1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 2 00:01:04,597 --> 00:01:06,394 أسرع يا سيلفيو، أليس كذلك؟ 3 00:01:11,071 --> 00:01:12,834 خذ حماماً، حسناً! 4 00:01:32,058 --> 00:01:34,424 ما هذا يا رجل!؟ 5 00:01:35,762 --> 00:01:37,593 ليس بهذا المستوى المنخفض! 6 00:01:39,466 --> 00:01:40,524 هناك... 7 00:01:42,268 --> 00:01:44,327 فتاة عيد الميلاد! 8 00:01:47,407 --> 00:01:48,499 مهلا سيلفيو... 9 00:01:49,375 --> 00:01:50,342 كيف سنفعل ذلك؟ 10 00:01:50,443 --> 00:01:52,001 هل بقي من أموال أمي؟ 11 00:01:52,879 --> 00:01:54,938 خذ الأمور ببساطة يا شريك. 12 00:01:56,216 --> 00:01:57,513 سأتعامل مع كل شيء، حسنًا؟ 13 00:01:58,251 --> 00:02:00,981 أنت فقط لا تنفد، حسنًا؟ 14 00:02:02,388 --> 00:02:04,549 حسنًا، انتظرني بالخارج. 15 00:03:14,727 --> 00:03:15,694 اثنان بيسكولا، من فضلك... 16 00:03:20,400 --> 00:03:21,389 مكان رائع، أليس كذلك؟ 17 00:03:37,050 --> 00:03:39,018 رائع! لقد فهمت يا رجل! 18 00:03:39,485 --> 00:03:42,386 انتظر، انتظر قليلا. 19 00:03:46,392 --> 00:03:47,654 حسنا، مرحبا... 20 00:03:49,095 --> 00:03:51,029 هذا أخي المبتدئ . إنه عيد ميلاده. 21 00:04:00,373 --> 00:04:02,204 إذن فهو عيد ميلادك، أليس كذلك؟ 22 00:04:03,076 --> 00:04:03,565 نعم. 23 00:04:03,910 --> 00:04:05,639 سوف آخذه بعيدا لفترة من الوقت. 24 00:04:05,878 --> 00:04:06,936 كن لطيفا معه. 25 00:04:07,213 --> 00:04:08,373 لا مشكلة. 26 00:04:08,448 --> 00:04:15,820 على المسرح الآن، رقصة كارلا الساخنة، هنا في "نادي كارين الليلي". 27 00:04:24,564 --> 00:04:25,690 إذن، كم عمرك الآن؟ 28 00:04:26,432 --> 00:04:27,330 سبعة عشر 29 00:04:28,401 --> 00:04:31,063 حتى وجهك ناعم جدًا 30 00:04:34,574 --> 00:04:36,201 كم عمرك؟ 31 00:04:37,577 --> 00:04:39,738 أنك لا تسأل يا عزيزي. 32 00:04:41,080 --> 00:04:42,945 قل لي، لا مانع. 33 00:04:45,084 --> 00:04:46,415 سبعة عشر 34 00:04:47,620 --> 00:04:48,917 أنت تمزح معي. 35 00:05:17,750 --> 00:05:20,742 للحصول على صعوبة عليك فقط أن تفعل ذلك دع نفسك تذهب. 36 00:05:21,521 --> 00:05:24,046 أخرجه من عقلك وسوف تفعل ذلك من الصعب أن أقول لك. 37 00:05:24,590 --> 00:05:25,750 هل تريد العودة إلى المنزل؟ 38 00:05:26,259 --> 00:05:27,055 نعم يا رجل. 39 00:05:27,994 --> 00:05:29,859 دعونا ننهي مشروباتنا ونذهب. 40 00:05:30,530 --> 00:05:31,690 حسنًا، لكن سريعًا. 41 00:05:37,503 --> 00:05:41,667 هيا يا أخي الصغير، غيّر هذا الوجه، انها ليست بهذا السوء! 42 00:05:42,875 --> 00:05:44,206 دعونا نصنع نخباً يا أخي! 43 00:05:44,577 --> 00:05:46,772 إلى رجل عيد الميلاد! 44 00:05:48,114 --> 00:05:49,240 إلى أمي. 45 00:05:49,349 --> 00:05:51,840 يسعدنا أن نقدم لك هذه الليلة فتاتنا المميزة... كارين. 46 00:06:07,500 --> 00:06:09,764 الرئيس يريد التحدث معك. 47 00:06:11,671 --> 00:06:12,865 أنا قادم. 48 00:06:13,272 --> 00:06:14,762 الآن. 49 00:06:16,776 --> 00:06:18,573 انتظرني هنا، هادئًا. 50 00:06:18,711 --> 00:06:19,803 ما هذا يا رجل؟ 51 00:06:20,113 --> 00:06:21,239 لا شيء، انتظر هنا. 52 00:07:59,412 --> 00:08:01,141 ما الذي تختلس النظر فيه؟ 53 00:08:01,514 --> 00:08:03,243 لا شيء، كنت أنتظرك. 54 00:08:04,317 --> 00:08:07,252 يا أخي لن تصدق هذا لقد عرضت علي وظيفة! 55 00:08:07,520 --> 00:08:08,680 رائع! تفعل ماذا؟ 56 00:08:09,088 --> 00:08:11,921 لقد فاتك ما فعلته يا رجل. دعنا نذهب، سأخبرك في طريقنا. 57 00:08:12,358 --> 00:08:14,383 هيا أخبرني ماذا عرضوا عليك؟ 58 00:08:14,760 --> 00:08:17,422 الأمر هو أنني لست متأكدًا بعد، لكنه يبدو كما لو كان الأمر على ما يرام. 59 00:08:18,064 --> 00:08:21,693 هناك أموال كبيرة تتدفق هنا. حتى أنهم دعوا مشروباتنا. 60 00:08:23,169 --> 00:08:24,966 كنا سننفد، على أي حال. 61 00:08:25,371 --> 00:08:26,531 ليس هناك طريقة تجرؤ على النفاد! 62 00:08:26,606 --> 00:08:27,129 بالتأكيد! 63 00:08:27,273 --> 00:08:28,240 دعنا نذهب يا رجل. 64 00:08:28,374 --> 00:08:29,966 ما خطبك، ألم تكن محبطًا إلى هذه الدرجة؟ 65 00:08:43,389 --> 00:08:44,185 سيلفيو. 66 00:08:45,591 --> 00:08:48,492 فيكتور، كيف سار الأمر يا رجل؟ 67 00:08:49,395 --> 00:08:50,794 حسناً، لكن يجب أن أعود إلى هناك الليلة. 68 00:08:51,230 --> 00:08:52,891 ماذا فعلت اللعنة القديمة عليك؟ 69 00:08:53,966 --> 00:08:58,232 الكثير من الاشياء. كان لدينا لدينا جولة صغيرة اليوم. 70 00:09:00,239 --> 00:09:05,006 كما تعلم، السيد باسكوال لديه الكثير من التحركات والنوادي الليلية والمقاهي ، 71 00:09:05,077 --> 00:09:07,136 دور السينما وجميع. 72 00:09:07,747 --> 00:09:09,738 ملابس جميلة، مصارع الثيران! 73 00:09:09,916 --> 00:09:11,178 زي عظيم، آه؟ 74 00:09:11,717 --> 00:09:12,775 لذلك، أي الهرات هناك؟ 75 00:09:13,085 --> 00:09:15,883 بالطبع! لا الهرات، لا عمل، الأحمق. 76 00:09:16,422 --> 00:09:17,855 لذا، متى ستحضر واحدة، لأخيك الصغير؟ 77 00:09:18,190 --> 00:09:21,125 لماذا؟ إذن أنت جعلتني أخجل مرة أخرى؟ 78 00:09:21,527 --> 00:09:24,496 أنت لا تفهم الأمر بصعوبة يا رجل! 79 00:09:25,231 --> 00:09:27,165 كس يريد! 80 00:09:30,369 --> 00:09:33,998 سيلفيو، هل تتذكر تلك الفتاة؟ رقصت مع الكريمة المخفوقة 81 00:09:34,106 --> 00:09:36,233 في جميع أنحاء جسدها؟ جميلة جدًا، هل رأيتها اليوم؟ 82 00:09:36,976 --> 00:09:41,310 لا يا رجل، لقد ذهبت معه في كل مكان الرجل العجوز. العاهرات الحصول على 83 00:09:41,380 --> 00:09:42,369 هناك في الليل. 84 00:09:43,349 --> 00:09:45,214 لكنها راقصة انها ليست عاهرة! 85 00:09:45,918 --> 00:09:49,285 كلهم عاهرات. الرقص, هم عاهرة حولها 86 00:09:49,355 --> 00:09:50,788 هذا ما يفعلونه، هذا ما يتم دفع ثمنها... 87 00:09:50,923 --> 00:09:53,289 لكنني متأكد من أن البعض يفعل ذلك أكثر من غيرها. 88 00:09:53,859 --> 00:09:57,317 ط ط! أخي الصغير وقع في الحب! 89 00:09:57,496 --> 00:10:01,023 - ماذا تعرف؟ لم تبدو وكأنها عاهرة. 90 00:11:15,741 --> 00:11:16,708 مرحباً، هل كارين موجودة؟ 91 00:11:20,579 --> 00:11:21,944 هل أنت سخيف معي؟ 92 00:11:22,348 --> 00:11:26,944 لا، لا! تلك التي رقصت مغطاة بالكريمة! 93 00:11:28,421 --> 00:11:29,547 ماذا تحتاج لها يا رجل؟ 94 00:11:30,756 --> 00:11:32,314 أردت فقط الحصول على القليل الدردشة معها. 95 00:11:33,559 --> 00:11:35,083 هل تحلم أيها الأحمق؟ 96 00:11:36,062 --> 00:11:37,029 لا. 97 00:11:37,596 --> 00:11:41,657 اسمها ليس كارين، هذا هو إسم عملها... إسمها هو 98 00:11:41,701 --> 00:11:43,259 جراسيا. وقالت انها سوف تكون في هذه الليلة. 99 00:11:44,704 --> 00:11:45,568 ماذا عن النهار؟ 100 00:11:46,572 --> 00:11:50,872 تعمل لدى ‏‎Roxy‎‏ كتلتين للأعلى. 101 00:11:51,043 --> 00:11:54,945 شكرا لك و... أنا آسف. 102 00:11:55,047 --> 00:11:55,877 فقط امشي... 103 00:12:01,554 --> 00:12:02,987 أيها اللعين الغبي! 104 00:12:27,713 --> 00:12:28,611 ما الذي تنظر إليه؟ 105 00:12:29,582 --> 00:12:30,549 ماذا يظهرون؟ 106 00:12:34,987 --> 00:12:36,614 هذا واحد...إنه أنت' 107 00:13:23,035 --> 00:13:24,593 هيا يا رجل. أسرع! 108 00:13:39,051 --> 00:13:39,847 فيكتور, 109 00:13:48,427 --> 00:13:49,519 ما هذا يا رجل؟ 110 00:13:52,231 --> 00:13:54,791 تعتقد أنني أعمل مؤخرتي من أجل عليك أن يمارس الجنس معك، أنت اللعنة! 111 00:13:55,367 --> 00:13:57,062 ما الذي تتحدث عنه؟! 112 00:13:57,403 --> 00:13:58,836 أنت تفتقد الفصول الدراسية، أنت شاذ! 113 00:13:58,904 --> 00:13:59,495 هذا ليس صحيحا يا رجل! 114 00:13:59,572 --> 00:14:02,700 غير صحيح أيها اللعين؟! رأيتك الخروج من الأفلام. 