1
00:00:05,148 --> 00:00:08,182
- Adic7ed.com -

2
00:01:00,293 --> 00:01:03,129
خدایا این چند هفته پر تلاطم بود.

3
00:01:03,213 --> 00:01:06,591
تلاطم می تواند ما را بسازد
قدر زمان های پایدار را بدانید، قربان

4
00:01:06,675 --> 00:01:09,135
اما این همه تجارت با هلنا
خیلی گیج کننده است

5
00:01:09,219 --> 00:01:11,972
کناره گیری او از جامعه مرا پر می کند
با ناراحتی

6
00:01:12,180 --> 00:01:14,599
او در نئو یوکیو چه می بیند
که من نمی توانم؟

7
00:01:14,683 --> 00:01:16,058
آقا نفس عمیق بکش

8
00:01:16,059 --> 00:01:19,813
درست همانطور که این حوض آب آرام نشسته است
در مرکز یک کلان شهر آشفته،

9
00:01:20,188 --> 00:01:23,817
شما نیز یک مخزن درونی دارید
از صلح و آرامش

10
00:01:23,900 --> 00:01:25,610
من این نوع صحبت کردن را دوست دارم، چارلز.

11
00:01:26,069 --> 00:01:27,236
حالات بیشتر لطفا

12
00:01:27,237 --> 00:01:31,408
به یاد داشته باشید، آقا، این طبیعت زودگذر است
از چیزهایی که آنها را شگفت انگیز می کند.

13
00:01:31,783 --> 00:01:33,743
اگر زندگی ما کم رنگ و محو نمی شد

14
00:01:33,827 --> 00:01:36,121
مثل شبنم های گور آداشینو

15
00:01:36,204 --> 00:01:37,804
- یا ...
- کاز؟

16
00:01:37,997 --> 00:01:39,597
- اون تو هستی؟
- کتی؟

17
00:01:39,624 --> 00:01:41,376
در نئو یوکیو چه می کنید؟

18
00:01:41,459 --> 00:01:43,837
من برای کار اینجا هستم،
ادغام نئو دویچ

19
00:01:43,920 --> 00:01:46,840
- اوه، به نظر یک ادغام دوست داشتنی است.
- هست.

20
00:01:46,923 --> 00:01:48,967
خب، چه مدت در شهر هستید؟

21
00:01:49,050 --> 00:01:51,386
تا هفته آینده
برای گرندپری می مانم.

22
00:01:51,469 --> 00:01:53,388
اما تو همیشه از جایزه بزرگ متنفر بودی،

23
00:01:53,513 --> 00:01:55,932
همه سر و صدا
و احمق هایی که در شهر ازدحام می کنند.

24
00:01:56,016 --> 00:02:00,353
خب، مسئله این است، کاز،
دوست پسر جدید من در آن مسابقه می دهد.

25
00:02:02,313 --> 00:02:04,524
من نمیدونستم دوست پسر جدیدی داری

26
00:02:04,607 --> 00:02:08,319
-میخواستم زودتر ازش بهت بگم...
- متاسفم، کتی، اما من باید بروم.

27
00:02:08,403 --> 00:02:09,862
قرار است به گورستان بروم

28
00:02:09,863 --> 00:02:11,906
لطفا اینقدر دراماتیک نباش، کاز.

29
00:02:11,990 --> 00:02:14,576
خودت را تملق نکن
من آرزوی مردن ندارم

30
00:02:14,826 --> 00:02:16,995
- تشییع جنازه عمویم.
- دایی آلبرت؟

31
00:02:17,078 --> 00:02:18,788
بله، کتی، او مرده است.

32
00:02:34,429 --> 00:02:36,639
یک کشتی غرق شده در نزدیکی مونتاوک.

33
00:02:36,765 --> 00:02:39,017
چه راه مسخره ای.

34
00:02:39,142 --> 00:02:41,853
- حداقل با انجام کاری که دوست داشت مرد.
- غرق شدن؟

35
00:02:41,936 --> 00:02:43,479
نه، قایقرانی!

36
00:02:43,480 --> 00:02:45,607
آنها حتی نتوانستند جسد را پیدا کنند.

37
00:02:45,690 --> 00:02:49,319
احتمالاً او را می کشانند
در اطراف اقیانوس اطلس در یک تور ماهی تن،

38
00:02:49,402 --> 00:02:51,002
مثل یک دلفین

39
00:02:51,196 --> 00:02:52,780
بیچاره دایی آلبرت

40
00:02:57,410 --> 00:02:59,913
امانت خانوادگی در حال فروش است
خانه همپتون ها

41
00:02:59,996 --> 00:03:01,706
پسر عموی جفری قرار است کجا زندگی کند؟

42
00:03:01,790 --> 00:03:04,959
اوه، پسر عموی جفری ظاهر نشد
به تشییع جنازه پدر خودش

43
00:03:05,043 --> 00:03:07,378
ما هیچ تعهدی در قبال آن قدردانی نداریم.

44
00:03:07,962 --> 00:03:10,298
اون طرف خانواده
بسیار ناکارآمد است

45
00:03:10,381 --> 00:03:12,175
لکه ای در نام خانوادگی ما،

46
00:03:12,258 --> 00:03:15,637
به همین دلیل است که به کسی نیاز دارم که بتوانم به او اعتماد کنم
برای بررسی خانه

47
00:03:15,720 --> 00:03:17,095
لطفا من نباش

48
00:03:17,096 --> 00:03:20,517
امروز صبح با کتی برخورد کردم،
من در وضعیتی برای انجام وظیفه نیستم.

49
00:03:20,600 --> 00:03:23,686
فقط برو تو خونه،
مطمئن شوید که آماده نمایش است.

50
00:03:23,770 --> 00:03:25,814
از نسیم اقیانوس لذت ببرید.

51
00:03:25,897 --> 00:03:28,691
جوری رفتار میکنی که من دارم برات میفرستم
به چوبه دار یا چیزی.

