1
00:00:09,867 --> 00:00:12,100
(phone ringing)
>> KRIS: Hello?

2
00:00:12,100 --> 00:00:14,100
>> JOE FRANCIS: Kris, hey, it's
Joe Francis.

3
00:00:14,100 --> 00:00:17,066
>> KRIS: Joe Francis.
Where are you, honey?

4
00:00:17,066 --> 00:00:20,033
>> JOE: I'm in jail.
>> KRIS: You're still in jail?

5
00:00:20,033 --> 00:00:22,233
>> JOE: I am still in jail.
I can't believe it.

6
00:00:22,233 --> 00:00:24,500
>> KRIS: Oh, my gosh.
Joe, we need to come get you

7
00:00:24,500 --> 00:00:26,266
out.
(Joe laughing)

8
00:00:26,266 --> 00:00:28,500
I'm coming over there.
What can we do?

9
00:00:28,500 --> 00:00:31,400
>> JOE: Well, we launched the
line for the new Ashley Paige

10
00:00:31,400 --> 00:00:34,467
swimwear,
and I want the girls to possibly

11
00:00:34,467 --> 00:00:36,834
be the spokesmodels.
>> KRIS: Oh, wow.

12
00:00:36,834 --> 00:00:39,767
>> JOE: Yeah, I'd like to do
billboards, a print campaign.

13
00:00:39,767 --> 00:00:42,000
This is like a huge thing.
>> KRIS: It sounds really

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,800
exciting.
I just can't believe you have

15
00:00:43,800 --> 00:00:45,633
time to do this from jail,
but...

16
00:00:45,633 --> 00:00:47,934
>> JOE: Well, there's not...
Kris, there's not much to do in

17
00:00:47,934 --> 00:00:49,867
jail.
>> KRIS: Sometimes people have a

18
00:00:49,867 --> 00:00:51,834
negative connotation about
but this

19
00:00:51,834 --> 00:00:56,333
bikini line is so fabulous,
high-end couture bikini line.

20
00:00:56,333 --> 00:00:58,934
>> JOE: I'd like to send you
guys down to my house in

21
00:00:58,934 --> 00:01:01,233
Puerto Vallarta.
>> KRIS: Oh, my God.

22
00:01:01,233 --> 00:01:04,100
That would be so great.
I think all of us could use a

23
00:01:04,100 --> 00:01:07,467
trip to Mexico.
(chuckles)

24
00:01:07,467 --> 00:01:10,934
Okay, I have good news.
Joe Francis called and wants you

25
00:01:10,934 --> 00:01:15,800
girls to do and be the
spokesperson for his new bikini

26
00:01:15,800 --> 00:01:18,066
line.
>> KHLOE: He's been thinking

27
00:01:18,066 --> 00:01:21,734
about the Kardashians in jail?
>> KRIS: And he wants you girls

28
00:01:21,734 --> 00:01:26,066
to go down to his house,
Casa Aramara, all courtesy of

29
00:01:26,066 --> 00:01:28,100
Girls Gone Wild.
>> KHLOE: The casa?

30
00:01:28,100 --> 00:01:30,900
>> KIM: We carry Ashley Paige in
our store and it's really cool.

31
00:01:30,900 --> 00:01:32,867
The line's amazing.
And I'm excited.

32
00:01:32,867 --> 00:01:35,533
>> KRIS: He wants to do a
billboard, like on Sunset.

33
00:01:35,533 --> 00:01:38,834
(whooping)
(chattering excitedly)

34
00:01:38,834 --> 00:01:41,100
>> KIM: As soon as I get a
bikini wax, I'm down.

35
00:01:41,100 --> 00:01:42,834
>> KHLOE: Kourtney does it
herself.

36
00:01:42,834 --> 00:01:45,033
She's a He-Man woman hater.
>> KRIS: You're still doing your

37
00:01:45,033 --> 00:01:47,033
wax by yourself?
>> KOURTNEY: Yeah, honey.

38
00:01:47,033 --> 00:01:49,533
>> KHLOE: Does Bruce know?
>> KRIS: No.

39
00:01:49,533 --> 00:01:51,233
>> KOURTNEY: I don't know why
Bruce would care.

40
00:01:51,233 --> 00:01:52,333
>> KRIS: He's really
conservative.

41
00:01:52,333 --> 00:01:54,800
He's going to have a problem
that you guys are posing in

42
00:01:54,800 --> 00:01:56,066
bikinis.
>> KIM: We're in swimsuits.

43
00:01:56,066 --> 00:01:57,734
We're not, like...
>> KOURTNEY: We're not, like, in

44
00:01:57,734 --> 00:01:59,333
lingerie.
>> KRIS: And I don't want to

45
00:01:59,333 --> 00:02:03,333
just upset him for no reason.
So let's just not make a big

46
00:02:03,333 --> 00:02:06,066
deal out of it so he doesn't go
crazy.

47
00:02:06,066 --> 00:02:07,533
>> KOURTNEY: We'll leave Bruce
up to you.

48
00:02:07,533 --> 00:02:09,800
>> KHLOE: Yeah, we'll leave
Bruce up to you, 'cause none of

49
00:02:09,800 --> 00:02:11,533
us...
We're just not going to say a

50
00:02:11,533 --> 00:02:13,066
thing.
>> KRIS: I just don't want him

51
00:02:13,066 --> 00:02:15,600
to get upset one more time.
He doesn't, you know...

52
00:02:15,600 --> 00:02:20,767
>> KIM: His heart can't take it.
He's getting too old.

53
00:02:20,767 --> 00:02:45,166
Captioning sponsored by
BUNIM-MURRAY PRODUCTIONS

54
00:02:45,166 --> 00:02:47,633
>> KRIS: Well, I was just
talking to the girls and we were

55
00:02:47,633 --> 00:02:50,600
thinking that maybe we would go
and have a little getaway to

56
00:02:50,600 --> 00:02:53,767
Puerto Vallarta.
>> BRUCE: Puerto Vallarta?

57
00:02:53,767 --> 00:02:56,033
>> KRIS: Yeah, you know, we were
thinking we'd have another one

58
00:02:56,033 --> 00:02:58,633
of our little girls' trips.
Bruce and I have a great

59
00:02:58,633 --> 00:03:01,900
marriage and a great dynamic,
but sometimes things just work

60
00:03:01,900 --> 00:03:05,233
out better if he doesn't know
every single detail.

