1
00:00:07,049 --> 00:00:09,425
Το όνομά μου είναι Wolverine.

2
00:00:09,593 --> 00:00:15,431
Είμαι ο καλύτερος σε αυτό που κάνω.
Αλλά αυτό που κάνω δεν είναι πολύ ωραίο.

3
00:00:26,443 --> 00:00:28,277
Τι το. ..?

4
00:00:47,548 --> 00:00:50,466
Τι στο διάολο έγινε;

5
00:01:09,570 --> 00:01:11,571
Ω, ναι.

6
00:02:35,239 --> 00:02:38,199
Κύριε, ξέρω ότι δεν υποτίθεται
να κάνω ερωτήσεις...

7
00:02:38,367 --> 00:02:39,700
...αλλά ποιος είσαι;

8
00:02:43,914 --> 00:02:46,415
Κανείς δεν θέλεις να μάθεις, παιδί μου.

9
00:03:08,063 --> 00:03:10,231
Φαίνεται ότι κάποιος είχε μια κακή μέρα.

10
00:03:15,028 --> 00:03:18,239
Αντίγραφο.
Εξακολουθούμε να ψάχνουμε για επιζώντες.

11
00:03:22,244 --> 00:03:25,079
Συνέβη πριν από περίπου τέσσερις ώρες,
λίγο πριν ξημερώσει.

12
00:03:25,247 --> 00:03:28,833
Το πλάσμα είδε
διασχίζοντας τα σύνορα ΗΠΑ-Καναδά.

13
00:03:29,001 --> 00:03:32,128
Αυτό έγινε
όταν έφτασε στον πολιτισμό.

14
00:03:32,296 --> 00:03:33,671
Πλάσμα;

15
00:03:33,839 --> 00:03:38,217
Οι Αμερικανοί το αποκαλούν «ο Hulk».
Το lntel είναι πρόχειρο.

16
00:03:38,385 --> 00:03:41,596
Το Υπουργείο Η πιστεύει ότι ο στρατός των ΗΠΑ
καλύπτει κάτι.

17
00:03:59,156 --> 00:04:01,908
Μυρίζει τοξικό.

18
00:04:02,451 --> 00:04:03,951
Μπαρούτι επίσης.

19
00:04:04,119 --> 00:04:07,622
Λοιπόν, κάποιος προσπάθησε να αντισταθεί.

20
00:04:11,752 --> 00:04:13,836
Μάλλον δεν πάλεψαν αρκετά.

21
00:04:14,004 --> 00:04:16,339
Το Τμήμα Η' θέλει να βρεις
και σταματήστε τον Hulk. ..

22
00:04:16,506 --> 00:04:18,674
...πριν φτάσει σε άλλη πόλη
ή πόλη.

23
00:04:19,051 --> 00:04:21,010
Και αν δεν μπορείς να το σταματήσεις, σκότωσε το.

24
00:04:23,055 --> 00:04:25,514
Ακούγεται διασκεδαστικό.

25
00:04:39,029 --> 00:04:41,197
Κύριε, νομίζω ότι έχουμε κάτι.

26
00:04:46,620 --> 00:04:50,581
-Θες να προσπαθήσουμε για προσγείωση;
-Μην ασχολείσαι.

27
00:06:45,489 --> 00:06:47,448
Τι--; Τι ήταν αυτό;

28
00:06:48,492 --> 00:06:49,658
Γεια, μπαμπ.

29
00:06:52,162 --> 00:06:56,457
Δεν έχετε δει μεγάλο τέρας
τρέχεις οπουδήποτε, έχεις;

30
00:06:57,250 --> 00:06:58,834
Όχι. Μείνε πίσω.

31
00:06:59,002 --> 00:07:02,213
Μείνε μακριά μου. Μείνε πίσω.

32
00:07:03,965 --> 00:07:08,177
Χαλάρωσε μωρό μου. δεν θα...

33
00:07:12,182 --> 00:07:14,183
Μυρίζεις τοξικά.

34
00:07:20,524 --> 00:07:22,358
Ποιος είσαι;

35
00:07:22,526 --> 00:07:25,986
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ,
άσε με ήσυχο.

36
00:07:26,154 --> 00:07:30,491
Για χάρη σου, σε παρακαλώ, πήγαινε.
Είσαι σε τρομερό κίνδυνο.

37
00:07:33,954 --> 00:07:35,955
Εδώ είναι η συμφωνία, misty.

