1 00:00:10,000 --> 00:00:13,960 There is a Czech I want to know everything about "Karl Benes" 2 00:00:15,560 --> 00:00:18,480 Who is this? His mistress? No- 3 00:00:18,560 --> 00:00:20,760 .I'm in trouble, the police arrested me 4 00:00:20,840 --> 00:00:22,480 We got on the phone 5 00:00:22,560 --> 00:00:25,600 He made a few garbled calls By Simeon Clayman 6 00:00:25,680 --> 00:00:27,560 .I'll see you at the party 7 00:00:28,360 --> 00:00:30,680 Please drive your bike carefully 8 00:00:33,160 --> 00:00:36,200 What will you do? 9 00:00:36,280 --> 00:00:38,760 We have an arrest warrant against you 10 00:00:38,840 --> 00:00:42,200 And the charges against him .Includes sexual assault and battery 11 00:00:42,280 --> 00:00:44,400 Do you know who is behind what happened? 12 00:00:44,480 --> 00:00:48,360 There are those I doubt more than others But I have many enemies 13 00:00:48,440 --> 00:00:51,720 I told you I wouldn't see her after today 14 00:00:51,800 --> 00:00:53,400 .I'm pregnant 15 00:00:53,480 --> 00:00:55,080 This is great 16 00:00:55,160 --> 00:00:56,760 Do I know the father? 17 00:00:56,840 --> 00:00:58,680 "Dimitri" 18 00:00:58,760 --> 00:01:02,280 If you help Mr. Clayman Will he let me leave? 19 00:01:02,360 --> 00:01:06,400 Who did you see him with? With another young man- 20 00:01:06,480 --> 00:01:08,240 Simeon is exposed to a plot 21 00:01:08,320 --> 00:01:09,800 We have a witness to confirm this 22 00:01:09,880 --> 00:01:13,760 He will talk to Mr. Clayman about your matter .I think it will work 23 00:01:13,840 --> 00:01:17,480 We are your best friends And we pose a greater danger to Vadim 24 00:01:17,560 --> 00:01:19,680 But we need Clayman's ships 25 00:01:19,760 --> 00:01:22,360 We won't be able to eliminate Vadim Without their help 26 00:01:22,440 --> 00:01:25,480 I can't believe you're blackmailing me 27 00:01:25,560 --> 00:01:27,880 I thought it was over... Me too- 28 00:01:27,960 --> 00:01:30,440 Mr. Goodman 29 00:01:32,680 --> 00:01:35,320 Greetings to your family 30 00:01:56,840 --> 00:02:01,720 Klayman withdrew his money from your company We will invest in his place 31 00:02:03,480 --> 00:02:05,520 Through legal channels, of course 32 00:02:06,240 --> 00:02:10,160 What matters to me now is Rebecca and my family 33 00:02:12,080 --> 00:02:16,120 It won't be easy for Vadim to hurt you And you are in London 34 00:02:17,040 --> 00:02:21,280 Working in a foreign land requires... .Approval of the Federal Security Service 35 00:02:21,360 --> 00:02:23,120 .I can't risk it 36 00:02:24,280 --> 00:02:26,920 How much protection does your family have? 37 00:02:27,880 --> 00:02:28,920 A few 38 00:02:30,880 --> 00:02:33,080 And most likely not enough 39 00:02:33,560 --> 00:02:35,320 And "Rebecca"? 40 00:02:36,120 --> 00:02:39,040 Even if she knew what was going on, she would not accept it 41 00:02:39,120 --> 00:02:41,200 And you can't tell her? 42 00:02:43,120 --> 00:02:48,200 That's why it's preferred in our field We don't have any links 43 00:03:04,440 --> 00:03:06,120 You're not wearing the ring I brought you 44 00:03:06,760 --> 00:03:08,000 I thought the evening was informal 45 00:03:09,520 --> 00:03:11,520 All my mother’s evenings are formal 46 00:03:19,560 --> 00:03:20,920 Is there something we should talk about? 47 00:03:21,000 --> 00:03:23,120 No, why? 48 00:03:24,160 --> 00:03:27,040 I'm not stupid, Rebecca. I don't want us to quarrel. 49 00:03:27,120 --> 00:03:29,200 Neither do I, but I would like to know what's wrong 50 00:03:29,280 --> 00:03:30,600 Really?- .yes really- 51 00:03:32,080 --> 00:03:33,280 You go to Israel 52 00:03:33,360 --> 00:03:35,280 Your gang member friend survives From a rape charge 53 00:03:35,360 --> 00:03:38,480 Two witnesses are killed And you come back as if nothing happened 54 00:03:40,440 --> 00:03:43,800 What do you want me to say? .Say anything- 55 00:03:45,800 --> 00:03:49,800 I told you everything There was nothing else left to say 56 00:03:51,640 --> 00:03:55,520 If you were me, what would you think? 57 00:03:56,600 --> 00:03:58,240 .I'm not in your place 58 00:04:00,160 --> 00:04:04,520 My uncle was killed and my family was almost killed 59 00:04:04,600 --> 00:04:06,840 .I'm not in your place 60 00:04:16,720 --> 00:04:19,640 I can't act on your parents 61 00:04:23,840 --> 00:04:25,000 Then don't come 62 00:04:32,200 --> 00:04:35,040 What? You'll just go away and leave me? 63 00:04:39,080 --> 00:04:43,200 You can come or stay, the decision is in your hands 64 00:04:46,400 --> 00:04:49,440 Apologize to them and tell them I am not feeling well 65 00:04:52,240 --> 00:04:53,200 Okay 66 00:06:33,720 --> 00:06:37,560 We must not create diplomatic scandals 67 00:06:37,640 --> 00:06:40,640 We must not act in a way that displeases my colleagues In Moscow 68 00:06:43,640 --> 00:06:49,240 The Goodman family could be made to suffer both By legal means and without resorting to violence 69 00:06:49,320 --> 00:06:51,880 .I don't mind 70 