61
00:03:05,233 --> 00:03:07,300
>> BRUCE: I think it doesn't
make any difference what I

62
00:03:07,300 --> 00:03:11,000
think, so I'm going to go with,
"Have a wonderful time."

63
00:03:11,000 --> 00:03:14,066
But you got to be back in time
'cause I have to leave on a

64
00:03:14,066 --> 00:03:14,900
trip.
(kissing)

65
00:03:14,900 --> 00:03:17,200
Oh, yeah, right, suck up to me.
>> KRIS: Thank you.

66
00:03:17,200 --> 00:03:19,967
>> BRUCE: Yeah.

67
00:03:22,767 --> 00:03:30,467
>> KRIS: (bleeping)
Joe Francis has the most

68
00:03:30,467 --> 00:03:33,467
beautiful airplane.
It seats 12, it's absolutely

69
00:03:33,467 --> 00:03:37,333
gorgeous and there's no
security check, no lines and

70
00:03:37,333 --> 00:03:45,300
nobody to tell you what you can
and can't do.

71
00:03:45,300 --> 00:03:49,667
A toast to a great family "vaca"
and a fabulous photo shoot and

72
00:03:49,667 --> 00:04:02,266
Bruce not finding out.
(Kourtney whoops)

73
00:04:02,266 --> 00:04:14,967
(band playing)
♪ ♪

74
00:04:14,967 --> 00:04:20,300
(whooping)
(chattering)

75
00:04:20,300 --> 00:04:22,300
>> KRIS: Kim, there's a spider
on you.

76
00:04:22,300 --> 00:04:23,700
>> KIM (screams): No, there's
not, Mom.

77
00:04:23,700 --> 00:04:25,200
>> KRIS: I swear.
>> KIM: Oh, my God!

78
00:04:25,200 --> 00:04:27,033
>> ROBERT: Get it off of her!
(Kim screaming)

79
00:04:27,033 --> 00:04:29,533
Get it off, Mom!
Please get it off of her!

80
00:04:29,533 --> 00:04:30,433
>> KRIS: Kim...
>> KIM: Mom!

81
00:04:30,433 --> 00:04:32,700
>> ROBERT: Get it off, Mom.
>> KIM: Mom, I'm going to cry.

82
00:04:32,700 --> 00:04:35,133
>> KRIS: Stop. Stop.
>> KIM: Mom, is there really a

83
00:04:35,133 --> 00:04:37,033
spider on me?
>> ROBERT: No, it's not.

84
00:04:37,033 --> 00:04:38,533
It's...
>> KRIS: It's gone.

85
00:04:38,533 --> 00:04:40,700
>> KIM: In my sweater.
Is there a spider in the

86
00:04:40,700 --> 00:04:43,000
sweater?
>> KOURTNEY: Kim, the little

87
00:04:43,000 --> 00:04:46,233
drama queen.
She needs all of that attention.

88
00:04:46,233 --> 00:04:48,700
>> KIM: I'm fat enough, I don't
need to be put on steroids

89
00:04:48,700 --> 00:04:51,166
because I got a big spider bite.
>> KRIS: Come on, guys, it's

90
00:04:51,166 --> 00:04:53,233
going to be all right.
>> KHLOE: Let's go see the

91
00:04:53,233 --> 00:04:56,300
house.
>> ROBERT: Love the lighting.

92
00:04:56,300 --> 00:05:11,633
Oh, wow!
>> KIM: This is so beautiful.

93
00:05:11,633 --> 00:05:15,033
>> BRUCE: So Mom's eating tacos,
you think, in Mexico?

94
00:05:15,033 --> 00:05:16,734
>> KYLIE: Pretty much.
>> BRUCE: What do you think

95
00:05:16,734 --> 00:05:20,734
she's doing down there?
(screaming)

96
00:05:20,734 --> 00:05:25,133
>> Oh, my God! (splashing)
>> KOURTNEY: Jump in.

97
00:05:25,133 --> 00:05:32,667
>> KRIS: Whoo!
(whooping)

98
00:05:32,667 --> 00:05:35,800
What's most important now, is
that you guys look your best

99
00:05:35,800 --> 00:05:37,967
tomorrow.
You've got a big day.

100
00:05:37,967 --> 00:05:48,834
So let's go to bed.
Come on, guys, let's go.

101
00:05:48,834 --> 00:05:53,834
(alarm clock blaring)
Makeup and hair is set up

102
00:05:53,834 --> 00:05:55,133
already.
>> KHLOE: What the (bleep)?

103
00:05:55,133 --> 00:05:59,000
I have to get up at 6:00 a.m.?
I need (bleep) beauty rest.

104
00:05:59,000 --> 00:06:01,967
Ashley has lost her (bleep)
mind.

105
00:06:01,967 --> 00:06:08,467
>> KOURTNEY: Five more minutes.
>> BRODY: Ooh.

106
00:06:08,467 --> 00:06:09,567
>> BRUCE: See... I'm telling
you.

107
00:06:09,567 --> 00:06:11,233
>> BRODY: Take you out.
See what you got.

108
00:06:11,233 --> 00:06:13,100
Let's see what you got.
>> BRUCE: Brody's busy, he's

109
00:06:13,100 --> 00:06:14,867
working.
So it's great when he comes over

110
00:06:14,867 --> 00:06:17,734
to the house and we spend a
little time, and I kind of hear

111
00:06:17,734 --> 00:06:20,433
what's going on in his life.
So what have you been up to?

112
00:06:20,433 --> 00:06:25,500
>> BRODY: Just chillin'.
That's a lot better than mine.

113
00:06:25,500 --> 00:06:27,767
>> BRUCE: Easy game.
But see, I work at it, Bro, you

114
00:06:27,767 --> 00:06:29,567
don't work at it.
>> BRODY: How do you feel about

115
00:06:29,567 --> 00:06:31,533
Kim being in Puerto Vallarta at
Girls Gone Wild?

