1
00:00:14,055 --> 00:00:17,142
وقت آن رسیده که خود را خلاص کنم
2
00:00:17,684 --> 00:00:20,854
از یک خرگوش مشکل ساز خاص
3
00:00:21,354 --> 00:00:24,607
کوچولو برو یوساگی.
4
00:00:24,691 --> 00:00:27,819
راهی برای جدا کردن او از یویو پیدا کنید.
5
00:00:27,902 --> 00:00:31,322
آن سلاح کایکیشی تهدید واقعی است.
6
00:00:31,406 --> 00:00:35,201
وقتی این کار را کردی،
مرا احضار کن، تا بزنم.
7
00:00:40,957 --> 00:00:42,083
و کوچولو؟
8
00:00:42,625 --> 00:00:45,128
مطمئن شوید که کلسیم کافی دریافت می کنید.
9
00:01:17,869 --> 00:01:20,622
- برگرد اینجا
- شما هم می خواهید بازی کنید؟
10
00:01:24,292 --> 00:01:27,378
اوه آشیباشا
با شما چه کنیم؟
11
00:01:27,462 --> 00:01:29,422
بیا شما نیاز به بلبرینگ های جدید دارید.
12
00:01:30,173 --> 00:01:35,053
رفیق، الان تقریباً عالی هستی.
و شما ... تمام شده اید.
13
00:01:42,560 --> 00:01:43,560
آن را بررسی کنید.
14
00:01:43,603 --> 00:01:47,273
بچه ها این را می بینید؟ تسوکوموگامی
فقط دارای چیزهایی است که نادیده گرفته می شوند.
15
00:01:47,357 --> 00:01:50,151
بنابراین اکنون که کلبه درست شده است،
این یکی می تواند ادامه دهد.
16
00:01:53,613 --> 00:01:56,074
متشکرم من به جای دیگری نیاز دارم
17
00:01:58,493 --> 00:02:00,620
هه! تعجب می کنم که کجا رفت.
18
00:02:06,584 --> 00:02:09,379
آه، دو چشم، سه چشم، چه کسی اهمیت می دهد؟
19
00:02:10,797 --> 00:02:14,801
دوستان صدف من
فقط آن zazz که قبلا داشتند را ندارید.
20
00:02:15,301 --> 00:02:18,847
صدف ها را سرزنش نکنید!
21
00:02:18,930 --> 00:02:23,143
لرد کوگان، من نمی توانم باور کنم
تو خودت را هنرمند می نامی
22
00:02:23,226 --> 00:02:26,729
اوم، از نظر فنی،
من خودم را اهل هنر و صنایع دستی می نامم.
23
00:02:26,813 --> 00:02:30,733
خوب، توجه شما به جزئیات
فوق العاده فقیر است شلخته.
24
00:02:30,817 --> 00:02:33,653
کیساتسوکان، مگافون من را بگیر!
25
00:02:36,906 --> 00:02:39,492
ما می رویم تیم مبارزه یوکای خود را ببینیم.
26
00:02:39,993 --> 00:02:43,454
خخخ مرد، من نمی توانم باور کنم
من قبلاً می خواستم با یوکای مبارزه کنم.
27
00:02:43,538 --> 00:02:44,789
آنها خیلی باحال هستند!
28
00:02:45,707 --> 00:02:48,168
درست مثل تو آشیباشا. تو فوق العاده ای
29
00:02:54,048 --> 00:02:56,593
توشیکو،
یک آچار به من می دهی؟
30
00:02:56,676 --> 00:02:58,553
- نه!
- اما توشیکو...
31
00:03:04,893 --> 00:03:07,979
چه خبر است؟
نمیخوای آشیباشا رو درست کنی؟
32
00:03:08,062 --> 00:03:11,191
اگر آشی را درست کنیم، از بین می رود
مانند کابینه
33
00:03:11,274 --> 00:03:14,068
و مثل مامان و بابا،
و من نتونستم تحمل کنم
34
00:03:14,152 --> 00:03:15,069
توشیکو...
35
00:03:15,153 --> 00:03:17,697
من نمی گذارم این خانواده از هم بپاشد.
