1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ

2
00:00:18,480 --> 00:00:22,360
ಅಪ್ಪಾ, ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

3
00:00:23,180 --> 00:00:24,760
ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

4
00:00:28,360 --> 00:00:30,560
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಹಾಗೆ ಕೂಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

5
00:00:33,000 --> 00:00:35,200
ನೋಡು ನಿನಗೆ ತಿಂಡಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ವಾ?

6
00:00:35,200 --> 00:00:36,200
ಇಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.

7
00:00:38,020 --> 00:00:40,200
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಗಾಜಿನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು.

8
00:00:41,380 --> 00:00:43,800
ಇದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.

9
00:01:09,320 --> 00:01:10,680
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

10
00:01:12,760 --> 00:01:16,080
ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದಾಗಿನಿಂದ,

11
00:01:16,740 --> 00:01:18,480
ನಾನು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,

12
00:01:19,080 --> 00:01:22,680
ನನ್ನ ಮಗಳು, ಮಶಿರೋ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನೇ ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

13
00:01:23,680 --> 00:01:26,420
ಮಶಿರೋ ಈಗ ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ;

14
00:01:27,620 --> 00:01:29,580
ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಹೊರಗೆ ಹೋದಳು,

15
00:01:30,080 --> 00:01:32,680
ಆದರೆ ಅವಳು ತ್ವರಿತ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆದು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು.

16
00:01:34,060 --> 00:01:43,320
ಅವಳು ವಿಚ್ಛೇದಿತಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಮನೆಗೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

17
00:01:49,320 --> 00:01:50,720
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

18
00:01:55,640 --> 00:01:58,680
ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ಊಟ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು.

19
00:01:58,680 --> 00:02:00,680
ಆ ಸ್ಥಳ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಿತ್ತು?

20
00:02:00,680 --> 00:02:03,100
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

21
00:02:03,100 --> 00:02:03,740
ಸರಿಯೇ?

22
00:02:03,740 --> 00:02:05,080
ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸಿತು.

23
00:02:07,820 --> 00:02:08,480
ರೀ-ಚಾನ್?

24
00:02:08,480 --> 00:02:10,040
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.

25
00:02:10,040 --> 00:02:11,680
ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

26
00:02:12,080 --> 00:02:14,800
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು.

27
00:02:14,800 --> 00:02:17,880
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ.

28
00:02:18,280 --> 00:02:19,280
ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

29
00:02:19,280 --> 00:02:23,080
ಇಂದು ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ಹೊರಟೆವು.

30
00:02:23,400 --> 00:02:25,680
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

31
00:02:28,880 --> 00:02:29,880
ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

32
00:02:31,000 --> 00:02:32,300
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

33
00:02:32,300 --> 00:02:34,760
ನೀವು ಹತ್ತಿರದ ಆ ರಾಮನ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗಬಾರದು?

34
00:02:36,560 --> 00:02:38,880
ನನಗೆ ಈಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಮನಸ್ಸಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ನೋವು.

35
00:02:40,540 --> 00:02:43,900
ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಚಾವಟಿ ಮಾಡಬೇಕೇ?

36
00:02:43,920 --> 00:02:45,880
ಇದು ಕೇವಲ ಸರಳ ಏನೋ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೂ.

37
00:02:46,820 --> 00:02:48,880
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

38
00:02:48,880 --> 00:02:50,880
ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

39
00:02:50,880 --> 00:02:51,600
ನಿಜಕ್ಕಾಗಿ?

40
00:02:51,600 --> 00:02:51,960
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ಮಾಡೋಣ.

41
00:02:51,620 --> 00:02:53,280
ಸರಿ, ನಂತರ ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

42
00:02:55,020 --> 00:02:55,880
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

43
00:03:08,570 --> 00:03:10,570
ವಾಹ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

44
00:03:10,570 --> 00:03:13,770
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ತಿನ್ನೋಣ.

45
00:03:22,360 --> 00:03:23,540
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

46
00:03:23,540 --> 00:03:24,520
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

47
00:03:24,520 --> 00:03:25,360
ಹೌದು.

48
00:03:25,360 --> 00:03:26,500
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

49
00:03:27,480 --> 00:03:31,160
ರೆಯ್, ಫ್ರಿಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

50
00:03:31,760 --> 00:03:35,880
ನನ್ನ ಪತಿ ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.

51
00:03:36,280 --> 00:03:37,340
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

52
00:03:37,340 --> 00:03:42,160
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಅವರು ಹೇಳದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

53
00:03:42,760 --> 00:03:44,100
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

54
00:03:45,100 --> 00:03:49,960
ಓಹ್, ಅದು ಸರಿ. ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ರೇಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮುಂದಿನ ವಾರದಿಂದ ಒಂದು ವಾರ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

55
00:03:51,160 --> 00:03:51,740
ಅದು ಯೋಜನೆಯೇ?

56
00:03:52,360 --> 00:03:52,960
ಇದು ಆಗಿತ್ತು.

57
00:03:52,960 --> 00:03:56,960
ನರ್ಸರಿ ಶಾಲೆ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ವಾರ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

58
00:03:59,160 --> 00:03:59,720
ಗಂಭೀರವಾಗಿ?

59
00:03:59,720 --> 00:04:02,360
ಒಂದು ವಾರ ಪೂರ್ತಿ ಹೋದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

60
00:04:03,280 --> 00:04:06,960
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮನೆಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ರೇಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

61
00:04:09,520 --> 00:04:10,960
ರೇ, ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

62
00:04:12,360 --> 00:04:14,160
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

63
00:04:15,810 --> 00:04:17,530
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

64
00:04:18,930 --> 00:04:21,730
ಆದರೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.