116
00:06:31,533 --> 00:06:33,600
>> BRUCE: They're doing what?!
>> BRODY: She told me she's

117
00:06:33,600 --> 00:06:36,066
doing some swimsuit modeling
Girls Gone

118
00:06:36,066 --> 00:06:37,734
Wild.
>> BRUCE: Really?

119
00:06:37,734 --> 00:06:39,200
>> BRODY: You really didn't
know about this?

120
00:06:39,200 --> 00:06:41,033
>> BRUCE: No, I didn't.
I thought they were just going

121
00:06:41,033 --> 00:06:42,800
down there for, you know, like a
vacation.

122
00:06:42,800 --> 00:06:46,200
Why would Kris want to really
lie about what's going on down

123
00:06:46,200 --> 00:06:48,200
there?
I'm going to call them.

124
00:06:48,200 --> 00:06:53,100
Find out what's going on.

125
00:06:56,667 --> 00:06:59,200
>> KIM: We have to have hair and
makeup done.

126
00:06:59,200 --> 00:07:03,133
It's, you know, three girls, and
it's been taking (bleep) hours.

127
00:07:03,133 --> 00:07:05,600
>> BRUCE: I wonder if she can
receive messages 'cause I'm

128
00:07:05,600 --> 00:07:07,934
leaving a message.
Honey, it's me.

129
00:07:07,934 --> 00:07:09,800
You don't tell me what's going
on.

130
00:07:09,800 --> 00:07:13,100
Doing, like, swimsuit pictures.
I'm on my way down there.

131
00:07:13,100 --> 00:07:15,834
The most frustrating thing in my
life is dealing with Kris.

132
00:07:15,834 --> 00:07:17,900
You know what, she doesn't tell
me everything.

133
00:07:17,900 --> 00:07:21,000
I don't know what's going on.
What are you doing?

134
00:07:21,000 --> 00:07:23,066
Can you watch these kids?
>> BRODY: I've got to go.

135
00:07:23,066 --> 00:07:24,934
I got plans.
Can I watch this crazy...?

136
00:07:24,934 --> 00:07:37,900
>> BRUCE: You've got to help me
out.

137
00:07:37,900 --> 00:07:41,533
>> KHLOE: Why would you tell her
to wear the sarong?

138
00:07:41,533 --> 00:07:44,467
>> KOURTNEY: Just to cover her
jiggly ass when we're walking

139
00:07:44,467 --> 00:07:46,600
around.
>> KHLOE: (bleep ) She doesn't

140
00:07:46,600 --> 00:07:47,700
have a jiggly ass.
It's fine.

141
00:07:47,700 --> 00:07:52,100
Her ass makes money, honey.
>> KIM: My jiggle is out for the

142
00:07:52,100 --> 00:07:55,467
world to see.
There's no covering it, honey.

143
00:07:55,467 --> 00:07:57,533
>> KHLOE: Kourtney is such a
bitch.

144
00:07:57,533 --> 00:07:59,834
20 minutes before this photo
shoot and she's already giving

145
00:07:59,834 --> 00:08:02,767
Kim a complex?
I will beat her ass and give her

146
00:08:02,767 --> 00:08:05,266
a (bleep) complex.
Do not break her confidence

147
00:08:05,266 --> 00:08:07,700
because you will fail so...
>> KOURTNEY: I said Kim looks

148
00:08:07,700 --> 00:08:09,133
great, her stomach looks flat.
I just said...

149
00:08:09,133 --> 00:08:10,300
>> KIM: Yeah, but it looks
cellulite-y.

150
00:08:10,300 --> 00:08:11,800
>> KOURTNEY: ...cover your butt.
No, your stomach doesn't look

151
00:08:11,800 --> 00:08:12,934
cellulite-y.
>> KHLOE: No, it doesn't.

152
00:08:12,934 --> 00:08:15,000
>> KIM: It looks like I have
cellulite all there.

153
00:08:15,000 --> 00:08:16,834
>> KOURTNEY: No, it doesn't.
I just said...

154
00:08:16,834 --> 00:08:20,200
>> KHLOE: Just stand like that.
I got yo' back, honey, anytime

155
00:08:20,200 --> 00:08:23,000
you need it.

156
00:08:24,867 --> 00:08:28,633
>> BRUCE: Guys, I'm out of here.
>> BRODY: You out of here?

157
00:08:28,633 --> 00:08:30,133
>> BRUCE: Brod, this is scary
for me to say.

158
00:08:30,133 --> 00:08:31,467
You're in charge.
>> BRODY: I was thinking, "What

159
00:08:31,467 --> 00:08:33,033
is this?"
>> BRUCE: Okay, and both you

160
00:08:33,033 --> 00:08:38,567
girls better be good.
Probably the most important

161
00:08:38,567 --> 00:08:41,233
thing in my life is to protect
these girls.

162
00:08:41,233 --> 00:08:43,400
I mean, you see what happened
with Kim and her sex tape.

163
00:08:43,400 --> 00:08:45,934
They really have to watch what
they're doing because just a

164
00:08:45,934 --> 00:08:52,400
little thing can get totally
blown out of proportion.

165
00:08:52,400 --> 00:08:55,934
>> Okay, stand up.
>> ASHLEY PAIGE: This is it,

166
00:08:55,934 --> 00:09:00,166
guys, this is it.
That's gorgeous.

167
00:09:00,166 --> 00:09:03,000
>> KHLOE: Our first shot is on
the beach with this huge sand

168
00:09:03,000 --> 00:09:06,033
castle that's spray-painted
green.

169
00:09:06,033 --> 00:09:17,066
It is supposed to be really
glamour, over-the-top.

170
00:09:17,066 --> 00:09:20,166
>> Okay, all right.
>> ASHLEY: All right.

171
00:09:20,166 --> 00:09:21,867
>> Okay, come on, let's go.
>> ASHLEY: Let's do it.

172
00:09:21,867 --> 00:09:22,567
Ready?
Ready, guys?

173
00:09:22,567 --> 00:09:24,166
Sexy, comfortable.
>> Let's do it again.

174
00:09:24,166 --> 00:09:25,767
I love it right there, that's
beautiful.

175
00:09:25,767 --> 00:09:28,367
Hold that.