36
00:03:19,199 --> 00:03:20,033
خواهر
37
00:03:21,451 --> 00:03:24,120
- داداش
- خواهر
38
00:03:24,204 --> 00:03:25,079
داداش
39
00:03:25,163 --> 00:03:26,247
خواهر!
40
00:03:26,331 --> 00:03:27,331
داداش!
41
00:03:28,791 --> 00:03:30,919
حق با شماست. به آنها بگویید.
42
00:03:31,461 --> 00:03:34,130
خوب، اینجا داستان خانواده ماست.
43
00:03:34,214 --> 00:03:36,049
سالها پیش وقتی کوچیک بودیم
44
00:03:36,132 --> 00:03:37,800
یا حداقل جوان تر،
45
00:03:38,343 --> 00:03:42,013
مادر ما بزرگترین جراح بود
در تمام نئو ادو.
46
00:03:42,722 --> 00:03:45,308
او جان صدها نفر را نجات داد.
47
00:03:45,391 --> 00:03:47,810
اما یک شب دیروقت
48
00:03:48,311 --> 00:03:49,896
او به بیمارستان آمد.
49
00:03:50,563 --> 00:03:51,563
اوکامی،
50
00:03:52,482 --> 00:03:54,901
خطرناک ترین جنایتکار در نئو ادو.
51
00:03:55,818 --> 00:03:59,989
او به شدت صدمه دیده بود، اما مامان جان او را نجات داد.
52
00:04:02,075 --> 00:04:04,410
وقتی مردم فهمیدند او چه کرده است...
53
00:04:08,039 --> 00:04:10,500
...نپذیرفتند
برای ورود به بیمارستان.
54
00:04:11,334 --> 00:04:15,338
خانواده ما نسل های زیادی آن را اداره می کردند
و حالا خراب شده بود.
55
00:04:20,635 --> 00:04:22,637
ما مجبور شدیم نئو ادو را ترک کنیم.
56
00:04:27,850 --> 00:04:30,561
پزشکان شیبا
سالها با مادر کار کرده بود
57
00:04:30,645 --> 00:04:33,606
و آنها بیمارستان را گرفتند
بنابراین خاموش نمی شود.
58
00:04:34,107 --> 00:04:37,777
بعد از رفتن آنها، پزشکان شیبا
مدتی تنها دوستان من بودند
59
00:04:38,319 --> 00:04:39,737
آنها واقعاً مراقب من هستند.
60
00:04:43,700 --> 00:04:44,742
ممنون، اسپات
61
00:04:48,079 --> 00:04:50,081
از شما نیز متشکرم، کاسا اوباکه.
62
00:04:50,164 --> 00:04:53,209
به نظر می رسد شما دارید
اکنون دوستان بسیار بیشتری، ژنرال
63
00:04:53,293 --> 00:04:56,963
حق با شماست. و من می خواهم
دوستانم را به بازیچه ببرم
64
00:04:57,046 --> 00:04:59,507
- بیا بریم خوش بگذرونیم!
- باشه!
65
00:04:59,590 --> 00:05:02,635
بالاخره به اندازه کافی بلیط دارم
برای دریافت آن دمنده حباب عالی.
66
00:05:02,719 --> 00:05:05,013
درسته خیلی عالیه
67
00:05:05,096 --> 00:05:06,556
بعدا اونجا میبینمت
68
00:05:06,639 --> 00:05:08,933
من می روم بیرون
با آشیباشا کمی.
69
00:05:09,017 --> 00:05:11,936
اوم، در مورد آن مطمئنی؟
70
00:05:12,020 --> 00:05:13,479
ها؟
71
00:05:14,063 --> 00:05:15,898
اوه، آشیباشا!
72
00:05:18,526 --> 00:05:22,113
توجه، یوکای حمله!
73
00:05:22,780 --> 00:05:24,073
کجاست؟ کجا؟
74
00:05:24,157 --> 00:05:27,952
درست است... اینجا.
75
00:05:28,036 --> 00:05:29,579
سلام!
