1
00:00:36,828 --> 00:00:38,297
(המנהיגים)

2
00:00:38,297 --> 00:00:40,498
(מישהו שמוביל בקבוצות להשגת מטרות)

3
00:00:40,838 --> 00:00:44,537
(המנהיג של WANT, Hyo Jin Choi)

4
00:00:44,608 --> 00:00:47,138
(המנהיג של WAYB, Noze)

5
00:00:47,237 --> 00:00:49,608
(מנהיג YGX, לי יונג)

6
00:00:49,608 --> 00:00:51,577
(המנהיג של HOOK, Aiki)

7
00:00:51,577 --> 00:00:54,147
(המנהיג של LACHICA, גייבי)

8
00:00:54,147 --> 00:00:57,618
(המנהיג של קוקה אנד באטר, Rihye)

9
00:00:57,618 --> 00:01:00,188
(המנהיג של HolyBang, Honey J)

10
00:01:00,188 --> 00:01:03,728
(המנהיגה של PROWDMON, מוניקה)

11
00:01:05,627 --> 00:01:07,328
(המנהיג צריך לקחת את האחריות).

12
00:01:07,328 --> 00:01:09,057
(זה הלחיץ אותי.)

13
00:01:09,527 --> 00:01:11,127
מוכן, תילחם.

14
00:01:11,127 --> 00:01:14,067
(כדי לעמוד בציפיות רבות, הם נלחצים לנצח.)

15
00:01:14,167 --> 00:01:17,567
(האחריות הכבדה)

16
00:01:17,567 --> 00:01:19,438
המנהיג הוא...

17
00:01:19,438 --> 00:01:21,578
(הם כל הזמן שואלים את עצמם אם הם מתאימים למנהיג.)

18
00:01:22,707 --> 00:01:25,148
(הם סובלים את החשיבה העמדה של חברים בעקבותיהם.)

19
00:01:25,207 --> 00:01:29,747
(ריהי נפצע במהלך הקרב.)

20
00:01:29,747 --> 00:01:32,887
(בכל זאת, היא המציאה כוריאוגרפיה.)

21
00:01:32,887 --> 00:01:34,157
(האם אתה הולך לרקוד במצבך?)

22
00:01:34,157 --> 00:01:35,217
(אני חייב לעשות את זה.)

23
00:01:35,217 --> 00:01:36,417
(זה היה כזה מבאס.)

24
00:01:36,417 --> 00:01:38,428
(כל כך התעצבנתי מזה.)

25
00:01:39,557 --> 00:01:40,928
(עבור הצוות,)

26
00:01:40,928 --> 00:01:44,568
(היא לא ויתרה, ועברה את זה.)

27
00:01:44,898 --> 00:01:48,738
(היא צרחה בשבילי לעודד אותי.)

28
00:01:49,198 --> 00:01:52,338
(זה שהכי סומך עליי)

29
00:01:53,038 --> 00:01:55,008
(כשהצוות מצליח,)

30
00:01:55,008 --> 00:01:58,077
(זה בגלל החברים.)

31
00:01:58,348 --> 00:02:00,917
(כשהצוות לא מצליח,)

32
00:02:00,917 --> 00:02:03,448
(זה רק בגלל המנהיג.)

33
00:02:05,488 --> 00:02:08,788
(למרות שאני מנהיג,)

34
00:02:08,788 --> 00:02:11,187
(אני ממשיך לפגוע בצוות שלי.)

35
00:02:11,327 --> 00:02:13,157
אני מצטער. - על מה אתה מצטער?

36
00:02:13,157 --> 00:02:15,758
(היא אמרה שהיא מצטערת.)

37
00:02:15,758 --> 00:02:18,297
(למה היא צריכה להצטער?)

38
00:02:18,297 --> 00:02:21,937
(כי היא המנהיגה,)

39
00:02:21,937 --> 00:02:23,967
(היא בטח הרגישה אחראית בפנים.)

40
00:02:23,967 --> 00:02:28,008
(ממש ריחמתי על הצוות שלי.)

41
00:02:28,777 --> 00:02:30,577
(מבחוץ, הם מנסים להישאר חיוביים.)

42
00:02:30,708 --> 00:02:35,617
(אבל הם דומעים בסתר ומצטערים על הצוות.)

43
00:02:36,818 --> 00:02:38,188
(אני אלך.)

44
00:02:38,188 --> 00:02:40,617
(אני לא אגיד שאנצח. אני פשוט אעשה כמיטב יכולתי.)

45
00:02:40,617 --> 00:02:43,188
(היא המנהיגה שאנו סומכים עליה.)

46
00:02:43,188 --> 00:02:46,487
(היא עושה כמיטב יכולתה כמנהיגה שלנו.)

47
00:02:48,158 --> 00:02:49,558
(לחברים,)

48
00:02:49,558 --> 00:02:51,797
(רציתי להיות מנהיג חזק.)

49
00:02:52,568 --> 00:02:55,737
(היא רוצה להראות רק את הצד החיובי שלה כמנהיגה.)

50
00:02:55,897 --> 00:02:57,568
אז רציתי לעשות את זה טוב.

51
00:02:57,568 --> 00:02:59,837
(מנהיג גדול...)

52
00:02:59,837 --> 00:03:04,647
(פועל לפני אחרים,)

53
00:03:04,647 --> 00:03:08,978
(ומנסה הרבה יותר מכל אחד אחר.)

54
00:03:09,517 --> 00:03:13,818
(כמנהיג, אני צריך לייצג את הצוות שלי טוב יותר.)

55
00:03:14,517 --> 00:03:16,387
(זה דבר נפלא...)

56
00:03:16,387 --> 00:03:17,887
(כשאנשים מתחילים להאמין במנהיג שלהם.)

57
00:03:17,887 --> 00:03:19,427
(אבל זה יותר נפלא...)

58
00:03:19,427 --> 00:03:21,998
(כשהמנהיגה מאמינה בעצמה).

59
00:03:37,778 --> 00:03:39,808
(זה יתחדש בקרוב.)

60
00:03:39,808 --> 00:03:42,778
("Street Woman Fighter")

61
00:03:42,744 --> 00:03:44,413
(כל השחקנים בהקלטה קיבלו מבחני PCR מראש.)

62
00:03:44,413 --> 00:03:45,743
(זה צולם בהתאם להנחיות למניעת COVID-19.)

63
00:03:45,743 --> 00:03:48,413
(איזה צוות הוא הראשון שחוסל?)

64
00:03:49,053 --> 00:03:52,353
אפילו אחרי ארבע מופעי הישרדות, זה מרגיש קשה לדמיין כישלון.

65
00:03:52,353 --> 00:03:54,094
אנחנו חוזרים הביתה ככה?

66
00:03:54,094 --> 00:03:56,454
האם זה באמת הסוף?

67
00:03:56,454 --> 00:03:59,223
(אנחנו עדיין לא צוות שצריך לחסל.)

68
00:04:00,563 --> 00:04:01,993
(יום הצילומים של 4 Queens of K-POP Mission)

69
00:04:01,993 --> 00:04:03,863
אני באמת לא רוצה אפילו לדמיין את חיסול.

70
00:04:03,863 --> 00:04:06,163
מכיוון שיש לנו רוח עיקשת, לעולם לא נמות.

71
00:04:06,163 --> 00:04:07,233
זה היה תחרותי.

72
00:04:07,233 --> 00:04:08,933
אני רוצה לנצח כי אני כל כך כועס.

73
00:04:08,933 --> 00:04:12,173
לא יכולתי לעמוד שם. הרגליים שלי הרגישו גומי.

74
00:04:12,173 --> 00:04:14,373
נשירה? אני חושב שזה שטויות.

75
00:04:14,373 --> 00:04:15,973
(אנחנו נטרוף את המצלמה.)

76
00:04:15,973 --> 00:04:17,913
(אני אנצח. אני בטוח ב-100 אחוז).

77
00:04:18,014 --> 00:04:20,483
לתוצאה של משימת 4 Queens of K-POP,

78
00:04:20,483 --> 00:04:24,754
ציונים של שופטי קרב והצבעות ציבוריות גלובליות יסוכמו.

79
00:04:24,754 --> 00:04:26,423
מספר הלייקים והכניסות...

80
00:04:26,423 --> 00:04:29,353
מסוכמים להצבעות הציבור העולמיות...

81
00:04:29,353 --> 00:04:32,324
והומר לציונים על סמך דירוגים.

82
00:04:32,324 --> 00:04:36,563
הצוותים נלחמים בריקוד שלהם על 4 Queens of K-POP Mission.

83
00:04:36,563 --> 00:04:38,904
הצוות הראשון שעזב...

84
00:04:38,904 --> 00:04:40,933
מועדון קרב הרחוב הלילה יהיה...

85
00:04:40,933 --> 00:04:45,004
(הכרזה על ציון עבור משימת 4 Queens of K-POP)

86
00:04:45,904 --> 00:04:47,103
זו ההתחלה.

87
00:04:47,103 --> 00:04:48,644
הם פתחו שוב במלחמה.

88
00:04:48,644 --> 00:04:50,274
הצוות שיחוסל...

89
00:04:50,274 --> 00:04:52,214
לא נהיה אנחנו. עשינו עבודה טובה.

90
00:04:53,043 --> 00:04:57,223
בכנות, לא נהיה בסכנת חיסול.

91
00:04:57,223 --> 00:04:59,524
(PROWDMON לעומת WAYB)

92
00:04:59,754 --> 00:05:01,723
זו המשימה הראשונה לבחור נושר.

93
00:05:01,723 --> 00:05:05,894
ראשית, אנו מאחלים שהצוות שלנו לא יודח.

94
00:05:06,423 --> 00:05:08,363
כמובן, אנחנו צריכים לנצח.

95
00:05:08,363 --> 00:05:12,063
אנחנו לא צריכים לבזות את עצמנו בכך שאנחנו הנשירה הראשונה.

96
00:05:12,433 --> 00:05:13,464
(LACHICA מול HolyBang)

97
00:05:13,464 --> 00:05:15,074
אני לא רוצה לנשור.

98
00:05:15,074 --> 00:05:16,404
אנחנו טובים.

99
00:05:16,574 --> 00:05:18,173
זו סיכוי כל כך טוב.

100
00:05:18,173 --> 00:05:19,743
החלטתי להראות את זה.

101
00:05:19,743 --> 00:05:22,543
אנחנו חייבים לנצח. איך נוכל להיכשל וללכת הביתה?

102
00:05:22,543 --> 00:05:26,043
אנחנו נראה לך כמה אנחנו חזקים.

103
00:05:26,344 --> 00:05:28,313
(YGX מול WANT)

104
00:05:28,884 --> 00:05:30,483
כשאנשים...

105
00:05:30,483 --> 00:05:32,154
פגע פעם אחת בתחתית,

106
00:05:32,154 --> 00:05:34,223
הם באמת מפחידים.

107
00:05:35,024 --> 00:05:36,793
אני אהרוג את כולם.

108
00:05:36,954 --> 00:05:38,363
ואז ננצח.

109
00:05:38,923 --> 00:05:40,163
אנחנו ננצח.

110
00:05:40,363 --> 00:05:42,634
(קוקה אנד באטר מול HOOK)

111
00:05:43,094 --> 00:05:47,303
(איזה צוות יזכה בניצחון ב-4 Queens of K-POP Mission?)

112
00:05:47,303 --> 00:05:49,204
(מועדון קרב רחוב)

113
00:05:49,303 --> 00:05:52,603
שלום. אני ה-MC של Street Woman Fighter, קאנג דניאל.

114
00:05:55,673 --> 00:05:57,173
כפי שפורסם בעבר,

115
00:05:57,173 --> 00:06:01,413
זה היום שיש לנו את הצוות הראשון שהודח מהמופע הזה.

116
00:06:01,514 --> 00:06:04,154
אני אפילו לא רוצה לדמיין נשירה.

117
00:06:04,154 --> 00:06:06,853
הלוואי שלא יחסלו אותי.

118
00:06:06,983 --> 00:06:09,024
זה מוקדם מדי בשבילנו לנשור.

119
00:06:09,723 --> 00:06:11,663
גורלך ייקבע...

120
00:06:11,663 --> 00:06:15,134
על ידי התוצאה של 4 Queens of K-POP Mission.

121
00:06:15,334 --> 00:06:17,404
ציונים של שופטי קרב...

122
00:06:17,404 --> 00:06:21,134
והצבעות הציבור העולמיות יכריעו את התוצאה.

123
00:06:21,933 --> 00:06:24,774
ראשית, לציונים של שופטי קרב, כל שופט...

124
00:06:24,774 --> 00:06:27,714
יחלק 200 נקודות בין שני צוותים.

125
00:06:27,714 --> 00:06:28,743
(בכל משחק, 200 נקודות יחולקו בין 2 צוותים.)

126
00:06:29,543 --> 00:06:31,113
אני באמת מעריץ אותם.

127
00:06:31,113 --> 00:06:32,584
במשך זמן כה קצר, כולם...

128
00:06:32,584 --> 00:06:35,113
יש כאן הרבה אנשים מוכשרים.

129
00:06:35,113 --> 00:06:36,584
נדרג אותם?

130
00:06:36,584 --> 00:06:37,884
(שופטי קרב חושבים קשה לחלק ציונים.)

131
00:06:37,884 --> 00:06:38,954
סיימתי.

132
00:06:39,053 --> 00:06:40,723
- זה קשה. כן.

133
00:06:40,923 --> 00:06:41,954
אני סקרן.

134
00:06:42,623 --> 00:06:47,363
בשלב הבא, הצבעות הציבור העולמיות, משתנה חשוב,

135
00:06:47,363 --> 00:06:50,293
נערכו בערוץ האינטרנט הרשמי של Mnet.

136
00:06:50,433 --> 00:06:52,603
כדי לחשב ציונים של קולות הציבור העולמיים,

137
00:06:52,603 --> 00:06:54,873
מספר הלייקים והלהיטים של סרטונים...

138
00:06:54,873 --> 00:06:56,973
סוכמו...

139
00:06:56,973 --> 00:06:59,973
והומרו לציונים על סמך דירוגים.

140
00:07:00,173 --> 00:07:02,644
המקום הראשון יקבל 600 נקודות...

141
00:07:02,644 --> 00:07:04,644
והציונים ניתנים בסולם הזזה.

142
00:07:04,644 --> 00:07:08,254
חשבתי שמספר הכניסות יכול להשתנות בכל עת.

143
00:07:08,254 --> 00:07:11,483
מכיוון שיש ציונים שעדיין לא נחשפו, יכולות להיות לנו ציפיות.

144
00:07:11,923 --> 00:07:15,024
מספר הכניסות לא היה יתרון עבורנו,

145
00:07:15,024 --> 00:07:16,324
אז אני מאוד מודאג.

146
00:07:16,324 --> 00:07:18,863
אנחנו מקדימים מבחינת הלהיטים,

147
00:07:18,863 --> 00:07:21,863
אבל זה לא הבדל מכריע.

148
00:07:21,863 --> 00:07:23,733
כאן, דבר אחד חשוב.

149
00:07:23,733 --> 00:07:25,764
במשימת הכיתה האחרונה,

150
00:07:25,764 --> 00:07:28,774
הרקדנית הראשית בכל כיתה קיבלה נקודות נוספות...

151
00:07:29,173 --> 00:07:31,973
והרקדן הגרוע ביותר איבד נקודות.

152
00:07:32,274 --> 00:07:36,074
עוד 50 נקודות ומינוס 50 נקודות...

153
00:07:36,074 --> 00:07:39,444
יתווספו לציונים של קולות הציבור העולמיים.

154
00:07:39,444 --> 00:07:42,313
(שופטים קרב, רקדנית ראשית, רקדנית גרועה והצבעות ציבוריות גלובליות)

155
00:07:42,514 --> 00:07:46,983
הצוותים ערכו קרבות ריקוד עבור 4 Queens of K-POP Mission.

156
00:07:46,983 --> 00:07:49,423
איזה צוות יהיה הראשון שיודח...

157
00:07:49,423 --> 00:07:52,123
ולעזוב את המקום הזה הלילה?

158
00:07:52,123 --> 00:07:53,764
אני צריך להילחם נואשות כדי לנצח.

159
00:07:53,764 --> 00:07:55,764
איך אני יכול להיכשל וללכת הביתה?

160
00:07:56,264 --> 00:08:00,364
הצוות שלי זכה בהרבה להיטים.

161
00:08:00,364 --> 00:08:03,974
אני חושב שהפאנדום של צ'י יאון עזר לנו.

162
00:08:04,173 --> 00:08:06,644
עכשיו, לכל קרב...

163
00:08:06,644 --> 00:08:09,673
התוצאות של שופטי קרב ייחשפו.

164
00:08:10,173 --> 00:08:11,514
הציונים ייחשפו.

165
00:08:11,514 --> 00:08:12,583
אלוהים אדירים.

166
00:08:12,583 --> 00:08:13,583
הו, שלי.

167
00:08:13,583 --> 00:08:15,154
ציוני השופטים חשובים מאוד.

168
00:08:15,154 --> 00:08:17,423
יש להם משקל רב.

169
00:08:17,423 --> 00:08:19,453
כמובן, אנחנו יותר טובים.

170
00:08:19,823 --> 00:08:22,423
זה מצב שאנשים בעצם מחוסלים.

171
00:08:22,423 --> 00:08:23,453
(סה"כ מ-12 ביולי עד 15 ביולי)

172
00:08:23,453 --> 00:08:24,864
מוטב שנהיה מוכנים.

173
00:08:26,063 --> 00:08:28,663
למען האמת, אני לא חושב שנעזוב.

174
00:08:28,663 --> 00:08:30,593
עבדנו קשה מלכתחילה.

175
00:08:30,933 --> 00:08:34,803
אחרי שאנשים הגיעו לתחתית,

176
00:08:34,803 --> 00:08:36,933
הם באמת מפחידים.

177
00:08:37,274 --> 00:08:39,604
PROWDMON הוא מהמם.

178
00:08:39,604 --> 00:08:41,514
אני מניח של-PROWDMON יש ציונים גבוהים יותר.

179
00:08:41,514 --> 00:08:42,644
זה בגלל שעשינו עבודה טובה.

180
00:08:43,043 --> 00:08:44,683
בכל זאת, בכנות,

181
00:08:44,943 --> 00:08:49,154
חשבתי שאין לנו סכנת חיסול.

182
00:08:50,254 --> 00:08:52,524
משימת 4 המלכות של K-POP.

183
00:08:52,524 --> 00:08:56,793
PROWDMON ו-WAYB, שני צוותים נלחמו בריקודים לצלילי השירים של CL.

184
00:08:57,624 --> 00:09:00,193
גורלם החמור ממשיך.

185
00:09:02,563 --> 00:09:04,703
(כשהרקדנים הראשיים בחרו את הרקדנים הגרועים ביותר)

186
00:09:04,703 --> 00:09:06,404
(אני אבחר במוניקה מ-PROWDMON.)

187
00:09:06,504 --> 00:09:07,774
(תסתכל לי בעיניים.)

188
00:09:07,774 --> 00:09:10,173
(נוז בחרה במוניקה בתור הרקדנית הגרועה ביותר.)

189
00:09:10,173 --> 00:09:11,274
זו מלחמה.

190
00:09:11,274 --> 00:09:12,644
היא התעסקה עם האדם הלא נכון.

191
00:09:12,803 --> 00:09:13,974
(אני הולך להילחם נגד WAYB.)

192
00:09:14,073 --> 00:09:15,443
(רשימת ההתאמות הושלמה).

193
00:09:15,443 --> 00:09:16,443
(שני צוותים מתאספים כדי לחלק חלקים.)

194
00:09:16,443 --> 00:09:19,644
ברגע שהקשבנו לחלק ב', כולם אמרו שאנחנו חייבים לעשות את זה.

195
00:09:19,644 --> 00:09:21,154
הכוריאוגרפיה של WAYB בחלק ב'...

196
00:09:21,154 --> 00:09:23,354
(אנחנו לא רוצים לעשות את זה.)

197
00:09:23,354 --> 00:09:24,784
למה אתה לא רוצה לעשות את זה?

198
00:09:24,784 --> 00:09:27,854
זה בגלל שאני בטוח שאני יכול לבטא את זה ממש טוב.

199
00:09:27,854 --> 00:09:30,453
אם WAYB תיקח את זה,

200
00:09:30,453 --> 00:09:32,463
זה לא יספיק, חשבתי.

201
00:09:32,463 --> 00:09:33,663
ממש הרגשתי רע.

202
00:09:33,663 --> 00:09:35,864
אם אשתמש בכוריאוגרפיה שלך...

203
00:09:35,864 --> 00:09:37,394
ולהוציא משהו מדהים,

204
00:09:37,394 --> 00:09:38,563
אתה עלול להפסיד באמת.

205
00:09:38,563 --> 00:09:40,034
אני לא אשחרר אותך עכשיו.

206
00:09:40,034 --> 00:09:41,734
אני אתקוף את WAYB רק עכשיו.

207
00:09:42,504 --> 00:09:44,974
האם הם אומרים את זה כי הם לא יכולים לרקוד את הכוריאוגרפיה שלנו?

208
00:09:44,974 --> 00:09:46,173
הם צריכים לדבר אחרי שהם רוקדים.

209
00:09:46,173 --> 00:09:47,843
תנו להם לשלם ביוקר.

210
00:09:48,043 --> 00:09:50,343
אנחנו נעשה את החלק הזה...

211
00:09:50,343 --> 00:09:52,514
כל כך קשוח ורענן...

212
00:09:52,514 --> 00:09:55,284
שהצוות השני לא יכול לרקוד את זה.

213
00:09:55,284 --> 00:10:00,254
("דוקטור פפר" לעומת "שלום ב******")

214
00:10:02,724 --> 00:10:06,624
(PROWDMON ו-WAYB נפגשים כדי להחליף כוריאוגרפיות.)

215
00:10:09,833 --> 00:10:11,303
זה באמת צריך להיות חזק.

216
00:10:11,303 --> 00:10:15,573
חשבתי שאנחנו צריכים לעשות משהו שהצוות האחר לא יכול לעשות.

217
00:10:16,034 --> 00:10:20,673
(חלק האתגר להעתקת הכוריאוגרפיה של WAYB נחשף.)

218
00:10:29,614 --> 00:10:32,553
כפי שציפיתי, זה היה פשוט נפוץ.

219
00:10:32,984 --> 00:10:35,053
הנה אנחנו הולכים!

220
00:10:41,333 --> 00:10:45,463
(חלק האתגר להעתקת הכוריאוגרפיה של PROWDMON נחשף.)

221
00:10:54,374 --> 00:10:56,374
(נוז)

222
00:10:56,374 --> 00:10:58,313
אני לא חושב שתהיה בעיה.

223
00:10:58,313 --> 00:10:59,484
רקדתי מיד אחריה.

224
00:10:59,484 --> 00:11:00,884
זה בגלל שלא היה הרבה.

225
00:11:00,884 --> 00:11:02,654
כל כך הפחידו אותנו.

226
00:11:02,654 --> 00:11:04,154
הם התעלמו מאיתנו לחלוטין.

227
00:11:04,154 --> 00:11:07,423
למה שאעשה מהלכים שאתה יכול לעשות אם אתה עובד קשה?

228
00:11:07,994 --> 00:11:11,024
למעשה, אם רק שלושה מאיתנו עושים את זה כאן, אתה לא יכול להצליח.

229
00:11:11,793 --> 00:11:13,764
היא אמרה, "אנחנו נותנים לך הפסקה."

230
00:11:13,764 --> 00:11:15,063
זה ממש הרגיז אותי.

231
00:11:15,063 --> 00:11:16,093
עם זאת,

232
00:11:16,693 --> 00:11:19,404
חשבתי, "הם עשו את זה ככוריאוגרפיה?"

233
00:11:20,833 --> 00:11:23,234
זה הרגיש פשוט.

234
00:11:23,234 --> 00:11:25,543
זה היה ממש קל לשנן את הכוריאוגרפיה שלהם.

235
00:11:25,543 --> 00:11:27,474
כולנו נלך בדרך זו.

236
00:11:27,813 --> 00:11:29,744
אתה יכול לזוז מרגל שמאל שלך ב-3 ו-4.

237
00:11:29,943 --> 00:11:31,183
נלך ככה.

238
00:11:31,183 --> 00:11:32,343
- עצור אותי - כן.

239
00:11:32,343 --> 00:11:35,453
נוז מוביל אותנו הרבה.

240
00:11:35,453 --> 00:11:39,423
זה הלך כל כך חלק ויפה.

241
00:11:39,524 --> 00:11:41,193
זה מה שרציתי.

242
00:11:41,193 --> 00:11:43,693
הפכת לרקדנית הראשית מסיבה מסוימת.

243
00:11:43,693 --> 00:11:45,124
תפסיק עם זה!

244
00:11:45,124 --> 00:11:47,463
אמרתי לך להפסיק עם זה. אתה המנהיג הכי טוב.

245
00:11:47,793 --> 00:11:50,193
אני לא רוצה שיתעלמו ממני כי אני צעירה.

246
00:11:50,193 --> 00:11:51,904
אני יכול לעשות כל כך הרבה.

247
00:11:51,904 --> 00:11:53,504
אני אראה את זה שוב.

248
00:11:53,504 --> 00:11:55,073
אני אחזק שיניים כדי לנצח.

249
00:11:55,274 --> 00:11:57,744
(יום הצילומים של 4 Queens of K-POP Mission)

250
00:11:57,974 --> 00:11:59,604
(כל צוות מכין חזרה כשהיריב צופה.)

251
00:12:01,274 --> 00:12:02,274
מה זה?

252
00:12:03,673 --> 00:12:04,744
- כן? - מה?

253
00:12:05,683 --> 00:12:06,744
יש להם אביזרים?

254
00:12:06,744 --> 00:12:08,484
(PROWDMON הכין אביזרים גדולים.)

255
00:12:08,813 --> 00:12:10,213
הם אפילו עשו את זה.

256
00:12:10,213 --> 00:12:12,453
הם היו נחושים.

257
00:12:12,754 --> 00:12:15,394
זה בסדר. יש לנו חגורות.

258
00:12:16,423 --> 00:12:17,894
יש לנו שרשראות.

259
00:12:18,524 --> 00:12:20,724
- שרשראות זהב. אני אפילו אקרע את זה.

260
00:12:21,293 --> 00:12:22,963
(PROWDMON ו-WAYB מקבלים הודעות.)

261
00:12:23,063 --> 00:12:24,634
(התגובות של CL)

262
00:12:24,963 --> 00:12:27,063
זה לא הוגן.

263
00:12:27,063 --> 00:12:28,303
תהיה לנו התמוטטות נפשית.

264
00:12:28,303 --> 00:12:29,974
לא, אנחנו צריכים להתרגל לזה.

265
00:12:31,404 --> 00:12:34,514
שלום, אנחנו PROWDMON.

266
00:12:37,744 --> 00:12:40,583
הם חזקים. הם רוקדים בגרביים עכשיו?

267
00:12:41,413 --> 00:12:42,413
נכון.

