1
00:00:13,830 --> 00:00:14,910
殿下、あなたは私に見守るように頼まれました

2
00:00:14,910 --> 00:00:16,960
についてのニュースについて
奇跡の工芸の若きマスター。

3
00:00:16,960 --> 00:00:18,820
何が起こったと思いますか？一晩中、

4
00:00:19,030 --> 00:00:20,600
家宝レストラン
と永安閣の両方

5
00:00:20,600 --> 00:00:23,030
～について人々に話してもらい始めた
奇跡の工芸の若きマスター。

6
00:00:23,030 --> 00:00:24,360
何か怪しいと感じました。

7
00:00:24,360 --> 00:00:25,870
知ったのは後になってからでした

8
00:00:25,870 --> 00:00:27,600
Jiabao Restaurantのシェフ、He Wu氏

9
00:00:27,800 --> 00:00:30,260
会計士のヘ・アン氏
永安閣の

10
00:00:30,280 --> 00:00:32,200
宦官は両方とも彼の宣誓兄弟です。

11
00:00:32,390 --> 00:00:33,880
あなたも知っています

12
00:00:33,880 --> 00:00:35,340
彼らの誓った兄弟愛は？

13
00:00:35,350 --> 00:00:36,240
猫には猫のやり方があるので、

14
00:00:36,240 --> 00:00:37,440
そして犬には犬のものがあります。

15
00:00:37,560 --> 00:00:39,400
私が知っているだけではなく
彼らは宣誓した兄弟であること、

16
00:00:39,400 --> 00:00:40,750
しかし、私は宦官が彼を知っていることも知っています

17
00:00:40,750 --> 00:00:42,200
皇太后の信頼を得た

18
00:00:42,200 --> 00:00:44,320
なぜなら皇太后の前に
皇居に入り、

19
00:00:44,320 --> 00:00:45,000
彼女の乳母

20
00:00:45,000 --> 00:00:46,880
そして母親
次女嫁の

21
00:00:46,880 --> 00:00:48,200
宦官の 7 番目の叔父です

22
00:00:48,200 --> 00:00:49,280
いとこたちです。

23
00:00:49,920 --> 00:00:51,670
建康ではそのようなニュースがたくさんあります

24
00:00:51,670 --> 00:00:52,840
私のような人だけだということ

25
00:00:52,840 --> 00:00:53,750
知ることができる。

26
00:00:53,750 --> 00:00:54,790
そうでなければ、なぜ...

27
00:00:54,790 --> 00:00:56,720
なぜ殿下は私を採用するのでしょうか？

28
00:00:57,560 --> 00:00:58,690
休暇を取ります。

29
00:01:01,750 --> 00:01:04,480
軍備総局、
長沙王子、

30
00:01:05,710 --> 00:01:07,840
謝懐貴と皇太后。

31
00:01:08,240 --> 00:01:10,000
九張平原の戦い

32
00:01:10,000 --> 00:01:11,930
彼らによって共同で企画されました。

33
00:01:12,280 --> 00:01:13,760
皇太后があえて
ヤングマスターを押す

34
00:01:13,760 --> 00:01:15,160
嵐の中への奇跡のクラフト、

35
00:01:15,160 --> 00:01:16,120
彼女は断ったに違いない

36
00:01:16,120 --> 00:01:18,120
この問題に関する彼女のすべてのつながり。

37
00:01:21,640 --> 00:01:22,840
偽シャオシェンは

38
00:01:23,560 --> 00:01:24,890
おそらくすでに死んでいるでしょう。

39
00:01:25,789 --> 00:01:27,400
私はヤオ若旦那を不当に責めてしまいました。

40
00:01:27,400 --> 00:01:29,280
この余波は届かない
皇太后。

41
00:01:29,280 --> 00:01:31,310
せいぜい謝懐貴がフォールを取る程度だろう。

42
00:01:31,310 --> 00:01:32,789
それは二羽の鳥を殺します
とにかく一石で。

43
00:01:32,789 --> 00:01:33,990
今何をすべきでしょうか？

44
00:01:34,250 --> 00:01:35,780
噂を広めてしまったら、

45
00:01:35,870 --> 00:01:38,670
反乱が怖い
実際に軍隊で起こるだろう。

46
00:03:06,500 --> 00:03:10,590
【フェニックスの心臓の鍵】

47
00:03:10,980 --> 00:03:13,500
【第6話】

48
00:03:13,570 --> 00:03:16,100
【静安公の邸宅】

49
00:03:17,360 --> 00:03:19,360
何かアイデアはありますか
彼らはそこで何を言っているのでしょうか？

50
00:03:19,360 --> 00:03:20,190
私たちの静安王子の家族だそうです

51
00:03:20,190 --> 00:03:21,900
北府兵士の命を無視する

52
00:03:21,900 --> 00:03:22,900
そして犯人を匿う

53
00:03:22,900 --> 00:03:24,150
高貴な氏族を喜ばせるために！

54
00:03:24,150 --> 00:03:25,910
それが軍内で反乱を起こせば、

55
00:03:25,910 --> 00:03:28,310
まだ居られますか
静安王子の後継者？

56
00:03:29,500 --> 00:03:31,310
あなたがしなかったことは知っています、ヤオ。

57
00:03:31,870 --> 00:03:32,530
私はあなたを信頼します。

58
00:03:33,320 --> 00:03:34,840
実は私を疑っていたんですか？

59
00:03:34,840 --> 00:03:35,750
どんなに仕事に集中していても、

60
00:03:35,750 --> 00:03:37,480
私ならこんなに無謀なことはしないでしょう。

61
00:03:38,060 --> 00:03:40,480
静安王子の家なら
北府兵の信頼を失い、

62
00:03:40,480 --> 00:03:41,360
なんて良いの

63
00:03:42,030 --> 00:03:43,150
それは私にとっても良いでしょうか？

64
00:03:47,240 --> 00:03:48,440
ヤオ、抱いてないの？

65
00:03:49,490 --> 00:03:51,680
たくさんの恨み
何年も私に対して？

66
00:03:51,680 --> 00:03:53,990
はい、そうです。

67
00:03:54,630 --> 00:03:55,490
長年にわたり、

68
00:03:55,630 --> 00:03:57,030
あなたに何通手紙を書きましたか、

69
00:03:57,030 --> 00:03:57,910
戦闘への参加を求めていますか？

70
00:03:57,910 --> 00:03:59,079
全部返してくれたね

71
00:03:59,079 --> 00:04:00,280
そして、彼らを母の元に送り返しました。

72
00:04:00,280 --> 00:04:01,430
彼女に毎日私を監視させています。

73
00:04:01,430 --> 00:04:01,910
また...

74
00:04:01,910 --> 00:04:02,680
また、何ですか？

75
00:04:05,260 --> 00:04:05,890
何もない。

76
00:04:08,400 --> 00:04:09,800
私たちはあなたのことを話しています。

77
00:04:11,430 --> 00:04:12,960
このまま放っておくと、

78
00:04:12,960 --> 00:04:14,690
一度軍の信頼を失ってしまうと、

79
00:04:15,080 --> 00:04:17,680
それはどれほど恐ろしいだろうか
戦場で？

80
00:04:18,480 --> 00:04:21,060
少なくとも謝佳宇を送り返すべきだ
大家庭教師の邸宅へ

81
00:04:21,060 --> 00:04:22,480
自分の態度を誰にでもはっきりと示すこと。

82
00:04:22,480 --> 00:04:24,410
私の態度は常に明確でした。

83
00:04:25,390 --> 00:04:26,040
ヤオ、

84
00:04:27,070 --> 00:04:29,310
謝佳宇はそうではない
奇跡の工芸の若きマスター。

85
00:04:29,310 --> 00:04:31,360
誰が彼女だと言っても
証拠を示すべきだ。

86
00:04:31,360 --> 00:04:32,520
応答する必要はありません

87
00:04:32,520 --> 00:04:33,590
これらの根拠のない噂に。

88
00:04:33,590 --> 00:04:34,190
あなたは...

89
00:04:37,870 --> 00:04:39,270
そういうことです。

90
00:04:40,180 --> 00:04:42,190
殿下と同じくらい長いようです
首都に滞在し、

91
00:04:42,190 --> 00:04:43,800
混乱は終わらない。

92
00:04:44,680 --> 00:04:46,280
誰かが不和の種をまきたがっている

93
00:04:46,760 --> 00:04:49,290
殿下との間で
そして北府の兵士たち。

94
00:04:51,190 --> 00:04:53,120
心配していないようですね
皇太后との争い

95
00:04:53,120 --> 00:04:54,800
そして静安王子の家庭。

96
00:04:54,800 --> 00:04:56,330
私の懸念は別のところにあります。

97
00:04:58,030 --> 00:05:01,090
殿下はおそらく
Xie Jiayuに本当に恋をしています。

98
00:05:02,670 --> 00:05:03,960
今気づいたんですか？

99
00:05:05,020 --> 00:05:07,110
ということは、もっと早くから知っていたのに教えてくれなかったのですね！

100
00:05:07,110 --> 00:05:09,310
それは二人がきっとそうだから

101
00:05:10,190 --> 00:05:11,450
結局一緒にはならないよ。

102
00:05:11,620 --> 00:05:12,540
なぜ？

103
00:05:13,160 --> 00:05:14,310
シャオ・ウーイー

104
00:05:14,310 --> 00:05:16,160
いつも彼が欲しいものは何でも手に入れます。

105
00:05:19,420 --> 00:05:20,240
本当に？

106
00:05:21,000 --> 00:05:23,270
それから...そしてジアユとチー王子...