76
00:05:30,455 --> 00:05:33,958
- ها؟
- تو به چشم سوم نگاه می کنی، بله؟
77
00:05:34,042 --> 00:05:38,129
خیلی بیخودی سهل انگاری
فقدان یکپارچگی هنری
78
00:05:38,212 --> 00:05:40,006
این یوکای است؟
79
00:05:40,089 --> 00:05:42,550
بله! منتظر چی هستی؟ مبارزه کن!
80
00:05:42,633 --> 00:05:47,180
کار یویو خود را انجام دهید آن را به دام بیندازید
بازگشت به کی استون! همین الان وگرنه...
81
00:05:47,263 --> 00:05:50,308
بلا، بل، بلا،
تو منو میندازی زندان من می دانم.
82
00:05:50,391 --> 00:05:51,559
دقیقا.
83
00:05:52,727 --> 00:05:53,727
خیر
84
00:05:53,770 --> 00:05:56,022
ها؟ چی گفتی؟
85
00:05:56,105 --> 00:05:57,815
گفتم نه.
86
00:05:58,399 --> 00:06:03,029
من یک مبارز یوکای عالی هستم. من شکست داده ام
یوکای بیشتر از آنچه بتوانم بشمارم.
87
00:06:03,112 --> 00:06:05,573
اما من دیگر با یوکای مبارزه نمی کنم.
88
00:06:06,366 --> 00:06:09,869
اصلا همیشه الان همه چیز آرام است،
پس نیازی نیست
89
00:06:09,952 --> 00:06:13,289
و من دوستان یوکای دارم،
مانند آشیباشا و کاسا اوباکه.
90
00:06:14,499 --> 00:06:15,500
آهان
91
00:06:15,583 --> 00:06:18,628
یوکای به همان اندازه حق وجود دارد
همانطور که ما انجام می دهیم.
92
00:06:18,711 --> 00:06:21,964
من با آنها مبارزه نمی کنم و آنها را نمی گذارم
در کی استون دیگر.
93
00:06:22,048 --> 00:06:23,633
هرگز، هرگز، هرگز!
94
00:06:23,716 --> 00:06:25,551
-بهش بگو
- من با تو هستم.
95
00:06:25,635 --> 00:06:28,388
خوب اونوقت من تو رو میندازم زندان
96
00:06:28,471 --> 00:06:31,099
- شما می توانید این کار را انجام دهید.
-خب شاید بکنم.
97
00:06:31,182 --> 00:06:33,810
- خب، شاید باید!
- خب، شاید من می خواهم!
98
00:06:37,814 --> 00:06:38,898
اوه
99
00:06:39,399 --> 00:06:42,777
اما این خیلی کاغذ بازی است.
100
00:06:43,694 --> 00:06:48,616
نکته سریع. اگر تو یوکای برود
مراقب هر چیزی که نادیده گرفته شده است.
101
00:06:48,699 --> 00:06:50,076
خودت می تونی از پسش بر بیای
102
00:06:55,248 --> 00:06:56,499
آشیباشا؟
103
00:06:57,291 --> 00:06:58,418
آشیباشا؟
104
00:06:59,210 --> 00:07:02,839
آشیباشا؟ آشیباشا؟
105
00:07:02,922 --> 00:07:04,841
اشی، ولش کن!
106
00:07:07,009 --> 00:07:09,178
اوه، به همه اسباب بازی های کرکی نگاه کن!
107
00:07:09,262 --> 00:07:12,056
میدونی کی یکی از اینا رو دوست داره؟
کیوکو!
108
00:07:12,140 --> 00:07:15,393
- و همچنین من.
- همه پولت رو اونجا نزن، کیتسون.
109
00:07:16,227 --> 00:07:18,104
دو ژول، پرداخت شده.
110
00:07:18,187 --> 00:07:22,191
آن ماشین غیرممکن است.
همه چیز در آنجا در آنجا ماندگار است.
111
00:07:26,863 --> 00:07:30,658
- به چی نگاه می کنی؟
- باشه، اما تو خوشت نمیاد.
