1 00:00:14,447 --> 00:00:16,381 Ο νότιος ήρωας Wu Yi-Dao και... 2 00:00:16,483 --> 00:00:19,509 ο βόρειος ήρωας Golden Face Buddha- Miao Ren-Feng; 3 00:00:19,619 --> 00:00:22,087 γνωστός ως "Ανίκητος", είναι και οι δύο διάσημοι 4 00:00:22,188 --> 00:00:25,919 Και οι δύο είναι αντάρτες ηγέτες δυνάμεων ενάντια στο δικαστήριο του Qing 5 00:00:26,026 --> 00:00:27,391 Ακόμα κι αν δεν έχουν γνωρίσει ποτέ... 6 00:00:27,494 --> 00:00:30,895 θαυμάζουν και επαινούν ο ένας τον άλλον 7 00:00:30,997 --> 00:00:32,589 Το δικαστήριο του Τσινγκ τους θεωρεί προδότες 8 00:00:32,699 --> 00:00:35,691 ...και προσπαθούσε να τους υποκινήσει 9 00:00:35,802 --> 00:00:37,269 Και οι δύο ήρωες, για να σταματήσουν οι φήμες... 10 00:00:37,370 --> 00:00:40,464 κατά συνέπεια όρισε ημερομηνία για αμοιβαία μονομαχία 11 00:00:40,573 --> 00:00:43,269 Η σύζυγος του Γου παρά το γεγονός ότι είναι έγκυος... 12 00:00:43,376 --> 00:00:44,638 εξακολουθεί να επιμένει να συνοδεύει τον Γου... 13 00:00:44,744 --> 00:00:47,338 για το επίπονο ταξίδι στη μονομαχία 14 00:02:26,379 --> 00:02:28,006 είσαι καλά; 15 00:02:28,114 --> 00:02:30,082 Είμαι καλά, μην ανησυχείς 16 00:02:57,977 --> 00:02:59,638 Tien Lung Clan 17 00:03:01,581 --> 00:03:02,639 Πώς νιώθεις; 18 00:03:02,749 --> 00:03:05,013 Δεν πειράζει, απλά φοβάμαι για το μωρό 19 00:03:05,485 --> 00:03:06,782 Ποιοι είναι αυτοί; 20 00:03:06,886 --> 00:03:09,320 Tien Lung Clan. Απλώς με θέλουν εξουθενωμένο 21 00:03:09,422 --> 00:03:11,049 Θα σε βοηθήσω στο άλογό σου 22 00:03:29,909 --> 00:03:30,876 Ήρωας Miao 23 00:03:30,977 --> 00:03:33,878 Είναι σχεδόν καιρός. δεν είσαι έτοιμος ακόμα; 24 00:03:33,980 --> 00:03:35,038 Γκουάι Νουνγκ 25 00:03:35,148 --> 00:03:37,742 Οι πολεμικές σου τέχνες αποτυγχάνουν να φτάσουν στο επόμενο επίπεδο 26 00:03:37,850 --> 00:03:40,341 Ο λόγος είναι ότι δεν είσαι συγκεντρωμένος 27 00:03:40,453 --> 00:03:43,581 Στις πολεμικές τέχνες Είμαι σχεδόν στο ίδιο επίπεδο με το Wu Yi-Dao 28 00:03:43,690 --> 00:03:44,987 Στη μονομαχία που ακολούθησε... 29 00:03:45,091 --> 00:03:48,458 αυτός που αποσπάται η προσοχή είναι πιο πιθανό να χάσει 30 00:03:48,561 --> 00:03:50,085 Ήρθα εδώ για να παίξω άρπα και να ξεκουραστώ 31 00:03:50,196 --> 00:03:52,323 εκτός για χάρη του κάποια ηρεμία και μοναξιά 32 00:03:52,732 --> 00:03:54,927 Αχ Λαν, μην φέρεσαι τόσο τρομακτικά 33 00:04:01,874 --> 00:04:02,465 Αγαπητέ 34 00:04:02,575 --> 00:04:04,600 Όχι, δεν πίνω 35 00:04:04,711 --> 00:04:06,201 Το μαγειρεύω από τα ξημερώματα 36 00:04:06,312 --> 00:04:08,212 Εντάξει, σταμάτα να γκρινιάζεις 37 00:04:26,566 --> 00:04:27,555 Αφεντικό 38 00:04:29,168 --> 00:04:30,430 Ήρθε επίτιμος καλεσμένος 39 00:04:33,339 --> 00:04:34,363 Παρακαλώ περιμένετε 40 00:04:35,775 --> 00:04:37,208 Ο Τιάν είναι εδώ για να δει τον Λόρδο Να Λαν 41 00:04:37,310 --> 00:04:39,278 Κατά τη διάρκεια της μονομαχίας Miao και Wu 42 00:04:39,379 --> 00:04:41,347 ...νομίζεις ότι θα σκοτωθούν μεταξύ τους; 43 00:04:41,447 --> 00:04:43,472 Είμαι σίγουρος ότι μπορώ να διαχειριστώ τον Miao 44 00:04:43,583 --> 00:04:46,381 Γι' αυτό ελπίζω να σκοτώσει πρώτα τον Γου 45 00:04:46,486 --> 00:04:48,579 Μετά θα ασχοληθώ μαζί του αργότερα 46 00:04:48,688 --> 00:04:52,215 Είναι απόγονοι των φρουρών του βασιλιά 47 00:04:52,325 --> 00:04:55,761 Οδηγεί το νότο και το βορρά ενάντια στην εξουσία του Qing 48 00:04:56,062 --> 00:04:58,622 Αν τους σκοτώσεις και τους δύο 49 00:04:58,731 --> 00:05:01,461 Οι άλλες φυλές θα καταστραφούν εύκολα 50 00:05:01,834 --> 00:05:04,997 Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε τα 2 πιο ισχυρά όπλα στον κόσμο 51 00:05:05,104 --> 00:05:08,437 Το μαχαίρι του φεγγαριού και το ξίφος του ήλιου 52 00:05:08,541 --> 00:05:12,637 Εκτός από το υψηλό αξίωμα και οικονομικές ανταμοιβές 53 00:05:12,745 --> 00:05:17,114 Γι' αυτό και οι δύο πρέπει να πεθάνουν 54 00:05:17,216 --> 00:05:19,844 Αυτό πρέπει να μείνει μυστικό 55 00:05:24,857 --> 00:05:26,484 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με 56 00:05:26,592 --> 00:05:29,459 Μόνο οι νεκροί μπορούν να κρατήσουν αληθινά ένα μυστικό 57 00:05:36,536 --> 00:05:37,525 Σκότωσε τον Miao 58 00:05:37,637 --> 00:05:39,036 Με ποιον παλεύει; 59 00:05:39,138 --> 00:05:40,264 Γου Γι-Ντάο 60 00:05:52,452 --> 00:05:53,510 Αφεντικό 61 00:05:54,754 --> 00:05:55,686 Αποτύχαμε 62 00:05:55,788 --> 00:05:56,777 Έλα μαζί μου 63 00:05:59,392 --> 00:06:00,620 Μίλα 64 00:06:01,260 --> 00:06:03,660 Ο Γου είναι τόσο δυνατός, σκοτώνοντας τους άντρες μας γρήγορα 65 00:06:03,763 --> 00:06:05,060 Απλώς δεν μπορούμε να τον πλησιάσουμε 66 00:06:05,164 --> 00:06:06,654 Δεν υπάρχει τρόπος να τον σκοτώσεις 67 00:06:07,166 --> 00:06:08,394 Εσείς μάτσο σκουπίδια 68 00:06:16,943 --> 00:06:18,205 Σκότωσε 69 00:06:23,983 --> 00:06:24,642 Γου Γι-Ντάο 70 00:06:24,751 --> 00:06:26,218 Δεν ξέρει πολεμικές τέχνες 71 00:06:26,319 --> 00:06:28,150 Γιατί το Tien Lung Clan θέλεις να τον σκοτώσεις; 72 00:06:28,554 --> 00:06:29,714 Αυτό είναι μια παρεξήγηση 73 00:06:29,822 --> 00:06:32,188 Φύγε... 74 00:06:32,592 --> 00:06:33,957 Γου Γι-Ντάο 75 00:06:39,198 --> 00:06:40,597 Miao Ren-Feng 76 00:06:40,700 --> 00:06:41,598 Γου Γι-Ντάο 77 00:06:42,402 --> 00:06:43,391 Κράτησες την υπόσχεσή σου 78 00:06:43,503 --> 00:06:44,970 Υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι εδώ 79 00:06:45,071 --> 00:06:48,006 Ας βρούμε άλλο μέρος 80 00:06:48,107 --> 00:06:49,233 Καλό 81 00:06:52,512 --> 00:06:55,037 Αδερφέ, σε παρακαλώ να προσέχεις τη γυναίκα μου 82 00:06:55,148 --> 00:06:56,706 Κανείς δεν τολμά να σε βλάψει τώρα 83 00:06:56,983 --> 00:06:58,507 Guai Nung, οδήγησε το δρόμο 84 00:06:58,618 --> 00:06:59,642 Ναι 85 00:07:00,586 --> 00:07:02,645 Ήρωα Γου, σε παρακαλώ 86 00:07:03,990 --> 00:07:06,254 Κάντε στην άκρη... 87 00:07:20,139 --> 00:07:21,538 Ήσυχο 88 00:07:59,679 --> 00:08:02,580 Ωραία, Miao ο Βούδας με Χρυσό Πρόσωπο 89 00:08:02,682 --> 00:08:04,775 Σου αξίζει πραγματικά ο τίτλος: 90 00:08:04,884 --> 00:08:06,078 "Ανίκητος" 91 00:08:09,956 --> 00:08:11,253 Αυτό το κίτρινο σακίδιο... 92 00:08:11,357 --> 00:08:13,689 μου δόθηκε... 93 00:08:13,793 --> 00:08:15,158 αφού νίκησα τους ειδικούς 9 περιοχών 94 00:08:15,261 --> 00:08:16,785 Σε συναντώ σήμερα... 95 00:08:16,896 --> 00:08:19,330 υπολόγισε ότι δεν είμαι επιλέξιμος για να κρατήσει αυτό το σακίδιο 96 00:08:21,801 --> 00:08:23,029 Είσαι πολύ ευγενικός 97 00:08:23,135 --> 00:08:24,329 Δεν είναι περίεργο, στην πορεία υπήρχαν... 98 00:08:24,437 --> 00:08:26,735 τόσοι πολλοί άντρες από το Tien Lung Clan 99 00:08:29,075 --> 00:08:30,064 Γκουάι Νουνγκ 100 00:08:30,409 --> 00:08:32,570 Θέλω μόνο να κερδίσω... 101 00:08:34,347 --> 00:08:35,814 Παραλίγο να το σκάσεις 102 00:08:36,816 --> 00:08:38,477 Ο αδερφός μου είναι ανίδεος 103 00:08:38,584 --> 00:08:40,176 Ζητώ συγχώρεση εκ μέρους του 104 00:08:40,286 --> 00:08:41,344 Αυτή που θέλω να δω σήμερα... 105 00:08:41,454 --> 00:08:44,150 είναι ο Miao που κατακτά ο κόσμος των πολεμικών τεχνών· 106 00:08:44,257 --> 00:08:46,748 Όχι κάποιο Miao που παραμονεύει και χρονοτριβεί 107 00:08:47,093 --> 00:08:48,082 Ωραία 108 00:10:10,409 --> 00:10:11,876 - Καλή ικανότητα στο μαχαίρι - Καλή ικανότητα στο ξίφος 109 00:10:12,745 --> 00:10:13,973 Κυρία, τι συμβαίνει; 110 00:10:14,080 --> 00:10:15,104 Κυρία 111 00:10:16,382 --> 00:10:17,144 Πώς νιώθεις; 112 00:10:17,249 --> 00:10:20,013 πονάω τρομερά. Είμαι σε τοκετό 113 00:10:20,119 --> 00:10:22,587 Γεννάει σύντομα 114 00:10:22,688 --> 00:10:23,712 Καλύτερα να συνεχίσουμε αύριο 115 00:10:23,823 --> 00:10:24,585 Εντάξει 116 00:10:38,871 --> 00:10:40,270 Θα τον φωνάξω Γου Φέι 117 00:10:40,373 --> 00:10:41,499 Γου Φέι; 118 00:10:41,607 --> 00:10:45,202 Η δεξιοτεχνία του μαχαιριού μας λέγεται το στυλ Flying Fox 119 00:10:46,646 --> 00:10:49,479 Flying Fox Wu Fei 120 00:10:49,849 --> 00:10:53,307 Θα πρέπει να μπορεί να εξαπλωθεί την ικανότητα και το όνομά μας 121 00:10:54,687 --> 00:10:57,315 Έχετε μονομαχία με τη Miao ξανά αύριο 122 00:10:57,423 --> 00:10:59,050 Έλα, φάτε κάτι και ξεκουραστείτε. 123 00:10:59,158 --> 00:11:00,090 Ή θα χάσεις 124 00:11:04,463 --> 00:11:06,294 Αδερφέ Γου, συγχαρητήρια 125 00:11:07,066 --> 00:11:08,294 Αδερφέ Miao, κάτσε 126 00:11:08,401 --> 00:11:09,163 Ευχαριστώ 127 00:11:16,609 --> 00:11:17,576 Ήρωας Miao 128 00:11:17,677 --> 00:11:18,837 Προσοχή στην προδοσία 129 00:11:20,079 --> 00:11:22,070 ανοησίες. Ο Hero Wu είναι ένα όρθιο άτομο 130 00:11:22,181 --> 00:11:24,274 Πώς θα χρησιμοποιούσε δηλητήριο; 131 00:11:28,788 --> 00:11:29,755 Ευχαριστώ 132 00:11:31,390 --> 00:11:33,017 Εμ, δεν μου αρέσει η εμφάνισή του 133 00:11:33,526 --> 00:11:34,390 Ω! 134 00:11:38,698 --> 00:11:40,029 Το παιδί μου λέγεται Γου Φέι 135 00:11:40,132 --> 00:11:41,224 Γου Φέι; 136 00:11:41,333 --> 00:11:44,029 Ωραία, αδερφέ Γου 137 00:11:44,136 --> 00:11:47,071 Αν συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε κάποιος θα τραυματιστεί 138 00:11:47,173 --> 00:11:48,765 Πες αν δυστυχώς σκοτωθείς... 139 00:11:48,874 --> 00:11:51,434 Θα πάρω αυτό το παιδί σαν δικό μου, 140 00:11:51,544 --> 00:11:54,377 Και μάθε του το παιχνίδι με το ξίφος σε στυλ Miao 141 00:11:54,480 --> 00:11:55,139 Ευχαριστώ 142 00:11:55,247 --> 00:11:57,715 Έχοντας γίνει μάρτυρας η δύναμη του παιχνιδιού σπαθιού Miao... 143 00:11:57,817 --> 00:12:00,479 θα ήταν όντως τυχερό αν μπορούσε η Φέι να το μάθει αυτό 144 00:12:00,586 --> 00:12:01,780 Αν αρέσει στον αδερφό Γου... 145 00:12:01,887 --> 00:12:04,048 Μπορώ να αποδείξω 146 00:12:04,156 --> 00:12:07,683 Καλό. Σε αντάλλαγμα Θα σας δείξω την ικανότητα του Wu με το μαχαίρι 147 00:12:08,994 --> 00:12:13,124 Αρχική κίνηση: Προβολή της Σελήνης 148 00:12:13,232 --> 00:12:14,164 Καλό 149 00:12:17,203 --> 00:12:18,693 Ευθύ θανατηφόρο χτύπημα 150 00:12:51,103 --> 00:12:52,798 Κυρία, έχουν μονομαχία θανάτου αύριο 151 00:12:52,905 --> 00:12:54,065 Γιατί να αποκαλύψουν τις στάσεις και τις τεχνικές τους; 152 00:12:54,173 --> 00:12:56,733 Το κουνγκ φου τους είναι πολύ καλό 153 00:12:56,842 --> 00:12:58,810 Και έχει ξεπεράσει την απλή τεχνική 154 00:12:58,911 --> 00:13:01,971 Η νίκη εξαρτάται από εσωτερική δύναμη και ανθεκτικότητα 155 00:13:02,081 --> 00:13:04,015 Ο Hero Miao έξω στα ανοιχτά, χωρίς διακριτικότητα 156 00:13:04,116 --> 00:13:05,981 Πραγματικά ειδικός, πρέπει να πω 157 00:13:48,694 --> 00:13:51,356 Αδερφέ Γου, είμαστε ακόμα σε ισοπαλία 158 00:13:51,463 --> 00:13:52,487 Τώρα είναι αργά 159 00:13:52,598 --> 00:13:53,587 Προτείνω να το ονομάσουμε μια μέρα προς το παρόν... 