1 00:00:07,905 --> 00:00:09,338 ჩვენ ჩვეულებრივ არ... 2 00:00:09,741 --> 00:00:12,808 გავაცნობიეროთ, რომ რეგულარულად ვსუნთქავთ... 3 00:00:12,936 --> 00:00:14,476 როგორც ჩვენ ვცხოვრობთ ჩვენი ცხოვრებით. 4 00:00:15,905 --> 00:00:18,180 როცა ამას ვაცნობიერებთ, 5 00:00:21,006 --> 00:00:23,819 უცნაურად ვკარგავთ ჩვენი სუნთქვის ცემა. 6 00:00:24,655 --> 00:00:25,387 რა არის ეს? 7 00:00:26,858 --> 00:00:28,490 პირველი ადგილი არის... 8 00:00:29,436 --> 00:00:30,426 ჩემთან მაინც მიდის. 9 00:00:36,538 --> 00:00:38,767 ასე იყო ყოველთვის... 10 00:00:40,013 --> 00:00:41,670 ჩემთან ერთად მომწონს ის. 11 00:00:44,264 --> 00:00:45,407 (ლი სი ვონი) 12 00:00:46,342 --> 00:00:47,810 როგორ ვარ ეგოისტი? 13 00:00:48,678 --> 00:00:49,578 რა? 14 00:00:49,694 --> 00:00:51,380 როგორ ვარ ეგოისტი? 15 00:00:51,983 --> 00:00:53,983 მართლა ეგოისტი რომ ვიყო, 16 00:00:57,270 --> 00:00:58,603 ისეთი მომთმენი ვიყავი. 17 00:01:00,420 --> 00:01:02,491 რას გულისხმობ? 18 00:01:04,319 --> 00:01:06,319 გინდა გაჩვენო რა ეგოისტია... 19 00:01:07,428 --> 00:01:08,397 მართლა ჰგავს? 20 00:01:15,858 --> 00:01:17,858 შეხედე. 21 00:01:20,155 --> 00:01:21,743 მე გავანათე, 22 00:01:22,748 --> 00:01:24,179 მაგრამ მე შემთხვევით... 23 00:01:27,014 --> 00:01:28,084 ჩამოაგდო. 24 00:01:28,085 --> 00:01:29,467 ის ასეთ უხეში საქციელს არ გააკეთებს... 25 00:01:29,467 --> 00:01:31,753 ჩემი მეგობარივით იქცევა. 26 00:01:34,194 --> 00:01:35,858 როგორც კი მიხვდება... 27 00:01:36,381 --> 00:01:38,627 რომ მომწონს ის, 28 00:01:40,904 --> 00:01:42,498 ყველაფერი იქნებოდა... 29 00:01:43,045 --> 00:01:44,566 არეულობა გახდეს. 30 00:01:58,483 --> 00:02:04,086 (ეპიზოდი 5, გათიშეთ ჩემთან ერთად) 31 00:02:16,084 --> 00:02:17,466 სამარცხვინო... 32 00:02:24,522 --> 00:02:25,707 და სულელი. 33 00:02:37,811 --> 00:02:39,187 ცხოვრებაში დამარცხებული. 34 00:02:40,452 --> 00:02:42,057 სახლში ერთად მივდივართ? 35 00:02:45,669 --> 00:02:46,163 ჩვენ ვართ? 36 00:02:46,163 --> 00:02:49,064 ის უბრალოდ ადამიანის ტიპია რომ მეზიზღება. 37 00:02:51,077 --> 00:02:52,397 აიღე შენი ჩანთა. 38 00:02:52,397 --> 00:02:54,136 დიახ, მართალია. 39 00:02:59,764 --> 00:03:03,011 ჩვენი უბედური მეგობრობა დაიწყო როცა ცხრა ვიყავით. 40 00:03:05,178 --> 00:03:07,178 მის დაბადების დღეზე იყო. 41 00:03:09,163 --> 00:03:10,752 ვგიჟდები კანგ პა რენგზე. 42 00:03:16,569 --> 00:03:17,626 ეს იყო... 43 00:03:20,350 --> 00:03:22,598 რაღაც სრულიად დაუგეგმავი. 44 00:03:25,397 --> 00:03:26,303 ლი სი ეონი. 45 00:03:26,304 --> 00:03:26,967 დიახ. 46 00:03:26,967 --> 00:03:28,837 არა სი მოგებული. სი ეონს ვგულისხმობ. 47 00:03:29,788 --> 00:03:31,974 ბუნებრივი იყო, რომ... 48 00:03:32,452 --> 00:03:33,875 მომეწონა ლი სი ვონი, 49 00:03:35,233 --> 00:03:38,180 როგორც ეს ბუნებრივი იყო მისი სახელის სანახავად... 50 00:03:38,850 --> 00:03:40,215 ყოველთვის ჩემს გვერდით. 51 00:03:40,216 --> 00:03:41,883 (ლი სი ეონი) 52 00:03:46,616 --> 00:03:48,178 გადაგდებას ვაპირებდი, მაგრამ შეგიძლია გქონდეს. 53 00:03:48,178 --> 00:03:51,059 ამიტომაც ვცდილობდი მის გაჩენას ისევე როგორც მე. 54 00:03:51,060 --> 00:03:53,261 ჰეი, კანგ პა რენგ. ეს გინდა? 55 00:03:54,053 --> 00:03:55,397 მადლობა. 56 00:03:56,014 --> 00:03:57,165 მაგრამ, 57 00:03:58,342 --> 00:04:00,202 ის აგრძელებდა სურათს. 58 00:04:01,998 --> 00:04:04,139 კანგ პა რანგ, მოდი სახლში წავიდეთ. 59 00:04:04,373 --> 00:04:06,373 ის მიჰყვებოდა ლი სი ვონს... 60 00:04:07,569 --> 00:04:10,512 თითქოს მისი ძაღლი იყოს... 61 00:04:10,513 --> 00:04:11,780 და მეზიზღებოდა. 62 00:04:13,428 --> 00:04:14,549 ამიტომაც... 63 00:04:14,928 --> 00:04:16,685 გეგმები შევცვალე. 64 00:04:18,944 --> 00:04:20,656 მე გადავწყვიტე თავიდან მომეშორებინა ეს. 65 00:04:22,413 --> 00:04:23,458 რა არის ეს? 66 00:04:23,530 --> 00:04:24,760 მოდი, გავთიშოთ. 67 00:04:34,272 --> 00:04:35,704 ამიტომაც... 68 00:04:37,053 --> 00:04:38,907 გადავწყვიტე მომეჩვენებინა თითქოს მისი მეგობარი ვიყავი. 69 00:04:42,544 --> 00:04:45,280 არ ვიცოდი, რომ ამას გავაკეთებდი ათი წლის განმავლობაში. 70 00:04:45,725 --> 00:04:46,615 შეხედე. 71 00:04:52,303 --> 00:04:53,388 მე უკვე აქ ვარ. 72 00:04:54,076 --> 00:04:55,824 -ღამე მშვიდობისა. -შენც. 73 00:04:56,327 --> 00:04:58,327 ათი წლის შემდეგაც კი, 74 00:05:02,397 --> 00:05:03,298 რა ახლა? 75 00:05:04,240 --> 00:05:05,667 სახლის გზაზე არ მოგბეზრდებათ? 76 00:05:06,147 --> 00:05:07,335 გინდა თან გაგყვე? 77 00:05:08,608 --> 00:05:10,772 ის იყო იგივე ბებერი ძაღლი. 78 00:05:10,959 --> 00:05:12,074 აი ისევ. 79 00:05:12,178 --> 00:05:13,408 ან გინდა შემოხვიდე? 80 00:05:13,866 --> 00:05:15,977 ჩემი მშობლები ორივე შორს არიან მუშაობის გამო. 81 00:05:15,978 --> 00:05:17,612 არა სახლში მივდივარ. 82 00:05:17,936 --> 00:05:18,780 მართლა? 83 00:05:19,858 --> 00:05:20,949 კარგი, მაშინ. 84 00:05:25,569 --> 00:05:27,569 განსხვავება მხოლოდ ის იყო... 85 00:05:28,092 --> 00:05:29,491 რომ მას კიდევ ერთი მფლობელი ჰყავდა. 86 00:05:31,342 --> 00:05:32,260 იჩქარე და მოდი. 87 00:05:32,600 --> 00:05:33,327 თან გამყვე. 88 00:05:33,327 --> 00:05:34,529 მაგრამ ახლა, 89 00:05:35,967 --> 00:05:36,798 რა თქმა უნდა! 90 00:05:38,319 --> 00:05:40,969 იგრძნობა, რომ საჭიროა იყოს ახალი გეგმა. 91 00:05:58,405 --> 00:06:00,622 გინდა გაჩვენო რა ეგოისტია... 92 00:06:01,787 --> 00:06:02,858 მართლა ჰგავს? 93 00:06:04,420 --> 00:06:05,627 მაინტერესებს... 94 00:06:06,139 --> 00:06:08,830 რატომ მეუბნებოდა ამას. 95 00:06:11,045 --> 00:06:12,701 ის აგრძელებს ჩემს შეწუხებას. 96 00:06:15,155 --> 00:06:17,155 ეს არ არის პირველი შემთხვევა ის უცნაურად იქცეოდა! 97 00:06:17,639 --> 00:06:19,207 საერთოდ არ უნდა ვიწუწუნო! 98 00:06:59,123 --> 00:07:00,582 დედა! 99 00:07:02,373 --> 00:07:03,852 დედა! 100 00:07:15,069 --> 00:07:16,231 გამარჯობა. 101 00:07:18,170 --> 00:07:19,301 მე ვარ... 102 00:07:19,866 --> 00:07:21,866 დღეს ცოტა ხნით ოცნებობ? 103 00:07:21,867 --> 00:07:23,867 რატომ გკითხავთ ამას კარის გაღების შემდეგ? 104 00:07:24,866 --> 00:07:27,275 ეს ჩემი სახლია. 105 00:07:27,459 --> 00:07:28,877 კანგ პა რანგის სახლი არის მეორე სართულზე. 106 00:07:29,202 --> 00:07:30,111 მე ვიცი. 107 00:07:30,944 --> 00:07:31,813 რა? 108 00:07:31,842 --> 00:07:32,714 გამოდი. 109 00:07:33,577 --> 00:07:34,616 მოდი, გავთიშოთ. 