52
00:03:28,775 --> 00:03:31,569
خب، حدس می‌زنم که من رول خرچنگ نخورده‌ام
در مدتی

53
00:03:31,653 --> 00:03:35,615
عالی و شما اولین دیب ها را خواهید داشت
در مجموعه لوفرهای عمو آلبرت.

54
00:03:43,623 --> 00:03:45,500
کدام تنه شنا آقا؟

55
00:03:45,583 --> 00:03:47,460
هوم، راه راه هندوانه.

56
00:03:48,253 --> 00:03:51,422
- آیا کاملا مطمئن هستید قربان؟
- بله، چارلز.

57
00:03:51,506 --> 00:03:53,675
مشکلی داری
با آن تنه شنا؟

58
00:03:53,758 --> 00:03:56,803
البته نه قربان
آنها ظریف و باوقار هستند.

59
00:03:56,886 --> 00:04:00,056
من فقط فکر کردم ممکن است شما ترجیح دهید
تنه های مشکی الکساندر وانگ

60
00:04:00,140 --> 00:04:02,267
چون تو در سوگ عمویت هستی

61
00:04:02,350 --> 00:04:04,853
- خوب هر دو را بسته بندی کنید.
-خیلی خوبه قربان.

62
00:04:05,103 --> 00:04:08,982
درگیری با دوست دختر سابقم
و تشییع جنازه دایی من در همان روز؟

63
00:04:09,107 --> 00:04:10,707
پروردگارا، من به یک نوشیدنی نیاز دارم.

64
00:04:10,817 --> 00:04:12,527
قربان برات کوکتل درست کنم؟

65
00:04:12,610 --> 00:04:14,612
باید بریم
به نوار جدید لکسی و گوتلیب.

66
00:04:14,696 --> 00:04:16,280
شما می دانید که من یک سرمایه گذار جزئی هستم.

67
00:04:16,281 --> 00:04:18,158
من مطمئن هستم که سود سهام را پرداخت خواهد کرد، قربان.

68
00:04:18,241 --> 00:04:20,160
بیایید در مسیر همپتون ها تاب بخوریم.

69
00:04:20,243 --> 00:04:24,622
خیلی خوبه با این حال، من یک ساعت دیگر نیاز دارم
برای سفر به طور کامل شارژ شود.

70
00:04:24,706 --> 00:04:26,958
مطمئنم حالت خوب میشه بیایید رول کنیم.

71
00:04:36,426 --> 00:04:38,026
من اینجا منتظر می مونم قربان

72
00:04:41,681 --> 00:04:43,223
هی، کاز چه چیزی کرک می شود، B؟

73
00:04:43,224 --> 00:04:46,144
اسکات، پدربزرگ
ما یک سرمایه گذار جزئی در ساختمان گرفتیم.

74
00:04:47,687 --> 00:04:49,314
لعنتی، این مکان کوچک است.

75
00:04:49,397 --> 00:04:51,900
- آره، اما حداقل مال ماست.
- کسب و کار چطوره؟

76
00:04:51,983 --> 00:04:54,319
کمی سخت،
چون ما دوست داریم همیشه با هم بنشینیم.

77
00:04:54,402 --> 00:04:57,655
هر دوی ما نمی توانیم پشت میله جا شویم،
به طوری که تنها یک صندلی برای مشتریان باقی می ماند.

78
00:04:57,739 --> 00:05:01,534
هوم بنابراین، وقتی من اینجا هستم،
هیچ صندلی برای مشتریان وجود ندارد؟

79
00:05:01,784 --> 00:05:03,494
آه، چه کسی اهمیت می دهد؟ شما یک مارتینی می خواهید؟

80
00:05:03,578 --> 00:05:05,955
لطفا
من واقعاً باید لبه را از بین ببرم.

81
00:05:07,749 --> 00:05:10,877
- به خاطر اون تشییع جنازه خراب کردی؟
- تشییع جنازه غمگین بود،

82
00:05:10,960 --> 00:05:13,254
اما چیزی بسیار غم انگیزتر
امروز صبح اتفاق افتاد

83
00:05:13,338 --> 00:05:14,938
با کتی برخورد کردم.

84
00:05:15,089 --> 00:05:16,689
- آره
- اون چی گفت؟

85
00:05:16,716 --> 00:05:19,385
او یک دوست پسر جدید دارد.

86
00:05:19,677 --> 00:05:22,388
- داگ
- لعنتی، ب، این بدترین است.

87
00:05:24,766 --> 00:05:27,435
- من باید بروم بچه ها.
- تازه اومدی اینجا پسرم.

88
00:05:27,518 --> 00:05:30,313
آگاتا از من می خواهد چک کنم
در خانه عمویم در آماگانست.

89
00:05:30,396 --> 00:05:33,524
صبر کن یه خونه خالی از سکنه هست
الان در همپتونز؟

90
00:05:33,608 --> 00:05:37,278
- آره این یک خانه بسیار بیمار است، در واقع.
- اوه، قصد داشتی ما رو دعوت کنی؟

91
00:05:37,362 --> 00:05:39,906
- فکر کردم باید نوار را اجرا کنی.
- چه کسی اهمیت می دهد؟

92
00:05:39,989 --> 00:05:42,825
داشتن یک تجارت چه فایده ای دارد
اگر نمی توانید مرخصی بگیرید؟

93
00:05:42,909 --> 00:05:44,577
ما باید با پسرمون باشیم
در زمان اندوهش

94
00:05:44,661 --> 00:05:46,261
کلمه.

95
00:05:47,747 --> 00:05:51,334
چارلز، خبر خوب لکسی و گوتلیب
با ما به همپتون می آیند.

96
00:05:51,417 --> 00:05:52,668
از شما راضی هستم قربان

97
00:05:52,669 --> 00:05:55,213
جیتنی هر ساعت می رود
از خیابان 86 شرقی.