160 00:13:53,699 --> 00:13:55,257 και να δοκιμάσουμε τις ικανότητές μας με όπλα αύριο 161 00:13:55,367 --> 00:13:55,833 Καλό 162 00:14:06,412 --> 00:14:07,071 Αχ Σι 163 00:14:07,179 --> 00:14:08,578 Το παιδί μπορεί να πεινάσει όταν ξυπνήσει 164 00:14:08,681 --> 00:14:10,148 Εκτελέστε τον 165 00:14:10,249 --> 00:14:11,614 Έτσι μπορεί να δει τον μπαμπά του... 166 00:14:11,717 --> 00:14:12,877 αντιμετωπίζοντας το Miao Ren-Feng! 167 00:14:12,985 --> 00:14:13,747 Εντάξει 168 00:14:15,554 --> 00:14:17,146 Το σχέδιο του σπαθιού και του μαχαιριού ζωγράφισα χθες. 169 00:14:17,256 --> 00:14:17,881 Φέρε το και σε μένα 170 00:14:17,990 --> 00:14:19,014 Σίγουρα 171 00:14:19,859 --> 00:14:22,259 Ήρωα Γου, μετά τη χθεσινή βραδιά... 172 00:14:22,361 --> 00:14:25,296 είσαι ξεκάθαρος για το σπαθί του Miao; 173 00:14:25,397 --> 00:14:27,957 Και είστε εξοικειωμένοι με η ικανότητα του μαχαιριού του Wu; 174 00:14:28,067 --> 00:14:30,627 Θα χρησιμοποιήσω το μαχαίρι του Γου 175 00:14:30,736 --> 00:14:32,203 Χρησιμοποιείτε το σπαθί Miao 176 00:14:32,304 --> 00:14:33,828 Δεν έχει σημασία ποιος κερδίζει... 177 00:14:33,939 --> 00:14:36,464 διατηρούμε και οι δύο τη φήμη μας, εντάξει; 178 00:14:37,843 --> 00:14:38,775 Εντάξει 179 00:14:55,594 --> 00:14:56,686 Καλό μαχαίρι 180 00:15:00,332 --> 00:15:01,731 Καλό σπαθί 181 00:15:37,369 --> 00:15:38,495 Εσύ... 182 00:15:38,604 --> 00:15:39,832 Ήρωα Γου, πώς είσαι; 183 00:15:40,105 --> 00:15:41,265 - Γι-Ντάο - Ήρωας Γου 184 00:15:41,907 --> 00:15:44,740 Πώς είσαι; Γι-Ντάο 185 00:15:45,110 --> 00:15:46,077 Είσαι καλά; 186 00:15:46,178 --> 00:15:47,702 Το ξίφος του είναι δηλητηριασμένο 187 00:15:48,747 --> 00:15:50,977 Miao, χαμηλωμένος ύπουλος αρουραίος 188 00:15:52,418 --> 00:15:54,545 Δεν είναι Miao 189 00:15:55,621 --> 00:15:57,782 Κάποιος άλλος πρέπει να βρίσκεται πίσω από αυτό 190 00:16:00,259 --> 00:16:01,556 Γι-Ντάο 191 00:16:01,660 --> 00:16:05,562 Αδερφέ Miao, πρόσεχε 192 00:16:08,734 --> 00:16:11,965 Γι-Ντάο... 193 00:16:12,571 --> 00:16:16,234 Ποιος; Ποιος το έκανε; 194 00:16:20,045 --> 00:16:21,876 Ποιος έχει πειράξει το σπαθί; 195 00:16:22,414 --> 00:16:23,813 Κοιμήθηκα νωρίς χθες το βράδυ 196 00:16:23,916 --> 00:16:24,974 Πώς θα το ήξερα; 197 00:16:25,084 --> 00:16:26,642 Αδερφέ, θα το ερευνήσω 198 00:16:29,588 --> 00:16:31,351 Κυρία, εσείς... 199 00:16:31,457 --> 00:16:34,119 Hero Miao, Αν ο Yi-Dao είπε ότι δεν ήσουν εσύ 200 00:16:34,226 --> 00:16:36,057 Τότε δεν πρέπει να είσαι εσύ 201 00:16:36,161 --> 00:16:37,287 Του υποσχέθηκες 202 00:16:37,396 --> 00:16:39,694 Θα προσέχεις το παιδί μου 203 00:16:39,798 --> 00:16:41,857 Με το παιδί μου στη φροντίδα σας νιώθω ασφαλής 204 00:16:41,967 --> 00:16:42,934 Κυρία 205 00:16:43,035 --> 00:16:46,266 Υποσχέθηκες να προσέχεις τη μικρή μου Φέι 206 00:16:46,372 --> 00:16:47,839 Τότε θα ψάξω να ξεκουραστώ 207 00:16:49,041 --> 00:16:53,774 Κυρία... 208 00:16:55,514 --> 00:16:58,608 Miao, είσαι αρουραίος... τόσο ποταπός 209 00:17:10,929 --> 00:17:13,056 Ο προστάτης σου ο Γου πέθανε 210 00:17:41,527 --> 00:17:44,394 Αδερφέ, λίγο Τσινγκ εμπειρογνώμονες πολεμικών τεχνών ήταν εδώ 211 00:17:44,496 --> 00:17:46,123 Οι άντρες μας δεν μπορούσαν να τους σταματήσουν 212 00:17:50,502 --> 00:17:54,165 Με είκοσι χρόνια ξιφομαχίας 213 00:17:54,273 --> 00:18:00,143 Δεν μπορώ να προστατέψω ούτε τα παιδιά των φίλων μου 214 00:18:02,748 --> 00:18:05,148 Πώς μπορώ να είμαι η κορυφή του κόσμου των πολεμικών τεχνών; 215 00:18:05,984 --> 00:18:08,418 Μεγάλε αδερφέ, μη στεναχωριέσαι 216 00:18:08,520 --> 00:18:11,819 Ο γιος του Ήρωα Γου θα ξεφύγει από όλες τις κακοτυχίες 217 00:18:14,193 --> 00:18:15,592 Το ελπίζω 218 00:18:17,196 --> 00:18:20,131 Αδερφέ Γου, σε τραυμάτισα κατά λάθος 219 00:18:20,232 --> 00:18:22,166 Και λυπάται πολύ 220 00:18:22,267 --> 00:18:24,326 Δεν θα κρατήσω ξίφος για δέκα χρόνια 221 00:18:24,636 --> 00:18:27,503 Αυτό το σπαθί και αυτό το μαχαίρι... 222 00:18:27,606 --> 00:18:29,767 θα συνοδεύει την ταφή σας 223 00:19:09,848 --> 00:19:10,746 Ο θείος Ξι 224 00:19:10,849 --> 00:19:12,942 Οι δύο τελευταίες σελίδες αυτού του οδηγού μαχαιριού 225 00:19:13,051 --> 00:19:14,143 ...πραγματικά με μπέρδεψε 226 00:19:14,253 --> 00:19:16,619 Γιατί είναι αυτές οι τεχνικές χωρίς μαχαίρι ή σπαθί; 227 00:19:17,122 --> 00:19:18,919 Δεν ξέρω κουνγκ φου 228 00:19:19,024 --> 00:19:20,651 Πώς πρέπει να ξέρω; 229 00:19:21,059 --> 00:19:23,721 Θείο, το υποσχέθηκες αφού τελείωσα την προπόνηση 230 00:19:23,829 --> 00:19:24,887 ...Θα μπορούσα να πάω να ψάξω για τον Miao 231 00:19:24,997 --> 00:19:26,328 Πότε μπορώ λοιπόν να φύγω; 232 00:19:26,665 --> 00:19:29,259 Να είστε υπομονετικοί. Αύριο θα πάω στην πόλη 233 00:19:29,368 --> 00:19:31,700 Και ελέγξτε έξω τι συμβαίνει στον πολεμικό κόσμο 234 00:19:31,803 --> 00:19:33,668 Μετά θα αποφασίσω μετά. Μη βιάζεσαι 235 00:19:52,558 --> 00:19:54,549 Γεια σου, χωριάτη 236 00:19:54,660 --> 00:19:56,218 Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος κατάβασης; 237 00:19:56,862 --> 00:19:57,988 Ποιον φωνάζεις; 238 00:19:58,096 --> 00:19:58,892 Εσύ 239 00:20:00,399 --> 00:20:01,593 Γιατί δεν φωνάζεις με το όνομά μου; 240 00:20:01,700 --> 00:20:03,167 Ποιος θα ήξερε πώς σε λένε! 241 00:20:03,468 --> 00:20:04,264 Το όνομά μου; 242 00:20:04,369 --> 00:20:05,859 Δεν έχεις σπουδάσει; 243 00:20:05,971 --> 00:20:08,405 Ονόματα χωρών προφέρονται αρκετά εύκολα 244 00:20:08,740 --> 00:20:09,798 Ακούστε προσεκτικά 245 00:20:09,908 --> 00:20:12,274 Δίπλα στα «μάτια» είναι ο χαρακτήρας «τζιν» 246 00:20:12,678 --> 00:20:14,236 Καρδιά 247 00:20:14,446 --> 00:20:17,244 Ούτε πικρό ούτε γλυκό 248 00:20:17,349 --> 00:20:19,442 Αυτή η λέξη είναι jin 249 00:20:19,551 --> 00:20:21,143 Αυτό δεν είναι δύσκολο 250 00:20:21,253 --> 00:20:23,653 Αλλά το επώνυμό μου είναι δύσκολο 251 00:20:24,056 --> 00:20:26,081 3 εγκεφαλικά επεισόδια, αλλά όχι η λέξη "μεγάλο" 252 00:20:27,426 --> 00:20:29,155 Τότε είναι «μικρό», έτσι; 253 00:20:29,261 --> 00:20:30,853 Σίου Σιν Τζιν 254 00:20:31,563 --> 00:20:33,087 Α, εσύ... 255 00:20:33,198 --> 00:20:34,722 Ευχαριστώ μωρό μου 256 00:20:34,833 --> 00:20:35,800 Εσύ ραχαλίκι 257 00:20:36,201 --> 00:20:37,225 Σωστά, θα σου αρπάξω τα ρούχα 258 00:20:37,336 --> 00:20:38,166 Δείτε πώς μπορείτε να ανεβείτε 259 00:20:38,270 --> 00:20:40,795 Γεια... εσύ... 260 00:20:40,906 --> 00:20:41,873 Αλήθεια μου πήρες τα ρούχα; 261 00:20:41,974 --> 00:20:42,906 Καλύτερα να μου πεις γρήγορα 262 00:20:43,008 --> 00:20:44,339 Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος κατάβασης; 263 00:20:44,443 --> 00:20:46,104 Μετά από αυτό θα επιστρέψω τα ρούχα σου 264 00:20:48,146 --> 00:20:49,078 Αυτό δεν είναι απαραίτητο 265 00:20:49,181 --> 00:20:51,513 Έχω συνηθίσει να περπατάω χωρίς ρούχα 266 00:20:51,617 --> 00:20:53,414 Αφού ο αέρας έχει στεγνώσει το σώμα μου 267 00:20:53,518 --> 00:20:54,348 Μετά θα βάλω τα ρούχα μου 268 00:20:54,453 --> 00:20:55,317 Μην πλησιάζεις 269 00:20:55,420 --> 00:20:56,478 Αν το κάνεις θα σε σκοτώσω 270 00:20:56,588 --> 00:20:57,247 σκύλα 271 00:20:57,356 --> 00:21:00,120 πώς μπορείς να με σκοτώσεις αν καλύψεις τα μάτια σου; 272 00:21:00,692 --> 00:21:03,354 Μην πλησιάσεις, δεν μπορείς 273 00:21:03,462 --> 00:21:05,657 Αγαπητέ μου, σηκώθηκα 274 00:21:06,865 --> 00:21:09,333 Πρέπει να ψάξεις για να με σκοτώσεις 275 00:21:14,006 --> 00:21:14,631 Εσύ... 276 00:21:14,740 --> 00:21:15,672 Αγαπητέ μου 277 00:21:15,774 --> 00:21:18,504 Όταν ζητήσετε οδηγίες την επόμενη φορά, να είσαι ευγενικός 278 00:21:23,415 --> 00:21:24,507 Είμαι καλά 279 00:21:26,418 --> 00:21:28,113 Ω, θέλεις να σκοτώσεις τον άντρα σου; 280 00:21:32,991 --> 00:21:34,652 Περίμενε, φώναξέ με μικρέ μου 281 00:21:34,760 --> 00:21:35,886 Και θα σε στείλω στο δρόμο 282 00:21:35,994 --> 00:21:37,222 Θα σε στείλω στην κόλαση 283 00:21:43,568 --> 00:21:46,366 Ωχ, την πλήγωσα λίγο πολύ 284 00:21:47,172 --> 00:21:48,434 Κυρία 285 00:21:48,540 --> 00:21:50,906 Μικρέ μου, το κουνγκ φου σου δεν είναι κακό 286 00:21:51,009 --> 00:21:52,670 Αλλά είσαι λίγο χαζός 287 00:21:52,778 --> 00:21:54,006 Είσαι τόσο χαμηλά 288 00:21:54,813 --> 00:21:55,336 Γεια σου... 289 00:21:55,447 --> 00:21:56,106 Να με λες χαμηλά, ε; 290 00:21:56,214 --> 00:21:57,909 Με ένα χτύπημα είσαι νεκρός 291 00:21:58,016 --> 00:21:59,916 Ας ακούσουμε να με καλείς... 292 00:22:00,018 --> 00:22:00,950 Μικρή αγαπημένη 293 00:22:01,420 --> 00:22:03,411 Λέγε με γιαγιά... 