268
00:12:48,154 --> 00:12:50,323
מה יש לה במראה? - היא מופתעת.

269
00:12:51,994 --> 00:12:53,864
WAYB.

270
00:12:53,864 --> 00:12:54,864
(CL צופה בסרטון הכוריאוגרפיה של WAYB.)

271
00:12:55,634 --> 00:12:57,904
שניהם טובים.

272
00:12:57,904 --> 00:13:00,163
WAYB, בסך הכל,

273
00:13:00,163 --> 00:13:02,104
נראה מאורגן.

274
00:13:02,104 --> 00:13:04,274
לגבי המהלכים,

275
00:13:04,274 --> 00:13:07,374
הם מרגישים מסודרים ומאורגנים יותר.

276
00:13:07,374 --> 00:13:10,114
יכולתי לראות בבירור מי מהם עושה חלק סולו.

277
00:13:10,114 --> 00:13:14,553
היא אמרה שהיא יכולה לראות בבירור מי עושה חלק סולו.

278
00:13:14,553 --> 00:13:17,583
זה בעצם מה שחשבנו עליו כשהתאמנו.

279
00:13:17,583 --> 00:13:20,124
והיא הבחינה בזה בדיוק.

280
00:13:20,553 --> 00:13:22,024
כל כך שמחתי.

281
00:13:24,053 --> 00:13:26,764
ציוני שופטים קרב עבור PROWDMON ו-WAYB...

282
00:13:26,793 --> 00:13:28,894
אנחנו נחשוף את זה עכשיו.

283
00:13:29,264 --> 00:13:30,933
- הו, מו. - הו, שלי! זה כיף!

284
00:13:30,933 --> 00:13:32,734
- מה זה? - מה קורה?

285
00:13:32,734 --> 00:13:35,004
(ברגע שהניקוד נחשף, אזור הלחימה נעשה רועש.)

286
00:13:35,703 --> 00:13:37,173
אני לא יכול לראות!

287
00:13:37,274 --> 00:13:39,303
איך יכול להיות פער כל כך גדול בציונים?

288
00:13:42,343 --> 00:13:45,014
(הבעלים של הניקוד עדיין לא פורסם.)

289
00:13:45,313 --> 00:13:47,144
שם הצוות עדיין לא נחשף.

290
00:13:47,244 --> 00:13:49,654
אני חושב ש-370 יהיה הציון של PROWDMON.

291
00:13:49,813 --> 00:13:51,484
הציון הכולל של שלושה רקדנים.

292
00:13:51,754 --> 00:13:53,683
יש פער גדול בציונים.

293
00:13:53,923 --> 00:13:57,553
באופן טבעי חשבנו שקלענו 370.

294
00:13:57,553 --> 00:14:00,423
חשבתי שהצלחנו יותר מהם.

295
00:14:00,423 --> 00:14:04,163
אני בטוח ששופטי הקרב יתנו ציון גבוה יותר ל-PROWDMON.

296
00:14:04,163 --> 00:14:07,134
אני מקווה שהם יודעים ש-PROWDMON הוא בהחלט...

297
00:14:07,134 --> 00:14:09,303
קדימה מבחינת ביצועים.

298
00:14:09,303 --> 00:14:12,843
עכשיו, בואו נראה איזה צוות זכה בציון 370 של שופטי הקרב...

299
00:14:12,943 --> 00:14:17,014
בין שני הצוותים שהתחרו עם השיר של CL.

300
00:14:17,343 --> 00:14:20,543
בואו נבדוק את סרטוני הבמה של שני הצוות.

301
00:14:20,543 --> 00:14:21,884
- סרטוני הבמה? - כן!

302
00:14:21,884 --> 00:14:23,354
(הציפיות גבוהות)

303
00:14:24,213 --> 00:14:26,354
הו, לא!

304
00:14:26,354 --> 00:14:27,683
(הסרטון של WAYB למשימת 4 המלכות של K-POP, הקרב של CL)

305
00:14:56,154 --> 00:14:58,254
- הם עשו טוב. - הם כל כך טובים.

306
00:15:57,673 --> 00:15:58,943
- כן! - כן!

307
00:16:16,663 --> 00:16:18,703
זה היה מגניב.

308
00:16:19,034 --> 00:16:23,703
שופטי הקרב השיגו 370 ל-230.

309
00:16:23,803 --> 00:16:26,474
יש הבדל של 140 ציונים בין שני הצוותים.

310
00:16:26,474 --> 00:16:29,443
בואו נבדוק את סרטוני הבמה.

311
00:16:31,684 --> 00:16:33,643
(PROWDMON מתחיל לתרגל את הכוריאוגרפיה שלהם.)

312
00:16:35,184 --> 00:16:37,613
לא. היא משתמשת ברגל האחורית שלה והיא משתמשת ברגל הקדמית.

313
00:16:38,424 --> 00:16:40,583
באופן סימטרי, אתה יכול להזיז את שתי כפות הרגליים החיצוניות קדימה...

314
00:16:40,583 --> 00:16:43,593
או אחורה. בואו נאחד את זה.

315
00:16:43,593 --> 00:16:46,323
זה נראה כמו חבורה שלמה.

316
00:16:47,424 --> 00:16:50,593
זה לא נכון. אני גם לא אוהב להסתיר את הידיים שלי מאחור.

317
00:16:50,764 --> 00:16:52,704
ראיתי כמה חלקים שלא התאימו.

318
00:16:52,704 --> 00:16:55,133
הבאתי רקדנים עם ציפיות גבוהות,

319
00:16:56,073 --> 00:16:58,974
אבל הרגשתי שהם מראים רק 100 אחוז מאמץ.

320
00:17:01,073 --> 00:17:03,843
(תרגול רציף באווירה קרה)

321
00:17:04,684 --> 00:17:07,583
(היא מרגישה לא בנוח.)

322
00:17:08,383 --> 00:17:10,514
זה צוות PROWDMON. המתנה.

323
00:17:11,383 --> 00:17:14,484
שלום. זו מוניקה מ-PROWDMON והצוותים של PROWDMON.

324
00:17:15,123 --> 00:17:16,353
(מתרכז)

325
00:17:16,353 --> 00:17:17,623
התחלה של מוזיקה.

326
00:17:21,833 --> 00:17:26,664
(אתגר העתקת כוריאוגרפיה נעשה על ידי WAYB)

327
00:17:29,004 --> 00:17:30,934
הם עשו את הכוריאוגרפיה שלנו בצורה שונה מאוד.

328
00:17:30,934 --> 00:17:34,373
אני לא יודע. אני לא חושב שהם הצליחו לעשות את זה טוב.

329
00:17:41,714 --> 00:17:42,754
היא בעטה בפניה!

330
00:17:45,024 --> 00:17:47,524
אה, לא.

331
00:17:47,724 --> 00:17:50,024
(PROWDMON סיים לצלם את סרטון הכוריאוגרפיה.)

332
00:17:50,754 --> 00:17:51,924
זה מעצבן.

333
00:17:53,123 --> 00:17:54,863
זה מעצבן מדי.

334
00:17:57,363 --> 00:18:00,403
(PROWDMON נאסף במחבוא.)

335
00:18:00,434 --> 00:18:02,833
אם הסרטון לא מושלם, אין לו משמעות.

336
00:18:03,174 --> 00:18:05,403
כוריאוגרפיה וכישורים אישיים באשר הם. אנחנו רק נהיה האחרונים.

337
00:18:05,774 --> 00:18:07,704
אני חושב שנבקיע את האחרון.

338
00:18:08,643 --> 00:18:12,684
אני כועס כשאנחנו מפשלים את הסוף,

339
00:18:13,214 --> 00:18:15,214
נתקלים אחד בשני תוך כדי ביצוע טכניקות,

340
00:18:15,754 --> 00:18:18,024
ודורכים על רגליהם של אחרים תוך כדי ריקוד.

341
00:18:18,024 --> 00:18:19,353
שלושתם קרו היום.

342
00:18:19,883 --> 00:18:23,623
מכיוון שזו חזרה, אעצור כאן.

343
00:18:23,623 --> 00:18:26,293
אם תבלבל את הביצוע בפועל, אני אוותר.

344
00:18:26,393 --> 00:18:27,724
אנחנו לא מוכנים.

345
00:18:29,264 --> 00:18:32,704
הצילומים הם יומיים לאחר מכן, ולא נמצא מתח.

346
00:18:32,704 --> 00:18:35,674
אני מתיימר להיות מנהיג עדין עכשיו,

347
00:18:35,674 --> 00:18:37,004
אני אתחרט.

348
00:18:38,704 --> 00:18:41,373
(יום הצילומים של 4 Queens of Mission K-POP)

349
00:18:41,373 --> 00:18:43,474
הריכוז שמראה...

350
00:18:43,474 --> 00:18:46,613
על הבמה ולחשוב שהבמה כשלי היא חשובה.

351
00:18:46,613 --> 00:18:49,284
למעשה, PROWDMON לא ממש מסתדרים אחד עם השני.

352
00:18:49,284 --> 00:18:51,323
(PROWDMON לא ממש מסתדרים אחד עם השני.)

353
00:18:52,684 --> 00:18:54,484
אני יכול להרגיש ש-PROWDMON הוא...

354
00:18:54,484 --> 00:18:57,153
נרגשים ויש להם הרבה אווירה משלהם.

355
00:18:57,153 --> 00:19:00,924
אני חושב ש-WAYB יודע...

356
00:19:00,924 --> 00:19:04,494
איך להופיע מסודר בתוכנית.

357
00:19:04,494 --> 00:19:08,674
הצוות שהיה טוב יותר בהבעת כוונותיו...

358
00:19:09,974 --> 00:19:11,034
היה WAYB.

359
00:19:11,903 --> 00:19:15,113
(הבחירה של CL היא WAYB.)

360
00:19:15,113 --> 00:19:16,373
היא כבר בחרה?

361
00:19:17,014 --> 00:19:18,944
עשינו הרבה טעויות.

362
00:19:19,184 --> 00:19:20,883
הגיבוש היה קצת כאוטי.

363
00:19:20,883 --> 00:19:23,254
זה היה נכון שלא הסתדרנו.

364
00:19:23,254 --> 00:19:25,754
ציפיתי לביקורת, אבל התעצבנתי כששמעתי אותה.

365
00:19:27,823 --> 00:19:29,853
אנחנו לא יכולים להיכשל כאן.

366
00:19:29,924 --> 00:19:32,994
אני הולך לעשות כל מה שאני יכול כדי לשרוד.

367
00:19:32,994 --> 00:19:36,234
בואו נראה להם מה זה אומר להתאמץ.

368
00:19:43,004 --> 00:19:46,204
("דוקטור פפר והלו ב'" מאת CL)

369
00:19:55,053 --> 00:19:56,284
זה קצת שונה.

370
00:20:07,024 --> 00:20:09,664
(העתקת חלק כוריאוגרפיה, כוריאוגרפיה מאת WAYB)

371
00:20:09,764 --> 00:20:11,603
חלק זה היה החלק של כוריאוגרפיה העתקה.

372
00:20:13,903 --> 00:20:19,274
(העתקת חלק כוריאוגרפיה, כוריאוגרפיה מאת WAYB)

373
00:20:47,434 --> 00:20:49,603
(הם תפסו את זה.)

374
00:21:09,224 --> 00:21:10,424
(יש להם צבעי מים על הפנים.)

375
00:21:37,383 --> 00:21:38,724
היא פיית הסיום.

376
00:21:43,093 --> 00:21:44,153
(צבעי המים מגניבים!)

377
00:21:45,264 --> 00:21:46,893
קלענו 370!

378
00:21:49,964 --> 00:21:51,563
משימת 4 המלכות של K-POP.

379
00:21:51,563 --> 00:21:54,234
הקרב של CL בין PROWDMON...

380
00:21:54,234 --> 00:21:56,234
וציון שופטי הקרב של WAYB...

381
00:21:56,234 --> 00:21:57,903
יתגלה כעת.

382
00:21:58,004 --> 00:22:00,274
הקבוצה הזו ניצחה.

383
00:22:00,744 --> 00:22:02,974
למה אני עצבני? אני משתגע.

384
00:22:03,974 --> 00:22:06,813
אני מקווה שהם יודעים ש-PROWDMON הוא בהחלט...

385
00:22:06,813 --> 00:22:09,113
קדימה מבחינת ביצועים.

386
00:22:09,313 --> 00:22:12,383
באופן טבעי חשבנו שקלענו 370.

387
00:22:12,383 --> 00:22:14,954
חשבתי שהצלחנו יותר מהם.

388
00:22:15,454 --> 00:22:18,424
כעת ייחשפו ציוני שופטי הקרב.

389
00:22:24,093 --> 00:22:25,464
(PROWDMON קלע 370.)

390
00:22:25,833 --> 00:22:26,863
כן!

391
00:22:26,863 --> 00:22:28,274
(PROWDMON, BoA 125, Tae Yong 120 ו-Hwang Sang Hoon 125)

392
00:22:28,274 --> 00:22:29,774
(WAYB, BoA 75, Tae Yong 80, Hwang Sang Hoon 75)

393
00:22:29,774 --> 00:22:31,274
(WAYB, BoA 75, Tae Yong 80, Hwang Sang Hoon 75)

394
00:22:31,774 --> 00:22:33,444
(במהלך הערכת שופטי הקרב)

395
00:22:33,444 --> 00:22:35,113
(עבור משימת 4 Queens of K-POP, הקרב של CL)

396
00:22:35,343 --> 00:22:38,543
עבור PROWDMON, השיר הראשון שלהם,

397
00:22:38,543 --> 00:22:40,143
"דוקטור פפר"...

398
00:22:40,143 --> 00:22:43,153
הוא היפ הופ ובדרך כלל יש לו צלילי Hi-hat כסאונד העיקרי שלו.

399
00:22:43,153 --> 00:22:45,984
הם בלטו היטב עם הצליל הזה.

400
00:22:46,083 --> 00:22:49,853
WAYB בטח הצליח להתבלט, אבל...

401
00:22:49,853 --> 00:22:51,153
המהלכים שלהם לא היו כל כך גלויים.

402
00:22:51,293 --> 00:22:54,024
אז זה היה די קשה לצפייה.

403
00:22:54,024 --> 00:22:56,593
PROWDMON ערכו את ההקדמה שלהם...

404
00:22:56,593 --> 00:23:00,303
באופן שגרם לנו להתמקד גם בסיום.

405
00:23:00,833 --> 00:23:03,704
יש תחושה שהתוצאות מתמקדות בקבוצה אחת.

406
00:23:07,944 --> 00:23:10,843
4 Queens of K-POP Mission, הקרב של CL.

407
00:23:10,843 --> 00:23:14,543
שופטי קרבות נתנו את הציונים שלהם כ-370 ו-230.

408
00:23:14,543 --> 00:23:16,883
PROWDMON מקדימה 140 ציונים.

409
00:23:16,883 --> 00:23:18,254
(PROWDMON מקדימה את WAYB עם ציוני שופטי קרב.)

410
00:23:18,424 --> 00:23:19,924
(הקרב של היון A מתחרים על ידי Coca n Butter ו-HOOK.)

411
00:23:20,053 --> 00:23:22,254
(שני צוותים מסוכסכים לגבי מספר אנשי הצוות.)

412
00:23:22,494 --> 00:23:25,293
(האם זו משימה מועילה עבור HOOK מכיוון שיש להם רקדנים רבים?)

413
00:23:26,224 --> 00:23:27,224
שינינו את המרכז.

414
00:23:27,224 --> 00:23:30,593
חשבתי שצריך לארגן את הגיבוש והתפקידים.

415
00:23:31,093 --> 00:23:33,704
(הם שינו הרבה את הכוריאוגרפיה. התבדינו.)

416
00:23:33,734 --> 00:23:35,674
(4 Queens of K-POP Mission)

417
00:23:35,674 --> 00:23:38,403
(איזה צוות בין Coca n Butter ל-HOOK ינצח?)

418
00:23:38,674 --> 00:23:40,403
משימת 4 המלכות של K-POP.

419
00:23:40,403 --> 00:23:42,174
שני הצוותים מיועדים לקרב של היון A.

420
00:23:42,174 --> 00:23:45,813
נראה את התוצאה של הקרב בין Coca n Butter ל-HOOK.

421
00:23:46,014 --> 00:23:48,414
קוקה אנד באטר חייבת לנצח.

422
00:23:48,553 --> 00:23:52,484
אי אפשר לחסל אותנו בשום צורה.

423
00:23:53,254 --> 00:23:55,224
(לאחר שפורסמה רשימת הקרב של שמונה צוותים)

424
00:23:55,524 --> 00:23:57,724
מה עלינו לעשות עם מספר האנשים?

425
00:23:58,964 --> 00:24:01,164
(Coca n Butter מבצעים את המשימה עם ארבעה אנשי צוות.)

426
00:24:01,264 --> 00:24:02,793
(ליריב שלהם, HOOK יש אנשי צוות רבים.)

427
00:24:02,793 --> 00:24:04,194
(הם מסכימים לגבי מספר הרקדנים שיהיו באותו מצב.)

428
00:24:04,264 --> 00:24:06,103
תלוי במספר הרקדנים,

429
00:24:06,103 --> 00:24:09,274
אני חושב שהלחץ של הבמה נעשה שונה.

430
00:24:09,504 --> 00:24:11,643
אני חושב ששני הצוותים צריכים להיות עם מספר זהה של רקדנים.

431
00:24:11,643 --> 00:24:13,573
לא נכון לוותר בזמנים כאלה.

432
00:24:13,573 --> 00:24:15,143
יש לך שבעה אנשי צוות.

433
00:24:15,514 --> 00:24:17,113
אבל אתה צריך ללכת איתנו בקלות.

434
00:24:17,113 --> 00:24:19,014
זה קרב. לאף אחד לא הולך בקלות.

435
00:24:19,014 --> 00:24:20,543
יש לנו רק ארבעה רקדנים.

436
00:24:20,583 --> 00:24:22,653
אין שום דבר שאני יכול לעשות.

437
00:24:22,714 --> 00:24:25,823
הבטחנו לעשות את ההופעה הזו...

438
00:24:25,823 --> 00:24:28,153
יחד עם כל שבעת החברים.

439
00:24:29,123 --> 00:24:31,323
ברצינות אין שום דבר שאני יכול לעשות.

440
00:24:31,454 --> 00:24:32,964
בואו נחשוב על זה.

441
00:24:33,063 --> 00:24:36,164
אתה חושב שכל שבעת החברים יכולים לעשות את הכוריאוגרפיה שלנו בצורה טובה?

442
00:24:36,164 --> 00:24:39,004
- בגלל זה... - אתה מפחד?

443
00:24:39,004 --> 00:24:40,464
אני לא מפחד בכלל.

444
00:24:41,434 --> 00:24:45,204
(לשני צוותים יש דעות שונות לגבי מספר הרקדנים.)

445
00:24:47,204 --> 00:24:50,313
אין להם שום כוונה להשאיר אנשים בחוץ.

446
00:24:50,313 --> 00:24:51,883
הם מעולם לא הופיעו כולם יחד עם שבעה רקדנים.

447
00:24:51,883 --> 00:24:54,643
- הם רוצים לעשות את זה ביחד. אני רואה.

448
00:24:56,613 --> 00:24:58,954
למספר הרקדנים...

449
00:24:59,184 --> 00:25:02,224
הסכמנו שיהיו מספרים שונים לכל קבוצה, נכון?

450
00:25:03,424 --> 00:25:04,823
כן, הסכמנו.

451
00:25:05,024 --> 00:25:08,024
הקבוצה היריבה הייתה כל כך תקיפה.

452
00:25:08,063 --> 00:25:10,633
אני אעשה כמיטב יכולתי.

453
00:25:12,103 --> 00:25:16,133
(יום חילופי חלקים של אתגר כוריאוגרפיה העתקה)

454
00:25:16,474 --> 00:25:18,204
אני חושב שיהיה קשה להעתיק אחד את השני.

455
00:25:18,204 --> 00:25:20,073
- כן, לגמרי. הו, לא.

456
00:25:20,343 --> 00:25:22,343
(מחכה בקוצר רוח לכוריאוגרפיה בסגנון שונה של שני צוותים)

457
00:25:22,343 --> 00:25:24,414
(חלק אתגר הכוריאוגרפיה העתקה של קוקה אנד חמאה)

458
00:25:24,774 --> 00:25:27,484
(HOOK לא מכיר את ריקודי הרצפה.)

459
00:25:28,083 --> 00:25:31,383
(מה זה!)

460
00:25:32,184 --> 00:25:34,153
(רמת ההעתקה מוגברת עם מהלך פיצול הרגל האחרון)

461
00:25:34,153 --> 00:25:35,494
עשיתי את זה כאילו הייתי משוגע

462
00:25:35,494 --> 00:25:37,623
עשיתי את זה כאילו הייתי משוגע. בִּרְצִינוּת.

463
00:25:37,754 --> 00:25:41,893
(החלק של אתגר כוריאוגרפיית העתקות של HOOK)

464
00:25:42,934 --> 00:25:44,593
(מתנהג חמוד)

465
00:25:44,934 --> 00:25:48,803
(המהלכים החמודים גרמו לקהל להיות נפיץ.)

466
00:25:51,974 --> 00:25:54,444
(איך אני יכול לעשות את זה?)

467
00:25:54,504 --> 00:25:55,944
זה עדיין חי.

468
00:25:55,944 --> 00:25:57,014
(הנשמה שלה עוזבת את גופה.)

469
00:25:57,014 --> 00:25:58,613
זה גרם לי לחוסר יציבות נפשית.

470
00:25:58,813 --> 00:26:00,643
האם אנשים שרגילים רק...

471
00:26:00,643 --> 00:26:02,613
להיות מגניב לעשות את זה?

472
00:26:02,613 --> 00:26:04,813
אני באמת רוצה לראות את זסון עושה את זה.

473
00:26:05,123 --> 00:26:06,853
אני לא יכול לארגן את זה.

474
00:26:08,153 --> 00:26:10,694
הסגנון שלהם שונה לחלוטין משלנו.

475
00:26:10,694 --> 00:26:12,793
אני תוהה אם אנחנו יכולים לעשות את זה.

476
00:26:14,164 --> 00:26:16,934
(מנסים להתאגד ולשנן את המהלכים)

477
00:26:16,934 --> 00:26:17,964
ככה.

478
00:26:17,964 --> 00:26:20,563
- קפוץ, שמאלה. - שמאל.

479
00:26:20,563 --> 00:26:21,563
ב-3, 4!

480
00:26:21,563 --> 00:26:22,674
(קָפוּא)

481
00:26:22,674 --> 00:26:24,474
(המציאות מכה בה כשהיא עומדת לשכוח.)

482
00:26:24,474 --> 00:26:26,903
The reality hits me.

483
00:26:27,043 --> 00:26:28,403
- מה? - The reality hits me.

484
00:26:29,274 --> 00:26:33,313
(חמאה קוקה אנד כנה ומתובלת.)

485
00:26:33,944 --> 00:26:36,414
(אנחנו עושים את זה למרות שאנחנו לא עושים כמה דברים.)

486
00:26:36,613 --> 00:26:39,454
(הם נוטים להצליח בשקט כשהם מתרכזים.)

487
00:26:41,024 --> 00:26:42,954
אני חושב שהכל בבמה שלנו הוא טוויסט.

488
00:26:42,954 --> 00:26:46,863
הביצועים שלנו לא יכולים להיעשות על ידי צוותים אחרים.

489
00:26:46,863 --> 00:26:48,833
Won't we win right away?

490
00:26:48,833 --> 00:26:50,434
(האם לא ננצח מיד?)

491
00:26:50,793 --> 00:26:53,863
קרב ניקוד השופטים עבור קוקה אנד באטר והוק...

492
00:26:53,863 --> 00:26:55,504
will be revealed now.

493
00:26:58,373 --> 00:27:00,073
(4 Queens of K-POP Mission, Hyun A, ציון כולל של שופטי קרב)

494
00:27:01,073 --> 00:27:02,543
אוי, אלוהים.

495
00:27:02,543 --> 00:27:05,043
- פער הציונים עצום. - הפער עצום.

496
00:27:05,643 --> 00:27:10,184
ציוני שופטי הקרב הם 375 ו-225 לכל קבוצה.

497
00:27:10,313 --> 00:27:12,823
הפרש הציון הוא 150.

498
00:27:14,153 --> 00:27:15,754
ההבדל הוא 150?

499
00:27:15,754 --> 00:27:17,454
הם קיבלו 375?

500
00:27:17,793 --> 00:27:20,994
בין שני הצוותים שנלחמו עם השיר של היון A,

501
00:27:21,224 --> 00:27:25,333
איזה צוות זכה בציון, 375?

502
00:27:25,734 --> 00:27:30,274
כעת נראה את סרטוני הביצועים של שני הצוותים.

503
00:27:33,573 --> 00:27:35,774
זה כל כך עצבני.

504
00:27:38,684 --> 00:27:40,813
(4 Queens of K-POP Mission, הקרב של Hyun A, הסרטון של Coca n Butter פועל)

505
00:27:40,984 --> 00:27:43,053
("Crazy", "I'm Not Cool", "Lip and Hip" מאת Hyun A)

506
00:27:59,034 --> 00:28:00,764
הם אנרגטיים למרות שיש להם רק ארבעה חברים.

507
00:28:14,343 --> 00:28:15,853
לא ידעתי שהם לובשים שקופיות.

508
00:28:15,853 --> 00:28:17,184
- הם לובשים מגלשות! כן.

509
00:28:24,954 --> 00:28:26,024
(זה מדהים!)

510
00:28:26,063 --> 00:28:27,224
(זה הורג.)

511
00:28:27,224 --> 00:28:30,164
חבל שרהיי פגעה בברך.

512
00:28:41,174 --> 00:28:49,153
(מדור כוריאוגרפיה העתקה, כוריאוגרפיה מאת HOOK)

513
00:29:16,714 --> 00:29:18,113
(מטאטא)

514
00:29:18,214 --> 00:29:19,343
הם הצליחו היטב.

515
00:29:51,774 --> 00:29:53,643
(מוחא כפיים)

516
00:29:53,643 --> 00:29:56,414
- בסוף הם פתחו אותו. - פופ!

517
00:29:59,353 --> 00:30:01,153
אני מתבייש לראות את שלנו.

518
00:30:02,793 --> 00:30:04,323
It's our turn.

519
00:30:04,754 --> 00:30:06,924
קוקה אנד באטר מול HOOK.

520
00:30:06,924 --> 00:30:09,133
לידיעתך, שופט הקרב שלנו, טאה יונג...

521
00:30:09,133 --> 00:30:11,393
נתן 120 לצוות אחד ו...

522
00:30:11,393 --> 00:30:14,534
gave 80 to the other.

523
00:30:14,534 --> 00:30:16,934
יש הבדל בציון.

524
00:30:16,934 --> 00:30:20,373
לאיזו קבוצה הוא נתן 120 ציונים?

525
00:30:21,204 --> 00:30:24,573
לא ידעתי שיהיה פער עצום בציונים.

526
00:30:24,573 --> 00:30:27,444
זה שקר אם אני אומר שלא דאגתי.