110 00:07:36,014 --> 00:07:36,852 რა? 111 00:07:38,061 --> 00:07:39,287 ქვემოთ ველოდები. 112 00:07:42,342 --> 00:07:44,593 მე კარგად ვარ შენთან ასე ჩაცმული, 113 00:07:44,834 --> 00:07:46,695 მაგრამ დარწმუნებული ვარ სხვები არ იქნებიან. 114 00:07:59,685 --> 00:08:02,410 რა ვთქვი უბრალოდ? 115 00:08:04,100 --> 00:08:05,480 მე ხომ უბრალოდ ვთქვი: "მოდით, დავდგეთ?" 116 00:08:06,280 --> 00:08:07,582 მე მხოლოდ ხმა მივიღე როგორც პორორო პატარა პინგვინი. 117 00:08:09,920 --> 00:08:11,319 ეგ ფსიქოპათი! 118 00:08:11,670 --> 00:08:13,670 რა ხდება მას დღეს? 119 00:08:34,858 --> 00:08:35,600 რა? 120 00:08:36,030 --> 00:08:37,312 მე მხოლოდ ოცნება მქონდა... 121 00:08:37,592 --> 00:08:38,600 სადაც შენ და ლი სი მოგებული ხვდებოდნენ. 122 00:08:38,625 --> 00:08:39,593 აზრზე ხარ? 123 00:08:40,397 --> 00:08:42,284 - გათიშე. -მგონი მოსიყვარულეობა მაკლია. 124 00:08:42,709 --> 00:08:44,986 დავინახე, რომ მიდიხართ ინტერნეტ კაფეში... 125 00:08:45,350 --> 00:08:46,888 უჩემოდ და სიზმარში ვტიროდი. 126 00:08:47,475 --> 00:08:48,723 უნდა გავაგრძელო ამის მოსმენა? 127 00:08:48,724 --> 00:08:49,791 მაშ რას აკეთებ დღეს? 128 00:08:50,491 --> 00:08:51,760 სად მუშაობ დღეს? 129 00:08:51,761 --> 00:08:53,094 არ მოხვიდე. მე ვთიშავ! 130 00:09:00,077 --> 00:09:01,136 ის დღეს კაფეში მუშაობს. 131 00:09:04,209 --> 00:09:08,043 (კორეის ეროვნული სასახლის მუზეუმი) 132 00:09:08,115 --> 00:09:10,478 მემგონი ამას გულისხმობდა როცა თქვა... 133 00:09:11,170 --> 00:09:12,681 ის მაჩვენებდა, რა ეგოისტია ჰგავს. 134 00:09:12,819 --> 00:09:14,082 და ასე, 135 00:09:15,436 --> 00:09:17,616 შენ აქ მომიყვანე სანამ შენ ივსებ... 136 00:09:17,616 --> 00:09:19,087 თქვენი მოხალისეობის საათები? 137 00:09:20,303 --> 00:09:22,023 თქვენც უნდა შეავსოთ თქვენი. 138 00:09:23,311 --> 00:09:24,893 მე დავამთავრე მთელი ჩემი მოხალისე საათი. 139 00:09:26,538 --> 00:09:28,997 მაშინ ვფიქრობ, რომ შეგიძლია მოხალისე გახდე ახლა გულწრფელი დამოკიდებულებით. 140 00:09:29,702 --> 00:09:30,966 ასე მგონია. 141 00:09:31,397 --> 00:09:32,092 ჰეი! 142 00:09:32,092 --> 00:09:34,014 აქ როგორ მომიყვან არც მიკითხავს? 143 00:09:34,014 --> 00:09:35,070 სტუდენტები! 144 00:09:36,030 --> 00:09:37,739 თქვენ ორნი ხართ ვინც დარეგისტრირდით ორი საათის განმავლობაში მოხალისეობრივი დროით? 145 00:09:37,740 --> 00:09:38,741 - კარგი, ეს... - დიახ. 146 00:09:38,741 --> 00:09:39,708 ჰეი! 147 00:09:39,709 --> 00:09:41,176 მოდი ამ გზით. 148 00:09:41,334 --> 00:09:43,186 დაწყებითი სკოლის ჯგუფი სტუდენტები მალე მოვლენ. 149 00:09:43,186 --> 00:09:45,714 თქვენ უნდა მოუსმინოთ ინსტრუქციებს და სწრაფად დაჯექი შენს პოზიციებზე. 150 00:09:46,092 --> 00:09:47,415 - დიახ. -იჩქარე. 151 00:09:48,123 --> 00:09:50,752 წარმოდგენა არ მქონდა რა იყო ნამდვილად მდე. 152 00:09:52,615 --> 00:09:54,756 (ყავა) 153 00:10:13,406 --> 00:10:14,675 რა? 154 00:10:14,805 --> 00:10:15,977 არ მესმის! 155 00:10:17,163 --> 00:10:18,613 არ მესმის! 156 00:10:19,420 --> 00:10:21,783 მაინც ვერ გავიგე. 157 00:10:30,717 --> 00:10:32,717 ჰეი, გეონ. 158 00:10:33,553 --> 00:10:35,363 შაბათ-კვირასაც მუშაობ? 159 00:10:35,702 --> 00:10:38,299 ძალიან სასიამოვნოა შენი აქ ნახვა! 160 00:10:39,763 --> 00:10:42,170 რატომ შემოიჭრა იგი აქ? 161 00:10:44,022 --> 00:10:46,241 თქვენ იცით, რომ აღფრთოვანებული ხართ ჩემი დანახვით. არ იფიქრო, რომ არ ხარ. 162 00:10:46,686 --> 00:10:47,809 რას აკეთებ აქ? 163 00:10:48,178 --> 00:10:49,344 -მე? - დიახ. 164 00:10:49,663 --> 00:10:50,879 უბრალოდ აქ ვზივარ. 165 00:10:51,530 --> 00:10:53,081 რას ამბობდი ერთი წუთის წინ? 166 00:10:53,082 --> 00:10:53,959 ცოტა ხნის წინ? 167 00:10:53,959 --> 00:10:55,817 ოჰ, კანგ მოტი! 168 00:10:55,944 --> 00:10:57,952 ეს მეტსახელია, რომელიც მე მოვიგონე. საყვარელია არა? 169 00:10:58,577 --> 00:11:00,255 რატომ ვარ მე ჩრჩილი? 170 00:11:00,256 --> 00:11:02,647 შენ აღიარებ ხალხს ისევე როგორც ბაღის ვეფხვის ჩრჩილი... 171 00:11:02,647 --> 00:11:04,392 და მინდოდა ამის პატივისცემა. 172 00:11:04,795 --> 00:11:06,161 მე მოვიფიქრე ეგ მეტსახელი. 173 00:11:06,584 --> 00:11:09,330 დიდ პატივს გცემ. 174 00:11:11,694 --> 00:11:13,501 აღსარებაზე არ დავდივარ ხალხს ამ დღეებში. 175 00:11:14,834 --> 00:11:16,538 ძალიან მაგარია. 176 00:11:16,834 --> 00:11:17,739 ჰეი. 177 00:11:17,967 --> 00:11:21,476 მოგწონს ადამიანი სწრაფად იცვლება? 178 00:11:22,061 --> 00:11:23,711 ან მოგწონთ აღსარება ხალხს მხოლოდ იმის დასანახად, დაეშვება თუ არა? 179 00:11:27,670 --> 00:11:28,817 არა მგონია... 180 00:11:29,617 --> 00:11:31,419 ისინი წარმატებით დაეშვნენ. 181 00:11:31,701 --> 00:11:33,655 თუ თქვენი მცდელობა ვინმეს დაემართება, დავდებ, რომ ეს ადამიანი უცნაურია. 182 00:11:33,726 --> 00:11:35,156 მაინც რატომ აკეთებ ამას? 183 00:11:36,600 --> 00:11:38,493 -უბრალოდ მინდა... -კი? 184 00:11:39,670 --> 00:11:40,995 დღემდე. 185 00:11:42,530 --> 00:11:45,567 იმაზე სულელი იყავი ვიდრე მე მეგონა. 186 00:11:45,702 --> 00:11:46,668 რატომ? 187 00:11:46,897 --> 00:11:48,103 ეს პრობლემაა? 188 00:11:48,920 --> 00:11:51,673 ისე, არაა პრობლემა, 189 00:11:52,717 --> 00:11:54,717 მაგრამ რატომ გინდა შეხვედრა? 190 00:11:59,772 --> 00:12:01,015 არ ვიცი. 191 00:12:02,373 --> 00:12:05,320 შენ უფრო უიმედო იყავი ვიდრე მეგონა. 192 00:12:23,303 --> 00:12:25,540 - ცოტა ხმაურიანი იყო, - გამარჯობა! 193 00:12:25,811 --> 00:12:27,642 - მაგრამ ეს სულაც არ არის ცუდი გეგმა. - შემოდი! 194 00:12:27,828 --> 00:12:30,245 - ეს ჩვენთვის იდეალური გზაა... - მოგესალმებით! 195 00:12:30,246 --> 00:12:31,725 ბუნებრივად შეხვდნენ. 196 00:12:31,726 --> 00:12:33,975 უნდა მოგეყვანა კანგ პა რენგი და არა მე. 197 00:12:33,975 --> 00:12:35,316 შე ჯიგარო. 198 00:12:35,416 --> 00:12:38,119 მაშინ მე უნდა შემენარჩუნებინა Kang Pa Rang კონტროლის ქვეშ. 199 00:12:38,561 --> 00:12:39,694 მაშინ შეგეძლო კიმ გეონს ეკითხა. 200 00:12:39,694 --> 00:12:43,024 არა მგონია, კიმ გეონს ჰქონდეს მომენტში მოხალისეობის დრო. 201 00:12:44,975 --> 00:12:46,261 შენ იმედგაცრუებული ხარ. 202 00:12:46,362 --> 00:12:47,662 არასდროს კარგავ, არა? 203 00:12:48,186 --> 00:12:51,065 ეს იმიტომ, რომ ესენი იყვნენ ყველა გამართლება, რაც გუშინ მოვიფიქრე. 204 00:12:51,066 --> 00:12:52,452 - მაპატიე. -კი? 205 00:12:52,452 --> 00:12:54,035 სად არის აბაზანა? 206 00:12:54,303 --> 00:12:55,366 აბაზანა? 