1 00:00:08,550 --> 00:00:09,550 [Молли] Я сделала это. 2 00:00:09,551 --> 00:00:10,677 Я оставил Стива. 3 00:00:11,929 --> 00:00:14,222 <Я> Черт. Ебать. Где я живу? 4 00:00:14,223 --> 00:00:16,599 После развода я просто одинок? 5 00:00:16,600 --> 00:00:19,227 Как будто прямо сейчас я одинокий человек с раком четвертой стадии? 6 00:00:19,228 --> 00:00:21,812 <Я> Зачем мне это делать? Зачем кому-то это делать? Бля. 7 00:00:21,813 --> 00:00:24,398 Я просто пойду к себе домой, и тогда мы разберемся с этим оттуда. 8 00:00:24,399 --> 00:00:25,566 Каков план? 9 00:00:25,567 --> 00:00:28,487 Я просто хочу, чтобы меня кто-нибудь тронул кто хочет прикоснуться ко мне. [смеется] 10 00:00:30,113 --> 00:00:31,906 [резко дышит] 11 00:00:31,907 --> 00:00:33,032 Это безумие? 12 00:00:33,033 --> 00:00:35,077 [Никки] Нет. Нет, это не безумие. 13 00:00:37,120 --> 00:00:38,580 - Хорошо. [всхлипывает] - [Никки] Да. 14 00:00:39,540 --> 00:00:40,541 [Молли] Бля. 15 00:00:41,333 --> 00:00:42,584 Хорошо. 16 00:00:43,085 --> 00:00:44,502 - Это будет потрясающе. - [Никки] Да. 17 00:00:44,503 --> 00:00:46,254 - [Молли] Бля. Ебать. Ебать. Бля. - Хорошо. 18 00:00:46,255 --> 00:00:47,506 Да, это хорошо. 19 00:00:48,382 --> 00:00:50,716 - [глубоко дышит] - [Молли] У меня с собой ничего нет. 20 00:00:50,717 --> 00:00:53,261 - Я могу это сделать. [смеется] - [Никки] Мм-хм. 21 00:00:53,262 --> 00:00:55,012 [Молли] Почему я надела комбинезон? сегодня утром? 22 00:00:55,013 --> 00:00:58,224 Какой мужчина хочет трахнуть женщина, больная раком, которая тоже носит комбинезон? 23 00:00:58,225 --> 00:01:00,393 Хорошо. [резко выдыхает] 24 00:01:00,394 --> 00:01:01,978 - Не обращай внимания на то, что я плачу. - [Никки смеется] 25 00:01:01,979 --> 00:01:04,689 Это... Это... Это хорошо. 26 00:01:04,690 --> 00:01:07,149 Хорошо. [смеется] 27 00:01:07,150 --> 00:01:09,069 Вы поняли. [смеется] 28 00:01:11,071 --> 00:01:13,115 - [нюхает] - [Молли] Воздух пахнет по-другому. 29 00:01:13,907 --> 00:01:15,117 [♪ играет веселая музыка] 30 00:01:23,834 --> 00:01:25,460 [Молли] Это знак? 31 00:01:26,587 --> 00:01:28,964 Это знак Вселенной? 32 00:01:34,720 --> 00:01:37,555 Да! Да всему ты просто притворялся! 33 00:01:37,556 --> 00:01:40,558 {\an8}[Никки посмеивается] Боже, он ставит столько усилий вложено в это. 34 00:01:40,559 --> 00:01:42,269 {\an8}[Молли] Спасибо. 35 00:02:02,080 --> 00:02:03,081 [переключатель щелчков] 36 00:02:11,757 --> 00:02:13,133 [Молли] О себе. 37 00:02:13,884 --> 00:02:16,678 Мне нравится музыка и океан? 38 00:02:18,305 --> 00:02:19,306 Нет. 39 00:02:21,266 --> 00:02:24,644 Я грязная, грязная шлюха кто любит виндсерфинг и гончарное дело 40 00:02:24,645 --> 00:02:27,105 и делать странные грустные минеты. 41 00:02:29,316 --> 00:02:30,317 Нет. 42 00:02:32,944 --> 00:02:38,407 Мне 40, бездомный, женат, не чувствую своей груди, а мне нравятся деревья? 43 00:02:38,408 --> 00:02:40,159 - [набор телефона] - О боже мой. 44 00:02:40,160 --> 00:02:41,244 [вздыхает] 45 00:02:44,790 --> 00:02:46,792 - Привет. - Привет. 46 00:02:47,626 --> 00:02:48,626 Привет. 47 00:02:48,627 --> 00:02:53,131 Хорошо. Мы знаем, что Никки не собирается смогу о тебе позаботиться, да? 48 00:02:54,716 --> 00:02:57,343 [Стив] Я думаю, что у нее есть эмоциональные проблемы. [смеется] 49 00:02:57,344 --> 00:02:58,637 Нет, она этого не делает. 50 00:02:59,680 --> 00:03:00,680 Она просто громкая. 51 00:03:00,681 --> 00:03:03,684 Типа, какая-то невыявленная форма СДВГ у взрослых. 