112
00:07:31,159 --> 00:07:34,704
چه کسی ... ضرب و شتم
امتیاز بالای من در کی سیکلز؟
113
00:07:34,787 --> 00:07:37,665
"Fun Doc Three" کیست؟
114
00:07:37,748 --> 00:07:39,417
نمره بالا جدید.
115
00:07:39,500 --> 00:07:41,043
آری
116
00:07:41,127 --> 00:07:42,879
من هرگز اینقدر هیجان زده نبودم
117
00:07:42,962 --> 00:07:45,381
از امروز صبح نه
118
00:07:45,465 --> 00:07:47,717
-امروز صبح چی بود؟
- صبحانه!
119
00:07:47,800 --> 00:07:49,385
آری
120
00:07:49,469 --> 00:07:51,721
- ژنرال است!
- سلام، بهترین دوستان!
121
00:07:51,804 --> 00:07:53,347
و دوستان جن!
122
00:07:53,431 --> 00:07:55,558
- سلام دوستان جن.
- اون چه بازیه؟
123
00:07:55,641 --> 00:07:58,895
Super Punchy Kick Face Go!
124
00:07:58,978 --> 00:08:00,605
به نظر خطرناک میاد
125
00:08:00,688 --> 00:08:05,443
هست! اما اگر ضربه خوردید، فقط به خود بیایید
بیمارستان و ما شما را درست می کنیم.
126
00:08:05,526 --> 00:08:07,195
من وارد هستم. شما چطور بازی می کنید؟
127
00:08:07,278 --> 00:08:10,781
- این یک بازی مبارزه ای است.
- ما می توانیم به شما کمک کنیم تا از آن استفاده کنید.
128
00:08:12,408 --> 00:08:17,205
خوب، گوش کنید، بچه ها، ما با یوکای مبارزه می کنیم،
و نینجا، و خفاش ها همیشه.
129
00:08:17,288 --> 00:08:22,084
من با کاراسو-تنگو هم تمرین کردم، باشه؟
فکر میکنم میتوانیم یک بازی کوچک را تحمل کنیم.
130
00:08:22,168 --> 00:08:24,086
اگر شما بگویید.
131
00:08:31,385 --> 00:08:33,387
دو ژول، پرداخت شده.
132
00:08:35,014 --> 00:08:36,974
دور اول، شروع کنید.
133
00:08:51,948 --> 00:08:54,742
دور دوم، شروع کنید.
134
00:08:58,371 --> 00:09:00,456
دور سوم، شروع کنید.
135
00:09:26,566 --> 00:09:30,027
باشه من خوبم بهترین دو از سه؟
136
00:09:36,409 --> 00:09:38,119
آیا این بهترین کاری است که می توانید انجام دهید؟
137
00:09:38,202 --> 00:09:42,039
من کرم ها را دیده ام که نقاشی های بهتری انجام می دهند
در سطح زیرین سنگ ها
138
00:09:42,123 --> 00:09:43,958
اوه، مثل اینکه می توانستی بهتر عمل کنی؟
139
00:09:44,041 --> 00:09:47,503
البته نه، شلخته،
من صدف سه چشم هستم.
140
00:09:47,587 --> 00:09:50,131
انتظارات خود را بر اساس آن تنظیم کنید!
141
00:09:50,214 --> 00:09:52,216
اما شما می توانید بهتر انجام دهید.
142
00:09:52,300 --> 00:09:55,136
نگاه کن اینها شگفت انگیز هستند! مواه!
143
00:09:55,219 --> 00:09:57,555
بوسه سرآشپز. خیلی زندگی!
144
00:09:57,638 --> 00:10:00,975
من آن سال ها پیش انجام دادم.
قبل از اینکه شوگون شوم
145
00:10:01,559 --> 00:10:04,645
زمانی که احساس می کردم ... الهام گرفته شده است.
146
00:10:06,897 --> 00:10:11,569
من یک Tsukumogami هستم. من ظاهر می شوم
جایی که چیزی نادیده گرفته شده است
147
00:10:11,652 --> 00:10:15,531
و من فکر می کنم
آنچه در اینجا نادیده گرفته شده شما هستید.