527
00:30:27,444 --> 00:30:29,414
(What happened to HOOK?)

528
00:30:29,984 --> 00:30:31,583
(חדר תרגול של Street Woman Fighter)

529
00:30:31,613 --> 00:30:33,724
(מדור כוריאוגרפיה העתקה)

530
00:30:33,724 --> 00:30:35,494
(יום לחשוף עבור קוקה אנד באטר ו-HOOK)

531
00:30:35,553 --> 00:30:38,893
(Coca n Butter מציג תחילה את אתגר הכוריאוגרפיה להעתקה)

532
00:30:38,893 --> 00:30:45,063
(כוריאוגרפיה מזעזעת ופרובוקטיבית מאת Coca n Butter)

533
00:30:45,333 --> 00:30:47,164
(הפה שלהם פעור לרווחה.)

534
00:30:47,333 --> 00:30:48,563
אנחנו צריכים לרקוד את זה.

535
00:30:50,333 --> 00:30:54,444
(לכוריאוגרפיה של קוקה אנד באטר יש סגנון שונה מאוד מ-HOOK.)

536
00:30:54,704 --> 00:30:55,813
(אוי, אלוהים!)

537
00:30:57,813 --> 00:30:59,613
(מאוד רגוע)

538
00:30:59,813 --> 00:31:02,284
(קדימה.)

539
00:31:02,383 --> 00:31:04,514
היא כל כך מצחיקה.

540
00:31:04,514 --> 00:31:06,353
האם HOOK יצליח להצליח?

541
00:31:06,353 --> 00:31:08,684
לא, הם לא יכולים לעשות את זה.

542
00:31:09,754 --> 00:31:11,553
הצטערתי אבל מה אני יכול לעשות?

543
00:31:11,553 --> 00:31:13,863
אנחנו צריכים להראות במה אנחנו טובים.

544
00:31:14,264 --> 00:31:16,764
הם צריכים לעשות כמיטב יכולתם.

545
00:31:18,063 --> 00:31:20,103
- זה משגע אותי. - היא כל כך מצחיקה.

546
00:31:20,103 --> 00:31:21,833
דמיינו את אייקי עושה את זה.

547
00:31:21,833 --> 00:31:24,174
הוקל לי שאנחנו מתחרים מול LACHICA.

548
00:31:24,174 --> 00:31:25,674
(לאיקי יש הבעה נוקשה לאחר בדיקת הכוריאוגרפיה שלהם.)

549
00:31:25,674 --> 00:31:27,944
אני חושב שהיא קיללה.

550
00:31:28,704 --> 00:31:31,043
(אה, לא.)

551
00:31:31,113 --> 00:31:33,543
הם שמים גלגול, סיבוב, מתיחה...

552
00:31:33,543 --> 00:31:35,383
והכל בפנים.

553
00:31:35,414 --> 00:31:37,113
הגיע הזמן עבורנו.

554
00:31:38,514 --> 00:31:39,754
כָּזֶה.

555
00:31:39,954 --> 00:31:40,954
בְּסֵדֶר.

556
00:31:40,954 --> 00:31:43,153
ואז כאן,

557
00:31:47,264 --> 00:31:49,133
זה היה קשה.

558
00:31:49,133 --> 00:31:51,793
אני בכנות לא רוקד בצורה הזו.

559
00:31:52,063 --> 00:31:55,103
האם כל שבעת הרקדנים יעתיקו את הקומה הזו?

560
00:31:55,103 --> 00:31:56,504
חשבתי הרבה.

561
00:31:56,504 --> 00:31:59,244
חשבתי שאני צריך להיות אסטרטגי.

562
00:31:59,244 --> 00:32:01,543
מַבָּט. מסתובב.

563
00:32:01,543 --> 00:32:03,543
אנחנו מתאספים יחד.

564
00:32:03,674 --> 00:32:05,784
- שמנו פה שפתון. - הייתי רוצה את זה.

565
00:32:05,784 --> 00:32:07,184
זה לא יותר טוב?

566
00:32:07,244 --> 00:32:08,313
זה חמוד.

567
00:32:08,383 --> 00:32:11,113
בוא נשנה את המרכז מדי פעם.

568
00:32:11,113 --> 00:32:12,323
הייתי רוצה את זה.

569
00:32:14,424 --> 00:32:16,823
נתחיל אם אתה מוכן.

570
00:32:17,393 --> 00:32:22,333
(מצלם את סרטון הכוריאוגרפיה של HOOK כדי לשלוח ל-Hyun A)

571
00:32:22,764 --> 00:32:24,264
(מעקב מקרוב)

572
00:32:24,333 --> 00:32:26,303
(קטע אתגר העתקה מאת Coca n Butter)

573
00:32:26,704 --> 00:32:31,034
ניסיתי להכניס תנועות שניתן לבצע הרמוניה

574
00:32:31,034 --> 00:32:34,204
ניסיתי לגרום לריקוד להיראות תלת מימדי יותר.

575
00:32:34,774 --> 00:32:37,214
הם מחקו הרבה מהכוריאוגרפיה שלנו.

576
00:32:37,444 --> 00:32:38,843
אני חושב שהם מחקו הרבה.

577
00:32:43,153 --> 00:32:44,514
(הצילום הסתיים)

578
00:32:44,883 --> 00:32:47,583
- כל כך חמוד! - זה סגנון טיפוסי של HOOK.

579
00:32:47,583 --> 00:32:49,454
- הם הגיוניים. - הם חמודים.

580
00:32:49,553 --> 00:32:51,424
איך הם יכולים להיות כל כך מקסימים?

581
00:32:51,424 --> 00:32:52,694
אני לא יודע.

582
00:32:53,323 --> 00:32:56,494
הם מחקו הרבה מהכוריאוגרפיה שלנו ממה שדמיינתי.

583
00:32:56,494 --> 00:32:59,734
אז הם לא הצליחו בהעתקה.

584
00:33:00,803 --> 00:33:04,434
(קטע אתגר העתקה מאת HOOK רקד על ידי Coca n Butter)

585
00:33:07,403 --> 00:33:08,603
הם טובים מדי.

586
00:33:08,603 --> 00:33:10,643
זה נחמד לראות רקדנים סקסיים עושים את הכוריאוגרפיה של HOOK.

587
00:33:10,643 --> 00:33:12,184
- זה מקסים. - בוא נעשה את זה גם.

588
00:33:12,184 --> 00:33:13,684
הכוריאוגרפיה הזו מטורפת ברצינות.

589
00:33:13,684 --> 00:33:15,653
זה מראה נדיר.

590
00:33:15,883 --> 00:33:18,083
אה, זה משבר.

591
00:33:18,184 --> 00:33:20,353
לא ידעתי שהם יהיו כל כך חמודים.

592
00:33:20,653 --> 00:33:22,293
חשבתי קוקה אנד באטר...

593
00:33:22,293 --> 00:33:25,664
יראה הרבה קסמים חמים וקטלניים, אבל...

594
00:33:26,024 --> 00:33:28,893
הכי זכור והכי קליט היה...

595
00:33:28,893 --> 00:33:30,034
הוק.

596
00:33:30,034 --> 00:33:31,494
עכשיו הבנתי...

597
00:33:31,494 --> 00:33:35,934
מדוע יש לה עוקבים בני שש ספרות.

598
00:33:36,204 --> 00:33:39,503
אבל אייקי די סוחבת את כל הצוות.

599
00:33:39,503 --> 00:33:42,104
אם תיגמר לה האנרגיה במרכז,

600
00:33:42,104 --> 00:33:43,414
זה כל כך ברור.

601
00:33:44,213 --> 00:33:45,414
(האם כולם בני אייקי?)

602
00:33:45,414 --> 00:33:46,443
(הם אייקי ובנות.)

603
00:33:46,443 --> 00:33:49,414
(רק אייקי יבלוט.)

604
00:33:49,713 --> 00:33:52,954
אני למעשה לא מכיר חברים אחרים מלבד אייקי.

605
00:33:53,253 --> 00:33:55,153
זה לא מה שצוותים אחרים אמרו?

606
00:33:55,454 --> 00:33:56,753
(אייקי קיבל את כל תשומת הלב.)

607
00:33:56,753 --> 00:33:58,693
אני לא שמח...

608
00:33:58,693 --> 00:34:01,264
לשמוע שאתה...

609
00:34:01,264 --> 00:34:02,994
אייקי ובנות.

610
00:34:03,394 --> 00:34:07,534
זה היה רק ​​ענבים חמוצים.

611
00:34:07,633 --> 00:34:10,204
אז חשבתי על...

612
00:34:10,204 --> 00:34:12,644
מתערבב עם הצוות שלי ברמה.

613
00:34:13,204 --> 00:34:15,044
שלום, במאי.

614
00:34:15,044 --> 00:34:18,744
אני מוכן לשלם את הכסף שלי על זה. בְּסֵדֶר.

615
00:34:19,443 --> 00:34:20,443
(היום של משימת 4 המלכות של K-POP)

616
00:34:20,443 --> 00:34:21,784
שלום.

617
00:34:21,784 --> 00:34:23,584
(מהו הנשק הסודי של אייקי?)

618
00:34:23,584 --> 00:34:26,023
(פאות ורודות)

619
00:34:26,023 --> 00:34:29,153
מאז ששמרתי על צבע השיער שלי אדום במשך זמן רב,

620
00:34:29,153 --> 00:34:31,023
כשאנשים רואים שיער אדום,

621
00:34:31,023 --> 00:34:33,023
הם יחשבו אוטומטית,

622
00:34:33,023 --> 00:34:34,994
"הו, היא שוב לקחה את המרכז."

623
00:34:34,994 --> 00:34:37,764
לכן החלטתי להשתמש בפאות.

624
00:34:38,093 --> 00:34:39,733
דווקא נראיתי טוב בפאה.

625
00:34:40,003 --> 00:34:44,273
שילמתי בין 60 ל-70 דולר. אני מתכנן ללבוש את זה הרבה זמן.

626
00:34:46,303 --> 00:34:47,443
כואב לי הראש.

627
00:34:49,173 --> 00:34:50,814
- יש לי כאב ראש. - זה כואב.

628
00:34:50,814 --> 00:34:53,314
כואב לי הראש.

629
00:34:53,914 --> 00:34:55,613
זה מאוד כואב.

630
00:34:55,613 --> 00:34:57,553
אבל HOOK יצטרך לסבול את זה.

631
00:34:57,553 --> 00:34:59,954
עשינו כמיטב יכולתנו...

632
00:34:59,954 --> 00:35:01,523
תוך זמן קצר.

633
00:35:01,753 --> 00:35:03,224
הייתי מרוצה.

634
00:35:04,193 --> 00:35:07,363
בין שני צוותים שנלחמו עם השיר של היון A,

635
00:35:07,564 --> 00:35:11,934
איזה צוות זכה ב-375 נקודות משופטי קרב?

636
00:35:12,334 --> 00:35:15,673
בוא נבדוק את הביצועים של HOOK.

637
00:35:18,133 --> 00:35:23,414
("Crazy", "I'm Not Cool", "Lip and Hip" מאת Hyun A)

638
00:35:37,253 --> 00:35:38,354
כמה חד.

639
00:35:38,454 --> 00:35:40,863
אני אוהב את החלק הזה. הם עשו עבודה טובה.

640
00:35:49,104 --> 00:35:54,544
(כוריאוגרפיה מאת קוקה אנד באטר)

641
00:35:54,544 --> 00:35:59,713
(מדור כוריאוגרפיה העתקה)

642
00:36:45,794 --> 00:36:47,523
(זה חמוד.)

643
00:37:16,224 --> 00:37:18,053
(עבודה טובה.)

644
00:37:18,323 --> 00:37:20,923
(מעתיק את הכוריאוגרפיה)

645
00:37:20,994 --> 00:37:22,633
- זה היה חמוד. זה היה כיף.

646
00:37:22,633 --> 00:37:25,034
- זה היה טוב מאוד. כן. זה היה ממש טוב.

647
00:37:25,294 --> 00:37:26,764
375 נקודות?

648
00:37:26,764 --> 00:37:28,463
זה שלנו.

649
00:37:28,733 --> 00:37:31,403
עכשיו, איזה צוות לקח...

650
00:37:31,403 --> 00:37:34,903
375 נקודות משופטי קרב?

651
00:37:37,573 --> 00:37:39,544
בואו לגלות.

652
00:37:39,684 --> 00:37:42,284
Coca n Butter ו-HOOK נאבקו עם השיר של Hyun A...

653
00:37:42,284 --> 00:37:46,354
עבור 4 Queens of K-POP Mission. אני אגלה את הנקודות.

654
00:37:47,624 --> 00:37:49,624
אם אנחנו חושבים דומה...

655
00:37:49,923 --> 00:37:51,854
(הילחם בנקודות של שופטים עבור 4 Queens of K-POP Mission)

656
00:37:51,854 --> 00:37:52,894
(הוק מנצח.)

657
00:37:53,124 --> 00:37:54,693
(איזו הקלה.)

658
00:37:54,693 --> 00:37:57,363
(הוק, קוקה אנד באטר)

659
00:37:57,363 --> 00:38:00,503
4 מלכות ה-K-POP משימת היון א'.

660
00:38:00,863 --> 00:38:03,733
375 נקודות של שופט קרבות לעומת 225.

661
00:38:03,974 --> 00:38:06,544
HOOK מקדימה 150 נקודות.

662
00:38:06,874 --> 00:38:09,244
לדעתי HOOK מדהים...

663
00:38:09,244 --> 00:38:12,713
כי היו כמה רקדנים...

664
00:38:12,713 --> 00:38:14,213
שציפיתי לעשות רע.

665
00:38:14,744 --> 00:38:17,284
הם כיסו את האנשים האלה ביסודיות...

666
00:38:17,284 --> 00:38:20,923
וזרק אותם ביסודיות.

667
00:38:21,184 --> 00:38:24,354
והעובדה שהם היו פאה.

668
00:38:24,553 --> 00:38:26,794
האסטרטגיה שלהם להסתיר...

669
00:38:26,794 --> 00:38:28,363
הזהויות שלהם היו נחמדות.

670
00:38:28,363 --> 00:38:30,994
זה יתרון גדול לכוריאוגרפיה קבוצתית.

671
00:38:30,994 --> 00:38:34,034
כי אייקי אין כמוהו ב-HOOK.

672
00:38:34,403 --> 00:38:37,633
אז אהבתי איך היא ניסתה להסתיר...

673
00:38:37,633 --> 00:38:39,443
את הזהות שלה.

674
00:38:39,443 --> 00:38:41,073
- היה לה ביטחון. כן.

675
00:38:41,343 --> 00:38:44,173
מעולם לא ציפיתי לפער נקודות כה גדול.

676
00:38:44,173 --> 00:38:45,713
זה הרגיש ממש נחמד.

677
00:38:46,244 --> 00:38:48,483
זה מה שקוקה אנד באטר עושה בדרך כלל?

678
00:38:48,483 --> 00:38:51,314
בדרך כלל הם היו עשירים יותר מזה.

679
00:38:51,584 --> 00:38:54,184
זה הרגיש כאילו הם לובשים...

680
00:38:54,184 --> 00:38:57,323
בגדים לא נוחים.

681
00:38:57,323 --> 00:38:59,664
חשבתי שהם הולכים להראות משהו, אבל הם לא הראו.

682
00:38:59,664 --> 00:39:01,764
רצינו להתאחד...

683
00:39:01,764 --> 00:39:04,363
עם השיר כמה שיכולנו.

684
00:39:04,363 --> 00:39:05,463
מעולם לא ציפינו לציון הזה.

685
00:39:05,463 --> 00:39:08,803
במקום ארבעה אנשים שירקדו בנפרד,

686
00:39:08,803 --> 00:39:11,733
מעניין מה אם הם רקדו...

687
00:39:11,733 --> 00:39:13,144
ביחד.

688
00:39:13,403 --> 00:39:16,544
אז זה יעזור להם לכסות על דיסהרמוניה.

689
00:39:17,843 --> 00:39:20,414
מישהו צריך לחסל עד עכשיו.

690
00:39:20,414 --> 00:39:23,153
אבל עדיין לא הראינו מה יש לנו.

691
00:39:23,153 --> 00:39:24,414
לא יכולתי לקבל את התוצאה.

692
00:39:24,753 --> 00:39:28,023
אבל HOOK עדיין לא יכול להירגע.

693
00:39:28,184 --> 00:39:30,794
מספר הלייקים שעדיין לא נחשף...

694
00:39:30,794 --> 00:39:33,963
עשוי למלא תפקיד חשוב במשחק.

695
00:39:34,523 --> 00:39:36,834
הסכום של חמאת קוקה אנד HOOK...

696
00:39:37,633 --> 00:39:39,633
ייחשף בקרוב.

697
00:39:40,064 --> 00:39:43,133
(זה ייחשף בקרוב.)

698
00:39:43,133 --> 00:39:45,233
משימת 4 המלכות של K-POP.

699
00:39:45,233 --> 00:39:47,903
שני צוותים נאבקו עם השיר של ג'סי.

700
00:39:47,903 --> 00:39:49,244
HolyBang ו-LACHICA.

701
00:39:49,474 --> 00:39:50,544
זה אנחנו?

702
00:39:50,814 --> 00:39:52,044
לָנוּ?

703
00:39:52,044 --> 00:39:53,343
שֶׁלִי.

704
00:39:53,343 --> 00:39:55,814
(LACHICA מול HolyBang)

705
00:39:55,914 --> 00:39:58,314
זה יהיה סופר אינטנסיבי.

706
00:39:58,314 --> 00:39:59,584
הם שונים לגמרי.

707
00:39:59,584 --> 00:40:01,053
אני מודאג.

708
00:40:01,053 --> 00:40:02,923
חשבתי שהצלחנו הרבה יותר טוב.

709
00:40:03,624 --> 00:40:05,593
זו דעתם.

710
00:40:05,593 --> 00:40:07,423
כי אנשים מתנשאים.

711
00:40:07,423 --> 00:40:10,994
בואו נבדוק את הביצועים שלהם.

712
00:40:12,434 --> 00:40:14,303
- קדימה. - קדימה.

713
00:40:14,303 --> 00:40:16,273
(יום שחרור המשימה)

714
00:40:16,273 --> 00:40:20,343
(LACHICA בוחרת את הכוריאוגרפיה להעתקה.)

715
00:40:20,343 --> 00:40:24,014
(הם צריכים לבחור בין "איזה סוג של X" ו-"NUNU NANA".)

716
00:40:24,014 --> 00:40:26,213
אנחנו צריכים להמציא חלק א'...

717
00:40:26,213 --> 00:40:28,383
לקחת יוזמה.

718
00:40:28,383 --> 00:40:30,314
זה נשמע כמו רעיון טוב.

719
00:40:30,653 --> 00:40:33,224
נלך עם חלק א'.

720
00:40:34,023 --> 00:40:35,253
- בכל אופן. כן.

721
00:40:35,253 --> 00:40:37,954
אז איזה חלק היית רוצה לעשות?

722
00:40:37,954 --> 00:40:40,724
אנחנו רוצים לקחת חלק א'.

723
00:40:41,193 --> 00:40:42,224
אנחנו אותו דבר.

724
00:40:42,224 --> 00:40:43,863
(שניהם רוצים את אותו חלק.)

725
00:40:44,164 --> 00:40:45,334
חשבנו דומה.

726
00:40:45,334 --> 00:40:47,204
האם אתה מתכנן לעשות ויתור?

727
00:40:47,204 --> 00:40:48,733
האם אתה מתכנן לעשות ויתור?

728
00:40:48,834 --> 00:40:49,834
לא.

729
00:40:49,834 --> 00:40:50,934
לא.

730
00:40:50,934 --> 00:40:53,104
שֶׁלִי. גם אנחנו לא.

731
00:40:53,104 --> 00:40:54,644
איך אנחנו אמורים להחליט על זה?

732
00:40:54,644 --> 00:40:57,044
אני לא יודע. אני כל כך מבולבל.

733
00:40:57,044 --> 00:40:58,173
מה עושים?

734
00:40:58,874 --> 00:41:01,983
קוריאה היא ארץ האדיבות.

735
00:41:01,983 --> 00:41:04,983
הקונפוציאניזם חשוב במדינה הזו.

736
00:41:04,983 --> 00:41:08,153
אני נוטה להתנהג כמו מאובן ישן במצבים כאלה.

737
00:41:08,153 --> 00:41:10,994
אז אתה יכול לעשות ויתור?

738
00:41:10,994 --> 00:41:12,253
(גיבי)

739
00:41:12,253 --> 00:41:14,764
אני נוטה להתחצף במצבים כאלה.

740
00:41:14,764 --> 00:41:16,093
אני נוטה להיות גס רוח.

741
00:41:17,494 --> 00:41:18,693
רק במצבים כאלה.

742
00:41:18,693 --> 00:41:20,733
רק במצבים כאלה? רק לתחרות?

743
00:41:20,733 --> 00:41:23,273
זו תחרות.

744
00:41:23,273 --> 00:41:26,303
כמו כן, חשבתי...

745
00:41:26,303 --> 00:41:29,374
(גייב מנסה לשכנע אותם להשיג את התפקיד.)

746
00:41:29,374 --> 00:41:31,544
(נספג)

747
00:41:32,983 --> 00:41:33,983
(זה נשמע די משכנע.)

748
00:41:33,983 --> 00:41:36,383
בגלל זה רציתי אותך...

749
00:41:36,383 --> 00:41:38,514
לקחת את "NUNU NANA".

750
00:41:38,514 --> 00:41:41,653
אלוהים. אתה כל כך רהוט. זה משגע אותי.

751
00:41:41,653 --> 00:41:44,193
אני מתכוון לזה. כמו "MOMMAE".

752
00:41:44,193 --> 00:41:47,264
- "MOMMAE", "NUNU NANA". - "NUNU NANA".

753
00:41:49,064 --> 00:41:50,733
(Honey J כוריאוגרפיה את "MOMMAE" מאת ג'יי פארק.)

754
00:41:50,733 --> 00:41:52,164
("אמא")

755
00:41:52,164 --> 00:41:53,434
("NUNU NANA")

756
00:41:55,604 --> 00:41:57,503
ברור שזה החלק שלך.

757
00:41:58,073 --> 00:42:00,843
- "MOMMAE", "NUNU NANA". - "MOMMAE", "NUNU NANA".

758
00:42:00,843 --> 00:42:03,073
אני באמת חושב שתמציא כוריאוגרפיה נהדרת בשביל זה.

759
00:42:03,073 --> 00:42:05,544
אני מתכוון לזה. אני אעשה כמיטב יכולתי.

760
00:42:05,544 --> 00:42:07,713
גם אני אעשה כמיטב יכולתי.

761
00:42:07,713 --> 00:42:09,084
שנעשה את זה?

762
00:42:09,084 --> 00:42:11,354
תן לי לחיצת יד בבקשה.

763
00:42:11,354 --> 00:42:12,383
תודה לך.

764
00:42:12,383 --> 00:42:13,454
(LACHICA לוקח את "What Type of X". HolyBang לוקח את "NUNU NANA".)

765
00:42:13,454 --> 00:42:14,454
קדימה.

766
00:42:14,454 --> 00:42:15,724
היא כל כך רהוטה.

767
00:42:16,224 --> 00:42:17,994
השתכנעתי.

768
00:42:18,354 --> 00:42:20,363
הייתי מאוד רהוט שם.

769
00:42:20,363 --> 00:42:21,923
(שמח)

770
00:42:22,023 --> 00:42:24,164
(למחרת, אולפן החזרות)

771
00:42:24,434 --> 00:42:26,903
- זה חמוד. - זה ממש חמוד.

772
00:42:26,903 --> 00:42:28,003
זה נחמד.

773
00:42:28,434 --> 00:42:30,073
התמקדנו בתלבושת.

774
00:42:30,374 --> 00:42:32,173
החלטנו להשתמש בכובעים.

775
00:42:32,773 --> 00:42:35,003
זה היה הכרטיס הנסתר שלנו.

776
00:42:35,003 --> 00:42:36,573
זה היה הנשק הסודי שלנו.

777
00:42:36,814 --> 00:42:38,213
שלום.

778
00:42:38,213 --> 00:42:39,314
(Honey J מבקר באולפן החזרות של LACHICA.)

779
00:42:39,314 --> 00:42:41,443
- שלום. - שלום.

780
00:42:41,443 --> 00:42:44,613
(הו, הכובע.)

781
00:42:45,184 --> 00:42:47,724
אני כאן כדי לשאול שאלה.

782
00:42:47,724 --> 00:42:50,454
אני יכול לראות שאתה תופס את הכובע בזמן הריקוד. האם אני צודק?

783
00:42:51,354 --> 00:42:53,624
(בודק את הכוריאוגרפיה של LACHICA)

784
00:42:53,624 --> 00:42:57,463
(LACHICA משתמש בכובע מההתחלה.)

785
00:42:58,894 --> 00:43:01,164
(LACHICA משתמש בכובע גם לכוריאוגרפיית המפתח.)

786
00:43:04,534 --> 00:43:05,834
הסתרנו את זה בגלל האסטרטגיה שלנו.

787
00:43:05,834 --> 00:43:07,073
אם נראה אותם עכשיו,

788
00:43:07,073 --> 00:43:09,544
הם עלולים לגנוב את הרעיון.

789
00:43:09,544 --> 00:43:12,343
גם אם נראה אותם עכשיו, זה לא מועיל לנו בשום צורה.

790
00:43:12,573 --> 00:43:13,584
אז שמרנו את זה בסוד.

791
00:43:14,284 --> 00:43:16,854
אני יכול לראות שאתה תופס את הכובע בזמן הריקוד. האם אני צודק?

792
00:43:17,584 --> 00:43:18,613
תפסת אותנו.

793
00:43:19,383 --> 00:43:20,724
בגלל זה אני כאן.

794
00:43:20,724 --> 00:43:22,823
כדי לעשות זאת,

795
00:43:22,823 --> 00:43:25,523
נצטרך לחבוש גם כובעים.

796
00:43:25,523 --> 00:43:27,593
כשזה קורה,

797
00:43:27,593 --> 00:43:31,394
כולנו נחבוש כובעים.

798
00:43:31,394 --> 00:43:33,633
אבל אתה יכול להחליף את האחיזה...

799
00:43:33,633 --> 00:43:35,704
עם משהו אחר.

800
00:43:35,704 --> 00:43:37,573
כמו שהראינו לך בלי הכובע.

801
00:43:37,573 --> 00:43:40,073
אני מקווה שלא נחפוף.

802
00:43:40,803 --> 00:43:44,673
מה אם אגיד שנחבש כובעים כי זה בכוריאוגרפיה?

803
00:43:45,314 --> 00:43:49,553
(הנשק הסודי של LACHICA עשוי לחפוף.)

804
00:43:51,713 --> 00:43:54,423
מכיוון שלקחנו את זה קודם, זה יהיה קשה.

805
00:43:54,423 --> 00:43:55,983
או שאתה יכול לחבוש כיפה במקום.

806
00:43:57,023 --> 00:43:58,253
זה לא יותר טוב?