115 00:14:02,775 --> 00:14:03,969 لماذا تكذب علي يا رجل؟ 116 00:14:04,543 --> 00:14:05,942 أنا أعمل مؤخرتي من أجلك للدراسة، حسنا! 117 00:14:06,011 --> 00:14:06,978 وهذه هي الطريقة التي تدفع لي؟! 118 00:14:07,413 --> 00:14:08,505 القرف! كان اليوم فقط! اه؟ 119 00:14:08,581 --> 00:14:09,775 اليوم فقط... عليك اللعنة! 120 00:14:09,849 --> 00:14:11,146 اليوم فقط. 121 00:14:55,094 --> 00:14:55,719 مرحبا... 122 00:14:57,630 --> 00:14:58,460 هل أعرفك؟ 123 00:14:59,331 --> 00:15:01,925 لا، ولكني كنت أفكر فقط أن... ربما، يمكننا أن نذهب 124 00:15:02,001 --> 00:15:04,060 وسط المدينة للآيس كريم. 125 00:15:04,637 --> 00:15:05,262 لا. 126 00:15:06,739 --> 00:15:09,902 فقط لفترة من الوقت، بعض الوقت. 127 00:15:11,377 --> 00:15:12,173 لماذا؟ 128 00:15:13,812 --> 00:15:15,780 لا أعلم، لنتحدث قليلاً ربما؟ 129 00:15:15,848 --> 00:15:16,940 نحن نتحدث الآن. 130 00:15:17,716 --> 00:15:18,910 ليس تماماً، الآن نحن نتحدث... 131 00:15:18,984 --> 00:15:21,248 بمجرد أن نتناول الآيس كريم الخاص بنا، سنتحدث. 132 00:15:26,258 --> 00:15:27,486 أنت تعالج؟ 133 00:15:28,427 --> 00:15:29,086 بالتأكيد 134 00:15:30,696 --> 00:15:31,185 ط ط ط ... 135 00:15:31,430 --> 00:15:32,454 خمسة عشر دقيقة. 136 00:15:35,534 --> 00:15:39,664 حسنًا، سأخرج خلال نصف ساعة. لكن لا تتخيل الأشياء. 137 00:15:40,239 --> 00:15:41,706 لا، نصف ساعة. 138 00:15:44,143 --> 00:15:44,871 الوداع. 139 00:15:45,144 --> 00:15:46,008 الوداع. 140 00:15:51,550 --> 00:15:52,175 واحد من فضلك. 141 00:15:58,223 --> 00:16:01,488 مهلا، وماذا تفعل عندما كنت لا تعمل؟ 142 00:16:02,628 --> 00:16:05,597 النوم ومشاهدة التلفاز... هذا النوع من الأشياء. 143 00:16:05,664 --> 00:16:06,426 وصديقك؟ 144 00:16:07,766 --> 00:16:08,960 فضولي ، آه؟ 145 00:16:15,307 --> 00:16:17,207 أنا أمزح فقط. 146 00:16:23,349 --> 00:16:25,874 لماذا لا تخبرني عن نفسك؟ 147 00:16:29,788 --> 00:16:30,914 خمن شيئًا ما. 148 00:16:32,024 --> 00:16:33,389 دعونا نرى... 149 00:16:36,895 --> 00:16:38,192 أنت لست من سانتياغو. 150 00:16:39,164 --> 00:16:40,791 هل أنت من خارج المدينة؟ 151 00:16:42,835 --> 00:16:43,665 لماذا؟ 152 00:16:44,503 --> 00:16:48,496 لا أعلم، تبدو جميلاً. أنت من أسفل الجنوب؟ 153 00:16:49,942 --> 00:16:51,739 من تيموكو، بادري لاس كاساس. 154 00:16:51,810 --> 00:16:53,539 لقد جئنا إلى هنا مثل ثلاثة منذ أشهر. 155 00:16:53,612 --> 00:16:55,102 تمطر كثيرًا، هناك، أليس كذلك؟ 156 00:16:55,180 --> 00:16:55,839 نعم يفعل. 157 00:16:55,914 --> 00:16:57,108 أنا أكره المطر. 158 00:16:57,649 --> 00:16:58,445 أحبها. 159 00:16:59,084 --> 00:17:05,683 أحب الشمس وأشجار النخيل الشاطئ، كما هو الحال في ميامي. 160 00:17:06,792 --> 00:17:09,886 كما هو الحال في أريكا. هل زرت أريكا من قبل؟ 161 00:17:10,896 --> 00:17:11,487 لا. 162 00:17:11,563 --> 00:17:12,552 ولا أنا. 163 00:17:15,034 --> 00:17:16,865 هل أتيت إلى هنا بسبب من وظيفة والدك؟ 164 00:17:17,836 --> 00:17:20,532 لا، لم يكن هناك سوى ثلاثة منا. لقد جئنا إلى هنا عندما ماتت والدتي. 165 00:17:21,373 --> 00:17:25,070 لقد ماتت أمي أيضًا، وأنا أفتقدها. 166 00:17:28,881 --> 00:17:29,870 وماذا عن رجلك العجوز؟ 167 00:17:30,015 --> 00:17:30,913 لا أعرف. 168 00:17:36,722 --> 00:17:38,121 يا. 169 00:17:38,223 --> 00:17:41,818 ما الذي تفعله هنا؟ كيف أتيت؟ 170 00:17:42,094 --> 00:17:43,083 سألت. 171 00:17:43,862 --> 00:17:47,593 يجب أن تذهب الآن. خارج. هيا، هيا، خارجا. 172 00:17:48,267 --> 00:17:50,098 بسرعة، سيكون رئيسي هنا في أي دقيقة الآن. 173 00:17:50,536 --> 00:17:51,594 دعونا نلتقي غدا. 174 00:17:51,770 --> 00:17:53,567 لا أستطيع، لدي بعض المهمات للقيام بها. 175 00:17:54,239 --> 00:17:55,399 سأذهب معك. 176 00:17:55,741 --> 00:17:57,038 أنت ألم حقيقي في المؤخرة، يا فتى. 177 00:17:57,376 --> 00:17:59,867 لن أقول كلمة واحدة، ولن أزعجك. 178 00:18:21,100 --> 00:18:22,089 إذن أنت من أوسورنو؟ 179 00:18:23,268 --> 00:18:25,168 لا، تيموكو. بادري لاس كاساس. 180 00:18:25,237 --> 00:18:26,067 آه! 181 00:18:27,940 --> 00:18:28,804 مهلا، دعونا نذهب إلى أريكا. 182 00:18:28,874 --> 00:18:29,568 نعم بالتأكيد! 183 00:18:30,375 --> 00:18:35,176 لا، حقا. الليلة، أريكا، ليك أينما تريد! 184 00:18:35,247 --> 00:18:38,375 أنت مجنون. لا أعرف كيف تتعامل صديقاتك معك. 185 00:18:39,384 --> 00:18:42,217 لم يكن لدي صديقة قط. أنت أول واحد لي. 186 00:18:43,255 --> 00:18:45,018 أوه! حتى الآن انا صديقتك؟ 187 00:18:45,257 --> 00:18:46,189 بالطبع. 188 00:18:46,258 --> 00:18:48,089 عظيم، شكرا ل اسمحوا لي أن أعرف. 189 00:19:17,189 --> 00:19:18,349 هل هو هنا؟ 190 00:19:44,316 --> 00:19:47,513 مرحبًا، أنا أليسيا، المعلمة الجديدة. هل أنت والدة رودريغو؟ 191 00:19:48,687 --> 00:19:51,121 لا، أنا لست والدته. أنا هنا فقط لدفع رسوم دراسته. 192 00:20:29,628 --> 00:20:30,117 ادخل. 193 00:20:33,031 --> 00:20:34,020 تريد شيئا للأكل؟ 194 00:20:34,633 --> 00:20:35,156 بالتأكيد 195 00:21:04,229 --> 00:21:06,493 مهلا! ماذا تفعل؟ 196 00:21:13,071 --> 00:21:14,436 هل تعرف لماذا أريد يأخذك إلى أريكا؟ 197 00:21:15,207 --> 00:21:18,438 مهلا، توقف عن ذلك، تخلى عنه. ثم سوف تخبرني 198 00:21:18,510 --> 00:21:23,607 أنك تحبني. وعندما الأولاد الحصول على ما يريدون أنهم يشعرون بالملل. 199 00:21:25,350 --> 00:21:27,113 نعم، ولكنني لن أفعل ذلك أبداً أشعر بالملل منك. 200 00:21:35,961 --> 00:21:42,366 مرحبا، نعم. لا، إنها فوضى هنا. 201 00:21:44,903 --> 00:21:46,837 سأخرج. 202 00:21:48,206 --> 00:21:49,798 لا، سأخرج. 203 00:21:54,079 --> 00:21:59,449 نعم، الأحمر الصغير. ط ط ط ... حسنا، وداعا. 204 00:22:09,661 --> 00:22:10,491 الخروج؟ 205 00:22:13,065 --> 00:22:13,895 نعم. 206 00:22:36,221 --> 00:22:37,347 أخبره أنك لا تستطيع ذلك. 207 00:22:38,390 --> 00:22:39,857 آه! ولماذا لا أستطيع... 208 00:23:06,418 --> 00:23:08,579 حسنًا يا فيكتور أنا خارج. 209 00:23:09,087 --> 00:23:10,281 أنت تغلق الباب في طريقك للخروج. 210 00:23:11,423 --> 00:23:14,688 سأخرج كلما أريد أن. من هو الرجل؟ 211 00:23:15,227 --> 00:23:17,092 هيا... سوف نخرج بعض الوقت الآخر. 212 00:23:19,331 --> 00:23:20,662 إنه أحد عملائك، أليس كذلك؟ 213 00:23:21,566 --> 00:23:24,592 اعتقدت اليوم كان يومك الحر... 214 00:23:25,370 --> 00:23:27,065 ألا يمكنك الاحتفاظ بملكيتك؟ الأعمال مغلقة ليوم واحد؟ 215 00:23:27,139 --> 00:23:28,197 لا تعبث معي، حسنًا؟ 216 00:23:30,342 --> 00:23:31,673 إنه والد طفلك. 217 00:24:14,219 --> 00:24:15,914 سأضطر إلى المغادرة لبضعة أيام يا صديقي. 218 00:24:16,087 --> 00:24:16,951 إلى أين؟ 219 00:24:18,356 --> 00:24:19,914 السيد باسكوال ذاهب إلى ميامي، وطلب مني أن أنظر 220 00:24:19,991 --> 00:24:20,548 بعد المنزل. 221 00:24:20,659 --> 00:24:23,560 أنت محظوظ جدا! لديه بركة وكل شيء؟ 222 00:24:23,628 --> 00:24:25,095 نعم، ولكن كما تعلمون لا أستطيع أن آخذك يا رجل. 223 00:24:26,364 --> 00:24:27,194 ولكن، هيا، يمكنك خذني، حسنًا! 224 00:24:27,265 --> 00:24:29,790 لا، لا أستطيع. الى جانب ذلك، ليس لدي الوقت للقلق عليك. 225 00:24:30,368 --> 00:24:33,098 لكني لن أزعجك... سأرتب أسرتك، وأغسل السيارة. 226 00:24:33,572 --> 00:24:37,440 حقا لا أستطيع. منزل السيد باسكوال بعيد عن مدرستك 227 00:24:38,310 --> 00:24:39,868 على أية حال. انظر، أنا أفضل إذا كنت بقي يراقب المنزل 228 00:24:41,012 --> 00:24:45,676 طيب؟ وهنا سأكتب العنوان ورقم هاتفي. 229 00:24:45,750 --> 00:24:46,648 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي. 230 00:24:47,118 --> 00:24:50,554 الهاتف الخلوي! منذ متى هل أنت متكبر؟ 231 00:24:50,622 --> 00:24:52,852 هاتف محمول، سيارة جميلة، قصر، وكل شيء آخر! 232 00:24:54,326 --> 00:24:55,884 كم من الوقت هو رئيسك سوف تكون بعيدا؟ 233 00:24:55,961 --> 00:24:57,656 لست متأكدا... مثل أسبوع أو نحو ذلك. 234 00:24:59,164 --> 00:25:00,324 ولكن، هل يمكنني زيارتك في العمل؟ 235 00:25:01,333 --> 00:25:03,426 لا، سأكون في المنزل فقط. لن أذهب إلى النادي. 236 00:25:03,502 --> 00:25:06,835 ربما يمكننا أن نذهب على حد سواء في يوم من الأيام جراسيا هناك. تذكر الرغوة؟ 237 00:25:06,905 --> 00:25:09,601 يمكننا أن نذهب لرؤيتها. دعوة لها بضعة مشروبات. 238 00:25:10,075 --> 00:25:11,474 أنت عالق مع تلك الفتاة، أليس كذلك؟ 239 00:25:12,277 --> 00:25:13,073 هل تعرف ماذا يسمونها؟ 240 00:25:13,144 --> 00:25:13,473 كيف؟ 241 00:25:14,546 --> 00:25:15,740 كأس العالم. 242 00:25:15,814 --> 00:25:16,906 يمكنك أن تنظر لكن لا يمكنك أن تلمس. 243 00:25:18,049 --> 00:25:18,640 لماذا؟ 244 00:25:18,717 --> 00:25:20,844 إنها فتاة الرجل العجوز. 245 00:26:28,720 --> 00:26:32,121 ... يرجى ترك الخاص بك رسالة بعد النغمة 246 00:26:33,992 --> 00:26:38,622 سيلفيو... مرحبًا، أنا فيكتور. اسمع، لقد فقدت المفاتيح. أنا هنا 247 00:26:38,697 --> 00:26:44,158 وأردت أن أعرف إذا كنت قادما. سأتصل بك لاحقا، وداعا. 248 00:28:28,540 --> 00:28:33,034 فيكتور، فيكتور ماذا حدث؟ ما المشكلة يا رجل؟ 249 00:28:33,978 --> 00:28:35,639 ماذا لديك خلية الهاتف لك، أيها الأحمق؟ 250 00:28:37,716 --> 00:28:41,743 اللعنة! أدركت أن لدي رسالة، ولكن لم أعرف كيفية استعادتها 251 00:28:47,392 --> 00:28:51,954 أنا آسف يا أخي، كان لدي لا مجال للتخمين... علاوة على ذلك، 252 00:28:52,030 --> 00:28:54,726 ماذا كنت تفكر؟ ماذا حدث للمفاتيح؟ 253 00:28:58,203 --> 00:28:59,067 ما المشكلة يا أخي؟ 254 00:29:00,605 --> 00:29:03,301 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل يا رجل!؟ 255 00:29:05,777 --> 00:29:08,678 نعم بالتأكيد... الآن والدك اللعب؟ 256 00:29:09,047 --> 00:29:12,039 لا، أنا لا ألعب دور الأب، يا رجل، ولكن أنا الذي يعمل 257 00:29:12,117 --> 00:29:13,675 حول هنا، وهذا يجعل أنا مسؤول عنك! 258 00:29:13,785 --> 00:29:18,518 الذي يعمل؟! الذي يعمل؟! اللعنة عليك! متى سوف 259 00:29:18,590 --> 00:29:21,184 أحضرها و كلنا نتناول العشاء؟ 260 00:29:24,229 --> 00:29:25,457 ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟ 261 00:29:26,097 --> 00:29:29,260 حول جراسيا. لا تقل لي أنك لم يمارس الجنس معها! 262 00:29:30,668 --> 00:29:31,999 دعونا نرى... من قال لك ذلك؟! 263 00:29:35,507 --> 00:29:36,166 تريدها فقط لأجلك. 264 00:29:36,474 --> 00:29:37,236 تكلم يا رجل! 265 00:29:38,443 --> 00:29:41,879 تعتقد أنني غبي! 266 00:29:42,280 --> 00:29:45,044 كأس العالم, مشاهدة ولكن لا لمسة! كتكوت الرئيس! 267 00:29:45,483 --> 00:29:46,177 أنت كاذب! 268 00:29:46,251 --> 00:29:49,516 مجنونك يا رجل. المضي قدما ويمارس الجنس معها، حسنا! 269 00:29:49,587 --> 00:29:52,852 يمارس الجنس معها حتى يؤلمها! لكن فقط لا تعبث معي! تسمعني؟! 270 00:29:52,924 --> 00:29:54,915 لكن طبعا بعدك كالعادة؟ 271 00:29:54,993 --> 00:29:57,985 أنت مارس الجنس في الرأس، هل تعلم؟ أنت مارس الجنس في الرأس! 272 00:29:59,063 --> 00:30:00,155 ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 273 00:30:09,541 --> 00:30:10,906 اللعنة، استمع... أنا آسف يا أخي الصغير! 274 00:30:11,709 --> 00:30:13,768 يمكنك الاحتفاظ بالكلبة، أنت موظر! 275 00:30:19,350 --> 00:30:20,647 اللعنة...عذرا أخي... 276 00:30:24,222 --> 00:30:28,625 فيكتور! فيكتور، أنظر إليّ، لا تكن غبيا! أين هم 277 00:30:32,463 --> 00:30:33,896 هل ستذهب يا رجل؟ 278 00:30:55,553 --> 00:30:56,747 فيكتور، ماذا تفعل هنا؟ 279 00:30:58,389 --> 00:30:59,219 أين كنت؟ 280 00:31:00,225 --> 00:31:02,125 كما تعلمون، أنا لا أشعر مثل الحديث... 281 00:31:02,193 --> 00:31:03,182 انظر، أنا لم آتي إلى هنا للتحدث. 282 00:31:03,461 --> 00:31:04,155 شهت... 283 00:31:04,762 --> 00:31:06,821 أنا لست هنا للتحدث، لقد تعبت من الحديث. 284 00:31:07,966 --> 00:31:09,490 سيكون من الأفضل لو لقد ذهبت للتو إلى المنزل. 285 00:32:26,611 --> 00:32:34,746 تذكر، عندما يحصل الأطفال على ما يريدون، يشعرون بالملل. 286 00:32:36,054 --> 00:32:37,544 أنا لم أعد طفلا بعد الآن 287 00:34:22,126 --> 00:34:24,492 لن تسأل عن اسمي؟ 288 00:34:25,763 --> 00:34:26,855 ما اسمك؟ 289 00:34:29,934 --> 00:34:31,094 سولانج. 290 00:34:36,407 --> 00:34:37,840 انتظر لحظة... 291 00:34:40,645 --> 00:34:42,135 أرى أنك تريد مني أن أخلع ملابسي. 292 00:34:44,682 --> 00:34:45,706 ليس بعد. 293 00:35:10,041 --> 00:35:11,633 اخلع ملابسك أيها الشقي! 294 00:35:14,378 --> 00:35:15,367 تبين لنا بعض الجلد! 295 00:35:15,780 --> 00:35:17,304 وهذا ما ندفع ثمنه! 296 00:35:20,251 --> 00:35:21,843 يجب عليك فقط الخروج، كما تعلم! 297 00:35:24,722 --> 00:35:26,155 هيا أيها الأحمق، أنت سكران للغاية. 298 00:35:26,224 --> 00:35:27,122 يمكنك البقاء هناك! 299 00:35:30,695 --> 00:35:32,390 من قال لك أن تتوقف عن الرقص؟ 300 00:35:33,431 --> 00:35:35,831 وأنت، أيها الأحمق، ابقَ في مكانك. البقاء مرة أخرى، اللعنة! 301 00:35:36,267 --> 00:35:37,666 سهل يا جدي، سهل.. 302 00:35:37,969 --> 00:35:39,231 تراجع إلى الوراء، أيها القرف! 303 00:35:41,472 --> 00:35:42,939 سهل، سهل. 304 00:35:49,413 --> 00:35:52,143 يا صديق. صديقي اسمح لي أعاملك بالشراب.. 305 00:35:52,216 --> 00:35:54,741 ما هذا يا عاهرة! كل شيء تحت سيطرتي! 306 00:35:54,819 --> 00:35:58,084 خذ الأمور على محمل الجد ... على محمل الجد ، كل شيء على ما يرام هنا. 307 00:35:59,557 --> 00:36:00,615 لا يمكن لأحد أن يطلب منك المغادرة. 308 00:36:02,426 --> 00:36:04,018 السيد هنا يقومون بعملهم فقط.. 309 00:36:04,095 --> 00:36:05,221 لكنهم ارتكبوا خطأ. يمين! 310 00:36:08,199 --> 00:36:11,259 دعونا نتحدث مباشرة إلى المالك. 311 00:36:13,371 --> 00:36:14,303 من هو الرئيس؟ 312 00:36:16,007 --> 00:36:17,065 من هو مالك النادي؟ 313 00:36:18,009 --> 00:36:18,771 أنا أكون. 314 00:36:20,144 --> 00:36:21,008 ما هذا؟ 315 00:36:23,948 --> 00:36:24,880 لا بأس يا سيد باسكوال. 316 00:36:24,949 --> 00:36:28,578 لقد كان هناك سوء فهم... أنا وصديقي سنحتفظ 317 00:36:29,620 --> 00:36:34,319 على مشاهدة العرض. سنتناول بعض المشروبات، إنه كذلك 318 00:36:34,392 --> 00:36:39,420 هل سيضع بندقيته أرضاً؟ ولكن كل شيء على ما يرام. يمين؟ كل شيء رائع؟ 319 00:36:41,532 --> 00:36:42,624 خذ لهم بعض المشروبات! 320 00:36:48,072 --> 00:36:48,970 المشروبات هنا. 321 00:36:52,210 --> 00:36:53,905 هؤلاء الأوغاد خائفون جداً... 322 00:36:55,279 --> 00:36:57,144 ويظهر أنهم أبدا فعل جيشهم! 323 00:36:57,548 --> 00:37:01,006 هؤلاء الجبناء لا يستطيعون حتى الدفاع أنفسهم... لا أحد يمارس الجنس معي! 324 00:37:02,553 --> 00:37:03,850 لقد انتهى كل شيء الآن. 325 00:37:07,992 --> 00:37:08,720 سلام! 326 00:37:39,523 --> 00:37:41,013 الرئيس يريد كلمة معك. 327 00:37:43,094 --> 00:37:43,924 سأكون هناك على الفور 328 00:37:44,128 --> 00:37:45,390 هناك يا رجل! 329 00:37:48,499 --> 00:37:49,625 أنت تنتظرني هنا. سهل، حسنا؟ 330 00:37:49,700 --> 00:37:50,462 ولكن، ماذا يحدث؟ 