98
00:05:55,296 --> 00:05:57,507
بیا، چارلز.
مجبورمون نکن سوار اتوبوس بشیم

99
00:05:57,590 --> 00:05:59,926
جیتنی اتوبوس صرف نیست. لوکس است.

100
00:06:00,009 --> 00:06:02,887
این یک اتوبوس مدرسه ای است.
من نمی توانم در آن لکه دیده شوم.

101
00:06:02,971 --> 00:06:05,181
متاسفم آقایان
من شارژ کامل ندارم،

102
00:06:05,264 --> 00:06:07,934
و وزن اضافی
باتری من را متضرر خواهد کرد.

103
00:06:08,768 --> 00:06:10,185
وقتی به آنجا رسیدیم، شارژ می‌کنید.

104
00:06:10,186 --> 00:06:12,021
هوم خیلی خوبه آقا

105
00:06:15,066 --> 00:06:16,776
چارلز، قدری در قدمت کمک کن.

106
00:06:33,334 --> 00:06:36,671
 آره، دست نگه دار
اینجا خونه مریض دایی شماست؟

107
00:06:36,754 --> 00:06:38,464
بله، این مکان نیاز به یک کار رنگ آمیزی دارد.

108
00:06:38,548 --> 00:06:40,717
یک کتاب را قضاوت نکنید
توسط جلد آن، Lexy.

109
00:06:40,800 --> 00:06:43,720
خاطرات فوق العاده ای دارم
از تابستان های من در اینجا زمانی که من بچه بودم.

110
00:06:47,056 --> 00:06:48,473
خدای خوب

111
00:06:48,474 --> 00:06:50,601
اینجا شبیه خانه خانم هاویشم است،
داگ

112
00:06:50,685 --> 00:06:52,562
اوه

113
00:06:53,604 --> 00:06:55,398
اوه این زننده است.

114
00:06:55,481 --> 00:06:57,775
چرا نمیکنید بچه ها
برو استخر را بررسی کن؟

115
00:06:58,151 --> 00:06:59,777
چارلز، شروع به جمع آوری زباله کنید.

116
00:06:59,861 --> 00:07:03,614
آقا میشه اول شارژ سریع داشته باشم؟
آن سفر بسیار سنگین بود.

117
00:07:03,698 --> 00:07:06,701
البته. من فکر می کنم
یک ایستگاه شارژ در سوله وجود دارد.

118
00:07:31,184 --> 00:07:33,102
عمو آلبرت چی شد؟

119
00:07:59,045 --> 00:08:00,645
 اوه عزیزم

120
00:08:06,594 --> 00:08:08,930
اوه، ضربه محکم و ناگهانی!
بله، آنها استخر بی نهایت را دریافت کردند!

121
00:08:09,013 --> 00:08:10,848
این نزدیکترین ذهن فانی ماست
خواهد آمد

122
00:08:10,932 --> 00:08:12,391
برای درک نامتناهی

123
00:08:12,392 --> 00:08:14,185
گلوله توپ! آره

124
00:08:28,908 --> 00:08:30,910
اوه! برو از اینجا!

125
00:08:32,286 --> 00:08:33,955
از خانه عموی مرده ام برو بیرون!

126
00:08:36,749 --> 00:08:38,668
آه! از من دور شو!

127
00:08:51,806 --> 00:08:53,348
سلام، پسر عموی جفری.

128
00:08:53,349 --> 00:08:54,933
چه خبر، عوضی شهر؟

129
00:08:54,934 --> 00:08:56,534
خیلی وقته ندیدمت

130
00:08:56,561 --> 00:08:59,188
میتونستی زودتر منو ببینی
اگر به تشییع جنازه پدرت می آمدی

131
00:08:59,272 --> 00:09:00,872
لعنت به آن و لعنت به پدر من

132
00:09:00,898 --> 00:09:04,193
از شهر متنفرم نئو یوکیو توپ می مکد!

133
00:09:04,277 --> 00:09:06,237
استانی مثل همیشه می بینم.

134
00:09:06,320 --> 00:09:08,448
کلمات فانتزی به من صدمه نمی زنند

135
00:09:08,656 --> 00:09:10,073
الان تو خونه من هستی

136
00:09:10,074 --> 00:09:12,618
از نظر فنی، این خانه شما نیست.

137
00:09:12,785 --> 00:09:16,205
این خانه تراست خانواده است،
و به زودی به بالاترین پیشنهاد داده می شود.

138
00:09:16,289 --> 00:09:17,957
اوه، این مزخرف است!

139
00:09:18,040 --> 00:09:20,168
منتظر بودم خونه رو بگیرم
برای سالها

140
00:09:20,251 --> 00:09:22,503
من می خواهم آن را دلال محبت کنم.
خیلی پرواز خواهد کرد

141
00:09:22,587 --> 00:09:26,507
شاید اگر از قدرت جادویی خود استفاده می کردید
برای چیزی بیشتر از تمیز کردن استخر،

142
00:09:26,591 --> 00:09:28,301
شما پول کافی خواهید داشت
برای خرید خانه خود

143
00:09:28,384 --> 00:09:31,554
فکر میکنی از من بهتری
چون با شیاطین میجنگی؟

144
00:09:31,637 --> 00:09:35,224
من از قدرت آب خود خجالت نمی کشم.
آب ضعیف نیست، یو

145
00:09:35,308 --> 00:09:36,908
من هرگز نگفتم اینطور است.

146
00:09:36,976 --> 00:09:40,021
من عاشق آب هستم. بدون آب،
هیچ مد دریایی وجود نخواهد داشت.

147
00:09:40,104 --> 00:09:42,732
لعنتی! چه کسی راکون را رها کرد؟

148
00:09:43,858 --> 00:09:45,150
به اینجا برگرد!

149
00:09:45,151 --> 00:09:46,819
ما هنوز تمام نشده ایم، کاز.

150
00:09:49,363 --> 00:09:50,990
اوه، الاغت را به اینجا برگردان!