207 00:12:55,366 --> 00:12:58,072 ხომ ხედავ მწვანე გადაუდებელი შუქი? 208 00:12:58,073 --> 00:12:59,908 იქით მარჯვნივ მოუხვიეთ და თქვენ იპოვით აბაზანას. 209 00:13:00,233 --> 00:13:01,272 ან გინდა იქ წაგიყვანო? 210 00:13:01,272 --> 00:13:02,288 არა, კარგია. 211 00:13:02,288 --> 00:13:03,288 გმადლობთ. 212 00:13:03,288 --> 00:13:04,712 ფრთხილად იყავი. 213 00:13:10,022 --> 00:13:11,519 მეც ასე მომექეცი. 214 00:13:12,459 --> 00:13:13,488 რას გულისხმობ? 215 00:13:13,545 --> 00:13:14,522 ისევე, როგორც ახლა იყავი. 216 00:13:17,092 --> 00:13:18,593 გაიღიმე გადაჭარბებული... 217 00:13:19,194 --> 00:13:20,475 და შეცვალეთ ხმა. 218 00:13:20,475 --> 00:13:22,475 რა თქმა უნდა, თუ ისეთივე საყვარელი ხარ როგორც პატარა ბავშვი. 219 00:13:29,077 --> 00:13:30,071 მაპატიე. 220 00:13:30,608 --> 00:13:31,973 სად არის აბაზანა? 221 00:13:33,654 --> 00:13:34,498 ჰეი! 222 00:13:34,499 --> 00:13:36,163 მე შემეძლო ამის გაკეთება... 223 00:13:36,163 --> 00:13:37,498 სრულყოფილი სიმარტივით. 224 00:13:37,498 --> 00:13:39,781 ეს იყო ამაზრზენი. 225 00:13:40,038 --> 00:13:43,084 ძალიან მიხარია, რომ არ დავიბადე თქვენს წინაშე. 226 00:13:44,631 --> 00:13:45,787 მაგრამ... 227 00:13:46,483 --> 00:13:48,890 პატარა ბავშვი არ ჰგავს? კანგ პა რენგი, როცა ის ახალგაზრდა იყო? 228 00:13:49,264 --> 00:13:52,327 როგორ გამოიყურება, როგორ მოქმედებს, და როგორ გამოიყურება ასე უაზროდ. 229 00:13:52,506 --> 00:13:53,895 ისინი ძალიან ჰგვანან. 230 00:13:54,077 --> 00:13:54,905 ის ისეთი საყვარელია. 231 00:13:54,905 --> 00:13:57,165 მე მისთვის არ ვგეგმავდი... 232 00:13:57,834 --> 00:13:59,400 სურათში ჩასმა როგორც ეს. 233 00:14:00,061 --> 00:14:00,639 ამან გამაოგნა. 234 00:14:00,639 --> 00:14:03,452 ყველა უფლება. ვნახოთ. 235 00:14:03,452 --> 00:14:05,139 როგორც ხედავთ, აქ დავასრულეთ. 236 00:14:05,140 --> 00:14:08,209 ჩვენ უნდა წავიდეთ სამკითხველო ოთახში, გაასუფთავეთ წიგნები და ჩვენ დავასრულეთ. 237 00:14:08,209 --> 00:14:09,344 - დიახ. - დიახ. 238 00:14:10,100 --> 00:14:11,679 - გამომყევი. - დიახ. 239 00:14:35,436 --> 00:14:36,471 შეხედე. 240 00:14:36,702 --> 00:14:39,641 ვინ არის ის ბიჭი და როგორ იცნობს ამ ორ გოგოს? 241 00:14:40,186 --> 00:14:41,242 ის შენი მეგობარი არ არის? 242 00:14:41,998 --> 00:14:43,998 ამას პირველად ვხედავ ასევე, 243 00:14:43,999 --> 00:14:45,880 ასე რომ, ეს მომხიბლავია. 244 00:14:45,881 --> 00:14:49,250 პირველი გოგო შემოვიდა სერიოზულად ლამაზი იყო. 245 00:14:49,669 --> 00:14:51,311 როგორც ჩანს თქვენ ორნი ხართ იცნობენ ერთმანეთს. 246 00:14:51,311 --> 00:14:52,787 ჰყავს შეყვარებული? 247 00:14:53,201 --> 00:14:55,390 ის არასრულწლოვანია. 248 00:14:55,623 --> 00:14:57,381 მეც არასრულწლოვანი ვარ. 249 00:14:57,381 --> 00:14:58,393 ჰეი, 250 00:14:58,552 --> 00:15:00,552 მეც მხოლოდ 20 წლის ვარ. 251 00:15:02,506 --> 00:15:04,499 ჯარიმა. 252 00:15:07,834 --> 00:15:09,504 მგონი მარტო ვიცხოვრებ. 253 00:15:17,373 --> 00:15:20,214 რაღაც შეგრძნება მქონდა როცა თქვი ბოლოჯერ ვერ მოახერხე. 254 00:15:21,866 --> 00:15:23,017 შენი შეყვარებულია? 255 00:15:24,373 --> 00:15:26,621 მაპატიე. როგორ არის ეს შესაძლებელი? 256 00:15:26,928 --> 00:15:29,023 ვერ შეძლებდი ასეთი რამის მოფიქრება... 257 00:15:29,303 --> 00:15:31,759 როცა მას და მე გხედავ. 258 00:15:31,856 --> 00:15:33,728 შეყვარებული არ მყავს. 259 00:15:33,729 --> 00:15:35,830 მერე უბრალოდ გადამაგდე? 260 00:15:37,397 --> 00:15:38,959 ხალხსაც აგდებ? 261 00:15:38,959 --> 00:15:40,535 არა, 262 00:15:40,756 --> 00:15:42,036 ეს არ არის. 263 00:15:42,037 --> 00:15:44,472 - რაღაც სასწრაფო გამოვიდა, ასე რომ... -მაშინ... 264 00:15:45,420 --> 00:15:47,075 რატომ არ დამიკავშირდი არასდროს ისევ? 265 00:15:48,123 --> 00:15:49,510 მე მეგონა... 266 00:15:49,842 --> 00:15:52,847 რომ თავს კარგად არ გრძნობდე და არ გინდა ჩემი ნახვა. 267 00:15:53,983 --> 00:15:55,983 ასეთი სულელი ხარ. 268 00:15:55,984 --> 00:15:58,486 თქვენ უნდა დაგეწერათ მისი სპამი შეტყობინებებით და ევედრებოდა მას. 269 00:16:02,107 --> 00:16:03,725 რატომ მიყურებ ასე? 270 00:16:04,983 --> 00:16:07,061 წასვლას მთხოვ თუ... 271 00:16:07,062 --> 00:16:07,963 ეს ხომ... 272 00:16:08,459 --> 00:16:09,697 შენი? 273 00:16:10,014 --> 00:16:11,833 არა, ჩემია. 274 00:16:14,819 --> 00:16:16,819 მართალია, უბრალოდ გავჩერდი. 275 00:16:17,225 --> 00:16:18,906 სხვა გეგმები მაქვს. 276 00:16:18,907 --> 00:16:20,241 მე ნამდვილად დაკავებული ვარ. 277 00:16:22,944 --> 00:16:24,045 გეზი. 278 00:16:26,280 --> 00:16:27,448 ნახვამდის! 279 00:16:29,311 --> 00:16:30,222 ჰე სუ, 280 00:16:30,608 --> 00:16:32,220 რამე დალევა გინდა? 281 00:16:32,444 --> 00:16:33,554 ჰე სუ? 282 00:16:34,467 --> 00:16:36,124 გეონ, მივდივარ! 283 00:16:38,506 --> 00:16:40,506 სხვათა შორის, შენ უკეთ გამოიყურები... 284 00:16:40,592 --> 00:16:41,629 აწეული თმით. 285 00:17:05,319 --> 00:17:07,555 მშვიდი მომენტია ისევე როგორც მე დავგეგმე. 286 00:17:09,209 --> 00:17:10,425 კმაყოფილი ვარ. 287 00:17:15,553 --> 00:17:16,497 მეძინება. 288 00:17:17,475 --> 00:17:19,475 მგონი ძალიან ბევრი გეძინა ძილიანი იყოს. 289 00:17:20,381 --> 00:17:21,302 ჰეი, 290 00:17:21,303 --> 00:17:23,104 ჩვენ ყველამ უნდა დავიძინოთ შაბათ-კვირას. 291 00:17:26,045 --> 00:17:27,842 რაც შეეხება ჩვენ ავირჩიოთ ერთ-ერთი ჩვენგანი ამ ყველაფრის დასრულება? 292 00:17:28,695 --> 00:17:29,998 არ მიყვარს ასეთი თამაშები. 293 00:17:29,998 --> 00:17:31,312 გეშინია, რომ დაკარგავ? 294 00:17:31,313 --> 00:17:33,047 - მოდი ვთქვათ... - ქვა, ქაღალდი, მაკრატელი! 295 00:17:34,561 --> 00:17:37,518 მაშინ ეს უნდა იყოს თქვენი პირველი შემთხვევა კარგავს. 296 00:17:37,803 --> 00:17:38,853 ისიამოვნეთ. 297 00:17:41,530 --> 00:17:42,690 იმიტომ რომ ძალიან მოულოდნელი იყო. 298 00:17:45,866 --> 00:17:47,361 მინდა შევბრუნდე და უკან გავიხედო, 299 00:17:49,241 --> 00:17:50,465 მაგრამ მე ეს არ უნდა გავაკეთო, არა? 300 00:17:53,616 --> 00:17:55,616 ახლა რომ ვიწექი, მე არ ვგრძნობ ძილს. 301 00:17:56,647 --> 00:17:58,913 მერე როგორ აღდგეს და ამ წიგნების ორგანიზება? 302 00:17:59,819 --> 00:18:01,209 გაქვთ სასაცილო ამბავი? 303 00:18:01,210 --> 00:18:02,343 მოძალადე ხარ? 304 00:18:04,217 --> 00:18:05,780 მოწყენილი ვარ. 305 00:18:05,781 --> 00:18:08,149 მე არ ვარ მოწყენილი. 306 00:18:09,553 --> 00:18:12,286 სხვათა შორის, თქვენ მიპასუხეთ ყოველი რასაც ვამბობ. 