294 00:22:03,789 --> 00:22:05,950 Γιαγιά; Ακούγεται πολύ παλιό 295 00:22:06,058 --> 00:22:08,253 Θα ήταν κατάλληλο αν σου απευθύνομαι θεία 296 00:22:08,360 --> 00:22:09,657 Λέγε με γιαγιά 297 00:22:10,929 --> 00:22:12,021 Γιαγιά 298 00:22:12,130 --> 00:22:14,564 Καλά, μην εμπιστεύεσαι τόσο εύκολα μια γυναίκα την επόμενη φορά 299 00:22:14,666 --> 00:22:15,963 Καταλαβαίνετε; 300 00:22:18,437 --> 00:22:20,098 Ποιος είναι ο πιο γρήγορος δρόμος κατάβασης; 301 00:22:20,205 --> 00:22:21,229 Αυτός 302 00:22:21,707 --> 00:22:23,436 Τότε είναι αυτό 303 00:22:23,542 --> 00:22:24,372 Μετά από ένα τέτοιο χτύπημα 304 00:22:24,476 --> 00:22:26,205 Θα έλεγες ακόμα την αλήθεια; 305 00:22:28,513 --> 00:22:30,208 Αντίο, ανόητη 306 00:22:35,687 --> 00:22:37,780 Άθλια σκύλα 307 00:22:41,026 --> 00:22:42,152 Αυτή η γυναίκα ξέρει πώς να κοροϊδεύει τους άλλους 308 00:22:45,130 --> 00:22:47,997 Ο θείος Σι... 309 00:22:57,676 --> 00:23:00,144 Fei Er, θα πάω στην πόλη. Επιστρέψτε αύριο 310 00:23:01,146 --> 00:23:03,410 Θείο, πραγματικά σου λείπει η τύχη 311 00:23:04,015 --> 00:23:05,107 Αδερφάκι 312 00:23:06,985 --> 00:23:08,850 Αδερφάκι, μας καταδιώκουν κακά στοιχεία 313 00:23:08,954 --> 00:23:10,512 Μπορούμε να κρυφτούμε εδώ έξω; 314 00:23:10,622 --> 00:23:12,590 Ποια κακά στοιχεία; 315 00:23:12,691 --> 00:23:14,454 Υπάρχει ένας που διαπρέπει στο κουνγκ φου 316 00:23:14,559 --> 00:23:16,288 Θέλει να μας χωρίσει 317 00:23:16,395 --> 00:23:17,885 Η γυναίκα μου είναι τώρα άρρωστη 318 00:23:17,996 --> 00:23:19,224 Μπορείτε να μας βοηθήσετε; 319 00:23:19,331 --> 00:23:20,923 Εντάξει, καθίστε 320 00:23:21,032 --> 00:23:21,623 Καλό 321 00:23:21,733 --> 00:23:22,791 Καθίστε 322 00:23:22,901 --> 00:23:25,529 Κυρία, πιείτε λίγο τσάι 323 00:23:25,637 --> 00:23:26,626 Θα ελέγξω έξω 324 00:23:35,313 --> 00:23:37,281 Κρυβόμαστε τόσο καιρό 325 00:23:37,382 --> 00:23:39,077 Πόσο ακόμα έχουμε να κρυβόμαστε; 326 00:23:41,620 --> 00:23:44,987 Αχ Λαν, το κουνγκ φου του Μιάο είναι πολύ καλό 327 00:23:45,090 --> 00:23:47,558 Είναι καλύτερα να ξαπλώσετε χαμηλά 328 00:23:47,659 --> 00:23:49,126 Είναι ασφαλές εδώ; 329 00:23:50,095 --> 00:23:51,289 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι 330 00:23:51,396 --> 00:23:54,194 Τουλάχιστον θα μας φυλάει για λίγο 331 00:23:59,771 --> 00:24:00,863 Αδερφάκι 332 00:24:00,972 --> 00:24:01,631 Έχετε δει... 333 00:24:01,740 --> 00:24:03,799 περνάει ένα ζευγάρι γύρω στα τριάντα; 334 00:24:04,676 --> 00:24:06,143 Όχι, δεν έχω 335 00:24:06,244 --> 00:24:06,767 Αλήθεια; 336 00:24:06,878 --> 00:24:09,244 Πραγματικά δεν έχω 337 00:24:09,648 --> 00:24:10,546 Εντάξει 338 00:24:23,094 --> 00:24:24,789 Αδερφάκι 339 00:24:24,896 --> 00:24:28,730 Είναι σπάνιο να δεις έναν ειδικό σαν εσένα σε αυτά τα μέρη 340 00:24:29,568 --> 00:24:32,594 Φύγε, δεν θέλω να σε πληγώσω 341 00:24:34,072 --> 00:24:35,664 Έχεις κότσια 342 00:24:35,774 --> 00:24:38,265 Θα ήθελα να δω πώς μπορείς να με πληγώσεις 343 00:24:45,550 --> 00:24:48,110 Πού έμαθες τέτοιες δεξιότητες; 344 00:24:48,220 --> 00:24:49,551 Γιατί να σου πω; 345 00:24:49,654 --> 00:24:50,951 Επειδή ρώτησα 346 00:24:51,056 --> 00:24:54,822 Ω, νομίζεις ότι είσαι ο καλύτερος; 347 00:25:02,267 --> 00:25:03,825 Γιατί τους προστατεύετε; 348 00:25:03,935 --> 00:25:04,629 Είσαι κακός 349 00:25:04,736 --> 00:25:06,795 Γιατί θα θέλατε να τους χωρίσετε; 350 00:25:06,905 --> 00:25:08,532 Μου; Να τους χωρίσεις; 351 00:25:09,207 --> 00:25:10,834 Αυτή η γυναίκα είναι η γυναίκα μου 352 00:25:10,942 --> 00:25:13,877 Αυτός ο άνθρωπος είναι ο αδερφός μου Tien Guai Nung 353 00:25:13,979 --> 00:25:16,812 Έχει ενταχθεί στους διαβόλους Qing. και παρέσυρε τη γυναίκα μου 354 00:25:17,682 --> 00:25:18,944 Καταλαβαίνετε τώρα; 355 00:25:19,050 --> 00:25:20,108 Είπες ότι... 356 00:25:22,420 --> 00:25:25,480 Αδερφέ, το κουνγκ φου σου δεν είναι κακό 357 00:25:25,590 --> 00:25:28,650 Αλλά είσαι αδαής και σε έχουν χρησιμοποιήσει 358 00:25:29,227 --> 00:25:30,353 Το κουνγκ φου σου είναι τόσο καλό 359 00:25:30,462 --> 00:25:32,555 Μπορώ να μάθω το καλό σου όνομα; 360 00:25:34,566 --> 00:25:39,526 Είμαι γνωστός ως Miao ο Βούδας με Χρυσό Πρόσωπο 361 00:25:40,272 --> 00:25:41,739 Ω; Miao Ren-Feng; 362 00:25:43,408 --> 00:25:44,534 Ο Miao ήταν εδώ; 363 00:25:44,643 --> 00:25:46,372 Ναι, κυνήγησε ένα ζευγάρι 364 00:25:46,478 --> 00:25:47,945 Αλλά δυστυχώς Δεν μπορούσα να τον προλάβω 365 00:25:49,881 --> 00:25:53,612 Fei Er, νομίζω ότι μπορείς να τον ψάξεις τώρα 366 00:25:54,486 --> 00:25:56,681 Όταν ο μπαμπάς σου τσακώθηκε με τον Miao 367 00:25:56,788 --> 00:25:58,653 ...ο θάνατός του ήταν ένα αίνιγμα 368 00:25:58,757 --> 00:26:01,590 Μας κυνηγούσε και ο Τιέν 369 00:26:01,693 --> 00:26:05,424 Πρέπει να ξεθάψεις την αλήθεια 370 00:26:29,788 --> 00:26:31,050 Ο θείος Ξι 371 00:26:31,156 --> 00:26:33,716 Φαίνεται αυτό το σπίτι έχει από καιρό ερημώσει 372 00:26:35,260 --> 00:26:38,320 Ίσως κάτι ατυχές συνέβη στο Miao 373 00:26:44,269 --> 00:26:47,796 Miao Ren-Feng... 374 00:26:53,178 --> 00:26:56,739 Κάτι πρέπει να συνέβη με τον Miao 375 00:26:57,082 --> 00:26:58,379 Ας μάθουμε 376 00:26:58,483 --> 00:27:00,246 Θείο, δεν περπατάς τόσο καλά 377 00:27:00,352 --> 00:27:02,013 Άσε με να πάω μόνη μου. Ξεκουραστείτε 378 00:27:06,591 --> 00:27:07,853 Αυτό το σπίτι; 379 00:27:07,959 --> 00:27:09,426 Είναι ακατοίκητο για λίγο 380 00:27:09,527 --> 00:27:11,392 Η γυναίκα του τρέχει με τον αδερφό του 381 00:27:11,496 --> 00:27:14,590 Έχουν περάσει σχεδόν δύο χρόνια 382 00:27:14,699 --> 00:27:16,132 Τότε ξέρεις… 383 00:27:16,234 --> 00:27:17,701 που μπορώ να βρω το Miao; 384 00:27:17,802 --> 00:27:18,769 λυπάμαι 385 00:27:18,870 --> 00:27:20,030 Πραγματικά δεν ξέρω 386 00:27:20,138 --> 00:27:21,765 Λυπάμαι που δεν ξέρω 387 00:27:21,873 --> 00:27:22,862 Ευχαριστώ 388 00:27:25,610 --> 00:27:27,339 Σκύλα... ορίστε λοιπόν! 389 00:27:27,445 --> 00:27:28,434 σε ακολούθησα 390 00:27:58,176 --> 00:28:00,974 Ηλικιωμένοι και φίλοι 391 00:28:01,079 --> 00:28:02,808 Η δασκάλα μας διευθύνει το σχολείο μας εδώ και χρόνια 392 00:28:02,914 --> 00:28:04,973 Δυστυχώς πέθανε τον περασμένο μήνα 393 00:28:05,083 --> 00:28:06,448 Μια χώρα δεν μπορεί να επιβιώσει χωρίς βασιλιά 394 00:28:06,551 --> 00:28:08,678 Και ένα σχολείο δεν μπορεί να είναι χωρίς αρχηγό 395 00:28:08,787 --> 00:28:10,084 Σήμερα είμαστε εδώ για μονομαχία 396 00:28:10,188 --> 00:28:12,383 Να αποφασίσει ποιος πρέπει να είναι ο αρχηγός 397 00:28:12,490 --> 00:28:13,923 Θα ρωτήσω τώρα τον πρεσβύτερο μας 398 00:28:14,025 --> 00:28:16,220 Ο Lau He Jun θα είναι ο διαιτητής 399 00:28:20,832 --> 00:28:23,596 Αδερφέ, θέλω να δοκιμάσω το Wai-Tor Fist 400 00:28:24,335 --> 00:28:25,199 Καλό 401 00:28:38,683 --> 00:28:40,617 Το ονομάζετε αυτό «Γροθιά Wai-Tor»; 402 00:28:40,719 --> 00:28:41,208 Δεσποινίς 403 00:28:41,319 --> 00:28:43,184 Αν θέλεις κόπο, είσαι σε λάθος μέρος 404 00:28:46,324 --> 00:28:48,155 Είστε ο διάσημος μαχητής Yeung Bun 405 00:28:48,259 --> 00:28:50,693 Ωραία, επιτρέψτε μου να σας δείξω μερικά κόλπα 406 00:28:56,000 --> 00:28:56,898 Το Wai Tor Pointer 407 00:29:01,106 --> 00:29:02,300 Ο σαρωτικός πόλος Wai Tor 408 00:29:07,479 --> 00:29:08,639 Το Wai Tor Strike 409 00:29:08,747 --> 00:29:09,941 Ξέρεις το Wai Tor Fist; 410 00:29:10,849 --> 00:29:12,976 Είσαι η περίφημη Σουέν Φουκ Φου 411 00:29:34,439 --> 00:29:36,407 Το Wai Tor Clan είναι διάσημο για το το μαχαίρι και η γροθιά 412 00:29:36,508 --> 00:29:38,669 Αλλά οι μαθητές είναι τόσο φτωχοί 413 00:29:38,777 --> 00:29:41,473 Νιώθω ντροπή 414 00:29:41,813 --> 00:29:43,144 Όταν γίνω αρχηγός του σχολείου 415 00:29:43,248 --> 00:29:45,478 ...θα σε μάθω καλά 416 00:29:47,018 --> 00:29:48,883 Γέροντα, θέλεις να πας κι εσύ 417 00:29:48,987 --> 00:29:50,614 Δεν πληροίτε τις προϋποθέσεις 418 00:29:50,722 --> 00:29:51,120 Τι; 419 00:29:51,222 --> 00:29:54,214 Γροθιά και μαχαίρι Wai Tor είναι επιφανειακά 420 00:29:54,325 --> 00:29:56,623 Το στυλ σου είναι στην πραγματικότητα από το σχολείο Tien San 421 00:29:56,728 --> 00:29:59,356 Προσπάθησες να ξεγελάσεις τους άλλους 422 00:29:59,898 --> 00:30:02,093 Στην πραγματικότητα δεν έχει προπονηθεί ποτέ στο Wai Tor Fist 423 00:30:02,200 --> 00:30:03,599 Έκανα προπόνηση από παιδί 424 00:30:03,701 --> 00:30:05,066 Είναι έτσι; 425 00:30:05,170 --> 00:30:06,728 Ξέρω ότι υπάρχει αυτό το κορίτσι. Πρόσφατα... 426 00:30:06,838 --> 00:30:09,398 πήγε σε διάφορα σχολεία να αρπάξει τις χρυσές σφραγίδες 427 00:30:09,507 --> 00:30:11,099 Το kung fu της είναι κορυφαίο 428 00:30:11,209 --> 00:30:12,870 Πιστεύω ότι πρέπει να είσαι εσύ 429 00:30:12,977 --> 00:30:14,342 Τι έχετε στο μυαλό σας; 430 00:30:14,445 --> 00:30:16,777 Σταμάτα να με κατηγορείς, κολλητή 431 00:30:17,849 --> 00:30:20,943 Λοιπόν, καμάρωνες Wai-Tor τον εαυτό σου 432 00:30:21,052 --> 00:30:23,418 Σε τι φημίζεται το Wai Tor; 433 00:30:24,856 --> 00:30:27,416 Το κουνγκ φου μας είναι περιεκτικό και βαθύ 434 00:30:27,525 --> 00:30:29,823 Και κάθε δεξιότητα είναι διάσημη 435 00:30:30,195 --> 00:30:32,163 Είσαι πονηρό κορίτσι 436 00:30:32,263 --> 00:30:36,063 Το Wai-Tor φημίζεται για τις μάχες στις Blossom Posts 437 00:30:39,103 --> 00:30:39,831 Ορίστε την ανάρτηση 438 00:30:48,346 --> 00:30:50,337 Παρακαλώ 439 00:30:56,688 --> 00:30:58,622 Χάνει αυτός με τα πόδια στο έδαφος 440 00:32:57,308 --> 00:32:59,071 Παραδέχεσαι ότι χάνεις; 441 00:32:59,177 --> 00:32:59,768 Είμαι εντυπωσιασμένος 442 00:32:59,877 --> 00:33:00,969 θείος 443 00:33:01,079 --> 00:33:02,171 Θέλει κανείς ακόμα να πολεμήσει; 444 00:33:02,280 --> 00:33:04,510 Αν όχι, θα αρπάξω τη χρυσή σφραγίδα 445 00:33:12,890 --> 00:33:14,517 Γεια σου 446 00:33:21,532 --> 00:33:22,123 Ποιος είσαι; 447 00:33:22,233 --> 00:33:23,723 Γιατί θέλετε να αρπάξετε τη χρυσή σφραγίδα; 448 00:33:24,302 --> 00:33:25,564 Όπως έχετε αρπάξει τις χρυσές σφραγίδες των άλλων 449 00:33:25,670 --> 00:33:26,898 Μπορώ φυσικά να αρπάξω το δικό σου 450 00:33:27,005 --> 00:33:28,404 Έχω χρήση για τη σφραγίδα 451 00:33:30,808 --> 00:33:31,934 Για ποιο λόγο; 452 00:33:32,677 --> 00:33:33,905 Δώστε το πίσω 453 00:33:34,012 --> 00:33:35,206 Με ξεγέλασες την τελευταία φορά 454 00:33:35,313 --> 00:33:36,803 Όχι άλλα κόλπα αυτή τη φορά 455 00:33:51,295 --> 00:33:53,263 Τα ίδια παλιά κόλπα; 456 00:33:53,364 --> 00:33:56,891 Μόνο μια φορά μπορείς να ξεγελάσεις τους ανθρώπους 457 00:34:09,280 --> 00:34:10,406 Αυτή τη φορά είναι πραγματικά 458 00:34:11,749 --> 00:34:13,546 Χτύπησα λίγο πολύ δυνατά 459 00:34:14,719 --> 00:34:18,519 Α, όχι, αιμορραγεί! 