807
00:43:58,854 --> 00:44:01,193
הם המציאו כוריאוגרפיה באמצעות כובע פדורה,

808
00:44:01,193 --> 00:44:03,264
אבל אמר לנו לא ללבוש את זה.

809
00:44:03,593 --> 00:44:07,034
הייתי כמו, "הם מנסים לרמות אותנו?"

810
00:44:07,534 --> 00:44:09,733
אם לא ניתן לערוך אותו ונצטרך להעתיק בדיוק את אותו הדבר,

811
00:44:09,733 --> 00:44:12,474
לא תהיה לנו סיכוי.

812
00:44:13,104 --> 00:44:15,044
זה לא הכרחי,

813
00:44:15,044 --> 00:44:16,943
אבל היא מתנהגת ככה כי היא חוששת שהיא תפסיד.

814
00:44:18,544 --> 00:44:22,483
כשהראיתי לך בפעם האחרונה,

815
00:44:22,644 --> 00:44:25,354
לא רציתי שזה ייראה כאילו אני תופס את הכובע,

816
00:44:25,354 --> 00:44:27,784
אז הלכתי ככה במקום.

817
00:44:27,784 --> 00:44:30,794
אבל ברור שאתה תופס את הכובע.

818
00:44:30,794 --> 00:44:33,593
ידענו שאתה הולך לחבוש כובע.

819
00:44:33,593 --> 00:44:36,164
הגעת לכוריאוגרפיה עם כובע בראש.

820
00:44:36,164 --> 00:44:38,264
אז אתה צריך את הכובע בשביל זה.

821
00:44:38,264 --> 00:44:41,164
המצאתי את הכוריאוגרפיה עם כובע בראש,

822
00:44:41,164 --> 00:44:43,204
אבל זה לא בלתי אפשרי בלי הכובע.

823
00:44:43,204 --> 00:44:45,374
אבל זו דעתך.

824
00:44:45,374 --> 00:44:48,173
אבל לדעתנו, זו הכוריאוגרפיה שנתת לנו.

825
00:44:48,173 --> 00:44:51,443
אז אני חושב שנצטרך לחבוש כובע.

826
00:44:51,443 --> 00:44:52,673
זה מה שאני חושב.

827
00:44:53,943 --> 00:44:56,284
אני שונא את חפיפת הכובע.

828
00:44:56,814 --> 00:44:58,983
זה הפריט המרכזי בתלבושת שלנו.

829
00:44:59,653 --> 00:45:01,553
אם אני אחורה,

830
00:45:01,624 --> 00:45:04,423
הביצוע יהיה ברור ומשעמם.

831
00:45:04,423 --> 00:45:06,894
אני לא יכול לתת לה לקחת את זה. זה הכרטיס הנסתר שלנו.

832
00:45:07,023 --> 00:45:08,963
מכיוון שאני המנהיג,

833
00:45:09,423 --> 00:45:11,693
ואני הייתי היחיד שיכול להגיד את זה,

834
00:45:11,693 --> 00:45:14,363
אני לא מתחרט שאמרתי את זה.

835
00:45:15,604 --> 00:45:19,503
לצוות שלי יש הרבה ניסיון בכוריאוגרפיה בביצועי K-POP.

836
00:45:19,503 --> 00:45:22,044
יצירת רושם. אנחנו טובים בזה.

837
00:45:24,343 --> 00:45:27,084
אני רוצה להראות מה יש לי עם המיטב שלי.

838
00:45:28,983 --> 00:45:31,653
בין שני צוותים שנאבקים עם השיר של ג'סי,

839
00:45:31,653 --> 00:45:34,354
בוא נבדוק את הביצועים של LACHICA.

840
00:45:44,764 --> 00:45:46,564
תראה את הכובע.

841
00:45:46,564 --> 00:45:50,073
("איזה סוג של X", "NUNU NANA", "גוצ'י" מאת ג'סי)

842
00:46:26,273 --> 00:46:30,273
(כוריאוגרפיה מאת HolyBang)

843
00:46:30,273 --> 00:46:34,244
(כוריאוגרפיה מאת HolyBang)

844
00:46:34,244 --> 00:46:39,954
(מדור כוריאוגרפיה העתקה)

845
00:47:48,084 --> 00:47:49,523
זה היה טוב מאוד.

846
00:47:54,624 --> 00:47:55,664
זה היה מגניב.

847
00:47:55,863 --> 00:47:56,863
(ידעתי שאנחנו טובים.)

848
00:47:57,334 --> 00:47:58,494
זה היה טוב מאוד.

849
00:47:58,494 --> 00:48:00,233
- זה היה טוב. זה היה שימוש טוב.

850
00:48:00,233 --> 00:48:04,173
הכוריאוגרפיה והתלבושת התאימו.

851
00:48:04,173 --> 00:48:08,204
והתלבושת שלהם הפכה את הכוריאוגרפיה שלהם לבלתי נשכחת יותר.

852
00:48:08,204 --> 00:48:11,343
היו להם יוזמה והכוונה טובים.

853
00:48:11,343 --> 00:48:13,684
בכנות, לקחנו את ההובלה.

854
00:48:13,684 --> 00:48:16,684
אני מודאג. למען האמת, זה היה מגניב.

855
00:48:16,684 --> 00:48:20,323
עכשיו, בואו נבדוק את הביצועים של HolyBang.

856
00:48:20,323 --> 00:48:22,483
HolyBang.

857
00:48:22,483 --> 00:48:23,593
כֵּן.

858
00:48:24,854 --> 00:48:26,863
(אולפן החזרות של HolyBang)

859
00:48:26,963 --> 00:48:28,693
(HolyBang מתאמן לפני ההופעה.)

860
00:48:28,693 --> 00:48:30,363
אני חושב שאנחנו צריכים לשנות את החלק הזה.

861
00:48:30,363 --> 00:48:32,463
אנחנו צריכים לשנות את זה. זה לא נראה לעין.

862
00:48:32,463 --> 00:48:34,903
זה לא הכרחי. זה שינוי דרסטי.

863
00:48:34,903 --> 00:48:36,264
(מה השעה עכשיו?)

864
00:48:36,363 --> 00:48:37,403
(על קליפות ביצים)

865
00:48:37,403 --> 00:48:40,173
למעשה סיימנו את הכוריאוגרפיה עד הבוקר.

866
00:48:40,173 --> 00:48:41,974
אנחנו רק צריכים לארגן את זה.

867
00:48:41,974 --> 00:48:44,014
לא. זה לא יעזור.

868
00:48:44,874 --> 00:48:46,244
חשבתי כל כך הרבה על זה.

869
00:48:46,244 --> 00:48:48,644
"האם המהלך הזה בסדר? האם זה נכון?"

870
00:48:49,854 --> 00:48:54,323
(מדור אתגר כוריאוגרפיה חושפים)

871
00:48:54,423 --> 00:48:58,394
LACHICA עוקב אחר המגמה.

872
00:48:58,394 --> 00:49:02,423
אבל הצוות שלי רציני לגבי היפ הופ.

873
00:49:02,693 --> 00:49:05,834
ברור שאני מודאג מההצבעה העממית.

874
00:49:05,834 --> 00:49:08,604
"האם עלי להוסיף מהלך מפתח? האם עלי לשנות אותו?"

875
00:49:08,604 --> 00:49:11,233
התחלתי לפקפק בעצמי.

876
00:49:12,874 --> 00:49:14,974
האם כדאי ללכת עם המקור? מה עלינו לעשות?

877
00:49:15,744 --> 00:49:16,744
(נאנח)

878
00:49:16,744 --> 00:49:17,974
(אנשי הצוות נסערים מחוסר הוודאות של המנהיג.)

879
00:49:17,974 --> 00:49:19,943
לא. נלך עם המקור?

880
00:49:21,044 --> 00:49:23,753
היום היה הרגע הכי מתסכל...

881
00:49:23,753 --> 00:49:25,983
השנה.

882
00:49:26,184 --> 00:49:27,553
אני כל כך עצבני.

883
00:49:27,553 --> 00:49:30,394
אנחנו צריכים להתאמן מאשר להמציא אחד חדש.

884
00:49:30,394 --> 00:49:32,653
אבל המטרה של זה...

885
00:49:32,653 --> 00:49:34,693
לא מנסה.

886
00:49:34,693 --> 00:49:37,693
אם אתה רוצה לנצח, אתה חייב לזכות בלבבות של אנשים.

887
00:49:37,693 --> 00:49:40,403
"אני עצבני מכדי לעשות את זה." "אני לא חושב שזה נכון."

888
00:49:40,403 --> 00:49:42,834
זו לא הגישה. אתם חייבים להתאגד.

889
00:49:46,374 --> 00:49:47,704
הפכתי להיות רגיש.

890
00:49:49,204 --> 00:49:51,173
אני רוצה להצליח הפעם.

891
00:49:51,173 --> 00:49:52,943
לא קיבלתי את התוצאה...

892
00:49:52,943 --> 00:49:55,514
זה ראוי למאמץ שלי.

893
00:49:55,744 --> 00:49:58,514
(היא הפסידה לראשונה ב-No-Respect Pointing Out a Underdog Battle.)

894
00:49:58,613 --> 00:50:02,153
(האסון של מותק ג'יי נמשך.)

895
00:50:02,253 --> 00:50:05,523
(היא אפילו הפכה לרקדנית הגרועה ביותר ונתנה לצוות שלה נקודות שליליות.)

896
00:50:05,724 --> 00:50:08,064
"האם אני עושה משהו לא בסדר?"

897
00:50:08,064 --> 00:50:09,894
זה קרה יותר מפעם אחת.

898
00:50:10,334 --> 00:50:11,894
(ל-HolyBang יש הפסקה.)

899
00:50:11,894 --> 00:50:13,963
מה הטעם בזה?

900
00:50:13,963 --> 00:50:16,633
זה לא הולך לעבוד. החלק הראשון אפילו לא שלם.

901
00:50:16,633 --> 00:50:18,403
הכוריאוגרפיה ההתחלה כל כך מבלבלת.

902
00:50:18,403 --> 00:50:20,573
בכנות, לא השגנו שום דבר.

903
00:50:20,573 --> 00:50:22,874
אולי אני נשמע עקשן,

904
00:50:22,874 --> 00:50:26,613
אבל גם אם נציג את מה שהציבור אוהב,

905
00:50:26,613 --> 00:50:28,244
לא נקבל תוצאה טובה.

906
00:50:28,244 --> 00:50:30,084
אם מה שאנחנו עושים נראה מגניב, הם יצביעו עבורנו.

907
00:50:30,084 --> 00:50:32,553
חשבתי שאנחנו פשוט צריכים להראות ביצועים טובים.

908
00:50:32,553 --> 00:50:33,784
אנחנו צריכים לעשות את מה שאנחנו טובים בו.

909
00:50:34,784 --> 00:50:37,053
אז ללכת עם המקור?

910
00:50:37,053 --> 00:50:39,394
כן. נשמע טוב. - זה הכי מגניב.

911
00:50:39,894 --> 00:50:41,724
- הרגיל שלנו. כן.

912
00:50:42,124 --> 00:50:43,193
אני לא בטוח.

913
00:50:43,664 --> 00:50:46,394
עשיתי ויתור כי זה מה שכולם אמרו.

914
00:50:46,394 --> 00:50:48,403
אבל אני מודאג.

915
00:50:49,064 --> 00:50:53,874
(היום של ירי הקרב של 4 Queens of K-POP Mission Jessi)

916
00:50:54,303 --> 00:50:55,874
אני חייב לומר שזה מגניב. הם...

917
00:50:55,874 --> 00:50:57,613
- שונה מאיתנו. - שונה מאיתנו.

918
00:50:57,613 --> 00:50:59,573
זה כמו לצפות ב-K-POP.

919
00:50:59,573 --> 00:51:01,184
זה היה חכם.

920
00:51:01,184 --> 00:51:04,053
זה היה הרבה יותר טוב מהתרגול.

921
00:51:04,053 --> 00:51:06,113
זה עורר בי חרדה.

922
00:51:06,113 --> 00:51:07,784
יש הערכה מהזמר המקורי.

923
00:51:07,784 --> 00:51:09,354
(משוב מהזמרת המקורית ג'סי)

924
00:51:09,584 --> 00:51:11,224
(המשוב של ג'סי)

925
00:51:11,423 --> 00:51:13,124
(השוואת הסרטונים של LACHICA ושל HolyBang)

926
00:51:13,363 --> 00:51:14,463
LACHICA.

927
00:51:14,564 --> 00:51:16,463
היא בוחנת אותנו קודם כל. אלוהים אדירים.

928
00:51:16,463 --> 00:51:20,133
"What Type of X" מאת LACHICA היה ממש טוב.

929
00:51:21,064 --> 00:51:23,034
- זה מגניב וקליט. כן.

930
00:51:23,034 --> 00:51:24,834
החלק הזה.

931
00:51:24,834 --> 00:51:27,343
ידעתי שהיא תאהב את זה. ידעתי את זה.

932
00:51:27,343 --> 00:51:29,943
(היא מחמיאה למהלך המפתח הקל של LACHICA.)

933
00:51:30,314 --> 00:51:33,514
- אבל לא "NUNU NANA". - לא אהבתי את זה.

934
00:51:33,514 --> 00:51:35,613
(הם מעירים על הכוריאוגרפיה של HolyBang.)

935
00:51:35,613 --> 00:51:37,084
הם עדיין לא יודעים.

936
00:51:37,184 --> 00:51:39,713
הצוות השני יותר אמנותי.

937
00:51:39,713 --> 00:51:41,584
הצוות הראשון היה מסחרי יותר.

938
00:51:41,923 --> 00:51:42,923
הצוות המסחרי.

939
00:51:43,354 --> 00:51:46,624
אני מעדיף את הצוות הראשון קצת יותר.

940
00:51:47,764 --> 00:51:51,564
אם HolyBang רוצה להיות בלתי נשכח,

941
00:51:51,934 --> 00:51:55,463
זה לא יעבוד כי זה רק מגניב.

942
00:51:56,604 --> 00:51:57,733
(אלוהים אדירים.)

943
00:51:57,803 --> 00:51:59,173
אנחנו הרוסים.

944
00:51:59,303 --> 00:52:01,704
זה מגניב לראות,

945
00:52:01,704 --> 00:52:04,744
אבל מה שזכור הוא LACHICA.

946
00:52:04,744 --> 00:52:06,544
(הזמר המקורי בוחר ב- LACHICA.)

947
00:52:06,544 --> 00:52:08,244
- זה מדהים. - זה לא צפוי.

948
00:52:09,244 --> 00:52:10,253
(אנחנו נבחרנו.)

949
00:52:10,253 --> 00:52:11,613
(נחמד.)

950
00:52:12,514 --> 00:52:14,823
הדאגה שלי...

951
00:52:14,823 --> 00:52:17,823
השפיע על התוצאה.

952
00:52:17,823 --> 00:52:20,494
(כאשר הם מתמודדים עם התוצאה הצפויה,)

953
00:52:20,593 --> 00:52:22,523
(האוויר הופך מיד לכבד.)

954
00:52:22,664 --> 00:52:24,963
כעסתי כל כך.

955
00:52:24,963 --> 00:52:26,704
זה פגע בגאווה שלי.

956
00:52:27,704 --> 00:52:31,273
הרגשתי כמו אידיוט.

957
00:52:32,434 --> 00:52:35,104
היינו צריכים לקבל החלטה.

958
00:52:35,104 --> 00:52:37,474
(המנהיג קיבל את דעת הצוות.)

959
00:52:37,644 --> 00:52:39,044
אין שום דבר שאני יכול לעשות בקשר לזה.

960
00:52:39,314 --> 00:52:40,383
חבר'ה.

961
00:52:43,213 --> 00:52:46,213
אני מודאג לאחר צפייה בסרטון.

962
00:52:46,213 --> 00:52:49,184
אבל ראינו את זה מגיע.

963
00:52:49,184 --> 00:52:52,023
החלטנו ללכת עם...

964
00:52:52,023 --> 00:52:54,593
מה אנחנו אוהבים ובמה אנחנו טובים.

965
00:52:54,593 --> 00:52:58,164
אל תהיה התמוטטות נפשית. תמשכו את עצמכם.

966
00:52:58,264 --> 00:53:00,803
(האני ג'יי מחבקת ומעודדת את הצוות שלה.)

967
00:53:01,104 --> 00:53:03,474
מכיוון שזה כבר קרה, אנחנו יכולים להיות כמו,

968
00:53:03,474 --> 00:53:05,773
"נכון. אתה לא יכול לעשות את זה. אנחנו ממש מגניבים. רק אנחנו יכולים לעשות את זה."

969
00:53:05,773 --> 00:53:08,843
בוא נלך עם הגישה הזו.

970
00:53:08,843 --> 00:53:10,914
כן. זה לא הזיק לי בכלל.

971
00:53:10,914 --> 00:53:12,573
- נכון. - לא אכפת לי.

972
00:53:13,314 --> 00:53:14,544
אנחנו יותר מגניבים.

973
00:53:15,084 --> 00:53:18,153
אני מאמין שאין לי הרבה הזדמנויות...

974
00:53:18,153 --> 00:53:19,713
להראות לך את הריקוד שלנו.

975
00:53:19,713 --> 00:53:21,284
רצינו לנצל את ההזדמנות היקרה הזו...

976
00:53:21,784 --> 00:53:25,093
להראות במה אנחנו טובים.

977
00:53:25,093 --> 00:53:27,764
אני יכול גם להישאר באותה דרך.

978
00:53:27,923 --> 00:53:31,193
"אנחנו היפ הופ."

979
00:53:31,193 --> 00:53:32,863
זו משימת הצוות הראשונה.

980
00:53:32,863 --> 00:53:34,604
- בואו נעשה כמיטב יכולתנו. כן.

981
00:53:34,604 --> 00:53:36,773
- אחת, שתיים, שלוש. - HolyBang.

982
00:53:42,204 --> 00:53:44,673
("איזה סוג של X", "NUNU NANA", "גוצ'י" מאת ג'סי)

983
00:53:54,784 --> 00:54:01,593
(כוריאוגרפיה מאת LACHICA)

984
00:54:09,704 --> 00:54:11,604
הם טובים מאוד.

985
00:54:11,604 --> 00:54:13,303
ברור שהם טובים.

986
00:54:50,073 --> 00:54:52,773
הם חדים. הם בטח התאמנו כל כך הרבה.

987
00:55:37,894 --> 00:55:39,653
אוי, אלוהים.

988
00:55:39,653 --> 00:55:41,523
(מרוצה)

989
00:55:41,693 --> 00:55:43,463
זה היה מגניב.

990
00:55:43,733 --> 00:55:45,494
הם נראו מגניבים כאילו התיזו את זה עליהם.

991
00:55:45,534 --> 00:55:47,434
- זה צוואר וצוואר. אני יודע.

992
00:55:47,733 --> 00:55:49,064
שניהם היו טובים מאוד.

993
00:55:49,064 --> 00:55:50,604
זה היה לגמרי HolyBang.

994
00:55:50,604 --> 00:55:53,604
הם הצליחו בדרכם שלהם.

995
00:55:53,604 --> 00:55:55,003
- זה היה מאוד מגניב. - היה מגניב.

996
00:55:55,003 --> 00:55:56,244
יש להם גם עבודת צוות טובה.

997
00:55:56,244 --> 00:56:00,044
לא שמתי לב שמישהו מפגר.

998
00:56:00,044 --> 00:56:01,814
אהבתי איך הם רק הראו...

999
00:56:02,113 --> 00:56:04,014
היתרונות שלהם.

1000
00:56:04,014 --> 00:56:05,613
- LACHICA... - HolyBang עשה עבודה נהדרת.

1001
00:56:05,653 --> 00:56:08,354
תודה לשני הצוותים על הצגת הופעות אינטנסיביות.

1002
00:56:08,354 --> 00:56:10,994
עכשיו, בואו נסתכל על ה-HolyBang ו-LACHICA של...

1003
00:56:10,994 --> 00:56:14,224
נקודות לשופט להילחם.

1004
00:56:14,224 --> 00:56:15,863
נקודת שופט הקרב חשובה.

1005
00:56:15,863 --> 00:56:17,693
זה תופס חלק גדול.

1006
00:56:17,693 --> 00:56:20,534
כעת אחשוף את נקודות שופט הקרב.

1007
00:56:20,534 --> 00:56:21,834
(מהן נקודות שופט הקרב?)

1008
00:56:21,834 --> 00:56:23,264
מה אם יש פער גדול?

1009
00:56:23,974 --> 00:56:26,003
(סכום כולל של שופט קרב)

1010
00:56:26,733 --> 00:56:28,773
הפער לא כזה גדול, נכון?

1011
00:56:28,773 --> 00:56:29,943
זה לא כזה גדול.

1012
00:56:29,943 --> 00:56:32,713
זה 314 לעומת 286.

1013
00:56:32,713 --> 00:56:34,314
זה רק 28 נקודות הפרש.

1014
00:56:34,314 --> 00:56:36,383
אני לא יודע לגבי זה.

1015
00:56:36,383 --> 00:56:38,914
זה באמת אינטנסיבי.

1016
00:56:39,014 --> 00:56:41,124
גייבי, המנהיג של LACHICA.

1017
00:56:41,124 --> 00:56:44,693
איזה לדעתך LACHICA קיבלה בין שני ציונים?

1018
00:56:44,693 --> 00:56:46,553
(מה הציון הצפוי של גייבי?)

1019
00:56:46,553 --> 00:56:50,463
ציפיתי לפער גדול יותר.

1020
00:56:50,463 --> 00:56:51,764
(אני רואה.)

1021
00:56:53,394 --> 00:56:54,403
(מצחקק)

1022
00:56:54,403 --> 00:56:56,604
זה יהיה נחמד אם נקבל 314 נקודות.

1023
00:56:57,374 --> 00:56:58,474
בְּסֵדֶר.

1024
00:56:59,233 --> 00:57:01,573
אתה אף פעם לא יודע. ניצחנו לדעתי.

1025
00:57:01,573 --> 00:57:03,613
זה ברור כשצופים בהופעה.

1026
00:57:03,613 --> 00:57:05,673
HolyBang היה מגניב היום.

1027
00:57:05,673 --> 00:57:07,514
אני בטוח שהם שמו לב לזה.

1028
00:57:07,514 --> 00:57:12,084
איזה צוות קיבל 314 נקודות לשופט קרבות?

1029
00:57:12,213 --> 00:57:14,553
אני חושב שלאצ'יקה הראה...

1030
00:57:14,553 --> 00:57:17,753
מהלכים בלתי נשכחים יותר.

1031
00:57:17,753 --> 00:57:19,523
HolyBang נע עם הזרם.

1032
00:57:19,523 --> 00:57:22,363
רק אם היה להם עוד מהלך מפתח אחד.

1033
00:57:22,363 --> 00:57:25,633
ל-LACHICA חסרו פרטים.

1034
00:57:25,633 --> 00:57:26,633
הם עשו זאת.

1035
00:57:26,633 --> 00:57:28,534
מבחינת עבודת צוות,

1036
00:57:28,534 --> 00:57:30,874
HolyBang היה טוב יותר.

1037
00:57:30,874 --> 00:57:32,773
- זה קשה. - זה קשה.

1038
00:57:32,974 --> 00:57:36,803
(LACHICA והוליבאנג צופים בשקט.)

1039
00:57:36,803 --> 00:57:38,514
הסתכלתי רק על המסך.

1040
00:57:38,514 --> 00:57:39,613
בבקשה תן לזה להיות LACHICA.

1041
00:57:39,613 --> 00:57:41,744
תן לזה להיות הלוגו הוורוד.

1042
00:57:41,744 --> 00:57:43,784
האם אני סוף סוף זוכה לנצח פעם אחת?

1043
00:57:43,784 --> 00:57:45,483
אני אגלה את זה עכשיו.

1044
00:57:46,414 --> 00:57:47,823
(משימת 4 מלכות ה-K-POP: ג'סי)

1045
00:57:47,823 --> 00:57:49,653
(LACHICA מנצח.)

1046
00:57:49,653 --> 00:57:50,753
כן!

1047
00:57:50,753 --> 00:57:52,224
(לא יאומן)

1048
00:57:52,224 --> 00:57:54,093
זה מטורף.

1049
00:57:54,093 --> 00:57:55,394
כמעט קיללתי.

1050
00:57:55,394 --> 00:57:58,564
(HolyBang, LACHICA)

1051
00:57:58,564 --> 00:58:00,064
זה לא הרגיש טוב.

1052
00:58:01,003 --> 00:58:02,334
זה מרגיז.

1053
00:58:02,403 --> 00:58:04,173
הייתי כל כך מתוסכל.

1054
00:58:04,173 --> 00:58:08,204
השופטים הרימו ידיים.

1055
00:58:08,204 --> 00:58:11,374
ידעתי שהם יתמקדו...

1056
00:58:11,374 --> 00:58:13,314
על מה שיותר ראוותני.

1057
00:58:13,314 --> 00:58:14,414
אין לי מה להגיד.

1058
00:58:14,414 --> 00:58:16,514
עד כה, LACHICA...

1059
00:58:16,514 --> 00:58:18,584
מקדימה 28 נקודות.

1060
00:58:19,354 --> 00:58:20,823
זה מעורפל.

1061
00:58:20,823 --> 00:58:22,224
זה צוואר וצוואר.

1062
00:58:22,224 --> 00:58:23,584
זה לא פער גדול.

1063
00:58:23,584 --> 00:58:25,394
- אני אף פעם לא יכול לנחש. אני יודע.

1064
00:58:25,394 --> 00:58:28,363
עם זאת, מה לגבי ההצבעה העממית העולמית?

1065
00:58:28,363 --> 00:58:30,564
מספר הלייקים שעדיין לא נחשף...

1066
00:58:30,564 --> 00:58:32,664
עלול להפוך את השולחן.

1067
00:58:32,664 --> 00:58:36,034
בקרוב אחשוף את התוצאה.

1068
00:58:37,534 --> 00:58:42,173
(WANT ו-YGX בדקו את כוריאוגרפיית ההעתקה של זה.)

1069
00:58:42,443 --> 00:58:43,744
אני לא יכול לעשות את זה.

1070
00:58:43,744 --> 00:58:45,244
אז אתה צריך ללכת הביתה.

1071
00:58:45,244 --> 00:58:47,383
(מלחמת עצבים חדה של שני צוותים)

1072
00:58:47,414 --> 00:58:52,814
(האם WANT יוכל להעתיק את ברייקדאנס המתקדם של YGX?)

1073
00:58:52,854 --> 00:58:55,854
משימת 4 המלכות של K-POP.

1074
00:58:55,854 --> 00:58:58,794
שני צוותים נאבקו עם השיר של שופט הקרב BoA.

1075
00:58:58,794 --> 00:59:02,363
ל-WANT ול-YGX יש מערכת יחסים בלתי ניתנת להריסה.

1076
00:59:03,564 --> 00:59:07,233
(הרקדן שאני יכול לנצח הוא...)

1077
00:59:07,233 --> 00:59:08,363
(לי צ'י יאון מ-WANT.)