38
00:07:36,123 --> 00:07:38,040
Υπάρχει ένα τρίτο νύχι
αυτό θα βγει...

39
00:07:38,208 --> 00:07:39,500
...αν δεν αρχίσεις να μιλάς.

40
00:07:57,561 --> 00:07:59,562
Ω, γεια.

41
00:08:00,063 --> 00:08:02,898
Δεν υποθέτω ότι έχεις ενδιαφέρον
μιλώντας αυτό.

42
00:08:17,497 --> 00:08:19,373
Τι στο διάολο έγινε;

43
00:08:26,506 --> 00:08:28,716
Ω, ναι.

44
00:08:30,594 --> 00:08:32,553
Ας το κάνουμε αυτό.

45
00:08:33,263 --> 00:08:34,430
Ερχομαι.

46
00:09:44,584 --> 00:09:47,002
Ο Hulk συντρίβει ανθρωπάκι.

47
00:09:47,170 --> 00:09:51,715
Ανθρακάκι, άσε τον Χαλκ ήσυχο.

48
00:09:54,302 --> 00:10:00,099
Ο Χαλκ είναι ο πιο δυνατός που υπάρχει!

49
00:10:32,465 --> 00:10:37,469
Εντάξει, μπαμπ. Ας το δοκιμάσουμε ξανά.

50
00:11:26,353 --> 00:11:27,895
Ευχαριστώ, Ραντ.

51
00:11:28,063 --> 00:11:31,023
Προσπαθούσαμε να τον ρίξουμε κάτω
για εβδομάδες.

52
00:11:31,191 --> 00:11:34,109
Logan, φίλε, είμαι εγώ, Deadpool.

53
00:11:34,277 --> 00:11:36,862
Σε πυροβόλησα.

54
00:11:51,628 --> 00:11:53,462
Τι κοιτάς;

55
00:11:59,719 --> 00:12:03,806
Προετοιμάστε το εργαστήριο. Είμαστε στο δρόμο μας.

56
00:12:07,977 --> 00:12:11,438
Τα ζωτικά του σημεία αυξάνονται.
Ξυπνάει.

57
00:12:18,154 --> 00:12:22,324
Τώρα, δεσποινίς Χάινς, ξεκινήστε
η διαδικασία συγκόλλησης αδαμαντίου.

58
00:12:22,492 --> 00:12:24,952
-Ναι, καθηγητή.
-Έναρξη έγχυσης.

59
00:12:34,045 --> 00:12:37,089
-Τα ζωτικά του στοιχεία είναι ασταθή αλλά συγκρατούν.
-Εξοχος.

60
00:12:37,257 --> 00:12:40,092
Αύξηση στο μέγιστο.

61
00:13:16,129 --> 00:13:20,382
Η ψυχική προετοιμασία του όπλου Χ
και ο επαναπρογραμματισμός βρίσκονται στο πέμπτο στάδιο.

62
00:13:20,550 --> 00:13:22,551
Ξεκινήστε την αξιολόγηση της μάχης.

63
00:13:32,395 --> 00:13:34,605
Δεν με νοιάζει πόσο καιρό τον έχεις,
καθηγητής.

64
00:13:34,772 --> 00:13:38,192
Αυτό είναι λάθος.
Τον ξέρω. Δεν μπορεί να ελεγχθεί.

65
00:13:38,359 --> 00:13:41,069
Έχεις το DNA του,
οπότε άσε με να τον σκοτώσω.

66
00:13:41,237 --> 00:13:44,781
Θα το λάβω υπό τη συμβουλή,
Sabretooth.

67
00:13:44,949 --> 00:13:49,328
-Προετοιμάστε την ομάδα σας για την αποστολή.
-Η κηδεία σου.

68
00:14:01,257 --> 00:14:05,594
Τι λέτε μετά την αποστολή,
σκοτώνουμε όλα αυτά τα μωρά που επιπλέουν;

69
00:14:05,762 --> 00:14:08,180
Σωπαίνεις ποτέ, Γουίλσον;

70
00:14:08,765 --> 00:14:11,767
Τι; Τα μωρά με ξεσηκώνουν.

71
00:14:19,651 --> 00:14:21,902
Παλεύει τον προγραμματισμό.

72
00:14:22,779 --> 00:14:26,281
Χάνουμε τον έλεγχο.
Αυξήστε τη δόση.

73
00:14:26,449 --> 00:14:31,036
Να ξεκινήσει διαδικασίες κλειδώματος.
Και κάποιος να ενεργοποιήσει το Sabretooth.