151
00:09:53,868 --> 00:09:56,662
من نمی توانم باور کنم که من نسبت فامیل هستم
به آن تپه های همپتون.

152
00:10:01,709 --> 00:10:05,004
- اوه، ببخشید خانم.
- این لکسی است، مرد. شوخی میکنی؟

153
00:10:05,087 --> 00:10:06,546
در مورد چی حرف میزنی؟

154
00:10:06,547 --> 00:10:08,633
من لکسی هستم،
و این پاندای الاغ بزرگ گوتلیب است.

155
00:10:09,800 --> 00:10:12,553
- وقتی رفتیم شنا، اتفاقی افتاد.
- اوه خدا

156
00:10:12,637 --> 00:10:16,766
جفری کوزن احمق باید کارهایی انجام داده باشد
از جادوی آب همپتون خود به استخر.

157
00:10:16,849 --> 00:10:18,433
اوه، این بهم ریخته است، مرد.

158
00:10:18,434 --> 00:10:21,145
من به همپتون آمدم تا زنان را ملاقات کنم،
یکی نمی شود

159
00:10:21,229 --> 00:10:23,606
آقا من از ایستگاه شارژ میترسم
کار نخواهد کرد

160
00:10:23,856 --> 00:10:25,525
من واقعا نیاز دارم که وارد شهر شوم.

161
00:10:25,608 --> 00:10:28,194
چارلز، تمرکز
ما اینجا بحران داریم

162
00:10:28,277 --> 00:10:29,987
متاسفم قربان چگونه می توانم کمک کنم؟

163
00:10:30,071 --> 00:10:32,281
بیا بریم جفری رو پیدا کنیم او فقط بلند شد.

164
00:10:32,365 --> 00:10:35,368
میتونم پیشنهاد بدم
که اول لباس لکسی بگیریم؟

165
00:10:35,451 --> 00:10:37,787
ایده خوبیه این کار زشت است.

166
00:10:37,912 --> 00:10:38,828
گوتلیب؟

167
00:10:40,122 --> 00:10:41,791
حدس میزنم تو خوبی

168
00:10:45,670 --> 00:10:47,630
مرد، چرا شما
پسر عموی استخر را نفرین می کند؟

169
00:10:47,713 --> 00:10:50,132
چه کسی می داند؟ برخی افراد فقط تخم مرغ بدی هستند.

170
00:10:50,299 --> 00:10:51,841
یو، چارلز، ادامه بده

171
00:10:51,842 --> 00:10:56,013
آقا، اگر اشکالی ندارد، من معتقدم وجود دارد
یک نمایندگی مکانیکی درست بالای جاده

172
00:10:56,097 --> 00:10:58,307
شاید بتوانم جلوتر بدوم
و در مورد شارژر پرس و جو کنید.

173
00:10:58,391 --> 00:11:00,893
خدایا چارلز
شما واقعا یک ذهن یک مسیر دارید.

174
00:11:01,269 --> 00:11:02,895
- برو جلو
- ممنون آقا.

175
00:11:06,607 --> 00:11:09,151
خیلی خب،
اگر پسر عموی بی مزه من بودی،

176
00:11:09,235 --> 00:11:10,485
کجا می بودی

177
00:11:10,486 --> 00:11:12,446
نمی دونم، غرفه شبنم کوه؟

178
00:11:15,283 --> 00:11:18,286
مولی مقدس، ببین چه کسی در همپتون است.

179
00:11:18,369 --> 00:11:20,454
نمی دانستم موش گیرها ساحل را دوست دارند.

180
00:11:22,206 --> 00:11:24,917
من اومدم اینجا
از وقتی بچه بودم

181
00:11:25,001 --> 00:11:28,421
و این بینش زنانگی کیست؟

182
00:11:28,504 --> 00:11:31,757
می خواهم به عنوان قرار من بروم
به مهمانی فردی مایلز امشب؟

183
00:11:31,841 --> 00:11:33,425
فردی مایلز مهمانی دارد؟

184
00:11:33,426 --> 00:11:37,722
اوه، بله. جشن تابستان است.
هر چند فکر نمی کنم بخواهی بیایی.

185
00:11:37,972 --> 00:11:40,558
- و چرا که نه؟
- چون کتی خاصی آنجا خواهد بود.

186
00:11:40,641 --> 00:11:42,241
کتی در همپتون است؟

187
00:11:42,310 --> 00:11:44,270
آیا او هرگز. و شنیدی؟

188
00:11:44,520 --> 00:11:47,982
او یک دوست پسر جدید دارد،
یک راننده ماشین مسابقه از Giappone.

189
00:11:48,065 --> 00:11:49,649
بله، شنیده ام.

190
00:11:49,650 --> 00:11:52,611
من مطمئن هستم که او می تواند خیلی سریعتر پیش برود
بیش از آنچه که می توانستی

191
00:11:53,738 --> 00:11:56,449
- آرکانجلو
- این مرد می تواند دور شما دور بزند.

192
00:11:56,532 --> 00:11:58,132
خیلی بامزه.

193
00:11:58,159 --> 00:12:01,078
او فرمول 1 است در حالی که شما شیر خشک می کنید.

194
00:12:01,162 --> 00:12:03,873
میدونم داری سعی میکنی به من حسادت کنی
اما کار نخواهد کرد

195
00:12:03,956 --> 00:12:05,875
کتی تنها کسی نیست که جلو رفته است.

196
00:12:05,958 --> 00:12:08,044
آره حتما در مورد آن خواهیم دید.

197
00:12:08,127 --> 00:12:11,088
و به هر حال، کاز. پاندا؟ واقعا؟

198
00:12:11,213 --> 00:12:14,175
موج جدید حیوان خانگی یوزپلنگ است.
من دوشنبه مال خودم را می گیرم.

199
00:12:17,345 --> 00:12:19,597
بعداً اسکیت بازان. صلح.