307 00:18:12,725 --> 00:18:14,055 რა თქმა უნდა. 308 00:18:14,819 --> 00:18:16,819 მთელი ჩემი ყურადღება არის... 309 00:18:17,365 --> 00:18:19,060 იმაზე, რასაც ის ამბობს. 310 00:18:25,631 --> 00:18:27,967 უფრო მეტად არ მოგეწონებოდათ თუ არ ვუპასუხე. 311 00:18:27,967 --> 00:18:29,337 რა გინდა? 312 00:18:31,444 --> 00:18:32,264 ჰეი, 313 00:18:32,264 --> 00:18:34,475 მერე როგორ ვკითხოთ ერთმანეთს კითხვები? 314 00:18:35,397 --> 00:18:36,978 ეს მაინც თამაშია? 315 00:18:37,373 --> 00:18:38,546 ეს მხოლოდ საუბარი არ არის? 316 00:18:38,639 --> 00:18:41,048 ჩუმად იყავი. უბრალოდ მოუსმინე. 317 00:18:41,202 --> 00:18:42,717 დაკარგავ თუ არ უპასუხებ. 318 00:18:42,858 --> 00:18:44,418 ჯერ ვიკითხავ. 319 00:18:47,741 --> 00:18:49,202 რომელ უნივერსიტეტში მიდიხარ მიმართოს? 320 00:18:49,202 --> 00:18:50,391 ბიზნესის მთავარი ჰანგუკის უნივერსიტეტში. 321 00:18:51,092 --> 00:18:52,093 რა არის ეს? 322 00:18:52,094 --> 00:18:53,561 არც კი ყოყმანობ წამით. 323 00:18:54,452 --> 00:18:56,030 ძალიან ადვილი იყო კითხვა? 324 00:18:56,756 --> 00:18:57,991 შენ შემდეგი ხარ. 325 00:18:57,991 --> 00:19:00,268 მკითხე რამე თუ არის გინდა გკითხო. 326 00:19:04,553 --> 00:19:06,240 ისევ მოგწონს Pa Rang? 327 00:19:06,522 --> 00:19:09,710 უბრალოდ ამის თქმას ვაპირებდი ჩემს თავში. 328 00:19:11,702 --> 00:19:12,947 დიდი ხანია ფიქრობ. 329 00:19:14,584 --> 00:19:16,183 ვფიქრობ, ეს არ იყო მარტივი კითხვა. 330 00:19:16,530 --> 00:19:20,459 უბრალოდ ამის თქმას ვაპირებდი ჩემს თავშიც. 331 00:19:22,733 --> 00:19:23,824 დიახ. 332 00:19:24,780 --> 00:19:25,760 მე ვაკეთებ. 333 00:19:29,193 --> 00:19:31,193 ვისურვებდი, რომ არ გიპასუხოთ. 334 00:19:31,577 --> 00:19:33,134 უბრალოდ არ კარგავ, არა? 335 00:19:35,444 --> 00:19:36,604 რას აკეთებ? 336 00:19:37,827 --> 00:19:38,673 წიგნი. 337 00:19:39,334 --> 00:19:40,474 მე ვაპირებ მის თაროზე დაბრუნებას. 338 00:20:10,014 --> 00:20:11,005 შენ... 339 00:20:11,639 --> 00:20:13,107 რა? 340 00:20:13,905 --> 00:20:15,309 ჩემი პასუხი გატეხილი იყო. 341 00:20:15,639 --> 00:20:17,878 ბავშვი, რომელიც თქვენ გაგზავნეთ აბაზანაში ადრე... 342 00:20:18,553 --> 00:20:19,981 საპირისპირო გზით წავიდა. 343 00:20:21,702 --> 00:20:22,817 ჰეი! 344 00:20:23,452 --> 00:20:24,952 რატომ ამბობ ახლა ამას? 345 00:20:41,248 --> 00:20:42,536 ის აქ არის. 346 00:20:44,475 --> 00:20:45,539 რას აკეთებ აქ? 347 00:20:45,694 --> 00:20:47,074 მეგობრები დაკარგე? 348 00:20:49,537 --> 00:20:51,537 აქ მარტო იჯექი მთელი ეს დრო? 349 00:20:52,725 --> 00:20:55,592 მითხრეს, უძრავად დავრჩი სანამ ვინმე არ მოვა ჩემს დასაჭერად... 350 00:20:55,592 --> 00:20:57,785 თუ დავიკარგები. 351 00:20:57,913 --> 00:20:59,020 ასეა? 352 00:20:59,108 --> 00:21:00,755 საშინელი არ იყო? 353 00:21:02,459 --> 00:21:03,557 რა უნდა ვქნათ? 354 00:21:03,686 --> 00:21:05,686 უნდა წავიყვანოთ იგი მუზეუმის თანამშრომელს? 355 00:21:05,687 --> 00:21:07,361 ან პოლიციაში წავიყვანოთ? 356 00:21:07,538 --> 00:21:08,896 ნული, ერთი, ერთი, 357 00:21:09,280 --> 00:21:11,699 ხუთი, რვა, ერთი, ერთი, სამი, სამი, ოთხი. 358 00:21:12,241 --> 00:21:13,108 დიახ? 359 00:21:13,108 --> 00:21:14,635 ჩემი ძმის ტელეფონის ნომერია. 360 00:21:27,959 --> 00:21:29,216 ის მძიმე არ არის? 361 00:21:29,959 --> 00:21:30,985 ის არის. 362 00:21:32,381 --> 00:21:33,387 გსურთ მისი ტარება? 363 00:21:34,764 --> 00:21:37,158 ზურგი მტკიოდა ამ ბოლო დროს ბევრი. 364 00:21:37,295 --> 00:21:38,842 არ ვიცი ჩემი ლეიბი არის თუ არა ცუდი... 365 00:21:38,842 --> 00:21:41,062 ან თუ ძალიან მაგრად ვსწავლობ. 366 00:21:41,063 --> 00:21:42,975 უმცროსი წელია განსხვავდება უფროსი კურსისგან. 367 00:21:43,008 --> 00:21:44,865 ყოველ წელს, როცა ბერდები... 368 00:21:44,866 --> 00:21:46,067 მივიღე, ასე რომ საკმარისია. 369 00:21:50,405 --> 00:21:52,973 მართალია, ჩემი ჯერი იყო კითხვის დასმა. 370 00:21:54,225 --> 00:21:56,010 - მაშინ არ დავამთავრეთ? - არა. 371 00:21:56,011 --> 00:21:57,712 ეს უსასრულოა. 372 00:21:58,467 --> 00:22:00,081 მე ვაპირებ დაგისვათ შეკითხვა. 373 00:22:05,381 --> 00:22:07,381 შეიძლება თუ არა დროის ლიმიტის დაწესება გვაქვს პასუხის გაცემამდე? 374 00:22:10,663 --> 00:22:11,992 შენ... 375 00:22:12,709 --> 00:22:15,730 გაქვთ რაიმე საიდუმლო, რომელიც არ გითქვამს ვინმეს? 376 00:22:18,256 --> 00:22:20,686 იქნება ეს დიდი თუ პატარა, 377 00:22:20,686 --> 00:22:22,269 -რაც ვერ გითხარი... - დიახ. 378 00:22:24,170 --> 00:22:25,339 მე მაქვს ერთი. 379 00:22:27,834 --> 00:22:28,943 შეიძლება ეს... 380 00:22:29,639 --> 00:22:30,644 იყოს... 381 00:22:31,311 --> 00:22:32,246 გამარჯობა? 382 00:22:33,561 --> 00:22:34,281 დიახ. 383 00:22:34,795 --> 00:22:35,816 თითქმის იქ ვარ. 384 00:22:36,647 --> 00:22:37,985 მე ვხედავ. მე ვუკიდებ. 385 00:22:44,584 --> 00:22:45,893 გმადლობთ. 386 00:22:45,959 --> 00:22:47,311 უნდა წავსულიყავი, 387 00:22:47,311 --> 00:22:48,829 მაგრამ მე მაინც სამსახურში ვიყავი. 388 00:22:49,092 --> 00:22:50,097 აქ. 389 00:22:50,733 --> 00:22:51,732 მოდი აქ. 390 00:22:52,483 --> 00:22:53,434 ჰეი, 391 00:22:53,435 --> 00:22:55,136 შენი ძმა მართლა ჭკვიანია. 392 00:22:55,381 --> 00:22:56,837 თქვენ ნამდვილად უნდა იამაყოთ. 393 00:22:57,084 --> 00:22:57,872 რა? 394 00:22:58,116 --> 00:22:59,340 ჩემი ჰე ჩანი არის... 395 00:22:59,506 --> 00:23:00,708 ხატვაშიც ძალიან კარგად. 396 00:23:01,155 --> 00:23:02,943 ის, რა თქმა უნდა, ჩემზე ბევრად ჭკვიანია. 397 00:23:02,944 --> 00:23:03,811 მართლა? 398 00:23:04,459 --> 00:23:06,459 ის საოცრებაა. 399 00:23:06,733 --> 00:23:09,316 სი ვონმა თქვა, რომ ის ჰგავდა პა რენგმა ადრე. 400 00:23:10,381 --> 00:23:11,616 ეს იყო... 401 00:23:11,616 --> 00:23:12,353 რა? 402 00:23:12,663 --> 00:23:14,889 რა ნაგავს ამბობ? 403 00:23:14,889 --> 00:23:17,288 ამას ვგულისხმობდი როცა პირველად ვნახე ის, 404 00:23:17,288 --> 00:23:18,959 -ის ჰგავდა... - ვის ჰგავდა? 405 00:23:19,334 --> 00:23:20,861 სიგიჟეზე ლაპარაკობ. 406 00:23:20,928 --> 00:23:22,296 უბრალოდ... 407 00:23:22,905 --> 00:23:23,967 ჰეი, 408 00:23:23,967 --> 00:23:25,889 პა რენგს შეიძლება ჰქონდეს აღმოჩნდა ასე, 409 00:23:25,889 --> 00:23:28,102 მაგრამ ის ბავშვობაში საყვარელი იყო. 410 00:23:28,110 --> 00:23:29,870 ისინი ერთმანეთს ჰგვანან. 411 00:23:29,871 --> 00:23:30,905 არა. 412 00:23:31,514 --> 00:23:34,041 მაშინ პა რენგი არ იყო საყვარელი და ახლა არ არის საყვარელი. 