176
00:09:31,834 --> 00:09:35,166
>> Got to see the coconut.
>> ASHLEY: Yes, oh, I love it,

177
00:09:35,166 --> 00:09:36,367
Kourtney.
>> Okay, right there, let's do

178
00:09:36,367 --> 00:09:38,734
it.

179
00:09:42,900 --> 00:09:48,066
>> KHLOE: Oh, my God.
>> KRIS: (bleep).

180
00:09:48,066 --> 00:09:50,700
>> BRUCE: Can I talk to you?
>> KHLOE: The photo shoot is a

181
00:09:50,700 --> 00:09:52,233
wrap, I guess.
>> BRUCE: Why do you guys lie to

182
00:09:52,233 --> 00:09:54,100
me like this all the time?

183
00:10:01,633 --> 00:10:04,934
>> BRUCE: Hey, guys.
>> KRIS: Oh, (bleep).

184
00:10:04,934 --> 00:10:07,767
What are you doing here?
>> BRUCE: Can I talk to you?

185
00:10:07,767 --> 00:10:09,934
Let's go.
>> KOURTNEY: What is going on?

186
00:10:09,934 --> 00:10:11,834
>> KHLOE: The photo shoot is a
wrap, I guess.

187
00:10:11,834 --> 00:10:14,200
>> BRUCE: Why do you guys lie to
me like this all the time?

188
00:10:14,200 --> 00:10:17,567
I mean, you said you were coming
down here for what, a girl's

189
00:10:17,567 --> 00:10:19,734
weekend, and you're doing this?
>> KRIS: Well, we were go...

190
00:10:19,734 --> 00:10:22,200
>> BRUCE: No, Brody tells me
that you're down here doing some

191
00:10:22,200 --> 00:10:24,033
video.
I left him there with the kids;

192
00:10:24,033 --> 00:10:26,500
that's how bad it got.
>> KRIS: Everybody stops and I

193
00:10:26,500 --> 00:10:29,834
am so embarrassed because I can
just feel the tension in the

194
00:10:29,834 --> 00:10:33,467
air, and I know Bruce is going
to go ballistic.

195
00:10:33,467 --> 00:10:35,033
>> KOURTNEY: Ashley is very
classy...

196
00:10:35,033 --> 00:10:37,000
>> ASHLEY: I don't do anything
distasteful...

197
00:10:37,000 --> 00:10:40,367
>> KOURTNEY: ...and she will
make sure that we are classy.

198
00:10:40,367 --> 00:10:42,467
>> BRUCE: Yeah, look at Khloe.
That's, that's classy.

199
00:10:42,467 --> 00:10:45,433
That's real classy, Khloe.
Why don't you ever talk to me?

200
00:10:45,433 --> 00:10:47,233
Why don't you tell me what's
going on?

201
00:10:47,233 --> 00:10:49,834
>> KRIS: You're so conservative.
You're always on us to just

202
00:10:49,834 --> 00:10:51,767
behave a certain way...
>> BRUCE: Well, the high road is

203
00:10:51,767 --> 00:10:53,367
always the good road.
Isn't that amazing?

204
00:10:53,367 --> 00:10:56,000
>> KRIS: We're not doing
anything wrong or explicit or

205
00:10:56,000 --> 00:10:57,934
crazy or...
>> BRUCE: I had a long trip.

206
00:10:57,934 --> 00:11:00,900
I'm going to go take a shower.
I'll see you in a bit.

207
00:11:00,900 --> 00:11:03,567
>> KRIS: Glad you're here.

208
00:11:04,700 --> 00:11:08,166
>> KYLIE: Do you want to play
dress-up?

209
00:11:08,166 --> 00:11:10,000
>> BRODY: I'm not putting your
little pink hat on.

210
00:11:10,000 --> 00:11:12,033
>> KENDALL: Yes, you are!
>> KYLIE: Take the hat off.

211
00:11:12,033 --> 00:11:13,700
>> BRODY: Ow!
Can you relax for five minutes?

212
00:11:13,700 --> 00:11:15,066
>> KYLIE: We have to go in my
room.

213
00:11:15,066 --> 00:11:16,333
Come on.
>> BRODY: I'm gonna rip one of

214
00:11:16,333 --> 00:11:18,533
these dolls' heads off.
>> KYLIE: Let's go, brother from

215
00:11:18,533 --> 00:11:20,166
another mother.
>> BRODY: Can you just leave me

216
00:11:20,166 --> 00:11:22,567
alone for five minutes?
>> KYLIE: Ready?

217
00:11:22,567 --> 00:11:25,467
(Brody yelling, girls giggling)
>> BRODY: I have a question to

218
00:11:25,467 --> 00:11:27,400
ask both of you.
>> KENDALL: Okay.

219
00:11:27,400 --> 00:11:29,400
>> BRODY: Why do you want to tie
me up to a stripper pole?

220
00:11:29,400 --> 00:11:31,266
>> KENDALL: 'Cause you're being
a bad boy.

221
00:11:31,266 --> 00:11:33,266
>> KYLIE: It's also for
suffocating you.

222
00:11:33,266 --> 00:11:34,700
>> BRODY: Oh, what, what
happened?

223
00:11:34,700 --> 00:11:36,266
I got my-- oh, hey.
>> KYLIE: We're not done yet.

224
00:11:36,266 --> 00:11:37,500
>> BRODY: You guys are bad at
that.

225
00:11:37,500 --> 00:11:38,867
Okay, no more stripper pole.
>> KENDALL and KYLIE: Yes!

226
00:11:38,867 --> 00:11:40,266
>> BRODY: No, I-- come on.
>> KYLIE: I'm serious!

227
00:11:40,266 --> 00:11:41,800
>> BRODY: I played your little
game on the stripper pole.

228
00:11:41,800 --> 00:11:42,900
I'm over it.
>> KYLIE: Brody, stop it!

229
00:11:42,900 --> 00:11:44,166
(doorbell rings)
>> BRODY: I just heard the

230
00:11:44,166 --> 00:11:46,900
doorbell ring.
Doorbell, yes.

231
00:11:46,900 --> 00:11:48,667
Hey, let go of my shirt, hey,
hey.

232
00:11:48,667 --> 00:11:50,500
>> KYLIE: I'm answering, I'm
answering.