65
00:04:23,270 --> 00:04:27,130
ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

66
00:04:27,730 --> 00:04:31,130
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

67
00:04:32,130 --> 00:04:32,930
ಖಂಡಿತ.

68
00:04:32,930 --> 00:04:35,330
ಆದರೆ ನೀವು ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯೇ?

69
00:04:36,840 --> 00:04:37,640
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

70
00:04:37,640 --> 00:04:39,840
ನಿಮಗೆ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

71
00:04:39,840 --> 00:04:40,240
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

72
00:04:40,900 --> 00:04:46,240
ಮಶಿರೋ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ರೇ ಇಬ್ಬರೂ ನರ್ಸರಿ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಒಂದೇ ಡೇಕೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

73
00:04:47,000 --> 00:04:52,240
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.

74
00:04:52,900 --> 00:04:57,840
ಆದರೆ ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಮಾದಕವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆಂದು ನೋಡಿದಾಗ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬಡಿತವಾಗುತ್ತದೆ.

75
00:04:59,240 --> 00:05:04,640
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಶಿರೋ ಇಲ್ಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

76
00:05:07,040 --> 00:05:07,920
ನಾನು-ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

77
00:05:17,920 --> 00:05:19,120
ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

78
00:05:20,720 --> 00:05:23,320
ರೇ, ಆ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

79
00:05:24,900 --> 00:05:30,120
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಕೊಳಕಾದರೆ ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

80
00:05:31,720 --> 00:05:32,160
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

81
00:05:32,160 --> 00:05:34,320
ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಮುನ್ನ ಬೇಗ ಊಟ ಮಾಡೋಣ.

82
00:05:35,800 --> 00:05:37,880
ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿನ್ನೋಣವೇ?

83
00:05:37,880 --> 00:05:38,280
ಹೌದು.

84
00:05:41,120 --> 00:05:41,920
Aoi-san...

85
00:05:43,480 --> 00:05:44,520
ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ.

86
00:06:01,210 --> 00:06:03,150
ಅದೊಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

87
00:06:03,150 --> 00:06:04,390
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು.

88
00:06:04,390 --> 00:06:05,650
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

89
00:06:07,330 --> 00:06:09,010
ನೀವು ಸಂಜೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

90
00:06:09,010 --> 00:06:13,250
ನೀವು ಸಲುಗೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? ಅದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿದೆ.

91
00:06:22,780 --> 00:06:23,800
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ.

92
00:06:23,800 --> 00:06:27,640
ಆದರೆ ನೀವು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.

93
00:06:28,260 --> 00:06:28,940
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

94
00:06:28,940 --> 00:06:31,120
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

95
00:06:31,120 --> 00:06:32,420
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

96
00:06:33,440 --> 00:06:36,100
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಕೆಲವು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

97
00:06:36,180 --> 00:06:37,640
ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ.

98
00:06:45,640 --> 00:06:47,100
ಇಲ್ಲಿ, ಚೀರ್ಸ್.

99
00:06:47,100 --> 00:06:47,840
ಚೀರ್ಸ್.

100
00:06:56,320 --> 00:06:57,480
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

101
00:06:57,480 --> 00:07:01,320
ಮಶಿರೋ ಕುಡಿಯಲೇ ಇಲ್ಲ.

102
00:07:02,320 --> 00:07:05,520
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಕುಡಿಯಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ರೇ.

103
00:07:06,520 --> 00:07:11,120
ನನಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ; ಅಪ್ಪನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಹೀಗೇ ಇರುತ್ತಿತ್ತು ಅಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯ.

104
00:07:12,520 --> 00:07:14,320
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ರೇ?

105
00:07:15,080 --> 00:07:18,320
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು,

106
00:07:19,780 --> 00:07:21,540
ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು ಕೂಡ ನನಗಿಲ್ಲ.

107
00:07:21,500 --> 00:07:24,240
ಅದಕ್ಕೇ ನನಗೆ ಮಾಶಿರೋ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು.

108
00:07:25,520 --> 00:07:27,120
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

109
00:07:28,520 --> 00:07:32,120
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ತಂದೆಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

110
00:07:33,520 --> 00:07:35,520
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

111
00:07:35,520 --> 00:07:41,720
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಶಿರೋನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

112
00:07:44,580 --> 00:07:48,520
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿ, ಜೋ.

113
00:07:52,320 --> 00:07:53,920
ಸರಿ, ಆದರೆ ...

114
00:07:54,980 --> 00:07:56,580
ಅದು ಕೇವಲ ಬಾಲ್ಯದ ಮೋಹವಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ?

115
00:07:58,680 --> 00:08:01,960
ಈಗಲೂ ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

116
00:08:03,960 --> 00:08:08,360
ನನ್ನಂತಹ ಮುದುಕನನ್ನು ನೀನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಬಾರದು.

117
00:08:10,600 --> 00:08:11,840
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

118
00:08:11,840 --> 00:08:15,360
ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

119
00:08:19,320 --> 00:08:19,960
ಆದರೆ...

120
00:08:21,080 --> 00:08:24,040
ಆದರೆ ರೇ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

121
00:08:25,560 --> 00:08:26,600
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

122
00:08:26,600 --> 00:08:32,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಜೋ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾದೆ.

123
00:08:33,760 --> 00:08:37,040
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

124
00:08:40,040 --> 00:08:41,040
ಬಿ-ಆದರೆ...

