1
00:00:20,562 --> 00:00:28,562
খোলা সেক্সের রাত

2
00:03:54,109 --> 00:03:57,612
আরো! আরো! আরো, আরো, আরো!

3
00:03:57,779 --> 00:03:59,197
আরো, আরো, আরো!

4
00:05:13,104 --> 00:05:15,398
সাহায্য...

5
00:05:47,472 --> 00:05:49,140
সাহায্য...

6
00:06:02,279 --> 00:06:04,823
আরে তুমি, আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না!

7
00:06:04,823 --> 00:06:12,823
আমি দুঃখিত

8
00:07:43,421 --> 00:08:41,270
মাফ করবেন।

9
00:08:41,271 --> 00:08:42,897
সে এত গরম!

10
00:09:23,396 --> 00:09:25,023
হুহ! সে এত দুষ্ট!

11
00:09:25,190 --> 00:09:26,608
আমার ভালবাসা, আপনি সাহায্য চান?

12
00:09:26,775 --> 00:09:28,068
তাই ভালো! তাই ভালো!

13
00:09:40,997 --> 00:09:43,291
ঈশ্বরের মা! কি সুন্দর ছানা!

14
00:10:52,610 --> 00:10:54,946
ভয় পাবেন না। এটা আমি, ভিক্টর.
এখানে আসুন।

15
00:10:55,530 --> 00:10:57,073
তুমি কি এখন আমাকে ভয় পাচ্ছো?

16
00:10:57,365 --> 00:11:00,160
মাদারফাকার! তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ!

17
00:11:11,254 --> 00:11:14,007
আমি এখানে ব্যবসা নিয়ে আলোচনা করতে এসেছি।
আপনি অনেক টাকা উপার্জন করতে পারে.

18
00:11:14,340 --> 00:11:15,967
- কত?
- পাঁচ হাজার।

19
00:11:16,509 --> 00:11:18,761
- আমি কাকে মারতে হবে?
-তাহলে মেনে নিবেন?

20
00:11:19,304 --> 00:11:27,304
তুমি জানো আমি যা বলবে তাই করব।

21
00:14:13,227 --> 00:14:14,228
এটা কে?

22
00:14:14,395 --> 00:14:15,980
জেনারেল আমাকে পাঠিয়েছেন।

23
00:14:20,526 --> 00:14:21,652
হ্যালো।

24
00:14:22,028 --> 00:14:23,029
হ্যালো।

25
00:14:23,946 --> 00:14:25,156
আপনি এখানে তাড়াতাড়ি.

26
00:14:53,893 --> 00:14:55,520
ভোরবেলা কোথায় যেতে হবে?

27
00:14:55,895 --> 00:14:57,563
- আমি জানি না!
- কথা।

28
00:14:59,190 --> 00:15:01,109
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন!

29
00:15:01,943 --> 00:15:03,694
তুমি কথা বলবে।

30
00:15:04,153 --> 00:15:05,905
ময়রা, কার্লিং আয়রন।

31
00:15:06,697 --> 00:15:08,324
আমি কাউকে কষ্ট দিতে পছন্দ করি না...

32
00:15:20,128 --> 00:15:24,090
- কথা, বোকা!
- আমি কিছু জানি না!

33
00:16:02,336 --> 00:16:05,590
না...না...না...

34
00:16:10,636 --> 00:16:12,555
কোথায় যাচ্ছেন?

35
00:16:12,555 --> 00:16:15,975
আমি জানি না, আমি কিছুই জানি না!

36
00:16:32,074 --> 00:16:33,993
ভোরবেলা কোথায় যাচ্ছিস?

37
00:16:35,203 --> 00:16:40,625
আমি জানি না, আমি কিছুই জানি না!
না! না! না!

38
00:17:06,859 --> 00:17:08,778
আপনি জেনারেলের সাথে দেখা করতে যাচ্ছেন, তাই না?

39
00:17:09,779 --> 00:17:11,906
আপনি কোথায় তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছেন?

40
00:17:12,156 --> 00:17:15,993
আমি কিছু জানি না, আমি জানি না
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন জানেন!

41
00:17:24,669 --> 00:17:25,711
না!

42
00:17:38,933 --> 00:17:42,562
উত্তর। কোথায় যাচ্ছেন
জেনারেলের সাথে কথা বলতে?

43
00:17:43,563 --> 00:17:48,526
থামো! থামো! আমি কথা বলব। আমি পারবো না...

44
00:17:48,776 --> 00:17:51,571
বলুন। তুমি তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছ কেন?

45
00:17:53,406 --> 00:18:00,246
জেনারেল আহত হয়েছেন।
তিনি আমাকে দেখতে যেতে বললেন।

46
00:18:01,455 --> 00:18:03,624
আমি দূরের আত্মীয়।

47
00:18:04,000 --> 00:18:08,129
আমার স্টুডিওতে অর্ধেক ছবি আছে...
এটাই পাসওয়ার্ড।

48
00:18:08,337 --> 00:18:13,301
এটি উত্তর আলমার 7 এর কোথাও...

49
00:18:14,010 --> 00:18:19,599
সে বন্ধুদের সাথে আছে, সে চায়...
আমাকে দাও...

50
00:18:30,067 --> 00:18:31,777
চলো, তাড়াতাড়ি!
তার জামাকাপড় পরুন.

51
00:18:31,944 --> 00:18:37,365
হ্যাঁ।

52
00:18:37,366 --> 00:18:38,576
তাড়াতাড়ি কর।

53
00:19:19,784 --> 00:19:21,494
আমি নিচে তোমার জন্য অপেক্ষা করব, তাড়াতাড়ি এসো!

54
00:19:39,804 --> 00:19:45,685
- কেমন আছো?
- আমি ভালো আছি, কিন্তু তুমি আমাকে কষ্ট দিবে।

55
00:19:48,062 --> 00:19:49,980
ওই জেনারেলের সঙ্গে আমার কী করার আছে?

56
00:19:50,231 --> 00:19:54,985
এটা খুব সহজ. আপনাকে সেই হিসাবে জাহির করতে হবে
মহিলা, টিনা ক্লাউস। তুমি দেখতে অনেকটা তার মতো।

57
00:20:39,989 --> 00:20:41,323
কত নৃশংস!

58
00:20:58,883 --> 00:21:02,303
- এবং কে আমাকে $5,000 দিতে যাচ্ছে?
- আমি।

59
00:21:03,053 --> 00:21:05,347
আর আপনি কতটা বানাচ্ছেন?