107
00:05:23,270 --> 00:05:23,920
ええ、

108
00:05:24,310 --> 00:05:25,600
シャオ・ウーイーは何もない

109
00:05:25,600 --> 00:05:26,800
欲しいけど手に入らない。

110
00:05:27,800 --> 00:05:29,430
しかし、彼がどれだけ彼女を好きだったとしても、

111
00:05:29,430 --> 00:05:30,890
彼がそれを望まなかったらどうするか、

112
00:05:31,250 --> 00:05:33,360
それとも単にそれを持つ勇気さえないのでしょうか？

113
00:05:33,360 --> 00:05:34,159
あなたは間違っています。

114
00:05:34,920 --> 00:05:37,070
世の中には諦められるものもたくさんありますが、

115
00:05:37,070 --> 00:05:38,560
しかし愛ではありません。

116
00:05:38,900 --> 00:05:40,790
では、賭けてみませんか？

117
00:05:41,070 --> 00:05:41,920
わかった。

118
00:05:41,920 --> 00:05:42,870
あのね？

119
00:05:43,159 --> 00:05:45,680
夫と私はよく賭けていましたが、

120
00:05:46,550 --> 00:05:47,500
そして私は決して負けませんでした。

121
00:05:47,940 --> 00:05:50,140
そうすれば、あなたは間違いなく
今度は私に負けます。

122
00:05:50,140 --> 00:05:51,870
実は、伝えるのを忘れていました。

123
00:05:52,159 --> 00:05:54,220
勝つことでもう一つ利点があります。

124
00:06:00,840 --> 00:06:02,960
なんてこった。ジアユはまだそれを知らない

125
00:06:02,990 --> 00:06:04,650
ZiqiはXiao Wuyiの子供ではありません。

126
00:06:04,680 --> 00:06:06,360
そして私たち殿下との関係は――

127
00:06:06,360 --> 00:06:07,930
彼女はそれを理解していませんか？

128
00:06:08,880 --> 00:06:10,810
だめだ、今すぐ彼女に伝えに行かなければならない。

129
00:06:11,630 --> 00:06:12,390
落ち着け。

130
00:06:12,950 --> 00:06:14,290
殿下は私たちに尋ねませんでした
まだ彼女に伝えるために。

131
00:06:14,290 --> 00:06:15,970
彼女がそれを誤解していたらどうしますか？

132
00:06:16,000 --> 00:06:18,630
そうすれば殿下を見て楽しむことができます
自分を馬鹿にする。

133
00:06:18,630 --> 00:06:21,040
それを見たくありませんか？

134
00:06:22,270 --> 00:06:23,040
私はします。

135
00:06:23,470 --> 00:06:26,180
ダーリン、あなたにしては珍しいことよ
気分が良い

136
00:06:26,720 --> 00:06:28,250
こんなところに誘ってくれるなんて。

137
00:06:28,920 --> 00:06:31,070
フィールド、ショップ、アカウント

138
00:06:31,480 --> 00:06:32,210
みんなここにいるよ。

139
00:06:32,830 --> 00:06:35,120
持ってきたもの
以前、王女の邸宅から

140
00:06:35,120 --> 00:06:36,720
そしてあなたのXie家族が所有しているもの

141
00:06:37,510 --> 00:06:39,240
全て明確に分けられています。

142
00:06:40,800 --> 00:06:43,530
持ってきました
大好きなお餅、ダーリン。

143
00:06:43,980 --> 00:06:45,180
ベンダーのリーさんはこう言いました。

144
00:06:45,180 --> 00:06:47,800
執事にも詳細を伝えました
日々の雑務のこと。

145
00:06:47,800 --> 00:06:49,600
この離婚届を受け入れてください。

146
00:06:50,520 --> 00:06:52,120
【離婚協議書】

147
00:07:00,040 --> 00:07:00,870
私は同意しません。

148
00:07:01,160 --> 00:07:03,750
謝様、なぜわざわざ演技をするのですか？

149
00:07:03,950 --> 00:07:06,720
ダーリン、私たちは結婚しました
結局20年間。

150
00:07:06,720 --> 00:07:08,520
私たちは結婚して20年になりますが、

151
00:07:08,680 --> 00:07:10,140
でもあなたは私を一度も愛したことがない。

152
00:07:11,280 --> 00:07:13,510
謝様、あなたは力を得るために悪戯をします

153
00:07:14,450 --> 00:07:16,570
そして人を思い通りに操る。

154
00:07:16,780 --> 00:07:18,830
私が恐怖のために遠慮することを知っているでしょう
巻き添え被害を引き起こす可能性があります。

155
00:07:18,830 --> 00:07:20,810
李茂の正体を暴いたら、

156
00:07:20,810 --> 00:07:23,870
彼は死ぬだろう、そしてジアユは間違いなく死ぬだろう
苦しみます。

157
00:07:23,930 --> 00:07:25,420
だから、何も恐れることはなかったのです。

158
00:07:26,140 --> 00:07:27,310
あなたは私の気性を知っていた

159
00:07:27,740 --> 00:07:29,360
そしてその秘密が暴露されると、

160
00:07:29,360 --> 00:07:31,070
私の態度は間違いなくこうなります。

161
00:07:31,070 --> 00:07:32,240
それでもあなたはそれをやりました。

162
00:07:32,990 --> 00:07:34,720
あなたが選択した以上、

163
00:07:34,820 --> 00:07:36,620
それなら私も決断しました。

164
00:07:39,390 --> 00:07:40,430
この時点で、

165
00:07:41,070 --> 00:07:43,330
もうあなたの意見は求めていません。

166
00:07:48,950 --> 00:07:50,750
しかし、私たちにはまだ娘のジアユがいます。

167
00:07:50,750 --> 00:07:53,270
あなたが彼女のために陰謀を企てたとき
静安王子の邸宅に入る

168
00:07:53,270 --> 00:07:55,680
そして彼女は繰り返しクロスボウを使うようになった
北府の兵士を殺害し、

169
00:07:55,680 --> 00:07:58,409
まだ覚えていましたか
彼女はあなたの娘だと？

170
00:08:00,690 --> 00:08:01,320
そう、

171
00:08:02,680 --> 00:08:04,740
彼女はあなたの実の娘ではありません。

172
00:08:05,890 --> 00:08:07,820
しかし、あなたは何年も彼女を溺愛してきました。

173
00:08:08,770 --> 00:08:11,300
そして彼女はあなたをお父さんと呼びました
同じくらい長い間！

174
00:08:11,720 --> 00:08:12,520
ダーリン、私は...

175
00:08:16,950 --> 00:08:18,470
私にも他に選択肢はありませんでした。

176
00:08:19,260 --> 00:08:20,410
私がしたのは

177
00:08:20,430 --> 00:08:22,840
より大きな利益のための最良の選択。

178
00:08:25,240 --> 00:08:26,810
あなたは自分自身の利己的な欲望のために、

179
00:08:26,810 --> 00:08:29,070
3万人の兵士が死亡
私たちの国を守ってくれた人。

180
00:08:29,070 --> 00:08:30,600
これが最善の選択でしたか?