125
00:09:18,480 --> 00:09:23,280
ಆದರೆ ... ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

126
00:09:53,380 --> 00:09:56,040
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

127
00:10:27,210 --> 00:10:30,730
ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಆನ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

128
00:10:38,880 --> 00:10:40,600
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

129
00:10:40,600 --> 00:10:41,560
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ?

130
00:11:06,280 --> 00:11:07,960
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

131
00:11:15,760 --> 00:11:21,000
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಜೋ.

132
00:11:22,280 --> 00:11:23,920
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ...

133
00:11:25,280 --> 00:11:26,600
ಅದು ಇಲ್ಲವೇ?

134
00:11:26,600 --> 00:11:29,720
ಅದು ಅಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ...

135
00:11:31,860 --> 00:11:35,020
ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

136
00:12:00,330 --> 00:12:03,530
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ.

137
00:12:04,130 --> 00:12:05,330
ನಿಮಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆಯೇ?

138
00:12:07,130 --> 00:12:11,730
ಹಾಗಾದರೆ, ನನ್ನನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

139
00:13:49,040 --> 00:13:51,880
ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

140
00:13:55,880 --> 00:13:56,880
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

141
00:14:00,200 --> 00:14:04,480
ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ನೀನು ನನಗಾಗಿ ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಅಕ್ಕ.

142
00:14:11,480 --> 00:14:11,880
ಆದರೆ...

143
00:14:15,010 --> 00:14:16,210
ನಾನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

144
00:14:17,810 --> 00:14:18,530
ಎಲ್ಲವೂ.

145
00:14:20,210 --> 00:14:24,810
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡೋಣ, ಜೋ.

146
00:14:58,480 --> 00:15:00,280
ನಾನು ನೋಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯೇ?

147
00:15:19,920 --> 00:15:20,880
ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.

148
00:15:21,920 --> 00:15:22,880
ಇದು ಅದ್ಭುತ...

149
00:15:39,120 --> 00:15:39,620
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

150
00:15:39,620 --> 00:15:41,320
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

151
00:15:43,200 --> 00:15:44,720
ನೀವು ಅರ್ಥ?

152
00:15:44,720 --> 00:15:45,440
ಹೌದು.

153
00:16:31,330 --> 00:16:33,570
H-ಇಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ...

154
00:17:46,840 --> 00:17:48,520
ಇದು ಸರಿಯೇ?

155
00:17:48,520 --> 00:17:49,640
ಹೌದು.

156
00:19:30,960 --> 00:19:32,040
ಅಟ್ಸುಶಿ-ಸ್ಯಾನ್.

157
00:19:33,240 --> 00:19:33,840
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

158
00:19:36,980 --> 00:19:39,960
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

159
00:19:41,560 --> 00:19:44,280
ನಾನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

160
00:19:54,280 --> 00:19:56,460
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಹುದೇ?

161
00:19:56,460 --> 00:19:57,120
ಹೌದು.

162
00:20:48,660 --> 00:20:50,120
ನೀನು ತುಂಬಾ ಮೃದು.

163
00:20:51,920 --> 00:20:56,240
ನಿನ್ನಂತಹ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

164
00:22:10,500 --> 00:22:12,440
ನಾನು ನೋಡಿದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

165
00:22:12,440 --> 00:22:13,160
ಹೌದು.

166
00:22:15,880 --> 00:22:17,160
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.

167
00:22:36,090 --> 00:22:37,230
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

168
00:22:37,230 --> 00:22:37,930
ಹೌದು.

169
00:23:04,380 --> 00:23:06,320
ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಪುಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ.

170
00:23:08,120 --> 00:23:11,320
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಿ.

171
00:24:12,130 --> 00:24:13,710
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕೇ?

172
00:24:13,710 --> 00:24:14,290
ಹೌದು.

173
00:24:14,290 --> 00:24:15,450
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

174
00:24:15,450 --> 00:24:15,930
ಹೌದು.

175
00:25:01,140 --> 00:25:04,480
ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

176
00:25:14,480 --> 00:25:15,680
ನನ್ನ ಹೆಂಗಸು...

177
00:25:35,420 --> 00:25:39,100
ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

178
00:25:43,920 --> 00:25:44,720
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

179
00:25:56,900 --> 00:25:59,140
ಮಾಸಾವ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡ.

180
00:26:46,100 --> 00:26:49,800
ನನಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ನನ್ನ ಹೆಂಗಸು.

181
00:27:28,600 --> 00:27:30,200
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

182
00:27:54,090 --> 00:27:58,370
ಅದು... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

183
00:27:58,370 --> 00:27:59,410
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

184
00:29:10,720 --> 00:29:12,720
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೀರಿದರೆ, ನಾನು ಮುಗಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

185
00:29:13,440 --> 00:29:16,200
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

186
00:29:16,200 --> 00:29:17,520
ನಾವು ಮುಂದೆ ಹೋಗೋಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಕೋಣ.

187
00:29:19,320 --> 00:29:20,520
ರೋಲ್ ಓವರ್.

188
00:29:23,980 --> 00:29:27,900
W-ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕಾಂಡೋಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

189
00:29:29,320 --> 00:29:32,520
ಆದರೂ ನನಗೆ ಕಾಂಡೋಮ್ ಬೇಡ.

190
00:29:54,020 --> 00:29:55,880
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ...

191
00:30:17,240 --> 00:30:18,240
ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು.

192
00:30:19,040 --> 00:30:20,020
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.

193
00:31:12,380 --> 00:31:15,120
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ!

194
00:31:15,520 --> 00:31:19,320
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನನ್ನೊಳಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ.