60
00:21:05,765 --> 00:21:08,601
এতে কাজ হলে মোটা অঙ্কের টাকা।

61
00:21:09,059 --> 00:21:11,145
কিন্তু আমিও সব হারানোর ঝুঁকিতে আছি।

62
00:22:02,696 --> 00:22:05,032
- তুমি কি চাও?
- আমি জেনারেলকে দেখতে চাই।

63
00:22:05,533 --> 00:22:06,783
আর তুমি কে?

64
00:22:06,784 --> 00:22:07,952
টিনা ক্লাউস।

65
00:22:12,206 --> 00:22:13,332
ভিতরে আসুন।

66
00:22:21,173 --> 00:22:23,884
এই ভাবে। জেনারেল উপরের তলায়।

67
00:22:32,142 --> 00:22:36,647
- আমাকে বলা হয়েছিল সে আহত হয়েছে।
-হ্যাঁ, সেজন্যই সে আপনাকে অনুরোধ করেছে।

68
00:23:02,214 --> 00:23:05,426
সে আছে, সে মারা যাচ্ছে।

69
00:23:06,760 --> 00:23:10,764
জেনারেল, মিস ক্লাউস
আপনাকে দেখতে এখানে

70
00:23:22,443 --> 00:23:25,946
ভিতরে আসো... ভাতিজি.

71
00:23:31,493 --> 00:23:37,458
আমি তোমাকে দেখিনি
যেহেতু আপনি একটি ছোট মেয়ে ছিল.

72
00:23:39,919 --> 00:23:41,462
সেই ছবিটা দাও।

73
00:24:15,371 --> 00:24:17,331
গ্রন্থাগারটি...

74
00:24:21,877 --> 00:24:24,213
একটি হার্ডব্যাক বই।

75
00:24:24,672 --> 00:24:27,758
লিখেছেন ইটাং।

76
00:24:28,092 --> 00:24:30,636
একটা নীল বই।

77
00:24:40,020 --> 00:24:45,150
না, সেখানে নেই। নিম্ন, নিম্ন...

78
00:24:46,485 --> 00:24:48,737
সেই একজন...

79
00:24:50,614 --> 00:24:52,366
এটা খুলুন।

80
00:24:57,830 --> 00:25:00,290
দুটি টুকরা একসাথে রাখুন।

81
00:25:10,718 --> 00:25:14,471
ওটা তুমি। টিনা ক্লাউস।

82
00:25:22,229 --> 00:25:28,152
আমার ভাই ও যে
জঘন্য মুলাট্টোর মেয়ে।

83
00:25:35,034 --> 00:25:37,244
আপনি বাদ্যযন্ত্র নোট পড়তে পারেন?

84
00:25:39,079 --> 00:25:41,247
হ্যাঁ।

85
00:25:41,248 --> 00:25:48,714
আমার অর্ধেক গোপন সেই বইয়ে আছে।
কিছু আন্ডারলাইন করা শব্দ আছে।

86
00:25:50,883 --> 00:25:53,552
কোথায় পাঠাতে হবে
বাকি অর্ধেক?

87
00:25:53,761 --> 00:25:58,307
- মন্ডালার কাছে।
- মান্ডালা?

88
00:25:58,766 --> 00:25:59,975
আমি সেখানে কাজ করি।

89
00:26:03,103 --> 00:26:04,855
আপনি কোথায় জন্মগ্রহণ করেন?

90
00:26:05,814 --> 00:26:07,482
ইস্তাম্বুলে।

91
00:26:07,483 --> 00:26:08,984
কখন?

92
00:26:09,735 --> 00:26:12,237
17 ই মে, 1955।

93
00:26:13,072 --> 00:26:15,449
কোন দিকের
মহান সেতু?

94
00:26:19,495 --> 00:26:21,371
তুমি টিনা ক্লাউস নও।

95
00:26:22,247 --> 00:26:24,625
আপনি একজন ছদ্মবেশী!

96
00:26:25,042 --> 00:26:26,502
নড়াচড়া করবেন না!

97
00:26:55,364 --> 00:26:57,616
কি হচ্ছে?
আপনার কাজ শেষ?

98
00:26:58,325 --> 00:27:00,118
হ্যাঁ।

99
00:27:00,119 --> 00:27:01,495
চলুন।

100
00:27:11,964 --> 00:27:15,134
- কি খবর তোমার?
- আমার মনে হয় ওকে মেরে ফেলেছি! চল এখান থেকে বের হই!

101
00:27:15,759 --> 00:27:23,759
তাড়াতাড়ি কর!

102
00:31:17,626 --> 00:31:23,340
আমি এই মহিলাকে ভালবাসি! সে যাচ্ছে
আমাদের সবকিছু দেখান!

103
00:31:29,888 --> 00:31:31,473
সে কি তোমার বন্ধু?

104
00:31:33,266 --> 00:31:36,227
হ্যাঁ...

105
00:31:36,228 --> 00:31:38,146
আমরা কি তাকে আসতে বলতে পারি
আমাদের টেবিলে?

106
00:31:40,440 --> 00:31:41,525
হ্যাঁ!

107
00:31:41,691 --> 00:31:45,028
আপনি জানেন, আপনি না
মানুষ যেমন বলে বোকা।

108
00:32:22,524 --> 00:32:24,234
আপনি কি মনে করেন তিনি আমাদের সাথে যোগ দেবেন?

109
00:32:24,734 --> 00:32:29,156
আমরা দীর্ঘ সময়ের অংশীদার.
আমি তাকে ভালো করে চিনি।

110
00:32:51,761 --> 00:32:53,096
এত গরম!

111
00:33:30,759 --> 00:33:31,843
এত গরম!

112
00:33:43,897 --> 00:33:46,441
- তার কোন লজ্জা নেই!
-কেন কর না?

113
00:33:46,650 --> 00:33:48,818
তার সাথে? নিশ্চিত!

114
00:34:36,908 --> 00:34:38,618
চিত্তাকর্ষক।

115
00:35:23,913 --> 00:35:31,913
আরো, আরো, আরো, আরো!

116
00:35:46,811 --> 00:35:49,272
- শুভ সন্ধ্যা।
- এটা আমার বন্ধু, মইরা।

117
00:35:49,856 --> 00:35:51,399
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

118
00:35:57,405 --> 00:36:00,283
আমরা আমার বাড়িতে যেতে পারি
যে কোন সময় আপনি চান।

119
00:36:01,743 --> 00:36:04,913
যখন খুশি,
আমরা আমার কাছে যেতে পারি।

120
00:36:06,164 --> 00:36:08,541
তোমার বাড়ি নাকি আমার?

121
00:36:09,334 --> 00:36:14,589
আমি একটি সুন্দর গদি আছে, কিন্তু কার্পেট
আপনার জায়গায় সম্ভবত সব খারাপ না.

122
00:36:18,009 --> 00:36:19,844
ওয়েটার ! আরেক বোতল!