331 00:37:53,104 --> 00:37:55,538 ...لدينا أيضًا مشاكل مع "الحلمات القاتلة" 332 00:37:55,606 --> 00:37:56,402 و"تيت أنيك" 333 00:37:57,208 --> 00:37:58,140 ماذا يحدث؟ 334 00:37:59,076 --> 00:38:00,441 ليس لديهم ترجمة... 335 00:38:02,246 --> 00:38:04,441 والناس يريدون أن يعرفوا 336 00:38:05,750 --> 00:38:07,012 ما هي الأفلام حول. 337 00:38:09,086 --> 00:38:10,951 ولكن ما الفرق الذي يمكن أن يحدثه؟ عندما كل ما يظهرونه هو ممرضة 338 00:38:11,022 --> 00:38:12,922 الحصول على بعقب مارس الجنس! رجل! 339 00:38:12,990 --> 00:38:15,925 الناس يهتمون يا رجل! يجب علينا اذهب للإصدارات اللاتينية. 340 00:38:16,360 --> 00:38:19,955 حسنًا، حسنًا. سأصلح ذلك مع الأمريكي. لا تزعجني! 341 00:38:20,898 --> 00:38:22,627 يمكنك إحضار الرجل إلى تشيلي. 342 00:38:23,567 --> 00:38:24,864 لكنه رجلي! 343 00:38:28,572 --> 00:38:31,632 إنها فكرة تسويقية، كما تعلمون... فقط حتى يرى ذلك 344 00:38:31,709 --> 00:38:34,234 نحن لسنا حفنة من الهنود يفعلون القرف! 345 00:38:38,949 --> 00:38:41,918 ادخل يا فتى. احصل على مقعد. 346 00:38:44,055 --> 00:38:45,147 هل تريد شيئا للشرب؟ 347 00:38:46,257 --> 00:38:47,383 بيسكولا، شكرا لك. 348 00:38:47,458 --> 00:38:48,425 هل ستحصل عليه؟ 349 00:38:52,596 --> 00:38:53,290 ما اسمك؟ 350 00:38:54,031 --> 00:38:55,157 سيلفيو جوزمان، سيدي. 351 00:38:56,067 --> 00:39:00,060 يظهر أن لديك المبادرة. 352 00:39:01,739 --> 00:39:03,229 عليك أن تتعلم من هذا الصبي! 353 00:39:03,641 --> 00:39:05,666 كان هذا الأحمق سيفشل حقًا هناك. 354 00:39:05,743 --> 00:39:09,645 وقال، أنه في مثل هذه الحالات، أنت بحاجة إلى الحكم. 355 00:39:09,747 --> 00:39:11,112 الكرات ليست كل ما هو مطلوب. 356 00:39:12,149 --> 00:39:15,141 أنت تقنع النساء و السكارى من الأذنين. 357 00:39:19,590 --> 00:39:20,750 هل تريد مني أن أعمل لديك؟ 358 00:39:23,394 --> 00:39:26,386 ها، ها، ها! أنا أحب هذا الرجل، رجل! 359 00:39:27,865 --> 00:39:29,127 هل تستطيع القيادة؟ 360 00:39:29,734 --> 00:39:30,632 نعم يا سيدي. 361 00:39:32,536 --> 00:39:38,998 هذه مهمة صعبة، هل تعلم؟ لكن معي يمكنك أن تتعلم الكثير 362 00:39:40,544 --> 00:39:44,844 من الأشياء... بالنسبة لي... بالنسبة لي هذا المكان، أكثر من أعمالي.. 363 00:39:44,915 --> 00:39:46,109 هي أكاديمية 364 00:39:54,425 --> 00:39:57,223 عندما ينام الجمبري، لقد مارس الجنس من قبل الدلافين، آه؟ 365 00:39:58,028 --> 00:40:02,988 ها، ها، ها! أليس كذلك؟ اللعنة! الشيء الأكثر أهمية هنا 366 00:40:03,067 --> 00:40:07,163 هي الثقة يا فتى لنعرف بعضنا البعض بشكل جيد... مم؟ 367 00:40:07,571 --> 00:40:08,731 ماذا كنت تفعل من قبل؟ 368 00:40:09,440 --> 00:40:13,877 أنا مدرب كونغ فو في تيموكو. عملت في أكاديمية. 369 00:40:15,246 --> 00:40:16,804 ولكن عندما انتقلت إلى هنا مع أخي، بدأت أفعل 370 00:40:16,881 --> 00:40:21,818 أي شيء هنا وهناك.. تخيل أنني عملت في مخبز! 371 00:40:22,420 --> 00:40:25,218 رجل الكاراتيه يخبز الخبز! غريب مزيج، رجل، آه؟ يستمع. 372 00:40:28,225 --> 00:40:28,987 هل أنت متزوج؟ 373 00:40:29,326 --> 00:40:29,985 لا يا سيدي. 374 00:40:30,060 --> 00:40:30,958 جيد! 375 00:40:41,872 --> 00:40:44,568 مهلا سيلفيو... 376 00:40:45,075 --> 00:40:45,871 هل لديك جناح؟ 377 00:40:47,044 --> 00:40:47,669 لا يا سيدي. 378 00:40:48,712 --> 00:40:50,737 على ما يرام. سأعطيك بعض نقدا حتى تتمكن من الحصول على واحدة. 379 00:40:51,982 --> 00:40:55,884 وتمشيط شعرك، لا يمكنك ذلك كن مع تلك النظرة. 380 00:41:03,727 --> 00:41:04,955 اشرب يا فتى... 381 00:41:05,830 --> 00:41:06,888 منك يا سيد باسكوال. 382 00:41:11,569 --> 00:41:12,661 أين كنت مختبئا؟ 383 00:41:14,238 --> 00:41:15,136 لقد كنت مع الزعيم... 384 00:41:18,542 --> 00:41:20,373 هل أستطيع الحصول على الكولا، من فضلك؟ 385 00:41:22,213 --> 00:41:25,671 هل تريدها باردة، أنت الوغد؟ تريد مني أن 386 00:41:25,749 --> 00:41:28,843 غسل النظارات، كذلك؟ هنا، كلنا نرقص، هل فهمت؟! 387 00:41:28,953 --> 00:41:29,977 مهلا... ابقى هادئا. 388 00:41:30,054 --> 00:41:34,548 قل مرة أخرى أيها اللعين! الرجل العجوز لديه دائما بعض الجديد 389 00:41:34,658 --> 00:41:37,320 الصبي جولة هنا! ولكن الأخير طالما ضرطة في وعاء! 390 00:41:37,394 --> 00:41:39,954 لذا حرك مؤخرتك، أو سيكون عليك التعامل معي 391 00:41:40,030 --> 00:41:40,860 دعني أذهب! 392 00:42:03,621 --> 00:42:05,589 يا نيجريتو، استيقظ! 393 00:42:08,692 --> 00:42:10,990 ط ط ط ... ما الأمر؟ لم تكن غاضبا جدا؟ 394 00:42:11,562 --> 00:42:12,927 ليس كثيرا يا رجل! 395 00:42:13,230 --> 00:42:17,132 حسنًا، ارتدي ملابسك و سوف نذهب لشراء بعض الأشياء لأنفسنا. 396 00:42:23,307 --> 00:42:24,103 أسرع، أسرع! 397 00:42:25,876 --> 00:42:27,503 اللعنة! لا أستطيع... يا رجل! 398 00:42:27,578 --> 00:42:29,842 اسحبه للأعلى، اسحبه للأعلى! كن حذرا، حذرا... 399 00:42:29,914 --> 00:42:30,846 اخفضه، اخفضه، سهلاً.. 400 00:42:30,915 --> 00:42:34,180 انتبه للقدم، انتبه للقدم! 401 00:42:34,251 --> 00:42:36,481 حذرا...حسنا، هناك. دعنا نذهب. 402 00:42:39,557 --> 00:42:42,492 في اليوم الآخر، أخذت السيارة على الطريق بسرعة 190 كم/ساعة. أنيق... 403 00:42:42,593 --> 00:42:47,326 هل تعرف شيئا يا رجل؟ تلك السيارة هي حقا شيء! جلد 404 00:42:47,398 --> 00:42:53,394 المقاعد، فإنها تتحرك مع بعض القرف الكهربائي ... إنه رائع ، 405 00:42:54,405 --> 00:42:56,270 لا يزال هناك الكثير من اللحوم لمثل هذه القطة الصغيرة! 406 00:42:56,840 --> 00:43:00,640 لا تخدع نفسك. الرجل العجوز رجل أعمال جيد. 407 00:43:01,145 --> 00:43:02,976 من الاغنياء يا اخي 408 00:43:04,348 --> 00:43:06,543 نعم شكرا للفتيات... 409 00:43:09,053 --> 00:43:10,111 وأنت... هل تتقاضى رسومًا مقابل 410 00:43:10,187 --> 00:43:12,348 الملاعين، القبلات، العناق، الرقصات؟ 411 00:43:12,423 --> 00:43:13,481 انتبه يا رجل... 412 00:43:14,558 --> 00:43:15,582 وظيفتي نظيفة. نعم؟ 413 00:43:23,701 --> 00:43:27,603 مرحبا عزيزتي... كيف حالك؟ ...هذا جيد... 414 00:43:28,639 --> 00:43:34,441 اسمع... أنا هنا، أنا قادمة، حسنا؟ حسنًا، حسنًا، 415 00:43:35,980 --> 00:43:38,778 بخير...اسمع... هل ترتدين الفستان الأحمر؟ 416 00:43:39,383 --> 00:43:44,650 الذي يعجبني... نعم؟ عظيم! حسنًا، أسرعي، أنا 417 00:43:44,722 --> 00:43:47,282 الانتظار، حسنا؟ نعم. وداعا... 418 00:43:54,732 --> 00:43:57,599 قطعة كبيرة القرن... هذا الشقي يستطيع قضاء ساعة في النظر 419 00:44:01,972 --> 00:44:03,599 نفسها في المرآة... هيا، بصوت أعلى! 420 00:44:19,890 --> 00:44:21,551 اخرج وافتح سيدة الباب يا رجل! 421 00:45:11,942 --> 00:45:13,341 اسمع، لماذا لا تفعل ذلك تشغيل بعض الموسيقى؟ 422 00:45:28,358 --> 00:45:29,552 ضعه جانبا. 423 00:45:33,397 --> 00:45:35,831 اخفض الصوت، اخفض الصوت قليلاً... دعونا نرى... إنها زوجتي، لذا 424 00:45:37,735 --> 00:45:43,230 اصمت! برنارديتا، حبي ما هو؟ أنا آسف، أنا 425 00:45:43,307 --> 00:45:46,299 لا أستطيع... لدي أمر مهم لقاء في نادي ماركو... 426 00:45:47,878 --> 00:45:53,942 لا أعلم ما هو الوقت... تأخرت، لا أعلم... إنها وظيفتي، أنت 427 00:45:55,252 --> 00:45:57,914 أعرف... توقف، حسنًا... توقف عن ذلك وإلا ستغضبني.. 428 00:45:59,990 --> 00:46:02,686 لا أعرف، السائق هنا تم رفع مستوى الصوت... ضعه 429 00:46:02,760 --> 00:46:06,560 أقل يا فتى! بالتأكيد، حسنًا.. وداعًا.. 430 00:46:08,766 --> 00:46:11,098 لقد أخبرتك يا جراسيا 431 00:46:11,168 --> 00:46:14,626 لقد قلت لك... لا تعبث معي! اه؟ لقد قلت لك ألف 432 00:46:14,705 --> 00:46:15,967 مرات... عندما أتحدث مع زوجتي، لا أريد أن أكون 433 00:46:16,039 --> 00:46:17,563 منزعج يا رجل! 434 00:46:17,641 --> 00:46:21,338 كل ما في الأمر أنني كنت أعرف تلك الأغنية، وكان الانتهاء! 435 00:46:22,746 --> 00:46:26,011 لا تكن غبيًا جدًا، لا تزعجني، حسنا؟ 436 00:46:26,083 --> 00:46:26,742 بخير. 437 00:46:26,817 --> 00:46:29,411 كن لطيفاً معي يا قطتي... حسنا؟ 438 00:46:29,486 --> 00:46:30,214 مياوو... 439 00:46:48,372 --> 00:46:49,202 هل يجب أن أذهب معك؟ 440 00:46:49,506 --> 00:46:54,341 لا حاجة. أي مشكلة، البندقية في حجرة القفازات. استمع... 441 00:46:59,550 --> 00:47:03,384 لا تخيف الصبي بعيدا. اه؟ إنه جديد في الوظيفة، حسنًا؟ 442 00:47:05,889 --> 00:47:06,514 قبلة. 443 00:47:08,392 --> 00:47:09,188 سأدخل وأخرج... 444 00:47:18,302 --> 00:47:18,961 مهلا، حصلت على الضوء؟ 445 00:47:43,327 --> 00:47:44,021 وأنت، لا تتكلم؟ 446 00:47:45,696 --> 00:47:46,185 نعم. 447 00:47:50,300 --> 00:47:53,827 لقد رأيتك ذلك اليوم في النادي... 448 00:47:55,606 --> 00:47:56,402 جيد بالنسبة لك، 449 00:47:58,475 --> 00:48:00,067 كيف تعاملت 450 00:48:01,745 --> 00:48:04,179 com.thatjerk. إذا كان هذا الرجل سوف لقد عبثت معي يا باسكوال 451 00:48:04,248 --> 00:48:05,408 يطلق النار عليه هناك! 452 00:48:14,391 --> 00:48:16,086 هل رأيت كيف دانيلو ينظر إليك؟ 453 00:48:19,162 --> 00:48:20,527 قل لي كيف ينظر إلي؟ 454 00:48:21,465 --> 00:48:25,834 هو لا يحبك... الفتيات لا تحبني ايضا... 455 00:48:25,903 --> 00:48:26,892 لكنني لا أهتم. 456 00:48:44,888 --> 00:48:46,014 هل أجعلك متوتراً؟ 457 00:48:55,666 --> 00:48:58,464 حسنًا يا أطفال... لقد استعدنا جميعًا وانتهينا! 458 00:49:02,806 --> 00:49:03,795 هنا، 459 00:49:07,644 --> 00:49:09,874 نحن نحقق المزيد 460 00:49:11,214 --> 00:49:12,647 الوقت، هنا... أليس كذلك يا حبيبتي؟ 461 00:49:53,724 --> 00:49:54,418 نعم يا سيد باسكوال. 462 00:49:56,393 --> 00:49:57,621 لدي المنحة الثلاثة هنا؛ وشيك 463 00:49:57,694 --> 00:49:58,854 الذي أعطاني إياه الصينيون. 464 00:50:02,399 --> 00:50:04,492 نعم لا تقلق... 465 00:50:06,169 --> 00:50:06,760 عفوا. 466 00:50:20,784 --> 00:50:21,716 مهلا... 467 00:50:22,052 --> 00:50:23,110 انا ذاهب الى الخارج. 468 00:50:24,254 --> 00:50:25,243 نعم؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 469 00:50:25,589 --> 00:50:26,556 ميامي. 470 00:50:26,990 --> 00:50:27,649 هوا! 471 00:50:27,991 --> 00:50:28,923 هل سبق لك أن كنت هناك؟ 472 00:50:29,292 --> 00:50:29,986 لا. 473 00:50:30,394 --> 00:50:31,520 انا ذاهب لتسوية بعض الأعمال مع بعض... 474 00:50:33,397 --> 00:50:37,299 مع بعض الأمريكان. هم حقا تعرف خراءهم. اللعنة يا رجل! ال 475 00:50:38,702 --> 00:50:41,967 العروض التي رأيتها بالأسفل هناك... 476 00:50:43,540 --> 00:50:44,302 الفرخة بداية... 477 00:50:45,442 --> 00:50:54,316 جميعهم حليقين، ناعمين، أليس كذلك؟ حلو ومشدود يا راجل... 478 00:50:54,384 --> 00:50:59,686 ها، ها، ها! ما هذا؟ ألا يمكنك أن تأكل بعيدان تناول الطعام؟ 479 00:51:00,223 --> 00:51:01,087 لا. 480 00:51:01,158 --> 00:51:03,217 ها، ها، ها! حسنًا، أحضر لهذا الرجل شوكة! 481 00:51:06,396 --> 00:51:09,024 لم تأكل مع عيدان قبل... 482 00:51:09,099 --> 00:51:10,896 يمكنك تعلم أي شيء في الحياة يا فتى.. 483 00:51:21,711 --> 00:51:22,905 ماذا تريد مني لتفعل مع هذا القرف؟ 484 00:51:25,715 --> 00:51:26,773 الصقها في مؤخرتك، اللعنة عليك! 485 00:51:26,850 --> 00:51:31,583 ها، ها، ها! سهلا يا شباب... قطعها! اقطعها يا رجل! 486 00:51:32,122 --> 00:51:34,556 العودة إلى السينما، نحن يتأخر على ذلك! قطعها! 487 00:51:40,397 --> 00:51:43,230 حسناً يا رجل... استمر في الأكل...اسمع... 488 00:51:46,903 --> 00:51:48,996 أريدك أن تأخذ الرعاية 489 00:51:49,072 --> 00:51:52,064 من بعض الأعمال لي.. اعتني بالمنزل أثناء ذلك 490 00:51:52,142 --> 00:51:52,870 أنا بعيد وكل شيء... 491 00:51:54,444 --> 00:51:55,604 بالتأكيد يا سيدي. لا تقلق. 492 00:51:56,546 --> 00:52:02,007 ستكون جاهزًا تمامًا هناك يا رجل! لكن احذر: لا أفعل 493 00:52:02,786 --> 00:52:07,655 تريد أي اللعنة ... هذه ليست إجازة بالنسبة لك، هو 494 00:52:07,724 --> 00:52:12,354 هذا واضح؟ كلما كانت الثقة أكبر كلما زادت الهموم.. 495 00:52:12,429 --> 00:52:19,096 هل تحفر؟ حسنًا... شاهد كل شيء هذا لي... وهذا يشمل 496 00:52:19,836 --> 00:52:24,170 المنزل والسيارة وجراسيا. 497 00:54:07,911 --> 00:54:09,037 ما الذي تفعله هنا؟ 498 00:54:16,119 --> 00:54:16,983 جئت لرؤيتك. 499 00:54:19,222 --> 00:54:20,519 وكيف اللعنة هل دخلت؟! 500 00:54:22,892 --> 00:54:23,790 من خلال الباب. 501 00:54:26,963 --> 00:54:30,524 انظر جراسيا... إذا كان السيد باسكوال اكتشف أنك كنت هنا... 502 00:54:30,600 --> 00:54:31,532 باسكوال ليست هي 503 00:54:34,471 --> 00:54:36,098 ما زلت لا أعتقد ذلك فكرة جيدة... هل فهمت؟ 504 00:54:37,774 --> 00:54:45,442 استرخِ... نحن جميعًا بمفردنا، أليس كذلك؟ سأضع بعض الموسيقى. 505 00:56:08,738 --> 00:56:09,500 جراسيا...! 506 00:56:16,445 --> 00:56:17,104 جراسيا...! 507 00:56:21,350 --> 00:56:23,147 لا، ضخ ما يصل حجم. 508 00:56:27,022 --> 00:56:28,046 ماذا حدث مع الموسيقى؟ 509 00:56:33,129 --> 00:56:35,063 مهلا... لماذا لا القفز هنا معي؟ 510 00:56:38,734 --> 00:56:40,565 أنت لا تتعلم أبداً... أليس كذلك؟ 511 00:56:41,470 --> 00:56:43,631 لماذا؟ لا يعجبك؟ 512 00:56:47,343 --> 00:56:51,780 حسنًا، هل تريدني أن أدخل؟ تريد لي للقفز في؟ ها أنا ذا! 513 00:57:04,427 --> 00:57:05,758 مهلا، ولكن قبل أن تفعل، رفع مستوى الصوت. 514 00:57:06,429 --> 00:57:07,293 هيا، لا يكون العاهرة! 515 00:57:07,363 --> 00:57:09,263 نعم، ضعها بصوت أعلى. 516 00:57:15,438 --> 00:57:17,668 لقد عشت في هذا المنزل حتى كان خمسة عشر. 517 00:57:19,575 --> 00:57:20,166 نامت أمي في 518 00:57:20,342 --> 00:57:23,243 غرفة خادمة. ليس أنا. 519 00:57:25,080 --> 00:57:28,072 نمت مع الآخرين. كنا... 520 00:57:28,150 --> 00:57:29,447 كل عائلة كبيرة. 521 00:57:59,348 --> 00:58:00,315 مهلا... هل هذا الماريجوانا؟ 522 00:58:04,520 --> 00:58:05,714 هل تريد أن تبدأ بنفسك؟ 523 00:58:07,523 --> 00:58:08,114 بالتأكيد. 524 00:58:18,100 --> 00:58:18,998 أمسكها... أمسكها! 525 00:58:23,205 --> 00:58:24,194 رائحتها مثل الفراولة 526 00:58:50,966 --> 00:58:52,433 مهلا، انتبه، انتبه.. 527 00:58:54,270 --> 00:58:56,135 رائع! 528 00:59:05,080 --> 00:59:11,178 ...معي كنت امرأة... وأنا سوف أحبك، أحبك، 529 00:59:20,596 --> 00:59:24,692 جولة كبيرة من التصفيق. لقد قمتم بعمل عظيم يا فتيات. أنت حقا 530 00:59:24,767 --> 00:59:28,203 فعلت، لقد فعلت حقا! نحيي أنت... برافو! واحد، اثنان، 531 00:59:28,270 --> 00:59:33,367 ثلاثة... برافو! جولة كبيرة من تصفيق! والعودة إلى لدينا 532 00:59:33,442 --> 00:59:40,746 كاريوكي... الآنسة جراسيا بيريز هي هنا لتدهشنا بأغنية حب. 533 00:59:44,820 --> 00:59:52,249 جراسيا جراسيا, تغني وسحر! 534 00:59:52,595 --> 00:59:53,254 شكرًا لك. 535 00:59:53,462 --> 00:59:55,828 مرحبًا بك، جراسيا. ها! 536 00:59:56,765 --> 00:59:59,598 وأخبرنا. أين أنت قادم من هذه الليلة؟ 537 00:59:59,702 --> 01:00:00,430 من فيتاكورا. 538 01:00:00,703 --> 01:00:06,005 فيتاكورا. انظر كم نحن أنيقون الليلة. وأخبرني هل هناك 539 01:00:06,075 --> 01:00:08,100 أي شخص خاص تريده لتكريس هذه الأغنية؟ 