195
00:31:20,740 --> 00:31:22,320
ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

196
00:31:30,040 --> 00:31:30,860
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

197
00:31:56,640 --> 00:31:57,840
ನಾನು ಬಂದೆ.

198
00:32:01,440 --> 00:32:05,440
ನಾನು-ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳಗೆ ಮುಗಿಸಿದೆ ... ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

199
00:32:15,440 --> 00:32:17,720
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

200
00:32:27,460 --> 00:32:30,660
ಜೋ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ.

201
00:32:32,380 --> 00:32:34,720
ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ?

202
00:33:16,200 --> 00:33:17,560
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

203
00:33:22,960 --> 00:33:24,760
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

204
00:34:18,160 --> 00:34:20,000
ಜೋ, ನೀನು ಅದ್ಭುತ...

205
00:34:31,640 --> 00:34:33,240
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

206
00:34:58,520 --> 00:35:00,120
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು.

207
00:35:02,720 --> 00:35:05,120
ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

208
00:35:44,280 --> 00:35:45,680
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

209
00:36:22,810 --> 00:36:24,810
ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ! ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

210
00:36:28,210 --> 00:36:29,850
ನಾನು ಬಂದೆ.

211
00:36:48,650 --> 00:36:49,850
ಆದರೆ...

212
00:36:52,900 --> 00:36:54,520
ಹೆಚ್ಚು, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೀಡಿ.

213
00:36:55,380 --> 00:36:58,720
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ.

214
00:37:07,240 --> 00:37:08,920
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಂದೆ.

215
00:37:16,200 --> 00:37:17,720
ನಾನು ತುಂಬಾ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

216
00:38:14,740 --> 00:38:16,720
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

217
00:38:19,040 --> 00:38:20,920
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ.

218
00:39:49,340 --> 00:39:50,720
ಮಸಾವೊ-ಸ್ಯಾನ್.

219
00:40:17,120 --> 00:40:19,500
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

220
00:40:21,920 --> 00:40:23,080
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.

221
00:40:23,660 --> 00:40:25,300
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೊಡು.

222
00:40:26,280 --> 00:40:27,640
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಮ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

223
00:40:35,320 --> 00:40:36,120
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

224
00:41:26,440 --> 00:41:28,520
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

225
00:41:29,020 --> 00:41:30,120
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

226
00:41:32,440 --> 00:41:35,440
ಆದರೆ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

227
00:41:36,760 --> 00:41:37,920
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

228
00:41:37,920 --> 00:41:43,240
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಿಂಡಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತೇನೆ.

229
00:42:35,080 --> 00:42:36,880
ಆರ್-ರೇ...

230
00:42:41,080 --> 00:42:44,080
W-ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

231
00:42:47,480 --> 00:42:48,480
ಶುಭೋದಯ.

232
00:42:49,980 --> 00:42:54,220
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಜೋ, ನಿನ್ನ ಈ ಭಾಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

233
00:42:57,020 --> 00:42:59,920
ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ,

234
00:43:00,800 --> 00:43:01,980
ಆದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ರೇ.

235
00:43:04,200 --> 00:43:06,200
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಜೋ.

236
00:43:08,040 --> 00:43:10,240
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದೀಗ, ಈ ಮುಂಜಾನೆ?

237
00:43:11,900 --> 00:43:16,040
ಸರಿ, ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಂತಹ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

238
00:43:17,040 --> 00:43:19,240
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ...

239
00:44:07,400 --> 00:44:09,700
ನೀವು ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

240
00:44:18,600 --> 00:44:20,160
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.

241
00:46:17,160 --> 00:46:20,280
ಶಿಟ್, ನಾನು ಕಮ್ ತನಕ ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

242
00:46:20,960 --> 00:46:23,760
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಮಾಡುವವರೆಗೂ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

243
00:46:29,100 --> 00:46:30,960
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಜರ್ಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

244
00:46:30,960 --> 00:46:32,360
ಈ ಕಡೆ ತಿರುಗಿ.

245
00:46:36,960 --> 00:46:39,160
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಜರ್ಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಇದನ್ನು ನೆಕ್ಕಬಹುದೇ?

246
00:46:42,700 --> 00:46:44,500
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

247
00:47:07,320 --> 00:47:08,720
ಅಲ್ಲಿಯೇ.

248
00:47:12,240 --> 00:47:17,080
ನೋಡಿ, ಅದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಗಿದೆ.

249
00:47:54,250 --> 00:47:55,650
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

250
00:47:56,730 --> 00:47:58,450
ಮತ್ತೆ ನೆಕ್ಕುವೆಯಾ?

251
00:48:01,240 --> 00:48:02,840
ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವನ್ನೂ ನೆಕ್ಕಿ.

252
00:48:05,840 --> 00:48:08,040
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮುಖ ನೋಡಬೇಕು ಸಿಸ್.

253
00:48:18,640 --> 00:48:19,640
ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.

254
00:48:56,680 --> 00:48:59,840
ನನಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು ಸಿಸ್.

255
00:49:01,640 --> 00:49:02,840
ಸರಿ.

256
00:50:10,960 --> 00:50:12,160
ವಾವ್...

257
00:50:13,560 --> 00:50:14,760
ನೀವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?

258
00:50:16,500 --> 00:50:18,300
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೊಂಬಿನಂತಿದ್ದೆ.

259
00:50:18,920 --> 00:50:20,280
ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಕೊಂಬಿನಂತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

260
00:51:31,960 --> 00:51:35,160
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ತುಂಬಾ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

261
00:51:36,960 --> 00:51:38,960
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಿ.