123
00:36:22,889 --> 00:36:27,352
বস পাগল কারণ
আপনি কাছাকাছি ছিল না.

124
00:36:27,519 --> 00:36:28,895
সে এটা কাটিয়ে উঠবে...

125
00:36:29,396 --> 00:36:30,855
যখন আমি এই এক দ্বারা বেতন পেতে.

126
00:36:31,231 --> 00:36:33,483
- এখানে আসো।
- আমি সাজতে যাচ্ছি।

127
00:36:34,109 --> 00:36:48,872
হ্যাঁ, প্রিয়তমা।

128
00:36:48,873 --> 00:36:57,965
হ্যালো।

129
00:36:57,966 --> 00:36:59,092
শুভ সন্ধ্যা।

130
00:36:59,968 --> 00:37:02,387
আমি একজন বিক্রয় প্রতিনিধি
জাপানি ঘড়ির জন্য।

131
00:37:02,387 --> 00:37:05,181
এবং আমি এখানে আপনাকে একটি প্রস্তাব করছি
আমাদের সোনার মডেলের উপর মহান চুক্তি.

132
00:37:06,141 --> 00:37:07,475
আমাকে দেখতে দাও!

133
00:37:11,563 --> 00:37:15,734
এই ঘড়ি দিয়ে, আপনি যাচ্ছেন
আঘাত করতে...

134
00:37:25,785 --> 00:37:27,662
ময়রা ! খুলুন!

135
00:37:27,829 --> 00:37:28,872
আমি আসছি!

136
00:37:29,956 --> 00:37:30,957
তাড়াতাড়ি!

137
00:37:37,714 --> 00:37:39,758
আমি আর অপেক্ষা করতে পারি না!

138
00:37:39,924 --> 00:37:41,760
এক মিনিট, প্রিয়!

139
00:37:42,510 --> 00:37:44,095
কি কুৎসিত কণ্ঠ তোমার!

140
00:37:44,763 --> 00:37:47,348
ময়রা ! ময়রা ! এটা খুলুন!

141
00:37:52,604 --> 00:37:55,148
ময়রা ! এটা খুলুন!

142
00:38:00,528 --> 00:38:08,528
এটা খুলুন!

143
00:39:38,668 --> 00:39:42,547
তোমার সাথে কথা বলতে হবে।
তাই তোমাকে অপহরণ করেছি।

144
00:39:43,423 --> 00:39:46,009
আমি যদি তোমার মুখ থেকে ফিতা সরিয়ে দেই,
আপনি চিৎকার না করার প্রতিশ্রুতি দেন?

145
00:39:47,635 --> 00:39:48,678
ঠিক আছে।

146
00:40:00,189 --> 00:40:03,359
আপনি একটি বোকা, এটা অর্থহীন.
মিউজিক আরো জোরে।

147
00:40:03,693 --> 00:40:07,030
কেউ আপনার কথা শুনতে যাচ্ছে না.

148
00:40:08,406 --> 00:40:11,784
আপনি একটি সঙ্গে আমার প্রশ্নের উত্তর যাচ্ছেন
আপনার মাথা ব্যবহার করে "হ্যাঁ" বা "না"।

149
00:40:13,578 --> 00:40:15,496
আপনি কি জানেন কে
জেনারেল হয়?

150
00:40:16,539 --> 00:40:18,166
আপনি কি জানেন কে
টিনা ক্লাউস হয়?

151
00:40:18,541 --> 00:40:20,376
আপনি কি জানেন
এই বই মানে?

152
00:40:22,712 --> 00:40:25,006
তুমি কিছুই জানো না।
কী বোকা!

153
00:40:25,715 --> 00:40:28,301
কিন্তু তুমি বুড়ো লোকটার সাথে দেখা করতে গিয়েছিলে
আপনার বন্ধু ভিকারস, পিম্পের সাথে।

154
00:40:28,509 --> 00:40:31,971
তারপর তুমি তাকে পুড়ে মরতে রেখেছ
টিনা ক্লাউসের কুচি।

155
00:40:32,472 --> 00:40:34,098
কিন্তু তুমি কিছুই জানো না!

156
00:40:38,353 --> 00:40:40,355
তুমি কাঁদলে একটা হাড় ভেঙ্গে দেব।

157
00:40:43,066 --> 00:40:44,150
আমি কিছুই জানি না!

158
00:40:44,609 --> 00:40:49,656
ভিকাররা আমাকে $5000 অফার করেছে
একটি কাজ করতে, এবং আমি শুধু তাকে রক্ষা.

159
00:40:50,406 --> 00:40:51,866
এবং যে সব, ডান?

160
00:40:52,450 --> 00:40:54,494
তুমি কি আমাকে বোকা মনে কর?

161
00:40:55,662 --> 00:41:01,125
এটা লজ্জার, তুমি খুব অসভ্য,
কিন্তু তুমি খুব গরম...

162
00:41:02,043 --> 00:41:05,964
আমি এখন তোমাকে চুদতে যাচ্ছি
আপনি এখানে আছেন

163
00:41:11,469 --> 00:41:12,845
আপনি যদি নিজেকে দেখতে পারেন ...

164
00:41:13,054 --> 00:41:15,598
দূতাবাসে পর্নস্টার।

165
00:41:22,063 --> 00:41:23,398
কি গন্ডগোল!

166
00:42:11,946 --> 00:42:15,700
আমার বাড়ি এর চেয়ে ভালো না?
ওই বাজে হোটেল?

167
00:42:38,222 --> 00:42:39,223
পান করুন।

168
00:42:52,987 --> 00:42:54,614
এটা এখানে চমৎকার.

169
00:43:00,953 --> 00:43:03,247
আপনি কি নিশ্চিত আপনি না
অন্য কিছু জানেন?

170
00:43:07,126 --> 00:43:10,797
কিছুই না। আমি শপথ করছি, আমি চাই
তোমাকে সাহায্য করতে ভালোবাসি।

171
00:43:14,842 --> 00:43:17,512
আমি সব সময় হয়েছে
ব্যবসায় খারাপ

172
00:43:19,680 --> 00:43:22,016
আপনি কি হতে চান
আমার সঙ্গী?

173
00:43:30,066 --> 00:43:35,446
দীর্ঘমেয়াদী অংশীদার, বা
শুধু এই ব্যবসার জন্য?

174
00:43:38,282 --> 00:43:42,662
আমরা দেখব। উপর নির্ভর করে
আমরা কিভাবে সঙ্গে পেতে.

175
00:43:44,372 --> 00:43:47,583
অবশ্যই, আমি আপনাকে আরও টাকা দেব
যে শূকর ভিকারদের চেয়ে.