233
00:11:50,500 --> 00:11:52,333
>> BRODY: Yes, please, go answer
it.

234
00:11:52,333 --> 00:11:53,467
Yes!
>> KYLIE: Sorry, Brody's not

235
00:11:53,467 --> 00:11:55,500
here.
>> FRANKIE: I see him right

236
00:11:55,500 --> 00:11:56,800
there with-- what's that pink
hat?

237
00:11:56,800 --> 00:11:58,066
>> KYLIE: My hat.
>> BRODY: I thought you were

238
00:11:58,066 --> 00:11:59,767
going to bring over some chicks.
>> FRANKIE: I thought you had

239
00:11:59,767 --> 00:12:03,734
chicks here.
>> BRODY: Oh... here they are.

240
00:12:03,734 --> 00:12:06,033
>> FRANKIE: Oh, no.
>> BRODY: Hey, you guys, mess

241
00:12:06,033 --> 00:12:08,300
with him for a little while.
I'm just going to lay down real

242
00:12:08,300 --> 00:12:09,967
quick.
>> FRANKIE: No, n-n-no, no, no.

243
00:12:09,967 --> 00:12:12,633
>> KENDALL: Nice glasses.
>> KYLIE: What's your name?

244
00:12:12,633 --> 00:12:14,934
>> FRANKIE: I'm Frankie.
How are you doing?

245
00:12:14,934 --> 00:12:18,433
Brody!
>> KYLIE: Frankie.

246
00:12:18,433 --> 00:12:20,433
>> FRANKIE: Look who's trying to
hit me.

247
00:12:20,433 --> 00:12:21,166
(smacking)
Oh!

248
00:12:21,166 --> 00:12:27,633
(girls and Frankie laughing)
(waves crashing)

249
00:12:27,633 --> 00:12:32,867
>> KOURTNEY: Bruce.
Um, I know that you're mad, but

250
00:12:32,867 --> 00:12:35,400
I just wanted to say that, um...
>> BRUCE: What did you want to

251
00:12:35,400 --> 00:12:36,600
say?
>> KOURTNEY: You know that we

252
00:12:36,600 --> 00:12:39,967
would never do anything that
would make us look not classy,

253
00:12:39,967 --> 00:12:42,667
and, you know, we're just not
like that.

254
00:12:42,667 --> 00:12:44,367
>> BRUCE: But, you know, in
today's society, with kind of a

255
00:12:44,367 --> 00:12:45,633
wild and crazy media and all
this...

256
00:12:45,633 --> 00:12:46,900
>> KOURTNEY: Yeah.
>> BRUCE: ...you got to watch

257
00:12:46,900 --> 00:12:47,867
what you do.
>> KOURTNEY: Yeah.

258
00:12:47,867 --> 00:12:49,367
>> BRUCE: You know, 'cause
you'll pay dearly on the

259
00:12:49,367 --> 00:12:51,000
Internet and all that junk out
there.

260
00:12:51,000 --> 00:12:52,300
>> KOURTNEY: Yeah.
>> BRUCE: You've got to dearly

261
00:12:52,300 --> 00:12:54,934
watch what you do.
>> KOURTNEY: This is very

262
00:12:54,934 --> 00:12:57,500
tasteful, what we're doing.
You know, Ashley Paige is really

263
00:12:57,500 --> 00:12:59,700
respectful.
>> BRUCE: The problem is,

264
00:12:59,700 --> 00:13:03,100
primarily with your mother,
that, you know, she's telling me

265
00:13:03,100 --> 00:13:05,233
that, you know, they were going
away on a girl's weekend.

266
00:13:05,233 --> 00:13:06,533
>> KOURTNEY: Right.
No, and I get it.

267
00:13:06,533 --> 00:13:08,834
>> BRUCE: And instead, you know,
you're working down here.

268
00:13:08,834 --> 00:13:11,333
>> KOURTNEY: Yeah, I mean I
don't think that she should have

269
00:13:11,333 --> 00:13:15,600
lied to you, but I think that
she did lie because she just

270
00:13:15,600 --> 00:13:18,133
felt that you would have said,
"No, no, no, you guys can't do

271
00:13:18,133 --> 00:13:19,166
it."
>> BRUCE: When has that ever

272
00:13:19,166 --> 00:13:24,667
stopped you?
(Bruce sighs)

273
00:13:24,667 --> 00:13:29,633
>> BRODY: Let's go by, let's go
to the pool.

274
00:13:29,633 --> 00:13:32,100
>> KENDALL: Whoo!
>> BRODY: Pool, whoo!

275
00:13:32,100 --> 00:13:33,433
>> FRANKIE (laughing): Pool
time!

276
00:13:33,433 --> 00:13:34,633
>> BRODY: Come on, let's go,
let's go.

277
00:13:34,633 --> 00:13:35,800
>> FRANKIE: Whoo!
>> KENDALL: Whoo!

278
00:13:35,800 --> 00:13:37,200
>> FRANKIE: Pool time, pool
time.

279
00:13:37,200 --> 00:13:39,800
One at a time.
>> BRODY: Yeah, be careful.

280
00:13:39,800 --> 00:13:41,767
>> FRANKIE: Pool, pool, pool.
(Brody and Frankie laughing)

281
00:13:41,767 --> 00:13:44,500
>> KYLIE: I was just saying...
>> KENDALL: Hey!

282
00:13:44,500 --> 00:13:46,967
>> BRODY: Yay!
>> KENDALL: Hey!

283
00:13:46,967 --> 00:13:49,367
I didn't know they were going to
do that.

284
00:13:49,367 --> 00:13:50,700
>> FRANKIE: Uh-oh.
>> BRODY: Oh, wait, she knows

285
00:13:50,700 --> 00:13:52,367
how to get in.
>> KYLIE: Go, quick, Kendall!

286
00:13:52,367 --> 00:13:55,400
>> FRANKIE: Aw, man.
>> BRODY: Let's go hide, let's

287
00:13:55,400 --> 00:14:00,300
go hide.
(Kylie and Kendall giggling)

288
00:14:00,300 --> 00:14:08,467
>> KENDALL: Where'd they go?
(sing-songy): Brody.

289
00:14:08,467 --> 00:14:12,033
>> BRODY: Hey!
Hey!