200
00:12:20,139 --> 00:12:21,739
اوه، این خیلی وحشتناک بود پسرم.

201
00:12:21,766 --> 00:12:23,934
من واقعا لذت نمی برم
نگاه مرد در حال حاضر،

202
00:12:24,018 --> 00:12:25,618
پس ما باید هر چه زودتر پسر عمویت را پیدا کنیم.

203
00:12:25,686 --> 00:12:27,730
یا تا فردا صبر کنیم

204
00:12:27,897 --> 00:12:30,149
شاید یه جورایی سرگرم کننده باشه
برای زدن مهمانی فردی مایلز.

205
00:12:30,232 --> 00:12:33,986
بله، می دانم که سرگرم کننده خواهد بود،
به همین دلیل است که من می خواهم در بدن خودم بروم.

206
00:12:34,070 --> 00:12:37,073
لطفا به عنوان یک دختر بیایید؟
تظاهر به دوست دختر من بودن؟

207
00:12:37,156 --> 00:12:39,950
- من نمی خواهم به تنهایی با کتی روبرو شوم.
- داگ، بیا.

208
00:12:40,034 --> 00:12:43,663
لطفا، لطفا، لطفا، لطفا، لطفا، لطفا
لطفا، لطفا، لطفا؟

209
00:12:43,746 --> 00:12:45,080
فقط یک روز دیگر؟

210
00:12:45,081 --> 00:12:48,876
- اوه خوب، من این کار را برای رولی انجام می دهم.
- معامله!

211
00:12:49,210 --> 00:12:50,810
دلم برایت تنگ خواهد شد، رولی.

212
00:12:51,962 --> 00:12:54,840
حالا بریم خرید
من می خواهم شما گرم نگاه کنید.

213
00:12:58,469 --> 00:13:00,429
بیا، لکسی،
اونجا چیکار میکنی

214
00:13:00,513 --> 00:13:03,516
خنک، B. زمان می برد
برای امتحان کردن این همه لباس، مرد.

215
00:13:10,314 --> 00:13:13,067
وای، این لباس علاء است؟

216
00:13:13,150 --> 00:13:14,359
مرد، من نمی دانم.

217
00:13:14,360 --> 00:13:16,278
باحاله این ظریف است.

218
00:13:16,362 --> 00:13:18,531
اما آیا این یک نمایشگر است؟

219
00:13:19,990 --> 00:13:21,659
حالم بهم میخوره از این

220
00:13:21,742 --> 00:13:23,702
من فقط می خواهم شما خوب به نظر برسید
برای مهمانی

221
00:13:23,786 --> 00:13:25,203
کیف Chloé را امتحان کنید.

222
00:13:25,204 --> 00:13:26,746
حالا سلین

223
00:13:26,747 --> 00:13:28,123
دوباره کلوئه

224
00:13:28,124 --> 00:13:29,374
حالا سلین

225
00:13:29,375 --> 00:13:30,792
کلوئه. سلین.

226
00:13:30,793 --> 00:13:31,793
باشه، کلوئه.

227
00:13:31,794 --> 00:13:34,547
صبر کن آیا پوشیدن هر دو کیف دیوانه کننده است؟

228
00:13:34,630 --> 00:13:36,172
چارلز، نظر شما چیست؟

229
00:13:36,173 --> 00:13:38,092
می ترسم نمی دانم قربان.

230
00:13:38,300 --> 00:13:40,511
ایستگاه شارژ پیدا نکردم
در شهر،

231
00:13:40,594 --> 00:13:43,639
و انرژی کافی ندارم
برای پردازش آن سوال

232
00:13:43,722 --> 00:13:46,851
شما انرژی کافی برای بردن ما را ندارید
به مهمانی؟

233
00:13:47,435 --> 00:13:49,645
بله باید راه بروی قربان

234
00:13:49,728 --> 00:13:51,187
اوه خوب

235
00:13:51,188 --> 00:13:54,525
و اگر مشکلی ندارید
برای من یک باتری موقت برداشت،

236
00:13:54,608 --> 00:13:57,361
حتی کوچک،
این یک نجات دهنده است، قربان.

237
00:13:57,445 --> 00:13:58,653
مطمئناً، هر چه باشد.

238
00:13:58,654 --> 00:14:00,254
ممنون آقا

239
00:14:06,036 --> 00:14:07,747
<i>♪ آره، اوه! ♪</i>

240
00:14:09,290 --> 00:14:10,890
<i>♪ تاریخ در حال ساخت ♪</i>

241
00:14:11,584 --> 00:14:16,547
<i>♪ اوه، اوه، اوه، اوه، بیا! ♪</i>

242
00:14:16,630 --> 00:14:18,047
<i>♪ اوو! ♪</i>

243
00:14:18,048 --> 00:14:20,509
<i>♪ اوه، بیا، آره ♪</i>

244
00:14:20,593 --> 00:14:23,095
<i>♪ اوه، بیا، بیا
بیا، بیا... ♪</i>

245
00:14:24,597 --> 00:14:26,197
<i>♪ ما در باشگاه هستیم ♪</i>

246
00:14:26,974 --> 00:14:29,310
یو، فردی مایلز پرتاب می کند
مریض ترین مهمانی ها در جزیره

247
00:14:29,393 --> 00:14:32,188
لکسی یادت باشه حرف نزن
خودت را خواهی داد

248
00:14:32,271 --> 00:14:33,354
آره، آره، آره

249
00:14:33,355 --> 00:14:35,733
حالا خونسرد باش
اینجا آرکانجلو می آید.

250
00:14:35,816 --> 00:14:39,737
Mm-mm-mm.
چطور این پسر آشغال دختری مثل تو را به زمین آورد؟

251
00:14:41,113 --> 00:14:43,657
هنوز صحبت نمیکنی؟ من می توانم این مهره را بشکنم.

252
00:14:43,741 --> 00:14:46,744
- اوه، خدای من، کتی است.
- اوه، سلام، کاز.