413 00:23:34,396 --> 00:23:36,678 შემიძლია წავიდე სადილზე შემდეგ ჯერზე შენს სკოლაში? 414 00:23:36,678 --> 00:23:38,445 - მე ვამბობ, რომ მე... - ეს რა არის? 415 00:23:42,272 --> 00:23:43,250 სი მოგებული. 416 00:23:54,741 --> 00:23:55,896 მაგრამ... 417 00:23:56,959 --> 00:23:58,966 მისი მოულოდნელი შეფერხებები... 418 00:23:59,702 --> 00:24:01,902 ყოველთვის არ იყო ცუდი. 419 00:24:09,663 --> 00:24:11,203 (ეპილოგი) 420 00:24:11,204 --> 00:24:12,252 რაც არ უნდა. 421 00:24:12,752 --> 00:24:14,865 არ ვიცი. 422 00:24:15,542 --> 00:24:17,736 სახლში აპირებთ წასვლას? თავად შეძლებთ წასვლას? 423 00:24:19,588 --> 00:24:21,111 გინდა მოხვიდე იქ სადაც ვმუშაობ? 424 00:24:27,534 --> 00:24:28,456 პა რანგი. 425 00:24:31,120 --> 00:24:32,501 ჩემთან ერთად გასვლა გინდა? 426 00:24:41,882 --> 00:24:42,563 დიახ. 427 00:24:44,628 --> 00:24:45,199 დიდი. 428 00:24:56,815 --> 00:24:59,404 ბებო, არ წახვიდე. 429 00:24:59,405 --> 00:25:01,350 მგონი მაშინ დაიწყო. 430 00:25:01,351 --> 00:25:02,946 პა რანგ, საკმარისია. 431 00:25:03,305 --> 00:25:04,568 მე გითხარი, ტირილი შეწყვიტე. 432 00:25:04,569 --> 00:25:07,784 ჩემი მშობლები ორივე მუშაობდნენ და ისინი ყოველთვის დაკავებული იყვნენ. 433 00:25:07,785 --> 00:25:10,210 მე მხოლოდ ერთი წუთით წავალ და მალე დაბრუნდი. 434 00:25:10,211 --> 00:25:13,444 ამის ნაცვლად, ბებიაჩემი დარჩა ჩემთან ერთად შვებულების დროს. 435 00:25:14,659 --> 00:25:16,960 დედა, ახლა უნდა წახვიდე. მე ვიზრუნებ მასზე. 436 00:25:18,409 --> 00:25:20,706 არ წახვიდე ბებო. 437 00:25:20,706 --> 00:25:22,096 რატომ იქცევი ასე უცებ? 438 00:25:22,096 --> 00:25:25,968 - ბებო, არ წახვიდე. -ბებია სახლში უნდა წავიდეს. 439 00:25:25,968 --> 00:25:27,601 და როცა შვებულება დასრულდა, 440 00:25:28,230 --> 00:25:30,627 ბებიაჩემი უნდა მიმეტოვებინა. 441 00:25:31,573 --> 00:25:32,804 არ წახვიდე ბებო. 442 00:25:32,804 --> 00:25:34,640 ეს ხდებოდა ყოველ წელს. 443 00:25:43,058 --> 00:25:45,261 ეს მას უნდა ატკინა რომ დამინახოს ტირილი. 444 00:25:47,448 --> 00:25:48,675 მას შემდეგ, 445 00:25:49,266 --> 00:25:51,266 ბებია ისე წავიდა, რომ არ უთქვამს. 446 00:25:55,401 --> 00:25:56,480 და ეს ნიშნავდა... 447 00:25:57,589 --> 00:25:59,855 რომ მას შეეძლო ჩემი მიტოვება... 448 00:26:00,364 --> 00:26:01,492 ნებისმიერ დროს. 449 00:26:15,161 --> 00:26:15,998 ეს იმას ნიშნავდა, რაც მიყვარდა... 450 00:26:17,512 --> 00:26:19,083 ნებისმიერ დროს შეიძლება გაქრეს. 451 00:26:23,725 --> 00:26:24,817 ამიტომ ვცხოვრობდი... 452 00:26:25,880 --> 00:26:27,114 ორი სახის შიშით... 453 00:26:27,114 --> 00:26:29,121 მას შემდეგ. 454 00:26:32,169 --> 00:26:33,880 შიში იმისა, რომ ვინმემ მიყვარდა შეეძლო... 455 00:26:34,434 --> 00:26:36,911 მიმატოვე ნებისმიერ მომენტში... 456 00:26:40,583 --> 00:26:42,343 და ფაქტი... 457 00:26:45,895 --> 00:26:48,091 რომ ვერ გავუმკლავდე როდესაც ეს მოხდა. 458 00:27:00,995 --> 00:27:03,765 (ეპიზოდი 6, იცით თუ არა რა მაბრაზებს?) 459 00:27:03,766 --> 00:27:05,841 გამოთვალეთ მაქსიმალური მნიშვნელობა... 460 00:27:05,842 --> 00:27:08,938 ახალი მართკუთხედის გამოყენებით. შევძლებ ამის გამოთვლას? 461 00:27:24,497 --> 00:27:26,513 რას აკეთებ ამ დროს? 462 00:27:28,958 --> 00:27:29,755 ტირიხარ? 463 00:27:30,520 --> 00:27:31,622 ხელი მომაშორე. 464 00:27:32,481 --> 00:27:34,386 რა არის ეს? რამე ხდება? 465 00:27:35,052 --> 00:27:36,309 ეს ის დღე იყო... 466 00:27:36,317 --> 00:27:38,436 მართლაც მოხდა. 467 00:27:38,856 --> 00:27:39,764 მიმიღეს. 468 00:27:40,535 --> 00:27:41,866 ვინმემ დაგიჭირათ? 469 00:27:42,348 --> 00:27:43,052 გაიგე რა? 470 00:27:44,317 --> 00:27:45,419 გამტეხეს. 471 00:27:45,468 --> 00:27:47,825 რა? ილაპარაკე მკაფიოდ. 472 00:27:49,911 --> 00:27:51,627 გატეხეს! 473 00:27:51,693 --> 00:27:52,761 თქვენ გატეხეს. 474 00:27:52,930 --> 00:27:54,742 რა გატეხეს? 475 00:27:56,458 --> 00:27:57,925 ჩემი Ma** ანგარიში. 476 00:27:58,997 --> 00:28:01,043 თქვენი Ma** ანგარიში გატეხეს? 477 00:28:06,337 --> 00:28:08,359 გიჟი ხარ? 478 00:28:08,366 --> 00:28:11,014 შენ ტირი შენი თამაშის გამო ანგარიში გატეხეს? 479 00:28:11,015 --> 00:28:12,290 მეხუმრები? 480 00:28:12,291 --> 00:28:13,991 ჰეი, მე... 481 00:28:15,963 --> 00:28:17,934 იტყუები, არა? 482 00:28:17,935 --> 00:28:20,286 შენი მსახიობობა ძალიან გაუმჯობესდა. 483 00:28:20,286 --> 00:28:22,351 კინაღამ მიმიღე. 484 00:28:25,348 --> 00:28:27,129 შენ თრევ. 485 00:28:30,282 --> 00:28:31,388 პა რანგი. 486 00:28:31,715 --> 00:28:32,674 პა რენგ, შენ... 487 00:28:38,544 --> 00:28:39,371 მე ვიცი. 488 00:28:40,216 --> 00:28:42,029 სულელივით უნდა გამოვიყურებოდე. 489 00:28:50,331 --> 00:28:52,764 პა რანგ, რამე ხომ არ არის? 490 00:28:54,036 --> 00:28:56,379 მე ვხედავ. უარი მიიღეს სხვა გოგოს მიერ? 491 00:28:59,048 --> 00:29:00,702 ეს არის მა**. 492 00:29:03,426 --> 00:29:05,505 მე ყოველთვის მქონდა ნომერ პირველი საგანძური... 493 00:29:06,473 --> 00:29:08,256 პატარაობიდანვე. 494 00:29:08,343 --> 00:29:09,159 ჰეი, 495 00:29:09,544 --> 00:29:12,324 არაუშავს. თქვენ დააყენებთ სხვა პერსონაჟი. 496 00:29:13,028 --> 00:29:14,892 მე მაქვს ანგარიში რომ არ ვიყენებ. გნებავთ? 497 00:29:14,893 --> 00:29:16,026 პირველი დონეა. 498 00:29:17,614 --> 00:29:19,793 ადამიანები იცვლებიან ან ტოვებენ, 499 00:29:19,904 --> 00:29:22,730 მაგრამ ჩემი საგანძური ყოველთვის იქ იყო. 500 00:29:23,028 --> 00:29:24,702 დიახ, შეგიძლიათ მისი დაბრუნება. 501 00:29:24,812 --> 00:29:26,911 მომწერეთ მომხმარებელთა სამსახურს... 502 00:29:26,911 --> 00:29:28,339 - და ჰკითხე კიბერ დაცვას... - კიბერპოლიციას გულისხმობ. 503 00:29:28,339 --> 00:29:30,801 მალე დაგიბრუნებთ თუ მთხოვთ კიბერპოლიცია. 504 00:29:31,395 --> 00:29:32,912 მაშინაც კი, როცა მარტო დავრჩი, 505 00:29:33,325 --> 00:29:35,322 მე შევძელი თავის შეკავება ამაზე ფიქრი. 506 00:29:35,322 --> 00:29:38,022 პა რანგ, შეწყვიტე ამაზე ფიქრი და ჭამე. 507 00:29:38,023 --> 00:29:39,130 ჯერ კიდევ უნდა ჭამო. 508 00:29:43,216 --> 00:29:44,913 ჭამა დავამთავრე. 509 00:29:46,995 --> 00:29:48,036 ჯერ მე წამოვალ. 510 00:29:48,550 --> 00:29:50,946 ახლა ვგრძნობ, რომ... 511 00:29:51,153 --> 00:29:52,997 მე დავკარგე გარშემომყოფები და ჩემი საგანძური. 512 00:30:03,481 --> 00:30:05,253 მე არასოდეს მინახავს ის ასეთი. 513 00:30:06,606 --> 00:30:07,997 რა უნდა გავაკეთო ამ შემთხვევაში? 