290
00:14:12,033 --> 00:14:13,767
Hey!
Ow!

291
00:14:13,767 --> 00:14:17,367
(Kendall giggling)
>> ASHLEY: We're losing our

292
00:14:17,367 --> 00:14:18,467
shot.
>> We're losing light.

293
00:14:18,467 --> 00:14:19,934
>> ASHLEY: Please tell me you're
almost done.

294
00:14:19,934 --> 00:14:21,200
>> We're losing light.
>> She's almost done.

295
00:14:21,200 --> 00:14:23,767
Just this last nail.
>> ASHLEY: All right.

296
00:14:23,767 --> 00:14:26,200
>> KOURTNEY: We have been
shooting all day long.

297
00:14:26,200 --> 00:14:28,700
You know, working our little
asses off.

298
00:14:28,700 --> 00:14:31,266
>> I'm nervous that we haven't
got it yet.

299
00:14:31,266 --> 00:14:32,967
>> ASHLEY: Let's make sure we
get this.

300
00:14:32,967 --> 00:14:35,667
>> KIM: Ashley wants it done so
fast that she's, you know,

301
00:14:35,667 --> 00:14:38,400
telling the photographer to do
this and ends up taking his

302
00:14:38,400 --> 00:14:41,033
little digital camera and starts
snapping her own candids.

303
00:14:41,033 --> 00:14:42,900
>> ASHLEY: I could do what I
wanna do.

304
00:14:42,900 --> 00:14:44,767
I'm the designer.
>> I'll be setting the next

305
00:14:44,767 --> 00:14:48,133
shot.
>> ASHLEY: I hate it.

306
00:14:48,133 --> 00:14:49,133
>> Really?
Why?

307
00:14:49,133 --> 00:14:50,934
>> ASHLEY: It's not me.
I don't like it.

308
00:14:50,934 --> 00:14:53,567
>> KHLOE: Ashley Paige is
driving us all so insane.

309
00:14:53,567 --> 00:14:56,033
She's stressing all of us out.
>> ASHLEY: All we need is Kim

310
00:14:56,033 --> 00:14:57,900
right here.
>> Okay so let's go and get Kim.

311
00:14:57,900 --> 00:14:59,567
>> ASHLEY: I can't keep up with
these girls.

312
00:14:59,567 --> 00:15:01,867
There are like three of 'em.
They're all over the place.

313
00:15:01,867 --> 00:15:03,900
>> KOURTNEY: Ashley Paige is
insane.

314
00:15:03,900 --> 00:15:11,166
I'm ready to shove a taco up her
ass.

315
00:15:11,166 --> 00:15:14,367
>> KHLOE: I wanna work with a
... designer, you psychotic

316
00:15:14,367 --> 00:15:16,233
freak.

317
00:15:21,200 --> 00:15:22,967
Girls Gone Wild
again?

318
00:15:22,967 --> 00:15:24,834
>> BRODY: Who told you about
Girls Gone Wild?

319
00:15:24,834 --> 00:15:26,900
>> KYLIE: Isn't it that thing
where like they lift their

320
00:15:26,900 --> 00:15:28,900
shirts?
Woo! Woo! Woo!

321
00:15:28,900 --> 00:15:31,633
Woo! Woo! Woo! Woo!
>> KENDALL: I did that.

322
00:15:31,633 --> 00:15:34,300
>> BRODY: If I see you lift up
your shirt one more time,

323
00:15:34,300 --> 00:15:36,066
Girls Gone Wild,
you're gonna be grounded.

324
00:15:36,066 --> 00:15:38,233
>> KYLIE: Woo, woo, woo.
It's more like a belly button

325
00:15:38,233 --> 00:15:40,700
show.
Woo! Woo! Woo! Woo!

326
00:15:40,700 --> 00:15:46,734
Woo! Woo! Woo! Woo!
>> FRANKIE: What are you doing?

327
00:15:46,734 --> 00:15:49,467
Girls Gone Wild.
Girls Gone Wild.

328
00:15:49,467 --> 00:15:51,133
>> FRANKIE: Hold on, hold on,
no, no, no.

329
00:15:51,133 --> 00:15:53,667
I gotta shoot this.
>> KYLIE: Are you recording?

330
00:15:53,667 --> 00:15:58,567
>> FRANKIE: I'll shoot it.
is

331
00:15:58,567 --> 00:16:03,967
like this...
Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo!

332
00:16:03,967 --> 00:16:06,667
>> FRANKIE: You girls are a
little crazy but, you know what?

333
00:16:06,667 --> 00:16:08,500
I'm gonna start managing you
girls.

334
00:16:08,500 --> 00:16:10,967
We're gonna put this like on
YouTube or something 'cause it's

335
00:16:10,967 --> 00:16:14,033
gonna be amazing.
>> BRODY: What the (bleep) are

336
00:16:14,033 --> 00:16:15,867
you doing?!
>> FRANKIE: It's their reel,

337
00:16:15,867 --> 00:16:17,367
bro.
They need a reel.

338
00:16:17,367 --> 00:16:19,633
>> BRODY: Turn that thing off!
You are not managing my little

339
00:16:19,633 --> 00:16:21,133
sister on a stripper pole...
>> KYLIE: Yes!

340
00:16:21,133 --> 00:16:23,200
>> BRODY: ...and as I come in--
>> FRANKIE: I'm doing their

341
00:16:23,200 --> 00:16:24,567
reel.
>> BRODY: As I come in I hear,

342
00:16:24,567 --> 00:16:26,300
as I come in I hear...
(mimicking accent): We're gonna

343
00:16:26,300 --> 00:16:27,834
put this on YouTube or
something.

344
00:16:27,834 --> 00:16:38,500
No!
No, stop, stop.

345
00:16:38,500 --> 00:16:40,667
>> KIM: What?!
>> Yeah, isn't that weird?

346
00:16:40,667 --> 00:16:44,333
>> KIM: It's the end of the day,
we all look like crap and...

347
00:16:44,333 --> 00:16:46,533
>> Don't you feel like we got
it?

348
00:16:46,533 --> 00:16:49,200
>> KOURTNEY: Ashley's saying
that the billboard shot has not

349
00:16:49,200 --> 00:16:52,533
even been done yet.
So we're kind of freaked out.