262
00:52:48,610 --> 00:52:49,650
ನೀವು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

263
00:55:02,160 --> 00:55:05,560
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೆ.

264
00:55:08,220 --> 00:55:09,160
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

265
00:55:24,960 --> 00:55:28,560
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆಕ್ಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿ.

266
00:55:29,740 --> 00:55:32,800
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

267
00:55:50,000 --> 00:55:51,200
ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

268
00:55:51,400 --> 00:55:52,600
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

269
00:56:10,400 --> 00:56:12,200
ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಮ್ ಮಾಡಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು!

270
00:56:55,960 --> 00:56:57,960
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

271
00:57:06,040 --> 00:57:07,920
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

272
00:57:37,930 --> 00:57:39,810
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

273
00:58:10,200 --> 00:58:12,000
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡೋಣ.

274
00:59:17,160 --> 00:59:18,040
ಕೆಂಜಿ.

275
00:59:18,960 --> 00:59:19,800
ನೀವು ಒಳಗೆ ಇದ್ದೀರಾ?

276
00:59:20,300 --> 00:59:22,240
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

277
00:59:22,380 --> 00:59:23,440
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೇ?

278
00:59:23,300 --> 00:59:24,040
ಹೌದು.

279
01:00:31,720 --> 01:00:33,920
ಜೋ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದೇ?

280
01:00:35,400 --> 01:00:39,080
ನಾನು ಮಾಡುವವರೆಗೂ ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

281
01:00:40,520 --> 01:00:41,800
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

282
01:00:41,800 --> 01:00:42,100
ಹೌದು.

283
01:00:42,100 --> 01:00:43,420
ಹೀಗೆ?

284
01:00:43,420 --> 01:00:45,040
ಹೌದು, ಈ ರೀತಿ.

285
01:00:59,460 --> 01:01:00,620
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

286
01:01:21,800 --> 01:01:23,200
ಇದು ಒಳಗಿದೆ.

287
01:01:30,860 --> 01:01:32,780
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

288
01:01:41,960 --> 01:01:45,600
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

289
01:02:05,160 --> 01:02:06,160
ನಾನು ನನ್ನ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

290
01:03:25,480 --> 01:03:26,480
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

291
01:03:28,640 --> 01:03:29,560
ನಾನು ಕಮ್ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

292
01:04:10,850 --> 01:04:11,850
ನಾನು ಬಂದೆ.

293
01:04:14,930 --> 01:04:16,010
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

294
01:04:22,250 --> 01:04:23,310
ಅಷ್ಟೇ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

295
01:04:24,910 --> 01:04:27,370
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

296
01:04:43,450 --> 01:04:44,410
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

297
01:04:43,850 --> 01:04:44,850
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

298
01:05:16,400 --> 01:05:19,380
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ... ನೀನು ಇದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ.

299
01:05:35,080 --> 01:05:37,680
ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು.

300
01:05:38,680 --> 01:05:40,080
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

301
01:05:40,680 --> 01:05:41,880
ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

302
01:05:42,800 --> 01:05:45,080
ನಿನ್ನ ಮುಖ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕಮ್ಮಿ ಆಗತ್ತೆ.

303
01:05:46,280 --> 01:05:47,680
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಜೊತೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

304
01:05:56,610 --> 01:05:58,810
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಿ!

305
01:06:07,010 --> 01:06:08,210
ಇದು ಹೊರಗಿದೆ.

306
01:06:27,660 --> 01:06:28,720
ಇದು ಇನ್ನೂ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ.

307
01:06:41,480 --> 01:06:42,720
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

308
01:06:55,180 --> 01:06:56,380
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

309
01:06:57,640 --> 01:06:58,920
ಅದನ್ನು ಹಾಕು.

310
01:07:08,860 --> 01:07:11,180
ಇದು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟ.

311
01:07:12,320 --> 01:07:14,080
ನೋಡಿ, ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

312
01:07:38,690 --> 01:07:42,090
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

313
01:08:03,160 --> 01:08:06,160
ಯುವತಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

314
01:08:41,960 --> 01:08:45,060
ನಾನು ... ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

315
01:08:45,060 --> 01:08:48,620
ಹೌದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಡಿ, ಪ್ರತಿ ಕೊನೆಯ ಹನಿ.

316
01:08:56,920 --> 01:08:58,720
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

317
01:09:32,200 --> 01:09:33,200
ತುಂಬಾ ಹೊರಬಂದಿದೆ.

318
01:09:42,200 --> 01:09:44,600
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

319
01:10:25,060 --> 01:10:28,740
ನೀನು ನನ್ನ ದಿವಂಗತ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಧೂಪವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ.

320
01:10:28,740 --> 01:10:29,600
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

321
01:10:30,320 --> 01:10:30,780
ಹೌದು.

322
01:10:30,780 --> 01:10:35,800
ಜೋ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವಳು ಅವಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು.

323
01:10:37,900 --> 01:10:43,980
ಆದರೆ ಕನೇ ಕೂಡ ವಿಕೃತಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

324
01:10:43,980 --> 01:10:45,120
ಅವಳು ಬಹುಶಃ "ನೀವು ಹತಾಶರು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

325
01:10:46,920 --> 01:10:49,240
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

326
01:10:50,200 --> 01:10:51,680
ನಾನು ನೋಡೋಣ...

327
01:10:52,720 --> 01:10:57,920
ಹೌದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

328
01:11:00,100 --> 01:11:03,320
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

329
01:11:07,760 --> 01:11:11,520
ಹೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ ...

330
01:11:13,280 --> 01:11:15,720
ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ?

331
01:11:20,640 --> 01:11:22,520
ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ.