1078
00:59:08,403 --> 00:59:10,633
(לי יונג וג'י היו בחרו בצ'אי יאון כאנדרדוג.)

1079
00:59:12,104 --> 00:59:13,974
(למרות המאבק של צ'י יאון)

1080
00:59:14,403 --> 00:59:16,544
(YGX ניצחה את WANT פעמיים.)

1081
00:59:16,903 --> 00:59:18,914
(אם הם בחרו בצ'י יאון,)

1082
00:59:19,173 --> 00:59:21,244
(הם חושבים שהיא תחרות קלה.)

1083
00:59:22,883 --> 00:59:24,284
(זה גרם להם להיראות כמו אנדרדוג.)

1084
00:59:24,854 --> 00:59:27,883
(Ji Hyo מ-YGX הגיע עם הכוריאוגרפיה.)

1085
00:59:29,184 --> 00:59:32,124
(WANT הפך לרקדנים הראשיים של Sub Class.)

1086
00:59:32,624 --> 00:59:34,323
(YGX לא יכול היה להפוך לרקדנים הראשיים.)

1087
00:59:34,423 --> 00:59:36,624
(הרקדנית הגרועה ביותר שאני מחשיב בתת הכיתה היא...)

1088
00:59:37,363 --> 00:59:38,794
(YGX.)

1089
00:59:39,093 --> 00:59:41,434
(YGX הפך לרקדנים הגרועים ביותר.)

1090
00:59:42,733 --> 00:59:44,204
(אני אראה לך...)

1091
00:59:44,204 --> 00:59:45,434
(במשימה הבאה.)

1092
00:59:45,903 --> 00:59:47,773
(מערכת היחסים הרעה שלהם נמשכת.)

1093
00:59:49,204 --> 00:59:50,474
זה שוב WANT?

1094
00:59:50,874 --> 00:59:53,514
סוף סוף הגיע הזמן להראות להם.

1095
00:59:53,514 --> 00:59:57,284
זה יתרון אם נשתמש במה שיש ל-Yell.

1096
00:59:57,284 --> 00:59:59,383
היא הב-גירל היחידה.

1097
00:59:59,784 --> 01:00:03,053
הם יודעים שיש לנו נשק חזק, Yell.

1098
01:00:03,053 --> 01:00:04,523
אני לא מודאג בכלל.

1099
01:00:04,523 --> 01:00:07,593
צעקת YGX הרימה את ידה.

1100
01:00:07,593 --> 01:00:09,264
"אני ממש כאן."

1101
01:00:09,264 --> 01:00:10,494
"נגזר עליך."

1102
01:00:10,494 --> 01:00:12,633
כך היא הרימה את ידה.

1103
01:00:12,633 --> 01:00:15,164
"אז מה? אתה לא יכול לרקוד."

1104
01:00:15,363 --> 01:00:19,273
לא ראיתי בי-גירל אחת שטובה בריקוד.

1105
01:00:19,474 --> 01:00:21,104
בואו נמציא ממש מגניב...

1106
01:00:21,104 --> 01:00:22,704
ריקוד, תמונה וקומפוזיציה.

1107
01:00:22,704 --> 01:00:24,314
יָמִינָה. אנחנו טובים בריקוד.

1108
01:00:24,314 --> 01:00:25,573
אני אנצח אותם.

1109
01:00:25,573 --> 01:00:27,314
האם אתה עדיין מחזיק בכרטיסי הרקדנים הגרועים ביותר?

1110
01:00:27,314 --> 01:00:28,983
קלפי הרקדנים הגרועים ביותר שנתתי לך.

1111
01:00:28,983 --> 01:00:31,284
הם עושים הסחה כל כך חזקה.

1112
01:00:31,284 --> 01:00:34,983
נמציא כוריאוגרפיה שהם לא יכולים להעז לגשת אליה.

1113
01:00:35,323 --> 01:00:36,923
אתה יודע?

1114
01:00:36,923 --> 01:00:38,423
אני אוהב את החלק האחרון.

1115
01:00:39,193 --> 01:00:41,994
הבא הוא WANT ו-YGX.

1116
01:00:42,193 --> 01:00:45,693
YGX ילך ראשון.

1117
01:00:46,494 --> 01:00:48,104
זה יהיה ברור.

1118
01:00:48,104 --> 01:00:49,403
אני לא דואג להם בכלל.

1119
01:00:49,403 --> 01:00:52,704
אני יודע מה לי יונג יעשה.

1120
01:00:52,704 --> 01:00:56,144
עד כדי כך דומות הכוריאוגרפיות שלה.

1121
01:00:56,744 --> 01:00:59,673
(הקלטת קטעי כוריאוגרפיה עבור BoA)

1122
01:01:04,113 --> 01:01:05,713
YGX יוצא ראשון...

1123
01:01:05,713 --> 01:01:07,354
כשראיתי אותך לראשונה

1124
01:01:07,354 --> 01:01:09,023
(רוזלין צפה בכוריאוגרפיית המבוא של YGX בקפידה.)

1125
01:01:09,023 --> 01:01:10,724
זה היה נורא.

1126
01:01:14,564 --> 01:01:16,423
למרות איזה אמן לי יונג מכסה,

1127
01:01:16,423 --> 01:01:18,133
אנשים יזכרו רק את לי יונג.

1128
01:01:18,133 --> 01:01:19,494
זה כמו שחברים אחרים...

1129
01:01:19,494 --> 01:01:22,403
תומך בה.

1130
01:01:22,733 --> 01:01:23,903
(התמקדות)

1131
01:01:24,034 --> 01:01:25,233
(התמקדות)

1132
01:01:27,204 --> 01:01:28,644
(YGX מסיים להקליט את הצילומים.)

1133
01:01:31,713 --> 01:01:33,014
זה היה ברור.

1134
01:01:33,014 --> 01:01:35,584
זה היה בדיוק כמו שציפיתי.

1135
01:01:35,584 --> 01:01:37,213
זה היה כל כך כך.

1136
01:01:37,213 --> 01:01:39,684
זה היה מה שציפיתי.

1137
01:01:39,684 --> 01:01:42,153
זה הראה את הסגנון של לי יונג.

1138
01:01:42,153 --> 01:01:44,354
הם אמרו שאנחנו ברורים.

1139
01:01:46,394 --> 01:01:49,023
תעשה כמיטב יכולתך. תעשה כל דבר.

1140
01:01:49,693 --> 01:01:51,593
(WANT מקליט את הצילומים של הזמר המקורי.)

1141
01:01:51,633 --> 01:01:54,064
מי יכול להעתיק את הטכניקה של Yell?

1142
01:01:57,104 --> 01:01:59,503
(הקטע שבו הם צריכים להעתיק את הכוריאוגרפיה של YGX)

1143
01:02:09,383 --> 01:02:10,983
(הרקדנים מריעים להופעה הבלתי צפויה של WANT.)

1144
01:02:12,253 --> 01:02:13,784
מה עכשיו?

1145
01:02:14,084 --> 01:02:15,653
(לפני רגע)

1146
01:02:18,093 --> 01:02:21,164
(Yel הציג טכניקת שבירה.)

1147
01:02:22,323 --> 01:02:25,934
(הרקדנים היו רגועים מכיוון שציפו לטכניקת השבירה של Yell.)

1148
01:02:29,064 --> 01:02:30,903
(אותו קטע כוריאוגרפיה)

1149
01:02:30,903 --> 01:02:32,034
(תגובה שונה)

1150
01:02:39,514 --> 01:02:43,244
(הרקדנים פרצו בצחוק לאחר שראו את הריקוד של רוזלין.)

1151
01:02:46,553 --> 01:02:48,454
זה אמור להיות העתקה?

1152
01:02:51,923 --> 01:02:53,323
(לי צ'י יאון מציג הקפאה.)

1153
01:02:53,323 --> 01:02:54,724
מה צ'י יאון עושה?

1154
01:02:55,494 --> 01:02:56,994
(עבודה טובה.)

1155
01:02:57,164 --> 01:02:58,764
(מבולבל)

1156
01:02:59,363 --> 01:03:02,264
(זה מגניב.)

1157
01:03:04,133 --> 01:03:05,974
עשית כמיטב יכולתך.

1158
01:03:06,303 --> 01:03:07,503
זה היה מעורר רחמים.

1159
01:03:08,044 --> 01:03:10,303
לשנות את המהלכים של Yell ככה...

1160
01:03:10,303 --> 01:03:12,843
היה מחליף המשחק.

1161
01:03:13,073 --> 01:03:14,584
כולם הריעו.

1162
01:03:14,584 --> 01:03:16,113
ידעתי שזה עובד.

1163
01:03:16,113 --> 01:03:18,483
צ'י יאון באמת הצליח.

1164
01:03:18,483 --> 01:03:20,314
YGX קיבלה החלטה שגויה.

1165
01:03:20,314 --> 01:03:22,584
אני חושב שזה הפך למשתנה.

1166
01:03:22,684 --> 01:03:24,124
צ'י יאון יכול להיות הנשק הכי גדול שלהם.

1167
01:03:24,124 --> 01:03:25,253
אבל,

1168
01:03:25,423 --> 01:03:29,224
אני גם חושב שזה יכול להפוך לשיעורי בית קשים.

1169
01:03:29,224 --> 01:03:31,133
- זה יכול להיות משתנה. - נכון.

1170
01:03:31,133 --> 01:03:33,593
אני סקרן לגבי הבמה עם צ'י יאון.

1171
01:03:33,593 --> 01:03:35,664
מעניין איך הם יעשו שימוש בנשק.

1172
01:03:35,664 --> 01:03:37,874
האם אתה חושב שאתה תהיה נשק או משתנה?

1173
01:03:37,874 --> 01:03:39,133
אני צריך להפוך לנשק.

1174
01:03:40,534 --> 01:03:42,044
(היא מתנהגת נאמנה לדבריה.)

1175
01:03:42,204 --> 01:03:44,573
צ'י יאון הוא הנשק הגדול ביותר כיום.

1176
01:03:44,573 --> 01:03:47,073
ומכיוון שיש את ההצבעה העממית העולמית...

1177
01:03:47,073 --> 01:03:49,814
וצ'י יאון שם,

1178
01:03:49,814 --> 01:03:53,014
אז צ'י יאון יהיה פופולרי.

1179
01:03:53,014 --> 01:03:54,553
אני יודע. אנחנו עלולים להפסיד.

1180
01:03:54,553 --> 01:03:56,323
אין מצב.

1181
01:03:56,323 --> 01:03:57,823
אנחנו עלולים להפסיד.

1182
01:03:57,823 --> 01:03:59,224
יש להם את צ'י יאון.

1183
01:03:59,224 --> 01:04:02,224
יש לה את כל המעריצים העולמיים.

1184
01:04:02,494 --> 01:04:03,963
אנחנו לא יכולים להתעלם מזה.

1185
01:04:06,593 --> 01:04:10,604
נצפה בסרטון הבמה של YGX.

1186
01:04:11,573 --> 01:04:13,204
(הם מצפים לזה יותר מתמיד.)

1187
01:04:13,204 --> 01:04:14,244
אני הולך לראות את זה כורע ברך.

1188
01:04:16,104 --> 01:04:17,914
(סרטון של YGX לקרב של BoA ב-4 Queens of K-POP Mission.)

1189
01:04:18,173 --> 01:04:21,744
("Eat you up Better" מאת BoA)

1190
01:04:34,463 --> 01:04:40,064
(כוריאו מאת WANT Copying Choreography מדור)

1191
01:04:40,064 --> 01:04:43,034
(כוריאו מאת WANT Copying Choreography מדור)

1192
01:04:43,164 --> 01:04:44,704
הסנכרון שלהם מעולה.

1193
01:04:44,704 --> 01:04:45,834
הם ממש טובים.

1194
01:04:45,834 --> 01:04:49,644
(כוריאו מאת WANT Copying Choreography מדור)

1195
01:05:32,354 --> 01:05:34,454
אוי יקירי. איך עושים את זה?

1196
01:05:34,454 --> 01:05:35,553
(וואו)

1197
01:05:35,553 --> 01:05:37,354
זה יותר מדי.

1198
01:06:00,914 --> 01:06:02,514
(זה YGX.)

1199
01:06:03,184 --> 01:06:04,184
זה היה אכזרי.

1200
01:06:04,613 --> 01:06:05,954
זה היה ממש נקי.

1201
01:06:07,383 --> 01:06:08,753
(לי צ'י יאון)

1202
01:06:10,854 --> 01:06:13,724
WANT היקר, אנחנו ננצח.

1203
01:06:15,564 --> 01:06:16,724
(הערכת שופט קרב של WANT לקרב של BoA.)

1204
01:06:16,724 --> 01:06:17,764
זה WANT.

1205
01:06:17,764 --> 01:06:20,264
בכנות, ראיתי את זה בעבר.

1206
01:06:20,264 --> 01:06:22,834
חשבתי שאם WANT עושה את זה טוב,

1207
01:06:22,834 --> 01:06:25,034
זו הולכת להיות דרמה.

1208
01:06:25,303 --> 01:06:27,173
(BoA צופה בסרטון עבור המשוב המקורי של הזמר.)

1209
01:06:27,173 --> 01:06:29,544
(היא מתמקדת כדי לבחור את הזמר המקורי.)

1210
01:06:29,544 --> 01:06:32,073
איך רוצים להסתדר בחלק האחרון?

1211
01:06:32,073 --> 01:06:34,113
זה כמעט ברייקדאנס.

1212
01:06:34,113 --> 01:06:36,814
אני מאוד סקרן איך רוצים להעתיק...

1213
01:06:36,814 --> 01:06:38,153
החלק האחורי של "Better".

1214
01:06:38,983 --> 01:06:39,983
(המחבוא של רוצה)

1215
01:06:39,983 --> 01:06:41,124
יכול להיות שיש לנו חיסרון.

1216
01:06:41,653 --> 01:06:43,124
הם הולכים להשתמש בהרבה כישורים.

1217
01:06:43,124 --> 01:06:46,653
אם הם יכניסו כישורים בחלק, נפסיד.

1218
01:06:46,823 --> 01:06:48,224
נגזר עלינו גורל.

1219
01:06:48,224 --> 01:06:50,423
אם Yell משתמש במיומנויות,

1220
01:06:50,423 --> 01:06:52,633
אנחנו לא יכולים להעתיק את זה תוך תקופה קצרה.

1221
01:06:52,633 --> 01:06:54,303
נצטרך לחשוב על...

1222
01:06:54,633 --> 01:06:56,534
איך נעתיק את זה.

1223
01:06:56,534 --> 01:06:59,173
(קטע אתגר העתקת כוריאוגרפיה נחשף.)

1224
01:06:59,403 --> 01:07:00,403
בוא הנה, צעק.

1225
01:07:00,773 --> 01:07:02,773
השתמשנו ב-Yell, כרטיס הזהב שלנו.

1226
01:07:03,244 --> 01:07:05,044
אנחנו נוודא שהם לא יוכלו להעתיק אותנו.

1227
01:07:06,514 --> 01:07:09,584
(מה יראה לנו Yell, קלף הזהב?)

1228
01:07:12,284 --> 01:07:14,354
(כישורי ברייקדאנס מאת Yell)

1229
01:07:16,784 --> 01:07:17,794
זה קל.

1230
01:07:20,053 --> 01:07:21,463
את יכולה לעשות את זה אמה, נכון?

1231
01:07:21,463 --> 01:07:22,463
אוי לי.

1232
01:07:23,423 --> 01:07:24,463
אוי לי.

1233
01:07:24,463 --> 01:07:27,193
(וואו.)

1234
01:07:27,193 --> 01:07:28,363
איך עושים את זה?

1235
01:07:33,704 --> 01:07:36,943
(מופתע)

1236
01:07:37,204 --> 01:07:39,073
איך הם יעשו את זה?

1237
01:07:39,744 --> 01:07:41,613
(אני שמח שזה לא אנחנו.)

1238
01:07:41,613 --> 01:07:42,684
אלוהים.

1239
01:07:42,943 --> 01:07:44,284
הו לא.

1240
01:07:47,013 --> 01:07:49,183
הם נחושים לנצח.

1241
01:07:49,523 --> 01:07:53,254
(אמה מעתיקה את הכוריאוגרפיה של YGX.)

1242
01:07:56,263 --> 01:07:58,134
ממש מלפנים.

1243
01:08:00,733 --> 01:08:01,804
עבודה טובה.

1244
01:08:02,233 --> 01:08:04,704
ליושבים זה היה קל מאוד.

1245
01:08:04,704 --> 01:08:07,403
אלה שהם עשו על הרצפה היו קלים.

1246
01:08:07,403 --> 01:08:09,473
זה של Yell היה מסובך.

1247
01:08:09,473 --> 01:08:11,973
חשבתי שהם דאגו...

1248
01:08:11,973 --> 01:08:14,113
לעשות את זה כך שלא נוכל להעתיק.

1249
01:08:14,384 --> 01:08:15,914
אני חושב שזה היה קצת ילדותי.

1250
01:08:15,914 --> 01:08:18,084
זו לא הייתה מיומנות מדהימה...

1251
01:08:18,084 --> 01:08:20,054
שהייתי רוצה להעתיק אותו בדיוק.

1252
01:08:20,914 --> 01:08:23,754
(רק הכישורים של Yell בלטו בקטע של YGX.)

1253
01:08:23,754 --> 01:08:25,393
(מחייך)

1254
01:08:25,393 --> 01:08:27,594
זה נהיה יותר מעצבן.

1255
01:08:27,823 --> 01:08:29,994
זה יהיה כל כך מגניב אם תצליח.

1256
01:08:29,994 --> 01:08:31,363
כן, אתה יכול לעשות את זה.

1257
01:08:31,994 --> 01:08:33,094
אתה יכול לעשות את זה.

1258
01:08:33,494 --> 01:08:34,834
הרגשתי ממש רע.

1259
01:08:35,063 --> 01:08:36,233
בִּרְצִינוּת.

1260
01:08:37,534 --> 01:08:39,704
אתה יכול לעשות את זה גם?

1261
01:08:39,704 --> 01:08:40,973
(האם גם חברי YGX יכולים לעשות זאת?)

1262
01:08:40,973 --> 01:08:43,103
כן, כולנו יכולים לעשות את זה.

1263
01:08:43,544 --> 01:08:45,214
אנחנו יכולים.

1264
01:08:45,214 --> 01:08:46,344
כַּמוּבָן.

1265
01:08:48,344 --> 01:08:49,714
(חברי YGX יכולים לעשות מיומנויות ברייקדאנס.)

1266
01:08:49,714 --> 01:08:51,754
היו לנו רק יומיים ללמוד את המהלכים...

1267
01:08:51,754 --> 01:08:53,554
שיל רקד כבר שש שנים.

1268
01:08:53,554 --> 01:08:55,223
אף אחד לא יכול לעשות את זה.

1269
01:08:55,223 --> 01:08:57,223
אני חושב שנעשה את זה בסגנון שלנו.

1270
01:08:57,483 --> 01:08:58,624
זה לא בסדר.

1271
01:08:58,624 --> 01:09:01,594
כי זה אתגר העתקה.

1272
01:09:01,924 --> 01:09:03,124
אנחנו צריכים לעשות את הדבר המדויק.

1273
01:09:03,863 --> 01:09:05,464
כן, זהו.

1274
01:09:05,464 --> 01:09:06,863
אני חושב שיהיה לנו קשה.

1275
01:09:06,863 --> 01:09:08,563
(אני חושב שזה יהיה קשה עבורנו.)

1276
01:09:08,563 --> 01:09:10,403
האם נוכל לעשות את זה?

1277
01:09:10,403 --> 01:09:12,634
- אנחנו לא יכולים. - אני לא יכול לעשות את זה.

1278
01:09:12,634 --> 01:09:14,034
(זה עניין של גאווה עבור שני הצוותים.)

1279
01:09:14,273 --> 01:09:16,773
אז אתה צריך ללכת הביתה.

1280
01:09:16,773 --> 01:09:17,914
הצוות הראשון שחוסל?

1281
01:09:18,643 --> 01:09:20,513
מה אמרת, לי יונג?

1282
01:09:21,284 --> 01:09:22,313
מה אמרת?

1283
01:09:23,544 --> 01:09:24,714
לְהִרָגַע.

1284
01:09:24,714 --> 01:09:27,153
אנחנו הולכים להגן על המנהיג שלנו.

1285
01:09:27,153 --> 01:09:28,554
כולנו נעשה כמיטב יכולתנו.

1286
01:09:28,554 --> 01:09:29,884
(צעק.)

1287
01:09:29,884 --> 01:09:30,884
וצעק.

1288
01:09:30,884 --> 01:09:31,954
(עצבני)

1289
01:09:32,323 --> 01:09:34,693
אנחנו נגן על ה-B-girl שלנו.

1290
01:09:34,693 --> 01:09:35,794
(לי יונג)

1291
01:09:36,494 --> 01:09:37,834
תודה על ההופעה הטובה.

1292
01:09:37,834 --> 01:09:39,933
תודה לך.

1293
01:09:39,933 --> 01:09:41,204
רוקנתי את דעתי.

1294
01:09:41,204 --> 01:09:42,634
אנחנו עדיין ננסה להראות ש...

1295
01:09:42,634 --> 01:09:45,304
עשינו כמיטב יכולתנו...

1296
01:09:45,304 --> 01:09:47,304
לבטא את התמונה.

1297
01:09:48,273 --> 01:09:50,244
(יום ההקלטה ל-4 Queens of K-POP Mission)

1298
01:09:50,674 --> 01:09:54,443
(החזרה מתחילה וכולם צופים.)

1299
01:09:54,443 --> 01:09:57,143
(הם הביעו את החלק ברייקדאנס בדרכם שלהם.)

1300
01:09:58,113 --> 01:10:01,653
הם לא העתיקו את זה בדיוק באותו אופן.

1301
01:10:01,653 --> 01:10:04,594
ניסינו לעשות את זה כמה שיותר דומה.

1302
01:10:04,594 --> 01:10:06,853
אבל זה היה בלתי אפשרי מבחינה מציאותית.

1303
01:10:06,853 --> 01:10:09,464
אומרים שלא העתקנו את זה...

1304
01:10:09,464 --> 01:10:10,823
בדיוק באותו אופן...

1305
01:10:11,134 --> 01:10:12,794
- לא יהיה הגיוני. - זה לא יהיה.

1306
01:10:12,794 --> 01:10:14,634
אם נוכל להעתיק את אותו הדבר בדיוק,

1307
01:10:14,634 --> 01:10:16,504
לצעוק צריך לעצור את בי-גירלינג. - נכון.

1308
01:10:16,504 --> 01:10:17,563
עשינו את זה תוך יומיים בלבד.

1309
01:10:17,563 --> 01:10:18,933
המיומנות המדויקת.

1310
01:10:18,933 --> 01:10:20,834
זה יפגע יותר בגאווה שלה.

1311
01:10:21,304 --> 01:10:22,643
כל כך כעסתי...

1312
01:10:22,643 --> 01:10:24,973
כששאלו למה לא העתקנו את אותו הדבר.

1313
01:10:24,973 --> 01:10:26,613
ממש הרגשתי ש...

1314
01:10:26,613 --> 01:10:29,344
להיפטר מהם.

1315
01:10:29,344 --> 01:10:32,284
גְזִירָה. נעבור עכשיו לחלק הבא.

1316
01:10:32,284 --> 01:10:35,054
(אמה אחראית על החלק הקשה של ברייקדאנס).

1317
01:10:35,054 --> 01:10:38,353
גזור. זה הטייק השישי.

1318
01:10:38,353 --> 01:10:39,353
(WANT מתעייף ככל שההקלטה ממשיכה.)

1319
01:10:39,353 --> 01:10:42,063
היא נפגעה במהלך זה. כן.

1320
01:10:42,164 --> 01:10:43,193
אמה כל הזמן אמרה,

1321
01:10:43,193 --> 01:10:45,834
"כאבו לי הירכיים."

1322
01:10:45,834 --> 01:10:47,494
אבל לא יכולתי להגיד לה להפסיק.

1323
01:10:47,494 --> 01:10:49,534
נחנקתי בין לבין...

1324
01:10:49,534 --> 01:10:53,174
כי היא המשיכה לתרגל את זה עוד לפני הירי.

1325
01:10:53,174 --> 01:10:55,344
ולמעשה הייתה לה פציעה.

1326
01:10:55,344 --> 01:10:56,544
זה שבר לי את הלב.

1327
01:10:56,943 --> 01:10:59,273
תראה את החבורה הזאת.

1328
01:10:59,544 --> 01:11:00,714
מה יכולנו לעשות.

1329
01:11:00,714 --> 01:11:01,943
(לחברי WANT יש לכולם חבורות מתנועות הריקוד הלא מוכרות.)

1330
01:11:02,284 --> 01:11:03,943
למה אני כל הזמן כועס בזמן שאני עושה את זה?

1331
01:11:05,254 --> 01:11:06,454
אני כל כך כועס בזמן הריקוד.

1332
01:11:06,454 --> 01:11:09,483
בכל פעם שהיא מתגלגלת, היא כועסת.

1333
01:11:09,584 --> 01:11:10,584
אני כועס.

1334
01:11:10,584 --> 01:11:13,723
הרגשתי רע מלראות איך...

1335
01:11:13,723 --> 01:11:15,893
זרימת הכוריאוגרפיה שלנו נהרסת...

1336
01:11:15,893 --> 01:11:17,424
מהברייקדאנס המאולץ.

1337
01:11:17,523 --> 01:11:20,634
הטכניקות עוררו בי כעס.

1338
01:11:20,953 --> 01:11:23,484
בכנות, אני רוצה לנצח כי אני ממש כועס.

1339
01:11:24,534 --> 01:11:28,204
שני הצוותים נלחמים עם משימת השיר של שופט הקרב BoA.

1340
01:11:28,773 --> 01:11:32,244
כעת נצפה בסרטון המשימה של WANT.

1341
01:11:32,244 --> 01:11:34,044
(סרטון של הקרב של WANT BoA נחשף.)

1342
01:11:38,584 --> 01:11:43,154
("Eat You Up Better" מאת BoA)

1343
01:11:52,063 --> 01:11:53,563
צ'י יאון ממש טוב.

1344
01:12:16,584 --> 01:12:18,124
כמה רחוק אמה הולכת להתכופף?

1345
01:12:26,563 --> 01:12:27,763
היו ג'ין טוב.

1346
01:12:28,133 --> 01:12:29,463
היא טובה.

1347
01:12:41,944 --> 01:12:44,013
(מדור כוריאוגרפיה של YGX Copying Choreography)

1348
01:12:45,254 --> 01:12:51,494
(מדור כוריאוגרפיה של YGX Copying Choreography)

1349
01:12:53,324 --> 01:12:55,624
הייתי צריך לעשות את זה אם היינו נגד YGX.

1350
01:12:55,624 --> 01:12:57,393
החלק הזה מצער אותי.