148
00:10:16,616 --> 00:10:20,870
باید دوباره در تماس باشید
با هنرمند درونی شما
149
00:10:21,370 --> 00:10:23,289
هنر و صنایع دستی.
150
00:10:23,372 --> 00:10:26,417
شما باید از گفتن آن دست بردارید.
احمقانه به نظر می رسد.
151
00:10:27,043 --> 00:10:30,087
آشیباشا از این بس
152
00:10:30,171 --> 00:10:31,172
آشی؟
153
00:10:31,964 --> 00:10:32,964
آشی!
154
00:10:33,007 --> 00:10:35,176
ها؟
155
00:10:51,984 --> 00:10:55,154
چی؟ نه، نه، نه! لازم نیست ترک کنی
156
00:10:55,237 --> 00:10:58,282
قول میدم هیچوقت به طور کامل درستت نکنم
157
00:11:00,534 --> 00:11:03,871
بله، این بدان معناست که شما می توانید برای همیشه بمانید.
158
00:11:03,954 --> 00:11:08,918
اما نه در این کوچه، باشه؟
ما باید شما را گیر بیاندازیم
159
00:11:11,420 --> 00:11:15,216
ایده خوب،
اما از کجا می توانم این مقدار کره پیدا کنم؟
160
00:11:15,716 --> 00:11:17,510
آره بیا
161
00:11:20,137 --> 00:11:22,848
چند بار
ضربه ای به سرت خورد؟
162
00:11:22,932 --> 00:11:23,933
من نمی دانم.
163
00:11:24,016 --> 00:11:26,435
جایی حوالی یازده؟
164
00:11:26,936 --> 00:11:27,770
اوه
165
00:11:27,853 --> 00:11:31,565
آره نمی دونم چنده
اما خیلی زیاد است
166
00:11:31,649 --> 00:11:34,276
اوساگی، این چیزی است که شما می خواستید.
167
00:11:34,360 --> 00:11:38,197
- دمنده حباب من! اوه، خیلی باحال است!
- با این حال؟
168
00:11:38,280 --> 00:11:39,990
این برای نقطه است.
169
00:11:41,033 --> 00:11:43,661
او نمی داند حباب چیست
و او عصبانی می شود
170
00:11:47,248 --> 00:11:49,417
ظاهراً کیوکو هم همینطور.
171
00:11:49,500 --> 00:11:53,629
عصبانی نشو اون بازی
می تواند برای مبتدیان واقعا سخت باشد.
172
00:11:53,713 --> 00:11:57,341
ما مبتدی نیستیم ما مبارزیم
ما همیشه این کار را انجام می دهیم.
173
00:11:57,425 --> 00:12:01,137
خوب، ما مال شوگان بودیم
تیم رسمی مبارزه یوکای
174
00:12:01,220 --> 00:12:04,265
و برای آن، شما پرداخت خواهید کرد!
175
00:12:05,349 --> 00:12:06,392
او-دوکورو!
176
00:12:06,934 --> 00:12:10,604
چگونه او دوباره به ما یورش برد؟
او به اندازه یک خانه است!
177
00:12:11,188 --> 00:12:13,065
همه، همین الان برو بیرون!
178
00:12:19,488 --> 00:12:21,657
اوه، خوش اومدی کوچولو.
179
00:12:23,743 --> 00:12:25,286
نه، نه، نه! آرام باش!
180
00:12:25,369 --> 00:12:28,205
باشه فقط گفتم
من دیگر با یوکای مبارزه نمی کنم.
181
00:12:28,289 --> 00:12:30,249
یوکای حق وجود دارد.
182
00:12:30,791 --> 00:12:33,294
اودوکورو، ما با شما دعوا نداریم.
183
00:12:34,211 --> 00:12:35,921
این مکان را با آرامش ترک کنید.
184
00:12:36,005 --> 00:12:37,173
دعوا نداره؟
185
00:12:37,256 --> 00:12:40,217
شما خود را یک مبارز یوکای می نامید!
186
00:12:40,760 --> 00:12:43,637
صرف وجود تو مرا آزرده می کند.