332
01:11:22,520 --> 01:11:26,920
ಹೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಡಮಾಡುತ್ತೀಯ.

333
01:13:50,650 --> 01:13:51,770
ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಿದೆ.

334
01:13:57,110 --> 01:13:58,770
ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತೇ?

335
01:15:38,200 --> 01:15:39,880
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

336
01:15:40,480 --> 01:15:41,480
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

337
01:15:46,480 --> 01:15:47,920
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

338
01:15:58,480 --> 01:15:59,340
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

339
01:16:28,680 --> 01:16:29,880
ನಾನು ಕೂಡ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

340
01:16:37,960 --> 01:16:39,540
ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

341
01:16:59,170 --> 01:17:00,370
ಅದು ತಾಣ.

342
01:17:19,720 --> 01:17:23,320
ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾನು ಕಮ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ!

343
01:17:25,320 --> 01:17:26,720
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ.

344
01:17:45,480 --> 01:17:50,280
ನೀವು ನನ್ನ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

345
01:17:51,280 --> 01:17:54,480
ನನ್ನ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

346
01:18:17,380 --> 01:18:19,040
ಈ ಟೈಟ್‌ಗೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ.

347
01:18:31,140 --> 01:18:32,480
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ.

348
01:19:09,260 --> 01:19:10,760
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

349
01:19:10,760 --> 01:19:12,440
ಒಮ್ಮೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಮಾಡಿ.

350
01:19:24,680 --> 01:19:27,160
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ದಾದ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರಿ.

351
01:19:45,960 --> 01:19:48,480
ಆಹ್, ಅಲ್ಲಿಯೇ ...

352
01:20:21,760 --> 01:20:24,360
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ!

353
01:20:42,240 --> 01:20:44,920
ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

354
01:20:44,920 --> 01:20:46,480
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

355
01:20:47,640 --> 01:20:49,440
ಇದು ಅವರು ನಿಮ್ಮವರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ, ಸಹೋದರಿ.

356
01:20:51,840 --> 01:20:53,280
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

357
01:20:53,280 --> 01:20:54,440
ಖಂಡಿತ ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

358
01:20:54,560 --> 01:20:57,040
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

359
01:21:03,400 --> 01:21:04,200
ಹೀಗೆ?

360
01:21:26,800 --> 01:21:28,400
ಇನ್ನಷ್ಟು...

361
01:21:34,520 --> 01:21:39,640
ಮುಂದುವರಿಸಿ... ಇನ್ನಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

362
01:22:04,000 --> 01:22:05,200
ಇನ್ನಷ್ಟು...

363
01:22:06,860 --> 01:22:08,800
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

364
01:22:30,840 --> 01:22:33,480
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

365
01:23:21,620 --> 01:23:24,880
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಶಿರೋ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ,

366
01:23:25,840 --> 01:23:26,800
ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ,

367
01:23:27,880 --> 01:23:30,080
ನಾನು ರೀ-ಚಾನ್ ಜೊತೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೆ.

368
01:23:33,080 --> 01:23:35,880
ನನ್ನ ಸಮಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಲೈಂಗಿಕ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ,

369
01:23:36,880 --> 01:23:37,880
ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಡಿಯಾರದ ಸುತ್ತ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

370
01:23:39,100 --> 01:23:45,160
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಶಿರೋ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹಿಂದಿನ ಅಂತಿಮ ರಾತ್ರಿ ಬಂದಿತು.

371
01:23:54,080 --> 01:23:56,960
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ನಾಳೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

372
01:24:00,000 --> 01:24:03,360
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಶಿರೋನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

373
01:24:06,160 --> 01:24:08,360
ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

374
01:24:08,940 --> 01:24:11,800
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ.

375
01:24:14,200 --> 01:24:14,800
ರೀ-ಚಾನ್...

376
01:24:15,920 --> 01:24:19,880
ಜೋ, ದಯವಿಟ್ಟು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

377
01:25:19,680 --> 01:25:21,080
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

378
01:26:05,450 --> 01:26:07,050
ರೇ...

379
01:26:08,050 --> 01:26:10,050
ರೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

380
01:26:11,250 --> 01:26:12,250
ರೇ...

381
01:26:14,250 --> 01:26:15,050
ರೇ...

382
01:26:18,280 --> 01:26:19,000
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

383
01:26:37,800 --> 01:26:38,600
ರೇ...

384
01:28:44,940 --> 01:28:51,680
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

385
01:28:53,960 --> 01:28:54,960
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

386
01:28:55,880 --> 01:28:57,480
ನನಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಎಂದೂ ಅನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

387
01:28:59,280 --> 01:29:01,280
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವೂ ನನಗೆ ಬೇಕು, ರೇ.

388
01:29:01,480 --> 01:29:05,340
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಜೂನ್.

389
01:29:13,280 --> 01:29:14,280
ನೀವು ತುಂಬಾ ರುಚಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

390
01:30:29,290 --> 01:30:30,690
ನಿಮ್ಮ ದೇಹ...

391
01:30:33,410 --> 01:30:34,830
ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

392
01:30:37,170 --> 01:30:38,930
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡ.

393
01:30:40,010 --> 01:30:41,490
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.

394
01:31:00,800 --> 01:31:02,000
ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

395
01:31:04,660 --> 01:31:06,200
ನಾನು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

396
01:31:23,670 --> 01:31:25,150
ನಿಮಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆಯೇ?

397
01:31:25,150 --> 01:31:25,810
ಹೌದು.

398
01:31:29,250 --> 01:31:30,610
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

399
01:31:32,210 --> 01:31:33,010
ತುಂಬಾ.