00:06:55,920 --> 00:06:57,960 ...As your lawyer I suggest 71 00:06:58,040 --> 00:07:01,600 To begin pursuing the father legally 72 00:07:01,680 --> 00:07:05,480 Old charges such as fraud and blackmail 73 00:07:05,560 --> 00:07:08,040 The British will not hand him over to us ...But we can tire him out 74 00:07:08,120 --> 00:07:13,600 With lawsuits in the courts for years An arrest warrant was issued against him by Interpol 75 00:07:13,680 --> 00:07:16,040 What about the boy? .not a boy- 76 00:07:17,280 --> 00:07:18,600 "Alex Goodman" 77 00:07:19,440 --> 00:07:22,840 It was rumored that his company Violated the sanctions decision 78 00:07:23,480 --> 00:07:28,120 We can confirm that these rumors are true He was accused of committing financial fraud 79 00:07:28,200 --> 00:07:30,800 We ask that his assets around the world be frozen 80 00:07:30,880 --> 00:07:35,800 And so we force the Financial Conduct Authority To open an investigation into Goodman Capital 81 00:07:36,280 --> 00:07:37,120 Are you with us? 82 00:07:38,040 --> 00:07:40,360 Of course 83 00:07:42,680 --> 00:07:45,600 Some of his family members also have weaknesses 84 00:07:46,080 --> 00:07:49,160 His sister's weaknesses include drinking and drugs 85 00:07:49,920 --> 00:07:53,800 We can investigate the mother as well 86 00:08:01,840 --> 00:08:05,400 Becky is sick. Why couldn't Femi come? 87 00:08:06,400 --> 00:08:07,720 .He works late 88 00:08:10,640 --> 00:08:12,680 .correct- Why are you laughing? 89 00:08:12,760 --> 00:08:16,560 When he marries you, he will no longer have to work 90 00:08:18,240 --> 00:08:19,680 Who accepts marriage with this family? 91 00:08:23,440 --> 00:08:26,560 Dad, did you ask the driver to leave? I haven't seen him outside 92 00:08:27,200 --> 00:08:29,280 .He can't stay out all night 93 00:08:29,360 --> 00:08:32,160 But this is his job, he is your bodyguard too 94 00:08:32,240 --> 00:08:33,680 My bodyguard 95 00:08:33,760 --> 00:08:36,040 If they want to get you, they will get you .whatever you do 96 00:08:39,920 --> 00:08:43,280 .I am concerned for your safety 97 00:08:43,360 --> 00:08:47,040 In this country security guards are not allowed By carrying a weapon 98 00:08:48,360 --> 00:08:51,800 Then we have to resort to other measures 99 00:08:52,840 --> 00:08:54,200 Why now? 100 00:08:55,120 --> 00:08:56,680 Has anything changed? 101 00:08:59,040 --> 00:09:00,920 All I want is peace of mind 102 00:09:09,600 --> 00:09:11,240 ...Rebecca came to ask me 103 00:09:13,040 --> 00:09:15,200 About your investors 104 00:09:20,960 --> 00:09:25,000 She was concerned about your dealings with Simon Clayman 105 00:09:27,440 --> 00:09:30,880 Do you work with dirty money? 106 00:09:30,960 --> 00:09:31,920 .I don't understand 107 00:09:32,000 --> 00:09:33,120 Of course you understand 108 00:09:33,200 --> 00:09:34,400 Talk to me in English 109 00:09:42,880 --> 00:09:45,400 Do you work with dirty money? 110 00:09:53,320 --> 00:09:55,200 .no- No?- 111 00:09:55,280 --> 00:10:00,480 Then why are you worried about my safety now? 112 00:10:02,560 --> 00:10:05,400 Because I was with my uncle Boris On his last visit to Israel 113 00:10:08,040 --> 00:10:12,120 And it's all I was thinking about the whole trip .is that the same thing should not happen to you 114 00:10:22,080 --> 00:10:24,960 .I'm worried about you too, Dad 115 00:10:29,240 --> 00:10:31,680 I don't think it's over 116 00:10:41,920 --> 00:10:43,160 .She's working tonight 117 00:10:45,840 --> 00:10:47,200 .I don't 118 00:10:52,000 --> 00:10:53,040 Yes? 119 00:10:58,440 --> 00:11:00,480 I tried to talk to Mr. Clayman 120 00:11:03,040 --> 00:11:04,960 He won't change his mind 121 00:11:07,440 --> 00:11:08,800 Thank you for trying 122 00:11:10,120 --> 00:11:11,560 Maybe there is another way 123 00:11:13,200 --> 00:11:16,120 I will try to ask Mr. Goodman for help 124 00:11:23,320 --> 00:11:25,640 You don't have to. .I know- 125 00:11:39,160 --> 00:11:43,840 Before making the decision, I want the monitoring team to assemble All the information about the Goodman family 126 00:11:45,080 --> 00:11:47,120 Not only their movements and security protection 127 00:11:47,200 --> 00:11:52,040 But also how often he sees them and where he sees them For how long? 128 00:11:52,120 --> 00:11:54,200 I want information about their private lives 129 00:11:54,880 --> 00:12:00,600 And how close he was to them: his father, his mother, his sister, his lover 130 00:12:01,560 --> 00:12:03,400 Fortunately for him, he has no children 131 00:12:19,600 --> 00:12:23,320 Just one team, a local assistant and two surveillance agents 132 00:12:23,400 --> 00:12:27,480 Surveillance cameras will catch them So they should not appear clearly on it 133 00:12:28,360 --> 00:12:30,880 I will need logistical help And to a communications network 134 00:12:30,960 --> 00:12:35,000 As for the weapons, I will take care of them myself 135 00:12:35,080 --> 00:12:37,400 There is a reservation for a car in my name: Marius Jensen 136 00:12:52,920 --> 00:12:54,240 "(Oscar de la Renta)" 137 00:12:54,320 --> 00:12:55,720 Thank you 138 00:12:58,600 --> 00:12:59,640 Would you like a drink? 