176
00:43:50,503 --> 00:43:52,171
আমি একটি স্বীকারোক্তি আছে.

177
00:43:53,089 --> 00:43:55,174
টাকা নিয়ে ভাবছিলাম না।

178
00:43:55,633 --> 00:43:58,177
কিন্তু আমি একটি মহান ছিল না
আগে একজন মানুষের সাথে সময়

179
00:43:59,720 --> 00:44:05,934
আপনি কি আমাকে বিশ্বাস করেন?

180
00:44:05,935 --> 00:44:17,988
না.

181
00:44:17,989 --> 00:44:20,700
- কালকে দেখা হবে ব্যবসার জন্য।
- ভালো।

182
00:45:57,755 --> 00:46:00,633
- হ্যালো।
- তুমি এখানে কি করছ?

183
00:46:02,677 --> 00:46:04,720
আমরা একটি তারিখ ছিল, মনে আছে?

184
00:46:05,137 --> 00:46:11,727
ওহ, হ্যাঁ। দুঃখিত। আমি একটি ছিল
করতে অপ্রত্যাশিত জিনিস।

185
00:46:12,144 --> 00:46:14,981
হ্যাঁ, আমি দেখেছি
অপ্রত্যাশিত জিনিস ছেড়ে।

186
00:46:16,440 --> 00:46:18,484
আমি গোয়েন্দাগিরি করা পছন্দ.

187
00:46:18,818 --> 00:46:20,569
আমি ঈর্ষান্বিত নই।

188
00:46:39,422 --> 00:46:44,051
- আমি কি শুয়ে থাকতে পারি? আমি ক্লান্ত
- এটা তোমার বাড়ি।

189
00:46:49,557 --> 00:46:52,351
আপনি একটি খুব আছে
চমৎকার অ্যাপার্টমেন্ট।

190
00:47:11,746 --> 00:47:14,832
আমার বন্ধু আমাকে বলল তোমার
বাড়িটা মোটেও খারাপ না।

191
00:47:15,124 --> 00:47:18,586
এবং এটি কঠিন নয়
দরজা খুলতে

192
00:47:19,211 --> 00:47:27,211
চেষ্টা করে দেখুন।

193
00:50:16,263 --> 00:50:20,267
ওহ হ্যাঁ! হ্যাঁ!

194
00:50:39,203 --> 00:50:43,624
ওহ, আমার জানোয়ার!
ওহ, আমার বাঘ!

195
00:50:50,881 --> 00:50:55,761
ওহ, আমার টারজান! ওহ, আমার টারজান!

196
00:51:07,314 --> 00:51:15,314
ওহ, আমার টারজাআন!

197
00:56:16,206 --> 00:56:19,251
- আমি একটি আলো পেতে পারি?
- হ্যাঁ।

198
00:56:23,964 --> 00:56:26,008
তুমি ধূমপান করছ কেন
সিগারেটের বাট?

199
00:56:26,383 --> 00:56:28,385
কারণ পুরো একটার কোনো স্বাদ নেই।

200
00:56:29,386 --> 00:56:30,762
আপনি কি ভিকার?

201
00:56:31,013 --> 00:56:32,389
এবং আপনি এআই ক্রসবি।

202
00:56:32,931 --> 00:56:34,600
আমি তোমাকে পছন্দ করি না।

203
00:56:36,435 --> 00:56:37,561
আমিও তোমাকে পছন্দ করি না।

204
00:56:44,109 --> 00:56:47,154
আপনি কি চান? আপনি করেছেন
কয়েকদিন ধরে আমাকে অনুসরণ করছে।

205
00:56:47,487 --> 00:56:49,531
এর জন্য কেউ আমাকে নিয়োগ দিয়েছে
কিছু ব্যবসা।

206
00:56:50,115 --> 00:56:51,533
কি ব্যবসা?

207
00:56:52,242 --> 00:56:55,162
এক বন্ধু আমাকে জিজ্ঞেস করল
তোমাকে হত্যা করতে

208
00:57:02,836 --> 00:57:04,880
তার জন্য টাকা দিতে যাচ্ছিল
পানীয়, কিন্তু তিনি পাস আউট.

209
00:57:05,088 --> 00:57:08,008
- আমরা এটা যত্ন নেব, স্যার.
- বাই।

210
00:57:14,598 --> 00:57:15,724
কি হচ্ছে?

211
00:57:17,601 --> 00:57:21,396
"একটি পোস্ট মর্টেম স্যুভেনির
ভন ক্লাউস থেকে।"

212
00:57:26,652 --> 00:57:29,613
ময়রা, সুন্দর,
দরজা খুলো!

213
00:57:29,863 --> 00:57:32,240
আমি এক মিনিটের মধ্যে সেখানে আসব!

214
00:57:32,699 --> 00:57:35,160
মইরা, দরজা খোল!

215
00:57:37,955 --> 00:57:41,416
- মইরা, দরজা খোল!
- দাঁড়াও!

216
00:57:44,461 --> 00:57:48,048
- চল, দরজা খোল!
- এক মিনিট। আমি নগ্ন!

217
00:57:48,340 --> 00:57:56,340
ঠিক আছে, সুন্দর!

218
00:59:21,099 --> 00:59:23,769
না, না, না!

219
00:59:26,063 --> 00:59:28,482
তুমি কথা বলতে যাচ্ছ, বেশ্যা!

220
00:59:38,575 --> 00:59:40,285
না! না!

221
00:59:44,289 --> 00:59:48,418
বইগুলো কোথায়?
কথা!

222
00:59:48,418 --> 00:59:49,419
আমি কিছুই জানি না!

223
00:59:49,586 --> 00:59:54,007
কথা না হয় আমি তোমার মাই ছিঁড়ে দেব!
বইগুলো কোথায়? কথা!

224
00:59:54,007 --> 00:59:55,759
কথা, তুমি বেশ্যা!

225
00:59:56,301 --> 00:59:57,511
আমি কিছুই জানি না!

226
00:59:58,345 --> 01:00:00,347
কথা! কথা! আপনি কি
কথা বলতে যাচ্ছি?

227
01:00:00,889 --> 01:00:02,641
কি সুন্দর মিটিং।

228
01:00:06,895 --> 01:00:08,146
তুমি, এখানে এসো!

229
01:00:21,118 --> 01:00:22,327
নড়াচড়া করবেন না।

230
01:01:15,505 --> 01:01:19,843
আমি কোথায়?
তুমি কে?

231
01:01:20,093 --> 01:01:23,054
আমি এখনও এআই ক্রসবি।
আমরা আমার বন্ধুর বাড়িতে আছি।

232
01:01:23,471 --> 01:01:24,681
আমরা এখানে নিরাপদ।

233
01:01:26,141 --> 01:01:28,018
সবকিছু ব্যাথা করে।

234
01:01:32,439 --> 01:01:36,443
সবকিছু? গরীব জিনিস।

235
01:01:38,028 --> 01:01:39,487
ব্যথা কতটা খারাপ?