181
00:08:31,220 --> 00:08:32,750
かつて身を捧げた謝様、あなた

182
00:08:32,750 --> 00:08:35,480
より大きな善のために、
世界中の学者が続いて、

183
00:08:35,480 --> 00:08:38,809
今はまさにその人になった
あなたはかつて最も軽蔑していました。

184
00:08:39,440 --> 00:08:40,640
ジアユは要らない、

185
00:08:41,000 --> 00:08:41,929
でも私は彼女が欲しいです。

186
00:08:42,700 --> 00:08:44,169
少しでも罪悪感を感じたら

187
00:08:44,169 --> 00:08:45,320
ジアユまたは私に向かって、

188
00:08:46,000 --> 00:08:47,400
この離婚届に署名し、

189
00:08:47,910 --> 00:08:49,960
そしてこれからはあなたとは縁を切ります。

190
00:08:49,960 --> 00:08:52,290
今後成功しても失敗しても、

191
00:08:52,500 --> 00:08:54,970
ジアユはただ
私の娘、雲昭公主です。

192
00:08:54,970 --> 00:08:57,320
ジアユに強制してはいけません
あなたのために何かをするために。

193
00:08:57,320 --> 00:09:00,770
そうでなければ、私は気にしません
あなたを私と一緒に連れて行きます。

194
00:09:18,870 --> 00:09:21,480
ダーリン、それではどこへ行くの？

195
00:09:22,550 --> 00:09:23,630
建康は首都ではありません。

196
00:09:23,630 --> 00:09:24,960
ここには王女の邸宅はない。

197
00:09:24,960 --> 00:09:26,080
世界は広大です。

198
00:09:27,270 --> 00:09:29,000
将来どこにたどり着いても、

199
00:09:29,240 --> 00:09:31,700
それは何もないだろう
あなたと関係があります、謝様。

200
00:09:36,360 --> 00:09:37,200
謝淮貴、

201
00:09:38,520 --> 00:09:39,650
後悔はしていません。

202
00:09:41,000 --> 00:09:43,750
今日も後悔しないように願っています。

203
00:09:48,510 --> 00:09:49,390
謝淮貴、

204
00:09:49,960 --> 00:09:51,760
結婚して20年以上経ち、

205
00:09:52,030 --> 00:09:54,290
一度あなたに対して陰謀を企てさせてください。

206
00:09:55,150 --> 00:09:56,950
李毛を皇帝にしたいのですか？

207
00:09:57,520 --> 00:09:58,520
とんでもない。

208
00:10:04,510 --> 00:10:06,510
Yeの創業から100年以上経ち、

209
00:10:06,670 --> 00:10:08,720
文熙帝と文熙皇后
改革しようとしたが、

210
00:10:08,720 --> 00:10:10,680
それでも利益を脅かした
貴族の家族の。

211
00:10:10,680 --> 00:10:12,230
秦北部がチャンスをつかんだ
南方へ侵攻するため、

212
00:10:12,230 --> 00:10:14,150
その間、貴族たちは立って見守っていました。

213
00:10:14,150 --> 00:10:16,790
文熙帝が死去
軍隊を率いながら戦闘中。

214
00:10:16,790 --> 00:10:18,670
妊娠中の文熙皇后

215
00:10:17,800 --> 00:10:19,700
【文熙皇后】

216
00:10:18,870 --> 00:10:21,030
皇室や貴族に命じた
南に逃げるために、

217
00:10:21,030 --> 00:10:22,720
それでも彼女は一人で王都に留まった

218
00:10:22,720 --> 00:10:24,580
北秦軍を食い止めるため、

219
00:10:24,840 --> 00:10:26,500
そして最後は火事で亡くなってしまったのですが、

220
00:10:27,120 --> 00:10:28,500
最後の言葉を残して――

221
00:10:28,500 --> 00:10:32,700
フェニックスのハートトークンが出現すると、
世界に平和が戻るでしょう。

222
00:10:38,440 --> 00:10:39,260
あなたは遅れています。

223
00:10:39,870 --> 00:10:41,140
聞いて急いでここに来ました

224
00:10:41,140 --> 00:10:42,270
私の兄の死。

225
00:10:42,360 --> 00:10:44,080
その人物に関するあらゆるニュース
探すように頼んだの？

226
00:10:44,080 --> 00:10:45,340
私たちはその言葉を広めました。

227
00:10:46,000 --> 00:10:47,860
しかし、それから20年以上が経ちました。

228
00:10:48,350 --> 00:10:50,810
よくわかりません
そのうち何人がまだ生きているのか。

229
00:10:58,460 --> 00:10:59,970
今日のお薬が完成しました。

230
00:10:59,970 --> 00:11:03,430
瑞生夫人はそうしなければならないと言った
終わりを見守ってください、殿下。

231
00:11:05,600 --> 00:11:08,360
ドラフトして破棄しました
軍事改革憲章

232
00:11:08,360 --> 00:11:09,390
何度も何度も。

233
00:11:09,390 --> 00:11:10,990
本当に理解できますか？

234
00:11:12,170 --> 00:11:12,960
これは何ですか？

235
00:11:13,960 --> 00:11:14,890
ほとんど忘れてしまいました。

236
00:11:15,100 --> 00:11:16,740
ポーターがこれを送ってくれました、

237
00:11:16,870 --> 00:11:18,730
謝夫人への手紙だと言う。

238
00:11:20,670 --> 00:11:22,340
[ユンジャオ]

239
00:11:23,790 --> 00:11:24,950
謝佳宇は何をしているのですか？

240
00:11:24,950 --> 00:11:26,200
彼女は誰かにキンモクセイの蜂蜜を買うように頼んだ

241
00:11:26,200 --> 00:11:27,670
そして今もサンザシのケーキを作り続けています

242
00:11:27,670 --> 00:11:30,950
彼女は嫌いだから
数日前に買った酸っぱいサンザシ。

243
00:11:30,950 --> 00:11:33,070
李毛は餓死するだろう
彼が真剣に待っているなら

244
00:11:33,070 --> 00:11:35,530
彼女のサンザシケーキのために
彼の食欲を刺激するために。

245
00:11:38,330 --> 00:11:40,520
いいえ、殿下、
まず薬を飲み、

246
00:11:40,520 --> 00:11:42,650
そうしないと、瑞生夫人がまた私たちを叱るでしょう。

247
00:11:45,030 --> 00:11:46,490
あなたは私の光を遮っているのです。

248
00:11:52,480 --> 00:11:54,150
とても汚いです！どこかに行って。

249
00:11:54,910 --> 00:11:55,970
十分甘いですよ。

250
00:11:57,030 --> 00:11:57,750
足りない。

251
00:11:57,750 --> 00:11:59,320
マオとレジュンは甘いものが好きです。

252
00:12:02,320 --> 00:12:04,320
だから彼らの好みをよく知っているんですね。

253
00:12:07,110 --> 00:12:08,440
ここで何をしているの？

254
00:12:08,750 --> 00:12:10,560
心配しないでください、私を監視する必要はありません。

255
00:12:10,560 --> 00:12:11,610
走り回らないよ

256
00:12:11,630 --> 00:12:12,890
そしてご迷惑をおかけします。

257
00:12:13,930 --> 00:12:14,600
知っています

258
00:12:15,230 --> 00:12:16,840
何人かの人が行ったことがある
最近あなたに大変な思いをさせています

259
00:12:16,840 --> 00:12:19,040
奇跡の工芸の若きマスターについて。

260
00:12:20,190 --> 00:12:20,990
それを知っていますか？

261
00:12:22,590 --> 00:12:24,920
シャオ・ウーイー、本当に私がバカだと思う？

262
00:12:27,550 --> 00:12:28,630
その日、徴兵局で、

263
00:12:28,630 --> 00:12:30,840
近衛兵の司令官
それをとても明確にしました。

264
00:12:30,840 --> 00:12:31,990
誰かがその絵本を使った

265
00:12:31,990 --> 00:12:33,510
私はそうだと主張する
奇跡の工芸の若き名手

266
00:12:33,510 --> 00:12:34,970
そして北府軍に損害を与えた。

267
00:12:35,240 --> 00:12:36,480
私を罰しないなら、

268
00:12:36,480 --> 00:12:37,440
誰かが責任をなすりつけるだろう

269
00:12:37,440 --> 00:12:38,300
代わりにあなたに。

270
00:12:39,000 --> 00:12:39,860
走り回ったら、

271
00:12:39,930 --> 00:12:41,440
それは迷惑ではありませんか？

272
00:12:41,440 --> 00:12:43,150
あの日君が言ったことは辛かった、

273
00:12:43,150 --> 00:12:44,350
しかし、私は理解しました。

274
00:12:46,210 --> 00:12:46,850
ところで。

275
00:12:50,480 --> 00:12:52,340
これはあなたのお母さんからの手紙です。

276
00:12:52,360 --> 00:12:53,320
私のために後ろに置いてください。

277
00:12:53,320 --> 00:12:54,380
後で読みます。

278
00:13:07,030 --> 00:13:07,840
謝佳宇さん。

279
00:13:08,750 --> 00:13:09,750
今は何ですか？

280
00:13:13,360 --> 00:13:14,890
夕暮れの風景が素敵ですね。

281
00:13:16,200 --> 00:13:17,440
柔らかいソファを持ってきてください。

282
00:13:18,150 --> 00:13:19,880
ここで夕日を楽しみたいです。

283
00:13:20,700 --> 00:13:22,270
自分の中庭に戻って楽しんでください！

284
00:13:22,270 --> 00:13:23,530
そんな時間はありません。

285
00:13:25,670 --> 00:13:27,820
ダブルナインスフェスティバルの後
犠牲の儀式、

286
00:13:27,820 --> 00:13:29,670
会議を手配できます
あなたと李茂の間で。

287
00:13:29,670 --> 00:13:30,720
欲しくないですか？

288
00:14:06,320 --> 00:14:09,720
一杯頂けたら嬉しいです
淹れたての碧螺春

289
00:14:10,440 --> 00:14:11,640
喉を潤すために。

290
00:14:13,670 --> 00:14:16,130
はい、お茶を作ります
今のあなたのために。

291
00:14:25,390 --> 00:14:26,390
時間を無駄にしないでください。

292
00:14:35,680 --> 00:14:37,140
少し寒くなってきました。

293
00:14:37,720 --> 00:14:38,920
ローブを取りに行ってください。

294
00:14:39,000 --> 00:14:41,930
作らせてもらえますか
サンザシケーキかどうか？

295
00:14:48,000 --> 00:14:48,740
約束したよね

296
00:14:48,740 --> 00:14:50,840
マオに会わせてください
ダブルナインスフェスティバルでね？

297
00:14:50,840 --> 00:14:52,040
なぜ私があなたに嘘をつくのでしょうか？

298
00:14:52,750 --> 00:14:54,480
分かった、それでは私を威張り散らしてください。

299
00:14:54,720 --> 00:14:56,380
今日は、あなたの言うことが何でも通ります。

300
00:15:31,360 --> 00:15:33,760
そしてあなたは欲しいと言った
夕日を見るには？

301
00:15:50,760 --> 00:15:51,950
[リトルシャオウーイー]