139 00:12:59,720 --> 00:13:01,840 .No thanks 140 00:13:05,520 --> 00:13:08,000 "Alex" 141 00:13:08,080 --> 00:13:10,560 "Alex" What do you think? 142 00:13:14,440 --> 00:13:17,280 Both are beautiful, try them 143 00:13:18,520 --> 00:13:21,680 Is there a specific occasion? Our engagement- 144 00:13:21,760 --> 00:13:23,040 Congratulations 145 00:13:46,200 --> 00:13:47,360 Hello? 146 00:13:47,440 --> 00:13:49,080 I'm Joseph, Mr. Clayman's driver 147 00:13:50,760 --> 00:13:53,880 Yes, how are you? 148 00:13:53,960 --> 00:13:57,560 I was thinking of visiting London I hope to meet you if you have time 149 00:13:59,640 --> 00:14:00,880 Sure 150 00:14:02,440 --> 00:14:03,880 When are you thinking of coming? 151 00:14:05,000 --> 00:14:05,880 .soon 152 00:14:09,760 --> 00:14:12,600 In fact, I may need your help with something 153 00:14:13,800 --> 00:14:15,360 Let me know when you plan to come 154 00:14:19,920 --> 00:14:21,120 Goodbye 155 00:14:24,800 --> 00:14:27,920 .It's wonderful 156 00:14:28,000 --> 00:14:30,960 You'll choose this dress, right? 157 00:15:07,120 --> 00:15:11,320 What are you looking at now? .nothing- 158 00:15:17,360 --> 00:15:19,240 Why? What's wrong? 159 00:15:19,320 --> 00:15:22,360 For ten minutes you have been staring out the window 160 00:15:25,000 --> 00:15:26,280 Is looking out the window forbidden? 161 00:15:26,360 --> 00:15:28,200 For God's sake, Alex 162 00:15:28,280 --> 00:15:32,280 I want you to trust me and tell me your secrets 163 00:15:32,360 --> 00:15:35,360 And tell me what's going on with you 164 00:15:36,280 --> 00:15:37,640 You know what's going on 165 00:15:37,720 --> 00:15:40,480 No, I don't know 166 00:15:43,160 --> 00:15:47,160 .I think there are a lot of things you're not telling me 167 00:15:51,280 --> 00:15:54,040 Why are you so afraid? 168 00:16:01,960 --> 00:16:05,640 I cannot become your fiancée while you are like this 169 00:16:06,200 --> 00:16:08,240 We must solve the issue 170 00:16:11,200 --> 00:16:13,440 Maybe it would be better for you to change your place of residence for a while 171 00:16:16,440 --> 00:16:17,520 What? 172 00:16:21,560 --> 00:16:22,520 That simple? 173 00:16:23,320 --> 00:16:25,400 No, not that simple 174 00:16:27,640 --> 00:16:29,080 We both need to get away for a bit 175 00:16:30,720 --> 00:16:32,440 .You don't need to move away for a while 176 00:16:34,000 --> 00:16:38,160 .I'm not a teenager you've only been dating for a week 177 00:16:38,960 --> 00:16:41,400 I don't want you to be by my side when I'm in this state 178 00:16:41,480 --> 00:16:44,520 Am I supposed to disappear? Until you get everything in order? 179 00:16:45,480 --> 00:16:48,680 Until I solve some problems... Things don't happen like this. 180 00:16:52,640 --> 00:16:53,880 Where are you going? 181 00:16:54,840 --> 00:16:56,320 .to take a walk 182 00:16:57,080 --> 00:16:59,960 Tonight, I will not find another place to live Isn't it? 183 00:17:00,040 --> 00:17:01,320 "Rebecca" 184 00:17:26,160 --> 00:17:28,680 Joseph, Alex Goodman speaks. 185 00:17:28,760 --> 00:17:31,480 .I was thinking about our conversation 186 00:17:32,280 --> 00:17:38,280 I don't know your current situation with Mr. Clayman But maybe there is a way to help Ludmila 187 00:17:39,320 --> 00:17:43,200 .Also I need your advice on a matter 188 00:17:44,680 --> 00:17:46,560 When is the earliest you can come? 189 00:17:57,720 --> 00:18:01,760 Yes?- I want to submit my resignation. 190 00:18:04,920 --> 00:18:07,040 Is there a specific reason? 191 00:18:08,760 --> 00:18:11,360 I was offered a job in the security field abroad 192 00:18:14,880 --> 00:18:16,000 Where? 193 00:18:18,800 --> 00:18:20,000 "London" 194 00:18:23,200 --> 00:18:25,360 Do you want higher pay? 195 00:18:26,720 --> 00:18:27,720 .No sir 196 00:18:31,080 --> 00:18:33,360 Have I done something that upset you? 197 00:18:36,680 --> 00:18:40,920 :It is easy for someone in your position to forget what they see 198 00:18:41,640 --> 00:18:45,800 Everything we try to hide from the rest of the world 199 00:18:49,280 --> 00:18:51,240 You're not all bad, Joseph 200 00:18:54,920 --> 00:18:59,120 I will give the girl her freedom But when I see fit 201 00:18:59,200 --> 00:19:03,600 Not for you or Mr. Goodman 202 00:19:23,040 --> 00:19:24,320 Everything okay? 203 00:19:25,760 --> 00:19:26,720 .It's okay 204 00:19:28,560 --> 00:19:30,040 When is the operation due? 205 00:19:31,720 --> 00:19:33,040 I'm not sure yet 206 00:19:33,520 --> 00:19:35,280 "Masha"- I can't do it. 207 00:19:38,840 --> 00:19:40,360 .I want to keep the baby 208 00:19:41,520 --> 00:19:43,200 No one needs to know that he is his son 209 00:19:44,480 --> 00:19:45,720 He should know 210 00:19:47,400 --> 00:19:49,200 Who else will pay you? 211 00:19:50,520 --> 00:19:53,840 Many people have