74
00:14:37,710 --> 00:14:40,671
Φρουροί! Φρουροί!

75
00:15:12,036 --> 00:15:15,038
Ώρα εγρήγορσης-εγρήγορσης.

76
00:15:15,999 --> 00:15:18,625
Λόγκαν, μας έλειψες.

77
00:15:18,793 --> 00:15:21,336
Και το Weapon X απλά δεν ήταν
το ίδιο και χωρίς εσένα.

78
00:15:21,504 --> 00:15:23,922
Κανείς δεν με αποκαλεί "μπαμπ" πια.

79
00:15:24,090 --> 00:15:26,341
Και το Omega Red είναι ένα κρεβάτι πιο βρεγμένο.

80
00:15:28,511 --> 00:15:33,473
Μια μέρα θα σκίσω
η τρελή γλώσσα σου, Γουίλσον.

81
00:15:34,642 --> 00:15:37,060
Ντρέπεται πολύ.

82
00:15:37,854 --> 00:15:40,063
Παρά την ηλιθιότητα του Deadpool...

83
00:15:40,231 --> 00:15:43,817
...Το Weapon X είναι όντως ευχαριστημένο
να σε έχω πίσω, Λόγκαν.

84
00:15:43,985 --> 00:15:46,778
Αφιερώσαμε αρκετό χρόνο
και χρήματα μέσα σου.

85
00:15:46,946 --> 00:15:48,322
Και μυτερά πράγματα.

86
00:15:48,489 --> 00:15:51,533
Ήσουν ο καλύτερος συνεργάτης μας,
Γούλβεριν.

87
00:15:51,701 --> 00:15:53,827
Τόσο απογοητευτικό.

88
00:15:53,995 --> 00:15:56,038
Μας οδήγησες όμως στον Δρ. Μπάνερ.

89
00:15:56,205 --> 00:16:00,042
Φυσικά,
τον ξέρεις καλύτερα ως Hulk.

90
00:16:00,209 --> 00:16:02,377
Τον πυροβόλησα στον κώλο.
Με ένα από αυτά.

91
00:16:03,504 --> 00:16:05,047
Τι; το έκανα.

92
00:16:05,214 --> 00:16:08,550
Το Weapon X καταδιώκει τον Hulk
για εβδομάδες.

93
00:16:26,319 --> 00:16:30,364
Δυστυχώς,
υπήρξαν παράπλευρες ζημιές.

94
00:16:30,531 --> 00:16:33,825
Αν μόνο το Τμήμα Η
σε είχε στείλει νωρίτερα...

95
00:16:33,993 --> 00:16:37,579
...ποιος ξέρει πόση καταστροφή
θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί;

96
00:16:37,747 --> 00:16:39,706
Τι θέλεις με τον Hulk;

97
00:16:40,083 --> 00:16:42,751
Θέλουμε απλώς να τον βοηθήσουμε
βρει το χαρούμενο μέρος του.

98
00:16:42,919 --> 00:16:44,628
Είδατε πόσο θυμωμένος ήταν;

99
00:16:44,796 --> 00:16:47,923
Δηλαδή, συγγνώμη, αλλά έλα.

100
00:16:48,091 --> 00:16:51,259
Νομίζω ότι το παντελόνι του είναι πολύ στενό...

101
00:16:52,595 --> 00:16:55,639
Θέλουμε το ίδιο πράγμα
θέλαμε μαζί σου, Λόγκαν:

102
00:16:55,807 --> 00:16:57,140
ένα όπλο.

103
00:16:57,308 --> 00:17:00,477
Θα σβήσω τις αναμνήσεις του Banner
και να τον επαναπρογραμματίσεις. ..

104
00:17:00,645 --> 00:17:02,437
...όπως ακριβώς έκανα κι εγώ.

105
00:17:02,605 --> 00:17:03,855
Και μετά το Όπλο Χ...

106
00:17:04,023 --> 00:17:07,651
...θα έχει το πιο δυνατό πλάσμα
στον πλανήτη. ..

107
00:17:07,819 --> 00:17:09,778
...στη διάθεσή μας.

108
00:17:11,531 --> 00:17:14,408
Έπρεπε να με είχες σκοτώσει
όταν είχες την ευκαιρία. ..

109
00:17:14,575 --> 00:17:16,785
...γιατί θα φύγω από εδώ...

110
00:17:16,953 --> 00:17:19,121
... Θα τους σκοτώσω όλους. ..