540 01:00:08,243 --> 01:00:12,976 نعم سيلفيو... شخص مميز جداً. 541 01:00:13,215 --> 01:00:19,347 سيلفيو. الرجل المحظوظ الليلة! المرحلة كلها لك. جراسيا بيريز 542 01:00:19,421 --> 01:00:20,445 الغناء... دعونا نحظى بحفلة كبيرة جولة من التصفيق. هيا، 543 01:00:20,522 --> 01:00:22,854 سيد الكاريوكي لدينا. 544 01:00:32,468 --> 01:00:44,005 يحب غير كامل، لقد كان لدي مجموعة، 545 01:00:47,182 --> 01:00:57,285 وما زال يلعنني، ومازلت تلعنني... 546 01:01:04,233 --> 01:01:13,505 لقد أثاروا تفكيري، ذبحت إرادتي.. 547 01:01:18,914 --> 01:01:31,349 أنا أجف ببطء.. تضعف وتموت.. 548 01:01:36,198 --> 01:01:39,895 لا مفر منه... يحب ناقص 549 01:01:42,371 --> 01:01:45,704 أبطلتني الأخطاء.. 550 01:01:52,414 --> 01:01:57,351 مهلا، ولكن، ما هو مع كل شيء هذا العنف؟ اه؟ مهلا، لا... ثم، 551 01:01:57,453 --> 01:02:01,355 لماذا؟ تعال هنا، تعال هنا! 552 01:02:12,401 --> 01:02:13,129 القرف! 553 01:02:17,005 --> 01:02:19,064 سيلفيو، استيقظ. 554 01:02:19,541 --> 01:02:21,065 هل أنت نائم أيها الأحمق؟ 555 01:02:22,044 --> 01:02:26,378 سنصل غدًا الساعة 11 صباحًا أريدك في المطار. 556 01:02:27,049 --> 01:02:29,711 فكر في التأخر. وداعا. 557 01:02:42,931 --> 01:02:43,590 شغل مقعدا. 558 01:02:45,134 --> 01:02:45,759 بعد إذنك. 559 01:02:45,834 --> 01:02:46,732 هل كل شيء على ما يرام؟ 560 01:02:49,138 --> 01:02:49,900 نعم نعم. 561 01:02:50,005 --> 01:02:51,097 هل دفع أحد؟ 562 01:02:51,740 --> 01:02:56,006 نعم نعم. لقد قمت بالإيداع يوم الثلاثاء. لقد تلقيت بعض البريد. 563 01:02:57,112 --> 01:02:58,044 ها هي المفاتيح. 564 01:03:02,151 --> 01:03:03,311 هل كان لديك أي مشاكل؟ 565 01:03:05,053 --> 01:03:06,315 لا، على الاطلاق. 566 01:03:10,759 --> 01:03:12,624 كنت أعرف أنني أستطيع الاعتماد عليك، يا فتى. 567 01:03:17,499 --> 01:03:20,332 حسنًا، سيد باسكوال، هل يمكنني الذهاب الآن؟ 568 01:03:23,172 --> 01:03:24,104 مجرد ثانية. 569 01:03:29,378 --> 01:03:30,970 جوهرتي الصغيرة... فعلت حسنا؟ 570 01:03:32,548 --> 01:03:33,242 نعم. 571 01:03:38,887 --> 01:03:43,221 لم يسبب لك أي مشكلة؟ يمكنها أن تكون عاهرة حقيقية.. 572 01:03:43,292 --> 01:03:44,691 عندما تشعر بذلك. 573 01:03:45,861 --> 01:03:46,759 لا، لا شيء. 574 01:03:55,971 --> 01:03:57,632 لذا، لا مشكلة، إيه؟ 575 01:04:10,352 --> 01:04:11,341 حسنًا، يمكنك الذهاب. 576 01:04:14,990 --> 01:04:15,718 بعد إذنك. 577 01:04:35,477 --> 01:04:37,570 فيكتور, 578 01:04:39,314 --> 01:04:40,440 فيكتور ماذا حدث؟ 579 01:04:43,652 --> 01:04:44,846 ما المشكلة يا رجل؟ 580 01:04:45,053 --> 01:04:46,816 ماذا لديك هاتف محمول لأجل أيها الأحمق؟ 581 01:04:49,124 --> 01:04:50,148 ما المشكلة يا أخي؟ 582 01:04:51,560 --> 01:04:52,458 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل يا رجل!؟ 583 01:04:52,794 --> 01:04:53,920 أنت مارس الجنس في الرأس، هل تعلم؟ أنت مارس الجنس في الرأس! 584 01:04:53,996 --> 01:04:54,860 ماذا! إلى أين أنت ذاهب؟ 585 01:04:54,930 --> 01:04:55,954 يمكنك الاحتفاظ بالكلبة، أنت موظر! 586 01:04:57,633 --> 01:04:58,895 أنت لن تذهب في أي مكان أيها الأحمق! 587 01:05:15,384 --> 01:05:16,681 مساء الخير السيد باسكوال. 588 01:05:18,086 --> 01:05:18,882 هل أنت متعب يا رجل؟ 589 01:05:24,359 --> 01:05:25,053 اعذرني؟ 590 01:05:30,832 --> 01:05:31,958 هل دفع لك جوركيرا؟ 591 01:05:32,734 --> 01:05:37,330 نعم أقصد الخمسمائة الكبير الذي يدفعه كل شهر، 592 01:05:43,946 --> 01:05:44,173 هذا كل شيء. 593 01:05:44,246 --> 01:05:46,305 هذا اللعين مدين لي ثلاثة ملايين يا غبي 594 01:05:47,983 --> 01:05:51,146 لكنني لم أعرفه كان عليه أن يدفع هذا الدين الآن. 595 01:05:51,219 --> 01:05:54,188 لديك دائما شيء ما من الغباء أن أقول! هل يجب علي أن أفعل 596 01:05:54,256 --> 01:05:57,225 كل شيء نفسي للحفاظ عليه هذا المكان اللعين يعمل، لعنة الله 597 01:05:57,292 --> 01:05:59,920 ذلك؟! اه؟ ولكن ما هو كل الجسم هنا؟ lmbeciles؟ الأحمق! 598 01:06:01,229 --> 01:06:02,196 أعطني البندقية. 599 01:06:02,497 --> 01:06:03,225 السيد باسكوال. 600 01:06:03,298 --> 01:06:04,287 أعطني هذا السلاح يا رجل! 601 01:06:07,369 --> 01:06:07,960 انها محملة! 602 01:06:11,073 --> 01:06:14,600 هل رأوا مؤخرتك أيها الأحمق؟ اه؟ ولم يوقع على أي شيء، و 603 01:06:14,676 --> 01:06:16,337 الآن يعتقد أنه يستطيع أن يخدعني! سآخذ لتحويل ذلك 604 01:06:16,411 --> 01:06:19,346 الحياة المنخفضة في القرف. أو كن يعتقد أنه أحمق! 605 01:06:19,414 --> 01:06:20,642 جهز السيارة البيضاء. 606 01:06:23,185 --> 01:06:26,780 سيد باسكوال، دعني آتي معك. الأحمق لا يستطيع الكذب على وجهي 607 01:06:26,855 --> 01:06:27,685 أعدك بذلك... 608 01:06:27,756 --> 01:06:31,214 لا أيها اللعين! لا! ابقي هنا، الأحمق! لا تجادل معي. 609 01:06:32,527 --> 01:06:34,154 ستأخذني هناك الليلة، مع جراسيا يا رجل. 610 01:06:47,309 --> 01:06:47,934 سيلفيو. 611 01:07:57,212 --> 01:07:58,509 ذاهب لأخذ تسرب. احصل على الشيك. 612 01:08:00,148 --> 01:08:00,773 الفاتورة، من فضلك. 613 01:08:05,887 --> 01:08:06,979 ألا تستطيع أن ترى؟ 614 01:08:07,789 --> 01:08:08,983 إنه يلعب معك 615 01:08:10,158 --> 01:08:13,525 إنه يحب ذلك... وأنت لست كذلك رجل يكفي... 616 01:08:13,595 --> 01:08:19,227 إلى ماذا؟ دعونا نسمع ذلك! إلى ماذا؟ أخبرني! يستمع. نحن على حد سواء في 617 01:08:19,301 --> 01:08:23,533 نفس القرف، لذلك لا تتحدث القرف، حسنا؟ 618 01:08:26,108 --> 01:08:30,568 دعنا فقط نغادر! لديك مفاتيح السيارة. دعنا نذهب! دعونا نغادر. 619 01:08:35,550 --> 01:08:36,414 سأغادر! 620 01:08:36,485 --> 01:08:37,509 لا! اجلس! لا... 621 01:08:37,586 --> 01:08:38,314 دعني أذهب! 622 01:08:38,386 --> 01:08:39,284 اسكت! 623 01:08:42,791 --> 01:08:44,452 نعم. لقد عدت... 624 01:08:49,030 --> 01:08:50,156 ألم تكن عطشانا عزيزي. 625 01:08:50,699 --> 01:08:53,190 حسنًا... فلنذهب. 626 01:09:41,650 --> 01:09:45,677 أحبهم هكذا، 627 01:09:49,224 --> 01:09:52,250 مع الهرات الصغيرة الضيقة. 628 01:09:54,362 --> 01:09:56,523 ومن المؤسف أنه مع مرور الوقت، 629 01:09:57,666 --> 01:09:59,964 كل شيء يذهب هباءً يا رجل 630 01:10:03,138 --> 01:10:03,729 أليس كذلك؟ 631 01:10:17,219 --> 01:10:18,880 أغلق الباب عند المغادرة. 632 01:11:12,741 --> 01:11:14,174 توتر باسكوال الفائق. 633 01:11:15,043 --> 01:11:16,670 يأخذ حبوب منع الحمل ثلاث مرات في اليوم. 634 01:11:19,614 --> 01:11:21,514 أقوم بتغيير الحبوب في الفندق. 635 01:11:24,786 --> 01:11:26,777 انتظر حتى يكون لهم. 636 01:11:28,356 --> 01:11:29,721 الباقي سهل. 637 01:11:32,127 --> 01:11:35,392 سوف يصدقون أنه مات سخيف. 638 01:11:36,398 --> 01:11:38,366 إذا رأى باسكوال الصور؟ 639 01:11:42,037 --> 01:11:44,870 الوغد، اللعين! 640 01:12:31,753 --> 01:12:37,419 يمكننا أن نذهب إلى بعض الينابيع الساخنة، ماذا تقول؟ 641 01:12:37,992 --> 01:12:39,152 جميل، أليس كذلك؟ 642 01:12:39,627 --> 01:12:41,652 مهلا، اشتريت هدية لك. 643 01:12:42,230 --> 01:12:42,924 حذرا. 644 01:13:51,466 --> 01:13:52,660 دانيلو، اركب مع سيلفيو. 645 01:13:53,768 --> 01:13:54,496 سأذهب هنا. 646 01:13:59,073 --> 01:14:00,301 ادخل إذن. 647 01:14:04,078 --> 01:14:05,010 إلى أين نحن ذاهبون؟ 648 01:14:07,882 --> 01:14:08,780 إلى الموافقة المسبقة عن علم. 649 01:14:14,088 --> 01:14:15,555 نحن ذاهبون لنرى السيد ماركو، شريك. 650 01:14:21,029 --> 01:14:22,496 لست غبية، اه؟ 