460 00:34:22,193 --> 00:34:23,922 Ένα κόλπο μπορεί να παιχτεί πολλές φορές 461 00:34:24,028 --> 00:34:26,690 Το κλειδί είναι να κολλήσετε τους ανόητους 462 00:34:26,798 --> 00:34:28,095 Σκύλα, με κορόιδεψες πάλι, ε; 463 00:34:28,199 --> 00:34:31,134 Διαφορετικά, πώς θα με αποκαλούσαν πραγματική γυναίκα; 464 00:34:31,235 --> 00:34:32,031 Καλό 465 00:34:34,572 --> 00:34:37,735 Πιάσε το αν μπορείς... έλα 466 00:34:37,842 --> 00:34:39,673 Πώς τολμάς; Τολμάς να το αρπάξεις; 467 00:34:40,645 --> 00:34:43,113 Υποθέτω ότι δεν τολμάς να το αρπάξεις, σωστά; 468 00:34:45,149 --> 00:34:46,616 Είναι έτσι; 469 00:34:48,453 --> 00:34:49,647 Τι κάνεις; 470 00:34:49,754 --> 00:34:50,812 Τίποτα 471 00:34:50,922 --> 00:34:52,082 Θέλω να πω, μόλις με ξημέρωσε τώρα 472 00:34:52,190 --> 00:34:54,283 Έχεις τόσο καλλίγραμμη σιλουέτα 473 00:34:54,392 --> 00:34:56,792 Τώρα δεν θέλω πια τη χρυσή σφραγίδα 474 00:34:57,762 --> 00:34:59,923 Γεια σου, τι θέλεις; 475 00:35:00,031 --> 00:35:00,998 Τι θέλω; 476 00:35:01,099 --> 00:35:05,934 Γεια, μην πλησιάσεις 477 00:35:06,437 --> 00:35:08,905 Δεν είπες ότι δεν έχω κότσια; 478 00:35:09,173 --> 00:35:10,470 Να χαθείτε 479 00:35:10,575 --> 00:35:11,507 Μην ανησυχείς 480 00:35:11,609 --> 00:35:12,701 Σε λίγο 481 00:35:12,810 --> 00:35:14,971 Θα είμαι εκτός εαυτού 482 00:35:20,985 --> 00:35:22,043 Τι κάνεις; 483 00:35:22,153 --> 00:35:26,715 Άσε με κάτω, βάλε με κάτω 484 00:35:27,692 --> 00:35:28,750 Αποβράσματα 485 00:35:30,495 --> 00:35:32,554 Έχετε αρπάξει τόσες χρυσές σφραγίδες; 486 00:35:32,930 --> 00:35:33,487 Σωστό 487 00:35:33,598 --> 00:35:35,930 Τώρα είμαι αρχηγός 13 σχολείων 488 00:35:36,300 --> 00:35:37,289 Τι θα κάνεις; 489 00:35:37,401 --> 00:35:38,834 Γιατί να σου πω; 490 00:35:39,203 --> 00:35:40,898 Εντάξει, μπορείς να σιωπήσεις 491 00:35:41,005 --> 00:35:43,269 Αλλά πρέπει να αφήσετε όλες τις χρυσές σφραγίδες 492 00:35:43,941 --> 00:35:46,273 ΟΚ, θα σου πω 493 00:35:46,377 --> 00:35:47,469 Το Fok Hong An της αυλής του Qing 494 00:35:47,578 --> 00:35:49,910 ...έχει συγκαλέσει συνάντηση αρχηγών φυλών 495 00:35:50,014 --> 00:35:50,981 Ο δάσκαλός μου-Δάσκαλος Tien Shan. 496 00:35:51,082 --> 00:35:53,676 Το ανακάλυψε αυτό είναι μια ύπουλη πλοκή 497 00:35:53,784 --> 00:35:54,910 Ο πραγματικός τους στόχος είναι να... 498 00:35:55,019 --> 00:35:57,351 σκουπίστε όλους τους πυγμάχους 499 00:35:57,455 --> 00:35:59,582 Ο Hero Miao έχει πάει παντού 500 00:35:59,690 --> 00:36:02,022 ...ζητώντας από τους ηγέτες να μην συμμετάσχουν 501 00:36:02,126 --> 00:36:03,388 Αλλά κανείς δεν άκουσε 502 00:36:03,494 --> 00:36:05,587 Με ρώτησε λοιπόν ο Δάσκαλός μου να αρπάξει τη χρυσή σφραγίδα 503 00:36:05,696 --> 00:36:08,062 Ήλπιζε τουλάχιστον κάποιους ανθρώπους μπορούσε να σωθεί 504 00:36:09,634 --> 00:36:11,033 Μου το είπες αυτό 505 00:36:11,135 --> 00:36:13,399 Δεν φοβάσαι Θα μπορούσα να είμαι με το δικαστήριο του Qing; 506 00:36:13,504 --> 00:36:15,199 Μοιάζεις με έναν από τους άντρες; 507 00:36:17,975 --> 00:36:20,967 Ανέφερες τον Miao μόλις τώρα 508 00:36:21,078 --> 00:36:21,942 Θα πάει ο ίδιος στη συνάντηση; 509 00:36:22,046 --> 00:36:23,035 Ναι 510 00:36:26,184 --> 00:36:28,277 Αφήστε με να είμαι ένας από τους αρχηγούς για λίγο 511 00:36:28,386 --> 00:36:30,081 Γεια σου 512 00:36:45,403 --> 00:36:47,200 Πού πήγε ο Φέι Ερ; 513 00:36:58,783 --> 00:37:00,580 Αν και ο Miao είναι έξυπνος 514 00:37:00,685 --> 00:37:02,380 Δεν θα το φανταζόταν… 515 00:37:02,486 --> 00:37:05,284 ερχόμασταν για να κρυφτούμε στη θέση του 516 00:37:06,023 --> 00:37:09,049 Guai Nung, φοβάμαι πολύ! 517 00:37:09,460 --> 00:37:11,519 Αν μας πιάσει ο Miao... 518 00:37:11,629 --> 00:37:13,392 σίγουρα θα μας κάνει κιμά 519 00:37:15,032 --> 00:37:16,624 Πες, αν μπορούσαμε να μείνουμε εδώ για ένα μήνα... 520 00:37:16,734 --> 00:37:19,066 και συναντηθείτε με τους άντρες του Λόρδου Φοκ στην πρωτεύουσα 521 00:37:19,170 --> 00:37:22,230 Μέχρι τότε, δεν θα φοβόμαστε τον Miao 522 00:37:22,340 --> 00:37:24,774 Γκουάι Νουνγκ, πρέπει να θυμάσαι... 523 00:37:24,875 --> 00:37:28,208 Το κουνγκ φου του Miao έχει βελτιωθεί πολύ 524 00:37:30,081 --> 00:37:33,107 Τι χρειάζεται ένας πραγματικός ήρωας είναι έξυπνη σκέψη 525 00:37:33,217 --> 00:37:34,809 ...όχι κουνγκ φου 526 00:37:34,919 --> 00:37:36,682 Οι διάσημοι ήρωες Kwan Kung και Cheung Fei 527 00:37:36,787 --> 00:37:37,583 Δεν χρειαζόταν να πάρουν εντολές από 528 00:37:37,688 --> 00:37:39,952 ...Κρέμασε τον στρατηγό Μινγκ 529 00:37:40,258 --> 00:37:43,056 Πριν από 18 χρόνια, δεν ήταν οι ικανότητες του Miao στο αποκορύφωμά τους; 530 00:37:43,160 --> 00:37:45,492 Έπεσε ακόμα στην παγίδα μου 531 00:37:46,230 --> 00:37:47,197 ...και ξεφορτώθηκα τον Wu Yi-Dao για μένα 532 00:37:47,298 --> 00:37:48,822 Γκουάι Νουνγκ, λες... 533 00:37:48,933 --> 00:37:50,560 σας λέω ειλικρινά 534 00:37:50,668 --> 00:37:53,102 Άλειψα με δηλητήριο το σπαθί 535 00:37:53,204 --> 00:37:55,172 Γι' αυτό όταν τραυματίστηκε ο Γου 536 00:37:55,273 --> 00:37:56,501 ...πέθανε ακαριαία 537 00:37:56,607 --> 00:37:58,541 Λοιπόν ήσουν εσύ! 538 00:38:00,244 --> 00:38:02,474 Ένας άντρας πρέπει να κάνει ό,τι χρειάζεται 539 00:38:02,580 --> 00:38:05,105 Πάντα τα ήθελα να σκοτωθούν ο ένας τον άλλον 540 00:38:05,216 --> 00:38:07,275 Μπορώ λοιπόν να είμαι ο Νο.1 πυγμάχος 541 00:38:07,385 --> 00:38:09,876 Αλλά τα κατάφερα μόνο εν μέρει 542 00:38:10,321 --> 00:38:11,117 Ποιος είναι; 543 00:38:14,058 --> 00:38:15,616 Ω, είσαι εσύ! 544 00:38:15,726 --> 00:38:18,456 Δεν πέθανες ακόμα; 545 00:38:18,562 --> 00:38:19,460 Κάθαρμα 546 00:38:19,563 --> 00:38:20,860 Ήσουν εσύ που σκότωσες τον Ήρωα Γου 547 00:38:20,965 --> 00:38:22,057 Αυτό είναι σωστό 548 00:38:26,671 --> 00:38:28,434 Εσύ... 549 00:38:40,451 --> 00:38:42,851 Μη νομίζεις ότι μπορείς να με κοροϊδέψεις 550 00:38:43,321 --> 00:38:45,551 Όταν είδα τον δρόμο που πήγαινες 551 00:38:45,656 --> 00:38:47,749 Ήξερα ότι θα κρυβόσουν στο σπίτι μου 552 00:38:50,328 --> 00:38:51,352 Βγες έξω 553 00:38:58,336 --> 00:38:59,462 Ο θείος Ξι 554 00:39:02,673 --> 00:39:04,334 Ο θείος Σι... 555 00:39:06,477 --> 00:39:07,967 Γιατί σκότωσες τον θείο μου; 556 00:39:08,079 --> 00:39:09,671 Αδερφέ, άκουσέ με 557 00:39:09,780 --> 00:39:13,011 Περιττό να πω ότι θα σε σκοτώσω 558 00:39:15,519 --> 00:39:16,747 Ηρέμησε 559 00:39:21,058 --> 00:39:21,922 Ας πάμε 560 00:39:22,560 --> 00:39:23,549 Φύγε 561 00:39:27,631 --> 00:39:28,529 Γεια, σταμάτα 562 00:39:34,004 --> 00:39:34,800 Περίμενε ένα λεπτό 563 00:39:34,905 --> 00:39:36,202 Χρησιμοποιείτε την ικανότητα Wu's Knife 564 00:39:36,307 --> 00:39:37,638 Από που τα έμαθες; 565 00:39:37,742 --> 00:39:38,902 Γιατί σκότωσες τον θείο μου; 566 00:39:39,009 --> 00:39:40,237 Δεν σκότωσα κανέναν 567 00:39:40,344 --> 00:39:42,835 Είσαι ξεδιάντροπος. Εγώ ο ίδιος σε είδα να τον σκοτώνεις 568 00:39:56,861 --> 00:39:58,726 Δεν μου ταιριάζεις 569 00:39:58,829 --> 00:40:00,490 Γιατί να τσακωθείς μαζί μου; 570 00:40:02,833 --> 00:40:04,460 Υπάρχουν πολλές παρεξηγήσεις σήμερα 571 00:40:04,568 --> 00:40:06,934 Ξέρω ότι είναι δύσκολο να το εξηγήσω 572 00:40:07,037 --> 00:40:08,800 Αν είσαι πραγματικά απόγονος του Γου... 573 00:40:08,906 --> 00:40:10,601 πρέπει να προσέχεις τον εαυτό σου 574 00:40:11,342 --> 00:40:13,037 Είσαι ψεύτικος και δόλιος 575 00:40:14,178 --> 00:40:18,114 Εντάξει, αν και μπορεί να είμαι αυτό 576 00:40:18,215 --> 00:40:19,739 Αν θες να εκδικηθείς... 577 00:40:19,850 --> 00:40:21,943 θα πρέπει να βελτιώσεις το κουνγκ φου σου 578 00:40:22,052 --> 00:40:26,045 Αν είσαι νεκρός, δεν θα υπάρξει εκδίκηση 579 00:40:26,323 --> 00:40:28,188 Σκεφτείτε καλά αυτό 580 00:40:35,633 --> 00:40:36,759 Ο θείος Ξι 581 00:40:37,368 --> 00:40:41,099 Ακόμα κι εσύ είσαι νεκρός 582 00:40:41,205 --> 00:40:44,538 Δεν μένει άλλος στον κόσμο για μένα 583 00:40:44,642 --> 00:40:46,974 Σε ποιον να απευθυνθώ; 584 00:40:47,077 --> 00:40:49,602 Το κουνγκ φου του Miao είναι τόσο καλό 585 00:40:49,713 --> 00:40:52,307 Απλώς δεν ταιριάζω μαζί του 586 00:40:52,416 --> 00:40:54,407 Πώς μπορώ να ζητήσω εκδίκηση; 587 00:40:55,052 --> 00:40:56,781 Ο θείος Ξι 588 00:41:26,951 --> 00:41:29,419 Ο θείος Σι... 589 00:41:30,855 --> 00:41:31,549 Εσύ είσαι; 590 00:41:31,655 --> 00:41:32,679 Πού είναι ο θείος μου; 591 00:41:35,526 --> 00:41:36,857 Τον έθαψα για σένα 592 00:41:36,961 --> 00:41:38,485 Έχετε κοιμηθεί μια ολόκληρη μέρα 593 00:41:41,866 --> 00:41:45,097 Miao, ορκίζομαι ότι θα σε σκοτώσω 594 00:41:45,369 --> 00:41:48,338 Τι μνησικακία έχεις απέναντι στη Miao; 595 00:41:49,473 --> 00:41:51,771 Σκότωσε τον θείο μου 596 00:41:52,943 --> 00:41:55,002 Ακόμα και ο θείος μου δεν ήξερε κουνγκ φου 597 00:41:57,147 --> 00:41:58,978 Είδα το σώμα του θείου σου 598 00:41:59,083 --> 00:42:00,550 Δεν φαίνεται ότι ο Miao τον σκότωσε 599 00:42:00,651 --> 00:42:01,640 Είναι αυτός 600 00:42:01,752 --> 00:42:04,243 Σκότωσε τον θείο μου. Είδα με τα μάτια μου 601 00:42:04,355 --> 00:42:05,447 Πώς θα μπορούσα να τον κατηγορήσω ψευδώς; 602 00:42:05,556 --> 00:42:07,820 Ο θείος σου υπέστη 2 μαχαιριές 603 00:42:07,925 --> 00:42:09,085 Τον μαχαίρωσαν στο οστό της ουράς 604 00:42:09,193 --> 00:42:10,455 Στη συνέχεια μαχαιρώθηκε στο στήθος 605 00:42:10,561 --> 00:42:11,425 Ποιο είναι το θέμα σας; 606 00:42:11,529 --> 00:42:12,860 Η τεχνική του Miao είναι μοναδική 607 00:42:12,963 --> 00:42:14,260 Θα είχε μαχαιρώσει δύο φορές; 608 00:42:14,365 --> 00:42:16,697 Σκουπίδια. Δεν μπορεί ένας κακός κακός σαν αυτόν... 609 00:42:16,800 --> 00:42:17,664 καταφύγω σε τίποτα; 610 00:42:17,768 --> 00:42:18,598 Άκου... 611 00:42:18,702 --> 00:42:19,066 Όχι 612 00:42:19,169 --> 00:42:19,692 Άκουσέ με 613 00:42:19,803 --> 00:42:20,428 Δεν θα το κάνω 614 00:42:20,538 --> 00:42:21,835 Βοήθεια 615 00:42:25,843 --> 00:42:26,241 Βοήθεια! 616 00:42:26,343 --> 00:42:27,435 Τι συμβαίνει; 617 00:42:27,545 --> 00:42:29,570 Φέρνω ένα σημαντικό γράμμα για τον ήρωα Miao 618 00:42:29,680 --> 00:42:31,204 Αλλά με καταδιώκουν από τους αδελφούς Τσουνγκ 619 00:42:31,315 --> 00:42:31,906 Ήρωας Μιάο; 620 00:42:32,016 --> 00:42:34,143 Ναι, είμαι ο Cheung Fei Hung 621 00:42:35,352 --> 00:42:37,877 Εδώ βρίσκεται η μοίρα των ηρώων ενάντια στο δικαστήριο του Qing 622 00:42:37,988 --> 00:42:38,955 Πρέπει να παραδώσω αυτό το γράμμα... 