111
00:17:19,288 --> 00:17:22,916
...και μετά θα τα κόψω
την καρδιά σου.

112
00:17:25,628 --> 00:17:29,131
Γούλβεριν, αφού τελείωσα μαζί σου...

113
00:17:29,298 --> 00:17:32,134
...δεν θα θυμάσαι καν
αυτή τη συνομιλία.

114
00:17:32,301 --> 00:17:36,805
Σου έχω σβήσει τη ζωή πριν,
και θα το ξανακάνω.

115
00:17:36,973 --> 00:17:41,226
Αλλι θα ξέρεις
είναι ότι ανήκεις στο Weapon X... .

116
00:17:41,394 --> 00:17:45,021
...τώρα και για πάντα.

117
00:17:47,817 --> 00:17:49,276
Ω, αυτό δεν είναι τόσο ωραίο.

118
00:17:51,863 --> 00:17:53,280
Τον μισώ αυτόν τον τύπο.

119
00:17:55,533 --> 00:17:58,785
Γούλβεριν, φαίνεσαι τόσο λυπημένος.

120
00:17:58,953 --> 00:18:02,998
Γεια σου, αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα,
Η Lady Deathstrike προσπάθησε να σε σκοτώσει...

121
00:18:03,166 --> 00:18:04,458
...ενώ κοιμόσουν.

122
00:18:04,625 --> 00:18:08,837
-Καλύτερα από το να σε ακούω.
-Φίλε, σε μισεί;

123
00:18:09,005 --> 00:18:10,505
Εννοώ, όλοι σε μισούμε...

124
00:18:10,673 --> 00:18:15,594
...αλλά το Deathstrike πραγματικά, πραγματικά,
σε μισεί πραγματικά.

125
00:18:15,762 --> 00:18:19,347
Γεια σου,
στιλ Έχω αυτό το άθραυστο κρανίο;

126
00:18:22,018 --> 00:18:23,602
Ανάθεμά το.

127
00:18:32,028 --> 00:18:34,988
Θα πεθάνεις σήμερα, Λόγκαν-σαν.

128
00:18:38,826 --> 00:18:42,954
Δεν έχει σημασία
τι λέει ο καθηγητής.

129
00:18:43,122 --> 00:18:45,832
Αυτές είναι οι τελευταίες σου ανάσες.

130
00:18:56,177 --> 00:18:57,886
Τι κάνεις εδώ, Deathstrike;

131
00:18:58,054 --> 00:19:00,722
Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω
Ο επαναπρογραμματισμός του Wolverine.

132
00:19:00,890 --> 00:19:02,557
Πρέπει να πεθάνει.

133
00:19:02,725 --> 00:19:06,603
Πόσες φορές πρέπει να έχω
αυτή η συζήτηση μαζί σου;

134
00:19:06,771 --> 00:19:08,522
Είναι πιο πολύτιμος ζωντανός από...

135
00:19:21,828 --> 00:19:25,747
Συγγνώμη, Prof.
Πρέπει να πάω με την κυρία σε αυτό.

136
00:19:52,567 --> 00:19:55,110
Πρέπει να αγαπήσετε τους θεραπευτικούς μας παράγοντες.

137
00:19:55,278 --> 00:19:59,489
Θα απολαμβάνω να σε σκοτώνω για μέρες.

138
00:19:59,657 --> 00:20:04,286
Και μετά νομίζω ότι θα ρίξουμε το HuIk
σε ορφανοτροφείο ή κάτι τέτοιο...

139
00:20:04,453 --> 00:20:07,038
...για πλάκα.

140
00:20:07,957 --> 00:20:10,125
Σκύλος Gaijin.

141
00:20:10,293 --> 00:20:15,297
Για την ατίμωση που προκάλεσες
οικογένεια μου, θα υποφέρεις.

142
00:20:15,464 --> 00:20:18,466
Και μετά θα πεθάνεις.

143
00:20:19,969 --> 00:20:24,806
Αγάπη μου, εσύ και η οικογένειά σου
μπορεί να πάρει την τιμή σου...

144
00:20:24,974 --> 00:20:28,101
...και σήκωσε το κοκαλωτό σου...

145
00:20:30,271 --> 00:20:32,105
Απεργία θανάτου, μην το κάνετε!

146
00:21:22,990 --> 00:21:27,035
Στόχος που τέθηκε στη Ζώνη 23.
Κατέβασέ τον.