236
01:01:42,866 --> 01:01:45,952
তোমার বন্ধুর একটা সুন্দর বাড়ি আছে।

237
01:01:46,203 --> 01:01:49,456
আমি জানতাম না আপনি হ্যাং আউট
উচ্চ শ্রেণীর লোকদের সাথে।

238
01:01:49,748 --> 01:01:51,458
তিনি কে?

239
01:01:52,125 --> 01:01:54,294
আমি তার নাম জানি না,
কিন্তু আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব।

240
01:01:54,669 --> 01:01:56,254
কোথায় যাচ্ছেন?

241
01:01:58,715 --> 01:02:00,508
সাহায্য! সাহায্য!

242
01:02:00,884 --> 01:02:04,554
তুমি কি আমার সাথে এমন সাহস করে?
আমি ভিলানের কাউন্ট!

243
01:02:07,599 --> 01:02:10,018
এটি একটি কাউন্টের মালিকানাধীন, একটি সুন্দর লোক।

244
01:02:10,477 --> 01:02:12,270
আপনি কি করেছেন?

245
01:02:14,606 --> 01:02:19,110
সেখানে, সেখানে...

246
01:02:22,113 --> 01:02:25,700
তোমাকে কোথাও নিয়ে যেতে হবে, তাই না?
তারা এখানে আমাদের খুঁজে পাবে না.

247
01:02:26,201 --> 01:02:29,996
- তার বান্দাদের কি হবে?
- কাউন্টের চাকর নেই।

248
01:02:30,247 --> 01:02:33,250
- অবশ্যই, তারা এখন মন্ত্রী।
- তোমার কি ভালো লাগছে?

249
01:02:33,667 --> 01:02:37,671
- হ্যাঁ, আপনি আমার প্রতি খুব দয়ালু।
- শুধু তাই নয়...

250
01:02:38,463 --> 01:02:41,883
এটা ডিকোডিং কাজ করার সময়
জেনারেলের বার্তা।

251
01:02:45,470 --> 01:02:46,888
- বইগুলো?
- হ্যাঁ।

252
01:02:47,097 --> 01:02:49,641
কোথা থেকে নিয়ে এসেছি
আপনি তাদের ছেড়ে গেছেন।

253
01:02:50,934 --> 01:02:53,937
আমরা কি পরে কাজ করতে পারি?

254
01:02:55,563 --> 01:02:56,940
এখানে এবং এখন.

255
01:02:58,650 --> 01:03:02,028
আমি একটি মধ্যে fucked করেছি
কাউন্টের বাড়ি।

256
01:04:04,049 --> 01:04:07,802
- আমি তোমাকে ধর্ষণ করলে তুমি কি মন খারাপ করবে?
- এটা আমাকে বিরক্ত করে যে এটা এখন হতে হবে.

257
01:04:08,345 --> 01:04:10,722
এটা আমাকে কাজ করতে অনুপ্রাণিত করবে।

258
01:04:14,267 --> 01:04:22,267
এটা সবসময় প্যান্ট অপসারণ উত্তেজনাপূর্ণ.
আপনি কখনই জানেন না আপনি কী পাবেন...

259
01:04:25,987 --> 01:04:30,909
- ওহ! মোটেও খারাপ না!
- ঠিক আছে।

260
01:05:24,087 --> 01:05:27,924
- এখনও মন খারাপ?
- কি করছ?

261
01:05:28,174 --> 01:05:31,052
চুপ করুন এবং এটা করতে থাকুন!

262
01:06:23,855 --> 01:06:27,734
ওহ, আমার জানোয়ার! ওহ, আমার জানোয়ার!

263
01:06:28,860 --> 01:06:33,406
ওহ, আমার বাঘ! আমার বাঘ!

264
01:06:34,073 --> 01:06:37,619
আমার টারজান! ওহ, আমার টারজান!

265
01:06:38,620 --> 01:06:45,251
আমার টারজান! আমার টারজান!
টারজান !

266
01:06:48,254 --> 01:06:50,924
আপনি সব পুরুষদের যে বলেন!

267
01:06:55,512 --> 01:06:59,724
আপনি কিভাবে জানেন?
আপনি কিভাবে জানেন?

268
01:07:15,281 --> 01:07:18,368
ভাল. আমরা কি এখন কাজ শুরু করতে পারি?

269
01:07:20,578 --> 01:07:21,663
ঠিক আছে, এখন।

270
01:07:36,344 --> 01:07:37,345
দেখুন।

271
01:07:41,766 --> 01:07:47,480
সাহায্য! পুলিশ ! আমাকে যেতে দাও,
আপনি জারজ!

272
01:07:47,897 --> 01:07:51,150
জেনারেল সেই অর্ধেক উল্লেখ করেছেন
গোপন এই বইতে আন্ডারলাইন করা হয়.

273
01:07:51,359 --> 01:07:54,028
কেন আপনি তাদের লিখুন না?

274
01:07:54,445 --> 01:07:56,781
- ঠিক আছে।
- আমি তোমাকে বলব।

275
01:07:58,199 --> 01:08:02,662
- রাত।
- রাত দিয়ে শুরু করুন। হ্যাঁ...

276
01:08:05,790 --> 01:08:08,126
- ক.
- ক.

277
01:08:11,879 --> 01:08:14,257
- খুলুন।
- খুলুন।

278
01:08:15,842 --> 01:08:19,053
রাত্রি। উঃ খোলা।

279
01:08:19,304 --> 01:08:20,471
হয়।

280
01:08:21,306 --> 01:08:24,017
- এটা হতে পারে না। আপনি কি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ।

281
01:08:25,643 --> 01:08:27,311
সোনা।

282
01:08:27,312 --> 01:08:29,355
সোনা। এই পাগল.

283
01:08:29,689 --> 01:08:32,525
- মাধ্যমে।
- মাধ্যমে।

284
01:08:33,693 --> 01:08:36,779
মাধ্যমে। রাত্রি। হয়। সোনা। খোলা

285
01:08:39,490 --> 01:08:43,119
- আমাকে দেখতে দাও। যাও।
- পুরুত্ব।

286
01:08:45,955 --> 01:08:48,082
পুরুত্ব।

287
01:08:50,710 --> 01:08:52,879
- ইশারা করা।
- ইশারা করা।

288
01:08:53,254 --> 01:08:55,131
ইশারা করছেন? এটা হতে পারে না!

289
01:08:59,427 --> 01:09:02,180
- সঙ্গীত।
- সঙ্গীত। আপনি কি নিশ্চিত?