623 00:42:39,056 --> 00:42:40,751 προσωπικά στον ήρωα Miao 624 00:42:41,358 --> 00:42:42,620 Πού είναι τώρα το Miao; 625 00:42:42,726 --> 00:42:43,886 Στο χωριό Cheung An δέκα μίλια μακριά 626 00:42:43,994 --> 00:42:44,858 Πρέπει να κρύβεται εκεί 627 00:42:44,962 --> 00:42:45,758 Γρήγορα, πάμε 628 00:42:45,863 --> 00:42:47,956 Παρακαλώ καλύψτε με 629 00:42:48,065 --> 00:42:49,965 Πρέπει να παραδώσω το γράμμα εγκαίρως 630 00:42:51,201 --> 00:42:52,133 Ας δούμε πού μπορείτε να τρέξετε! 631 00:42:52,236 --> 00:42:53,225 Πρόσεξε με 632 00:43:01,812 --> 00:43:02,710 Πήγαινε 633 00:43:05,549 --> 00:43:07,141 Ποιον ψάχνετε; 634 00:43:07,251 --> 00:43:08,479 Έχω ένα σημαντικό θέμα με τον ήρωα Miao 635 00:43:08,586 --> 00:43:09,985 Είναι εδώ, τι θέλεις; 636 00:43:10,087 --> 00:43:11,816 Έχω ένα σημαντικό γράμμα για τον ήρωα Miao 637 00:43:11,922 --> 00:43:12,911 Μπες γρήγορα 638 00:43:16,427 --> 00:43:20,022 Ήρωας Μιάο... 639 00:43:20,130 --> 00:43:22,257 Γρήγορα, πού είναι το γράμμα; 640 00:43:23,500 --> 00:43:24,296 Ναι 641 00:43:24,401 --> 00:43:25,026 Η επιστολή αυτή αφορά... 642 00:43:25,135 --> 00:43:26,898 η μοίρα των ηρώων ενάντια στην αυλή του Τσινγκ 643 00:43:27,004 --> 00:43:28,130 Διακινδύνευσα τη ζωή μου 644 00:43:28,238 --> 00:43:30,035 Να το παραδώσει ανάμεσα σε πολλούς κινδύνους 645 00:43:51,428 --> 00:43:54,397 Ποιος σας έδωσε οδηγίες; 646 00:43:55,366 --> 00:43:58,233 Ο Λόρδος Τιεν στέλνει τους χαιρετισμούς του 647 00:43:58,335 --> 00:43:58,733 Επίθεση 648 00:43:58,836 --> 00:43:59,803 Ναι 649 00:44:35,139 --> 00:44:38,734 Τώρα είναι η καλύτερη ευκαιρία για να εκδικηθώ τον θείο μου 650 00:44:38,842 --> 00:44:42,039 Αλλά πρέπει να εκμεταλλευτώ της κατάστασης; 651 00:44:56,560 --> 00:44:59,290 Miao, έχεις δηλητηριαστεί 652 00:44:59,396 --> 00:45:01,330 Τα μάτια σου πρέπει να τυφλώθηκαν 653 00:45:01,432 --> 00:45:03,059 Παραδώστε τον εαυτό σας 654 00:45:03,167 --> 00:45:04,964 Και επιστρέψτε μαζί μας για να δείτε τον Λόρδο Tien 655 00:45:17,915 --> 00:45:18,939 Πατέρα 656 00:45:21,885 --> 00:45:22,852 Μην κουνηθείς 657 00:45:22,953 --> 00:45:23,920 Γιου Λαν 658 00:45:28,492 --> 00:45:28,924 Ποιος είσαι; 659 00:45:29,026 --> 00:45:31,517 Είμαι ο Γου Φέι που χρησιμοποιεί την ικανότητα του μαχαιριού του Γου 660 00:45:31,628 --> 00:45:32,754 Η ικανότητα του μαχαιριού του Γου; 661 00:45:37,034 --> 00:45:39,901 Σήμερα είμαι πραγματικά καταδικασμένος 662 00:45:40,204 --> 00:45:42,297 Έλα, σκότωσε με 663 00:45:42,406 --> 00:45:44,397 Αλλά σε παρακαλώ μην κάνεις κακό στην κόρη μου 664 00:45:50,514 --> 00:45:51,139 Γιου Λαν 665 00:45:51,248 --> 00:45:52,272 Πατέρα 666 00:45:52,750 --> 00:45:55,048 Το Miao είναι δικό μας, δεν επιτρέπεται να τον σκοτώσεις 667 00:45:55,152 --> 00:45:56,517 Τολμάτε να πάτε ενάντια στο δικαστήριο του Τσινγκ; 668 00:46:00,491 --> 00:46:01,480 Πήγαινε 669 00:46:04,194 --> 00:46:05,126 Πατέρα 670 00:46:06,864 --> 00:46:08,092 Πήγαινε 671 00:46:09,032 --> 00:46:10,659 Γου Φέι, σταμάτα 672 00:46:10,768 --> 00:46:13,066 Δεν είναι δική σου δουλειά 673 00:46:13,170 --> 00:46:15,365 Ο Hero Miao οδηγεί όλους τους ήρωες ενάντια στο καθεστώς Τσινγκ 674 00:46:15,472 --> 00:46:17,133 Εκπροσωπεί την ελπίδα εκατομμυρίων 675 00:46:17,241 --> 00:46:18,708 Μπορώ να μην συμμετέχω; 676 00:46:19,710 --> 00:46:21,075 Σκότωσε τον πατέρα μου. Τότε αυτός... 677 00:46:21,178 --> 00:46:23,339 σκότωσε τον θείο μου που δεν ήξερε καν κουνγκ φου 678 00:46:23,647 --> 00:46:24,841 Δεν είναι άξιος να είναι αρχηγός 679 00:46:25,616 --> 00:46:31,555 Lady, ο πατέρας του Wu Yi-Dao... 680 00:46:31,655 --> 00:46:36,752 στην πραγματικότητα πέθανε εξαιτίας μου 681 00:46:36,860 --> 00:46:42,355 Δέχομαι ότι πρέπει να εκδικηθεί 682 00:46:42,466 --> 00:46:47,904 Πατέρας... 683 00:46:48,005 --> 00:46:49,836 Εντάξει, δεν θα εμπλακώ 684 00:46:49,940 --> 00:46:52,135 Αλλά ο αείμνηστος Ήρωας Γου 685 00:46:52,242 --> 00:46:54,039 ...θα γυρίσει στον τάφο του 686 00:46:54,144 --> 00:46:55,270 τι λες; 687 00:46:55,379 --> 00:46:58,348 Αυτή η μονομαχία κατέστρεψε τον πολεμικό κόσμο 688 00:46:58,448 --> 00:47:00,643 Και οι δύο πλευρές πολέμησαν δίκαια 689 00:47:00,751 --> 00:47:02,446 Ο Ήρωας Γου πέθανε στη δόξα 690 00:47:02,553 --> 00:47:03,952 Όμως ο γιος του εκμεταλλεύεται 691 00:47:04,054 --> 00:47:06,386 Και εκφοβίζει έναν τυφλό 692 00:47:06,490 --> 00:47:10,017 Κρίμα που ο Ήρωας Γου πρέπει να γίνει περίγελος 693 00:47:12,996 --> 00:47:15,692 Εντάξει, Miao 694 00:47:15,799 --> 00:47:16,959 Τα μάτια σου έχουν δηλητηριαστεί 695 00:47:17,067 --> 00:47:18,864 Γιατρεύσου και μετά θα έρθω να σε σκοτώσω 696 00:47:21,238 --> 00:47:23,832 Ο δηλητηριώδης καπνός είναι ιδιαίτερα δηλητηριώδης 697 00:47:24,875 --> 00:47:26,342 Τα μάτια μου σίγουρα θα τυφλωθούν 698 00:47:26,443 --> 00:47:27,501 Μην είσαι τόσο σίγουρος 699 00:47:27,611 --> 00:47:29,704 Αν και είναι ένας από τους άνδρες του Δασκάλου της Ιατρικής 700 00:47:29,813 --> 00:47:31,906 ...μπορούμε ακόμα να πάμε να αναζητήσουμε το αντίδοτο 701 00:47:32,749 --> 00:47:34,444 Βλάκα, αν είσαι πραγματικός ήρωας 702 00:47:34,551 --> 00:47:35,882 Θα πρέπει να έρθεις μαζί μου 703 00:47:35,986 --> 00:47:41,356 Αυτό είναι περιττό. Αν με έχουν δηλητηριάσει... 704 00:47:41,458 --> 00:47:43,358 γιατί να μου δίνουν το αντίδοτο; 705 00:47:48,799 --> 00:47:49,959 Δεν θα τολμούσαν να μην το κάνουν! 706 00:47:50,801 --> 00:47:53,827 Miao, περίμενε εδώ για μένα αν είσαι αρκετά άντρας 707 00:47:54,504 --> 00:47:55,402 Ας πάμε 708 00:48:11,622 --> 00:48:12,919 Έχει τόση ομίχλη εδώ 709 00:48:13,023 --> 00:48:14,957 Αναρωτιέμαι αν το Medicine Mansion είναι εδώ 710 00:48:27,337 --> 00:48:29,897 Κυρία, είναι εδώ το Μέγαρο Ιατρικής; 711 00:48:31,074 --> 00:48:32,632 Γιατί θέλετε να πάτε εκεί; 712 00:48:32,743 --> 00:48:35,007 Για να πάρετε το αντίδοτο για τον δηλητηριώδες καπνό 713 00:48:36,780 --> 00:48:38,247 Δεν χρειάζεται να ψάχνετε άλλο 714 00:48:39,416 --> 00:48:40,849 Ο Δάσκαλος της Ιατρικής είναι νεκρός 715 00:48:45,422 --> 00:48:47,049 Αλήθεια νεκρός; 716 00:48:53,897 --> 00:48:56,331 Ω, μεγάλος αδερφός και αδερφή 717 00:48:56,433 --> 00:48:59,834 Αργά ή γρήγορα, θα πρέπει να... 718 00:48:59,937 --> 00:49:03,134 δώσε μου το επτάφυλλο Χρυσάνθεμο 719 00:49:03,240 --> 00:49:06,141 Δεν θα ήξερες πώς να το μεγαλώσεις 720 00:49:06,243 --> 00:49:08,837 Σίγουρα θα μαραθεί σε λιγότερο από 3 ημέρες 721 00:49:08,946 --> 00:49:10,538 Γιατί λοιπόν να ασχοληθείς; 722 00:49:10,647 --> 00:49:12,171 Ο δάσκαλος είναι προκατειλημμένος 723 00:49:12,282 --> 00:49:15,877 Μαθαίνοντας σας πώς να το μεγαλώσετε και δεν μας διδάσκει 724 00:49:15,986 --> 00:49:17,010 Αδερφή 725 00:49:17,120 --> 00:49:19,611 Σήμερα πρέπει να πάρουμε το 7φυλλο χρυσάνθεμο 726 00:49:19,723 --> 00:49:22,590 Αν το μοιράσεις, θα σε αφήσουμε να ζήσεις 727 00:49:23,026 --> 00:49:25,051 Ας πάμε 728 00:49:25,162 --> 00:49:27,722 Κάπως φαίνονται συνδεδεμένοι στον Δάσκαλο της Ιατρικής 729 00:49:27,831 --> 00:49:28,991 Ας μείνουμε και ας παρατηρήσουμε 730 00:49:29,733 --> 00:49:32,668 Αδερφέ, αδερφή, σε παρακαλώ φύγε 731 00:49:32,769 --> 00:49:34,100 Δεν θέλω να τσακωθώ μαζί σου 732 00:49:35,238 --> 00:49:36,500 Είσαι πραγματικά τέτοιος; 733 00:49:36,606 --> 00:49:39,473 Ανυπομονώ να δω αυτό που σας δίδαξε ο δάσκαλος 734 00:49:57,327 --> 00:49:58,726 Big Brother 735 00:50:00,230 --> 00:50:03,688 Αδερφή, αυτός είναι ο Χρυσός Ιστός των Αράχνων 736 00:50:03,800 --> 00:50:06,064 Μόλις πιαστείς σε αυτό, δεν θα είσαι ποτέ ελεύθερος 737 00:50:06,169 --> 00:50:08,501 Ο δάσκαλος σου έδωσε το Medicine Mansion's και οι 3 θησαυροί; 738 00:50:08,605 --> 00:50:11,165 Όχι, μόνο το επτάφυλλο Χρυσάνθεμο 739 00:50:11,274 --> 00:50:13,572 Και ο Golden Spiders' Web είναι εδώ 740 00:50:13,677 --> 00:50:17,613 The Medicine Creed έχει ταφεί με δάσκαλο 741 00:50:21,885 --> 00:50:24,410 Βρήκα επιτέλους το Medicine Creed 742 00:50:27,557 --> 00:50:29,422 Ποιος είσαι εσύ που θα μπεις στο δρόμο μου; 743 00:50:29,526 --> 00:50:31,960 Κυρία, αυτός είναι ο τάφος του δασκάλου σας 744 00:50:32,062 --> 00:50:33,927 Πώς αντέχεις να σκάψεις τον τάφο του; 745 00:50:34,031 --> 00:50:35,191 Δεν είναι δική σου δουλειά 746 00:50:38,001 --> 00:50:39,730 Αδερφέ Γου, πώς είσαι; 747 00:50:39,836 --> 00:50:40,928 Χρησιμοποίησε δηλητήριο 748 00:50:45,509 --> 00:50:46,942 Ανάθεμα... σε βοήθησε 749 00:50:47,044 --> 00:50:48,375 Κι όμως χρησιμοποίησες τη βελόνα σου πάνω του 750 00:50:56,653 --> 00:50:59,781 Αδερφή, η δασκάλα ήταν πολύ έξυπνη 751 00:50:59,890 --> 00:51:02,859 Στη ζωή προέβλεψε θα του έσκαβες τον τάφο 752 00:51:03,994 --> 00:51:05,723 Είστε οι δύο συνωμότες 753 00:51:06,229 --> 00:51:08,823 Χρησιμοποίησα τη χρυσή βελόνα για να τον σώσω 754 00:51:08,932 --> 00:51:09,660 Μαλακίες 755 00:51:09,766 --> 00:51:11,757 Ευχαριστώ που με σώσατε με τη χρυσή βελόνα 756 00:51:12,069 --> 00:51:12,558 Πώς νιώθεις; 757 00:51:12,669 --> 00:51:13,533 Δεν μπορείς να τον αγγίξεις 758 00:51:13,637 --> 00:51:15,104 Γιατί; 759 00:51:15,205 --> 00:51:18,140 Άγγιξες τα ρούχα μου και έχουν δηλητηριαστεί 760 00:51:21,511 --> 00:51:24,002 Είσαι μια δηλητηριώδης γυναίκα, με δηλητήριο παντού 761 00:51:24,114 --> 00:51:25,479 Κανείς δεν σου ζήτησε να με αγγίξεις 762 00:51:27,084 --> 00:51:30,019 Κυρία, αυτή είναι μια παρεξήγηση 763 00:51:30,120 --> 00:51:31,348 Παρακαλώ δώστε της το αντίδοτο 764 00:51:31,955 --> 00:51:34,719 Αδερφέ Γου, δεν χρειάζομαι το αντίδοτό της 765 00:51:34,825 --> 00:51:36,816 Αδερφή, σώσε με 766 00:51:37,394 --> 00:51:38,486 Μεγάλη αδερφή 767 00:51:38,595 --> 00:51:42,053 Ο δάσκαλος ήθελε αυτό το φίδι να τον βάλουν στον τάφο του 768 00:51:42,165 --> 00:51:44,224 Ήταν για να ελέγξω αν εσύ και ο μεγάλος αδερφός... 769 00:51:44,334 --> 00:51:46,564 θα έσκαβε τον τάφο του 770 00:51:46,670 --> 00:51:49,230 Αν υπάρχει αγάπη μεταξύ δασκάλου και μαθητή 771 00:51:49,339 --> 00:51:51,204 Το υψηλότερο κουνγκ φου του Medicine Clan επρόκειτο να είναι... 