400
01:31:36,520 --> 01:31:37,720
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

401
01:31:38,120 --> 01:31:39,520
ಈ ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಗಮನವಿಟ್ಟು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ.

402
01:31:40,920 --> 01:31:42,120
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

403
01:31:43,320 --> 01:31:45,520
ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿ.

404
01:31:51,720 --> 01:31:55,120
ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

405
01:31:59,800 --> 01:32:01,320
ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದಂತೆಯೇ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಬೇಕು.

406
01:32:05,360 --> 01:32:08,140
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

407
01:32:54,280 --> 01:32:55,920
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೇ?

408
01:33:25,920 --> 01:33:27,320
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

409
01:33:28,520 --> 01:33:29,320
ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

410
01:33:49,040 --> 01:33:50,440
ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ.

411
01:33:51,840 --> 01:33:53,640
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

412
01:34:17,490 --> 01:34:19,690
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು... ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

413
01:34:32,970 --> 01:34:34,490
ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

414
01:34:34,490 --> 01:34:36,970
ನನ್ನ ಪುಸಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೀರುವಂತೆ.

415
01:34:57,520 --> 01:34:59,840
ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ.

416
01:35:10,720 --> 01:35:11,720
ಇನ್ನಷ್ಟು.

417
01:35:12,920 --> 01:35:14,060
ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಮ್ ಮಾಡಿ.

418
01:35:26,600 --> 01:35:28,000
ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

419
01:35:28,400 --> 01:35:29,400
ತುಂಬಾ...

420
01:35:34,600 --> 01:35:35,600
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

421
01:35:58,100 --> 01:36:02,260
ಇಲ್ಲ, ಮಿಸ್, ನಾನು-

422
01:36:20,400 --> 01:36:23,120
ಜೋ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ!

423
01:37:16,360 --> 01:37:17,880
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

424
01:37:17,880 --> 01:37:18,200
ಹೌದು.

425
01:37:19,720 --> 01:37:21,840
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮುಖ ನೋಡಬೇಕು.

426
01:37:22,360 --> 01:37:25,920
ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆಯೇ ನೋಡುತ್ತಿರಿ.

427
01:37:45,280 --> 01:37:49,940
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ... ಜರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾಡ್ತಾ ಇರಿ, ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.

428
01:38:12,720 --> 01:38:13,720
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

429
01:38:14,320 --> 01:38:17,520
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ... ನೀವು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

430
01:38:19,100 --> 01:38:19,920
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

431
01:38:22,180 --> 01:38:24,920
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ ... ಅದು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೊಂಬಿನಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

432
01:38:27,660 --> 01:38:30,720
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಕಮ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

433
01:38:33,040 --> 01:38:37,480
ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನೊಳಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

434
01:38:42,760 --> 01:38:43,920
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

435
01:38:45,500 --> 01:38:46,920
ನಾನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ತುಂಬಾ ಕಮ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

436
01:38:49,800 --> 01:38:51,100
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಕೊಡು, ಪ್ರತಿ ಕೊನೆಯ ಹನಿ.

437
01:39:07,680 --> 01:39:08,680
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

438
01:39:11,680 --> 01:39:15,080
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೆಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

439
01:39:51,940 --> 01:39:53,080
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

440
01:40:23,160 --> 01:40:27,560
C-ನೀವು ನನ್ನ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುವಾಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

441
01:40:35,560 --> 01:40:36,760
ಅದು ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

442
01:41:16,720 --> 01:41:18,400
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು.

443
01:41:18,400 --> 01:41:19,400
ಅದು ಸರಿ.

444
01:41:21,800 --> 01:41:27,400
ನೀವು ನನಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

445
01:41:35,560 --> 01:41:36,400
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದ...

446
01:42:00,920 --> 01:42:04,320
ಯುವತಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

447
01:42:11,160 --> 01:42:13,560
ರೇನಾ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

448
01:42:15,560 --> 01:42:16,360
ಅದನ್ನು ಹಾಕು.

449
01:42:39,720 --> 01:42:43,040
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

450
01:42:48,640 --> 01:42:49,440
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

451
01:43:19,200 --> 01:43:20,200
ಇದು ಒಳಗಿದೆ.

452
01:43:22,560 --> 01:43:23,600
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

453
01:43:51,870 --> 01:43:53,030
ಇಲ್ಲಿಯೇ?

454
01:43:53,030 --> 01:43:53,730
ಹೌದು.

455
01:44:20,720 --> 01:44:22,560
ಆಳವಾದ ಒಳಗೆ.

456
01:44:31,200 --> 01:44:32,200
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

457
01:44:35,120 --> 01:44:37,200
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕಮ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

458
01:44:38,000 --> 01:44:40,420
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂತೆ.

459
01:44:43,180 --> 01:44:45,840
ಸರಿ, ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

460
01:44:48,080 --> 01:44:50,700
ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ನಾನು ಕಬಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

461
01:44:51,700 --> 01:44:56,120
ನಂತರ ನೀವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ?

462
01:45:27,720 --> 01:45:28,920
ನೀನು ಎಂಥ ವಿಕೃತಕಾಮಿ.

463
01:45:42,320 --> 01:45:44,920
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

464
01:46:02,120 --> 01:46:03,520
ನೀನು ಮತ್ತೆ ಬಂದೆ.

465
01:46:13,620 --> 01:46:14,400
ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರು.

466
01:46:21,200 --> 01:46:23,600
ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.

467
01:47:04,840 --> 01:47:06,320
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

468
01:47:11,740 --> 01:47:14,720
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

469
01:47:29,800 --> 01:47:31,280
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ...