147
00:21:41,550 --> 00:21:44,052
Εφεδρικός. Χρειαζόμαστε backup!

148
00:21:56,232 --> 00:21:57,273
Λοιπόν, είναι ζωντανός. ..

149
00:21:57,441 --> 00:22:00,902
...αλλά νομίζω ότι θα χρειαστεί
κάποιο σοβαρό TLC.

150
00:22:01,070 --> 00:22:04,406
Το τελευταίο πράγμα που είπε ο καθηγητής
προτού τον ξεσπάσει η ατάκα...

151
00:22:04,573 --> 00:22:07,242
...ήταν για να σκοτώσουμε τον Γούλβεριν.

152
00:22:07,410 --> 00:22:09,244
Πραγματικά;

153
00:22:09,870 --> 00:22:11,246
Το αγοράζετε;

154
00:22:11,414 --> 00:22:15,000
Ναι, ξέρεις, θα το πίστευα
Το τελευταίο πράγμα που είπε ήταν: "Sabretooth!"

155
00:22:15,167 --> 00:22:19,421
Τώρα σκοτώνουμε τον WoIverine.
Αυτό είναι που έχει σημασία.

156
00:22:19,588 --> 00:22:22,757
Ό,τι πεις, αλογοουρά.
Ποιος είμαι εγώ για να πω όχι σε ένα μικρό φόνο;

157
00:22:23,384 --> 00:22:25,260
Κάντε μια πόζα.

158
00:22:51,871 --> 00:22:54,789
Πάρτε το μαζί.
Σύντομα θα έχουμε παρέα.

159
00:22:55,458 --> 00:22:58,793
Παρακαλώ. Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.

160
00:22:58,961 --> 00:23:02,213
Πρέπει να με βοηθήσεις.
Πρέπει να με βγάλεις από εδώ.

161
00:23:02,381 --> 00:23:05,050
Αν αυτοί οι άνθρωποι γυρίσουν τον Hulk
σε όπλο...

162
00:23:05,217 --> 00:23:07,635
...εκατομμύρια άνθρωποι θα πεθάνουν.

163
00:23:07,803 --> 00:23:11,973
Οπότε πρέπει να σε σκοτώσω τώρα.
Αυτό λες, σωστά;

164
00:23:13,267 --> 00:23:15,894
Έλα, κλάψε.

165
00:23:20,483 --> 00:23:22,567
Δεν ξέρεις πώς είναι.

166
00:23:22,735 --> 00:23:24,986
Με έχουν κυνηγήσει
για όσο θυμάμαι.

167
00:23:25,154 --> 00:23:27,655
Και δεν μπορώ να το ελέγξω. Το τέρας, αυτό...

168
00:23:27,823 --> 00:23:31,326
Μπαμπ, μοιάζω σαν να δίνω α--;

169
00:23:50,179 --> 00:23:52,931
Σε παρακαλώ, πάλεψε.

170
00:23:53,099 --> 00:23:56,935
Θα κάνει τον θάνατό σου
γεύση τόσο πιο γλυκιά.

171
00:23:58,437 --> 00:24:00,313
-Οχι!
-Ναί.

172
00:24:00,856 --> 00:24:03,316
Όπως στο «Ναι, θα πεθάνεις».

173
00:24:05,528 --> 00:24:07,278
Απλά αστειεύομαι.

174
00:24:15,496 --> 00:24:20,542
Όχι. Αυτό ήταν το αγαπημένο μου όπλο.

175
00:24:24,672 --> 00:24:27,632
Τι στο διάολο σου συμβαίνει;
Κάνε τη δουλειά σου.

176
00:24:27,800 --> 00:24:30,635
Χρειαζόμαστε τον μεγάλο πράσινο φίλο σας
εδώ έξω τώρα τρομακτικά.

177
00:24:30,803 --> 00:24:33,054
Τι; Όχι.

178
00:24:35,057 --> 00:24:37,267
Τι εννοείς «όχι»;

179
00:24:37,434 --> 00:24:40,562
Ακόμα κι αν ήταν καλή ιδέα, δεν μπορώ.

180
00:24:40,729 --> 00:24:45,400
Η μεταμόρφωση γίνεται
όταν νιώθω θυμωμένος ή αγχωμένος.

181
00:24:45,568 --> 00:24:47,777
Όχι, πρέπει να με ναρκωτικά.

182
00:24:47,945 --> 00:24:50,655
Κάτι καταστέλλει
την αδρεναλίνη μου.