514 00:30:08,552 --> 00:30:09,911 რა უნდა ვქნათ? 515 00:30:16,878 --> 00:30:19,105 გამოტოვებთ ღამის გაკვეთილებს? 516 00:30:19,223 --> 00:30:20,467 ჩუმად იყავი. 517 00:30:21,184 --> 00:30:23,995 თუ ვინმე მკითხავს, ​​ბიბლიოთეკაში ვარ. 518 00:30:24,505 --> 00:30:26,317 ისინი იღებენ დასწრებას ბიბლიოთეკაშიც. 519 00:30:26,941 --> 00:30:28,901 თუ მიმიღებენ, მიმიღებენ. 520 00:30:34,567 --> 00:30:36,292 რამე ხდება? 521 00:30:37,106 --> 00:30:40,688 მე რომ წავიდე, რაღაც მოხდება პა რანგი დღეს თავისთავად. 522 00:30:41,466 --> 00:30:43,027 მართლაც საოცარია. 523 00:30:43,544 --> 00:30:46,349 ეს არის ნამდვილი მეგობრობა თუ ცალმხრივი სიყვარული? 524 00:30:50,020 --> 00:30:51,902 ნამდვილი ცალმხრივი სიყვარული. 525 00:30:56,653 --> 00:30:58,950 თუ დაგიჭერს ღამის გაკვეთილის გამოტოვება, 526 00:30:58,975 --> 00:31:00,512 სერიოზულ უბედურებაში შეგხვდებათ. 527 00:31:02,642 --> 00:31:03,802 რაც არ უნდა. 528 00:31:04,912 --> 00:31:06,393 არ ვიცი. 529 00:31:06,802 --> 00:31:09,229 სახლში აპირებთ წასვლას? თავად შეძლებთ წასვლას? 530 00:31:10,981 --> 00:31:12,255 გინდა მოხვიდე იქ სადაც ვმუშაობ? 531 00:31:12,747 --> 00:31:14,859 ეს მხოლოდ ერთი დღე იყო... 532 00:31:15,005 --> 00:31:17,932 როცა რაღაც რომ მე ვერ გავუმკლავდი მოხდა. 533 00:31:20,309 --> 00:31:21,172 პა რანგი. 534 00:31:24,340 --> 00:31:25,470 ჩემთან ერთად გასვლა გინდა? 535 00:31:27,200 --> 00:31:28,631 იქნებ ეს იყო მიზეზი. 536 00:31:33,247 --> 00:31:34,034 დიახ. 537 00:31:36,419 --> 00:31:37,200 დიდი. 538 00:31:37,684 --> 00:31:38,607 და... 539 00:31:39,684 --> 00:31:41,413 ასე დავიწყე ურთიერთობა. 540 00:32:09,458 --> 00:32:11,903 (Kang Blue World, ჩემი მინი ოთახი, მინიმის პარამეტრები) 541 00:32:11,903 --> 00:32:13,903 (სტუმრების წიგნი) 542 00:32:22,238 --> 00:32:23,239 რა უნდა გავაკეთო ახლა? 543 00:32:28,239 --> 00:32:29,879 გამარჯობა, ჰე სუ! სახლში დაბრუნდი? 544 00:32:29,880 --> 00:32:32,393 სახლში ახლავე მივედი. შეამოწმე ჩემი გვერდი? 545 00:32:32,402 --> 00:32:33,643 ფონური მუსიკა შევცვალე. 546 00:32:33,644 --> 00:32:35,129 გინდა შეცვალო შენი იმათაც? 547 00:32:35,130 --> 00:32:37,660 მე გამოგიგზავნით რამდენიმე კრედიტს ამისთვის. მეც შევცვალე მეტსახელი... 548 00:32:37,661 --> 00:32:39,845 და სტატუსი. როდის ვზივართ სხვათა შორის? 549 00:32:40,551 --> 00:32:41,292 მართლა? 550 00:32:41,373 --> 00:32:43,106 ვიცოდი. 551 00:32:43,762 --> 00:32:44,903 მიყვარს ურთიერთობაში ყოფნა. 552 00:33:14,341 --> 00:33:15,927 ბოლოს და ბოლოს, 553 00:33:15,966 --> 00:33:20,426 ურთიერთობაში ვარ! 554 00:33:21,637 --> 00:33:22,728 ეს ძალიან სწრაფია! 555 00:33:23,294 --> 00:33:24,207 ურთიერთობაში ვარ! 556 00:33:24,356 --> 00:33:26,656 -მე ურთიერთობაში ვარ! - გილოცავ! 557 00:33:28,786 --> 00:33:30,067 - ჰეი, გიონგ სეოკ. - დიახ. 558 00:33:30,630 --> 00:33:32,132 როცა ფეხს მოიტეხ, 559 00:33:32,157 --> 00:33:33,924 - მსახიობი ჩაიცვი. - დიახ. 560 00:33:34,131 --> 00:33:35,372 ეს ინგლისური სიტყვაა? 561 00:33:35,372 --> 00:33:37,145 როლებში? 562 00:33:37,145 --> 00:33:38,390 კორეული სიტყვა არაა? 563 00:33:38,391 --> 00:33:40,257 არის ეს? რატომ ურტყამ თავს? 564 00:33:40,618 --> 00:33:41,976 - უბრალოდ დაბნეული ვარ. - დაბნეული ხარ. 565 00:33:42,949 --> 00:33:45,943 ძალიან ლამაზი ხარ 566 00:33:45,943 --> 00:33:48,178 - რა გჭირს თმას? - მაპატიე? 567 00:33:49,285 --> 00:33:50,250 აქ მოვედი ველოსიპედით. 568 00:33:50,817 --> 00:33:52,968 მე ავიღებ ჰე სუს დღეს მოგვიანებით. 569 00:33:52,969 --> 00:33:54,193 - შენს ველოსიპედზე? - დიახ. 570 00:33:54,194 --> 00:33:55,476 იმედი მაქვს არა. 571 00:33:56,528 --> 00:33:59,041 -ეჭვიანობ? - ბედნიერი ხარ? 572 00:33:59,635 --> 00:34:00,859 რა თქმა უნდა, მე ვარ. 573 00:34:00,897 --> 00:34:02,044 რა გიხარია? 574 00:34:02,395 --> 00:34:03,940 - ბოლოს და ბოლოს ვინმეს ხედავ? - დიახ. 575 00:34:05,967 --> 00:34:06,740 და ასევე იმიტომ, რომ ეს არის ჰე სუ. 576 00:34:13,489 --> 00:34:14,522 იპოვა მან პირადობის მოწმობა? 577 00:34:15,011 --> 00:34:16,311 მან შეყვარებული იპოვა. 578 00:34:16,349 --> 00:34:18,346 დღეს მათი მეორე დღეა. 579 00:34:18,547 --> 00:34:19,831 რას ლაპარაკობ? 580 00:34:20,706 --> 00:34:22,017 მე ვამბობ, რომ მას შეყვარებული ჰყავს. 581 00:34:25,370 --> 00:34:25,987 Ჯანმო? 582 00:34:26,361 --> 00:34:27,456 ის სკოლაში მიდის კუთხის გარშემო. 583 00:34:27,457 --> 00:34:30,258 ის ნორმალურად გამოიყურება მაგრამ არ იქცევა როგორც ერთი. 584 00:34:30,612 --> 00:34:31,126 ჰეი. 585 00:34:31,533 --> 00:34:33,195 რა ჭირს ჰე სუ? 586 00:34:33,196 --> 00:34:34,963 მეხუმრები? 587 00:34:34,964 --> 00:34:38,667 მე არ გელაპარაკები სანამ ცოტა უკეთ ვიგრძნობ თავს. 588 00:34:39,003 --> 00:34:40,135 ეჭვიანობ, არა? 589 00:34:40,136 --> 00:34:41,603 შენ არ ხარ? 590 00:34:41,803 --> 00:34:43,872 დიახ, თქვენ ხართ! 591 00:34:44,330 --> 00:34:47,275 ეს იმიტომ, რომ არასდროს ყოფილხარ ურთიერთობაში! 592 00:34:48,526 --> 00:34:50,412 ვიღაცას ვერ დავიჯერებ ეჭვიანობდა ჩემზე! 593 00:34:50,413 --> 00:34:52,047 ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ მე ვარ ურთიერთობაში! 594 00:34:52,105 --> 00:34:54,316 გამარჯობა. დიახ, შეგვიძლია ვისაუბროთ? 595 00:35:06,295 --> 00:35:07,929 ის მაინც ნაწყენია? 596 00:35:08,089 --> 00:35:08,863 მე? 597 00:35:10,620 --> 00:35:11,597 მე არ ვარ. 598 00:35:11,901 --> 00:35:13,065 შესანიშნავი სმენა გაქვს. 599 00:35:13,201 --> 00:35:15,201 რატომ ჭამთ ასე ცოტას? 600 00:35:15,202 --> 00:35:16,938 ამდენი არ არის თქვენ ჩვეულებრივად იკვებებით. 601 00:35:17,456 --> 00:35:18,373 დიეტაზე ვარ. 602 00:35:20,089 --> 00:35:22,811 აზრზე ხარ. რა უნდა ვქნათ? 603 00:35:24,433 --> 00:35:25,417 სად არის ლი სი ვონი? 604 00:35:25,418 --> 00:35:27,015 სი ვონი დღეს სკოლაში არ მოსულა. 605 00:35:27,706 --> 00:35:28,350 ლი სი მოგებული? 606 00:35:29,151 --> 00:35:30,952 სი ვონს არასოდეს გამოტოვებდა სკოლა... 607 00:35:31,100 --> 00:35:33,096 ჩვენი მეორე წლიდან საშუალო სკოლის. 608 00:35:34,211 --> 00:35:35,924 დიახ, გავიგე, რომ ავად იყო. 609 00:35:37,492 --> 00:35:39,047 ის არც კი პასუხობს ჩემს შეტყობინებებზე. 610 00:35:39,072 --> 00:35:40,052 ის ნამდვილად ავად უნდა იყოს. 611 00:35:40,386 --> 00:35:41,997 - მოგვიანებით წავალ მასთან. - მე ვიქნები. 612 00:35:45,056 --> 00:35:45,823 უკაცრავად? 613 00:35:47,073 --> 00:35:47,669 არ გჭირდება. 