children and are poorer than me 212 00:19:55,920 --> 00:19:58,200 "Masha", "Masha" 213 00:19:58,280 --> 00:20:01,440 ...All the rich people who have supported you your whole life 214 00:20:01,520 --> 00:20:03,720 They won't be there for you when you have a baby 215 00:20:07,760 --> 00:20:08,880 "Masha" 216 00:20:12,920 --> 00:20:16,000 All apartments are equipped and have daily room service 217 00:20:16,080 --> 00:20:17,760 Do you know how long you will stay? 218 00:20:17,840 --> 00:20:20,040 At least a few weeks 219 00:20:20,120 --> 00:20:22,800 .Gym and swimming pool below 220 00:20:30,280 --> 00:20:33,760 The place gets crowded on weekends But the situation remains acceptable 221 00:20:35,840 --> 00:20:37,720 Let's see the gym 222 00:20:42,360 --> 00:20:43,880 His girlfriend no longer lives with him 223 00:20:45,720 --> 00:20:46,880 Moved to another house? 224 00:20:46,960 --> 00:20:50,280 I don't think so, it seems they broke up 225 00:20:55,200 --> 00:20:57,160 Our team was watching them 226 00:20:58,040 --> 00:21:02,960 She moved in with a friend of hers for a few days Then I rented an apartment 227 00:21:03,040 --> 00:21:05,760 She didn't try to meet him, nor did he 228 00:21:11,360 --> 00:21:15,160 "(Heathrow)" 229 00:21:20,000 --> 00:21:21,640 "The express train to London." 230 00:21:26,880 --> 00:21:29,720 Alon and I served many years together In the Israeli Defense Forces 231 00:21:30,640 --> 00:21:33,400 Any information about your family will remain confidential 232 00:21:34,360 --> 00:21:37,880 I must ask you about the motives of the party hostile to you 233 00:21:44,520 --> 00:21:48,960 My uncle was involved in an assassination attempt "Vadim Kalyagin" 234 00:21:50,200 --> 00:21:55,480 I am responsible for harming his interests 235 00:21:56,400 --> 00:21:59,040 But I prefer that the matter remain between us 236 00:22:03,880 --> 00:22:05,440 How many bodyguards do you have now? 237 00:22:06,480 --> 00:22:08,080 .Only my father's driver 238 00:22:08,160 --> 00:22:10,040 How many bodyguards do they prefer? 239 00:22:11,120 --> 00:22:12,600 .Not more than one 240 00:22:13,600 --> 00:22:17,400 My mother and sister may not notice There is a hidden guard for them 241 00:22:19,480 --> 00:22:22,480 What about your girlfriend? 242 00:22:24,920 --> 00:22:26,440 She moved her residence 243 00:22:28,400 --> 00:22:30,840 .I assumed I was the primary target 244 00:22:31,520 --> 00:22:34,360 So I preferred that we live separately for a while 245 00:22:36,560 --> 00:22:38,240 Did you tell her about the danger? 246 00:22:40,120 --> 00:22:41,360 No 247 00:22:41,440 --> 00:22:43,920 Does she have family members close to you? 248 00:22:45,640 --> 00:22:49,320 .no. Her parents are deceased 249 00:22:54,680 --> 00:22:56,240 Can we talk about weapons? 250 00:22:56,960 --> 00:23:00,400 Don't worry, Mr. Goodman, we'll be armed 251 00:23:29,600 --> 00:23:31,000 My father 252 00:23:34,400 --> 00:23:35,720 Did you make a wish? 253 00:23:38,680 --> 00:23:41,960 I wish you didn't look so gloomy On my birthday 254 00:23:42,040 --> 00:23:45,680 I agree with you He drives me crazy with this sadness on his face 255 00:23:52,280 --> 00:23:54,840 Make sure you never forget this. What?- 256 00:23:56,560 --> 00:24:00,680 This day, her face, how happy she is 257 00:24:03,120 --> 00:24:04,840 ...Are you getting too emotional? 258 00:24:06,800 --> 00:24:08,120 Or is this a warning? 259 00:24:11,360 --> 00:24:13,920 ...Just promise me you'll remember her face 260 00:24:14,880 --> 00:24:17,080 Before you take any stupid step 261 00:24:23,400 --> 00:24:25,200 Mrs. Goodman. Yes- 262 00:24:25,280 --> 00:24:26,600 This is Jennifer 263 00:24:26,680 --> 00:24:28,200 Hello 264 00:24:28,280 --> 00:24:29,920 .It's more beautiful than being a bodyguard 265 00:24:30,800 --> 00:24:31,920 Hello, Jennifer 266 00:24:35,720 --> 00:24:36,960 Three kisses in Russia 267 00:24:37,040 --> 00:24:41,240 Miss Goodman, this is Franz- Hello, Franz. 268 00:24:44,680 --> 00:24:46,840 Sir, this is Monk 269 00:24:49,760 --> 00:24:51,920 Is that your real name? Rather, it is my title, sir. 270 00:24:52,000 --> 00:24:53,960 It has a stronger resonance than the name "Percy." 271 00:24:56,720 --> 00:25:00,120 .You must have had bodyguards before 272 00:25:01,200 --> 00:25:06,000 In Russia, a small army was guarding me 273 00:25:06,960 --> 00:25:08,920 We employ many Russians in our company 274 00:25:09,000 --> 00:25:11,360 They are very skilled, contrary to what is rumored about them 275 00:25:14,000 --> 00:25:15,880 .They are professionals 276 00:25:16,600 --> 00:25:18,640 And their reward is undoubtedly not small 277 00:25:18,720 --> 00:25:21,320 Don't worry about that. I want my mind to be at ease 278 00:25:29,000 --> 00:25:32,800 If there is a problem, tell me 279 00:25:32,880 --> 00:25:35,400 I am by your side in everything you do 280 00:25:37,080 --> 00:25:38,480 .I know, dad 281 00:25:46,360 --> 00:25:48,080 I arranged everything