187
00:12:43,721 --> 00:12:45,723
نه من از جنگ دست کشیدم...
188
00:12:48,100 --> 00:12:49,977
نه...چطور...
189
00:12:51,061 --> 00:12:52,730
بیا، من نمی خواهم این کار را انجام دهم.
190
00:12:53,564 --> 00:12:54,564
وای
191
00:12:55,065 --> 00:12:58,486
فقط گفتم هرگز، هرگز، هرگز نبودم
با یوکای مبارزه خواهم کرد
192
00:12:59,111 --> 00:13:02,239
شما واقعاً دارید شروع می کنید
تا اعصابم خورد بشه...
193
00:13:04,366 --> 00:13:08,454
خوب، خوب، من حدس می زنم یوکای
واقعا باید مبارزه کرد
194
00:13:08,954 --> 00:13:10,581
من از این پسر مراقبت خواهم کرد.
195
00:13:12,124 --> 00:13:14,627
اوه، نه! اوه، نه، نه، نه، نه، نه، نه!
196
00:13:15,127 --> 00:13:17,046
مشکلی دارید؟
197
00:13:17,129 --> 00:13:20,633
بچه ها من اسلحه کایکیشیمو گم کردم!
من نمی توانم او را به دام بیاندازم.
198
00:13:21,133 --> 00:13:22,927
وای
199
00:13:25,554 --> 00:13:27,765
شاید سلاح های کایکیشی ما بتوانند این کار را انجام دهند.
200
00:13:32,853 --> 00:13:33,854
یا شاید هم نه.
201
00:13:37,608 --> 00:13:40,528
نه
202
00:13:41,070 --> 00:13:44,031
شما هم ممکن است به سمت من بادام زمینی پرتاب کنید.
203
00:13:44,114 --> 00:13:46,659
سلاح ها باید
همه توانایی های متفاوتی دارند
204
00:13:47,159 --> 00:13:50,996
- اوساگی، ما باید اون یویو رو پیدا کنیم!
- باید یه جایی اینجا باشه.
205
00:13:54,250 --> 00:13:56,585
از آنها دوری کن!
206
00:13:57,461 --> 00:14:00,256
وای که متفاوت است. آهان
207
00:14:15,396 --> 00:14:18,524
فکر نمیکنم سلاحم باشه
او را هم به دام می اندازد اوساگی!
208
00:14:18,607 --> 00:14:19,607
من دارم نگاه میکنم!
209
00:14:28,617 --> 00:14:31,453
- کیتسون، در ماشین پنجه است!
- من در آن هستم.
210
00:14:32,746 --> 00:14:34,707
دو ژول، پرداخت شده.
211
00:14:38,961 --> 00:14:40,504
اوه
212
00:14:42,464 --> 00:14:44,550
دو ژول، پرداخت شده.
213
00:14:53,225 --> 00:14:55,102
ایکوزو!
214
00:14:58,272 --> 00:14:59,690
آهان
215
00:15:00,524 --> 00:15:02,276
دو ژول، پرداخت شده.
216
00:15:07,323 --> 00:15:08,532
اوه، سلام بچه ها
217
00:15:17,082 --> 00:15:18,082
آهان
218
00:15:22,379 --> 00:15:25,382
اوساگی، ما باید کاری کنیم
برای محافظت از ژنرال!
219
00:15:25,466 --> 00:15:26,967
ما مثل خانواده اش هستیم
220
00:15:34,058 --> 00:15:36,894
میدونی چیه؟
فکر می کنم می دانم چگونه می توانید کمک کنید.
221
00:15:38,604 --> 00:15:40,314
دو ژول، پرداخت شده.
222
00:15:44,652 --> 00:15:45,694
هی، او-دوکورو!
223
00:15:45,778 --> 00:15:49,281
بیا تو این منطقه با ما بجنگ
بدون هیچ دلیل خاصی ... اصلا
224
00:15:49,365 --> 00:15:50,658
من باید!
225
00:15:53,953 --> 00:15:56,789
- ها؟ ها؟
- دور اول، شروع کنید!