1351
01:12:57,393 --> 01:13:03,563
(מדור כוריאוגרפיה של YGX Copying Choreography)

1352
01:13:03,563 --> 01:13:08,103
(מדור כוריאוגרפיה של YGX Copying Choreography)

1353
01:13:08,143 --> 01:13:09,343
(בוטנים)

1354
01:13:10,704 --> 01:13:15,143
(מדור כוריאוגרפיה של YGX Copying Choreography)

1355
01:13:15,143 --> 01:13:19,414
(מדור כוריאוגרפיה של YGX Copying Choreography)

1356
01:13:31,963 --> 01:13:34,463
אני מודה לשני הצוותים...

1357
01:13:34,463 --> 01:13:36,103
על שהראת לנו את הבמות המדהימות.

1358
01:13:36,633 --> 01:13:37,673
הם עשו את זה.

1359
01:13:37,834 --> 01:13:39,504
מה נעשה אם נקבל B-boy?

1360
01:13:39,504 --> 01:13:40,874
- אני לא יכול לעשות את זה. - נצטרך לעשות את זה איכשהו.

1361
01:13:40,874 --> 01:13:42,744
אני לא יכול. זה לא משהו שאתה עושה סתם.

1362
01:13:43,204 --> 01:13:46,273
ציוני שופטי הקרב עבור WANT ו-YGX...

1363
01:13:46,374 --> 01:13:48,183
יוכרז כעת.

1364
01:13:48,343 --> 01:13:50,744
קשה לדעת מי ינצח.

1365
01:13:50,944 --> 01:13:52,383
אני באמת לא יכול לנחש.

1366
01:13:53,383 --> 01:13:56,523
אני באמת לא יכול לחזות את התגובות...

1367
01:13:56,523 --> 01:13:59,124
של שופטי הקרב.

1368
01:13:59,494 --> 01:14:03,194
למעשה, מאז השיר של השופט BoA,

1369
01:14:03,194 --> 01:14:06,133
אני סקרן לדעת איך היא תעריך את זה.

1370
01:14:06,834 --> 01:14:08,763
(במהלך הערכת שופט הקרב עבור YGX לקרב של BoA)

1371
01:14:08,763 --> 01:14:11,103
YGX הכניס את זה בכוונה.

1372
01:14:11,103 --> 01:14:14,643
זה משהו שרק הם יכולים לעשות.

1373
01:14:14,643 --> 01:14:16,643
זו מלחמת אסטרטגיה.

1374
01:14:16,643 --> 01:14:17,713
יש להם אסטרטגיה טובה.

1375
01:14:18,173 --> 01:14:21,484
ואני האדם ששר את השיר הזה.

1376
01:14:21,484 --> 01:14:24,244
אני אהיה זה שמכיר את השיר הזה יותר מכל אחד אחר.

1377
01:14:24,244 --> 01:14:27,053
הסידור של צוות xx טוב מאוד.

1378
01:14:27,183 --> 01:14:30,124
גם אתה יכול לשמוע את השיר היטב.

1379
01:14:30,553 --> 01:14:32,023
האם ניתן להם את הציונים?

1380
01:14:32,023 --> 01:14:33,124
(איזה צוות כבש את ליבו של שופט הקרב?)

1381
01:14:33,124 --> 01:14:34,763
- גם אני החלטתי. כן.

1382
01:14:35,794 --> 01:14:38,834
שופט הקרב קולע עבור WANT ו-YGX...

1383
01:14:38,933 --> 01:14:40,694
יוכרז כעת.

1384
01:14:40,694 --> 01:14:42,063
(הניקוד של שופט הקרב עבור קרב BoA נחשף.)

1385
01:14:42,603 --> 01:14:45,803
(ציון כולל של שופט קרב 396, 204)

1386
01:14:45,803 --> 01:14:48,904
(ציון כולל של שופט קרב 396, 204)

1387
01:14:48,904 --> 01:14:50,544
פער הציונים עצום.

1388
01:14:50,544 --> 01:14:52,074
(אנחנו לא יודעים איזה צוות לפנינו עדיין).

1389
01:14:52,074 --> 01:14:53,574
שופט הקרב מבקיע...

1390
01:14:53,673 --> 01:14:56,444
הם 396 ו-204.

1391
01:14:56,444 --> 01:14:59,183
ההבדל בין שני הציונים הוא 192.

1392
01:15:01,183 --> 01:15:02,923
זה הבדל עצום.

1393
01:15:03,124 --> 01:15:04,723
זה הפער הכי גדול, נכון?

1394
01:15:05,154 --> 01:15:07,194
זה הציון הכי גבוה.

1395
01:15:07,194 --> 01:15:08,794
זה הבדל גדול.

1396
01:15:09,463 --> 01:15:13,034
אני איכשהו חושב שניצחנו. - זה מרגיש בסדר, נכון?

1397
01:15:13,393 --> 01:15:17,364
שופט הקרב BoA, שהוא הזמר המקורי של שיר המשימה,

1398
01:15:17,364 --> 01:15:20,303
נתן 151 נקודות לצוות אחד...

1399
01:15:20,504 --> 01:15:23,704
ו-49 נקודות לצוות האחר.

1400
01:15:24,574 --> 01:15:26,013
(היא הזדעזעה מאוד.)

1401
01:15:26,744 --> 01:15:30,284
(הם מזועזעים מההערכה.)

1402
01:15:30,584 --> 01:15:31,754
אין מצב.

1403
01:15:33,513 --> 01:15:34,754
עד כדי כך?

1404
01:15:34,883 --> 01:15:36,053
זה היה קר.

1405
01:15:36,254 --> 01:15:39,194
עכשיו נבדוק...

1406
01:15:39,194 --> 01:15:40,654
שופט הקרב מצביע.

1407
01:15:45,194 --> 01:15:47,364
(ציון כולל של שופט קרב 396, 204)

1408
01:15:47,655 --> 01:15:50,595
עכשיו נבדוק...

1409
01:15:50,595 --> 01:15:52,025
שופט הקרב מצביע.

1410
01:15:57,265 --> 01:15:59,666
(YGX 396, WANT 204)

1411
01:16:00,666 --> 01:16:03,536
הזדעזעתי. ממש בהלם.

1412
01:16:03,536 --> 01:16:04,576
(YGX קיבל ציון שופט קרב גבוה.)

1413
01:16:04,576 --> 01:16:05,605
וואו.

1414
01:16:06,275 --> 01:16:08,916
לא היו שינויים. זו מפולת.

1415
01:16:09,676 --> 01:16:10,815
לא הרגשתי טוב.

1416
01:16:11,015 --> 01:16:12,815
כי בניגוד לקבוצות האחרות,

1417
01:16:12,815 --> 01:16:15,485
היה לנו חלק B-girl.

1418
01:16:15,485 --> 01:16:18,525
אני לא חושב שאף קבוצה אחרת הייתה יכולה לעשות את זה.

1419
01:16:18,525 --> 01:16:20,456
עשינו כמיטב יכולתנו בחלק הזה...

1420
01:16:20,456 --> 01:16:22,525
ואני לא חושב שהיא שקלה את המאמצים שהשקענו בזה.

1421
01:16:23,155 --> 01:16:25,395
איכשהו, רוצה...

1422
01:16:25,595 --> 01:16:28,536
שילבו את החוזקות שלהם...

1423
01:16:28,895 --> 01:16:31,136
כמו החלק B-girl של YGX.

1424
01:16:31,136 --> 01:16:33,065
אני חושב שזה היה היבט טוב.

1425
01:16:33,065 --> 01:16:35,235
רוצה היו הרבה...

1426
01:16:35,235 --> 01:16:36,836
- תצורות נחמדות. - נכון.

1427
01:16:37,136 --> 01:16:40,706
אם אתה לא יכול לראות את המבנה, זה מחוסר תרגול.

1428
01:16:40,706 --> 01:16:42,746
במיוחד החלק עם הכובע.

1429
01:16:42,746 --> 01:16:45,746
הפרטים אינם מסונכרנים עם הקצב.

1430
01:16:45,746 --> 01:16:47,886
YGX בוודאי טוב יותר בפרטים.

1431
01:16:47,886 --> 01:16:50,286
אני חושב שהסיבה לכך...

1432
01:16:50,286 --> 01:16:53,155
הם טובים בסנכרון זה בגלל ש...

1433
01:16:53,155 --> 01:16:54,725
המנהיג עשה זאת היטב.

1434
01:16:54,725 --> 01:16:57,555
אני חושב שזה כל כך מגניב שאני רוצה ללכת בעקבות הדוגמה שלהם.

1435
01:16:57,655 --> 01:16:59,496
אני אוהב את זה כי זה כל כך נקי.

1436
01:16:59,496 --> 01:17:02,065
ול-YGX יש הבעות פנים טובות.

1437
01:17:02,065 --> 01:17:05,805
WANT עשה את הכוריאוגרפיה אבל YGX בולט יותר.

1438
01:17:05,805 --> 01:17:07,905
הם משתמשים בכוריאוגרפיה של צוות אחר...

1439
01:17:07,905 --> 01:17:11,176
ולהציג במה סוחפת.

1440
01:17:11,176 --> 01:17:12,905
אז אני חושב שזה ברור...

1441
01:17:12,905 --> 01:17:16,576
הניצחון של YGX.

1442
01:17:18,116 --> 01:17:20,716
שופט הקרב מבקיע...

1443
01:17:20,916 --> 01:17:22,116
של הקרב של BoA ב-4 Queens of K-POP Mission...

1444
01:17:22,116 --> 01:17:24,826
הם 396 ו-204...

1445
01:17:24,826 --> 01:17:28,256
מה שגורם ל-YGX להוביל ב-192 נקודות.

1446
01:17:29,025 --> 01:17:30,826
אבל זה מוקדם מדי להיות מאושר.

1447
01:17:30,826 --> 01:17:33,765
עדיין נותרה לנו ההצבעה העממית העולמית.

1448
01:17:33,926 --> 01:17:36,996
אז אנחנו לא יכולים להבטיח ש-YGX ינצח.

1449
01:17:37,095 --> 01:17:40,466
WANT היו הרבה יותר צפיות.

1450
01:17:40,636 --> 01:17:43,006
- זה ישתנה. - זה נכון.

1451
01:17:43,735 --> 01:17:45,475
בכנות, לא הייתי בטוח בעצמי.

1452
01:17:45,475 --> 01:17:47,445
איך נוכל לזכות בקבוצת אלילים?

1453
01:17:47,445 --> 01:17:51,345
ההבדל במספר הצפיות היה יותר מ-100 אלף.

1454
01:17:51,345 --> 01:17:53,485
לא יכולנו לחזות כלום.

1455
01:17:54,685 --> 01:17:57,015
אנו נכריז על ההצבעה הפופולרית העולמית...

1456
01:17:57,015 --> 01:17:59,126
והניקוד הכולל בקרוב.

1457
01:17:59,586 --> 01:18:01,895
עכשיו, עכשיו!

1458
01:18:03,126 --> 01:18:07,366
עם ציוני שופטי הקרב הנוכחיים של כל שמונת הצוותים,

1459
01:18:07,366 --> 01:18:11,065
הצוותים עם ציונים גבוהים יותר מהאחרים...

1460
01:18:11,065 --> 01:18:14,206
הם PROWDMON, LACHICA, HOOK ו-YGX.

1461
01:18:14,206 --> 01:18:17,905
והצוותים עם ציונים נמוכים יחסית...

1462
01:18:17,905 --> 01:18:20,546
הם WAYB, Holy Bang, Coca n Butter,

1463
01:18:20,546 --> 01:18:22,076
ורוצים.

1464
01:18:22,076 --> 01:18:24,616
אבל ההישרדות עדיין לא הסתיימה.

1465
01:18:24,716 --> 01:18:28,716
בהתאם להצבעה הפופולרית העולמית, זה יכול להשתנות.

1466
01:18:28,716 --> 01:18:32,185
אולי נוכל להשלים עם ההצבעות.

1467
01:18:32,185 --> 01:18:35,456
הנופים והלייקים יכולים להפוך את העניינים.

1468
01:18:35,855 --> 01:18:38,695
כעת, נחשוף את הציונים...

1469
01:18:38,926 --> 01:18:40,265
ל-4 Queens of K-POP Mission, הקרב של ג'סי...

1470
01:18:40,265 --> 01:18:43,966
בין המפץ הקדוש ל-LACHICA.

1471
01:18:43,966 --> 01:18:45,166
(סקרן)

1472
01:18:45,605 --> 01:18:46,765
אני לא יכול לצפות.

1473
01:18:49,475 --> 01:18:51,435
אני לא יכול.

1474
01:18:51,435 --> 01:18:53,405
(הפרש הציון הוא רק 28.)

1475
01:18:53,405 --> 01:18:55,876
הנקודות הנוספות והמנוכות שקיבלו שני הצוותים...

1476
01:18:55,876 --> 01:18:57,616
במשימה הכיתתית.

1477
01:18:57,616 --> 01:19:00,845
לְהַדגִישׁ. אני פשוט נלחץ מלשמוע את זה.

1478
01:19:01,315 --> 01:19:02,315
תראה לנו.

1479
01:19:02,315 --> 01:19:05,485
(הנקודות הנוספות והמנוכות של שני הצוותים נחשפות).

1480
01:19:05,586 --> 01:19:08,555
(ריאן נבחרה לרקדנית הראשית במשימת הכיתה.)

1481
01:19:09,126 --> 01:19:10,296
(תוספת נקודות לרקדן הראשי 50 נקודות.)

1482
01:19:10,426 --> 01:19:12,366
50 הנקודות היו ענקיות.

1483
01:19:12,366 --> 01:19:14,265
היה נהדר להיות הרקדנית הראשית.

1484
01:19:14,265 --> 01:19:17,695
(האני ג'יי הפסידה בקרב הרקדנים הגרוע ביותר.)

1485
01:19:17,966 --> 01:19:19,636
(ניכוי של 50 נקודות לרקדן הגרוע ביותר.)

1486
01:19:20,836 --> 01:19:22,336
זה בגללי.

1487
01:19:22,336 --> 01:19:24,536
50 הנקודות של LACHICA נלקחו ממני.

1488
01:19:25,775 --> 01:19:27,445
אז פישלנו.

1489
01:19:28,315 --> 01:19:32,246
כבר היו לנו 100 נקודות ניכוי.

1490
01:19:32,246 --> 01:19:34,216
כרגע LACHICA קדימה...

1491
01:19:34,216 --> 01:19:36,756
ב-128 נקודות.

1492
01:19:36,756 --> 01:19:39,886
האם המפץ הקדוש יוכל...

1493
01:19:39,886 --> 01:19:42,126
לצמצם את הפער הזה עם ההצבעה העממית העולמית?

1494
01:19:42,126 --> 01:19:43,725
איבדנו את זה.

1495
01:19:43,725 --> 01:19:47,195
LACHICA כצוות מוכר היטב בציבור.

1496
01:19:47,195 --> 01:19:49,895
אני חושב שהם יאהבו יותר את LACHICA.

1497
01:19:50,166 --> 01:19:53,366
אני חושב שיגידו שהיינו מגניבים.

1498
01:19:53,366 --> 01:19:54,636
הם יגידו שאנחנו מגניבים.

1499
01:19:54,636 --> 01:19:57,275
אבל הם יגידו שאנחנו יותר אמנותיים והם יותר פופולריים?

1500
01:19:57,275 --> 01:19:59,305
"אתה מגניב, אבל לאצ'יקה." אני חושב שזה מה שהם יגידו.

1501
01:20:01,105 --> 01:20:03,076
עשינו את זה בסגנון שלנו.

1502
01:20:03,076 --> 01:20:04,176
עם הרבה תצורות.

1503
01:20:04,176 --> 01:20:07,886
אני חושב שבאמת עשינו יותר טוב ממפץ הקדוש.

1504
01:20:07,886 --> 01:20:09,015
ניצחנו.

1505
01:20:09,015 --> 01:20:11,286
ובכל זאת, ייתכן שלציבור יש דעה אחרת.

1506
01:20:11,286 --> 01:20:14,126
אז עכשיו, ציוני ההצבעה הפופולרית העולמית...

1507
01:20:14,126 --> 01:20:16,855
והציונים הכוללים של Holy Bang ו-LACHICA...

1508
01:20:20,095 --> 01:20:21,166
יוצג.

1509
01:20:23,136 --> 01:20:26,466
(בהלם)

1510
01:20:27,105 --> 01:20:28,105
יוצג.

1511
01:20:28,305 --> 01:20:31,006
(ציון כולל 736, 764)

1512
01:20:31,376 --> 01:20:33,876
(LACHICA מנצח ב-28 נקודות.)

1513
01:20:39,586 --> 01:20:40,815
(טפיחה)

1514
01:20:41,386 --> 01:20:43,416
יצא לך טוב, כולם.

1515
01:20:43,916 --> 01:20:46,326
(המפץ הקדוש הופך למועמד להדחה.)

1516
01:20:48,025 --> 01:20:49,225
זה מעצבן.

1517
01:20:51,866 --> 01:20:53,366
זה היה כל כך קרוב.

1518
01:20:53,525 --> 01:20:55,235
הם היו מנצחים אם הם לא היו מקבלים את הנקודות שלהם.

1519
01:20:56,195 --> 01:20:58,506
ציוני ההצבעה הפופולריים העולמיים עבור LACHICA...

1520
01:20:58,506 --> 01:21:02,206
היו 124,614 צפיות...

1521
01:21:02,206 --> 01:21:04,836
ו-8,708 לייקים.

1522
01:21:04,836 --> 01:21:07,275
ההצבעה הפופולרית העולמית למפץ הקדוש...

1523
01:21:07,275 --> 01:21:11,116
היו 148,943 צפיות...

1524
01:21:11,116 --> 01:21:13,945
ו-9,335 לייקים.

1525
01:21:13,945 --> 01:21:15,815
- זה מטורף. - וואו.

1526
01:21:16,286 --> 01:21:19,786
רק להסתכל על המשימה, היינו מנצחים.

1527
01:21:19,786 --> 01:21:23,126
אבל בגלל הנקודות שגררתי. אני אצטרך לקבל את זה.

1528
01:21:23,626 --> 01:21:26,496
מאז LACHICA ניצחה,

1529
01:21:26,496 --> 01:21:27,966
הם כבר לא בסיכון לחסל.

1530
01:21:27,966 --> 01:21:31,935
מותק ג'יי, מנהיג המפץ הקדוש, איך אתה מרגיש עכשיו?

1531
01:21:32,036 --> 01:21:36,775
עדיין לא חוסלו,

1532
01:21:37,975 --> 01:21:41,046
אז ננסה להישאר חזקים...

1533
01:21:41,176 --> 01:21:43,345
כדי לנצל היטב את הסיכויים שנותרו.

1534
01:21:45,346 --> 01:21:46,886
הפסדנו מבחינת ציונים,

1535
01:21:46,886 --> 01:21:49,916
אבל זו הייתה משימה טובה עבורנו בסופו של דבר.

1536
01:21:49,916 --> 01:21:52,485
זה היה די קשה למען האמת.

1537
01:21:52,485 --> 01:21:53,485
אבל,

1538
01:21:54,955 --> 01:21:57,855
אנשים חשבו שאנחנו מגניבים.

1539
01:21:57,855 --> 01:21:59,796
לא טעיתי.

1540
01:21:59,796 --> 01:22:02,235
נכון. היינו צוות מגניב.

1541
01:22:02,766 --> 01:22:04,735
שכחתי את זה.

1542
01:22:04,735 --> 01:22:06,235
אנחנו בעצם מדהימים.

1543
01:22:08,275 --> 01:22:10,605
זה עוזר לנו לצמוח במובנים רבים.

1544
01:22:12,245 --> 01:22:13,306
אני מחמיא לזה.

1545
01:22:14,046 --> 01:22:16,645
הקרב של CL ב-4 Queens of K-POP Mission.

1546
01:22:16,645 --> 01:22:20,586
PROWDMON קיבלה 50 נקודות נוספות...

1547
01:22:20,586 --> 01:22:22,955
מלהיות הרקדנית הראשית במשימת הכיתה.

1548
01:22:23,155 --> 01:22:26,386
ועבור WAYB, לידר נוז קיבל...

1549
01:22:26,386 --> 01:22:28,626
עוד 50 נקודות.

1550
01:22:28,726 --> 01:22:30,495
מאז לי סו הפסידה ציין את קרב הרקדנים הגרוע ביותר,

1551
01:22:30,495 --> 01:22:32,865
מה שגרם לקבוצה לאבד 50 נקודות.

1552
01:22:32,995 --> 01:22:35,796
אז, הם איבדו את הנקודה הנוספת.

1553
01:22:35,936 --> 01:22:39,136
כי הייתי הרקדנית הכי גרועה,

1554
01:22:39,136 --> 01:22:42,176
הרגשתי חרדה...

1555
01:22:42,176 --> 01:22:43,506
לדאוג לפגוע בקבוצה שלי.

1556
01:22:43,506 --> 01:22:45,506
איך אתה חוזה...

1557
01:22:45,506 --> 01:22:47,176
ההצבעה העממית העולמית תצא?

1558
01:22:47,445 --> 01:22:50,315
צפיתי ביוטיוב כאילו אני מסתכל על שוקי המניות.

1559
01:22:50,315 --> 01:22:51,346
(הוא יכול לדמיין אותה עושה את זה.)

1560
01:22:51,346 --> 01:22:52,916
כל בוקר, כשאני הולך לישון, כשאני מתעורר.

1561
01:22:52,916 --> 01:22:55,556
צפיתי בו כל יום במחשבה שהבורסה פתוחה.

1562
01:22:55,556 --> 01:22:56,985
(שוק המניות. גם אני עשיתי את זה.)

1563
01:22:57,155 --> 01:22:58,655
המספר שלנו עלה.

1564
01:22:58,655 --> 01:23:01,626
לא בדקנו כמה לייקים קיבלנו.

1565
01:23:01,626 --> 01:23:03,895
אז, עדיין יש לנו כמה תקוות.

1566
01:23:04,495 --> 01:23:08,025
אנחנו יכולים לסמוך רק על כמויות הלייקים שקיבלנו.

1567
01:23:08,025 --> 01:23:10,766
הזמר המקורי CL בחר...

1568
01:23:11,195 --> 01:23:12,506
WAYB.

1569
01:23:12,535 --> 01:23:15,636
עכשיו, בואו נחשוף את הציונים הכוללים...

1570
01:23:15,636 --> 01:23:17,936
של PROWDMON ו-WAYB.

1571
01:23:21,645 --> 01:23:26,445
(איזו קבוצה ניצחה בתחרות הצמודה של CL?)

1572
01:23:28,115 --> 01:23:31,855
היינו צריכים להאמין שאנחנו הולכים לנצח.

1573
01:23:31,855 --> 01:23:34,626
אנחנו צריכים לנצח לא משנה מה. אנחנו מסכנים את חיינו.

1574
01:23:34,926 --> 01:23:40,966
(4 Queens of K-POP משימת: CL. PROWDMON לעומת WAYB)

1575
01:23:41,836 --> 01:23:46,605
(הציון של PROWDMON הוא 870. הציון של WAYB הוא 530.)

1576
01:23:46,605 --> 01:23:47,666
עבודה טובה.

1577
01:23:48,775 --> 01:23:50,405
עבודה טובה.

1578
01:23:50,405 --> 01:23:52,006
(היו להם 130,719 צפיות, וקיבלו 8,703 לייקים.)

1579
01:23:52,006 --> 01:23:54,346
הציון הכולל של PROWDMON...

1580
01:23:54,346 --> 01:23:56,176
הכריע את האחר.

1581
01:23:56,676 --> 01:23:59,216
אנשים שיודעים מה חשוב,

1582
01:23:59,315 --> 01:24:01,445
אלה שיכולים לשפוט מה טוב,

1583
01:24:01,445 --> 01:24:04,315
והמתעניינים בריקוד אולי אהבו את הסרטון שלנו.

1584
01:24:04,556 --> 01:24:06,325
זה כולל את החברים שלי.

1585
01:24:06,886 --> 01:24:08,426
הקבוצה שלי ניצחה.

1586
01:24:09,655 --> 01:24:10,895
PROWDMON.

1587
01:24:11,926 --> 01:24:13,466
המנהיג שלנו הוא הטוב ביותר.

1588
01:24:13,466 --> 01:24:15,395
- אתם אלו שעשיתם טוב. - לא רצינו להפסיד.

1589
01:24:17,166 --> 01:24:22,105
(הציון של PROWDMON הוא 870. הציון של WAYB הוא 530.)

1590
01:24:22,336 --> 01:24:24,235
יש הבדל גדול.

1591
01:24:24,235 --> 01:24:25,445
(היו להם 113,756 צפיות וקיבלו 6,635 לייקים.)

1592
01:24:25,445 --> 01:24:29,176
זה הרגיש כמו משהו שהלב שלי נפל.

1593
01:24:29,176 --> 01:24:31,016
הצוות המנצח הוא PROWDMON.

1594
01:24:33,645 --> 01:24:35,916
ציפיתי ש-PROWDMON ינצח.

1595
01:24:35,985 --> 01:24:37,886
לא יכולתי לצפות בסרטון של WAYB עד הסוף.

1596
01:24:38,016 --> 01:24:39,226
כי זה לא היה משעשע.

1597
01:24:39,325 --> 01:24:42,096
PROWDMON, שזכה, אינו...

1598
01:24:42,096 --> 01:24:46,195
על סף הדחה ב"Street Woman Fighter".

1599
01:24:46,865 --> 01:24:48,936
מנהיג WAYB, נוז.

1600
01:24:49,065 --> 01:24:51,705
הצוות שלך על סף חיסול ראשון

1601
01:24:51,705 --> 01:24:54,235
ועוזבים את "Street Woman Fighter".

1602
01:24:54,336 --> 01:24:56,506
עשינו כמיטב יכולתנו.

1603
01:24:56,506 --> 01:24:58,176
אז, ניקח את התוצאה.

1604
01:24:59,105 --> 01:25:02,615
האשמתי את עצמי.

1605
01:25:02,615 --> 01:25:05,416
אז היו לי כל כך הרבה רגשות.

1606
01:25:06,445 --> 01:25:08,785
משימת 4 המלכות של K-POP.

1607
01:25:09,115 --> 01:25:10,516
קרב היון א.

1608
01:25:10,615 --> 01:25:14,525
נחשוף את התוצאה של Coca n Butter and Hook.

1609
01:25:14,825 --> 01:25:16,325
אני הכי סקרן לגבי זה.

1610
01:25:16,626 --> 01:25:20,195
שני הצוותים לא קיבלו נקודות נוספות או איבדו נקודות ממשימת הכיתה.

1611
01:25:20,195 --> 01:25:22,936
התחלת באותה נקודת התחלה.

1612
01:25:24,535 --> 01:25:26,065
הם התחילו באותו קו.

1613
01:25:26,466 --> 01:25:27,636
לאף אחד מהם לא היו נקודות נוספות או אבודות.

1614
01:25:30,176 --> 01:25:32,846
בהתחלה היו לנו תצוגות נמוכות בהרבה.

1615
01:25:32,846 --> 01:25:35,516
אני לא ממש יכול לדעת מי ינצח בקרב.

1616
01:25:35,516 --> 01:25:38,216
המנהיג של קוקה אנד באטר, ריהיי.