183
00:24:50,823 --> 00:24:53,074
Προέρχεται από τον φλοιό.

184
00:24:55,953 --> 00:24:59,164
Ίσως αυτό να βοηθήσει στην επιτάχυνση των πραγμάτων.

185
00:25:00,416 --> 00:25:04,419
Αν θέλετε να κλάψετε τώρα, θα έλεγα να το κάνετε.

186
00:25:06,755 --> 00:25:09,215
Τέλος της γραμμής, τρέξιμο.

187
00:25:09,383 --> 00:25:11,593
Έχεις καμιά τελευταία λέξη;

188
00:25:11,760 --> 00:25:14,512
Ναι, δύο.

189
00:25:21,353 --> 00:25:22,437
Ας χορέψουμε.

190
00:25:29,904 --> 00:25:33,323
Το περίμενα πολύ καιρό.

191
00:25:33,782 --> 00:25:36,284
Ναι, μπορείς να συνεχίσεις να περιμένεις.

192
00:25:55,638 --> 00:25:58,932
Φίλε, δεν είναι ωραίο.

193
00:26:01,310 --> 00:26:02,644
Δείτε το.

194
00:26:03,646 --> 00:26:05,146
Μπορείς να μου δώσεις ένα χέρι;

195
00:26:05,314 --> 00:26:07,649
αστειεύομαι. Εντάξει, θα πάω να το πάρω.

196
00:26:18,494 --> 00:26:22,747
Εκεί πάμε. Όχι, δεν είναι σωστό.
Τι στο διάολο;

197
00:26:26,794 --> 00:26:28,670
Θεέ μου, τώρα είναι ανάποδα.

198
00:26:37,846 --> 00:26:41,015
Εκεί είναι. Γλυκός.

199
00:27:09,878 --> 00:27:11,337
Θα σε σκοτώσω.

200
00:27:30,232 --> 00:27:35,153
Ο Hulk σπάει ανθρώπους με νύχια.

201
00:28:11,607 --> 00:28:16,402
Το επόμενο θα είναι
μέσω του εγκεφαλικού σου στελέχους, Logan-san.

202
00:28:24,661 --> 00:28:26,704
ανθρωπάκι.

203
00:28:33,379 --> 00:28:37,215
Γεια σου. Γεια σου, είμαι στο πλευρό σου,
ρε φλεγόμενος ηλίθιος.

204
00:28:49,686 --> 00:28:52,146
Γεια, περίμενε με.

205
00:28:53,482 --> 00:28:56,734
Ποιος θέλει σνακ; Το κάνεις.

206
00:28:58,529 --> 00:29:00,279
Λόγκαν, νομίζω ότι τον χάσαμε.

207
00:29:09,331 --> 00:29:13,000
Και έζησαν ευτυχισμένοι για πάντα,
εκτός από τον Χαλκ.

208
00:29:13,168 --> 00:29:16,337
Μπαμπ, μόλις τον εξόργισες περισσότερο.

209
00:29:25,180 --> 00:29:28,349
Ο μιλώντας πλήγωσε τον Χαλκ.

210
00:29:28,517 --> 00:29:33,521
Ο Χαλκ άρπαξε το κεφάλι ενός ανθρώπου που μιλάει!

211
00:29:35,023 --> 00:29:37,400
Το κεφάλι μου; Ω, χάλια.

212
00:29:37,568 --> 00:29:39,277
Είναι δικός σου, Αϊνστάιν.

213
00:29:39,445 --> 00:29:43,406
Όχι, Λόγκαν, είμαστε φίλοι. Όχι. Όχι!

214
00:30:01,175 --> 00:30:03,009
Άσχημο κορίτσι ξύσιμο HuIk.

215
00:31:51,994 --> 00:31:53,619
Πήγαινε, μεγάλε.

216
00:31:53,787 --> 00:31:56,998
Σκίστε όλο αυτό το εγκαταλειμμένο μέρος
κάτω στο έδαφος.

217
00:32:00,669 --> 00:32:02,670
Κάντε το.

218
00:32:25,736 --> 00:32:26,777
Μεγάλος.

219
00:32:37,331 --> 00:32:41,292
Σωστά, Μπαμπ. Πού ήμασταν;

220
00:36:34,776 --> 00:36:38,904
Παιδιά; Κόκκινος; Απεργία θανάτου;

221
00:36:39,614 --> 00:36:42,575
Δεν μπορώ να το πιστέψω. Είμαι ζωντανός.