302
00:16:02,060 --> 00:16:03,340
[リトル・シャオヤオ]

303
00:16:02,120 --> 00:16:03,390
シェンを守れ！

304
00:16:06,340 --> 00:16:07,100
そこでやめてください！

305
00:16:10,200 --> 00:16:10,960
停止！

306
00:16:11,720 --> 00:16:12,520
走るのをやめてください！

307
00:16:16,480 --> 00:16:17,120
シェン！

308
00:16:21,200 --> 00:16:21,910
父親！

309
00:16:22,720 --> 00:16:23,270
父親！

310
00:16:23,440 --> 00:16:25,040
弟を連れて出て行け！

311
00:16:25,630 --> 00:16:26,390
行く！

312
00:16:30,960 --> 00:16:31,600
兄弟！

313
00:16:31,790 --> 00:16:32,630
兄弟！

314
00:16:59,200 --> 00:17:01,930
♪ひと目見ただけで心の運命が揺さぶられる、
近くて遠い♪

315
00:17:02,150 --> 00:17:04,700
♪儚いこの瞬間♪

316
00:17:06,400 --> 00:17:10,410
♪運命が織りなす糸を引っ張って♪

317
00:17:10,579 --> 00:17:12,579
♪ ずっと縛られて♪

318
00:17:14,540 --> 00:17:17,540
♪一年を一緒に分かち合いましょう♪

319
00:17:17,710 --> 00:17:22,079
♪あなたのそばにしかない平和♪

320
00:17:22,109 --> 00:17:22,910
甘すぎるよ。

321
00:17:22,910 --> 00:17:25,819
♪魂を込めて証しをしましょう♪

322
00:17:26,000 --> 00:17:27,160
贅沢することはできません。

323
00:17:26,750 --> 00:17:29,570
♪別れも衰退も恐れない♪

324
00:17:34,110 --> 00:17:35,370
なぜまだここにいるのですか？

325
00:17:37,680 --> 00:17:38,480
私は起きたばかりです。

326
00:17:39,480 --> 00:17:40,540
李茂のためですか？

327
00:17:40,790 --> 00:17:41,400
いいえ。

328
00:17:41,830 --> 00:17:43,350
このプレートはZiqi用です。

329
00:17:43,750 --> 00:17:45,350
この作品は私の母のためのものです。

330
00:17:45,920 --> 00:17:46,880
そしてこれは瑞生へ。

331
00:17:46,880 --> 00:17:47,810
これは袁吉へ。

332
00:17:49,070 --> 00:17:51,530
この最後の部分は、
大妃様のために。

333
00:17:52,310 --> 00:17:54,310
ついでに全部作りました。

334
00:17:57,110 --> 00:17:58,440
これはレジュン用です。

335
00:18:00,560 --> 00:18:01,800
これはマオさん用です。

336
00:18:01,830 --> 00:18:03,160
混同しないでください。

337
00:18:05,680 --> 00:18:06,440
愛の詩？

338
00:18:07,350 --> 00:18:08,240
覗くなよ！

339
00:18:08,550 --> 00:18:10,010
全く興味がありません。

340
00:18:11,110 --> 00:18:11,830
ああ、そうです、

341
00:18:12,330 --> 00:18:14,020
元吉と瑞生がいます。

342
00:18:14,310 --> 00:18:15,510
もし愛の詩を受け取ったら、

343
00:18:15,510 --> 00:18:16,510
2つもらえるでしょう。

344
00:18:21,030 --> 00:18:21,720
持続する。

345
00:18:28,240 --> 00:18:29,350
そして、これは誰のためのものでしょうか？

346
00:18:30,370 --> 00:18:33,170
会議を手配してくれてありがとう
マオと私の間で。

347
00:18:34,680 --> 00:18:36,610
なんとも粗末なお礼の品だ。

348
00:18:36,720 --> 00:18:39,720
取るか放置するか。
いらないなら返してください。

349
00:18:43,270 --> 00:18:45,200
私のところで処理しなければならないことがあります。

350
00:19:01,000 --> 00:19:01,800
どうしたの？

351
00:19:02,160 --> 00:19:03,890
失明が再び起こった。

352
00:19:04,830 --> 00:19:06,630
回復するまでに約2時間かかりました。

353
00:19:08,070 --> 00:19:09,670
鍼治療をさせていただきます。

354
00:19:09,830 --> 00:19:10,960
残り時間はどれくらいありますか?

355
00:19:10,960 --> 00:19:12,720
頭の中の血液のうっ滞が原因で起こります。

356
00:19:12,720 --> 00:19:14,510
方法が見つからない場合
うっ滞を治療するには、

357
00:19:14,510 --> 00:19:15,680
3年から5年は生きられるかも知れません。

358
00:19:15,680 --> 00:19:16,340
それとも...

359
00:19:20,070 --> 00:19:20,830
たった一日。

360
00:19:23,580 --> 00:19:25,980
私たちは誰にも許してはいけません
これについて知ってください。

361
00:19:26,240 --> 00:19:27,110
誰かが尋ねたら、

362
00:19:27,480 --> 00:19:29,440
ただ言ってください
胸に矢の傷があります。

363
00:19:29,440 --> 00:19:30,880
これは長期的な解決策ではありません。

364
00:19:30,880 --> 00:19:32,940
私、シャオ・ウーイーに弱点はありません。

365
00:19:38,550 --> 00:19:39,610
3年から5年

366
00:19:41,510 --> 00:19:42,350
十分です。

367
00:19:44,880 --> 00:19:45,640
心配しないで。

368
00:19:46,920 --> 00:19:48,320
できることはすべてやります

369
00:19:49,310 --> 00:19:50,160
治療法を見つけるために。

370
00:20:00,130 --> 00:20:01,190
どうしたの、お嬢様？

371
00:20:02,970 --> 00:20:05,400
私の父と母は離婚しています。

372
00:20:10,980 --> 00:20:13,640
これは私が下した決断です
長い検討の末に。

373
00:20:13,640 --> 00:20:15,450
しかし、これはあなたには関係ありません。

374
00:20:15,450 --> 00:20:17,020
あなたは今でも私たちの娘です。

375
00:20:17,720 --> 00:20:20,000
ヤオヤオ、夫婦の間、

376
00:20:20,480 --> 00:20:23,280
愛のほかに、
理解もあるはずだ

377
00:20:23,310 --> 00:20:24,110
そして尊敬します。

378
00:20:24,750 --> 00:20:26,830
彼らは人生という旅の仲間です。

379
00:20:26,830 --> 00:20:28,880
早めにご理解いただけると幸いです、

380
00:20:28,880 --> 00:20:31,110
苦しみが少なくなる
愛、憎しみ、そして別れ、

381
00:20:31,110 --> 00:20:32,680
そして心の平安を見つけてください。

382
00:20:33,750 --> 00:20:34,880
建康を離れるつもりです

383
00:20:34,880 --> 00:20:36,310
イェを旅するために。

384
00:20:36,750 --> 00:20:38,210
数日以内に戻ってきます。

385
00:20:38,640 --> 00:20:40,240
私はあなたに手紙を残します。

386
00:20:40,720 --> 00:20:42,750
それに、お父様に関しては、

387
00:20:43,380 --> 00:20:44,580
彼には彼の葛藤がある。

388
00:20:44,960 --> 00:20:46,290
彼を責めたり憎んだりしないでください、

389
00:20:46,920 --> 00:20:48,920
しかし、彼を盲目的に信頼しないでください。

390
00:20:49,200 --> 00:20:50,200
これを念頭に置いてください。

391
00:20:54,160 --> 00:20:56,160
誰が前で私の行く手を阻んでいるでしょうか？

392
00:21:12,300 --> 00:21:14,120
[劉裕娥、文熙皇后の上級侍女
前王朝の]