1617
01:25:38,275 --> 01:25:39,745
עד כה,

1618
01:25:39,745 --> 01:25:42,815
קוקה אנד באטר בפיגור של 150 נקודות.

1619
01:25:42,916 --> 01:25:44,785
אתה חושב שאתה יכול לבטל את הציון...

1620
01:25:44,785 --> 01:25:47,886
עם תוצאת הצבעה פופולרית עולמית?

1621
01:25:47,886 --> 01:25:50,226
כשקיבלנו את המשימה,

1622
01:25:50,226 --> 01:25:53,926
לא היינו בטוחים בקבלת הצבעות פופולריות.

1623
01:25:53,926 --> 01:25:55,596
אז ניסינו כמיטב יכולתנו...

1624
01:25:55,596 --> 01:25:59,235
להראות משהו חדש.

1625
01:25:59,235 --> 01:26:03,176
אבל אני לא בטוח שנוכל לבטל את התוצאה.

1626
01:26:03,376 --> 01:26:04,905
אלוהים אדירים, היי אין.

1627
01:26:04,905 --> 01:26:07,745
איזה צוות יהיה זה שיחוסל ראשון...

1628
01:26:07,745 --> 01:26:09,145
על "Street Woman Fighter?"

1629
01:26:09,145 --> 01:26:12,216
היון A שייך ל-P NATION.

1630
01:26:12,716 --> 01:26:15,556
ראש החברה, Psy, בחר ב-HOOK.

1631
01:26:16,016 --> 01:26:17,516
Psy בחר את המנצח.

1632
01:26:23,426 --> 01:26:25,065
הם שונים.

1633
01:26:25,065 --> 01:26:27,825
אבל קוקה אנד באטר...

1634
01:26:27,825 --> 01:26:31,865
בעל דמויות חזקות יותר.

1635
01:26:31,865 --> 01:26:35,235
אז גם כשהם עושים את אותו המהלך, הם עושים את זה בסגנון שלהם.

1636
01:26:35,235 --> 01:26:37,306
מכיוון שזה קרב הצוות,

1637
01:26:37,306 --> 01:26:39,976
אני חושב ש-HOOK הרגיש יותר מאוחד.

1638
01:26:39,976 --> 01:26:42,315
HOOK הצליחה יותר כקבוצה.

1639
01:26:43,876 --> 01:26:45,945
התמקדנו...

1640
01:26:45,945 --> 01:26:48,815
על הצגת עבודת הצוות שלנו.

1641
01:26:48,815 --> 01:26:53,126
אנחנו חושבים שהיינו טובים יותר בזה מאשר קוקה אנד באטר.

1642
01:26:53,126 --> 01:26:54,855
פסי שם לב לזה.

1643
01:26:54,985 --> 01:26:56,895
קוקה אנד חמאת ו-HOOK.

1644
01:26:56,895 --> 01:27:00,325
בואו נחשוף את ציוני ההצבעה הפופולרית העולמית שלכם...

1645
01:27:00,325 --> 01:27:02,136
והציונים הכוללים.

1646
01:27:03,136 --> 01:27:05,336
יש לנו עוד הרבה מה להראות.

1647
01:27:05,336 --> 01:27:07,166
אז, אנחנו לא יכולים ללכת הביתה עכשיו.

1648
01:27:07,166 --> 01:27:09,235
לשמוע שיהיה חיסול,

1649
01:27:09,235 --> 01:27:10,636
היינו ממש מיואשים.

1650
01:27:11,235 --> 01:27:13,676
(הציונים הכוללים הם 725 לעומת 475.)

1651
01:27:13,775 --> 01:27:14,945
(הציון הכולל של HOOK הוא 725. הציון הכולל של Coca n Butter הוא 475.)

1652
01:27:14,945 --> 01:27:16,775
יש הבדל עצום.

1653
01:27:16,775 --> 01:27:18,686
(הציון הכולל של HOOK הוא 725. הציון הכולל של Coca n Butter הוא 475.)

1654
01:27:18,686 --> 01:27:20,145
יש הבדל גדול.

1655
01:27:21,285 --> 01:27:23,815
(עם ההבדל הגדול, Aiki גם מרגישה לא בנוח.)

1656
01:27:23,985 --> 01:27:27,785
הציונים של הצבעה פופולרית עולמית הם 350 לעומת 250.

1657
01:27:27,985 --> 01:27:32,226
הציונים הכוללים הם 725 ו-475.

1658
01:27:32,226 --> 01:27:33,825
HOOK הוא המנצח.

1659
01:27:37,266 --> 01:27:40,205
ניסינו כמיטב יכולתנו...

1660
01:27:40,205 --> 01:27:42,105
כדי לקבל יותר קולות מהעם שלנו.

1661
01:27:42,105 --> 01:27:45,775
ביקשתי מבעלי סלון הציפורניים שלי להצביע עבורנו.

1662
01:27:45,775 --> 01:27:48,346
אין הרבה משאבים שאנחנו יכולים לקבל מהם הצבעות.

1663
01:27:51,985 --> 01:27:54,886
המנהיג של קוקה אנד באטר, ריהיי.

1664
01:27:55,256 --> 01:27:56,586
הצוות שלך על סף חיסול ראשון...

1665
01:27:56,586 --> 01:27:58,726
ולעזוב את המועדון.

1666
01:27:58,726 --> 01:28:00,325
איך אתה מרגיש עכשיו?

1667
01:28:00,325 --> 01:28:04,855
לצוות שלי יש עוד הרבה מה להראות.

1668
01:28:04,855 --> 01:28:08,565
אז, ננסה כמיטב יכולתנו כדי לא להיפטר.

1669
01:28:09,865 --> 01:28:10,995
זו תשובה טובה.

1670
01:28:13,936 --> 01:28:16,705
בקרב היון A, HOOK היה המנצח,

1671
01:28:16,705 --> 01:28:18,945
וחמאה קוקה נפסדת.

1672
01:28:19,546 --> 01:28:23,376
בהמשך הם הצוותים על קרב BoA.

1673
01:28:23,376 --> 01:28:27,916
בוא נראה את הציונים הכוללים של WANT ו-YGX.

1674
01:28:27,916 --> 01:28:30,016
הראה לנו את הנקודות הנוספות והאבודות...

1675
01:28:30,016 --> 01:28:32,756
הם קיבלו מ-Class Mission.

1676
01:28:33,626 --> 01:28:35,325
(ל-WANT יש 50 נקודות נוספות. שניהם איבדו 50 נקודות.)

1677
01:28:35,556 --> 01:28:37,926
עבור WANT, מואנה ואמה היו...

1678
01:28:37,926 --> 01:28:40,325
רקדנים ראשיים של Sub Class.

1679
01:28:40,325 --> 01:28:43,535
הם קיבלו תוספת של 50 נקודות.

1680
01:28:43,535 --> 01:28:45,806
אבל בהצבעה על קרב הרקדנים הגרוע ביותר,

1681
01:28:45,806 --> 01:28:47,565
לי צ'י יאון הפסיד.

1682
01:28:47,565 --> 01:28:50,006
אז הם איבדו 50 נקודות.

1683
01:28:50,136 --> 01:28:53,476
לסיכום, אין טעם נוסף.

1684
01:28:54,105 --> 01:28:55,916
מצד שני, עבור YGX,

1685
01:28:55,916 --> 01:28:57,716
בהצבעה על קרב הרקדנים הגרוע ביותר,

1686
01:28:57,846 --> 01:29:00,186
יו ג'ין וג'י היו הפסידו.

1687
01:29:00,245 --> 01:29:03,855
אז הם איבדו 50 נקודות.

1688
01:29:03,855 --> 01:29:06,126
המנהיג של YGX, לי יונג.

1689
01:29:06,155 --> 01:29:08,556
עד כה, YGX קדימה...

1690
01:29:08,556 --> 01:29:11,325
עם 142 נקודות.

1691
01:29:11,325 --> 01:29:13,825
יש הבדל גדול בציון ה-Fight Judge.

1692
01:29:14,096 --> 01:29:16,466
איך אתה חוזה...

1693
01:29:16,466 --> 01:29:17,865
ההצבעה העממית העולמית תצא?

1694
01:29:18,636 --> 01:29:21,666
למעשה, אני לא בטוח בזה.

1695
01:29:22,775 --> 01:29:26,006
כולכם יודעים את הסיבה.

1696
01:29:26,846 --> 01:29:27,945
מה אנחנו יודעים?

1697
01:29:28,205 --> 01:29:29,476
(אל תשאל.)

1698
01:29:29,615 --> 01:29:32,985
צפיתי בסרטון שלנו כמו שאני צופה בבורסה.

1699
01:29:32,985 --> 01:29:34,815
אתה אפילו לא יודע איך עובד הבורסה.

1700
01:29:35,815 --> 01:29:38,626
היה הבדל עצום.

1701
01:29:38,626 --> 01:29:41,995
אז, אני די מוכן לתוצאה.

1702
01:29:42,355 --> 01:29:43,455
מה היא אומרת?

1703
01:29:43,626 --> 01:29:45,056
איך נוכל לנצח?

1704
01:29:45,666 --> 01:29:48,266
בואו נחשוף את ציוני ההצבעה הפופולרית העולמית של שני צוותים,

1705
01:29:48,266 --> 01:29:50,266
והציונים הכוללים...

1706
01:29:50,266 --> 01:29:52,436
מה שיכול לקבוע את התוצאות של שני הצוותים.

1707
01:29:52,436 --> 01:29:54,035
(בבקשה.)

1708
01:29:54,666 --> 01:29:56,735
(מודאג)

1709
01:29:56,876 --> 01:29:58,176
אני לא בטוח.

1710
01:29:58,176 --> 01:29:59,676
אני באמת לא יכול לדעת.

1711
01:30:01,245 --> 01:30:02,775
(מחזיקים ידיים)

1712
01:30:03,115 --> 01:30:05,586
בבקשה.

1713
01:30:06,485 --> 01:30:08,245
אני מאוד סקרן.

1714
01:30:08,855 --> 01:30:10,886
(הציון הכולל של YGX הוא 896. הציון הכולל של WANT הוא 804.)

1715
01:30:10,985 --> 01:30:13,226
YGX ניצחה.

1716
01:30:15,025 --> 01:30:16,355
זה נס.

1717
01:30:18,126 --> 01:30:21,365
מַדוּעַ? אני לא יכול לראות.

1718
01:30:21,365 --> 01:30:23,395
- ניצחנו. - האם ניצחנו?

1719
01:30:26,436 --> 01:30:28,336
אלוהים. אֵיך?

1720
01:30:31,275 --> 01:30:33,245
הלבבות שלי.

1721
01:30:33,245 --> 01:30:35,275
הצוות המנצח, YGX, לא על סף...

1722
01:30:35,275 --> 01:30:39,046
של הודחה ראשונה ב"Street Woman Fighter".

1723
01:30:39,586 --> 01:30:43,315
ציוני ההצבעה הפופולריים בעולם הם 550 לעומת 600.

1724
01:30:43,315 --> 01:30:46,626
הציונים הכוללים הם 896 לעומת 804.

1725
01:30:46,756 --> 01:30:49,056
YGX ניצחה.

1726
01:30:52,325 --> 01:30:53,695
לא ידעתי שננצח.

1727
01:30:53,695 --> 01:30:55,565
ניצחנו בניצחון בגדול.

1728
01:30:55,565 --> 01:30:58,905
הם יכלו להרגיש שאנחנו מיואשים.

1729
01:30:58,905 --> 01:31:01,806
זהו ציון ההצבעה הפופולרית העולמית של YGX.

1730
01:31:01,806 --> 01:31:06,476
היו להם 471,694 צפיות...

1731
01:31:06,476 --> 01:31:09,275
וקיבל 52,009 לייקים.

1732
01:31:09,275 --> 01:31:11,575
- מה? -רוצה...

1733
01:31:12,945 --> 01:31:14,145
אני מקנא.

1734
01:31:14,216 --> 01:31:15,485
הם שייכים לחברה גדולה.

1735
01:31:15,485 --> 01:31:17,016
- חברה גדולה. - נכון.

1736
01:31:17,315 --> 01:31:19,726
- קיבלנו 8,000 לייקים. אנחנו דגים קטנים.

1737
01:31:20,126 --> 01:31:22,756
זהו ציון ההצבעה הפופולרית העולמית של WANT.

1738
01:31:22,756 --> 01:31:26,825
היו להם 604,968 צפיות...

1739
01:31:26,966 --> 01:31:30,735
וקיבל 52,936 לייקים.

1740
01:31:30,735 --> 01:31:31,796
היו להם כמויות דומות של לייקים.

1741
01:31:31,796 --> 01:31:33,336
אבל יש הבדל גדול בשאר הנקודות.

1742
01:31:33,336 --> 01:31:35,535
כן, בתוצאה של Fight Judge.

1743
01:31:35,936 --> 01:31:37,176
מכיוון שהציון של Fight Judge נמוך,

1744
01:31:37,176 --> 01:31:38,905
למרות שהיו להם 600 נקודות שם,

1745
01:31:38,905 --> 01:31:41,405
Fight Judge גרם לזה לקרות.

1746
01:31:41,476 --> 01:31:44,245
ל-YGX יש ציון נמוך יותר עבור הצבעה פופולרית עולמית.

1747
01:31:44,245 --> 01:31:46,985
אבל, לציון השופט היה הבדל גדול יותר.

1748
01:31:47,145 --> 01:31:49,216
המנהיג של WANT, Hyo Jin Choi.

1749
01:31:49,216 --> 01:31:52,126
הצוות שלך על סף חיסול.

1750
01:31:52,386 --> 01:31:54,155
איך אתה חושב על התוצאה?

1751
01:31:56,695 --> 01:31:57,926
אני אצטרך לקבל את זה.

1752
01:31:58,096 --> 01:32:00,525
היינו נבוכים מהתוצאה שלנו ב-Fight Judge.

1753
01:32:00,525 --> 01:32:02,136
לא שמחתי מזה.

1754
01:32:02,495 --> 01:32:04,096
זה לא הרגיש נקי.

1755
01:32:04,336 --> 01:32:07,205
YGX ניצחה בקרב של BoA,

1756
01:32:07,205 --> 01:32:10,035
ורוצים לאבד.

1757
01:32:10,205 --> 01:32:13,945
"לוחם אשת רחוב". משימת 4 המלכות של K-POP.

1758
01:32:13,945 --> 01:32:16,315
כל התוצאות נחשפו.

1759
01:32:16,575 --> 01:32:20,046
ארבעת הצוותים שהפסידו עם ציונים נמוכים יותר מהיריב.

1760
01:32:20,285 --> 01:32:22,386
WAYB, HolyBang,

1761
01:32:22,416 --> 01:32:24,756
קוקה אנד חמאת, ו-WANT.

1762
01:32:24,756 --> 01:32:27,926
הצוותים האלה נמצאים על סף חיסול.

1763
01:32:27,926 --> 01:32:28,926
(נוז)

1764
01:32:28,926 --> 01:32:30,796
אני חושב שאמצא את זה קצת לא הוגן.

1765
01:32:30,796 --> 01:32:33,525
זה לא היה כאילו קיבלנו ציון רע...

1766
01:32:33,525 --> 01:32:36,166
לכל משימה.

1767
01:32:36,466 --> 01:32:39,806
אני לא חושב שהראיתי את כל מה שיש לי, ואני מתחרט.

1768
01:32:39,806 --> 01:32:43,306
אני פשוט לא יכול לקבל את זה שאנחנו מועדים לחיסול בכלל.

1769
01:32:43,306 --> 01:32:45,976
חשבתי שאולי ניחתך,

1770
01:32:45,976 --> 01:32:49,016
אבל קיוויתי שלא נעשה.

1771
01:32:49,476 --> 01:32:52,346
WAYB, HolyBang, Coca n Butter ו-WANT.

1772
01:32:52,346 --> 01:32:53,745
מבין ארבעת הצוותים הללו,

1773
01:32:54,145 --> 01:32:56,985
שני הצוותים שיוזמנו...

1774
01:32:56,985 --> 01:32:58,516
יקיים קרב חיסול,

1775
01:32:58,516 --> 01:33:02,926
כדי לקבוע את הצוות הראשון שיגיע ל-Street Woman Fighter.

1776
01:33:03,056 --> 01:33:04,195
שני צוותים.

1777
01:33:04,195 --> 01:33:05,666
- כן, שניים. - כל כך הרבה?

1778
01:33:05,666 --> 01:33:06,796
שני צוותים?

1779
01:33:07,495 --> 01:33:09,365
באילו סטנדרטים הם השתמשו כדי לבחור את שני הצוותים האלה?

1780
01:33:09,365 --> 01:33:12,705
ראשון הוא הצוות שילך ישירות לקרב החיסול.

1781
01:33:15,976 --> 01:33:17,006
(מותק J)

1782
01:33:17,006 --> 01:33:18,905
הצוות עם הציון הנמוך ביותר,

1783
01:33:19,775 --> 01:33:20,905
קוקה אנד חמאה.

1784
01:33:20,905 --> 01:33:22,245
(הצוות עם הציון הנמוך ביותר, קוקה אנד באטר.)

1785
01:33:22,245 --> 01:33:23,275
זה מטורף.

1786
01:33:24,676 --> 01:33:25,815
קוקה אנד חמאה.

1787
01:33:28,615 --> 01:33:31,455
לרוע המזל, קוקה אנד באטר ירדה לציון הנמוך ביותר...

1788
01:33:31,455 --> 01:33:33,325
במשימה האחרונה. כמנהיג הצוות, ריהיי,

1789
01:33:33,726 --> 01:33:36,895
איזה סוג של נחישות תביא לקרב?

1790
01:33:37,596 --> 01:33:39,126
(אני בטוח שאוכל לנצח בקרב.)

1791
01:33:39,126 --> 01:33:40,466
אני בטוח שאוכל לנצח בקרב.

1792
01:33:40,466 --> 01:33:41,466
כֵּן.

1793
01:33:42,166 --> 01:33:43,466
הבנתי.

1794
01:33:43,466 --> 01:33:44,495
(שינקן G)

1795
01:33:45,096 --> 01:33:46,836
אתה כל כך מרשים.

1796
01:33:46,966 --> 01:33:48,535
חכה רגע.

1797
01:33:48,876 --> 01:33:50,275
אני יכול להישבע?

1798
01:33:50,275 --> 01:33:52,476
זה היה מבאס.

1799
01:33:53,705 --> 01:33:56,376
עדיין לא הראינו את הצבעים האמיתיים שלנו,

1800
01:33:56,376 --> 01:33:58,886
ואנחנו רוצים להראות לקהל מה אנחנו יכולים לעשות.

1801
01:33:58,886 --> 01:34:02,686
אבל כדי לא להיות מסוגל לעשות את זה, היו לי כל כך הרבה מחשבות,

1802
01:34:03,216 --> 01:34:04,955
וגמרתי ממש כועס.

1803
01:34:06,756 --> 01:34:09,556
עם הצוות הנמוך ביותר, קוקה אנד באטר,

1804
01:34:09,756 --> 01:34:13,266
איזה צוות מיועד לעסוק...

1805
01:34:13,596 --> 01:34:15,325
בקרב החיסול הזה?

1806
01:34:18,865 --> 01:34:20,966
זה לא יהיה HolyBang, נכון? בבקשה לא.

1807
01:34:21,336 --> 01:34:23,506
זה יכול להיות הם. - לא.

1808
01:34:23,506 --> 01:34:25,275
זה לא אנחנו, נכון? - לא.

1809
01:34:25,546 --> 01:34:26,645
אבל אני עדיין עצבני.

1810
01:34:27,046 --> 01:34:29,145
מבין שלושת הצוותים שהפסידו במשימה,

1811
01:34:29,145 --> 01:34:33,145
אנחנו יכולים להוציא את WANT, שקיבל את הציון הגבוה ביותר.

1812
01:34:33,315 --> 01:34:37,615
הצוות שקיבל את הציון הגבוה ביותר במשימה הזו,

1813
01:34:37,615 --> 01:34:39,586
YGX, והמנהיג שלה, לי יונג.

1814
01:34:39,726 --> 01:34:40,726
(מדורג ראשון עם 896 נקודות, YGX)

1815
01:34:40,726 --> 01:34:43,056
בין WAYB ל-HolyBang,

1816
01:34:43,056 --> 01:34:46,096
נא להחליט איזה צוות ילך לקרב החיסול.

1817
01:34:46,096 --> 01:34:48,296
(ניתן לה את הכוח להחליט מי יעבור לחיסול.)

1818
01:34:50,495 --> 01:34:52,636
אתה רוצה שאני אחליט על זה?

1819
01:34:54,065 --> 01:34:55,105
זה יותר מדי.

1820
01:34:55,365 --> 01:34:58,705
למרות שניצחנו ראשונים,

1821
01:34:58,705 --> 01:35:01,376
הם לא נתנו לי ליהנות מזה אפילו לרגע.

1822
01:35:01,605 --> 01:35:03,976
אנחנו ניתן לך את הסמכות...

1823
01:35:03,976 --> 01:35:05,846
להחליט איזה צוות ילך לקרב החיסול.

1824
01:35:10,556 --> 01:35:12,955
זה כל כך אכזרי.

1825
01:35:12,955 --> 01:35:14,926
איך אתה יכול להחליט?

1826
01:35:14,926 --> 01:35:17,596
אה, לא.

1827
01:35:17,955 --> 01:35:21,825
החל מעכשיו, אתה יכול להתייעץ עם חבריך לצוות למשך דקה אחת,

1828
01:35:22,065 --> 01:35:25,065
ולהחליט מי ילך לקרב החיסול.

1829
01:35:25,365 --> 01:35:27,205
נא להחליט בזהירות.

1830
01:35:28,266 --> 01:35:29,306
זה מטורף.

1831
01:35:30,376 --> 01:35:33,145
זה פשוט אכזרי מדי.

1832
01:35:34,046 --> 01:35:35,405
אני חושב שהם יבחרו בנו.

1833
01:35:35,716 --> 01:35:37,716
היריב הוא קוקה אנד באטר.

1834
01:35:37,716 --> 01:35:40,346
הם יכלו לבחור בנו.

1835
01:35:40,346 --> 01:35:41,686
מה אתה חושב?

1836
01:35:43,985 --> 01:35:45,056
מה עלינו לעשות?

1837
01:35:45,056 --> 01:35:47,485
בשבילי, זה הצוות הזה.

1838
01:35:48,355 --> 01:35:49,355
מַדוּעַ?

1839
01:35:49,695 --> 01:35:51,955
זו הייתה הקבוצה שחזינו...

1840
01:35:52,155 --> 01:35:54,195
יהיה ציון נמוך.

1841
01:35:54,466 --> 01:35:56,466
- חזינו את זה. - זה נכון,

1842
01:35:56,796 --> 01:35:59,636
אבל לדעתי, אם נבחר ב-WAYB, הם יחוסלו מיד.

1843
01:35:59,636 --> 01:36:00,735
אני יודע.

1844
01:36:00,735 --> 01:36:03,636
סגנונות הריקוד שלהם חזקים מדי.

1845
01:36:03,876 --> 01:36:05,476
אנחנו צריכים לשקול כמה זוויות.

1846
01:36:05,575 --> 01:36:07,546
מה עם זה?

1847
01:36:07,976 --> 01:36:08,976
(אזור הלחימה מלא במתח.)

1848
01:36:08,976 --> 01:36:11,216
(אפילו קאנג דניאל מרגיש חרדה.)

1849
01:36:11,445 --> 01:36:12,615
אני רוצה שהשניים האלה יפסיקו.

1850
01:36:12,615 --> 01:36:14,285
גם אני. אני רוצה שהם יפסיקו.

1851
01:36:14,285 --> 01:36:15,346
כן, זה יהיה טוב.

1852
01:36:15,346 --> 01:36:17,155
בְּסֵדֶר. הבנתי.

1853
01:36:21,485 --> 01:36:22,825
(החלטתי.)

1854
01:36:22,825 --> 01:36:25,355
(החלטתי.)

1855
01:36:27,126 --> 01:36:31,035
אנא חשפו את הצוות שיישלח לקרב החיסול.

1856
01:36:32,806 --> 01:36:36,306
הצוות שהחלטנו לשלוח לחיסול...

1857
01:36:42,445 --> 01:36:44,676
האם זה.

1858
01:36:46,498 --> 01:36:47,939
(יו ג'ין)

1859
01:36:47,939 --> 01:36:51,378
הצוות שהחלטנו לשלוח לחיסול...

1860
01:36:55,878 --> 01:36:57,878
הוא WAYB.

1861
01:37:00,219 --> 01:37:01,219
אה, לא.

1862
01:37:01,689 --> 01:37:04,889
YGX בחרה ב-WAYB.

1863
01:37:05,118 --> 01:37:08,128
לא היה הבדל נקודתי גדול בינינו,

1864
01:37:08,458 --> 01:37:11,559
והיינו מתחרים לא להגיע למקום האחרון,

1865
01:37:11,559 --> 01:37:14,599
אז אני חושב שהבחירה שלהם הייתה נכונה.

1866
01:37:14,868 --> 01:37:17,798
הנה הכללים לקרב החיסול.

1867
01:37:18,469 --> 01:37:22,538
הקרב יתבסס על מי ינצח 3 מתוך 5 סיבובים.

1868
01:37:22,708 --> 01:37:24,439
(Zsun)

1869
01:37:25,009 --> 01:37:26,279
שלושה מתוך חמישה?

1870
01:37:26,378 --> 01:37:29,408
הסיבוב הראשון הוא סיבוב קבוצתי, צוות מול צוות.

1871
01:37:29,408 --> 01:37:32,248
סיבובים 2 עד 5...

1872
01:37:32,519 --> 01:37:34,219
הם קרבות אחד על אחד.

1873
01:37:34,219 --> 01:37:35,219
(סיבובים 2 עד 5 הם קרבות 1:1.)

1874
01:37:36,889 --> 01:37:39,588
הצוות שהפסיד...

1875
01:37:39,588 --> 01:37:42,288
יעזוב את Street Fight Club הלילה.

1876
01:37:42,288 --> 01:37:44,729
(ריהיי)

1877
01:37:48,469 --> 01:37:50,229
אלוהים אדירים.

1878
01:37:50,328 --> 01:37:53,868
לחברים יש אנרגיה חזקה, אז במונחים של קווים ניטרליים,

1879
01:37:53,868 --> 01:37:56,069
אנחנו ממש חזקים בחלקים חזקים.

1880
01:37:56,408 --> 01:37:58,408
אני אלמד אותם שיעור בענווה.

1881
01:37:58,408 --> 01:37:59,538
שלום.

1882
01:38:00,279 --> 01:38:01,878
בואו נסיים את זה בסיבוב הראשון.

1883
01:38:02,448 --> 01:38:04,779
אני אעזור לך לחסוך באנרגיה.

1884
01:38:06,118 --> 01:38:07,179
התמקד בפלג הגוף העליון שלך.

1885
01:38:07,588 --> 01:38:10,189
אם אתה מתעייף באמצע, תרקוד עם פלג הגוף העליון.