253
00:14:46,827 --> 00:14:48,871
انتظار نداشتم ببینمت
در همپتونز

254
00:14:48,954 --> 00:14:50,554
میتونم همینو بهت بگم

255
00:14:50,706 --> 00:14:53,042
من حدس می زنم ما فقط نمی توانیم فرار کنیم
امروز یکدیگر

256
00:14:53,125 --> 00:14:54,794
منظورت از "فرار" چیه؟

257
00:14:54,877 --> 00:14:57,129
به نظر می رسد این دلقک ها چیزهای زیادی دارند
صحبت کردن در مورد

258
00:14:57,713 --> 00:14:59,313
بیا بریم برات نوشیدنی بیاریم

259
00:15:01,425 --> 00:15:03,761
بنابراین، چه چیزی شما را به فورک جنوبی می‌آورد؟

260
00:15:03,844 --> 00:15:06,430
سفر لحظه آخری
خواهرم دعوتم کرد

261
00:15:06,514 --> 00:15:09,892
باحاله باحاله
من اینجا هستم و دوست دختر جدیدم را نشان می دهم.

262
00:15:09,975 --> 00:15:11,602
او قبلاً هرگز به همپتون نرفته بود.

263
00:15:11,685 --> 00:15:15,856
نفهمیدم دوست دختر جدیدی داری
امروز صبح بهش اشاره نکردی

264
00:15:15,940 --> 00:15:19,652
آره، به نظرم مطرح کردنش بد سلیقه است
وقتی با یک سابق روبرو می شوید، چنین چیزهایی.

265
00:15:19,735 --> 00:15:22,238
اوه خب من برات خوشحالم

266
00:15:22,321 --> 00:15:24,323
نام او افسانه است.

267
00:15:24,406 --> 00:15:25,990
او زیباست

268
00:15:25,991 --> 00:15:28,327
و شیک. لباس او علائا است.

269
00:15:29,745 --> 00:15:31,345
آیا او دو کیف دارد؟

270
00:15:31,413 --> 00:15:32,997
آره وحشی، درسته؟

271
00:15:32,998 --> 00:15:34,875
خیلی شیک برای فقط یکی، حدس می زنم.

272
00:15:34,959 --> 00:15:37,044
به نظر می رسد دختر رویایی خود را پیدا کرده اید.

273
00:15:37,127 --> 00:15:39,213
ای فرشته مرموز

274
00:15:39,296 --> 00:15:40,839
تو اون کیسه ها چی داشتی؟

275
00:15:40,840 --> 00:15:42,466
آه

276
00:15:45,803 --> 00:15:48,889
- هی، آرکانجلو.
- چه خبر؟ من اینجا کمی سرم شلوغ است

277
00:15:48,973 --> 00:15:50,390
ماشینت رو میکشن

278
00:15:50,391 --> 00:15:52,685
MGA رودستر گیلاسی قرمز 1961؟

279
00:15:52,852 --> 00:15:54,728
- همون.
- همه چیز را منفجر کن!

280
00:15:54,937 --> 00:15:56,537
من زود برمیگردم عزیزم

281
00:15:57,314 --> 00:15:59,441
سلام من ماتوکو هستم.

282
00:16:02,945 --> 00:16:07,032
پس در مورد این دوست پسرت به من بگو.
کجا ملاقات کردی؟

283
00:16:07,116 --> 00:16:10,536
خوب، او در سانفرانسیسکو بود
برای ملاقات با نماینده ورزشی خود

284
00:16:10,619 --> 00:16:12,913
نماینده ورزشی؟ اما او یک ورزشکار نیست.

285
00:16:12,997 --> 00:16:14,581
البته او هست.

286
00:16:14,582 --> 00:16:18,752
یک ورزشکار از بدن خود برای دویدن و پریدن استفاده می کند
و مانند یک بازیکن هاکی روی چمن، تاب بخورید.

287
00:16:18,961 --> 00:16:22,548
دوست پسر شما یک تکنسین است،
مثل یک تعمیرکار یخچال

288
00:16:22,631 --> 00:16:25,801
باشه کاز
در مورد دوست دخترت بیشتر توضیح بده

289
00:16:25,885 --> 00:16:27,803
خب، همانطور که می بینید، او یک ...

290
00:16:29,179 --> 00:16:31,307
یک احمق! من بلافاصله برمی گردم، کتی.

291
00:16:35,811 --> 00:16:37,688
داری چیکار میکنی دیوانه؟

292
00:16:37,771 --> 00:16:40,065
اوه، با ماتوکو گلدبرگ کنار آمدن. دوه

293
00:16:40,149 --> 00:16:42,401
- اما تو قرار من هستی.
- فکر میکنی من شانسمو از دست میدم

294
00:16:42,484 --> 00:16:44,320
برای شکستن داغ ترین لزبین
در لانگ آیلند؟

295
00:16:44,403 --> 00:16:46,488
بگذارید از این لیموها لیموناد درست کنم.
آیا می توانم زندگی کنم؟

296
00:16:48,324 --> 00:16:50,117
- حالا منو ببوس
-ای دیوونه شدی؟

297
00:16:50,200 --> 00:16:51,200
آه، از من دور شو، مرد!

298
00:16:53,412 --> 00:16:54,329
اوه!

299
00:16:54,330 --> 00:16:56,916
هی، کاز، به نظر نمی رسد
او می خواهد بوسیده شود

300
00:16:56,999 --> 00:16:59,877
البته او می خواهد مرا ببوسد.
من دوست پسرش هستم

301
00:16:59,960 --> 00:17:01,419
اینطور نیست عزیزم؟

302
00:17:04,465 --> 00:17:07,092
آیا می توانیم از نو شروع کنیم؟
فکر می‌کنم ما اشتباه کردیم.

303
00:17:07,176 --> 00:17:09,219
کاز چه مشکلی داری؟

304
00:17:09,470 --> 00:17:11,096
برو با دوست دخترت صحبت کن

305
00:17:32,159 --> 00:17:35,329
بله نقشه من به شدت نتیجه معکوس دارد.