in Prague 282 00:25:50,360 --> 00:25:52,440 Let Klimov take care of Benes 283 00:25:54,680 --> 00:25:56,560 .He's just waiting for your orders 284 00:26:03,360 --> 00:26:06,000 When I was in the army, I saw dozens being tortured 285 00:26:06,640 --> 00:26:09,560 It was the last thing they said while their nails were being pulled out 286 00:26:11,160 --> 00:26:14,400 "Do whatever you want with me." “But don’t hurt my family 287 00:26:16,720 --> 00:26:19,760 I have another plan for Bennis 288 00:26:23,040 --> 00:26:24,840 .this is not the same 289 00:26:25,640 --> 00:26:27,960 Do you see how the sleeves of the fake shirts are? 290 00:26:30,200 --> 00:26:31,200 Fix it 291 00:26:31,280 --> 00:26:33,440 Someone outside asking to see you 292 00:26:41,760 --> 00:26:44,200 "Carolina!" "Carolina" 293 00:26:52,200 --> 00:26:53,200 What happened to you? 294 00:26:55,040 --> 00:26:56,160 Who did this? 295 00:26:57,920 --> 00:27:01,040 Answer me, who did this to you? 296 00:27:02,320 --> 00:27:03,200 "Milan" 297 00:27:03,280 --> 00:27:04,480 Who is Milan? 298 00:27:05,840 --> 00:27:07,320 My drug dealer 299 00:27:08,280 --> 00:27:11,560 He said I owed him money But this is not true 300 00:27:12,080 --> 00:27:13,400 Calm down, my dear 301 00:27:48,160 --> 00:27:51,040 How old are you?- .six months- 302 00:27:51,880 --> 00:27:52,880 .You are French 303 00:27:52,960 --> 00:27:54,800 How did you know? 304 00:27:56,400 --> 00:27:59,480 I'm Sylvie and this is Alba 305 00:27:59,560 --> 00:28:03,160 "What a beautiful name! I'm Rebecca." 306 00:28:03,240 --> 00:28:06,040 You are a good swimmer. .thanks- 307 00:28:06,680 --> 00:28:12,160 Teach her how to swim early We are from Marseille and you must learn to swim 308 00:28:13,400 --> 00:28:14,720 With permission 309 00:28:17,680 --> 00:28:18,800 "(Alex)" 310 00:28:27,000 --> 00:28:28,480 Hello- Hello- 311 00:28:28,560 --> 00:28:30,760 I'm calling to check on you 312 00:28:33,200 --> 00:28:34,640 Everything is fine 313 00:28:35,880 --> 00:28:38,400 I was swimming and there is a swimming pool here 314 00:28:40,160 --> 00:28:42,040 How long have you rented the apartment? 315 00:28:43,040 --> 00:28:44,520 Three months 316 00:28:46,160 --> 00:28:48,560 Maybe it's a stupid idea 317 00:28:49,960 --> 00:28:52,280 But it will make us stronger in the long run 318 00:28:53,320 --> 00:28:54,520 We'll see 319 00:28:55,800 --> 00:28:57,040 .I will contact you soon 320 00:28:57,840 --> 00:28:58,920 Goodbye 321 00:29:24,000 --> 00:29:26,880 "(Carlos Blais)" 322 00:29:26,960 --> 00:29:29,800 This color suits you very much 323 00:29:29,880 --> 00:29:31,880 No need for that, thank you, Mrs. Goodman 324 00:29:31,960 --> 00:29:35,800 On the contrary, Jenny You must appear as my companion, not as my maid 325 00:29:35,880 --> 00:29:37,160 Roxanne, please. 326 00:29:37,240 --> 00:29:40,800 I'm looking for a suitable dress for my friend Jennifer 327 00:29:40,880 --> 00:29:44,600 What do you think of a long dress like this? 328 00:29:46,040 --> 00:29:50,120 It's great. You will look very elegant In this dress, Jenny 329 00:29:50,200 --> 00:29:52,240 Try it there, my dear 330 00:29:53,440 --> 00:29:55,040 Come on, come on 331 00:30:07,480 --> 00:30:09,840 Sorry, do you speak English? 332 00:30:10,600 --> 00:30:13,040 I speak it fluently, and you? 333 00:30:13,120 --> 00:30:16,600 .I'm sorry, we're in London and we're all strangers here 334 00:30:17,880 --> 00:30:19,640 .It is a beautiful handbag 335 00:30:22,400 --> 00:30:23,960 Would you like to try it? 336 00:30:25,400 --> 00:30:27,280 I am looking for a gift for my wife 337 00:30:30,360 --> 00:30:32,800 As long as it is “Dior”, it is a suitable gift 338 00:30:32,880 --> 00:30:34,320 "Oksana"- Yes- 339 00:30:34,400 --> 00:30:37,360 What do you think?- It's beautiful on her. 340 00:30:40,120 --> 00:30:43,600 Thank you for your help. Nice to meet you. Me too- 341 00:30:46,320 --> 00:30:48,680 Jennifer, you look like a model. 342 00:30:49,640 --> 00:30:50,960 Did you like it? 343 00:30:51,960 --> 00:30:52,960 no? 344 00:30:54,960 --> 00:30:58,720 Monk, tell me. 345 00:30:59,760 --> 00:31:04,680 If you go somewhere Do you have to inform your manager? 346 00:31:04,760 --> 00:31:06,280 Yes 347 00:31:06,840 --> 00:31:08,000 And my son? 348 00:31:08,920 --> 00:31:11,200 This is subject to the agreement concluded between them 349 00:31:16,640 --> 00:31:19,480 .So you stay in the car 350 00:31:29,760 --> 00:31:31,120 Are you in a bad mood? 351 00:31:31,920 --> 00:31:35,720 You can't imagine how much I risk to come and see you 352 00:31:36,400 --> 00:31:38,200 Don't you think I'm taking a risk too? 353 00:31:38,280 --> 00:31:39,920 What risks do you incur? 354 00:31:41,000 --> 00:31:42,800 .I am older than you 355 00:31:42,880 --> 00:31:45,560 And you are young and beautiful 356 00:31:45,640 --> 00:31:49,400 You will find another man after me .I'm just a toy for you 357 00:31:50,160 --> 00:31:52,160 Your daughter is my best friend 358 00:31:52,240 --> 00:31:53,760 .I was dating your son 359 00:31:53,840 --> 00:31:55,080 And you think I'm playing? 