470
01:47:47,080 --> 01:47:48,280
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.

471
01:47:48,520 --> 01:47:50,480
ನನಗಾಗಿ ತಿರುಗಿ.

472
01:47:52,460 --> 01:47:53,800
ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗು.

473
01:48:08,460 --> 01:48:10,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಾಕಬಹುದೇ?

474
01:48:10,400 --> 01:48:10,800
ಹೌದು.

475
01:48:42,440 --> 01:48:46,120
ನಿನ್ನ ಆ ಪುಸಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

476
01:48:48,480 --> 01:48:50,080
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯ.

477
01:49:48,620 --> 01:49:49,660
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

478
01:50:10,680 --> 01:50:11,620
ಇಲ್ಲಿಯೇ?

479
01:50:11,620 --> 01:50:12,480
ಹೌದು, ಹಾಗೆ.

480
01:50:57,080 --> 01:50:58,080
ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

481
01:51:12,410 --> 01:51:14,010
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ...

482
01:52:05,840 --> 01:52:07,840
ಇದು ಸರಿಯೇ?

483
01:52:40,640 --> 01:52:43,440
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

484
01:52:45,320 --> 01:52:47,640
ನನ್ನೊಳಗೆ ಕಮ್, ಈ ರೀತಿ.

485
01:52:50,900 --> 01:52:53,440
ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ!

486
01:52:56,960 --> 01:52:57,960
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

487
01:53:46,160 --> 01:53:47,560
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು.

488
01:53:50,700 --> 01:53:51,700
ಅಂದಹಾಗೆ...

489
01:53:53,480 --> 01:53:56,840
ನೀವು ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

490
01:53:59,780 --> 01:54:00,940
ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ.

491
01:54:02,760 --> 01:54:03,640
ನೀವು ಅಲ್ಲ?

492
01:54:29,020 --> 01:54:32,840
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ, ಜೋ, ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.

493
01:54:35,920 --> 01:54:41,440
ನೀನು ಹಾಗೆ ಹೇಳುವಾಗ ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ... ನೋಡು ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.

494
01:54:46,240 --> 01:54:48,040
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

495
01:54:57,840 --> 01:55:02,240
ನಾನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ತುಂಬಾ ಬಂದೆ.

496
01:55:19,160 --> 01:55:20,040
ಇಲ್ಲಿಯೇ?

497
01:55:20,040 --> 01:55:21,160
ಹೌದು.

498
01:55:41,080 --> 01:55:42,080
ಕಝುಯಾ...

499
01:56:10,080 --> 01:56:12,480
ಈಗ ಅದು ಹೀಗಿದೆ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಕಮ್.

500
01:56:30,680 --> 01:56:31,600
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ...

501
01:56:39,600 --> 01:56:42,400
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

502
01:56:42,960 --> 01:56:44,000
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.

503
01:56:44,940 --> 01:56:46,000
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕಮ್ ಮಾಡಿ.

504
01:56:53,180 --> 01:56:54,240
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

505
01:57:34,010 --> 01:57:38,810
ಜೋ, ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಕಮ್.

506
01:57:39,690 --> 01:57:40,870
ಹತ್ತು ಬಾರಿ?

507
01:57:40,870 --> 01:57:43,130
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

508
01:58:08,480 --> 01:58:10,540
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿವೆ, ಜೋ.

509
01:58:11,880 --> 01:58:12,480
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

510
01:58:12,680 --> 01:58:16,480
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅವರನ್ನು ನನಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸಿಸ್.

511
01:58:22,400 --> 01:58:24,260
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ.

512
01:58:24,260 --> 01:58:27,240
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ.

513
01:58:32,240 --> 01:58:33,600
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

514
01:58:33,600 --> 01:58:34,480
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.

515
01:58:34,480 --> 01:58:35,560
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.

516
01:58:35,560 --> 01:58:37,760
ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿದ್ದವು?

517
01:58:37,760 --> 01:58:42,680
ರೇಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ಬಹಳ ಉತ್ಪಾದಕ ವಾರವಾಗಿದೆ.

518
01:58:42,680 --> 01:58:44,580
ಹಾಂ, ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

519
01:58:44,580 --> 01:58:46,240
ಹಾಯ್, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

520
01:58:46,240 --> 01:58:47,640
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತ.

521
01:58:47,640 --> 01:58:49,040
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸ ಹೇಗಿತ್ತು?

522
01:58:50,360 --> 01:58:53,160
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

523
01:58:53,120 --> 01:58:57,160
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಕರ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

524
01:58:57,760 --> 01:59:00,160
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆವು.

525
01:59:00,160 --> 01:59:02,360
ಇದು ಪ್ರವಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

526
01:59:02,360 --> 01:59:03,360
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

527
01:59:06,160 --> 01:59:08,360
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

528
01:59:28,460 --> 01:59:33,040
ಹೇ ರೇ, ನಾನು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸ್ಮರಣಿಕೆ ಬೇಕು?

529
01:59:34,440 --> 01:59:35,720
ಯಾವುದಾದರೂ ಸರಿ.

530
01:59:35,720 --> 01:59:37,240
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

531
01:59:47,360 --> 01:59:49,160
ಮಶಿರೋ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರವೂ,

532
01:59:50,320 --> 01:59:50,820
ಅದು ಕಾಣುತ್ತದೆ

533
01:59:51,900 --> 01:59:53,220
ರೇ ಜೊತೆಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧ

534
01:59:54,360 --> 01:59:55,320
ಮುಂದುವರೆಯಲಿದೆ.

535
01:59:55,820 --> 02:00:05,820
SubtitleNexus.com ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