290
01:09:03,973 --> 01:09:05,266
সাহায্য!

291
01:09:06,309 --> 01:09:07,894
-খুনি !
- এক মুহূর্ত।

292
01:09:08,144 --> 01:09:14,233
নৈরাজ্যবাদী, অভিজাতরা!
একটি গণনা সঙ্গে বিশৃঙ্খলা!

293
01:09:18,863 --> 01:09:22,116
- দ.
- দ্য? যেমন "নিবন্ধ?"

294
01:09:22,408 --> 01:09:24,577
হ্যাঁ। দ.
মানে কি?

295
01:09:24,744 --> 01:09:27,747
একটি বাক্যে ব্যবহার করতে,
যেমন "বিষ্ঠা" বা "লাঠি।"

296
01:09:28,331 --> 01:09:31,209
এটা শুধু "দি।"
আমি চলতে থাকব।

297
01:09:32,710 --> 01:09:34,754
- ওই।
- ওই।

298
01:09:36,089 --> 01:09:39,676
- উতরাই।
- উতরাই।

299
01:09:41,511 --> 01:09:43,680
- রক্ত।
- রক্ত।

300
01:09:45,264 --> 01:09:52,313
- হৃদয়
- হার্টস... ডাউনহিল. রক্ত। হৃদয় যাও।

301
01:09:53,231 --> 01:09:55,942
- তাই।
- এটাই?

302
01:10:01,489 --> 01:10:05,493
রাত্রি। উঃ খোলা। হয়। সোনা।

303
01:10:05,993 --> 01:10:09,539
মাধ্যমে। পুরুত্ব। ইশারা.

304
01:10:10,373 --> 01:10:13,459
সঙ্গীত. দ. উতরাই। রক্ত।

305
01:10:16,379 --> 01:10:19,924
রাত্রি। উঃ খোলা। সোনা।

306
01:10:19,924 --> 01:10:22,343
মাধ্যমে। পুরুত্ব। ইশারা.

307
01:10:22,510 --> 01:10:25,304
সঙ্গীত. দ. উতরাই। রক্ত।

308
01:10:25,471 --> 01:10:27,974
হৃদয় আপনি কি এটা বুঝতে?

309
01:10:29,809 --> 01:10:31,519
এর তাকান
অন্য বই।

310
01:10:34,147 --> 01:10:35,440
এটা শুরু করুন।

311
01:10:36,399 --> 01:10:39,068
- উষ্ণ।
- উষ্ণ।

312
01:10:39,777 --> 01:10:42,071
- হ্যাঁ। সেক্স।
- সেক্স?

313
01:10:42,238 --> 01:10:44,741
- হ্যাঁ, সেক্স।
আমি আচ্ছন্ন নই।

314
01:10:46,784 --> 01:10:48,660
গোল্ডেন।

315
01:10:48,661 --> 01:10:51,163
গোল্ডেন।

316
01:10:51,164 --> 01:10:54,417
- গোল্ডেন, পবিত্র মা!
- ফ্যাকাশে।

317
01:10:55,835 --> 01:11:01,966
ফ্যাকাশে, ফ্যাকাশে, ফ্যাকাশে।

318
01:11:03,718 --> 01:11:05,469
ফ্যাকাশে।

319
01:11:05,470 --> 01:11:09,390
উষ্ণ। সেক্স। ফ্যাকাশে। গোল্ডেন।

320
01:11:09,766 --> 01:11:12,560
- পুরাতন।
- পুরাতন।

321
01:11:13,102 --> 01:11:15,937
পুরাতন।

322
01:11:15,938 --> 01:11:18,065
- আঙুল।
- আঙুল।

323
01:11:20,026 --> 01:11:23,029
- আর কি?
- যাও।

324
01:11:23,488 --> 01:11:24,739
যাও।

325
01:11:25,656 --> 01:11:27,116
এখানে আরেকটি. এক.

326
01:11:28,075 --> 01:11:32,245
এক.

327
01:11:32,246 --> 01:11:35,374
উষ্ণ। সেক্স। গোল্ডেন। ফ্যাকাশে।
পুরাতন। আঙুল। এক.

328
01:11:35,750 --> 01:11:37,919
- ইন.
- এক. ইন

329
01:11:38,920 --> 01:11:40,880
- ঘর।
- ঘর।

330
01:11:41,839 --> 01:11:43,800
- লুকাও।
- লুকাও।

331
01:11:45,468 --> 01:11:47,637
- লাল।
- লাল।

332
01:11:48,846 --> 01:11:50,598
- লাইক।
- লাইক।

333
01:11:51,140 --> 01:11:52,183
এর।

334
01:11:53,893 --> 01:11:59,732
এই জায়গা বলা হয়
ঈশ্বরের পুরানো আঙুল.

335
01:12:00,316 --> 01:12:04,570
- কিন্তু কেন?
- "পুরানো" স্পষ্ট, কিন্তু আমি বাকি সম্পর্কে জানি না.

336
01:12:04,987 --> 01:12:07,031
আমাকে এখানে এনেছ কেন?

337
01:12:07,698 --> 01:12:09,075
A hunch.

338
01:12:14,622 --> 01:12:19,794
দেখুন, এটি "পুরানো" এবং "আঙুল" বলে।

339
01:12:21,003 --> 01:12:23,964
আমি যে জানি.

340
01:12:23,965 --> 01:12:25,883
এটা এখানে কাছাকাছি হতে পারে.

341
01:12:27,134 --> 01:12:29,387
- কোথায়?
- ওদিকে।

342
01:12:30,555 --> 01:12:34,851
এই জায়গাটা যদি হয়
ঈশ্বরের পুরানো আঙুল,

343
01:12:34,851 --> 01:12:37,478
কিছু ধরণের হতে হবে
এখানে চারপাশে 'অদ্ভুত আঙুল'।

344
01:12:37,770 --> 01:12:41,357
এই শহরে একটা পুরনো বাড়ি?
একটি গির্জা?

345
01:12:41,774 --> 01:12:45,528
- কিছু সাধুর একটি অবিকৃত আঙুল.
- একজন মহিলা সাধু?

346
01:12:47,363 --> 01:12:48,906
আমি জানি না

347
01:13:06,340 --> 01:13:11,387
বুড়ো আঙুল।
বুড়ো এবং আঙুল।

348
01:13:11,929 --> 01:13:18,102
আঙুল। পুরাতন। বুড়ো আঙুল।

349
01:13:21,188 --> 01:13:24,400
যে মূল, কোন সন্দেহ নেই.

350
01:13:24,775 --> 01:13:25,902
ওদিকে তাকাও!

351
01:13:27,111 --> 01:13:29,488
ভগবানের বুড়ো আঙুল!

352
01:13:29,989 --> 01:13:32,700
সেই জায়গাটা,
আমি এটা নিশ্চিত!

353
01:13:42,668 --> 01:13:49,717
উষ্ণ। সেক্স। গোল্ডেন। ফ্যাকাশে। পুরাতন। আঙুল।

354
01:13:50,760 --> 01:13:53,262
- সোনা। মাধ্যমে। পুরুত্ব।
- আমরা এখানে আছি.

355
01:13:53,971 --> 01:13:56,390
পুরুত্ব দিয়ে সোনা।
উপকূল থেকে কোন হাইওয়ে নেই।

356
01:13:56,641 --> 01:13:59,143
মনে হচ্ছে এটি একটি ঘন এবং বন্য জঙ্গল।

357
01:14:00,394 --> 01:14:02,438
- একটা কথা জিজ্ঞেস করতে পারি?
- হুম?

358
01:14:02,605 --> 01:14:04,482
আপনার কোন ধারণা আছে কি
আমরা কি খুঁজছি?

359
01:14:04,649 --> 01:14:05,858
নিশ্চিত নই।

360
01:14:06,776 --> 01:14:09,654
আমার মনে হয় জেনারেল লুকিয়ে আছে
এখানে নাৎসিদের কাছ থেকে 10 মিলিয়ন।

361
01:14:09,654 --> 01:14:11,322
ওহ, এটা আমার বেতনের চেয়ে বেশি।

362
01:14:18,204 --> 01:14:19,830
আমি এটা মূল্য মনে করি
খুঁজতে থাকুন

363
01:14:25,127 --> 01:14:27,713
তোমার শার্ট খুলে ফেলো!

364
01:14:29,215 --> 01:14:32,093
আমি এটা দিয়ে মারা যাব!

365
01:14:42,019 --> 01:14:44,522
ওহ, টারজান!

366
01:14:47,692 --> 01:14:49,276
আসুন তাদের একসাথে করা যাক!

367
01:14:49,568 --> 01:14:52,029
- এইটুকুই, আমি আর গভীরে যেতে পারব না।
- বোকা হয়ো না!

368
01:14:52,238 --> 01:14:55,616
আমি তাদের একত্রিত করতে চান!

369
01:14:56,325 --> 01:14:59,912
আমার একটাই আছে। কিন্তু আমি দিতে পারি
আলগা গণনা.

370
01:15:00,162 --> 01:15:03,416
বোকা তুমি! আমি একটা বেলেল্লাপনার কথা বলছি না!
জেনারেল ফন ক্লাউসের রহস্য!

371
01:15:03,582 --> 01:15:05,876
একটি বইয়ের একটি শব্দ নিন এবং
অন্য বই থেকে আরেকটি।

372
01:15:06,210 --> 01:15:07,503
তারপর তাদের মিশ্রিত করুন, এক থেকে এক
বই এবং তাই!

373
01:15:07,920 --> 01:15:11,090
- এটা ঠিক, এটা করা যাক!
- আমরা কি এখন এই বাধা দিতে যাচ্ছি?

374
01:15:12,591 --> 01:15:14,927
ঠিক আছে, চল তাড়াতাড়ি শেষ করি।

375
01:15:24,186 --> 01:15:25,563
টারজান !

376
01:15:28,733 --> 01:15:30,109
আমার টারজান!

377
01:16:02,016 --> 01:16:03,851
আমি যে দ্রুত ছিল না
একটি দীর্ঘ সময়ের মধ্যে

378
01:16:07,438 --> 01:16:11,692
- লজ্জা। আমি এটা উপভোগ করছিলাম.
- আমিও।

379
01:16:15,946 --> 01:16:19,784
"সোনালী যৌনতার উষ্ণ রাত,

380
01:16:20,284 --> 01:16:26,165
ফ্যাকাশে পুরানো সোনার মত
বেধ মাধ্যমে।

381
01:16:26,999 --> 01:16:31,378
গানের দিকে আঙুল নির্দেশ করে,
যে বাড়িতে লাল লুকিয়ে আছে,

382
01:16:31,378 --> 01:16:35,341
উতরাই, রক্তের মত
হৃদয় থেকে।"

383
01:16:37,176 --> 01:16:40,012
এটা খুব স্পষ্ট নয়, কিন্তু এটা
ভাল শোনাচ্ছে

384
01:16:40,513 --> 01:16:42,389
আমি জানতাম না আপনি কবিতা পছন্দ করেন।

385
01:16:42,598 --> 01:16:46,227
আমি করি যখন তারা কাজে লাগে
অনেক টাকা খুঁজে!

386
01:16:54,902 --> 01:16:57,530
আরে, আমার জন্য অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!

387
01:16:59,824 --> 01:17:02,284
- তুমি কি সেই আওয়াজ শুনেছ?
- এটি একটি পাখি হতে হবে.

388
01:17:02,743 --> 01:17:05,620
একটা পাখি?

389
01:17:05,621 --> 01:17:06,914
চলুন।

390
01:17:24,306 --> 01:17:27,226
আমরা এক ঘন্টা ধরে হাঁটছি
এবং আমি পুরু দেখতে না!

391
01:17:27,810 --> 01:17:30,354
ওভার আছে যেখানে
আসল জঙ্গল শুরু হয়।

392
01:17:33,858 --> 01:17:41,858
ওখানে একটা বাড়ি থাকতে হবে।

393
01:19:02,905 --> 01:19:06,825
নামা! দেখো! সেখানে!

394
01:19:12,790 --> 01:19:14,667
কেউ আমাদের অনুসরণ করছে।

395
01:19:15,084 --> 01:19:17,336
হয়তো তারা
জঙ্গল স্প্রে করা।

396
01:19:19,880 --> 01:19:21,590
- চল যাই।
- ঠিক আছে।

397
01:19:37,106 --> 01:19:45,106
বেধ দিয়ে ঘর,
যে লাল উতরাই লুকিয়ে.

398
01:19:48,826 --> 01:19:50,494
এটা সেখানে থাকতে হবে!

