉันรู้จักแม่ใคร ตรวจสอบแอป Marketplace แล้ว 767 00:54:10,655 --> 00:54:13,945 ตลอดทั้งวันเพื่อค้นหาข้อตกลงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์สำหรับเด็ก 768 00:54:14,025 --> 00:54:16,915 ฉันรู้จักเด็กอายุแปดขวบ ที่ทำกระปุกออมสินของเธอพัง 769 00:54:16,995 --> 00:54:22,265 เพื่อซื้อถุงมือให้เธอ พ่อที่เข้าโรงพยาบาล 770 00:54:22,345 --> 00:54:27,245 ผู้ชายที่ต้องมีเงินห้าล้าน เพื่อให้คุณรู้สึกสบายใจ 771 00:54:29,675 --> 00:54:32,135 ฉันรู้จักคนเหล่านี้เป็นอย่างดี 772 00:54:37,165 --> 00:54:40,825 โอ้ ฉัน-ฉันเข้าใจแล้ว 773 00:54:41,505 --> 00:54:47,785 ฉันเข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงตายหรือไป หายไปทุกครั้งที่คุณมีส่วนร่วม 774 00:54:50,005 --> 00:54:52,505 แต่ฉันขอโทษ 775 00:54:53,585 --> 00:54:55,585 ฉันคิดว่า... 776 00:54:56,885 --> 00:54:59,255 ที่จะเกิดขึ้นกับคุณในครั้งนี้ 777 00:55:07,765 --> 00:55:09,505 อึ. 778 00:55:28,545 --> 00:55:31,485 ฉันคิดว่าเรื่องนี้จะจบลงเพราะพวกเรา 779 00:55:31,565 --> 00:55:34,585 ไปกันเลย ไปที่ท่าเรือ 780 00:56:45,405 --> 00:56:47,405 เข้าใกล้! 781 00:57:03,145 --> 00:57:05,415 ติดตามพวกเขาทางนี้ 782 00:57:09,195 --> 00:57:10,965 ฉันจะล่อพวกเขา 783 00:57:11,045 --> 00:57:12,435 ยึดเรือไว้ระหว่างนี้ 784 00:57:12,515 --> 00:57:14,765 ฉันจะสตาร์ทเครื่องยนต์ที่นั่น 785 00:57:14,845 --> 00:57:16,805 มาเร็ว. 786 00:57:17,635 --> 00:57:19,535 ตาย! 787 00:57:29,785 --> 00:57:34,085 คุณประเมินฉันต่ำไป เฮ้! 788 00:57:38,055 --> 00:57:39,355 คุณกำลังทำอะไร? ติดตามพวกเขา! 789 00:57:39,435 --> 00:57:42,795 ฉันคิดว่ามันเป็นกระจกกันกระสุน! 790 00:57:43,675 --> 00:57:45,865 ไปได้เลย! 791 00:57:46,885 --> 00:57:50,575 กระจกกันกระสุน? ไอ้พวกนี้คือใคร? 792 00:57:50,655 --> 00:57:55,175 คุณประเมินเกาะซัมฮึงต่ำไป! 793 00:58:01,885 --> 00:58:04,275 แม้ว่าคุณจะวิ่งคุณก็เป็น ยังอยู่บนเกาะซัมฮึง 794 00:58:04,355 --> 00:58:06,755 พื้นมัน! พื้นมัน! 795 00:58:09,155 --> 00:58:10,975 มะ-นี่พวกเขา! นี่พวกเขา! 796 00:58:11,055 --> 00:58:12,925 วิ่งข้ามพวกเขา 797 00:58:17,325 --> 00:58:19,005 อึ! อย่างจริงจัง! 798 00:58:19,085 --> 00:58:22,135 วิ่งข้ามพวกเขากันเถอะ ไป! 799 00:58:24,255 --> 00:58:26,955 ฆ่าพวกมัน! วิ่งข้ามพวกเขา! ไป! 800 00:58:27,035 --> 00:58:29,735 ไปไปไป! 801 00:58:33,195 --> 00:58:35,415 พื้นมัน! 802 00:58:36,495 --> 00:58:39,805 มาวิ่งไล่พวกมันกันเถอะ! 803 00:58:41,705 --> 00:58:44,775 ไปกันเลย! 804 00:59:02,745 --> 00:59:04,095 ไป! 805 00:59:04,175 --> 00:59:06,475 คุณตายแล้ว! 806 00:59:23,255 --> 00:59:25,505 ผลักเขาไป! 807 00:59:36,885 --> 00:59:39,005 พื้นมัน! 808 01:00:19,295 --> 01:00:22,465 ก้าวต่อไป! ทำมัน! 809 01:00:25,155 --> 01:00:26,615 ผลักเขาไป! 810 01:00:26,695 --> 01:00:29,475 ฆ่าพวกมัน! 811 01:00:29,555 --> 01:00:31,375 ถูกต้อง! 812 01:00:31,455 --> 01:00:33,725 ให้ตายเถอะ คิมโดกิ! ไอ้สารเลว! 