651 01:14:26,134 --> 01:14:27,066 اجلس هناك... 652 01:14:30,371 --> 01:14:36,173 رجل! من الجيد أنك وصلت. العرض على وشك أن يبدأ. 653 01:14:41,549 --> 01:14:42,743 تناول مشروب. 654 01:15:55,089 --> 01:15:56,386 استمع... ما خطبك؟ 655 01:15:59,294 --> 01:16:03,424 لا شئ. لا شيء المسألة بعد الآن. 656 01:16:04,132 --> 01:16:05,599 ماذا تقصد، لا شيء؟ وهذا الوجه؟ 657 01:16:06,701 --> 01:16:11,661 أنا أشعر بالملل يا باسكوال، أنا مريض من الإنتظار... ومشهورتك 658 01:16:11,739 --> 01:16:15,231 صديق على شاشة التلفزيون؟ اه؟ وهذا واحدة أخرى، من حفلات الشواء؟ اه؟ 659 01:16:16,544 --> 01:16:17,408 مهما حدث مع الغناء. 660 01:16:18,513 --> 01:16:19,275 لقد خسر عمله. 661 01:16:19,347 --> 01:16:20,371 لقد أغلقته! 662 01:16:20,448 --> 01:16:21,779 كان يدين لي بالمال... ماذا تريد مني أن أفعل؟ 663 01:16:21,849 --> 01:16:23,146 واحد مع استوديو الموسيقى؟ 664 01:16:24,686 --> 01:16:25,948 لم يكن يريد الاتصال بك. 665 01:16:27,722 --> 01:16:31,180 هل دفعت له؟ قلت لي ستدفع له مقابل السماح لي بالغناء! 666 01:16:32,594 --> 01:16:34,186 كاذب... 667 01:16:34,729 --> 01:16:36,560 تعتقد أنه لطيف، كل شيء هؤلاء الرجال المسنين سيئة يشاهدون 668 01:16:36,631 --> 01:16:38,064 مؤخرتي كل ليلة؟ 669 01:16:38,132 --> 01:16:40,123 طيب اقطعها... 670 01:16:41,603 --> 01:16:45,471 تبريده، أليس كذلك؟ 671 01:16:47,041 --> 01:16:51,068 مهلا، هل يمكن لرجلك العجوز السيئ أن يلمس مؤخرتك كل ليلة؟ 672 01:16:51,379 --> 01:16:52,846 باسكوال، أنا جاد الآن! 673 01:16:53,314 --> 01:16:57,114 استمع لي جيداً أيها الأحمق! ضع هذا في رأسك الصغير! 674 01:16:59,120 --> 01:17:03,989 إذا لم يكن لديك، لا أحد سوف... اه؟ خذ راحتك الآن.. 675 01:19:25,133 --> 01:19:28,569 لا شيء مثل سخيف ابنتي الصغيرة. 676 01:20:08,910 --> 01:20:09,569 ادخل. 677 01:20:16,651 --> 01:20:20,781 اين المال... سان بابلو وهنا. 678 01:20:21,055 --> 01:20:21,544 هل هو بخير؟ 679 01:20:21,756 --> 01:20:23,053 نعم، لقد أحصيتها مرتين. 680 01:20:25,193 --> 01:20:25,852 يمكنك الرحيل الآن... 681 01:20:47,815 --> 01:20:49,146 وهذا هو المكان الذي تحتفظ فيه كل أموالك؟ 682 01:20:55,356 --> 01:20:56,755 لا تكن أحمقاً الآن.. 683 01:21:13,307 --> 01:21:15,275 يا! 684 01:21:16,577 --> 01:21:18,306 آسف، هذا مجرد ذلك أنت كذلك.. إذن.. 685 01:21:18,746 --> 01:21:19,508 فماذا!؟ 686 01:21:21,749 --> 01:21:22,647 إذن... مثالي. 687 01:21:23,217 --> 01:21:24,445 ناه! بالتأكيد...! 688 01:21:27,421 --> 01:21:28,410 يجب أن أذهب الآن، 689 01:21:31,058 --> 01:21:31,786 أراكم لاحقا... 690 01:21:33,427 --> 01:21:34,485 شكرا على الآيس كريم. 691 01:21:45,573 --> 01:21:54,038 كيف تجرؤ على قول ذلك هنا، في قلبي حب جديد؟ 692 01:21:55,549 --> 01:22:00,486 إذا نظرت إلى عيني ما ستراه فيها... هو 693 01:22:01,422 --> 01:22:10,524 أحبك، أحبك، أحبك... 694 01:23:06,020 --> 01:23:07,851 حسنًا يا قطتي، الآن أنا مستعد. 695 01:23:33,214 --> 01:23:34,545 انا ذاهب الى ميامي. 696 01:23:35,082 --> 01:23:37,448 ماذا تريد مني أن أحضر لك؟ 697 01:23:37,585 --> 01:23:38,847 فستان جميل؟ 698 01:23:40,988 --> 01:23:42,421 أعرف ماذا سأشتري! 699 01:23:43,691 --> 01:23:46,057 عشرة فساتين 700 01:23:50,998 --> 01:23:52,761 لابنتي الصغيرة! وقلادة جميلة... آه؟ 701 01:23:53,534 --> 01:23:54,592 ها أنت ذا مرة أخرى. الحصول على هذا القرف سيئة 702 01:23:54,668 --> 01:23:55,930 على نفسك! 703 01:23:57,438 --> 01:23:59,235 ألم أخبرك بذلك هذا القرف سوف يقتلك؟ 704 01:24:00,207 --> 01:24:02,232 آسف يا رجل يبلغ من العمر. أليس كذلك هل ستعتني به أولاً؟ 705 01:24:04,979 --> 01:24:08,278 هذا القرف... أنت تضيع المال أعطيك في هذا القرف؟! 706 01:24:09,583 --> 01:24:12,143 هذا القرف لديه هذا البلد كل شيء مارس الجنس. 707 01:24:14,088 --> 01:24:16,716 وكيف تريد مني أن طرح مع سخيف لك؟ 708 01:24:22,596 --> 01:24:24,154 أنت العاهرة سخيف! 709 01:24:24,231 --> 01:24:25,493 آآآه! 710 01:24:27,935 --> 01:24:31,837 الآن ترى؟ انظر ماذا ذلك القرف يجعلك تقول؟ 711 01:24:33,808 --> 01:24:36,276 ألا ترى ما أنت تجعلني أفعل بك؟! 712 01:24:36,844 --> 01:24:38,004 ألا ترى؟! 713 01:24:38,079 --> 01:24:39,171 العاهرة اللعينة! 714 01:24:40,481 --> 01:24:41,709 ألا ترى؟! 715 01:24:42,016 --> 01:24:43,415 عاهرة ملعونة !!! 716 01:26:50,511 --> 01:26:51,478 ما الذي تفعله هنا؟ 717 01:26:57,985 --> 01:26:58,781 أنا هنا لرؤيتك. 718 01:28:41,722 --> 01:28:43,189 غراسيا، ساعديني، من فضلك! 719 01:29:01,642 --> 01:29:03,405 يستمع. لا بد لي من الذهاب 720 01:29:03,477 --> 01:29:04,967 لقد تأخرت على المطار... 721 01:29:05,045 --> 01:29:07,104 حسنًا، اذهب! سأنتهي هنا... 722 01:29:28,168 --> 01:29:28,793 جراسيا... 723 01:29:29,536 --> 01:29:32,596 لا تقلق، لن أكون هنا عندما تعود... 724 01:30:18,152 --> 01:30:19,483 و رودريجيتو لم يأتي اليوم؟ 725 01:30:20,020 --> 01:30:20,850 رودريغو مويز؟ 726 01:30:21,221 --> 01:30:21,846 نعم. 727 01:30:22,322 --> 01:30:24,187 لا، هو لا يأتي بعد الآن، انسحب. 728 01:30:24,625 --> 01:30:25,523 لماذا؟ ماذا حدث؟ 729 01:30:26,560 --> 01:30:30,291 ذهب إلى الشمال مع والدته. لم تكن تعرف أي شيء من هذا، 730 01:30:32,900 --> 01:30:33,662 ملكة جمال؟ 731 01:30:49,616 --> 01:30:50,583 فتى جميل. 732 01:30:53,487 --> 01:30:54,112 أين هو؟ 733 01:30:55,856 --> 01:30:58,518 يستريح. الولد بخير. 734 01:30:58,859 --> 01:30:59,757 أين هو؟ 735 01:31:00,627 --> 01:31:01,719 انا صديقك... 736 01:31:06,900 --> 01:31:07,662 ماذا تريد؟ 737 01:31:12,139 --> 01:31:13,197 أين هو؟ 738 01:31:15,609 --> 01:31:17,702 الولد بخير حاليا... 739 01:31:21,081 --> 01:31:22,173 وما هو أنت تريد مني أن أفعل؟ 740 01:31:24,284 --> 01:31:28,721 إذا حدث شيء لباسكوال، أستطيع أن أخبرك أين هو... 741 01:31:29,623 --> 01:31:30,317 رودريجو؟ 742 01:31:34,928 --> 01:31:36,327 هل تريدني لقتل باسكوال؟ 743 01:31:39,233 --> 01:31:40,962 وهذا من شأنه أن يكون مصدر ارتياح. 744 01:31:49,343 --> 01:31:50,037 لا، لا أستطيع. 745 01:31:51,111 --> 01:31:51,805 ينظر. 746 01:32:45,198 --> 01:32:47,166 الفستان يبدو جميلا على بلدي فتاة صغيرة، آه؟ 747 01:32:48,869 --> 01:32:51,099 لا أعرف ذلك جسدك الصغير! 748 01:32:51,238 --> 01:32:52,262 المكان المعتاد يا سيد باسكوال؟ 749 01:32:54,708 --> 01:32:58,269 لا، لا، لا، لا، استمر. نحن الثلاثة سوف نحصل على بعض 750 01:32:58,378 --> 01:33:00,869 المشروبات والاسترخاء... 751 01:33:03,550 --> 01:33:05,245 مع كلبي الاثنين: 752 01:33:05,886 --> 01:33:07,820 قطتي وسائقي 753 01:33:09,756 --> 01:33:11,986 أنا مليء بالطاقة، يا عزيزي. 754 01:33:13,727 --> 01:33:17,424 ما الأمر، أنت هادئ جدا؟ 755 01:33:19,833 --> 01:33:21,266 قطة تأكل لسانك؟ 756 01:33:24,071 --> 01:33:26,437 أم أنك تحتفظ بشيء ما لوقت لاحق؟ 757 01:33:47,060 --> 01:33:52,464 طفلة جميلة، تبدو كذلك ملاك صغير. 758 01:34:09,449 --> 01:34:13,215 هكذا أحبهم أيها الصغار 759 01:34:16,790 --> 01:34:19,156 مع كس ضيق. 760 01:34:21,828 --> 01:34:27,232 سيء جدًا مع مرور الوقت، كل شيء فاسد. 761 01:34:44,351 --> 01:34:46,683 أغلق الباب خلفك. 762 01:35:54,788 --> 01:35:56,949 سأغير اسمي. 763 01:35:59,926 --> 01:36:01,587 لقد أردت دائما أن. 764 01:36:03,130 --> 01:36:05,826 جراسيا... إنه أمر مثير للسخرية. 765 01:36:14,040 --> 01:36:14,972 سأغادر. 