399
01:20:35,914 --> 01:20:42,212
হ্যালো আমার প্রিয় ভাতিজি, মনে করবেন না
আমি ওপার থেকে তোমার সাথে কথা বলছি।

400
01:20:42,421 --> 01:20:49,762
আপনি যখন প্রবেশ করেন, একটি চৌম্বকীয় ব্যান্ড
সক্রিয় করা হয়েছিল। প্রবেশ করুন।

401
01:20:50,179 --> 01:20:58,179
আমি এটি কোডে লুকিয়ে রেখেছি,
কারণ আমি জানতাম যে শুধুমাত্র একটি স্মার্ট

402
01:20:59,271 --> 01:21:03,150
জার্মানিক মন পারে
এটি ডিক্রিপ্ট করুন।

403
01:21:03,400 --> 01:21:11,400
বই দুটির সেই সমন্বয়
ভন কাস্টফের সুন্দর কবিতায় পরিণত হয়।

404
01:21:13,160 --> 01:21:17,706
আমি সবসময় চ্যারেড পছন্দ করতাম,
আমার প্রিয় টিনা

405
01:21:18,248 --> 01:21:24,588
আমি আপনাকে খুব কমই চিনতাম, কিন্তু আমি বিশ্বাস করি
তুমি জানবে কিভাবে এই ধন ব্যবহার করতে হয়,

406
01:21:24,838 --> 01:21:29,593
যে আমার দ্বারা বিশ্বস্ত ছিল
জেনারেল রুন্ডস্টেড নিজে,

407
01:21:29,885 --> 01:21:34,390
নতুন নাৎসি আন্দোলনকে সাহায্য করার জন্য।

408
01:21:34,807 --> 01:21:39,561
এখন, আপনাকে কেবল পড়তে হবে
সঠিক মিউজিক্যাল নোট।

409
01:21:40,187 --> 01:21:43,899
নিচে যাও, নিচে যাও
আমার বাংকারে

410
01:21:44,525 --> 01:21:47,319
- এটা অবশ্যই আছে.
- এটা খোলা.

411
01:22:04,169 --> 01:22:09,383
আমি জানি আপনি বাদ্যযন্ত্রের নোট পড়তে পারেন।
এটি একটি সহজ এক.

412
01:22:09,842 --> 01:22:17,433
আপনি কি লিবেস্ট্রামের সাথে পরিচিত?
ফ্রাঞ্জ লিজ্ট দ্বারা?

413
01:22:18,142 --> 01:22:21,145
শুভকামনা! হেইল হিটলার!

414
01:22:31,405 --> 01:22:33,782
সঙ্গীত, এটাই!

415
01:22:37,119 --> 01:22:38,579
আপনি কিভাবে খেলতে জানেন?

416
01:22:39,413 --> 01:22:42,458
একটুখানি। এই এক সহজ.

417
01:23:45,187 --> 01:23:47,272
দেখতে পাচ্ছো? দেখো!

418
01:23:55,489 --> 01:23:57,824
আমরা ধনী! আমরা ধনী!

419
01:24:03,288 --> 01:24:04,581
যে অনেক টাকা!

420
01:24:04,790 --> 01:24:08,710
সবসময় ভেঙ্গে, এবং এখন দেখুন!

421
01:24:13,799 --> 01:24:19,513
- এটা কত মনে হয়?
- অনেক।

422
01:24:21,390 --> 01:24:25,936
আমি সব টাকার পিছনে ছুটছি
আমার জীবন, এবং এখন দেখুন!

423
01:24:27,563 --> 01:24:30,983
এর বেশি দেখিনি
10,000 ডলার, আর সেটা টিভিতে!

424
01:24:31,400 --> 01:24:35,696
- এই সব টাকা দেখে আমার মন খারাপ হয়ে যায়।
-এখানেই করা যাক!

425
01:24:36,154 --> 01:24:38,198
আপনি পাগল, এটা হবে
বিশ্রী হতে

426
01:24:38,532 --> 01:24:42,536
- আমাকে চোদো।
- এখানে এই নাজির বাড়িতে?

427
01:24:46,707 --> 01:24:54,707
- ঠিক যেমন...
- আসুন আমরা সেই সোনার বারগুলি দেখার সময় চোদাচুদি করি।

428
01:24:55,799 --> 01:25:00,262
এটি একটি নতুন অভিজ্ঞতা হবে,
এমনকি কামসূত্রেও নেই!

429
01:25:01,471 --> 01:25:02,598
হ্যাঁ...

430
01:25:03,849 --> 01:25:06,518
কিন্তু এখানে আরাম পাওয়া কঠিন হবে।

431
01:25:08,562 --> 01:25:27,204
আসো!

432
01:25:27,205 --> 01:25:31,043
না! এইভাবে!

433
01:25:40,677 --> 01:25:43,055
- কি আশ্চর্য!
- আমি তোমাকে খুশি করছি?

434
01:25:43,221 --> 01:25:45,223
বোকা থেকো না, আমি কথা বলছি
টাকা সম্পর্কে!

435
01:26:16,546 --> 01:26:18,965
ওহ, আমার টারজান!

436
01:26:41,405 --> 01:26:46,618
কি চমৎকার একটি পারিবারিক প্রতিকৃতি.
বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত। নড়াচড়া করবেন না।

437
01:26:51,415 --> 01:26:52,999
চলো, ওঠো!

438
01:26:55,877 --> 01:26:58,422
- আমি পারব না।
- আমরা পারি না।

439
01:26:59,756 --> 01:27:02,384
তাদের উপর নজর রাখুন।
আমি বুলিয়ন দেখে নেব।

440
01:27:02,634 --> 01:27:05,094
কোন উপায় নেই!

441
01:27:05,095 --> 01:27:06,263
আপনি এখানে কি করছেন?

442
01:27:06,722 --> 01:27:08,014
আপনার মনে কি আছে?

443
01:27:09,307 --> 01:27:11,435
আমরা নিতে যাচ্ছি
যে সব সোনা।

444
01:27:11,893 --> 01:27:13,103
কেন সব নিতে?

445
01:27:13,437 --> 01:27:18,525
- অর্ধেক যথেষ্ট হবে.
- সবার জন্য যথেষ্ট।

446
01:27:18,859 --> 01:27:22,112
হ্যাঁ, আমরা শুধু আপনাকে অনুসরণ করেছি।

447
01:27:22,946 --> 01:27:25,323
স্বার্থপর হবেন না, যথেষ্ট আছে।

448
01:27:31,830 --> 01:27:33,832
- তাই, চুক্তি?

449
01:27:37,544 --> 01:27:39,880
ঠিক আছে, চুক্তি.

450
01:27:45,635 --> 01:27:46,928
এখানে।

451
01:27:53,935 --> 01:27:55,312
অর্ধেক নিন।

452
01:28:17,125 --> 01:28:20,712
এটাই যথেষ্ট, বাকি
তাদের জন্য একটি উপহার।

453
01:28:30,722 --> 01:28:34,309
একটি সুন্দর সময় আছে.
চলুন।

454
01:28:49,699 --> 01:28:51,952
আপনি যে যথেষ্ট মনে করেন?

455
01:29:22,524 --> 01:29:26,486
ওহ, আমার টারজান! ওহ, আমার টারজান!

456
01:29:29,155 --> 01:29:31,908
টারজান !