772 00:51:51,308 --> 00:51:53,071 που σας προσφέρεται από το Medicine Creed 773 00:51:53,176 --> 00:51:55,269 Μα εσύ έσκαψες τον τάφο του 774 00:51:55,378 --> 00:51:56,675 Οπότε δεν μπορώ να σε βοηθήσω σε αυτό 775 00:51:57,914 --> 00:52:02,044 Αδελφή, σε παρακαλώ, σώσε με 776 00:52:07,824 --> 00:52:09,155 Σε παρακαλώ σώσε με 777 00:52:09,259 --> 00:52:10,317 Μην την παρακαλάς 778 00:52:13,563 --> 00:52:16,589 Δεν χρειαζόμαστε τη βοήθεια αυτής της σκύλας 779 00:52:16,700 --> 00:52:17,894 Ας βρούμε τον θείο 780 00:52:23,874 --> 00:52:25,899 Κυρία, σώστε την παρακαλώ 781 00:52:26,109 --> 00:52:27,235 Τι σχέση έχεις μαζί της; 782 00:52:27,344 --> 00:52:28,402 Γιατί ανησυχείς τόσο για αυτήν; 783 00:52:28,512 --> 00:52:30,002 Η σχέση μας δεν είναι δική σας δουλειά 784 00:52:30,113 --> 00:52:31,080 Μην είσαι πεισματάρης 785 00:52:31,181 --> 00:52:34,082 Έχεις δηλητηριαστεί και τα χέρια σου θα γίνουν πράσινα 786 00:52:34,184 --> 00:52:36,243 Μέχρι να πρασινίσει και όλο σας το σώμα 787 00:52:36,353 --> 00:52:38,116 Μην ανησυχείς, δεν θα πεθάνεις 788 00:52:38,221 --> 00:52:40,280 Αλλά θα είσαι πράσινος σε όλη σου τη ζωή 789 00:52:42,259 --> 00:52:43,385 Ο αδερφός Γου 790 00:52:44,127 --> 00:52:46,220 Κυρία, αν και δεν ξέρουμε ο ένας τον άλλον καλά 791 00:52:46,329 --> 00:52:48,627 Ελπίζω πραγματικά να τη σώσεις 792 00:52:49,065 --> 00:52:50,862 Μπορώ να την αποτοξινώσω 793 00:52:50,967 --> 00:52:52,400 Αλλά μπορεί να μην ήταν διατεθειμένη να με αφήσει 794 00:52:53,003 --> 00:52:54,061 Πρέπει να είναι πρόθυμη 795 00:52:54,171 --> 00:52:55,229 Πώς θα το ξέρατε; 796 00:52:55,705 --> 00:52:58,299 Εντάξει, θα τη μάθω πώς να απαλλαγείτε από το δηλητήριο 797 00:52:58,675 --> 00:52:59,642 Πήγαινε μόνος σου 798 00:53:00,477 --> 00:53:01,637 Εντάξει, μίλα 799 00:53:01,745 --> 00:53:03,110 Υπάρχει λίγο λίπασμα εκεί 800 00:53:03,213 --> 00:53:04,305 Βάλτε το χέρι σας σε αυτό 801 00:53:04,414 --> 00:53:06,279 Τι; Λίπασμα; 802 00:53:06,383 --> 00:53:08,078 Είναι ένα κοκτέιλ περιττωμάτων 803 00:53:08,185 --> 00:53:09,812 Και θέλεις να βάλω το χέρι μου μέσα 804 00:53:10,253 --> 00:53:12,551 Δεν υπάρχει άλλη θεραπεία 805 00:53:14,224 --> 00:53:15,486 Τι πρέπει να κάνω; 806 00:53:15,825 --> 00:53:16,883 Κάνε όπως λέει 807 00:53:16,993 --> 00:53:17,823 Δεν υπάρχει τρόπος 808 00:53:17,928 --> 00:53:18,917 Έλα, δεν υπάρχει άλλη λύση 809 00:53:19,029 --> 00:53:20,087 δεν θέλω 810 00:53:23,533 --> 00:53:24,465 Αλήθεια πρέπει να το κάνεις; 811 00:53:24,568 --> 00:53:27,799 Σωστά, προχώρα, δεν θα κοιτάξω 812 00:53:36,780 --> 00:53:39,044 Το όνομά μου είναι Ching Ling Soo 813 00:53:39,916 --> 00:53:40,905 Δεσποινίς Τσινγκ 814 00:53:41,751 --> 00:53:43,776 Το χέρι του φίλου σου είναι δηλητηριασμένο 815 00:53:43,887 --> 00:53:47,186 Μόνο το λίπασμα μπορεί να τη σώσει. Δεν κάνω πλάκα 816 00:53:47,657 --> 00:53:48,715 ξέρω 817 00:53:48,825 --> 00:53:51,419 Εσύ λοιπόν είσαι ο μαθητής του Δασκάλου Ιατρικής 818 00:53:51,528 --> 00:53:53,621 Χρειάζομαι ένα αντίδοτο για ο Πέντε Δηλητηριώδης Καπνός 819 00:53:53,730 --> 00:53:54,719 Ποιος έχει δηλητηριαστεί; 820 00:53:54,831 --> 00:53:57,026 Ήρωας Μιάο, ο Βούδας με το χρυσό πρόσωπο 821 00:54:00,337 --> 00:54:03,329 Ο ήρωας Miao είναι γνωστό ότι είναι ένας μεγάλος πολεμικός καλλιτέχνης 822 00:54:03,440 --> 00:54:07,501 Είναι ένας όρθιος άνθρωπος και πρέπει να σωθεί 823 00:54:07,611 --> 00:54:10,011 Αλλά δεν μπορεί να γίνει 824 00:54:10,113 --> 00:54:12,206 Α, γιατί; 825 00:54:12,315 --> 00:54:15,580 Γιατί ο αδερφός μου και η αδερφή μου βρήκαν τον θείο 826 00:54:15,685 --> 00:54:16,709 Ο δηλητηριώδης αυλός 827 00:54:18,321 --> 00:54:20,016 Πώς το ξέρεις αυτό; 828 00:54:20,457 --> 00:54:21,515 Ματιά 829 00:54:24,394 --> 00:54:25,452 Γιατί υπάρχουν τόσα πολλά φίδια; 830 00:54:25,795 --> 00:54:26,955 Η κατεύθυνση προς την οποία πήγαν τα φίδια... 831 00:54:27,063 --> 00:54:29,327 ο θείος θα ερχόταν σίγουρα από εκεί 832 00:54:29,432 --> 00:54:31,195 Γιατί ειδικεύεται στο να δαμάσουν δηλητηριώδη φίδια 833 00:54:31,301 --> 00:54:33,064 Είναι γνωστός ως ο βασιλιάς των φιδιών 834 00:54:33,169 --> 00:54:36,263 Από πολύ μακριά τα φίδια μπορούν να πουν ότι έρχεται 835 00:54:42,545 --> 00:54:43,807 είσαι καλά; 836 00:54:45,548 --> 00:54:46,640 Ναι 837 00:54:50,520 --> 00:54:53,114 Δεσποινίς Γιουάν, όταν συναντηθείτε τα μέλη της Medicine Clan 838 00:54:53,223 --> 00:54:54,850 ...μην τα αγγίζεις με τα χέρια σου 839 00:54:54,958 --> 00:54:56,653 Έρχεται ο θείος σου 840 00:54:56,760 --> 00:54:58,022 Γιατί δεν έρχεσαι να με χαιρετήσεις; 841 00:54:59,229 --> 00:55:01,527 Η ικανότητα του θείου είναι πολύ ανώτερη από τη δική μου 842 00:55:01,631 --> 00:55:02,893 Πρέπει να υποχωρήσουμε 843 00:55:03,767 --> 00:55:04,893 Νομίζω ότι δεν μπορούμε να υποχωρήσουμε άλλο 844 00:55:05,001 --> 00:55:08,164 Είναι το δηλητήριό του που φοβάσαι, ή το Κουνγκ Φου του; 845 00:55:09,973 --> 00:55:13,374 Επτάφυλλο Χρυσάνθεμο είναι ο βασιλιάς όλων των δηλητηρίων 846 00:55:13,476 --> 00:55:15,706 Θα κάνει όλα τα άλλα δηλητήρια αναποτελεσματικά 847 00:55:16,579 --> 00:55:20,276 Αλλά το κουνγκ φου του θείου μου είναι πολύ προχωρημένο 848 00:55:21,051 --> 00:55:23,542 Αν μπορείτε να με κάνετε ανοσία στο δηλητήριο 849 00:55:23,653 --> 00:55:24,881 ...Δεν θα φοβηθώ το κουνγκ φου του 850 00:55:25,822 --> 00:55:26,720 Εντάξει 851 00:55:30,660 --> 00:55:33,686 Το Επτάφυλλο Χρυσάνθεμο είναι πιο δηλητηριώδες 852 00:55:33,797 --> 00:55:35,765 Θα διώξει όλα τα δηλητήρια 853 00:55:35,865 --> 00:55:38,993 Με αυτό δεν χρειάζεται να φοβάστε άλλα δηλητήρια 854 00:55:39,803 --> 00:55:40,963 Μην της δίνεις σημασία 855 00:55:41,071 --> 00:55:41,594 Για ότι ξέρετε, σε λίγο... 856 00:55:41,705 --> 00:55:43,798 μπορεί να χρησιμοποιήσει το λίπασμα ενάντια στο δηλητήριο 857 00:55:43,907 --> 00:55:45,499 Αν δεν νικήσεις τον θείο μου... 858 00:55:45,608 --> 00:55:47,235 δεν θα μπορούσες να σώσεις τον Ήρωα Μιάο 859 00:56:01,224 --> 00:56:02,384 Σταμάτα 860 00:56:08,398 --> 00:56:09,695 Ποιος είσαι; 861 00:56:10,934 --> 00:56:12,299 Φίλος του Τσινγκ 862 00:56:12,402 --> 00:56:13,391 Ψάχνοντας για μπελάδες 863 00:56:16,539 --> 00:56:17,699 Λινγκ Σου 864 00:56:17,807 --> 00:56:20,537 Χάρισες το 7φυλλο Χρυσάνθεμο στους ξένους 865 00:56:48,605 --> 00:56:49,435 Ο θείος... 866 00:56:49,539 --> 00:56:50,631 Τι είναι αυτό; 867 00:56:50,740 --> 00:56:53,641 Ας δούμε πόσα Χρυσάνθεμα έχεις 868 00:56:53,743 --> 00:56:54,710 Ας πάμε 869 00:56:54,811 --> 00:56:55,800 Πήγαινε 870 00:57:02,652 --> 00:57:04,483 Master Wu, εξαιρετικό kung fu 871 00:57:05,655 --> 00:57:07,384 Πάμε να σώσουμε τον Hero Miao 872 00:57:07,757 --> 00:57:08,883 Θα πάρω το Επτάφυλλο Χρυσάνθεμο 873 00:57:08,992 --> 00:57:09,924 Εντάξει 874 00:57:12,262 --> 00:57:13,354 Η δεσποινίς Τσινγκ είναι πολύ καλή 875 00:57:14,831 --> 00:57:15,889 Ω ναι; 876 00:57:25,942 --> 00:57:28,206 Το Poison-Chrysanthemum είναι το αντίδοτο για αυτόν τον καπνό 877 00:57:28,311 --> 00:57:29,209 Ας πάμε 878 00:57:31,014 --> 00:57:31,810 Επίθεση 879 00:57:46,062 --> 00:57:48,587 Miao, έλα να δεις τον Λόρδο Φοκ 880 00:58:10,887 --> 00:58:13,321 Βλάκα, βοηθάς ο δολοφόνος του πατέρα σου 881 00:58:13,423 --> 00:58:14,515 Φυσικά θα τον σκοτώσω 882 00:58:14,624 --> 00:58:15,886 Αλλά δεν είσαι καλύτερος 883 00:58:16,960 --> 00:58:18,757 Άκου, με έχει αναγκάσει τόσο πολύ που... 884 00:58:18,862 --> 00:58:20,159 Δεν έχω άλλη επιλογή από το να ζητήσω εκδίκηση 885 00:58:20,964 --> 00:58:23,057 Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είσαι επίσης ένα ελαφάκι; 886 00:58:23,166 --> 00:58:24,531 Έχω τους λόγους μου 887 00:58:24,901 --> 00:58:25,833 Με κορόιδεψες μια φορά 888 00:58:25,935 --> 00:58:27,232 Δεν θα υπάρξει δεύτερη φορά 889 00:58:33,676 --> 00:58:36,372 Υπάρχει κάποια απομεινάρια από το κουνγκ φου του πατέρα σου μέσα σου 890 00:58:42,285 --> 00:58:43,650 Γου Φέι, αυτός ο άνθρωπος είναι πονηρός 891 00:58:43,753 --> 00:58:45,277 Μην τον αφήσεις να σε κοροϊδέψει 892 00:58:45,388 --> 00:58:46,616 Χρησιμοποιήστε την ταχύτητα για να κερδίσετε 893 00:58:47,991 --> 00:58:49,515 Είναι πολύ αργά για μάθημα τώρα 894 00:58:53,830 --> 00:58:55,559 Το να αγκαλιάζεις τη Σελήνη είναι μια προσχηματική κίνηση 895 00:58:56,499 --> 00:58:58,433 Η επόμενη κίνηση? χρησιμοποιήστε ανεμιστήρα σιδήρου 896 00:59:06,576 --> 00:59:07,668 Ο μοναχός υποκλίνεται στον Βούδα 897 00:59:08,745 --> 00:59:09,803 Το στυλ του κακού μαχαιριού 898 00:59:12,482 --> 00:59:14,143 Δεν είναι τόσο αργά για μάθημα, σωστά; 899 00:59:16,085 --> 00:59:18,485 Τελείωσε με τις τεχνικές του Tien Lung Sword 900 00:59:18,588 --> 00:59:20,579 Χρήση-Αγκάλιασμα της Σελήνης-ξανά 901 00:59:20,690 --> 00:59:21,622 Εντάξει 902 00:59:24,561 --> 00:59:26,358 Σκέψου ότι μπορείς να με εξαπατήσεις με μια ψεύτικη κίνηση; 903 00:59:31,334 --> 00:59:33,700 Η γραμμή μεταξύ προσποίησης και οι πραγματικές επιθέσεις είναι θολή 904 00:59:33,803 --> 00:59:35,270 Νόμιζα ότι ήσουν έξυπνος 905 00:59:35,371 --> 00:59:38,169 Συμβουλεύει στο πλάι να σε ξεγελάσει 906 00:59:39,108 --> 00:59:40,302 Περίμενε να δεις 907 00:59:46,783 --> 00:59:48,250 Δεσποινίς Τσινγκ, ευχαριστώ 908 00:59:55,925 --> 00:59:57,153 Miao Ren-Feng 909 00:59:57,260 --> 00:59:59,125 Έχουμε εδώ μεταπτυχιακό στην Ιατρική 910 00:59:59,228 --> 01:00:01,492 Δεσποινίς Τσινγκ να γιατρέψει τα μάτια σας 911 01:00:12,575 --> 01:00:14,543 Αν δεν μπορεί να γίνει... 