766 01:36:17,410 --> 01:36:18,809 قطع هذا الهراء! إذا غادرت و يجدك دون باسكوال، 767 01:36:19,045 --> 01:36:20,273 سيقتلك. أنت تعرف ذلك جيدًا. 768 01:36:20,580 --> 01:36:22,172 هذا إذا لم أقتله من قبل. 769 01:36:54,347 --> 01:36:55,575 لقد غيرت رأيي، 770 01:36:57,250 --> 01:36:58,808 أنا لست في مزاج جيد. 771 01:36:59,820 --> 01:37:00,878 ولم لا؟ 772 01:37:02,923 --> 01:37:04,254 لقد تأخرنا. 773 01:37:06,893 --> 01:37:07,917 لماذا؟ 774 01:37:14,935 --> 01:37:16,402 الليلة أنت تغني. 775 01:37:17,938 --> 01:37:19,200 الغناء؟ 776 01:37:20,607 --> 01:37:22,734 نعم الغناء. 777 01:37:24,511 --> 01:37:28,413 لقد حصلت على شيء مهم لقاء في ملهى ماركو و... 778 01:37:29,883 --> 01:37:32,181 ...أحتاج إلى أفضل فرخ لي لإبقائنا مستيقظين. 779 01:37:59,112 --> 01:38:00,272 أرتدي ملابسي. 780 01:38:09,990 --> 01:38:11,423 دانيلو، اذهب مع سيلفيو. 781 01:38:12,659 --> 01:38:14,354 أنا آخذ هذا. ادخل. 782 01:38:37,450 --> 01:38:40,578 باسكوال يا رجل.. جيد أنك هنا. 783 01:38:43,156 --> 01:38:44,851 سأعود حالا. دعنا نذهب. 784 01:38:46,626 --> 01:38:47,752 انتظرني هنا. 785 01:38:50,130 --> 01:38:50,721 اجلس. 786 01:39:00,941 --> 01:39:02,101 ارتدي ملابسك بسرعة، حسنًا؟ 787 01:39:03,410 --> 01:39:04,934 لا أريد أن أبقي الناس ينتظرون 788 01:39:08,448 --> 01:39:09,710 أريدك أن تبدو مذهلة. 789 01:39:12,352 --> 01:39:13,114 سوف تغني 790 01:39:13,687 --> 01:39:15,552 ""أحبك""... 791 01:39:17,724 --> 01:39:18,952 طيب؟ 792 01:39:51,791 --> 01:39:54,692 أبدا أبدا يا حبي أعتقد أن... 793 01:39:58,164 --> 01:40:02,498 أن حبي لك هو رحل فجأة... 794 01:40:02,569 --> 01:40:05,538 قد ينتهي العالم.. 795 01:40:05,605 --> 01:40:09,063 لكننا سنستمر 796 01:40:10,043 --> 01:40:13,945 سيبقي مساره متتبعًا بالفعل 797 01:40:14,214 --> 01:40:24,249 أنت حزين بعد الآن... لأن وجهك البارد يجعلني حزينًا 798 01:40:25,225 --> 01:40:29,992 صحيح أن حبي ينتمي إليك 799 01:40:30,597 --> 01:40:35,296 إن إنكار ذلك سيكون لعنة 800 01:40:36,469 --> 01:40:46,037 كيف تجرؤ على قول ذلك هنا، في قلبي، هناك 801 01:40:46,112 --> 01:40:49,980 حب آخر؟ إذا نظرت إلى عيني 802 01:40:51,284 --> 01:40:58,053 ما ستراه فيها هل الحب لك، الحب لك... 803 01:40:58,124 --> 01:41:02,026 أحبك. 804 01:41:24,884 --> 01:41:26,146 لا أريد أن أرى 805 01:41:26,252 --> 01:41:34,455 أنت حزين بعد الآن... لأن وجهك البارد يجعلني حزينًا 806 01:41:36,129 --> 01:41:40,566 صحيح أن حبي ينتمي إليك 807 01:41:41,234 --> 01:41:45,398 إن إنكار ذلك سيكون لعنة 808 01:41:47,107 --> 01:41:55,879 كيف تجرؤ على قول ذلك هنا، في قلبي، هناك 809 01:41:55,949 --> 01:42:00,716 حب آخر؟ إذا نظرت إلى عيني 810 01:42:01,754 --> 01:42:08,557 ما ستراه فيها هل الحب لك، الحب لك... 811 01:42:09,262 --> 01:42:13,221 أحبك. 812 01:42:14,000 --> 01:42:15,661 حبي يا حبي... توقف عن الغناء... 813 01:42:22,108 --> 01:42:23,075 أوقف الموسيقى! 814 01:42:26,546 --> 01:42:28,673 أصدقائي...أريد... 815 01:42:29,082 --> 01:42:36,250 اقتراح نخب! إليكم مستقبل جراسيا! 816 01:42:38,858 --> 01:42:39,586 هتافات! 817 01:42:41,161 --> 01:42:41,923 هتافات! 818 01:42:46,699 --> 01:42:53,605 ولكن هناك شيء مفقود في مثل هذا الوقت الرومانسي مثل هذا، آه؟ 819 01:42:57,377 --> 01:43:02,041 جراسيا... حبيبك مفقود! دانيلو! 820 01:43:10,990 --> 01:43:12,548 ...سهلاً يا فتى... 821 01:43:16,029 --> 01:43:19,055 هكذا كنت مع هذا القرف يمارس الجنس معي؟ اه؟ 822 01:43:20,900 --> 01:43:24,631 مع هذا القرف سخيف قليلا! ألم يعجبك صغيري 823 01:43:24,704 --> 01:43:29,539 المفاجأة...اقتل اللعين... اقتله! اقتله 824 01:43:29,609 --> 01:43:33,602 ليس دانيلو، توقف! توقف! لقد كان أنا! 825 01:43:37,383 --> 01:43:38,441 لقد تورطت مع جراسيا. 826 01:43:41,554 --> 01:43:44,182 لذا! لقد حصلت مخطوبة كذلك؟! 827 01:43:47,527 --> 01:43:52,487 إذن، لقد مارست الجنس معهما على حد سواء؟ وفي نفس الوقت آه؟! 828 01:43:59,239 --> 01:44:01,764 الوغد غبي! ابن العاهرة! اللعنة! شاذ موظر! 829 01:44:01,841 --> 01:44:06,278 قطعة قذرة من القرف! اعتقدت أنني لم أكن أعرف ، آه؟ 830 01:44:06,412 --> 01:44:08,880 أنا... من أعطاك كل شيء، مثل الأب! 831 01:44:08,948 --> 01:44:12,748 خائن سخيف! ابن أ عاهرة! الأحمق مص الديك! 832 01:44:15,288 --> 01:44:17,415 إذن هذا اللعين والد ابنك؟ 833 01:44:24,964 --> 01:44:26,591 ماذا تقول أيها الأحمق؟ 834 01:44:29,435 --> 01:44:30,629 ما هذا اللعين نتحدث عنه؟ 835 01:44:32,972 --> 01:44:35,668 آه! هو لا يعرف؟ ومن الأفضل له أن لا يعرف، 836 01:44:35,708 --> 01:44:36,868 شاذ سخيف! 837 01:44:38,111 --> 01:44:42,377 ماذا يحدث هنا يا رجل؟ ما هو الأمر الذي لا يجب أن أعرفه؟ 838 01:44:43,216 --> 01:44:45,480 ماذا يحدث هنا؟ أخبرني، أنت وقحة! تكلم أيها الأحمق! 839 01:44:46,853 --> 01:44:48,013 قتله اللعين! اقتل هذا اللعين! 840 01:44:50,156 --> 01:44:51,555 ضعه جانباً، ضعه جانباً! 841 01:44:51,624 --> 01:44:53,057 ضع البندقية جانبا. 842 01:44:54,093 --> 01:44:54,991 من تعتقد أنك القتل يا حمار؟ 843 01:44:57,864 --> 01:44:59,422 سأقتل هذا القرف، أيها اللعين! 844 01:45:00,099 --> 01:45:01,361 ضعها جانباً أيها الأحمق! ضعه جانبا! 845 01:45:13,346 --> 01:45:16,179 دانيلو... ضعه جانباً. 846 01:45:22,121 --> 01:45:23,611 ما الأمر أيها الأحمق؟ السيد باسكوال! 847 01:45:24,023 --> 01:45:24,853 سهل... أيها الأحمق! 848 01:45:24,924 --> 01:45:28,826 دانيلو، احمق! ضعه أرضاً، أسفل... 849 01:45:36,669 --> 01:45:40,366 لماذا لم تخبرني أن لدينا ابن معًا، جراسيا... آه 850 01:45:41,507 --> 01:45:42,701 كنت سأأخذك بعيداً.. 851 01:45:50,049 --> 01:45:54,145 اسمح لأخي بالذهاب، أيها الأحمق! دعه يذهب أو سأقتلك 852 01:45:54,220 --> 01:45:55,619 هنا يا ابن عاهرة! ليس لدي أي شيء 853 01:45:55,688 --> 01:45:56,746 لتفقد، الأحمق! 854 01:45:58,624 --> 01:46:02,720 أعطني ابني، غراسيا و سأترك الولد يذهب... 855 01:46:21,581 --> 01:46:22,809 غير ذلكrw... لا يوجد اتفاق، اللعنة! 856 01:46:23,349 --> 01:46:26,147 ماذا تقصد أنه لا يوجد اتفاق؟! ضعها جانباً أيها اللعين! 857 01:46:27,120 --> 01:46:29,748 على ما يرام. 858 01:46:33,393 --> 01:46:36,920 دانيلو، دع الصبي يذهب... 859 01:46:38,998 --> 01:46:40,090 ضعها جانباً أيها الأحمق! 860 01:46:49,642 --> 01:46:51,439 لا! لن أذهب إلى أي مكان... 861 01:46:56,349 --> 01:47:02,811 فيكتور، أنظر إليّ يا رجل! انظر إليَّ! أنت تغادر الآن، هل سمعت؟ 862 01:47:07,560 --> 01:47:09,858 لا سيلفيو... لن أغادر بدونك... 863 01:47:25,011 --> 01:47:26,876 فيكتور... اذهب بعيدا! يذهب! 864 01:47:39,492 --> 01:47:40,356 ماذا يحدث يا سيد باسكوال؟ 865 01:47:46,799 --> 01:47:51,566 إلى أين أنت ذاهب أيها الأحمق؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 866 01:48:09,622 --> 01:48:12,591 السيد باسكوال...السيد باسكوال! 867 01:48:15,261 --> 01:48:16,057 لقد مات يا دانيلو، يا رجل! 868 01:48:16,128 --> 01:48:18,790 هل قتلته أيها اللعين؟ الأحمق سخيف! أنت محترق، 869 01:48:18,865 --> 01:48:22,494 اسمع، استمع يا دانيلو، لا تفعل كن غبياً...انتهى هذا القرف، 870 01:48:22,568 --> 01:48:23,899 اللعين مات. 871 01:48:23,970 --> 01:48:27,269 لم أكن أنا... اهدأ يا رجل... 872 01:48:30,142 --> 01:48:31,166 لقد انتهى هذا. 873 01:48:40,353 --> 01:48:42,412 لقد انتهيت أيها اللعين! آه... 874 01:49:15,054 --> 01:49:18,182 لا! 875 01:49:19,305 --> 01:50:19,419 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org