226
00:16:06,799 --> 00:16:07,675
آری
227
00:16:07,758 --> 00:16:09,843
نه، نه، شما اینطور فکر می کنید، بله،
228
00:16:09,927 --> 00:16:12,262
اما ظاهرا
این برای او چیز مهمی نیست.
229
00:16:16,058 --> 00:16:18,394
حالا تو مرا ساخته ای
230
00:16:19,436 --> 00:16:20,436
ناراحت شد!
231
00:16:31,407 --> 00:16:34,201
- دکترها، از اینجا بروید!
- با خوشحالی!
232
00:16:34,284 --> 00:16:37,329
بعدا بیا
برای تخفیف گروهی برای تنظیم استخوان.
233
00:16:40,124 --> 00:16:43,544
بدون پرداخت. بدون پرداخت.
234
00:16:43,627 --> 00:16:47,965
- بچه ها پولم تموم شده!
- هی، آشیباشا رو پیدا کردم و اوه...
235
00:16:48,048 --> 00:16:50,843
- اوه!
- من الان به ژول نیاز دارم!
236
00:16:51,510 --> 00:16:53,595
دو ژول، پرداخت شده.
237
00:16:53,679 --> 00:16:56,265
- تمام چیزی که به دست آوردم همین است.
- سپس من باید آنها را به حساب بیاورم.
238
00:17:14,116 --> 00:17:16,785
آه! طرف کی هستی بازی؟
239
00:17:20,456 --> 00:17:24,668
ها؟
240
00:17:24,752 --> 00:17:26,628
آهان آهان
241
00:17:26,712 --> 00:17:28,839
خخخ شاید آن چیز کمی باحال باشد.
242
00:17:31,842 --> 00:17:33,302
بیا
243
00:17:35,345 --> 00:17:36,889
بیا!
244
00:17:36,972 --> 00:17:41,351
نه! دستانم درست از میان آنها می گذرد.
آیا آنها ارواح هستند؟
245
00:17:48,734 --> 00:17:49,734
بیا!
246
00:17:51,361 --> 00:17:52,529
اوساگی، بگیر!
247
00:17:56,366 --> 00:17:57,451
چی؟ نه!
248
00:17:58,035 --> 00:17:59,161
نه!
249
00:17:59,244 --> 00:18:04,500
نه! لطفا! منو نذار
به کی استون برگردید، از شما خواهش می کنم.
250
00:18:04,583 --> 00:18:07,044
من از مکان های بسته متنفرم
251
00:18:07,127 --> 00:18:12,800
من نمی دانم. یعنی تلاش کردی
چندین بار ما را له کند.
252
00:18:12,883 --> 00:18:15,219
لطفا! من فقط یک سرم
253
00:18:15,302 --> 00:18:18,222
من بدون بدنم بی ضرر هستم.
254
00:18:18,931 --> 00:18:21,642
مطمئناً می توانید رحم کنید.
255
00:18:22,476 --> 00:18:23,476
لطفا؟
256
00:18:23,811 --> 00:18:24,812
لطفا!
257
00:18:26,355 --> 00:18:28,982
یعنی،
حدس میزنم واقعا نمیتونی به کسی صدمه بزنی
258
00:18:29,066 --> 00:18:34,863
و من قصد داشتم از مبارزه با یوکای دست بکشم،
و به نظر می رسد که شما به نوعی عصبانی هستید.
259
00:18:34,947 --> 00:18:38,992
من خیلی عصبانی هستم، بله!
260
00:18:39,076 --> 00:18:40,619
به جمجمه استراحت دهید.
261
00:18:40,702 --> 00:18:41,954
باشه، باشه
262
00:18:42,037 --> 00:18:45,290
سرت را نمی گذارم
بازگشت به کی استون، اما نه گاز گرفتن!
263
00:18:45,374 --> 00:18:47,000
قول میدم!
264
00:18:47,084 --> 00:18:49,920
اوه، متشکرم، متشکرم!
265
00:18:50,003 --> 00:18:53,090
- من حواسم بهت هست!