1886
01:38:10,988 --> 01:38:12,689
בואו נהרוג אותם עם האנרגיה שלנו.

1887
01:38:13,288 --> 01:38:17,229
(שני הצוותים העומדים לחיסול נכנסים.)

1888
01:38:21,128 --> 01:38:22,168
(מלא במתח)

1889
01:38:22,168 --> 01:38:23,198
לחימה.

1890
01:38:23,198 --> 01:38:26,139
- בוא נלך! - נלחם!

1891
01:38:26,139 --> 01:38:27,269
כֵּן!

1892
01:38:28,338 --> 01:38:29,368
לְחִימָה!

1893
01:38:29,368 --> 01:38:30,509
(Zsun)

1894
01:38:31,538 --> 01:38:33,038
אני מפחד מכדי לצפות.

1895
01:38:33,779 --> 01:38:36,048
מעתה ואילך, Street Woman Fighter...

1896
01:38:36,179 --> 01:38:38,319
יתחיל את קרב החיסול הראשון שלו...

1897
01:38:38,719 --> 01:38:40,819
כדי לקבוע איזה צוות יהיה הראשון שיחוסל.

1898
01:38:42,019 --> 01:38:44,219
האם קוקה אנד באטר יחוסל?

1899
01:38:44,418 --> 01:38:46,488
או האם WAYB יבוטל?

1900
01:38:47,118 --> 01:38:50,529
רק אחד מהצוותים הללו נועד להתקדם.

1901
01:38:51,899 --> 01:38:54,668
כי כבר היינו בקצה הצוק,

1902
01:38:54,668 --> 01:38:56,798
כבר נדחקנו לפינה.

1903
01:38:56,798 --> 01:38:59,399
מההתחלה, חשבנו, למה לדאוג כשאנחנו הולכים לנצח?

1904
01:38:59,399 --> 01:39:00,639
"אנחנו חייבים לרסק אותם."

1905
01:39:00,639 --> 01:39:03,838
"נרוץ עליהם." זה כל מה שחשבתי.

1906
01:39:04,038 --> 01:39:05,338
הגיע הזמן.

1907
01:39:06,309 --> 01:39:09,078
פשוט חשבתי שאני רוצה לרקוד הכי מושלם שאני יכול.

1908
01:39:09,078 --> 01:39:11,748
רציתי להיראות מרענן, טוב וללא חרטות.

1909
01:39:12,179 --> 01:39:14,319
זהו קרב החיסול הראשון.

1910
01:39:14,849 --> 01:39:17,319
כולכם מדהימים...

1911
01:39:17,319 --> 01:39:19,418
וצוותים מיומנים.

1912
01:39:19,418 --> 01:39:20,828
אני חושב שהצוותים האלה פשוט היו חסרי מזל,

1913
01:39:20,828 --> 01:39:24,158
מנקודת מבט מסוימת.

1914
01:39:24,399 --> 01:39:27,158
אבל לא משנה איזה מהם יימחק,

1915
01:39:27,158 --> 01:39:31,639
אני מקווה שהקרב ישאיר אותך מרוצה וללא חרטות.

1916
01:39:36,368 --> 01:39:38,538
ממש לפני שנתחיל,

1917
01:39:38,538 --> 01:39:41,149
אני אחליט מי הולך ראשון...

1918
01:39:41,149 --> 01:39:43,309
בקרב צוות נגד צוות של הסיבוב הראשון.

1919
01:39:44,548 --> 01:39:46,448
- בחרנו. - אתה כחול?

1920
01:39:46,448 --> 01:39:47,918
נא לבחור צבע.

1921
01:39:54,429 --> 01:39:57,628
הקבוצה שבחרה בכחול, Coca n Butter, תלך ראשונה.

1922
01:39:57,958 --> 01:40:00,929
הקבוצה שבחרה באדום, WAYB, תלך שנייה.

1923
01:40:00,929 --> 01:40:03,529
WAYB לא חלש בכלל.

1924
01:40:04,238 --> 01:40:06,998
סוף סוף עולה כי מדובר במופע הישרדות.

1925
01:40:07,368 --> 01:40:09,439
קוקה אנד באטר נגד WAYB.

1926
01:40:09,609 --> 01:40:14,009
כעת אנו מתחילים את הקרב בין השגרה הקבוצתית שלהם.

1927
01:40:15,208 --> 01:40:16,248
DJ מוכן?

1928
01:40:17,378 --> 01:40:18,418
מַאֲבָק.

1929
01:40:19,319 --> 01:40:21,819
(קוקה אנד באטר תוקפת תחילה.)

1930
01:40:21,819 --> 01:40:22,849
לך.

1931
01:40:23,948 --> 01:40:25,118
לְחִימָה.

1932
01:40:25,458 --> 01:40:26,458
(מריעים)

1933
01:40:26,458 --> 01:40:27,559
וואו.

1934
01:40:27,828 --> 01:40:29,029
הייתי בטוח בעצמי.

1935
01:40:30,059 --> 01:40:31,399
התכוונתי להרוג את כולם.

1936
01:40:32,628 --> 01:40:34,029
ירייה אחת, הריגה אחת.

1937
01:40:38,238 --> 01:40:39,269
(עצבני)

1938
01:40:40,038 --> 01:40:41,809
(הם מסתדרים טוב.)

1939
01:41:01,689 --> 01:41:03,359
(התרשמתי)

1940
01:41:39,759 --> 01:41:43,628
(השגרה הקבוצתית של קוקה אנד באטר הסתיימה.)

1941
01:41:44,599 --> 01:41:46,498
להחליף! WAYB.

1942
01:41:47,298 --> 01:41:52,238
(הרקדנים מופתעים מההתקפה הפרועה.)

1943
01:41:57,048 --> 01:41:58,248
אנחנו יכולים לעשות את זה לא משנה מה.

1944
01:41:58,719 --> 01:42:00,618
לא משנה התוצאה, רקדו בצורה מרשימה, מרעננת.

1945
01:42:04,389 --> 01:42:07,418
(איך WAYB יתנגד להתקפה של קוקה אנד באטר?)

1946
01:43:07,748 --> 01:43:10,819
(WAYB נלחם בחזרה ברוח עוצמתית.)

1947
01:43:15,988 --> 01:43:17,088
(הקרב השגרתי הצמוד של שני הצוותים מגיע לסיומו.)

1948
01:43:17,088 --> 01:43:18,698
הקרב נגמר.

1949
01:43:19,828 --> 01:43:22,229
זה היה כל כך חזק.

1950
01:43:22,929 --> 01:43:25,168
חבל שאנחנו לא יכולים לצפות מלפנים.

1951
01:43:25,668 --> 01:43:28,168
אני אתן לשלושת שופטי הקרב...

1952
01:43:28,168 --> 01:43:30,868
קצת זמן להגיע להחלטה שלהם.

1953
01:43:32,009 --> 01:43:35,809
(איזה צוות ינצח בסבב הקבוצתי?)

1954
01:43:36,279 --> 01:43:38,418
אני די בטוח בתשובה שלי.

1955
01:43:38,418 --> 01:43:40,618
- גם אני. - אז גם אני.

1956
01:43:41,248 --> 01:43:43,819
גם אני החלטתי.

1957
01:43:43,819 --> 01:43:45,219
בסדר, אז בואו נחליט.

1958
01:43:46,819 --> 01:43:50,658
הקרב הקבוצתי בין WAYB ל-Coca n Butter הסתיים.

1959
01:43:51,259 --> 01:43:55,298
עכשיו בואו נאשר את התוצאות.

1960
01:43:55,868 --> 01:43:57,939
שופט הקרב BoA,

1961
01:43:58,599 --> 01:44:00,038
אנא חשפו את הכרטיס שלכם.

1962
01:44:01,609 --> 01:44:06,578
(באיזה צוות בחר שופט הקרב BoA?)

1963
01:44:09,309 --> 01:44:10,309
(שופט הקרב BoA בוחר קוקה אנד באטר.)

1964
01:44:10,309 --> 01:44:13,849
שופט הקרב BoA בחר ב-Coca n Butter כמנצח.

1965
01:44:16,849 --> 01:44:20,288
בשלב הבא, יילחם השופט הוואנג סאנג הון...

1966
01:44:20,288 --> 01:44:22,288
אנא חשפו את הכרטיס שלכם.

1967
01:44:22,859 --> 01:44:26,029
נא לחשוף את הכרטיס שלך, להילחם בשופט סאנג הון.

1968
01:44:28,328 --> 01:44:30,399
(קוקה אנד באטר מוביל באחד.)

1969
01:44:30,828 --> 01:44:32,469
(מה תהיה בחירתו של שופט הקרב הוואנג סאנג הון?)

1970
01:44:32,738 --> 01:44:34,269
(שופט הקרב הוואנג סאנג הון בוחר קוקה אנד באטר.)

1971
01:44:34,269 --> 01:44:37,908
שופט הקרב הוואנג סאנג הון בחר בקוקה אנד באטר.

1972
01:44:38,779 --> 01:44:42,378
לאחר מכן, בואו נאשר את בחירת שופט הקרב טאה יונג.

1973
01:44:45,149 --> 01:44:49,019
(קוקה אנד באטר מנצחת 3:0.)

1974
01:44:49,219 --> 01:44:52,759
שופט הקרב טאה יונג בחר בקוקה אנד באטר כמנצחים.

1975
01:44:53,189 --> 01:44:55,889
(קוקה אנד באטר זוכה בסבב הקרב השגרתי הראשון של הקבוצה.)

1976
01:44:56,259 --> 01:44:58,698
חשבתי, "מה אם באמת חוסלו בקצב הזה?"

1977
01:44:58,828 --> 01:45:01,469
"אולי באמת נצטרך ללכת."

1978
01:45:01,868 --> 01:45:03,469
"אני חייב להתעשת."

1979
01:45:03,899 --> 01:45:07,198
קוקה אנד באטר ניצחה, 3 ל-0.

1980
01:45:07,708 --> 01:45:10,538
קוקה אנד באטר מצליחה ללחוץ על WAYB...

1981
01:45:11,238 --> 01:45:13,639
עם הניצחון שלהם בסיבוב הראשון.

1982
01:45:14,708 --> 01:45:16,849
מי יהיה הראשון שיילחם מצוות קוקה אנד באטר המנצח,

1983
01:45:16,849 --> 01:45:19,878
בסיבוב האישי הראשון?

1984
01:45:20,378 --> 01:45:23,248
(מי זה יהיה?)

1985
01:45:24,859 --> 01:45:26,019
(גאגא מ-Coca n Butter)

1986
01:45:26,319 --> 01:45:27,418
זאת גאגא.

1987
01:45:28,988 --> 01:45:30,128
זה היה בלתי צפוי.

1988
01:45:30,128 --> 01:45:33,099
חשבתי שזסון הולך ללכת ראשון.

1989
01:45:33,529 --> 01:45:35,729
(גאגא נכנסת לאזור הקרב בתור הלוחמת האישית הראשונה.)

1990
01:45:36,069 --> 01:45:39,338
מ-Coca n Butter, גאגא היא הנציגה הראשונה.

1991
01:45:39,338 --> 01:45:43,009
אני חושב שכולם ציפו שגאגא תהיה הבחירה הראשונה.

1992
01:45:43,009 --> 01:45:44,439
גאגא היא לוחמת.

1993
01:45:44,439 --> 01:45:48,048
חשבתי שהיא תיהנה בקרב.

1994
01:45:48,708 --> 01:45:50,878
WAYB, נא להגדיר את הלוחם שלך.

1995
01:45:51,519 --> 01:45:55,189
הלוחם של WAYB יהיה דולה.

1996
01:45:55,588 --> 01:45:58,418
(דולה של WAYB)

1997
01:45:58,988 --> 01:46:00,618
חשבתי שבעלי ביטחון עצמי צריכים ללכת קודם.

1998
01:46:03,328 --> 01:46:05,599
גאגא של קוקה אנד באטר...

1999
01:46:06,029 --> 01:46:08,628
והקרב של Dolla of WAYB יתחיל כעת.

2000
01:46:09,069 --> 01:46:12,269
זה לא שלא הרגשתי לחץ.

2001
01:46:12,269 --> 01:46:13,868
היינו בסכנת חיסול, אז הייתי צריך לעשות כמיטב יכולתי.

2002
01:46:14,139 --> 01:46:17,609
חשבתי שאני יכול לנצח, אז חשבתי שזה יכול להיות כיף.

2003
01:46:18,139 --> 01:46:20,578
עכשיו אנחנו מתחילים את הקרב בין שני הרקדנים האלה.

2004
01:46:21,078 --> 01:46:23,349
בסדר, בוא נלך. גאגא, פשוט תהנה שם בחוץ.

2005
01:46:23,908 --> 01:46:24,979
בוא נלך.

2006
01:46:24,979 --> 01:46:27,319
- מוכן? מַאֲבָק! - גאגא, פשוט תהנה!

2007
01:46:28,618 --> 01:46:31,319
בסדר, בוא נלך.

2008
01:46:32,059 --> 01:46:33,059
(הדולה של WAYB נמצאת במקום השני.)

2009
01:46:33,158 --> 01:46:38,029
(בוא נלך.)

2010
01:47:29,048 --> 01:47:30,878
ב-3, 2, 1.

2011
01:47:30,979 --> 01:47:33,219
הנה דולה, מ-WAYB.

2012
01:47:33,349 --> 01:47:34,819
בוא נלך.

2013
01:47:34,819 --> 01:47:35,849
לְחִימָה.

2014
01:47:35,849 --> 01:47:37,389
דולה, בוא נלך!

2015
01:47:38,088 --> 01:47:39,359
לך, דולה!

2016
01:48:16,229 --> 01:48:20,059
ב-3, 2, 1.

2017
01:48:20,198 --> 01:48:22,628
זה הסוף. גאגא ודולה.

2018
01:48:24,498 --> 01:48:26,238
הם קרעו את זה.

2019
01:48:27,599 --> 01:48:29,038
לְחִימָה.

2020
01:48:29,338 --> 01:48:31,009
(קרבות בודדים הם 40 שניות של ריקוד אישי כל אחד,)

2021
01:48:31,009 --> 01:48:32,578
(ו-40 שניות של ריקוד ביחד.)

2022
01:48:33,038 --> 01:48:34,078
תעשה את זה.

2023
01:48:40,748 --> 01:48:42,319
תהיה סטואי.

2024
01:48:42,319 --> 01:48:43,349
התקדם.

2025
01:48:43,448 --> 01:48:46,389
התקדם. יוֹתֵר!

2026
01:48:49,128 --> 01:48:52,059
אתה יכול לעשות את זה!

2027
01:48:53,798 --> 01:48:55,029
בוא נלך.

2028
01:49:13,019 --> 01:49:14,378
לֹא!

2029
01:49:16,088 --> 01:49:19,958
ב-4, 3, 2, 1.

2030
01:49:19,958 --> 01:49:23,029
הקרב נגמר.

2031
01:49:26,128 --> 01:49:28,229
דולה, עשית כל כך טוב.

2032
01:49:28,498 --> 01:49:31,838
(קרב ההישרדות הראשון ל-1 הסתיים.)

2033
01:49:32,038 --> 01:49:33,738
(שופטי הקרב לא הצליחו להסיט את מבטם מהמהלכים.)

2034
01:49:33,769 --> 01:49:35,139
מי לדעתכם ינצח?

2035
01:49:35,139 --> 01:49:37,168
גאגא הצליחה כל כך טוב בתורה.

2036
01:49:37,368 --> 01:49:38,509
דולה, עשית ממש טוב.

2037
01:49:39,009 --> 01:49:40,179
זה יהיה קרוב.

2038
01:49:40,179 --> 01:49:42,878
עכשיו, אני אתן לשופטי הקרב...

2039
01:49:42,878 --> 01:49:45,819
הגיע הזמן לבחור מנצח.

2040
01:49:46,219 --> 01:49:47,248
אָנָא.

2041
01:49:47,849 --> 01:49:49,788
אני חושב שהיא תנצח. יש לי עור אווז.

2042
01:49:50,288 --> 01:49:51,389
זה לא ייאמן.

2043
01:49:51,689 --> 01:49:52,819
(הם נתנו הכל עבור הצוותים שלהם בקרב הזה.)

2044
01:49:52,819 --> 01:49:53,988
(גאגא של קוקה אנד באטר נגד דולה מ-WAYB)

2045
01:49:54,359 --> 01:49:56,759
אני חושב שאולי יש לי סיכוי לזכות בזה.

2046
01:49:56,759 --> 01:49:58,599
אני חושב שזכיתי בהחלט.

2047
01:49:59,229 --> 01:50:02,128
נאבק בשופטים, אנא חשוף את הקלפים שלך.

2048
01:50:02,828 --> 01:50:06,838
(מי יהיה המנצח של המשחק הראשון ל-1?)

2049
01:50:07,399 --> 01:50:09,809
ב-1, 2, 3.

2050
01:50:11,378 --> 01:50:14,009
(גאגא מנצחת 3 ל-0.)

2051
01:50:14,009 --> 01:50:16,109
(מצטער)

2052
01:50:16,109 --> 01:50:17,548
(גאגא מנצחת 3 ל-0.)

2053
01:50:19,649 --> 01:50:21,889
תודה לך.

2054
01:50:21,988 --> 01:50:25,158
קוקה אנד באטר ניצחה בסיבוב השני.

2055
01:50:25,158 --> 01:50:27,118
(קוקה אנד באטר מנצחת שני סיבובים ברציפות.)

2056
01:50:28,059 --> 01:50:29,529
(אני...)

2057
01:50:29,529 --> 01:50:30,529
(גאגא.)

2058
01:50:30,529 --> 01:50:31,529
זה אני.

2059
01:50:31,529 --> 01:50:32,529
הייתה לי הרבה חרטה.

2060
01:50:32,529 --> 01:50:34,868
ניסיתי לתקוף הרבה,

2061
01:50:34,868 --> 01:50:38,269
וחשבתי שרקדתי טוב, אבל אני מניח שזה לא הספיק.

2062
01:50:38,498 --> 01:50:40,838
הסיבוב הזה עשוי להפוך...

2063
01:50:40,838 --> 01:50:42,668
הקרב האחרון לקביעת גורלם של הצוותים הללו.

2064
01:50:42,668 --> 01:50:44,408
הסיבוב השלישי של קרב החיסול...

2065
01:50:44,878 --> 01:50:47,109
יהיה בין מנהיגי שני הצוותים.

2066
01:50:47,208 --> 01:50:48,378
תישאר חזק!

2067
01:50:48,378 --> 01:50:50,048
לְחִימָה!

2068
01:50:52,118 --> 01:50:55,189
הצוות שלנו ממש נואש.

2069
01:50:56,389 --> 01:50:59,189
הרגשתי המון לחץ.

2070
01:50:59,189 --> 01:51:00,359
האם אצליח להצליח?

2071
01:51:00,719 --> 01:51:03,559
בגלל שהצוות שלה הפסיד בסיבובים המוקדמים יותר,

2072
01:51:03,559 --> 01:51:06,698
Noze מ-WAYB יצטרך לנצח כדי ליצור עצב...

2073
01:51:06,698 --> 01:51:08,599
ולחזור מהסיכון של חיסול.

2074
01:51:08,769 --> 01:51:11,399
אני צריך לחרוק שיניים ולהחליט לנצח.

2075
01:51:12,038 --> 01:51:14,368
אני בטוח שאנצח.

2076
01:51:14,368 --> 01:51:16,309
המנהיג של WAYB, נוז.

2077
01:51:16,639 --> 01:51:19,679
כעת נתחיל בקרבות 1 על 1 בין מנהיגי הצוות.

2078
01:51:20,908 --> 01:51:21,908
מוּכָן.

2079
01:51:22,578 --> 01:51:23,649
מַאֲבָק.

2080
01:51:25,149 --> 01:51:26,519
לָלֶכֶת.

2081
01:51:27,078 --> 01:51:28,918
(ריהיי הולך ראשון.)

2082
01:51:28,918 --> 01:51:31,118
כשהקצב התחיל,

2083
01:52:22,269 --> 01:52:23,838
וואו.

2084
01:52:26,479 --> 01:52:28,708
(נוז הולך אחר כך.)

2085
01:52:29,448 --> 01:52:31,779
בוא נלך נוז!

2086
01:52:32,849 --> 01:52:35,519
(בקרב נשירה 1 על 1,)

2087
01:52:35,519 --> 01:52:37,889
(שני הרקדנים מקבלים 40 שניות כל אחד ואז הם רוקדים 40 שניות ביחד.)

2088
01:53:21,099 --> 01:53:23,029
(קוקה אנד חמאה)

2089
01:53:23,029 --> 01:53:25,439
(קוקה אנד באטר נגד WAYB)

2090
01:53:46,488 --> 01:53:50,328
(קרב הריקוד האחרון של המנהיגים.)

2091
01:54:08,878 --> 01:54:09,948
בסדר!

2092
01:54:09,948 --> 01:54:12,078
וואו.

2093
01:54:12,078 --> 01:54:13,149
עבודה טובה!

2094
01:54:13,149 --> 01:54:14,988
(קליפ הקרב המלא זמין ב-YouTube של Mnet TV וב-Naver TV)

2095
01:54:15,248 --> 01:54:16,448
זה היה טוב.

2096
01:54:16,448 --> 01:54:18,319
ניתן לשלושת שופטי הקרב..

2097
01:54:18,319 --> 01:54:20,418
הזמן להכריע על המנצח.

2098
01:54:20,418 --> 01:54:22,689
זה כאילו היא אומרת, "אני הלוחמת".

2099
01:54:22,689 --> 01:54:23,759
זה מגניב.

2100
01:54:23,759 --> 01:54:26,099
יש לי צמרמורת. כן, יש לי עור אווז.

2101
01:54:27,429 --> 01:54:30,298
קרב שופטים, קלף פתוח.

2102
01:54:30,298 --> 01:54:31,969
(WANT רוצה לשבור את רצף הניצחונות של היריב.)

2103
01:54:31,969 --> 01:54:34,099
(קוקה אנד באטר רוצה לסיים בזכייה שלוש פעמים ברציפות.)

2104
01:54:39,238 --> 01:54:40,479
אני לא רוצה שיעזבו אותי.

2105
01:54:41,009 --> 01:54:43,448
ממש לא רציתי שיעזבו אותי.

2106
01:54:43,849 --> 01:54:47,649
(כולם מחכים לתוצאות.)

2107
01:54:47,649 --> 01:54:48,649
(מה התוצאות...)

2108
01:54:48,649 --> 01:54:51,219
(זה יכריע את גורלם של שני הצוותים?)

2109
01:54:51,219 --> 01:54:53,219
(כל שופטי הקרב בוחרים קוקה אנד באטר.)

2110
01:54:53,958 --> 01:54:55,029
תודה לך.

2111
01:54:55,359 --> 01:54:58,328
שופט הקרב BoA בחר ב-Coca n Butter.

2112
01:55:00,929 --> 01:55:03,569
אני כל כך מאוכזב.

2113
01:55:03,798 --> 01:55:07,738
קוקה אנד באטר ניצחה בכל שלושת הסיבובים...

2114
01:55:07,738 --> 01:55:09,939
ולקח את הניצחון הסופי של קרב הנשירה.

2115
01:55:09,939 --> 01:55:12,378
- מזל טוב. תודה לך.

2116
01:55:12,479 --> 01:55:13,878
תודה לך.

2117
01:55:14,078 --> 01:55:15,109
(קוקה אנד באטר נשאר ב-Street Woman Fighter.)

2118
01:55:15,109 --> 01:55:16,179
מה עוד?

2119
01:55:16,448 --> 01:55:18,279
אני ממש שמח.

2120
01:55:18,578 --> 01:55:19,819
אני אקום ואומר,

2121
01:55:20,319 --> 01:55:22,088
ניצחנו!

2122
01:55:24,488 --> 01:55:26,588
זה בטח היה קשה.

2123
01:55:27,059 --> 01:55:29,229
ועם זה, הצוות הראשון שנשר...

2124
01:55:29,229 --> 01:55:32,099
מ-Street Woman fighter הוא WAYB.

2125
01:55:32,458 --> 01:55:35,529
(WAYB ינשור מ-Street Woman Fighter.)

2126
01:55:35,529 --> 01:55:39,269
(WAYB נושר.)

2127
01:55:41,569 --> 01:55:43,939
כתוצאה מהתחרות העזה,

2128
01:55:44,109 --> 01:55:47,109
למרבה הצער, WAYB מחוסל.

2129
01:55:49,179 --> 01:55:51,578
עשינו כמיטב יכולתנו,

2130
01:55:52,219 --> 01:55:54,279
אז במקום כישלון,

2131
01:55:54,279 --> 01:55:57,519
אנחנו רוצים לקחת בחזרה את הלקח...

2132
01:55:58,118 --> 01:55:59,559
שהשגנו כאן משהו.

2133
01:55:59,689 --> 01:56:03,559
ואני מקווה שכולם תמיד ירקוד בשמחה.

2134
01:56:08,368 --> 01:56:10,399
(התוכן המיוחד של מנהיג WAYB נוז...)

2135
01:56:10,399 --> 01:56:12,139
(ייחשף ב-21 בספטמבר ב-Tving.)

2136
01:56:12,269 --> 01:56:15,139
שבעה צוותים עולים לסיבוב הבא...

2137
01:56:15,139 --> 01:56:17,109
לאחר תחרות עזה.

2138
01:56:17,708 --> 01:56:19,208
המשימה הבאה היא...

2139
01:56:19,878 --> 01:56:21,309
משימת מגה צוות.

2140
01:56:21,309 --> 01:56:22,548
(שליחות מגה צוות)

2141
01:56:22,748 --> 01:56:25,319
התוצאות של משימה זו יקבלו ניקוד על ידי השילוב...

2142
01:56:25,319 --> 01:56:28,588
של ציוני קולות פופולריים גלובליים וציוני שופטי קרב.

2143
01:56:29,519 --> 01:56:31,519
איזה צוות יזכה לנשור...

2144
01:56:31,519 --> 01:56:34,019
כתוצאה מהמשימה הזו?

2145
01:56:34,389 --> 01:56:37,128
שבעת הצוותים יציגו בפנינו הופעות בקנה מידה גדול.

2146
01:56:37,128 --> 01:56:38,259
(הופעות מגה צוות בקנה מידה גדול)

2147
01:56:38,458 --> 01:56:41,529
כעת נתחיל את משימת מגה צוות.

2148
01:56:41,529 --> 01:56:43,569
(ההצבעה מתחילה עכשיו.)

2149
01:56:43,569 --> 01:56:44,929
(בשבוע הבא יהיה פרק מיוחד לצ'וזוק.)

2150
01:56:46,069 --> 01:56:48,738
(22:20 בערב יום שלישי, 28 בספטמבר)

2151
01:56:49,609 --> 01:56:53,378
(אנחנו נחזור עם משימת מגה צוות.)

2152
01:56:56,809 --> 01:57:02,389
(מה יהיו התוצאות שגרמו לרקדנים לבכות?)

2153
01:57:03,988 --> 01:57:05,088
(מחר הירי.)

2154
01:57:06,059 --> 01:57:07,118
אני מצטער.