393
00:21:16,640 --> 00:21:17,440
それはあなたですか？

394
00:21:18,440 --> 00:21:19,370
死んではいないんですか？

395
00:21:19,750 --> 00:21:23,550
殿下、きっと見つけられるでしょう
文喜皇太子ですね？

396
00:21:26,150 --> 00:21:28,760
【恒久平和の宮殿】

397
00:21:38,440 --> 00:21:39,370
サンザシのケーキ？

398
00:21:40,810 --> 00:21:42,810
なぜヤオヤオは突然これを作ったのでしょうか？

399
00:21:43,070 --> 00:21:44,330
私は酸っぱい食べ物が好きではありません。

400
00:21:45,440 --> 00:21:47,300
彼女にやるべきことがあるの。

401
00:21:47,720 --> 00:21:49,750
それらが気に入らない場合は、
それらは捨てます。

402
00:21:49,750 --> 00:21:52,080
ヤオヤオの優しさは無駄にはしないよ。

403
00:21:52,470 --> 00:21:53,730
手紙もありますよ。

404
00:22:00,720 --> 00:22:02,580
彼女は私に自分を大事にするように言いました、

405
00:22:02,640 --> 00:22:04,720
静安王子の邸宅の全員が言いました
彼女をとてもよく扱ってくれた、

406
00:22:04,720 --> 00:22:06,050
そして心配しないでと言いました。

407
00:22:08,030 --> 00:22:10,720
彼女も言及しました
あの奇跡の工芸の若き達人

408
00:22:10,720 --> 00:22:12,120
最近世間を騒がせている、

409
00:22:12,240 --> 00:22:15,570
あなたと北府軍の両方を置きます
多くの困難を経て。

410
00:22:16,480 --> 00:22:17,350
彼女は若いです。

411
00:22:17,550 --> 00:22:19,160
彼女の言葉は時々攻撃的になることがありますが、

412
00:22:19,160 --> 00:22:20,310
しかし彼女は本質的に優しいです。

413
00:22:20,310 --> 00:22:21,750
もっと彼女に我慢してください。

414
00:22:21,750 --> 00:22:23,830
Xie Jiayuのことを心配する必要はありません。

415
00:22:23,830 --> 00:22:26,540
彼女は好きなようにいじることができる
静安王子の邸宅にて。

416
00:22:26,540 --> 00:22:28,940
今の優先事項は、
ダブルナインスフェスティバルセレモニー。

417
00:22:28,940 --> 00:22:31,240
皇太后はすでに行動を起こしている
奇跡の技の若き達人に対して、

418
00:22:31,240 --> 00:22:33,300
軍内で反乱を起こそうとしたり、

419
00:22:34,000 --> 00:22:35,200
だから彼女は間違いなく持っている

420
00:22:35,580 --> 00:22:37,310
式典のバックアッププラン。

421
00:22:41,760 --> 00:22:43,750
これらはヤオヤオが作ったサンザシのケーキです。

422
00:22:43,750 --> 00:22:45,080
あなたの為に2個保存しておきました。

423
00:22:48,520 --> 00:22:49,520
それはすべて私のせいです、

424
00:22:49,800 --> 00:22:51,440
あなたを私と一緒に引きずり込んだのです。

425
00:22:51,440 --> 00:22:52,770
あなたは今とてもやつれているように見えます。

426
00:22:54,030 --> 00:22:54,760
試してみてください。

427
00:23:00,430 --> 00:23:01,160
これは何ですか？

428
00:23:03,260 --> 00:23:04,920
皇太后がやったのか？

429
00:23:05,920 --> 00:23:08,140
陛下は私に書道の練習をさせた

430
00:23:08,140 --> 00:23:09,880
そして腕を下げることを許しませんでした。

431
00:23:09,880 --> 00:23:11,030
もし私がそれらを下げたら、

432
00:23:11,420 --> 00:23:12,950
針が私を刺すだろう。

433
00:23:14,190 --> 00:23:14,830
兄さん、

434
00:23:15,700 --> 00:23:16,780
この種はいつになるのでしょう

435
00:23:17,670 --> 00:23:20,100
人生は終わるのか？

436
00:23:24,660 --> 00:23:27,490
【静安公の邸宅】

437
00:23:27,830 --> 00:23:29,350
この弓を見てください。

438
00:23:29,350 --> 00:23:30,550
締めることを忘れないでください

439
00:23:30,550 --> 00:23:31,480
この２箇所。

440
00:23:31,510 --> 00:23:33,170
そしてそれは牛革で作られている必要があります。

441
00:23:33,210 --> 00:23:34,160
また...