350
00:16:52,533 --> 00:16:54,700
>> ASHLEY: We haven't got it
yet.

351
00:16:54,700 --> 00:16:58,900
You guys, come get in the water!
Have them splashing each other

352
00:16:58,900 --> 00:17:01,533
and drowning each other towards
the end.

353
00:17:01,533 --> 00:17:03,233
Come on.
>> KIM: Kourtney, Khloe and I

354
00:17:03,233 --> 00:17:06,700
are about to pass out.
Hopefully we will pull together

355
00:17:06,700 --> 00:17:11,800
our inner Beyonce and get the
shot that Ashley wants.

356
00:17:11,800 --> 00:17:17,367
>> Oh, my God!
>> (screams)

357
00:17:17,367 --> 00:17:20,700
>> KOURTNEY: We've been working
and shooting all day long.

358
00:17:20,700 --> 00:17:23,934
So, I really hope we have
Ashley's billboard shot because

359
00:17:23,934 --> 00:17:26,333
it's too late to do anything now
anyways.

360
00:17:26,333 --> 00:17:30,200
>> Hey, Ash.
>> Hi.

361
00:17:30,200 --> 00:17:34,667
>> God, I'm nauseous, literally
nauseous.

362
00:17:34,667 --> 00:17:36,767
>> Mm-hmm.
>> Do you have any of us lying

363
00:17:36,767 --> 00:17:39,133
on the thing?
>> Uh...

364
00:17:39,133 --> 00:17:40,533
>> I love--
>> Love that!

365
00:17:40,533 --> 00:17:41,934
>> Mm-hmm.
>> Everyone looks so good in

366
00:17:41,934 --> 00:17:43,300
that picture.
>> Scroll more.

367
00:17:43,300 --> 00:17:45,333
>> That is so good.
>> Khloe with the coconut.

368
00:17:45,333 --> 00:17:47,834
>> That's it right there.
>> ASHLEY: I really like this

369
00:17:47,834 --> 00:17:49,433
for the billboard.
>> You got it.

370
00:17:49,433 --> 00:17:51,333
>> That is amazing!
>> KIM: Perfect.

371
00:17:51,333 --> 00:17:53,233
>> KHLOE: Don't you feel more--
like better now?

372
00:17:53,233 --> 00:17:55,700
>> KIM: We found our shot.
We know we got the billboard and

373
00:17:55,700 --> 00:17:58,367
we're just so relieved.
Thanks for everything.

374
00:17:58,367 --> 00:18:00,500
>> KHLOE: That was so fun.
>> ASHLEY: You guys were really

375
00:18:00,500 --> 00:18:03,066
good sports.
>> KOURTNEY: Thank you.

376
00:18:03,066 --> 00:18:04,934
Thank you.

377
00:18:14,767 --> 00:18:19,166
>> BRUCE: I can't believe my
wife of 16 years lied to me.

378
00:18:19,166 --> 00:18:22,033
This really upsets me.

379
00:18:33,467 --> 00:18:36,367
>> KRIS: Oh, my God!
Where have you been?

380
00:18:36,367 --> 00:18:39,400
I've looked for you everywhere.
>> BRUCE: I went for a walk.

381
00:18:39,400 --> 00:18:41,266
>> KRIS: Yeah.
>> BRUCE: I went for a walk, I

382
00:18:41,266 --> 00:18:44,433
talked to Kourtney.
Um, you know, mainly it comes

383
00:18:44,433 --> 00:18:46,500
down to you.
You know, you guys take off like

384
00:18:46,500 --> 00:18:50,533
this and, um, you know I find
out other things are going on

385
00:18:50,533 --> 00:18:55,567
and it bothers me.
>> KRIS: It's my fault because I

386
00:18:55,567 --> 00:18:57,834
wasn't honest with you and I
didn't tell you--

387
00:18:57,834 --> 00:19:01,600
You know, you're so used to us
girls coming down here for a

388
00:19:01,600 --> 00:19:03,667
little R and R...
>> BRUCE I don't want to hash it

389
00:19:03,667 --> 00:19:06,700
all over again.
>> KRIS: I really feel sick over

390
00:19:06,700 --> 00:19:09,266
this whole situation.
And I've really realized that I

391
00:19:09,266 --> 00:19:12,000
should never lie to my husband
again.

392
00:19:12,000 --> 00:19:16,433
And I'm really sorry.
>> BRUCE: So, we move on.

393
00:19:16,433 --> 00:19:18,633
>> KRIS: I love you.
>> BRUCE: Love you, too.

394
00:19:18,633 --> 00:19:20,500
>> KRIS: You're kind of stinky.
>> BRUCE: I haven't had my

395
00:19:20,500 --> 00:19:22,000
shower yet.
>> KRIS: Well, come on upstairs

396
00:19:22,000 --> 00:19:22,800
and...
>> BRUCE: Yeah...

397
00:19:22,800 --> 00:19:24,000
>> KRIS: I'll help you.
>> BRUCE: All right.

398
00:19:24,000 --> 00:19:25,433
>> KRIS: All right, baby.
>> BRUCE: You'll help me with

399
00:19:25,433 --> 00:19:26,967
the shower?
>> KRIS: Yeah, come on.

400
00:19:26,967 --> 00:19:28,467
>> BRUCE: Cool.
>> KRIS: Best shower you ever

401
00:19:28,467 --> 00:19:30,333
had.

402
00:19:35,233 --> 00:19:37,767
>> BRUCE: It's nice to be down
here in Puerto Vallarta, but you

403
00:19:37,767 --> 00:19:39,700
know what?
I can't help but think of what's

404
00:19:39,700 --> 00:19:41,400
going on back at the house.
>> Thank you.

405
00:19:41,400 --> 00:19:42,900
>> BRUCE: That was very nice of
you.

406
00:19:42,900 --> 00:19:44,967
We had a great time.
Thank you for all your

407
00:19:44,967 --> 00:19:55,500
hospitality.
>> Bye-bye.

408
00:19:55,500 --> 00:19:57,967
>> KRIS: Guys, we're home!
>> BRODY: Yes!