360 00:32:08,880 --> 00:32:09,880 .I'm sorry 361 00:32:10,360 --> 00:32:12,480 I'm old and I talk stupid things sometimes 362 00:32:25,640 --> 00:32:27,320 .You are my dream 363 00:32:29,920 --> 00:32:31,800 ...One day I will wake up 364 00:32:34,080 --> 00:32:36,760 And you will not be in my life 365 00:32:37,840 --> 00:32:40,120 You are really talking nonsense 366 00:33:10,280 --> 00:33:11,440 Where is Rebecca? 367 00:33:14,840 --> 00:33:17,160 She changed her residence for a while 368 00:33:18,600 --> 00:33:19,560 What does this mean? 369 00:33:25,440 --> 00:33:27,320 We separated for a while 370 00:33:28,640 --> 00:33:29,680 Things will go back to normal 371 00:33:30,400 --> 00:33:33,040 When did that happen? A few days ago- 372 00:33:33,120 --> 00:33:35,840 Please don't tell anyone. No one knows 373 00:33:38,200 --> 00:33:40,120 I won't tell anyone 374 00:33:43,680 --> 00:33:45,720 Want to hear something worse yet? 375 00:33:49,360 --> 00:33:53,800 Masha is pregnant with my father's child. 376 00:34:04,000 --> 00:34:05,320 My father? 377 00:34:12,560 --> 00:34:14,120 How long have you known? 378 00:34:14,880 --> 00:34:16,400 A few weeks ago 379 00:34:16,920 --> 00:34:21,080 Why didn't you tell me? Tell you what? How will you get rid of it? 380 00:34:25,520 --> 00:34:26,760 Does my father know? 381 00:34:28,680 --> 00:34:29,840 .I don't think so 382 00:34:32,520 --> 00:34:34,360 Are you going to get rid of it? 383 00:34:35,320 --> 00:34:36,520 .I doubt it 384 00:34:37,120 --> 00:34:39,000 She seems determined to have a baby 385 00:34:43,200 --> 00:34:45,080 Oh my God! 386 00:34:49,120 --> 00:34:52,680 This will kill my mother 387 00:35:38,720 --> 00:35:39,640 "Carolina"? 388 00:35:39,720 --> 00:35:41,240 Do you remember "Carolina"? 389 00:35:43,520 --> 00:35:46,560 I remember how much they paid me to do this to her 390 00:35:47,080 --> 00:35:49,840 ...It's nothing compared to what they'll do to you 391 00:35:49,920 --> 00:35:52,160 Unless you cooperate with them 392 00:35:53,200 --> 00:35:54,680 Who? from? 393 00:35:58,320 --> 00:36:00,280 Have you decided when you will leave? 394 00:36:01,120 --> 00:36:03,360 .You are in a hurry to get rid of me 395 00:36:06,360 --> 00:36:07,920 I haven't decided yet 396 00:36:09,680 --> 00:36:11,480 Because of that boy? 397 00:36:12,200 --> 00:36:14,680 That boy has a name 398 00:36:14,760 --> 00:36:16,440 Remind me of his name 399 00:36:17,520 --> 00:36:19,840 "Andrey"- "Andrey"- 400 00:36:23,080 --> 00:36:26,240 ...But don't postpone your plans for him 401 00:36:27,040 --> 00:36:28,760 Or for me or for anyone 402 00:36:29,240 --> 00:36:31,040 Your life is the most important 403 00:36:35,120 --> 00:36:38,880 If you travel abroad, he must follow you 404 00:37:05,720 --> 00:37:09,080 Hello- Hello- 405 00:37:11,240 --> 00:37:15,320 The nanny is back and I'm happy about that .I have half an hour to myself 406 00:37:15,960 --> 00:37:19,160 Is your husband traveling? We are separated. 407 00:37:19,880 --> 00:37:22,280 Are you married? No- 408 00:37:23,240 --> 00:37:25,360 You will save yourself a lot of sorrow 409 00:37:45,440 --> 00:37:47,560 Hello?- Hello- 410 00:37:47,640 --> 00:37:49,440 Karl Benes speaks. 411 00:37:51,280 --> 00:37:52,680 How are you? 412 00:37:52,760 --> 00:37:55,400 Sorry, Mr. Goodman But I had to come and see you 413 00:37:55,480 --> 00:37:58,280 I'm having problems in Prague 414 00:38:00,600 --> 00:38:04,520 At first I thought I was very paranoid People were following me 415 00:38:05,760 --> 00:38:07,920 And the policemen I pay are not doing their jobs 416 00:38:09,080 --> 00:38:10,880 Then my daughter got hurt 417 00:38:14,280 --> 00:38:16,480 I said: It is impossible for all of them to be coincidences 418 00:38:17,280 --> 00:38:21,640 I knew there would be a confrontation one day But not that fast 419 00:38:22,120 --> 00:38:23,720 .sorry that things have come this far 420 00:38:24,320 --> 00:38:27,800 We made a lot of money for a while Huge sums of money 421 00:38:33,600 --> 00:38:36,840 Whenever I get into trouble, I eat a lot 422 00:38:39,400 --> 00:38:41,160 What did Simeon advise you? 423 00:38:42,120 --> 00:38:45,120 He doesn't answer my calls, so I called you 424 00:38:46,680 --> 00:38:49,480 He and I no longer deal with each other 425 00:38:51,280 --> 00:38:53,200 What about your own security? 426 00:38:54,120 --> 00:38:55,560 I have professionals 427 00:39:00,800 --> 00:39:01,960 Armed? 