442
00:23:41,120 --> 00:23:42,180
何をしているのですか？

443
00:23:43,860 --> 00:23:45,920
私はDaに書く練習を教えています。

444
00:23:46,800 --> 00:23:48,110
マオが彼に教えてくれたものだ。

445
00:23:48,190 --> 00:23:49,340
マオがいない今、

446
00:23:49,340 --> 00:23:50,140
やらなければいけないんです。

447
00:23:51,550 --> 00:23:52,350
わかった、ダー。

448
00:23:52,420 --> 00:23:54,150
今日のレッスンはここまでです。

449
00:23:54,320 --> 00:23:56,190
今コピーブックを渡しました。

450
00:23:56,350 --> 00:23:58,210
あなたは彼らと一緒に一生懸命練習しなければなりません。

451
00:24:01,960 --> 00:24:03,030
ダさんに会いに行くよ。

452
00:24:06,720 --> 00:24:07,580
殿下。

453
00:24:11,850 --> 00:24:14,230
これらは最新の武器のデザインです
セカンダリー・コンソートによる。

454
00:24:14,230 --> 00:24:16,880
それらは標準的なタイプです
倒れた中将が使用した、

455
00:24:16,880 --> 00:24:18,680
しかし、より精緻で詳細です。

456
00:24:18,680 --> 00:24:19,550
彼女は高額な代償を払った

457
00:24:19,550 --> 00:24:21,350
そしてダさんに見つけてもらいました
街一番の鍛冶屋

458
00:24:21,350 --> 00:24:22,680
生産を急ぐため。

459
00:24:23,350 --> 00:24:24,410
彼女を止めるべきでしょうか？

460
00:24:25,480 --> 00:24:27,070
名前で
奇跡の工芸の若き巨匠の？

461
00:24:27,070 --> 00:24:28,000
匿名です。

462
00:24:28,030 --> 00:24:29,110
ダーはとにかく無言です。

463
00:24:29,510 --> 00:24:30,970
彼はそれを他人に漏らさないでしょう。

464
00:24:32,380 --> 00:24:33,380
それなら彼女にやらせてみましょう。

465
00:24:41,050 --> 00:24:42,810
【当日
二重九祭式典の様子】

466
00:25:04,790 --> 00:25:05,990
準備は万端ですか？

467
00:25:06,340 --> 00:25:07,400
すべてが設定されています。

468
00:25:07,910 --> 00:25:09,020
縁起の良い時間帯に、

469
00:25:09,020 --> 00:25:11,500
犠牲の儀式
北府軍が始まるからです。

470
00:25:11,500 --> 00:25:14,060
今日、あなたは陛下の代理です。

471
00:25:14,270 --> 00:25:15,310
文官および軍関係者

472
00:25:15,310 --> 00:25:18,240
そして建康の人々
皆があなたに注目しています。

473
00:25:19,040 --> 00:25:21,640
ご指示を心に留めておきますので、
陛下、

474
00:25:21,640 --> 00:25:24,440
そして決してそうではありません
皇室の威厳を失う。

475
00:25:27,110 --> 00:25:29,480
陛下がいなかったら
このような体調不良の中で、

476
00:25:29,480 --> 00:25:30,880
それはあなたの番ではないでしょう。

477
00:25:33,030 --> 00:25:33,750
大丈夫。

478
00:25:35,030 --> 00:25:35,830
出発しても構いません。

479
00:25:45,270 --> 00:25:48,890
陛下、
殿下はとても従順なようです。

480
00:25:49,240 --> 00:25:50,570
彼が従順であればあるほど、

481
00:25:51,350 --> 00:25:53,480
難しいほど
私の心の中の憤りのために

482
00:25:53,480 --> 00:25:54,590
色褪せること。

483
00:25:56,720 --> 00:25:58,520
私は半世紀にわたって戦い続けてきました。

484
00:25:58,920 --> 00:26:01,120
私は他の人のために道を切り開いただけでしょうか？

485
00:26:03,000 --> 00:26:05,830
武器の準備はどうですか

486
00:26:06,200 --> 00:26:07,460
Xie Jiayuがデザインした？

487
00:26:07,510 --> 00:26:09,510
彼らは完成に向けて急いでいます。

488
00:26:09,510 --> 00:26:10,270
非常によく。

489
00:26:11,990 --> 00:26:13,890
それでは、待って見てみましょう
今夜の素晴らしいショー

490
00:26:13,890 --> 00:26:16,720
不和の
北府の兵士と将軍の間。

491
00:26:16,720 --> 00:26:17,980
シャオ・ウーイーの様子を見てみましょう

492
00:26:18,440 --> 00:26:19,570
対応させていただきます。

493
00:26:21,750 --> 00:26:22,550
ベルト。

494
00:26:29,070 --> 00:26:29,720
剣。

495
00:26:35,200 --> 00:26:36,600
自分で手に入れることはできなかったのですか？

496
00:26:36,600 --> 00:26:37,320
男。

497
00:26:46,160 --> 00:26:47,390
ダブルナインス
今夜の生贄の儀式

498
00:26:47,390 --> 00:26:48,320
混雑します。

499
00:26:48,350 --> 00:26:49,350
走り回らないでください。

500
00:26:49,440 --> 00:26:50,040
覚えておいてください、

501
00:26:50,960 --> 00:26:52,620
この部屋から一歩出たら、

502
00:26:52,920 --> 00:26:54,400
あなたはもう謝佳宇ではなくなります。

503
00:26:54,400 --> 00:26:55,550
あなたの名前はチンロンです。

504
00:26:55,550 --> 00:26:56,550
知っている。

505
00:26:56,960 --> 00:26:59,160
今日、私はシャオ卿のボディガードです。

506
00:26:59,240 --> 00:26:59,960
チン・ロン。

507
00:27:01,200 --> 00:27:02,160
では、どのように私に話しかければよいのでしょうか？

508
00:27:02,160 --> 00:27:02,790
シャオウー…

509
00:27:05,830 --> 00:27:06,760
殿下。

510
00:27:08,480 --> 00:27:09,270
その後？

511
00:27:13,030 --> 00:27:15,440
私はあなたの命令に従っています
何か必要なときはいつでも、殿下。

512
00:27:15,440 --> 00:27:17,640
私はあなたのために命を捧げるつもりです、

513
00:27:17,790 --> 00:27:19,430
何が起こっても、殿下！

514
00:27:19,430 --> 00:27:21,560
私は普段からこんなにブートリッカーなのでしょうか？

515
00:27:26,790 --> 00:27:28,320
全力のショーを見せるべきだ。

516
00:27:28,550 --> 00:27:29,610
あなたの剣を私にください。

517
00:27:32,550 --> 00:27:33,240
急いで。

518
00:27:41,920 --> 00:27:43,180
あなたのスーツは素敵ですね。

519
00:27:43,270 --> 00:27:44,400
私にもそれを与えてください。

520
00:27:46,090 --> 00:27:48,290
なぜ私がその人でなければならないのですか
交換されるのか？

521
00:27:51,000 --> 00:27:51,600
ここに来て。

522
00:27:51,880 --> 00:27:53,010
私を放してください、ヤン・ユエ！

523
00:27:53,030 --> 00:27:54,190
あなたも女性ですか？

524
00:27:57,070 --> 00:27:58,070
そこでやめてください！

525
00:28:00,550 --> 00:28:03,880
私、チンロンは必ずそうします
殿下をお守りください。

526
00:28:04,140 --> 00:28:05,740
お父さんとお母さんはどこにいるの？

527
00:28:06,020 --> 00:28:07,610
お父さんはリーフカードをするつもりです。

528
00:28:07,610 --> 00:28:09,870
母はお祭りには興味がないと言いました。

529
00:28:10,200 --> 00:28:11,720
ダブルナインスは高齢者を敬うためのものです。

530
00:28:11,720 --> 00:28:13,450
この二人の長老はどうして行かないことができるのでしょうか？

531
00:28:13,490 --> 00:28:14,360
とんでもない。

532
00:28:14,650 --> 00:28:15,750
母さんを連れて行きます。

533
00:28:15,750 --> 00:28:17,260
お母さんが行きたくないなら、

534
00:28:17,260 --> 00:28:18,590
私たちは彼女に強制すべきではありません。

535
00:28:19,070 --> 00:28:20,160
今夜は混んでいます。

536
00:28:20,160 --> 00:28:21,550
私たちにできるのは、

537
00:28:21,550 --> 00:28:23,480
母に鍋をいくつか持ってきて
菊酒の。

538
00:28:23,480 --> 00:28:26,000
お母さん、行きましょう。

539
00:28:26,030 --> 00:28:27,470
提灯を見たいのですが、

540
00:28:27,470 --> 00:28:29,420
砂糖人形を買ったり、ボートに乗ったり。

541
00:28:29,600 --> 00:28:30,930
あなたにはたくさんの願いがあります。

542
00:28:31,160 --> 00:28:32,400
今日は鍼治療をしましたか？

543
00:28:32,400 --> 00:28:34,060
何詩暗誦しましたか？

544
00:28:34,240 --> 00:28:36,400
大勢の人が集まるだろう
今日は神武門前。

545
00:28:36,400 --> 00:28:37,400
Ziqiを注意深く観察してください。

546
00:28:37,400 --> 00:28:38,440
彼を走り回らせないでください。

547
00:28:38,440 --> 00:28:40,570
午後 7 時までに戻る必要があることに注意してください。

548
00:28:40,790 --> 00:28:43,310
彼は午後7時までには寝ていなければなりません。

549
00:28:43,820 --> 00:28:45,990
それは早すぎます。

550
00:28:47,750 --> 00:28:49,120
今夜行儀が悪かったら、

551
00:28:49,120 --> 00:28:50,920
私があなたに約束したことはカウントされません。

552
00:28:51,110 --> 00:28:52,070
お父さん、

553
00:28:52,240 --> 00:28:52,970
心配しないでください。

554
00:28:53,080 --> 00:28:54,600
元気で走り回らないよ。

555
00:28:54,600 --> 00:28:58,260
あなたは私を乗馬に連れて行ってくれる約束をしました
北の郊外にある。

556
00:28:58,790 --> 00:28:59,850
遅くなりました。

557
00:28:59,880 --> 00:29:00,880
ジアユはどこですか？

558
00:29:02,400 --> 00:29:02,960
彼女？

559
00:29:03,680 --> 00:29:04,720
彼女が来なくて良かった。

560
00:29:04,720 --> 00:29:05,720
彼女のことは忘れてください。

561
00:29:05,780 --> 00:29:08,110
少なくとも彼女は私に再び迷惑をかけることはないだろう。

562
00:29:31,750 --> 00:29:33,160
今日は具体的にこうだったと聞きました。

563