409
00:19:57,967 --> 00:20:00,300
>> Mommy!
>> KRIS: Hi.

410
00:20:00,300 --> 00:20:02,433
>> BRUCE: We are back.
>> KRIS: Brody looks really

411
00:20:02,433 --> 00:20:05,533
happy to see us.
>> BRODY: I haven't changed for

412
00:20:05,533 --> 00:20:07,967
two days.
>> KRIS: How'd you hold up?

413
00:20:07,967 --> 00:20:10,567
>> BRODY: These two are a
handful.

414
00:20:10,567 --> 00:20:12,467
Oh, wait, I mean, no, they're
angels, they're angels.

415
00:20:12,467 --> 00:20:14,000
Geez.
>> (Kris laughs)

416
00:20:14,000 --> 00:20:16,567
>> BRUCE: The girls seem to be
fine but Brody seems to be

417
00:20:16,567 --> 00:20:18,900
really beat up.
It looks like he's had enough

418
00:20:18,900 --> 00:20:21,800
and ready to go back to his own
life.

419
00:20:21,800 --> 00:20:23,667
Girls, would you like Brody
every weekend?

420
00:20:23,667 --> 00:20:25,300
>> Every day!
>> BRODY: On that note, on

421
00:20:25,300 --> 00:20:26,400
that...
>> Every day.

422
00:20:26,400 --> 00:20:27,734
>> KRIS: Oh, Brody.
>> BRUCE: Every day.

423
00:20:27,734 --> 00:20:29,800
>> BRODY: Good to see you.
>> BRUCE: All right, good seeing

424
00:20:29,800 --> 00:20:32,133
you, too.
>> BRODY: Okay, bye.

425
00:20:32,133 --> 00:20:34,000
I love you.

426
00:20:35,800 --> 00:20:39,166
>> KIM: Hey, Joe.
Charlie's Angels.

427
00:20:39,166 --> 00:20:41,500
>> JOE: Angels, Charlie's in
jail.

428
00:20:41,500 --> 00:20:44,033
>> KIM: Guys, we have to
breakout Charlie from jail.

429
00:20:44,033 --> 00:20:46,133
It's our duty.
>> JOE: You want tp come break

430
00:20:46,133 --> 00:20:49,500
me out, drive on up.
Pull up a pickup to the back and

431
00:20:49,500 --> 00:20:50,633
I'll jump on.
>> KOURTNEY: Okay.

432
00:20:50,633 --> 00:20:52,967
>> KIM: I feel like you can't
say that while you're there.

433
00:20:52,967 --> 00:20:54,900
Won't they get scared?
>> JOE: Yeah, I really think

434
00:20:54,900 --> 00:20:57,266
that the government's gonna buy
the Kardashian girls coming and

435
00:20:57,266 --> 00:20:59,533
breaking me out of jail.
>> KOURTNEY: I am so good at

436
00:20:59,533 --> 00:21:01,967
breaking people out.
Wait, how did you like the

437
00:21:01,967 --> 00:21:04,000
pictures, do you think we're
sexy?

438
00:21:04,000 --> 00:21:07,133
>> JOE: I think you're so hot.
I wish I was there.

439
00:21:07,133 --> 00:21:08,633
>> KOURTNEY: Yeah!
>> KHLOE: What about me?

440
00:21:08,633 --> 00:21:10,934
Aren't I the prettiest one?
>> JOE: Yes, Khloe, you're the

441
00:21:10,934 --> 00:21:12,000
prettiest one.
>> KIM: Joe, I--

442
00:21:12,000 --> 00:21:13,200
>> KOURTNEY: Can you have
visitors?

443
00:21:13,200 --> 00:21:15,500
Why don't we come visit you?
>> KIM: Why don't we all come

444
00:21:15,500 --> 00:21:17,800
visit you. Can you have like
five, four visitors at a time?

445
00:21:17,800 --> 00:21:19,900
>> JOE: You know, I kind of like
talking to you guys like

446
00:21:19,900 --> 00:21:20,934
Charlie.
>> KOURTNEY: Charlie.

447
00:21:20,934 --> 00:21:23,367
>> KHLOE: Yeah, we love that
you're Charlie and we're your

448
00:21:23,367 --> 00:21:25,433
angels.
>> JOE: Let's go, girls.

449
00:21:25,433 --> 00:21:27,900
I'll be outta here pretty soon.
Bye, guys.

450
00:21:27,900 --> 00:21:30,767
>> ALL: We love you, Charlie.

451
00:21:32,567 --> 00:21:38,200
>> BRUCE: Oh, what's this?
Girls Gone Wild...

452
00:21:38,200 --> 00:21:43,400
is like this...
Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo!

453
00:21:43,400 --> 00:21:46,066
Woo! Woo! Woo! Woo!
>> BRUCE: Honey...

454
00:21:46,066 --> 00:21:47,633
>> KRIS: Yeah?
>> BRUCE: ...come here.

455
00:21:47,633 --> 00:21:51,000
>> KYLIE: Woo! Woo! Woo! Woo!
>> Kendall!

456
00:21:51,000 --> 00:21:52,867
Kylie!
>> KRIS: I'm gonna kill (bleep)

457
00:21:52,867 --> 00:21:54,200
Brody.
Captioned by

458
00:21:54,200 --> 00:21:57,767
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org

459
00:21:57,767 --> 00:21:59,533
Keeping Up
With the Kardashians...

460
00:21:59,533 --> 00:22:01,300
(phone ringing)
>> This is Michelle calling from

461
00:22:01,300 --> 00:22:03,133
Playboy.
>> KRIS: I think it would be an

462
00:22:03,133 --> 00:22:05,233
awesome experience for you.
>> KIM: Can you guarantee that

463
00:22:05,233 --> 00:22:07,100
I'm not gonna have to take my
clothes off?

464
00:22:07,100 --> 00:22:09,767
>> BRUCE: She's got a sex tape
Playboy?

465
00:22:09,767 --> 00:22:11,834
>> KIM: I'm not comfortable
taking my top off.

466
00:22:11,834 --> 00:22:14,066
>> KRIS: Does she have to take
her clothes off?

467
00:22:14,066 --> 00:22:16,900
>> HUGH HEFNER: Oh, yes.
That's part of it.