428 00:39:04,120 --> 00:39:09,040 .Protect your family too They will be exposed to them before they target you 429 00:39:11,520 --> 00:39:15,320 They will make sure you know Those you love are suffering because of you 430 00:39:16,000 --> 00:39:20,160 They will be exposed to those closest to you Who gets hurt the most when they target him? 431 00:39:20,240 --> 00:39:23,480 I broke up with my girlfriend to protect her 432 00:39:25,960 --> 00:39:28,120 Unfortunately this is not possible with my family 433 00:39:30,880 --> 00:39:33,040 Tell me what can I do for you? 434 00:39:35,760 --> 00:39:37,960 I want money to pay bribes 435 00:39:38,920 --> 00:39:40,440 About 50 thousand dollars 436 00:39:41,080 --> 00:39:42,720 I will secure the amount for you tomorrow 437 00:39:44,680 --> 00:39:47,400 .Excuse me, my friend, I don't like to ask for money 438 00:39:53,200 --> 00:39:56,520 .I hope I didn't upset you, she cried a lot 439 00:39:56,600 --> 00:40:00,600 .Not at all, I'm on my way to work Is she okay? 440 00:40:01,960 --> 00:40:03,400 Yes, she's fine 441 00:40:04,080 --> 00:40:05,600 Hello, little one 442 00:40:09,480 --> 00:40:13,760 I didn't know we lived on the same floor I'm in 3C 443 00:40:13,840 --> 00:40:15,600 Let's have a drink when the nanny comes back 444 00:40:16,360 --> 00:40:19,000 This is great- Excellent- 445 00:40:19,880 --> 00:40:21,360 Do you need an elevator? 446 00:40:21,440 --> 00:40:24,520 No, I will wait. Here you go. Goodbye 447 00:40:34,960 --> 00:40:36,440 This is your request 448 00:41:15,440 --> 00:41:16,440 Hello 449 00:41:17,240 --> 00:41:18,440 Can we come in? 450 00:41:19,440 --> 00:41:20,640 Sure 451 00:41:37,200 --> 00:41:40,760 Is everything okay? We wanted to talk to you. 452 00:41:41,640 --> 00:41:42,760 This is clear 453 00:41:42,840 --> 00:41:45,720 Katya told me that you decided to have the baby 454 00:41:48,040 --> 00:41:49,320 That's true 455 00:41:50,440 --> 00:41:52,960 If this is your wish, we will cover the expenses 456 00:41:57,120 --> 00:41:59,040 ...No need- We will cover the expenses. 457 00:41:59,840 --> 00:42:01,400 Your child is one of us 458 00:42:02,800 --> 00:42:05,080 We will do everything we can to take care of you both 459 00:42:05,560 --> 00:42:08,880 But if you try to harm our family, we will stop you 460 00:42:10,560 --> 00:42:12,080 What does that mean? 461 00:42:13,160 --> 00:42:14,560 This is your father's child 462 00:42:14,640 --> 00:42:18,800 We will give you 20 thousand pounds a month To raise your child somewhere else 463 00:42:19,840 --> 00:42:21,800 If you need more, we are ready to listen 464 00:42:23,520 --> 00:42:25,680 .I'm not going anywhere 465 00:42:25,760 --> 00:42:27,640 What will you do then? 466 00:42:28,560 --> 00:42:30,400 Who will support you except us? 467 00:42:33,200 --> 00:42:34,200 .no 468 00:42:37,320 --> 00:42:39,000 Don't look at me like that 469 00:42:40,800 --> 00:42:44,800 You should have thought about our friendship .before you sleep with my father 470 00:42:46,440 --> 00:42:47,760 The decision is in your hands 471 00:42:49,120 --> 00:42:52,160 If you decide to turn the issue into a battle, we will confront you 472 00:42:53,080 --> 00:42:55,120 ...but if you want to adopt another solution 473 00:42:56,680 --> 00:42:58,040 Our hand is extended 474 00:43:29,240 --> 00:43:30,240 What? 475 00:43:31,560 --> 00:43:35,040 .I remember this vacation 476 00:43:36,840 --> 00:43:39,040 I remember you and I remember myself in it 477 00:43:39,120 --> 00:43:41,400 But I don't remember the two boys 478 00:43:42,640 --> 00:43:45,280 I don't remember them at this young age 479 00:43:45,360 --> 00:43:46,720 This is because you are not a mother 480 00:43:48,560 --> 00:43:50,800 Do you think they're that happy now? 481 00:43:53,200 --> 00:43:54,440 Of course not 482 00:43:56,480 --> 00:43:58,080 Her bodyguard is armed 483 00:43:58,800 --> 00:44:01,120 There may be additional security We have no knowledge of it 484 00:44:03,760 --> 00:44:09,240 It is possible to use poisons that are impossible to detect 485 00:44:11,720 --> 00:44:13,520 Rather, I want him to know 486 00:44:29,640 --> 00:44:32,160 .Ask them to perform tonight 487 00:44:45,760 --> 00:44:48,760 Place the left elbow On the right side of the knee 488 00:44:48,840 --> 00:44:51,000 Straighten the spine while sitting 489 00:44:51,080 --> 00:44:54,600 .Turn around and look over the right shoulder 490 00:45:02,760 --> 00:45:04,520 Does it bother you that I chose a Czech restaurant? 491 00:45:05,240 --> 00:45:07,520 I didn't know there was a Czech restaurant in London 492 00:45:07,600 --> 00:45:12,320 Only one, opened for Czech soldiers .Who fought with the British in the war 493 00:45:15,680 --> 00:45:16,880 Do you have pork shank? 494 00:45:16,960 --> 00:45:18,480 Yes- Is it delicious? 