00:29:33,160 --> 00:29:36,620
記念碑を建てる
北府軍の3万人の兵士のために。

564
00:29:39,840 --> 00:29:42,870
【忠誠の記念碑】

565
00:29:51,030 --> 00:29:52,030
またあなたは誰ですか？

566
00:29:52,790 --> 00:29:53,420
チン・ロン。

567
00:29:53,750 --> 00:29:54,950
それからまっすぐに立ってください。

568
00:30:02,300 --> 00:30:03,500
準備は万端ですか？

569
00:30:03,600 --> 00:30:05,330
すべてが手配されました。

570
00:30:06,440 --> 00:30:07,240
始めましょう。

571
00:30:47,920 --> 00:30:49,320
陛下の命令により。

572
00:31:09,270 --> 00:31:10,130
殿下。

573
00:31:14,720 --> 00:31:16,470
九章平原の戦いでは、

574
00:31:16,470 --> 00:31:18,400
北府軍は敵を滅ぼした

575
00:31:18,640 --> 00:31:19,960
そして平和をもたらしました。

576
00:31:20,750 --> 00:31:22,950
彼らは命をかけて土地を守りました

577
00:31:23,510 --> 00:31:25,040
そして大きな功績を上げました。

578
00:31:25,270 --> 00:31:26,590
今日は重九祭です。

579
00:31:26,590 --> 00:31:29,350
忠誠の記念碑を建てました
神武門前

580
00:31:29,350 --> 00:31:31,410
天と地と霊を敬うために、

581
00:31:31,480 --> 00:31:32,880
それらの忠実な魂たちを願っています

582
00:31:34,270 --> 00:31:35,920
祖国に帰ることができる。

583
00:31:35,920 --> 00:31:37,720
これも私の悲しみを表現するためです。

584
00:31:41,000 --> 00:31:43,960
陛下のご健康をお祈り申し上げます。

585
00:31:44,320 --> 00:31:46,050
帝国が永遠に存続しますように。

586
00:31:46,370 --> 00:31:48,930
3万の英霊が上にありますように

587
00:31:49,310 --> 00:31:50,940
あなたを祝福してください！

588
00:31:55,350 --> 00:31:56,880
高く登って賞賛する日です

589
00:31:56,880 --> 00:31:58,750
菊、
1,000個の灯篭で祈りを捧げます。

590
00:31:58,750 --> 00:32:01,240
今日、私は皆さんと一緒に喜びます。

591
00:32:01,720 --> 00:32:03,180
ありがとうございます、殿下。

592
00:32:23,310 --> 00:32:26,640
エンターテイメントとランタン祭り
間もなく始まります。

593
00:32:26,640 --> 00:32:28,070
ヤン・ユエと一緒にここで待っていてください。

594
00:32:28,330 --> 00:32:29,590
李茂をここに迎えに行きます。

595
00:32:42,880 --> 00:32:44,340
ごきげんよう、陛下。

596
00:32:46,440 --> 00:32:49,440
北府軍は今日幸せですか？

597
00:32:49,960 --> 00:32:51,570
魂は故郷に帰り、

598
00:32:51,570 --> 00:32:53,370
そして悲しみが心に残ります。

599
00:32:53,430 --> 00:32:55,630
世界のために骨の山。

600
00:32:56,350 --> 00:32:57,640
幸せになることは何ですか？

601
00:32:57,640 --> 00:32:58,400
どうやら

602
00:32:59,000 --> 00:33:00,510
あなた、シャオ卿、まだ

603
00:33:00,510 --> 00:33:01,910
私に恨みを抱いています。

604
00:33:02,640 --> 00:33:03,270
あえてしません。

605
00:33:04,240 --> 00:33:07,040
あなたから誰かを借りるためにここに来ました、
陛下。

606
00:33:07,270 --> 00:33:08,070
誰が？

607
00:33:09,350 --> 00:33:10,750
斉王子殿下。

608
00:33:13,880 --> 00:33:14,560
何のために？

609
00:33:14,590 --> 00:33:15,450
飲み物を飲むために。

610
00:33:15,960 --> 00:33:17,070
今日は高みに登る日です

611
00:33:17,070 --> 00:33:18,400
酒を飲み、菊を愛でる。

612
00:33:18,400 --> 00:33:19,720
私たちは人々と一緒に祝うべきです。

613
00:33:19,720 --> 00:33:20,750
北府の将軍と私

614
00:33:20,750 --> 00:33:22,830
金安閣で宴会を開き、

615
00:33:22,830 --> 00:33:25,290
チー王子を待っています
私たちと一緒に飲みに行くために、

616
00:33:25,960 --> 00:33:28,890
調和を示す
支配者と部下の間。

617
00:33:34,960 --> 00:33:38,270
定規間の調和を利用しています
そしてその理由として部下。

618
00:33:38,270 --> 00:33:39,440
私が同意しない場合は、

619
00:33:39,640 --> 00:33:42,370
それは不和を引き起こすことと同じではないでしょうか
彼らの間で？

620
00:33:44,680 --> 00:33:45,030
私は...

621
00:33:45,030 --> 00:33:45,690
気にしないでください。

622
00:33:46,720 --> 00:33:48,450
シャオ卿と一緒に行ってもいいよ。

623
00:33:48,480 --> 00:33:51,140
私はあえて責任を負いたくない
不和のために

624
00:33:51,160 --> 00:33:53,220
支配者と部下の間。

625
00:33:53,480 --> 00:33:54,540
はい、陛下。

626
00:33:54,860 --> 00:33:57,060
陛下のご恩寵に感謝いたします。

627
00:34:11,280 --> 00:34:13,550
殿下はそう思いますか？

628
00:34:14,070 --> 00:34:15,880
調和を求めていく

629
00:34:15,880 --> 00:34:17,739
今夜は北府の兵士たちと、

630
00:34:19,500 --> 00:34:20,290
または見つけるつもりです

631
00:34:20,290 --> 00:34:22,290
シャオ・ウーイーの副妃？

632
00:34:24,199 --> 00:34:25,120
陛下、

633
00:34:25,440 --> 00:34:28,500
私の兄は勇気がないだろう
あなたを騙すためです、陛下。

634
00:34:29,139 --> 00:34:31,540
今夜、実は私は
彼に私を騙してほしい。

635
00:34:31,960 --> 00:34:32,960
殿下と大臣の配偶者

636
00:34:32,960 --> 00:34:35,590
二人とも暗殺される
ダブルナインスランタンフェアでは、

637
00:34:35,590 --> 00:34:38,670
このような死も
歴史に残る。

638
00:34:41,040 --> 00:34:44,699
シャオ・ウーイーの表情はどう思いますか
彼がそれを知ったときになるだろうか？

639
00:34:44,739 --> 00:34:46,670
きっと複雑な心境になるだろう

640
00:34:46,670 --> 00:34:47,929
そしてとても興味深いです。

641
00:34:55,150 --> 00:34:55,550
武夷。

642
00:34:55,550 --> 00:34:56,750
着替えもしたんですか？

643
00:34:58,550 --> 00:34:59,410
ジアユはどこですか？

644
00:35:00,280 --> 00:35:01,350
さっきは人が多すぎた。

645
00:35:01,350 --> 00:35:02,430
私はあなたたちさえ見ていませんでした。

646
00:35:02,430 --> 00:35:04,480
あなたは友達よりも自分の愛を本当に好みます。

647
00:35:04,480 --> 00:35:06,030
わかったよ
皇太后の手から離れ、

648
00:35:06,030 --> 00:35:07,890
そしてあなたはありがとうも言いませんでした。

649
00:35:08,320 --> 00:35:08,880
ありがとう。

650
00:35:09,590 --> 00:35:10,150
保存してください。

651
00:35:11,070 --> 00:35:12,960
私はリスクを冒しました
今度はお二人に会わせてください。

652
00:35:12,960 --> 00:35:14,150
残るか去るか、

653
00:35:14,150 --> 00:35:15,610
あなたは決心をしなければなりません。

654
00:35:15,670 --> 00:35:16,400
わかった。

655
00:35:19,930 --> 00:35:21,660
殿下。殿下。

656
00:35:22,730 --> 00:35:24,760
私たちは殿下を守るためにここにいます。

657
00:35:24,760 --> 00:35:25,710
私を守って？

658
00:35:35,070 --> 00:35:36,230
マオ、行きましょう。

659
00:35:37,510 --> 00:35:38,570
ありがとう、シャオ・ウーイー。

660
00:35:38,760 --> 00:35:39,360
出発です。

661
00:35:44,400 --> 00:35:44,960
さあ行こう。

662
00:35:51,550 --> 00:35:52,920
シャオ・ウーイー！

663
00:36:17,510 --> 00:36:18,910
元吉、瑞生夫人。

664
00:36:19,840 --> 00:36:20,640
どうしたの？

665
00:36:21,280 --> 00:36:22,440
今夜は何か怪しいですね。

666
00:36:22,440 --> 00:36:24,480
何か重大なことが起こりそうだ
ダブルナインス式典にて。

667
00:36:24,480 --> 00:36:25,450
何か深刻なこと？

668
00:36:25,450 --> 00:36:27,510
ここにいる多くの人は、
軍人家庭から、

669
00:36:27,510 --> 00:36:28,990
庶民の中に隠れている。

670
00:36:28,990 --> 00:36:31,250
今夜何か大きなことが起こるに違いない。

671
00:36:31,550 --> 00:36:34,440
殿下は私たちは戻らなければならないと言った
午後7時前にマンションへ。

672
00:36:34,440 --> 00:36:35,830
彼は事前にこのことを準備しましたか？

673
00:36:35,830 --> 00:36:37,430
このガキはまたどこへ行ったの？

674
00:36:37,590 --> 00:36:38,710
まず邸宅に戻ります。

675
00:36:38,710 --> 00:36:39,510
彼を探しに行きます。

676
00:36:39,510 --> 00:36:40,710
ヤオさん、歩くのが難しいです。

677
00:36:40,710 --> 00:36:42,150
それで、私たちと一緒に行きませんか？

678
00:36:42,150 --> 00:36:43,350
君たちは先に出発する。

679
00:36:44,920 --> 00:36:46,120
-さあ行こう。
-さあ行こう。

680
00:36:58,190 --> 00:36:59,520
魚に見えますか？

681
00:36:59,700 --> 00:37:00,820
ちょっと豚っぽいですね。

682
00:37:00,820 --> 00:37:02,620
先生、もう一つ作ってください。

683
00:37:02,730 --> 00:37:03,400
分かった、分かった。

684
00:37:03,400 --> 00:37:05,000
-ありがとうございます。
-ありがとう。

685
00:37:09,360 --> 00:37:12,090
陛下は本当に
それに多くの努力を注ぎます。

686
00:37:12,670 --> 00:37:14,200
彼女は次に何をするつもりですか?