912 01:00:14,644 --> 01:00:17,442 μπορείς να είσαι ειλικρινής μαζί μας 913 01:00:17,547 --> 01:00:20,243 Δεν υπάρχει κανένα δηλητήριο που να μην μπορώ να αντιμετωπίσω 914 01:00:20,350 --> 01:00:23,444 Αλλά 7φυλλο Χρυσάνθεμο χρειάζονται πέντε φύλλα 915 01:00:23,553 --> 01:00:26,681 Αλλά μόνο ανθίζουν μια φορά κάθε τρία χρόνια 916 01:00:26,789 --> 01:00:30,850 Και κάθε φορά υπάρχουν μόνο επτά φύλλα 917 01:00:30,960 --> 01:00:34,657 Απομένει μόνο ένα κομμάτι αφού σας σώσω 918 01:00:34,764 --> 01:00:36,356 Είστε απρόθυμοι να τους αποχωριστείτε; 919 01:00:36,966 --> 01:00:40,959 Ήρωα Miao, είσαι ο ηγέτης της εξέγερσης του Τσινγκ 920 01:00:41,070 --> 01:00:43,197 Πρέπει να περιποιηθώ τα μάτια σου 921 01:00:43,306 --> 01:00:46,707 Βλέπετε, το 7φυλλο Χρυσάνθεμο είναι πιο δηλητηριώδες 922 01:00:46,809 --> 01:00:49,937 Η χρήση του είναι σαν να πολεμάς τη φωτιά με τη φωτιά 923 01:00:50,046 --> 01:00:53,345 Θα είναι πολύ οδυνηρό 924 01:00:55,618 --> 01:00:59,987 Δεσποινίς, δεν φοβάμαι ούτε τον θάνατο 925 01:01:00,089 --> 01:01:01,078 Θα φοβόμουν τον πόνο; 926 01:01:01,190 --> 01:01:02,054 Καλό 927 01:01:21,678 --> 01:01:23,043 Πρέπει να είναι πολύ οδυνηρό για αυτόν 928 01:01:23,713 --> 01:01:25,078 Έχει βαθιά εσωτερική δύναμη 929 01:01:26,015 --> 01:01:27,414 Μετά από τρεις μέρες... 930 01:01:27,517 --> 01:01:30,008 ο πόνος σας θα μετατραπεί σε φαγούρα και θα είσαι εντάξει 931 01:01:30,119 --> 01:01:34,021 Ευχαριστώ πολύ 932 01:01:34,123 --> 01:01:35,420 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε 933 01:01:35,525 --> 01:01:37,550 Μόλις ξαναβρείς την όρασή σου θα σε σκοτώσω 934 01:01:42,832 --> 01:01:44,026 Μετά από τρεις μέρες 935 01:01:44,133 --> 01:01:46,397 Τα μάτια του Miao μπορούν να δουν 936 01:01:46,502 --> 01:01:49,562 Δεν έχω καμία εμπιστοσύνη ότι μπορώ να τον σκοτώσω 937 01:01:49,672 --> 01:01:52,937 Αν όμως το κάνω τώρα... Δεν θα είμαι δίκαιος με τον πατέρα 938 01:01:53,042 --> 01:01:54,339 Τι πρέπει να κάνω; 939 01:02:20,336 --> 01:02:22,429 Αδερφέ Γου, έχουν περάσει είκοσι χρόνια 940 01:02:22,538 --> 01:02:24,733 Σε σκότωσα κατά λάθος 941 01:02:24,841 --> 01:02:27,275 Και από τότε έχουν υποστεί την ενοχή 942 01:02:27,376 --> 01:02:29,708 Τώρα ξέρω ότι έχεις διάδοχο 943 01:02:29,812 --> 01:02:31,279 Και είμαι τόσο χαρούμενος 944 01:02:32,014 --> 01:02:36,075 Η ικανότητα του γιου σας στο μαχαίρι έχει φτάσει στο αποκορύφωμά της 945 01:02:36,185 --> 01:02:38,949 Έχει ζήσει στο ύψος του τη φήμη της οικογένειας Wu 946 01:02:40,690 --> 01:02:44,717 Σήμερα μπορώ να ξαπλώσω για να ξεκουραστώ είκοσι χρόνια φορτίο 947 01:02:45,661 --> 01:02:48,289 Γου Φέι, σκότωσε με 948 01:02:53,803 --> 01:02:55,168 Miao Ren-Feng 949 01:02:55,271 --> 01:02:57,569 Πώς σκότωσες τον πατέρα μου τότε; 950 01:02:58,174 --> 01:02:59,471 Για την τελευταία του κίνηση, την τεχνική των αντιποίνων 951 01:02:59,575 --> 01:03:01,065 Επιστροφή-του-άσωτου-γιου χρησιμοποιήθηκε από τον πατέρα σου 952 01:03:01,177 --> 01:03:02,610 Χρησιμοποίησα το "Dragon's Sweeping Tail" 953 01:03:02,712 --> 01:03:04,111 Θα σταματούσαμε αν ακουμπούσαμε ο ένας τον άλλον 954 01:03:04,213 --> 01:03:05,737 Και στο χειρότερο θα υπέστη μόνο ελαφρούς τραυματισμούς 955 01:03:05,848 --> 01:03:08,976 Αυτό είναι ψέμα. Αν ναι, πώς θα μπορούσε να έχει πεθάνει ο πατέρας μου; 956 01:03:09,085 --> 01:03:11,246 Επειδή κάποιος είχε ήδη... 957 01:03:11,354 --> 01:03:13,219 άλειψε το σπαθί μου με δηλητήριο 958 01:03:13,322 --> 01:03:14,584 Ποιος το έκανε αυτό; 959 01:03:15,224 --> 01:03:16,782 Δεν το ήξερα τότε 960 01:03:16,893 --> 01:03:20,124 Αλλά τώρα υποψιάζομαι ότι είναι ο Tien Guai Nung 961 01:03:29,505 --> 01:03:33,965 Αυτό το θηρίο έχει αγοραστεί από το καθεστώς Τσινγκ 962 01:03:34,076 --> 01:03:35,703 ...και προσποιήθηκε τον αδερφό μου 963 01:03:35,812 --> 01:03:37,837 Ξεσήκωσε τον μπαμπά σου σε μονομαχία μαζί μου 964 01:03:38,548 --> 01:03:41,984 Έφυγε επίσης με τη γυναίκα μου 965 01:03:42,084 --> 01:03:43,210 Ποιος ξέρει αν λες αλήθεια; 966 01:03:43,319 --> 01:03:45,048 Δεν χρειάζεται να με πιστέψεις 967 01:03:45,154 --> 01:03:49,090 Δεν θα γλιτώσω αν με σκοτώσεις 968 01:03:49,192 --> 01:03:51,183 Αφού με σκότωσες, ελπίζω ότι... 969 01:03:51,294 --> 01:03:53,091 θα πας την κόρη μου στο Τιεν Τζουν 970 01:03:53,196 --> 01:03:54,527 Εκεί μένει ο μικρότερος αδερφός μου 971 01:03:56,199 --> 01:03:57,291 Χτύπησε το χτύπημα σου 972 01:03:59,535 --> 01:04:01,594 Και πώς το εξηγείς τι εγινε με τον θειο μου 973 01:04:02,171 --> 01:04:03,502 Πριν φτάσω... 974 01:04:03,606 --> 01:04:05,870 Ο Τιεν ήταν ήδη εκεί 975 01:04:05,975 --> 01:04:09,274 Όταν μαχαίρωσα τον θείο σου... 976 01:04:09,378 --> 01:04:11,278 Ήμουν σίγουρος ότι ήταν νεκρός 977 01:04:13,416 --> 01:04:17,853 Θα σας αφήσω να αποφασίσετε αν αυτό είναι αλήθεια 978 01:04:18,354 --> 01:04:21,380 Εντάξει, θα τα λύσω με τον Τιέν 979 01:04:21,490 --> 01:04:23,981 Αλλά αφού γιατρευτούν τα μάτια σου... 980 01:04:24,093 --> 01:04:25,082 Θα συνεχίσω την αποστολή του πατέρα μου 981 01:04:25,194 --> 01:04:26,684 Να σε νικήσει ανοιχτά και δίκαια 982 01:04:27,630 --> 01:04:29,120 Τι ήρωας! 983 01:04:29,498 --> 01:04:30,430 Αν είναι έτσι... 984 01:04:30,533 --> 01:04:33,058 Θα παρακαλέσω για άλλους τρεις μήνες από τη ζωή μου 985 01:04:33,803 --> 01:04:35,464 Τρεις μήνες; 986 01:04:36,672 --> 01:04:38,162 Η συνάντηση των αρχηγών των φυλών... 987 01:04:38,274 --> 01:04:41,402 έχει επινοηθεί από τον Λόρδο Φοκ 988 01:04:41,510 --> 01:04:44,638 Θέλει να εξαφανίσει όλους τους πυγμάχους 989 01:04:44,747 --> 01:04:45,714 Έχω πάει παντού... 990 01:04:45,815 --> 01:04:47,806 καλώντας τους ηγέτες να μην παραστούν 991 01:04:47,917 --> 01:04:49,748 Αλλά κανείς δεν θα άκουγε 992 01:04:49,852 --> 01:04:52,082 Προς το παρόν δεν μπορώ να πεθάνω 993 01:04:52,188 --> 01:04:54,088 Πρέπει να αποκαλύψω την προδοσία 994 01:04:54,190 --> 01:04:56,249 Ωραία, πάμε μαζί 995 01:04:56,359 --> 01:04:58,827 Σκότωσε πρώτα τον Τιέν και μετά πολεμάμε 996 01:04:59,128 --> 01:05:00,322 Είναι μια συμφωνία 997 01:05:02,398 --> 01:05:05,595 19 Σεπτεμβρίου είναι η επέτειος του θανάτου του πατέρα σου 998 01:05:05,701 --> 01:05:07,692 Ας κάνουμε τη μονομαχία μας στον τάφο του 999 01:05:08,604 --> 01:05:10,868 Πώς και τόσοι πολλοί άντρες δεν μπορούσαν να σκοτώσουν τον Miao; 1000 01:05:10,973 --> 01:05:12,099 Λόρδος Φοκ 1001 01:05:12,208 --> 01:05:14,438 Θα είχα πετύχει τον στόχο μου 1002 01:05:14,543 --> 01:05:17,512 Αλλά από το πουθενά ήρθε αυτή η οικογένεια Wu ξεκίνημα 1003 01:05:17,613 --> 01:05:19,274 Και ένα κορίτσι που χρησιμοποιεί δηλητήριο. 1004 01:05:19,382 --> 01:05:20,076 Επομένως... 1005 01:05:20,182 --> 01:05:23,117 Δεν μπορείς καν να ξεφορτωθείς ένα παιδί και ένα κορίτσι 1006 01:05:23,219 --> 01:05:25,153 Στη συνάντηση της φυλής 1007 01:05:25,254 --> 01:05:26,016 Πώς μπορείς να πετύχεις σε... 1008 01:05:26,122 --> 01:05:28,454 ασχολείται με τους αρχηγούς 72 φυλών; 1009 01:05:28,791 --> 01:05:30,850 Έχω στρατολογήσει ειδικούς με δηλητήριο 1010 01:05:30,960 --> 01:05:33,053 Μπορεί να είναι πιο χρήσιμοι από εσάς 1011 01:05:33,162 --> 01:05:33,958 Ζητήστε τους να μπουν μέσα 1012 01:05:34,063 --> 01:05:35,360 Στείλτε τους 1013 01:05:37,800 --> 01:05:39,859 Σεκ Γουαν Ιουν... 1014 01:05:43,706 --> 01:05:45,401 Χαιρετισμούς στον Λόρδο Φωκ 1015 01:05:47,944 --> 01:05:50,174 Αδελφέ Tien, πώς ήταν; 1016 01:06:00,222 --> 01:06:01,189 Ευχαριστώ 1017 01:06:01,290 --> 01:06:02,621 Είσαι πολύ ευγενικός, Hero Miao 1018 01:06:03,159 --> 01:06:04,990 Θα πρέπει να εκτίθεστε περισσότερο στον ήλιο 1019 01:06:05,094 --> 01:06:07,927 Ή δάκρυα θα τρέξουν σε έντονο φως 1020 01:06:08,931 --> 01:06:10,398 Ευχαριστώ για την καθοδήγησή σας 1021 01:06:32,088 --> 01:06:33,817 Το κουνγκ φου στο οποίο προπονηθήκαμε λοιπόν 1022 01:06:33,923 --> 01:06:35,220 ...έχει καταγραφεί 1023 01:06:37,626 --> 01:06:38,752 Τι ξέρεις; 1024 01:06:39,328 --> 01:06:41,592 Όταν φτάσει η ακμή του κουνγκ φου 1025 01:06:41,697 --> 01:06:43,562 ...κανένα όπλο δεν έχει σημασία 1026 01:06:43,666 --> 01:06:45,065 Όποιος λοιπόν μάθει το μαχαίρι 1027 01:06:45,167 --> 01:06:47,897 ... στην πραγματικότητα φιλοδοξεί να κερδίσει χωρίς το μαχαίρι 1028 01:06:49,271 --> 01:06:50,636 Νίκη χωρίς το μαχαίρι; 1029 01:06:53,042 --> 01:06:54,373 Χρησιμοποιώντας το χτύπημα της παλάμης στη θέση του μαχαιριού 1030 01:07:04,086 --> 01:07:05,451 Χρησιμοποιώντας το δάχτυλο ως σπαθί 1031 01:07:12,528 --> 01:07:13,552 Πολύ έξυπνο 1032 01:07:29,078 --> 01:07:30,875 βλέπω, βλέπω 1033 01:07:30,980 --> 01:07:34,643 Fei Er, συγχαρητήρια 1034 01:07:34,750 --> 01:07:36,377 Το kung fu σας έχει προχωρήσει 1035 01:07:37,453 --> 01:07:38,715 Γιατί θέλετε να με διδάξετε; 1036 01:07:38,821 --> 01:07:40,686 Ξέρεις... τόσο καλύτερα είμαι 1037 01:07:40,790 --> 01:07:42,257 ...τόσο πιο πιθανό είναι να χάσετε 1038 01:07:43,125 --> 01:07:45,252 Τι είναι τόσο σημαντικό για τη νίκη και την ήττα; 1039 01:07:45,361 --> 01:07:48,330 Το σημαντικό είναι να μην ντρέπεσαι τον πατέρα σου 1040 01:08:01,510 --> 01:08:02,442 Δάσκαλος Γου 1041 01:08:04,313 --> 01:08:06,042 Δεσποινίς Τσινγκ, τι μπορώ να κάνω για εσάς; 1042 01:08:09,785 --> 01:08:12,413 Κρατήστε καλά αυτό το φύλλο χρυσάνθεμου 1043 01:08:12,521 --> 01:08:15,183 Θα υπάρχει πολύς κίνδυνος στη συνάντηση της φυλής 1044 01:08:15,291 --> 01:08:16,758 Θα μπορούσε να είναι χρήσιμο 1045 01:08:17,693 --> 01:08:19,354 Απομένει μόνο ένα φύλλο 1046 01:08:19,462 --> 01:08:21,054 Δεν θα έχετε τίποτα για τον εαυτό σας 1047 01:08:21,163 --> 01:08:23,791 Είναι εντάξει. Από παιδί Έχω δοκιμάσει πολλά δηλητήρια 1048 01:08:23,899 --> 01:08:26,197 Έχω ανοσία στα περισσότερα από αυτά 1049 01:08:26,302 --> 01:08:27,564 Κράτα το λοιπόν 1050 01:08:28,737 --> 01:08:31,205 Αν δεν το θέλεις, θα προχωρήσω 1051 01:08:31,307 --> 01:08:34,003 Στο εξής ούτε εγώ θα σε ενοχλώ 1052 01:08:34,477 --> 01:08:36,638 Δεσποινίς Τσινγκ, εγώ... 1053 01:08:36,745 --> 01:08:39,077 Αλήθεια αρνείσαι να το πάρεις; Ωραία 1054 01:08:39,415 --> 01:08:40,507 Δεσποινίς Τσινγκ 1055 01:08:41,917 --> 01:08:43,179 Τότε θα το δεχτώ 1056 01:08:46,122 --> 01:08:47,555 Μπορείτε να με αποκαλείτε Ling Soo 1057 01:08:48,390 --> 01:08:50,017 Ευχαριστώ, Ling Soo 1058 01:09:07,376 --> 01:09:09,901 Ο Λόρδος Φοκ είναι εδώ 1059 01:09:31,367 --> 01:09:32,561 Εδώ είναι και ο θείος μου 1060 01:09:32,968 --> 01:09:35,436 Θα χρησιμοποιήσουν δηλητήριο. Κοιτάξτε ευκρινείς όλοι 1061 01:09:35,538 --> 01:09:37,938 Ο Αυτοκράτορας υποστηρίζει τις πολεμικές τέχνες 1062 01:09:38,040 --> 01:09:40,133 Και γνωρίζει κάθε στυλ και η φυλή έχει τις μοναδικές της ικανότητες 1063 01:09:40,242 --> 01:09:44,144 Θα επιλέξει τους καλύτερους 6 απο μεσα σου... 1064 01:09:44,246 --> 01:09:45,975 να υπαχθεί στην απασχόληση του καθεστώτος Τσινγκ 1065 01:09:46,081 --> 01:09:47,844 Και αναδεικνύονται οι καλύτεροι στον πολεμικό κόσμο 1066 01:09:47,950 --> 01:09:49,975 Σήμερα είστε όλοι καλεσμένοι εδώ για να... 1067 01:09:50,085 --> 01:09:51,746 προσδιορίστε με τις πολεμικές τέχνες ποιος είναι ο καλύτερος 1068 01:09:51,854 --> 01:09:53,219 Τα έξι σχολεία που κερδίζουν... 