- بچه ها بیا بریم خونه.
266
00:18:53,173 --> 00:18:55,801
اوم ببخشید
267
00:18:55,884 --> 00:18:59,972
من فکر نمی کنم
جایی دارید که بتوانم بمانم؟
268
00:19:00,472 --> 00:19:04,393
همچنین، آیا کسی می تواند مرا به آنجا ببرد؟
269
00:19:05,394 --> 00:19:07,688
و... آنجا.
270
00:19:08,188 --> 00:19:09,188
من...
271
00:19:09,648 --> 00:19:10,691
من...
272
00:19:11,400 --> 00:19:13,610
من افتضاح نیستم
273
00:19:13,694 --> 00:19:14,987
می بینی؟
274
00:19:15,070 --> 00:19:20,033
با کمی تلاش،
شما می توانید هنر و صنایع دستی شایسته ای باشید.
275
00:19:20,117 --> 00:19:22,161
کار من اینجا تمام شده است، شلخته.
276
00:19:22,828 --> 00:19:24,496
علاقه خود را دنبال کنید.
277
00:19:24,580 --> 00:19:27,624
فقط هنر به شما رضایت واقعی می دهد.
278
00:19:27,708 --> 00:19:28,625
و صنایع دستی!
279
00:19:28,709 --> 00:19:30,127
هر چه باشد!
280
00:19:31,628 --> 00:19:34,464
سر کیساتسوکان،
تمام قرارهای من را لغو کنید
281
00:19:34,548 --> 00:19:36,717
شما هیچ قرار ملاقاتی ندارید، لرد کوگان.
282
00:19:36,800 --> 00:19:39,428
سپس تعدادی درست کنید و آنها را لغو کنید،
283
00:19:39,511 --> 00:19:43,891
چون تصمیم گرفتم امروز را تقدیم کنم
به هنر و صنایع دستی
284
00:19:43,974 --> 00:19:45,225
من...
285
00:19:46,393 --> 00:19:48,061
او مرا تحسین می کند.
286
00:19:48,145 --> 00:19:50,439
حالا، چشم های گوگولی!
287
00:19:57,529 --> 00:19:59,781
وحشت از وحشت!
288
00:19:59,865 --> 00:20:03,327
شما این یوکای را مجبور کرده اید
تا نوکر تو باشم!
289
00:20:05,829 --> 00:20:07,706
چی؟ واقعا؟
290
00:20:08,415 --> 00:20:09,708
آنها شما هستند
291
00:20:10,626 --> 00:20:11,919
دوستان؟
292
00:20:12,002 --> 00:20:16,548
ما بیشتر از دوستان هستیم
آشیباشا بخشی از خانواده ماست.
293
00:20:16,632 --> 00:20:18,050
شاید دارم،
294
00:20:18,717 --> 00:20:20,969
اوه، شما را اشتباه قضاوت کردم
295
00:20:21,553 --> 00:20:24,097
شاید ما هم در مورد شما اشتباه قضاوت کردیم، دوکی.
296
00:20:24,181 --> 00:20:27,059
وای قول دادی گاز نزنی!
297
00:20:27,142 --> 00:20:30,979
قبل از این بود که مرا «دوکی» صدا کنی.
298
00:20:32,356 --> 00:20:35,275
بسیار خوب، این یک لیست است
دلایلی که چرا گاز خواهم گرفت
299
00:20:35,359 --> 00:20:36,818
یکی، مرا "دوکی" صدا می کند.
300
00:20:36,902 --> 00:20:40,072
دوم، استفاده نادرست از کلمه "به معنای واقعی کلمه".
301
00:20:40,155 --> 00:20:42,699
سه، پوشیدن اقلام نامتناسب.
302
00:20:42,783 --> 00:20:45,327
چهار، آواز با صدای بلند یا بدون کلید.
303
00:20:45,410 --> 00:20:47,913
پنج، وقفه در زمان چرت زدن.
304
00:20:47,996 --> 00:20:49,665
شش حرکت ناگهانی
305
00:20:49,748 --> 00:20:51,541
هفت، غیر ضروری...