687
00:37:19,670 --> 00:37:22,670
陛下、どうか私が正義を手に入れるのを手伝ってください。

688
00:37:22,960 --> 00:37:24,550
シャオ・ウーイーに殴られた。

689
00:37:24,550 --> 00:37:25,190
馬鹿野郎。

690
00:37:26,070 --> 00:37:27,510
あなたを殴った人を捕まえましたか？

691
00:37:27,510 --> 00:37:28,440
いや、いいえ。

692
00:37:28,880 --> 00:37:29,760
誰も捕まえられなかったら、

693
00:37:29,760 --> 00:37:31,070
あなたが正義を手に入れるのをどのように手助けできますか？

694
00:37:31,070 --> 00:37:32,360
役立たずだよ。

695
00:37:32,360 --> 00:37:33,360
自分で我慢してください。

696
00:37:40,030 --> 00:37:40,880
どうやら

697
00:37:42,230 --> 00:37:43,510
彼らも失敗した。

698
00:37:54,550 --> 00:37:56,880
ですので
今日は双九祭、

699
00:37:56,880 --> 00:37:57,760
ここに居る必要はないよ

700
00:37:57,760 --> 00:37:59,290
私のような年老いた女性を付き合ってあげるために。

701
00:37:59,290 --> 00:38:01,750
きっと退屈してるんだろうね
最近宮殿で。

702
00:38:01,760 --> 00:38:02,890
行って楽しんでください。

703
00:38:04,280 --> 00:38:05,210
陛下…

704
00:38:06,400 --> 00:38:07,920
慈悲を与えてください、陛下。

705
00:38:07,920 --> 00:38:09,320
よく考えましたか

706
00:38:09,360 --> 00:38:10,490
今私が言ったことは何ですか？

707
00:38:11,510 --> 00:38:14,440
あなたはお兄さんを選びますか？
それとも謝佳宇？

708
00:38:21,030 --> 00:38:21,760
ヤオヤオ。

709
00:38:23,630 --> 00:38:26,160
私に聞きたくないですか
なぜ私は約束を破ったのですか？

710
00:38:27,320 --> 00:38:28,920
なぜ当日に来なかったのか

711
00:38:29,000 --> 00:38:30,230
私たちの約束の？

712
00:38:32,120 --> 00:38:34,370
シャオ・ウーイーも父も私にこう言いました。

713
00:38:34,880 --> 00:38:36,140
あなたは世界のためにそれをしました

714
00:38:36,150 --> 00:38:37,810
そして建康の平和のために。

715
00:38:38,190 --> 00:38:38,760
マオさん

716
00:38:39,440 --> 00:38:41,920
今日はこの話はやめましょう、いいですか？

717
00:38:47,360 --> 00:38:48,890
祈祷板を作りましょう。

718
00:39:09,040 --> 00:39:11,360
[メイ・シェ・ジアユ]
毎年ご安全にお過ごしください。]

719
00:39:12,440 --> 00:39:14,070
なぜあなたは私の安全と健康だけを願うのですか？

720
00:39:14,070 --> 00:39:15,730
安全で元気であれば十分です。

721
00:39:16,760 --> 00:39:17,620
昔は、

722
00:39:18,400 --> 00:39:21,150
あなたはいつも感傷的な詩を書いていました
それは私には理解できませんでした。

723
00:39:21,150 --> 00:39:23,280
そしたら、いい値段で売ってあげるよ。

724
00:39:23,820 --> 00:39:25,480
そして、私たちはワインを買って飲みました。

725
00:39:25,730 --> 00:39:26,860
レジュンと私たちはそうするだろう

726
00:39:27,320 --> 00:39:29,480
屋根の上に座る
斉王子の邸宅を一緒に訪れ、

727
00:39:29,480 --> 00:39:31,740
建康の無数の光を眺めながら。

728
00:39:32,000 --> 00:39:35,070
どうしてすべてがこんなに突然変わってしまったのでしょうか？

729
00:39:38,840 --> 00:39:40,710
まあ、それはすべて過去のことです。

730
00:39:41,550 --> 00:39:43,410
祈祷板を掛けに行きましょう。

731
00:39:49,030 --> 00:39:50,150
私のものはここに吊るします。

732
00:39:50,150 --> 00:39:50,840
わかった。

733
00:39:59,820 --> 00:40:00,660
【何元吉、裴倫恒】

734
00:40:00,030 --> 00:40:02,880
何元吉…ペイ・ルンヘン？

735
00:40:00,660 --> 00:40:01,510
【純粋な輝きはそのままに、
心に刻まれました。]

736
00:40:04,800 --> 00:40:07,880
ユー・ルイシェン、ドゥアン・チーチャン、ドゥアン・ジーチー?

737
00:40:06,350 --> 00:40:07,020
【余瑞生、段啓昌、段子琦】

738
00:40:07,020 --> 00:40:07,690
【翡翠のような憧れを抱いて、
愛は私の心に刻まれています。]

739
00:40:09,070 --> 00:40:10,000
ああ、なんてことだ。

740
00:40:10,800 --> 00:40:11,880
そういうわけです。

741
00:40:12,480 --> 00:40:13,070
かつて私は思った

742
00:40:13,070 --> 00:40:14,990
私たちの強制的な別れが
すでに最大の不幸。

743
00:40:14,990 --> 00:40:16,840
シャオ・ウーイーは期待してなかった
さらに惨めになること。

744
00:40:16,840 --> 00:40:19,300
瑞生も袁吉も
他の人を愛してください。

745
00:40:21,920 --> 00:40:22,760
段子奇?

746
00:40:23,530 --> 00:40:24,640
まさか…

747
00:40:25,090 --> 00:40:27,350
Ziqiも彼の実子ではありません！

748
00:40:28,280 --> 00:40:29,110
急いで、急いで。

749
00:40:29,200 --> 00:40:30,960
隠れさせてください
この 2 つの祈祷板はその奥深くにあります。

750
00:40:30,960 --> 00:40:32,470
シャオ・ウーイーはとても気にかけている
彼の評判について。

751
00:40:32,470 --> 00:40:33,480
彼は間違いなく他人を望んでいないでしょう

752
00:40:33,480 --> 00:40:35,480
そんな恥ずかしいことを知るとは。

753
00:40:35,880 --> 00:40:37,940
マオ、何があっても彼に漏らさないでください。

754
00:40:37,940 --> 00:40:40,000
シャオ・ウーイーの痛いところを叩くわけにはいかない。

755
00:40:40,670 --> 00:40:41,400
さあ行きましょう。

756
00:40:42,230 --> 00:40:42,920
ジアユ。

757
00:40:43,800 --> 00:40:45,660
私が買ったこの小さな魚を見てください。

758
00:40:46,020 --> 00:40:47,280
どう思いますか？あなたはそれが好きですか？

759
00:40:47,280 --> 00:40:48,230
本当にいいですね。

760
00:40:48,230 --> 00:40:49,960
それはあなたにぴったりだと思います。

761
00:41:02,670 --> 00:41:05,470
会議を手配してくれてありがとう
マオと私の間で。

762
00:41:16,800 --> 00:41:17,730
何か欲しいですか？

763
00:41:19,960 --> 00:41:21,020
すべてを手に入れることができます。

764
00:41:25,190 --> 00:41:26,000
すごくいいですよ。

765
00:41:26,810 --> 00:41:27,810
気に入らないですか？

766
00:41:29,360 --> 00:41:30,510
もちろんそう思います。

767
00:41:33,250 --> 00:41:34,980
でも、どれだけ好きでも、

768
00:41:35,000 --> 00:41:35,930
それが私のものではない場合、

769
00:41:37,550 --> 00:41:38,680
ただそれが手に入らないんです。

770
00:41:38,840 --> 00:41:39,880
それはあなたのものではありませんか？

771
00:41:41,030 --> 00:41:43,000
じゃあ食べてもいいですか？

772
00:41:59,670 --> 00:42:00,600
若きシャオ卿。

773
00:42:02,230 --> 00:42:04,160
そんなに急いでどこへ行くの？

774
00:42:04,510 --> 00:42:07,150
ジアユとは長い間会ってないんだ。

775
00:42:08,030 --> 00:42:10,660
皇太后はあなたに率いなさいと言った
謝嘉宇、忠誠記念碑へ、

776
00:42:10,660 --> 00:42:11,180
そうですか？

777
00:42:12,960 --> 00:42:15,550
シャオ・ウーイーは戻りたくないので
北の国境まで、

778
00:42:15,550 --> 00:42:17,190
彼は決してそうする必要はないでしょう。

779
00:42:17,440 --> 00:42:20,020
お兄さんのとき
将来的には王位に就き、

780
00:42:20,020 --> 00:42:21,010
彼は耐えられると思いますか

781
00:42:21,010 --> 00:42:23,010
シャオ・ウーイーのような強力な大臣？

782
00:42:24,030 --> 00:42:25,030
慎重に考えてください

783
00:42:25,760 --> 00:42:27,230
あなたが私を助けてくれるかどうか

784
00:42:27,480 --> 00:42:28,440
そしてあなたの兄弟

785
00:42:28,980 --> 00:42:30,580
今すぐこの脅威を取り除きましょう。

786
00:42:32,670 --> 00:42:34,590
あなたがしなければならないのは、Xie Jiayuを誘惑することだけです

787
00:42:35,400 --> 00:42:36,860
忠誠の記念碑へ

788
00:42:37,440 --> 00:42:39,440
7時15分。

789
00:42:40,150 --> 00:42:43,190
謝佳宇が学んだら
あなたは今日彼女を傷つけようとしていると

790
00:42:43,190 --> 00:42:44,590
彼女はどう思うでしょうか？

791
00:42:46,800 --> 00:42:47,400
ごめんなさい、失礼します。

792
00:42:47,400 --> 00:42:48,530
気をつけろ、ヤオヤオ。

793
00:42:56,150 --> 00:42:58,230
彼は偽シャオシェンです
リピーティングクロスボウを買ったのは誰だ！

794
00:42:58,230 --> 00:42:58,840
あの詐欺師だよ！

795
00:42:58,840 --> 00:42:59,440
ヤオヤオ！

796
00:43:01,990 --> 00:43:02,920
やりました、陛下。

797
00:43:02,920 --> 00:43:04,480
Xie Jiayuは餌を受け取りました。

798
00:43:05,510 --> 00:43:06,320
そこでやめてください！