1069 01:09:53,322 --> 01:09:56,849 θα απονεμηθεί αυτά τα έξι βασιλικά χρυσά κύπελλα 1070 01:09:56,959 --> 01:09:59,154 Και θα ευημερήσει στο εξής 1071 01:09:59,261 --> 01:10:02,128 Καλή... ευημερία... 1072 01:10:02,231 --> 01:10:04,893 Όλοι, ακούστε με 1073 01:10:05,000 --> 01:10:05,659 Miao Ren-Feng 1074 01:10:05,768 --> 01:10:08,066 Τολμάς να διακόψεις τον Λόρδο Φοκ; 1075 01:10:08,170 --> 01:10:11,731 Αυτή η συνάντηση είναι παγίδα 1076 01:10:11,840 --> 01:10:12,829 Μετά τον διαγωνισμό, 1077 01:10:12,942 --> 01:10:14,739 θα έμεναν μόνο έξι σχολεία 1078 01:10:14,843 --> 01:10:17,243 Οι αρχηγοί τους θα ήταν εντελώς εξαντλημένος 1079 01:10:17,346 --> 01:10:20,474 Μετά θα μας εξαφανίσουν 1080 01:10:20,583 --> 01:10:22,073 ...χωρίς πολύ κόπο 1081 01:10:22,184 --> 01:10:24,880 Αυτό είναι ένα σχέδιο για να σκοτωθούμε ο ένας τον άλλον 1082 01:10:26,322 --> 01:10:27,983 Έτσι, είναι έτσι... 1083 01:10:28,090 --> 01:10:29,557 Ανάθεμά σου, Miao 1084 01:10:29,658 --> 01:10:30,852 Τολμάς να επαναστατήσεις; 1085 01:10:30,960 --> 01:10:33,656 Έχω επαναστατήσει εδώ και τριάντα χρόνια 1086 01:10:33,762 --> 01:10:35,992 Και σας προκαλώ σήμερα 1087 01:10:47,209 --> 01:10:49,143 Όλοι, κοιτάξτε 1088 01:10:49,245 --> 01:10:51,805 Έχουν ήδη φυτέψει ενέδρα εναντίον μας 1089 01:10:51,914 --> 01:10:53,108 Παρακαλώ μην πέσετε στην παγίδα τους 1090 01:10:55,484 --> 01:10:57,509 Τώρα είναι πολύ αργά 1091 01:10:58,654 --> 01:11:00,178 Χρησιμοποιήστε το Chi σας 1092 01:11:04,860 --> 01:11:05,884 Ω, Γιάν Λο Τσουν 1093 01:11:07,329 --> 01:11:08,227 Γιατί είμαι ανεπηρέαστη; 1094 01:11:08,330 --> 01:11:10,491 Έχεις ανοσία λόγω του 7φυλλου Χρυσάνθεμου 1095 01:11:10,866 --> 01:11:11,798 Τι πρέπει να κάνουμε; 1096 01:11:11,900 --> 01:11:13,128 Θα σας αποτοξινώσω όλους 1097 01:11:13,235 --> 01:11:15,567 Είναι πολύ αργά. Επίθεση 1098 01:12:24,039 --> 01:12:25,199 Ευχαριστώ κυρία 1099 01:12:34,583 --> 01:12:35,641 Δεσποινίς Γιουάν 1100 01:12:35,751 --> 01:12:37,082 Άσε με ήσυχο 1101 01:13:16,458 --> 01:13:17,550 Δεσποινίς Γιουάν 1102 01:13:26,402 --> 01:13:27,164 Πώς νιώθεις; 1103 01:13:27,269 --> 01:13:30,170 Αφήστε με και σώστε τη δεσποινίς Τσινγκ 1104 01:13:30,272 --> 01:13:31,569 Θα πάρω τη Μις Τσινγκ να σας σώσει 1105 01:13:32,474 --> 01:13:34,408 Όχι, δεν τη θέλω 1106 01:13:35,911 --> 01:13:37,276 Πώς μπορεί να είναι αυτό; 1107 01:13:40,682 --> 01:13:43,276 Κατάπιε το 1108 01:13:44,119 --> 01:13:45,279 Ξεκουραστείτε εδώ 1109 01:14:02,604 --> 01:14:05,038 Φέι Ερ, σκέπασέ τα 1110 01:14:37,139 --> 01:14:40,108 Ο αδερφός Γου... 1111 01:14:48,083 --> 01:14:49,277 Πάρε τον Φέι Ερ από εδώ 1112 01:15:04,933 --> 01:15:07,697 Ο αδερφός Γου 1113 01:15:07,803 --> 01:15:10,738 Πού είναι ο Τσι Γι; Είναι καλά; 1114 01:15:12,908 --> 01:15:13,897 Είμαι καλά 1115 01:15:14,243 --> 01:15:16,268 Πού είναι το Επτάφυλλο Χρυσάνθεμο σου έδωσα; 1116 01:15:16,612 --> 01:15:17,636 Που είναι; 1117 01:15:20,249 --> 01:15:22,080 Ο αδελφός Γου το χρησιμοποίησε για να με σώσει 1118 01:15:27,289 --> 01:15:30,156 Δεσποινίς Τσινγκ, Πάντα σε ζήλευα 1119 01:15:30,259 --> 01:15:31,817 Μπορείς να με σκοτώσεις 1120 01:15:31,927 --> 01:15:33,485 Αλλά πρέπει να σώσεις τον αδελφό Γου 1121 01:15:33,862 --> 01:15:34,954 Να τον σώσεις; 1122 01:15:35,063 --> 01:15:36,291 Με τι δηλητηριάστηκε; 1123 01:15:37,232 --> 01:15:40,360 Είναι δηλητηριασμένος με Το πιο θανατηφόρο δηλητήριο της Medicine Clan 1124 01:15:40,836 --> 01:15:43,600 Μπαίνοντας στην πύλη θα στρίψουμε πολλών ειδών δηλητήριο 1125 01:15:43,705 --> 01:15:45,605 Με τη δύναμη του θείου μου 1126 01:15:45,707 --> 01:15:47,834 Θα υπάρχει περισσότερο δηλητήριο 1127 01:15:48,143 --> 01:15:51,943 Αυτό το πιο θανατηφόρο δηλητήριο είναι η τελευταία μας επίθεση 1128 01:15:52,047 --> 01:15:54,641 Το σώμα μας δηλητηριάζει συσσωρεύτηκε με τα χρόνια· αποπνέοντας 1129 01:15:54,750 --> 01:15:58,413 Όποιος έρχεται σε επαφή θα πεθάνει 1130 01:15:58,520 --> 01:15:59,782 Τότε δεν υπάρχει θεραπεία, έτσι δεν είναι; 1131 01:16:00,589 --> 01:16:05,083 2 τρόποι? πρώτα από το Επτάφυλλο Χρυσάνθεμο 1132 01:16:05,394 --> 01:16:07,487 Δυστυχώς εκείνο το Χρυσάνθεμο... 1133 01:16:07,596 --> 01:16:08,756 Δεύτερον... 1134 01:16:08,864 --> 01:16:09,762 Ναι; 1135 01:16:10,566 --> 01:16:12,124 Μια ζωή για μια ζωή 1136 01:16:12,234 --> 01:16:13,792 Κάποιος πρέπει να του ρουφήξει το δηλητήριο 1137 01:16:13,902 --> 01:16:18,066 Είναι η μοίρα. Δεν θέλω κανέναν να θυσιαστείς για μένα 1138 01:16:18,173 --> 01:16:19,299 θα το κάνω 1139 01:16:19,975 --> 01:16:20,873 Ξέρεις πώς να; 1140 01:16:20,976 --> 01:16:21,965 Μου δείχνεις 1141 01:16:22,578 --> 01:16:25,479 Αφού το ρουφήξεις θα πεθάνεις 1142 01:16:25,847 --> 01:16:27,212 Αφού πεθάνεις... 1143 01:16:27,316 --> 01:16:30,251 Ο αδερφός Γου και εγώ θα μείνουμε 1144 01:16:30,352 --> 01:16:33,185 Θα είσαι ολομόναχος 1145 01:16:35,724 --> 01:16:38,818 Αν είσαι ευχαριστημένος δεν θα έχω καμία ανησυχία 1146 01:16:38,927 --> 01:16:44,490 Δεσποινίς Τσινγκ, μάθε με 1147 01:16:44,600 --> 01:16:46,966 Όχι, Όχι 1148 01:16:49,805 --> 01:16:54,640 Έλα, θα σου δείξω 1149 01:17:08,056 --> 01:17:11,787 Κυρία Γιουάν, θαυμάζω τη μεγαλοψυχία σας 1150 01:17:11,893 --> 01:17:14,953 Δεν θα μπορούσα να το είχα κάνει 1151 01:17:15,063 --> 01:17:18,794 Τώρα όμως συνειδητοποιώ... 1152 01:17:18,900 --> 01:17:20,993 Όλη μου η ζωή ήταν μοναχικός και αβοήθητος 1153 01:17:21,103 --> 01:17:22,832 με μόνο δάσκαλο δίπλα μου 1154 01:17:22,938 --> 01:17:26,066 Αυτές τις μέρες με τον αδελφό Wu... 1155 01:17:26,174 --> 01:17:27,641 ήταν πολύ χαρούμενοι για μένα 1156 01:17:27,743 --> 01:17:32,737 Στην πραγματικότητα, εσύ και ο αδελφός Γου ταιριάζετε 1157 01:20:06,535 --> 01:20:11,472 Αδερφέ Γου, μίλα... σε παρακαλώ, μίλα 1158 01:20:11,573 --> 01:20:14,804 Δεν έχεις μιλήσει μια ολόκληρη μέρα 1159 01:20:17,646 --> 01:20:21,980 Προχώρα και κλάψε. Θα σου κάνει καλό 1160 01:20:24,686 --> 01:20:27,712 Σου χρωστάω πάρα πολλά 1161 01:20:27,823 --> 01:20:31,623 Μετά τη μονομαχία θα επιστρέψω 1162 01:20:31,726 --> 01:20:32,988 Και να είσαι μαζί σου για πάντα 1163 01:20:35,897 --> 01:20:37,956 Θα πάω μαζί σου 1164 01:20:38,066 --> 01:20:39,966 Ο Λινγκ Σου πέθανε για μένα 1165 01:20:40,068 --> 01:20:42,764 Δεν θα παντρευτώ ποτέ στη ζωή μου 1166 01:21:04,626 --> 01:21:07,356 Moon Knife, Sun Sword 1167 01:21:09,497 --> 01:21:12,261 Miao, δεν σε φοβάμαι 1168 01:21:12,667 --> 01:21:15,101 Γκουάι Νουνγκ, ας φύγουμε από εδώ 1169 01:21:15,203 --> 01:21:15,965 Εντάξει 1170 01:21:21,009 --> 01:21:22,909 Χαιρετισμούς στον Λόρδο Φωκ 1171 01:21:27,249 --> 01:21:28,216 Γονάτισε 1172 01:21:30,585 --> 01:21:31,574 Σήκω 1173 01:21:31,953 --> 01:21:35,218 Tien, μόλις έλαβα εμπιστευτικές πληροφορίες 1174 01:21:35,323 --> 01:21:38,417 Ο Γου Φέι και ο Μιάο θα παλέψουν εδώ 19 Σεπτεμβρίου 1175 01:21:38,526 --> 01:21:39,823 Αυτό είναι μεθαύριο 1176 01:21:40,862 --> 01:21:43,524 Έχω προσκαλέσει μαχητές Lamma από το Θιβέτ για να σας βοηθήσουμε 1177 01:21:43,632 --> 01:21:44,894 Στις 20 Σεπτεμβρίου... 1178 01:21:45,000 --> 01:21:46,627 Πρέπει να δω τα κεφάλια τους 1179 01:21:46,735 --> 01:21:47,497 Ναι 1180 01:21:48,703 --> 01:21:49,692 Γκουάι Νουνγκ 1181 01:21:49,804 --> 01:21:50,771 Μείνετε σιωπηλοί 1182 01:22:19,668 --> 01:22:21,898 άργησες. Πού είναι οι κυρίες; 1183 01:22:22,404 --> 01:22:25,464 Ο Λινγκ Σου πέθανε για μένα και ο Τσι Γι εξαφανίστηκε 1184 01:22:25,573 --> 01:22:28,508 Οι εβδομήντα δύο φυλές έχουν μειωθεί στο μισό 1185 01:22:28,610 --> 01:22:31,272 Τελικά δεν μπορούσα να σταματήσω προδοσία του δικαστηρίου Τσινγκ 1186 01:22:32,047 --> 01:22:33,947 Ας είναι 1187 01:22:34,049 --> 01:22:36,950 Σήμερα ας μας αφήσουμε δίκαια και ανοιχτά 1188 01:22:37,052 --> 01:22:39,782 Χρησιμοποιήστε το Wu Knife για να νικήσετε Το σπαθί σου Miao 1189 01:22:39,888 --> 01:22:42,049 Και να ολοκληρώσω την αποστολή του πατέρα μου των είκοσι ετών 1190 01:22:42,157 --> 01:22:44,751 Ωραία, πριν από είκοσι χρόνια 1191 01:22:44,859 --> 01:22:47,259 Γνώρισα έναν ειδικό πολεμικό καλλιτέχνη 1192 01:22:47,362 --> 01:22:47,919 Τώρα μετά από είκοσι χρόνια 1193 01:22:48,029 --> 01:22:51,487 Συναντώ ακόμα έναν ειδικό πολεμικό καλλιτέχνη 1194 01:22:51,599 --> 01:22:54,261 Μπορώ να πεθάνω με κλειστά μάτια 1195 01:23:18,159 --> 01:23:21,151 Miao, Fei, σταμάτα να τσακώνεσαι 1196 01:23:21,663 --> 01:23:23,893 Miao, Fei, εσείς οι δύο... 1197 01:23:31,006 --> 01:23:34,271 Ο Τιεν Γκουάι Νουνγκ σε θέλει να τραυματιστούν ο ένας τον άλλον 1198 01:23:34,376 --> 01:23:36,344 Στη συνέχεια, σκουπίστε και τους δύο 1199 01:23:52,894 --> 01:23:54,452 Αυτός είναι ο σχηματισμός Flying Wheel 1200 01:23:54,562 --> 01:23:56,257 Ήρθε ο θάνατός σου 1201 01:23:57,265 --> 01:23:59,165 Τιέν Γκουάι Νουνγκ 1202 01:23:59,267 --> 01:24:01,258 Τολμάς να έρθεις να με βρεις, ε! 1203 01:24:03,371 --> 01:24:05,339 Δεν χρειάζεται να σε φοβάμαι σήμερα 1204 01:24:05,440 --> 01:24:09,137 Έχει αρπάξει το Moon Knife και το Sun Sword 1205 01:24:09,677 --> 01:24:10,803 Γου Φέι 1206 01:24:10,912 --> 01:24:16,976 Ο πατέρας σου δηλητηριάστηκε από αυτόν 1207 01:24:17,085 --> 01:24:20,919 Και ο θείος σου... 1208 01:27:26,274 --> 01:27:27,332 Fei Er, πρόσεχε 1209 01:28:37,912 --> 01:28:38,901 Φέι Ερ 1210 01:29:33,735 --> 01:29:36,203 Δεσποινίς Γιουάν... 1211 01:31:36,204 --> 01:31:39,004 Έσπασε από: SkyFury