813 01:00:33,805 --> 01:00:36,205 ตาย! 814 01:00:41,655 --> 01:00:42,905 พื้นมัน! 815 01:00:42,985 --> 01:00:44,295 ตาย! 816 01:00:44,375 --> 01:00:46,695 ตาย! 817 01:01:18,225 --> 01:01:19,785 เดี๋ยวก่อน 818 01:01:19,865 --> 01:01:23,705 จะเป็นอย่างไรถ้าโกอึนตะโกนใส่ฉันที่ทำสิ่งนี้? 819 01:01:24,395 --> 01:01:29,315 คุณยังต้องการของแบบนี้อยู่ 820 01:01:30,055 --> 01:01:34,265 คุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น 821 01:01:38,785 --> 01:01:41,905 คงจะดีถ้าเราไม่ต้องการมัน 822 01:01:43,465 --> 01:01:47,455 แต่ฉันควรบอกเรื่องนี้กับคุณคิม 823 01:02:21,355 --> 01:02:23,175 นายคิม. 824 01:03:00,710 --> 01:03:02,343 คุณคิม! 825 01:03:03,523 --> 01:03:05,653 คุณคิม! 826 01:03:05,733 --> 01:03:08,383 - คุณสบายดีไหม? - ใช่. 827 01:03:08,463 --> 01:03:09,683 ฉันสบายดี. 828 01:03:09,763 --> 01:03:12,233 เกิดอะไรขึ้น? 829 01:03:14,203 --> 01:03:15,973 โดยบังเอิญ... 830 01:03:20,603 --> 01:03:22,423 เกิดอะไรขึ้นกับรถยนต์? 831 01:03:22,503 --> 01:03:25,733 ฟังก์ชั่นการคายประจุไฟฟ้าแรงสูงจะปล่อยออกมา 832 01:03:25,813 --> 01:03:29,163 พลังงานทั้งหมดในรถไปพร้อมๆ กัน 833 01:03:29,243 --> 01:03:32,823 ฉันคิดว่านั่นทำให้เกิด พวกเขาต้องจบลงแบบนี้ 834 01:03:32,903 --> 01:03:34,993 ขณะนี้แท็กซี่ส่วนตัวหมดอายุการใช้งานแล้ว 835 01:03:35,073 --> 01:03:36,833 คุณพูดอะไร? 836 01:03:36,913 --> 01:03:39,973 คุณปาร์ค คุณทำอะไรกับแท็กซี่หรือเปล่า? 837 01:03:40,053 --> 01:03:41,783 มันคืออะไร? มันคืออะไร? 838 01:03:41,863 --> 01:03:45,603 แท็กซี่ระเบิดเพราะคุณหรือเปล่า? ใช่มั้ย? 839 01:03:45,683 --> 01:03:46,873 ก็... 840 01:03:46,953 --> 01:03:49,913 ฉันมีชีวิตอยู่ได้เพราะสิ่งนั้น 841 01:03:49,993 --> 01:03:53,073 ขอบคุณคุณปาร์ค 842 01:03:53,153 --> 01:03:54,963 ใช่มั้ย? 843 01:03:55,813 --> 01:03:59,513 ถ้าเป็นเช่นนั้น... ทำได้ดีมากคุณปาร์ค 844 01:03:59,593 --> 01:04:02,393 คุณทำได้ดีมาก ทำได้ดีมากจินออน 845 01:04:02,473 --> 01:04:04,073 คุณไม่มีเจตจำนงเสรีเหรอ? 846 01:04:04,153 --> 01:04:06,133 ความคิดเห็นของฉันไม่สำคัญ 847 01:04:06,213 --> 01:04:08,443 แต่โกอึนทำ 848 01:04:08,523 --> 01:04:10,163 ฮะ? 849 01:04:10,243 --> 01:04:13,703 ฉันคิดว่าเรือกำลังเคลื่อนไปที่นั่น 850 01:04:25,923 --> 01:04:27,913 ฉันคือนายโก 851 01:04:39,963 --> 01:04:43,113 เฮ้! คุณคิดว่าคุณชนะใช่มั้ย? 852 01:04:43,193 --> 01:04:47,103 เลขที่! ฉันเป็นคนเดียวที่สำคัญ! 853 01:04:47,183 --> 01:04:51,093 ฉันสามารถสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมาใหม่ได้ด้วยตัวเอง! 854 01:05:40,913 --> 01:05:43,833 [รหัสข้าราชการ: โกซองฮยอก สำนักงานอัยการสูงสุด] 855 01:05:53,883 --> 01:05:56,683 สวัสดี นี่คือนักข่าวบง 856 01:05:56,763 --> 01:06:00,093 ฉันห่างหายไปสักพัก 857 01:06:00,173 --> 01:06:02,753 ว้าว. เขาดูเหมือนเป็นคนละคน 858 01:06:02,833 --> 01:06:06,723 กลุ่มอาชญากรที่ทำ กำไรมหาศาลโดยการให้ 859 01:06:06,803 --> 01:06:10,593 เสบียงและกำลังคนที่จะกระทำ ในที่สุดอาชญากรรมก็ถูกจับกุมแล้ว 860 01:06:10,673 --> 01:06:13,703 กลุ่มนี้ที่ก่อตั้งขึ้น เกี่ยวกับอดีตอัยการ 861 01:06:13,783 --> 01:06:17,783 ก่อให้เกิดอาชญากรรมมากกว่าร้อยครั้ง การดำเนินงานทั่วโลก 862 01:06:17,863 --> 01:06:22,333 ในขณะที่กระแสหลัก สื่อก็เงียบ 863 01:06:22,413 --> 01:06:28,273 ทีมรายงานอาชญากรรมของชินกยองซูผู้ล่วงลับ 864 01:06:28,353 --> 01:06:30,403 ได้เห็นว่าเป็นเช่นไร 865 01:06:30,483 --> 01:06:33,123 โลกที่ไร้กฎหมายคือมืออาชีพด้านกฎหมาย 866 01:06:33,203 --> 01:06:38,113 สามารถสร้างได้เมื่อเขาหันมา เขากลับต่อต้านกฎหมาย 867 01:06:38,193 --> 01:06:40,133 พวกคุณทุกคนทำงานหนักมาก 868 01:06:40,213 --> 01:06:43,493 ฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างแท้จริง เนื้อเกาหลีครั้งนี้ 869 01:06:43,573 --> 01:06:44,773 ในที่สุด! 870 01:06:44,853 --> 01:06:47,263 ฉันคิดว่าคืนนี้ฉันจะกินเยอะๆ 871 01:06:47,343 --> 01:06:48,673 ตกลง. ตรงไปร้านอาหารกันเลย 872 01:06:48,753 --> 01:06:49,803 ฟังดูดี. 873 01:06:49,883 --> 01:06:51,923 คุณมีบางอย่างที่ต้องทำก่อนที่จะไป 874 01:06:52,003 --> 01:06:53,963 D-ทำอะไรกันแน่? 875 01:06:54,043 --> 01:06:56,683 เราจำเป็นต้องยุติการดำเนินการ เพื่อที่เราจะได้ออกไปกินข้าวข้างนอก 876 01:06:56,763 --> 01:07:00,013 คุณไม่เห็นด้วยคุณคิม? 877 01:07:00,863 --> 01:07:01,983 ตอนนี้? 878 01:07:02,063 --> 01:07:04,563 เฮ้ เรายังต้องทำมัน 879 01:07:04,643 --> 01:07:09,493 แต่นี่ไม่ใช่แท็กซี่ส่วนตัว เครื่องส่งรับวิทยุคือ... 880 01:07:36,483 --> 01:07:39,503 จัดส่ง 5283 การดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ 881 01:07:39,583 --> 01:07:40,743 ไปซื้อเนื้อเกาหลีกันเถอะ! 882 01:07:40,823 --> 01:07:43,243 ไปกันเลย! 883 01:08:00,810 --> 01:08:10,870 เวลาและคำบรรยายมาถึงคุณโดย ✨ มหัศจรรย์ ✨ ทีม @ Viki.com 884 01:08:10,951 --> 01:08:14,455 ซิงค์และแก้ไขโดย WEISSACHย่อย 885 01:08:21,483 --> 01:08:22,963 [เราขอขอบคุณ Kim Sung Kyu และ Lee Kyung Young สำหรับการปรากฏตัวพิเศษ] 886 01:08:35,590 --> 01:08:38,770 [คนขับแท็กซี่ 3] 887 01:08:38,850 --> 01:08:42,123 กัปตันคิม คุณสบายดีไหม 888 01:08:42,203 --> 01:08:44,883 โอ้พระเจ้า ทำไมมันปิดอยู่ตลอดเวลา 889 01:08:44,963 --> 01:08:48,443 ต้องมีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น เพื่อให้เขาทิ้งแท็กซี่ 890 01:08:48,523 --> 01:08:52,173 ข้อความระบุว่าขณะทำ AWOL ระหว่างการฝึกซ้อม 891 01:08:52,253 --> 01:08:54,353 จ่าสิบเอกยูซอนอาเสียชีวิตจากเหตุระเบิด 892 01:08:54,433 --> 01:08:55,773 มันคือฐานทัพแน่นอน 893 01:08:55,853 --> 01:09:00,443 เราเข้าใกล้กองทัพมากขึ้นแล้ว เส้นแบ่งเขต. ช่างน่าตกใจจริงๆ 894 01:09:00,523 --> 01:09:04,193 ต้องมีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณคิม 895 01:09:05,463 --> 01:09:07,543 เราต้องไปหาเขาตอนนี้ 896 01:09:07,623 --> 01:09:10,753 หยุด! หยุดขับรถ. นี่คือใคร? 897 01:09:10,833 --> 01:09:12,823 กัปตันคิม โดกิ 898 01:09:12,903 --> 01:09:16,063 ♫ ฉันจะยืนอยู่ตรงนั้น ♫