614 00:35:49,504 --> 00:35:51,673 მე ვუთხარი მე. 615 00:35:53,651 --> 00:35:54,409 შენ იცი, 616 00:35:55,245 --> 00:35:56,478 შემიძლია წავიდე. 617 00:35:58,065 --> 00:35:59,914 და კანგ პა რანგი ცხოვრობს ზემოთ. 618 00:36:00,596 --> 00:36:02,401 ისევ გაცივდა? 619 00:36:03,456 --> 00:36:05,987 ის მართლა ავად გახდა ბოლო დროს მან დაიჭირა ერთი. 620 00:36:06,621 --> 00:36:09,024 კანგ პა რანგ, შეგიძლია წადი ეწვიე მას სკოლის შემდეგ. 621 00:36:09,324 --> 00:36:10,058 არა. 622 00:36:10,729 --> 00:36:12,588 -დღეს გეგმები მაქვს. -რაზე მელაპარაკები? 623 00:36:12,613 --> 00:36:14,195 გეგმები არ გაქვს. 624 00:36:14,196 --> 00:36:14,831 ჰეი. 625 00:36:16,722 --> 00:36:17,933 მე ვუთხარი წავალ-მეთქი. 626 00:36:21,417 --> 00:36:22,904 ყველა უფლება. 627 00:36:23,745 --> 00:36:24,906 შეგიძლია წახვიდე. 628 00:36:29,065 --> 00:36:30,311 აქვს ლი სი ეონი... 629 00:36:30,412 --> 00:36:33,415 ისეთი კეთილი იყო სხვის მიმართ ადრე ასე? 630 00:36:37,026 --> 00:36:37,777 სად ხარ? 631 00:36:37,778 --> 00:36:41,423 (ლი სი ვონს, სად ხარ?) 632 00:36:43,968 --> 00:36:46,964 (ჰე სუს, ჰე სუ!) 633 00:36:46,964 --> 00:36:47,696 ჰე სუ! 634 00:36:48,245 --> 00:36:50,131 მოვალ წამოგიყვან სკოლის შემდეგ! 635 00:36:50,132 --> 00:36:52,233 (მოვალ წამოგიყვან სკოლის შემდეგ!) 636 00:37:03,456 --> 00:37:06,247 შენი სახლის წინ ვარ. კარზე ზარი დავრეკო? 637 00:37:06,548 --> 00:37:08,316 ან შეგიძლია მითხრა სადაც შენ ხარ სამაგიეროდ. 638 00:37:08,317 --> 00:37:09,150 (ლი სი ვონისთვის) 639 00:37:09,150 --> 00:37:10,452 (გაგზავნა? კი თუ არა) 640 00:37:10,453 --> 00:37:12,454 (გაგზავნა) 641 00:37:43,057 --> 00:37:45,253 ეს არის დასაწყისი ჩემი საუკეთესო პაემანი ოდესმე. 642 00:37:46,885 --> 00:37:48,490 გინდა აქ დავჯდე? 643 00:37:48,491 --> 00:37:49,324 დიახ. 644 00:37:49,591 --> 00:37:51,359 შემიძლია გადავიხადო ჩემი წევრობის გეგმით, 645 00:37:51,360 --> 00:37:52,494 ასე რომ თქვენ არ გჭირდებათ ფიქრი. 646 00:38:02,612 --> 00:38:03,671 დაელოდე წამს. 647 00:38:24,964 --> 00:38:25,894 შეხედე! 648 00:38:27,706 --> 00:38:29,164 გთხოვთ, თავისუფლად შემატყობინეთ თუ სხვა რამე გინდა. 649 00:38:31,026 --> 00:38:32,567 კარგი კომბინაცია... 650 00:38:32,784 --> 00:38:34,135 ჭკუისა და მანერების. 651 00:38:38,486 --> 00:38:40,575 ეს არის ის, რაც გინდოდა ერთად გავაკეთოთ? 652 00:38:40,942 --> 00:38:41,576 დიახ. 653 00:38:42,151 --> 00:38:43,711 რა თამაშს თამაშობ, ჰე სუ? 654 00:38:44,393 --> 00:38:45,547 მე არ ვთამაშობ ვიდეო თამაშებს. 655 00:38:46,361 --> 00:38:47,409 მართლა? 656 00:38:48,383 --> 00:38:49,617 რას აკეთებ თავისუფალ დროს მერე? 657 00:38:53,759 --> 00:38:54,923 არ ვარ დარწმუნებული. 658 00:38:58,628 --> 00:39:00,628 მე კარგად ვარ. შეგიძლიათ წინ წახვიდეთ და თავად ითამაშე. 659 00:39:02,323 --> 00:39:03,064 კარგი. 660 00:39:05,331 --> 00:39:06,968 ჰი სუს კიდევ რაღაც უნდა მოეწონოს... 661 00:39:06,969 --> 00:39:08,570 გარდა ვიდეო თამაშებისა. 662 00:39:27,822 --> 00:39:30,124 რა არის ეს? ეს ისევ შოკოლადის ფხვნილი? 663 00:39:31,198 --> 00:39:32,160 რძეც არ მაქვს. 664 00:39:36,011 --> 00:39:36,998 სახალისო იყო სკოლაში არ მისვლა? 665 00:39:39,283 --> 00:39:40,659 კარზე ზარი არ დაგირეკა. 666 00:39:41,276 --> 00:39:42,070 არ ვიცი. 667 00:39:42,667 --> 00:39:45,340 ვიცი, რომ არა. თქვენ ძალიან სწრაფად ხსნით ნივთებს. 668 00:39:45,866 --> 00:39:47,208 რას აკეთებ აქ? 669 00:39:47,806 --> 00:39:48,877 არც ისე ბევრი. 670 00:39:49,177 --> 00:39:52,380 მე უბრალოდ ვიჯექი სასწავლო ოთახში წასვლის შემდეგ. 671 00:39:53,034 --> 00:39:54,549 მთელი დღეა აქ იყავი? 672 00:39:54,649 --> 00:39:55,817 არავითარ შემთხვევაში. 673 00:39:56,117 --> 00:39:58,753 ფილმს ვუყურე და წავიდა ჰონგდეში დღეს ადრე. 674 00:39:58,754 --> 00:39:59,654 დაკავებული ვიყავი. 675 00:40:04,269 --> 00:40:05,927 რისთვის ხარ აქ? 676 00:40:07,331 --> 00:40:08,630 მეწყინა? 677 00:40:09,507 --> 00:40:10,604 არა. 678 00:40:11,354 --> 00:40:12,367 მე არა. 679 00:40:13,026 --> 00:40:15,236 აქ ხარ რომ დამცინო მერე? 680 00:40:16,203 --> 00:40:17,438 უფლება, 681 00:40:17,648 --> 00:40:19,674 ფსიქოპათი ხარ. 682 00:40:20,909 --> 00:40:21,676 მე ვხედავ, რომ ... 683 00:40:24,378 --> 00:40:25,013 თუმცა შენ არ ტირი. 684 00:40:26,386 --> 00:40:28,516 რატომ უნდა? 685 00:40:28,517 --> 00:40:29,684 მე არ ვარ ბავშვი. 686 00:40:41,433 --> 00:40:43,231 ახლა რომ ვიყავით ინტერნეტ კაფეში, 687 00:40:43,697 --> 00:40:45,199 წავიდეთ კარაოკეზე? 688 00:40:46,158 --> 00:40:48,436 ჩვენ ასევე შეგვიძლია ვისაუბროთ გვერდიგვერდ სიარულისას. 689 00:40:49,261 --> 00:40:50,204 მართალია, ჩვენ ამას ახლა ვაკეთებთ. 690 00:40:52,874 --> 00:40:54,042 შეგვიძლია ფოტოების გადაღებაც, 691 00:40:54,659 --> 00:40:57,278 უყურე დილის ფილმებს, და ასევე გვიან ღამით. 692 00:40:59,125 --> 00:40:59,928 ასევე... 693 00:41:00,392 --> 00:41:02,917 ესენი არიან რაც გინდოდა გავაკეთოთ ურთიერთობაში? 694 00:41:03,472 --> 00:41:04,185 დიახ. 695 00:41:05,065 --> 00:41:07,288 შენ უნდა გაგეკეთებინა ეს საქმეები თუმცა შენს მეგობრებთან ერთად. 696 00:41:07,847 --> 00:41:08,489 უკაცრავად? 697 00:41:10,859 --> 00:41:12,193 ძალიან სასაცილოა. 698 00:41:14,045 --> 00:41:15,763 გამოიყენეთ სამკურნალო ფუნქცია, Pa Rang. 699 00:41:16,089 --> 00:41:16,847 განკურნე! 700 00:41:16,847 --> 00:41:18,700 გააკეთე ეს სწორად! 701 00:41:18,707 --> 00:41:20,612 ზუსტად შენს წინაშეა! 702 00:41:20,612 --> 00:41:21,536 განკურნე იგი! 703 00:41:21,537 --> 00:41:23,938 -ხომ გითხარი განკურნე! - მაშინ შენ გააკეთე! 704 00:41:24,072 --> 00:41:24,839 მოსწონს ეს! 705 00:41:24,946 --> 00:41:26,641 მხარში დამარტყა და უბრალოდ გაიარა. 706 00:41:28,019 --> 00:41:29,978 მე ყველა გავაკეთე სი ვონთან ადრე. 707 00:41:31,308 --> 00:41:32,080 მართალი ხარ. 708 00:41:32,799 --> 00:41:34,816 ვიდრე ასეთი წვრილმანი. 709 00:41:35,526 --> 00:41:38,553 არის რამე რაც გინდოდა შეყვარებულთან? 710 00:41:42,948 --> 00:41:45,626 რაღაც უნდა ვიპოვო სი ვონთან არ გამიკეთებია. 711 00:41:47,795 --> 00:41:48,896 მიირთვით სპაგეტი. 712 00:41:50,289 --> 00:41:52,066 იქნებ სპაგეტი იყო... 713 00:41:52,207 --> 00:41:54,469 ცდილობს იყოს ძალიან ზრდასრული. 714 00:41:54,636 --> 00:41:55,536 სულელო. 715 00:41:56,479 --> 00:41:57,839 არა ის, 716 00:41:59,026 --> 00:41:59,941 მაგრამ რაღაც მსგავსი. 