306
00:17:35,412 --> 00:17:37,581
- بهم ریخته بود، ب.
- منظورت چیه؟

307
00:17:37,665 --> 00:17:39,792
منظور شما از "منظورم چیست؟"
بوسیدن من

308
00:17:39,875 --> 00:17:43,420
ها ببخشید لکسی فقط خواسته
تا آن را برای کتی بالا ببرم.

309
00:17:43,504 --> 00:17:46,924
من به کتی اهمیتی نمی دهم. کتی را فراموش کن
شما نمی توانید به اطراف بروید و من را تکیه گاه خود کنید.

310
00:17:47,007 --> 00:17:50,260
رفیق من فقط دارم سو استفاده میکنم
از این دگرگونی موقت

311
00:17:50,344 --> 00:17:54,014
- نمی خوام منو ببوسی پسرم!
- لکسی، تو شبیه یک همجنسگرا هراس واقعی به نظر میرسی.

312
00:17:54,098 --> 00:17:55,598
همجنسگرا هراس؟ نه، بی.

313
00:17:55,599 --> 00:17:59,269
شاید همین الان این بدن زن داغ را داشته باشم،
اما من به عنوان زن شناخته نمی شوم.

314
00:17:59,353 --> 00:18:02,398
حتی اگر این کار را انجام دادم، باز هم نمی توانید مرا ببوسید
برای اینکه سابق خود را حسادت کند!

315
00:18:02,481 --> 00:18:05,859
- شما واقعاً بیش از حد واکنش نشان می دهید. خنده دار است.
- خنده دار؟

316
00:18:05,943 --> 00:18:08,362
من یک طرف شما را می بینم
من واقعا دوست ندارم.

317
00:18:08,445 --> 00:18:10,823
من فکر می کنم کتی درست می گوید.
شما نمی دانید چگونه با زنان رفتار کنید.

318
00:18:10,906 --> 00:18:13,283
خب تو واقعا زن نیستی

319
00:18:13,367 --> 00:18:16,412
اول از همه، جنسیت یک طیف است،
باینری نیست

320
00:18:16,495 --> 00:18:18,872
و دوم از همه،
من یک زن ستیز را وقتی می بینم می شناسم.

321
00:18:18,956 --> 00:18:21,125
من زن ستیز نیستم.
صدایت را پایین نگه دار

322
00:18:21,208 --> 00:18:22,808
- من رو محکم گرفتی کاز.
- بیا

323
00:18:22,876 --> 00:18:25,087
بیایید فقط آرام باشیم
و به مهمانی برگردید.

324
00:18:25,170 --> 00:18:28,048
- داری هیستریک میشی
- هیستریک؟! مرد، برو از اینجا!

325
00:18:45,107 --> 00:18:47,818
لعنتی، آن دختر یک ترقه است.

326
00:18:48,360 --> 00:18:50,237
لطفا به من بگو که او شما را رها کرده است.

327
00:18:56,076 --> 00:18:57,953
هی، چارلز شب خشن

328
00:18:58,037 --> 00:18:59,663
متاسفم که این را می شنوم، قربان.

329
00:19:00,122 --> 00:19:03,876
آیا شما... اتفاقی برداشتید؟
باتری موقت؟

330
00:19:03,959 --> 00:19:06,170
اوضاع گیج کننده بود. فردا یکی میگیرم

331
00:19:07,337 --> 00:19:08,937
خیلی خوبه آقا

332
00:19:21,977 --> 00:19:23,577
خدایا از کجا آمدی؟!

333
00:19:25,230 --> 00:19:26,899
آه، شما اینجا هستید!

334
00:19:27,399 --> 00:19:28,999
بیا

335
00:19:30,444 --> 00:19:33,405
- بیا متوجه شدم
- یو، کاز، پسرم، اینجا چه خبر است؟

336
00:19:33,489 --> 00:19:36,200
اوه لعنتی جوجه داغ کیه؟

337
00:19:36,283 --> 00:19:38,118
این دوست من لکسی است، احمق.

338
00:19:38,202 --> 00:19:41,330
او به یک زن تبدیل شد
وقتی در استخر بی نهایت پرید.

339
00:19:41,413 --> 00:19:43,582
آره ما همه جا را گشتیم
برای الاغ خنگت

340
00:19:43,665 --> 00:19:46,418
صبر کن شما بچه ها رفتید استخر؟

341
00:19:47,628 --> 00:19:50,380
- باید اینو درست کنی دیوونه.
- باشه، باشه، خنک باش.

342
00:19:50,464 --> 00:19:52,064
این را بررسی کنید. دنبالم کن

343
00:19:55,886 --> 00:19:57,971
- باشه، یو، برو داخل.
- همین؟

344
00:19:59,431 --> 00:20:02,059
آره همینه
من فقط یک طلسم برگشت روی استخر گذاشتم.

345
00:20:05,938 --> 00:20:08,398
- بالاخره انسان.
-بالاخره دیگه هیچی

346
00:20:09,066 --> 00:20:12,361
هی آروم باش اوه، هی! نه...

347
00:20:12,444 --> 00:20:14,044
بیا... نه!

348
00:20:16,281 --> 00:20:18,700
عمو آلبرت؟ اینجا چه خبر است؟
تو نمرده ای؟

349
00:20:18,784 --> 00:20:20,076
البته نه.

350
00:20:20,077 --> 00:20:23,163
خس خس پسرم مرا برگرداند
به یک راکون نفرت انگیز

351
00:20:23,247 --> 00:20:25,916
چی؟ چرا این کار را می کنی، جفری؟

352
00:20:25,999 --> 00:20:29,378
من نیاز داشتم که مردم فکر کنند او مرده است
تا بتوانم خانه را به ارث ببرم.

353
00:20:29,461 --> 00:20:31,213
او اجازه می داد همه چیز خراب شود.