495 00:45:18,560 --> 00:45:20,480 I don't like him, but everyone loves him 496 00:45:21,600 --> 00:45:23,440 Give us a little time 497 00:45:29,840 --> 00:45:31,880 You remind me of my daughter, Carolina 498 00:45:36,160 --> 00:45:39,840 Sorry for asking, but what did they do with it? 499 00:45:40,800 --> 00:45:41,840 Nothing 500 00:45:45,320 --> 00:45:46,800 They just threatened her 501 00:46:00,720 --> 00:46:02,800 Did you enjoy the class? Yes ma'am- 502 00:46:09,640 --> 00:46:11,080 Thank you, my dear 503 00:46:17,760 --> 00:46:21,560 This is what I regret most I didn't see her growing up 504 00:46:22,560 --> 00:46:24,840 Her mother left me after giving birth 505 00:46:25,880 --> 00:46:28,200 So you got married twice? .three times- 506 00:46:28,280 --> 00:46:30,720 But Carolina's mother was the love of my life 507 00:46:30,800 --> 00:46:33,320 .Sometimes I wish I had never gotten married 508 00:46:34,600 --> 00:46:39,960 It is true that family and children are a source of joy But worries are greater than joys 509 00:46:41,840 --> 00:46:43,400 :You ask yourself 510 00:46:45,480 --> 00:46:48,120 If the Lord takes them from me one day 511 00:46:48,840 --> 00:46:50,400 What will I do? 512 00:47:01,400 --> 00:47:02,720 .You are a good man 513 00:47:03,840 --> 00:47:06,400 I wish it was true- It's true- 514 00:47:07,240 --> 00:47:08,840 This is not your world 515 00:47:09,720 --> 00:47:11,560 I regret your involvement in it 516 00:47:12,560 --> 00:47:16,560 But this work turns us into what we do not want 517 00:47:38,120 --> 00:47:39,520 This is you 518 00:47:40,280 --> 00:47:43,160 Jennifer, you're scaring me. 519 00:47:43,680 --> 00:47:45,160 What about you? 520 00:47:46,080 --> 00:47:47,760 Are you getting married soon? 521 00:47:50,400 --> 00:47:51,520 I hope so 522 00:47:53,640 --> 00:47:54,600 .one day 523 00:47:54,680 --> 00:47:57,880 I have a feeling that the situation will be resolved soon 524 00:47:58,600 --> 00:48:01,240 You will return to your home and get married 525 00:48:01,880 --> 00:48:06,120 But you have to buy her a house with a swimming pool 526 00:48:10,320 --> 00:48:12,480 Excuse me for a minute 527 00:48:26,040 --> 00:48:27,400 Rebecca needs to be checked on 528 00:48:28,320 --> 00:48:31,040 He knows there's a swimming pool where you stay And I didn't tell him that 529 00:48:39,920 --> 00:48:41,520 .You must return to him 530 00:48:42,280 --> 00:48:43,920 .It should not be noticed that something is wrong 531 00:48:44,000 --> 00:48:45,760 This will buy us some time 532 00:48:45,840 --> 00:48:49,800 There is someone guarding her .I will go to her 533 00:49:08,000 --> 00:49:09,680 Let's order food 534 00:49:16,680 --> 00:49:18,960 "Missed call from Alex." 535 00:49:22,440 --> 00:49:23,680 ...Do you have a picture? 536 00:49:25,000 --> 00:49:27,520 For "Carolina"? Yes- 537 00:49:37,960 --> 00:49:39,480 .She is very beautiful 538 00:49:49,880 --> 00:49:51,480 Hello- Hello- 539 00:49:52,080 --> 00:49:53,320 Thank you 540 00:49:53,960 --> 00:49:57,120 It's not a formal event, I'm just making pasta 541 00:49:58,080 --> 00:50:00,320 Here you go. .thanks- 542 00:50:05,960 --> 00:50:07,880 Your bodyguard is no longer 543 00:50:11,280 --> 00:50:12,800 I sent him home 544 00:50:15,520 --> 00:50:18,040 May I help you? No thanks- 545 00:50:18,120 --> 00:50:20,640 There is wine on the table 546 00:50:24,280 --> 00:50:27,720 What is said about murderers who want To be arrested? 547 00:50:28,960 --> 00:50:30,960 Their feelings of guilt expose them 548 00:50:33,200 --> 00:50:35,000 Or maybe it's the effect of alcohol 549 00:50:38,400 --> 00:50:40,160 What did they ask you to do? 550 00:50:42,040 --> 00:50:46,720 They wanted information...any information that would benefit them 551 00:50:48,280 --> 00:50:52,880 I would not have said a word even if they tortured me for days 552 00:50:54,720 --> 00:50:56,080 ...but my daughter 553 00:50:57,840 --> 00:50:59,680 .Baby, you understand that 554 00:51:03,000 --> 00:51:04,600 What did you say to me? 555 00:51:06,080 --> 00:51:08,600 They will target your family before they target you 556 00:51:09,520 --> 00:51:14,080 Your wife, your daughter, Carolina 557 00:51:14,880 --> 00:51:17,120 Do you think they'll leave them in peace now? 558 00:51:38,160 --> 00:51:39,320 Is this "Alba"? 559 00:51:40,120 --> 00:51:42,520 The nanny will take her for a walk when she is not sleeping 560 00:51:43,320 --> 00:51:45,920 But I will not move from here, this is my night to rest 561 00:51:47,120 --> 00:51:50,440 Don't cry, I'll take you to your mother 562 00:51:59,520 --> 00:52:01,720 Is there anything? No- 563 00:52:08,240 --> 00:52:09,840 Please, as soon as possible 564 00:52:15,200 --> 00:52:17,760 Did you quarrel a lot with your boyfriend? 565 00:52:17,840 --> 00:52:19,360 .all the time 566 00:52:19,840 --> 00:52:21,880 This is a good sign 567 00:52:21,960 --> 00:52:24,640 The relationship ends as soon as the quarrel ends 568 00:52:39,640 --> 00:52:41,720 Everything will be fine 569 00:52:43,280 --> 00:52:46,480 I hope so, I'm pregnant 570 00:52:49,000 --> 00:52:52,360 This is awesome! Yes 571 00:52:53,160 --> 00:52:55,760 I will have another drink to celebrate this news 572 00:53:06,400 --> 00:53:07,520 Help! 573 00:53:27,440 --> 00:53:28,360 "Police" 574 00:54:09,400 --> 00:54:10,640 How can I serve you? 575 00:54:12,280 --> 00:54:13,400 "Rebecca Harper?" 576 00:54:13,480 --> 00:54:15,480 Are you a relative of hers? I am her fiancé. 577 00:54:16,040 --> 00:54:17,520 .She is under operation