717 00:42:05,613 --> 00:42:06,514 შენ... 718 00:42:07,059 --> 00:42:10,551 იცი რა მაბრაზებს ასე? 719 00:42:11,753 --> 00:42:13,788 ათი წელი გავიდა, ხომ იცი. 720 00:42:13,976 --> 00:42:15,890 ჩვენ ვიცნობდით ერთმანეთს და ერთად ვართ ათი წელი. 721 00:42:16,658 --> 00:42:20,595 მე ვზრუნავდი მასზე რადგან ძალიან პატარები ვიყავით. 722 00:42:21,507 --> 00:42:24,065 ხანდახან ძალიან დაღლილი ვიყავი მისგან შეწუხება, 723 00:42:24,118 --> 00:42:26,067 ან ის ნამდვილად იმედგაცრუებული აღმოჩნდა, 724 00:42:26,834 --> 00:42:29,504 მაგრამ მე დავრჩი მასთან ამ ყველაფრის მეშვეობით. 725 00:42:30,471 --> 00:42:31,916 შენ იცი... 726 00:42:32,018 --> 00:42:35,610 რომ არ იცის როგორ გააკეთოს რაიმე თავისით. 727 00:42:36,262 --> 00:42:39,614 ახალგაზრდობაში მივდიოდით კიდეც ერთად საზოგადოებრივ ტუალეტში, 728 00:42:39,615 --> 00:42:42,183 და მოვტრიალდი და დაელოდე მის დასრულებას... 729 00:42:42,183 --> 00:42:43,951 ნაგავსაყრელის აღება. 730 00:42:45,253 --> 00:42:46,954 ახლა, როცა საშუალო სკოლაში შევდივართ, 731 00:42:47,698 --> 00:42:50,191 ნებისმიერს აღიარებს და ცდილობს ყველანაირ ადამიანთან შესახვედრად. 732 00:42:50,325 --> 00:42:51,259 ძალიან რთული იყო... 733 00:42:52,417 --> 00:42:55,363 ჩემთვის საკუთარ გრძნობებთან გამკლავება... 734 00:42:56,472 --> 00:42:59,100 როცა უცებ აღიარა. 735 00:43:00,162 --> 00:43:02,603 უკან წაიღო, მკითხა დაივიწყოს რომ რამე მოხდა. 736 00:43:07,831 --> 00:43:08,543 ამაზე საუბრისას, 737 00:43:09,261 --> 00:43:12,280 ვიფიქრე, რომ შემეძლო მას დაველოდო რომ ისევ გადაიფიქროს... 738 00:43:12,995 --> 00:43:15,750 რადგან ის ახლა უმწიფარია. 739 00:43:17,362 --> 00:43:18,252 მე მეგონა რომ... 740 00:43:19,583 --> 00:43:21,556 ის გაიგებდა ჩემს გრძნობებს დროთა განმავლობაში... 741 00:43:23,221 --> 00:43:26,060 და რომ ის განიხილავს ორს ჩვენგან სერიოზულად ერთხელ მაინც. 742 00:43:32,753 --> 00:43:35,503 მიზეზი, რის გამოც შემეძლო ლოდინი მისთვის იყო... 743 00:43:37,839 --> 00:43:39,273 ის ფაქტი, რომ კანგ პა რენგ... 744 00:43:39,886 --> 00:43:42,143 და ყველაფერი ერთად გავაკეთე პირველად. 745 00:43:43,544 --> 00:43:46,414 მიუხედავად იმისა, რომ უბრალოდ მეგობრები ვიყავით, 746 00:43:46,415 --> 00:43:48,816 ერთად ვჭამეთ და ერთად ვისხედით. 747 00:43:48,850 --> 00:43:50,413 როცა უნდოდა რაღაც ახალი სცადო, 748 00:43:50,438 --> 00:43:52,043 მან ეს ჩემთან ერთად გააკეთა. 749 00:43:53,394 --> 00:43:55,790 ამიტომაც შემეძლო მას დაველოდო. 750 00:43:58,097 --> 00:44:00,328 მან ყველაფერი ჩემთან გააკეთა. 751 00:44:00,949 --> 00:44:03,030 რაც არ უნდა გააკეთა, და სადაც არ უნდა წავიდა, 752 00:44:03,054 --> 00:44:05,133 ის იფიქრებდა ჩემზე, ასე რომ შემეძლო ლოდინი. 753 00:44:07,572 --> 00:44:11,397 მაგრამ ახლა ის ამას აკეთებს სხვასთან და არა ჩემთან. 754 00:44:14,993 --> 00:44:15,870 ახლა, 755 00:44:16,714 --> 00:44:20,081 მხოლოდ მე ვფიქრობ მასზე. 756 00:44:21,503 --> 00:44:22,850 უსამართლოა. 757 00:44:31,823 --> 00:44:32,927 დაასრულეთ? 758 00:44:35,769 --> 00:44:36,430 დიახ. 759 00:44:37,808 --> 00:44:39,467 ახლა ცოტა უკეთ ვგრძნობ თავს. 760 00:44:41,784 --> 00:44:43,838 გაბრაზებული ხარ... 761 00:44:44,870 --> 00:44:45,840 იმიტომ რომ ფიქრობ რომ უსამართლოა? 762 00:44:48,995 --> 00:44:49,677 არა. 763 00:44:53,136 --> 00:44:55,650 ეს მაწუხებს და არა მაბრაზებს. 764 00:44:57,417 --> 00:44:58,784 რაც მაბრაზებს ისაა რომ... 765 00:45:03,042 --> 00:45:05,126 მე არ მიჭირდა მისთვის მეთქვა მის მიმართ ჩემს გრძნობებზე. 766 00:45:07,604 --> 00:45:09,864 სულელივით ველოდი, 767 00:45:11,799 --> 00:45:13,019 და ახლა... 768 00:45:14,815 --> 00:45:17,542 ვნანობ, მხოლოდ მას ვაბრალებ. 769 00:45:19,589 --> 00:45:20,792 სწორედ ეს მაბრაზებს. 770 00:45:24,779 --> 00:45:27,648 მინდოდა მეღიარებინა ჩემი გრძნობები მის მიმართ აქ. 771 00:45:28,769 --> 00:45:30,628 მიუხედავად იმისა, რომ არაფერია განსაკუთრებული ამ ტერიტორიის შესახებ, 772 00:45:31,197 --> 00:45:34,088 აქ ხშირად გავდიოდით. 773 00:45:36,495 --> 00:45:37,658 მრცხვენია. 774 00:45:41,261 --> 00:45:43,764 საშინლად ნუ გამოვიყურები მთელი ამ სნეულით და ცრემლებით? 775 00:45:46,300 --> 00:45:48,035 ახლა უნდა წავიდე. 776 00:45:51,050 --> 00:45:51,772 წავიდეთ... 777 00:45:52,276 --> 00:45:53,074 სახლში. 778 00:45:56,417 --> 00:45:57,311 არ მიდიხარ? 779 00:46:00,315 --> 00:46:01,215 ახლა, 780 00:46:02,206 --> 00:46:03,217 ჩემი ჯერია დაგისვა შეკითხვა. 781 00:46:04,675 --> 00:46:05,786 რა კითხვა? 782 00:46:06,776 --> 00:46:08,689 შენ დაიწყე ეს უცნაური თამაში. 783 00:46:12,395 --> 00:46:14,795 -ჰეი უკვე დამთავრდა. - შენ თქვი, რომ ეს უსასრულოა. 784 00:46:17,598 --> 00:46:18,966 კარგი. წადი, მაშინ. 785 00:46:20,416 --> 00:46:22,737 ვერაფერს გეტყვი როცა აქამდე მივედი. 786 00:46:31,706 --> 00:46:32,680 რა? 787 00:46:33,714 --> 00:46:34,815 რისი კითხვა გინდა? 788 00:46:38,636 --> 00:46:39,589 ეს შენ გააკეთე... 789 00:46:39,614 --> 00:46:40,870 კანგ პა რანგთან ერთად ასევე პირველად? 790 00:46:57,091 --> 00:47:00,941 არ იყო სწორი პასუხი როგორ უნდა გვეგრძნო იმ დღეებში. 791 00:47:02,854 --> 00:47:04,578 ზოგიერთი ჩვენგანი დარწმუნებული იყო მათში, 792 00:47:04,946 --> 00:47:06,981 ხოლო სხვებმა უარყვეს ისინი. 793 00:47:10,354 --> 00:47:11,519 მე ვიყავი... 794 00:47:12,550 --> 00:47:14,097 სადღაც... 795 00:47:16,245 --> 00:47:18,659 დარწმუნებასა და უარყოფას შორის. 796 00:47:23,018 --> 00:47:24,933 (ეპილოგი) 797 00:47:32,039 --> 00:47:33,874 ნახე აქ. კბენს. 798 00:47:34,339 --> 00:47:35,309 რისი ბრალია? 799 00:47:35,565 --> 00:47:37,578 არ ვარ დარწმუნებული. მტკივა. 800 00:47:37,912 --> 00:47:41,148 იმიტომ ხომ არა, რომ ქვიშა შეჭამე? 801 00:47:41,408 --> 00:47:43,150 რა უნდა გავაკეთო? 802 00:47:44,737 --> 00:47:46,854 მე ამის წამალი მაქვს. 803 00:47:47,054 --> 00:47:48,189 როგორ? 804 00:47:49,675 --> 00:47:52,460 თქვენ უნდა შეინახოთ ეს თუმცა საიდუმლო. 805 00:48:11,716 --> 00:48:14,615 (შეყვარებული წარუმატებლობა) 806 00:48:23,477 --> 00:48:25,459 ჰე სუ არ იღებს ჩემს ზარებს. 807 00:48:28,645 --> 00:48:29,606 ეს არ შეიძლება იმიტომ, რომ შენ ხარ თქვენს პერიოდზე. 808 00:48:29,631 --> 00:48:31,499 მე გითხარი არა დაიმახსოვრეთ ასეთი რამ! 809 00:48:31,500 --> 00:48:34,935 იმ დღეებზე სულ ვფიქრობდი როცა შენ მე ერიდებოდი. 810 00:48:35,622 --> 00:48:37,605 მეგობრებად დარჩენა მინდოდა, 811 00:48:38,802 --> 00:48:40,040 მაგრამ გადავიფიქრე. 812 00:48:40,308 --> 00:48:41,308 ჰეი.