354
00:20:31,296 --> 00:20:34,842
می خواهم مثل گذشته مریضش کنم،
آشپزی با عسل داشته باشید

355
00:20:34,925 --> 00:20:37,010
پس او را به حیوان کثیف تبدیل کردی؟

356
00:20:37,094 --> 00:20:38,929
آره آره خیلی باهوش است، درست است؟

357
00:20:39,012 --> 00:20:41,723
من این ایده را چند هفته پیش گرفتم
وقتی چند تا از پسرهایم را تمام کردم.

358
00:20:41,807 --> 00:20:45,394
داشتم جادوی آب را به نمایش می گذاشتم،
و من این طلسم تحول جدید را امتحان کردم.

359
00:20:45,978 --> 00:20:48,188
چیز بعدی که می دانم،
دوستان من تبدیل به پروانه شدند

360
00:20:48,272 --> 00:20:52,109
بنابراین، من در حال دویدن در اطراف تلاش برای گرفتن
الاغ‌های عوضی‌شان، و بعد به من می‌خورد،

361
00:20:52,192 --> 00:20:54,361
من می توانستم این کار را با پدرم انجام دهم
و خونه رو بگیر

362
00:20:54,444 --> 00:20:57,489
تراست خانواده مالک این خانه است،
تو احمق

363
00:20:57,573 --> 00:21:00,951
- شما هرگز آن را به ارث نخواهید برد.
- آره، الان می دونم، پاپس.

364
00:21:01,118 --> 00:21:03,287
هی، برای این همه متاسفم، کاز.

365
00:21:03,370 --> 00:21:06,373
باور کن من
این بی حسی مجازات خواهد شد.

366
00:21:06,832 --> 00:21:10,085
فقط خوشحالم که نمرده ای
در شهر برای شما تشییع جنازه داشتیم.

367
00:21:10,169 --> 00:21:11,837
اوه، آره؟ چطور بود؟

368
00:21:11,920 --> 00:21:14,590
عالی بود
سنگ قبرت عالیه

369
00:21:14,673 --> 00:21:17,676
آه، شنیدن آن خوب است.
برای من آگاتا را ببوس.

370
00:21:19,303 --> 00:21:20,903
انجام خواهد داد.

371
00:21:21,013 --> 00:21:22,890
- سلام!
- چرا نمی تونی بیشتر شبیه بشی

372
00:21:22,973 --> 00:21:25,684
پسر عموی شیک پوش تو، تو موز؟

373
00:21:25,767 --> 00:21:27,018
تو با من میای

374
00:21:27,019 --> 00:21:28,619
اوه، گوش من!

375
00:21:31,481 --> 00:21:33,734
روز دیوانه کننده ای بود.
فقط باید بریم خونه

376
00:21:33,817 --> 00:21:36,653
لکسی، متاسفم.
میدونم باهات درست رفتار نکردم

377
00:21:41,450 --> 00:21:45,204
آره مشکل تو همینه
شما نمی دانید چگونه با کسی درست رفتار کنید.

378
00:21:45,287 --> 00:21:46,704
چه خبر است؟

379
00:21:46,705 --> 00:21:49,791
بهت گفتم نمیتونم اینقدر دوام بیارم
بدون هزینه

380
00:21:49,875 --> 00:21:51,417
احمق هستی یا چیزی؟

381
00:21:51,418 --> 00:21:56,173
-صبر کن تو چارلز هستی؟
- من مثل چارلز لعنتی به نظر می رسم؟

382
00:21:56,256 --> 00:21:58,717
من سادی هستم، خلبان چارلز.

383
00:21:58,800 --> 00:22:01,428
- چارلز خلبان دارد؟
- آره معلومه

384
00:22:01,511 --> 00:22:03,513
لعنتی، کاز. شما نمی دانید ماشین ها چگونه کار می کنند؟

385
00:22:03,597 --> 00:22:05,974
من او را استفاده کردم،
و من واقعاً هرگز به آن فکر نکردم.

386
00:22:06,058 --> 00:22:08,143
زندگی بررسی نشده ارزش زیستن ندارد.

387
00:22:08,227 --> 00:22:10,520
خب حالا باتری کاملا شارژ شده است

388
00:22:10,604 --> 00:22:14,149
و ما باید این انبوه آشغال را حل کنیم
بازگشت به شهر

389
00:22:14,233 --> 00:22:17,361
اوه، لعنتی
این یعنی باید جیتنی را پس بگیریم.

390
00:22:24,701 --> 00:22:28,789
میدونی دلم برای پاندا بودن تنگ شده
این همه پوست احساس خوبی داشت، مرد.

391
00:22:28,872 --> 00:22:31,917
دلم برای اندام زیبای زنانه ام تنگ شده است
اگر در مورد چیزها واقعی باشیم

392
00:22:32,000 --> 00:22:34,086
چه فرقی دارد
بین تو و چارلز؟

393
00:22:34,169 --> 00:22:38,840
وقتی داخل هستم، امواج مغزی من همگام می شود
با برنامه چارلز

394
00:22:38,924 --> 00:22:43,595
هرچی میگم باید فیلتر بشه
از طریق مرکز گفتار چارلز.

395
00:22:43,679 --> 00:22:46,098
و شما همه چیزهایی را که چارلز می بیند می بینید؟

396
00:22:46,181 --> 00:22:48,892
البته.
دیگر چگونه او را کنترل کنم؟

397
00:22:48,976 --> 00:22:54,106
- پس حتی وقتی در حمام برای من می خواند؟
- بله کازی. تمام وقت.

398
00:22:55,232 --> 00:22:56,524
- سلام!
- سلام!

399
00:22:56,525 --> 00:22:57,441
چه خبر است؟

400
00:23:03,991 --> 00:23:05,591
یو!

401
00:23:05,871 --> 00:23:09,837
_

402
00:23:10,246 --> 00:23:14,864
- Adic7ed.com -