52 00:03:04,643 --> 00:03:08,229 [вздыхает] Она никогда не была в отношениях больше года. 53 00:03:08,230 --> 00:03:10,899 Откуда ты знаешь, что она не выйдет под залог? когда станет тяжело? 54 00:03:11,900 --> 00:03:13,818 Слушайте, ребята, я знаю, что у вас есть кое-что. 55 00:03:13,819 --> 00:03:18,739 Что бы это ни было, я понимаю силу женской дружбы. 56 00:03:18,740 --> 00:03:21,325 Я делаю. Я знаю каждое слово в слове Пляжи. 57 00:03:21,326 --> 00:03:23,035 Раньше ты дрочил на Пляжи. 58 00:03:23,036 --> 00:03:24,371 <Я> Ха-ха. Нет, я этого не делал. 59 00:03:25,497 --> 00:03:26,498 Смотри... 60 00:03:28,375 --> 00:03:32,921 Единственная причина, по которой ты ей нравишься, это потому, что ты никогда не зовешь ее ни на что. 61 00:03:34,297 --> 00:03:36,049 - Ты это знаешь, и я это знаю. - [вздыхает] 62 00:03:37,050 --> 00:03:38,843 Ты всегда рядом всякий раз, когда ты ей понадобишься. 63 00:03:38,844 --> 00:03:39,969 [телефон свистит, жужжит] 64 00:03:39,970 --> 00:03:43,431 Это... Вот что это за ситуация. Хорошо? Я это сказал. 65 00:03:43,432 --> 00:03:44,765 [Молли] Что это? Это... 66 00:03:44,766 --> 00:03:46,059 Это уловка! 67 00:03:50,689 --> 00:03:51,772 Алло? 68 00:03:51,773 --> 00:03:53,482 Я зарегистрировался в приложении для знакомств. 69 00:03:53,483 --> 00:03:56,652 Ты... [насмехается] У тебя ослаблен иммунитет. [смеется] 70 00:03:56,653 --> 00:03:59,238 Вы не можете этого сделать. Ты не можешь просто пойти и заняться сексом... 71 00:03:59,239 --> 00:04:01,199 Ты собираешься заниматься сексом с незнакомцами? 72 00:04:02,033 --> 00:04:05,161 Это то, что вы делаете. Ты... Ты убегаешь. Ты исчезаешь. 73 00:04:05,162 --> 00:04:07,789 Как будто я даже не знаю кем ты, черт возьми, иногда являешься. 74 00:04:08,790 --> 00:04:11,459 И, похоже, Никки не сможет заботиться о тебе. 75 00:04:11,460 --> 00:04:14,545 Она не справится с этим, ясно? Я сказал это. Я это сказал. 76 00:04:14,546 --> 00:04:17,257 Она не сможет справиться с тем, что происходит. 77 00:04:18,133 --> 00:04:20,050 Она такая... Она ребенок. 78 00:04:20,051 --> 00:04:22,428 Она просто издает звуки. Это все, что она делает. 79 00:04:22,429 --> 00:04:26,390 Плохо. Приходите, подождите его. Отведите его в мою беседку. 80 00:04:26,391 --> 00:04:30,144 Луна, думает, думает, 81 00:04:30,145 --> 00:04:31,437 думает... 82 00:04:31,438 --> 00:04:33,939 — «Смотрит слезящимися глазами». - Нет... [заикается] ...Я понял. Я понял. 83 00:04:33,940 --> 00:04:37,276 Луна, думает, думает, смотрит слезящимися глазами. 84 00:04:37,277 --> 00:04:40,029 И когда она плачет, плачет каждую мелочь... 85 00:04:40,030 --> 00:04:41,572 - Трахни меня! - Да, нет, нет. Вы поняли. 86 00:04:41,573 --> 00:04:43,324 "Каждая мелочь" трахни меня. 87 00:04:43,325 --> 00:04:44,743 [смеется] 88 00:04:48,663 --> 00:04:49,914 Они забыли о нас? 89 00:04:49,915 --> 00:04:51,749 О, нет, вот что это такое. 90 00:04:51,750 --> 00:04:54,460 Ждешь полчаса, пока тебе позвонят, затем ты снова ждешь в комнате. 91 00:04:54,461 --> 00:04:57,464 Мол, 80% больных раком ждут. 92 00:04:58,590 --> 00:04:59,800 - [Молли вздыхает] - [Никки стонет] 93 00:05:00,967 --> 00:05:02,426 Ты из-за этого опоздаешь на репетицию? 94 00:05:02,427 --> 00:05:04,637 Мм-ммм. Нет, все в порядке. Я сделаю это. 95 00:05:04,638 --> 00:05:06,138 Ладно, я не хочу этого испортить тебе жизнь. 96 00:05:06,139 --> 00:05:08,140 Я хочу, чтобы у тебя было время для Ноя и пьесы, и... 97 00:05:08,141 --> 00:05:10,559 Да. Я буду. Это не похоже на Я решаю проблему мирового голода. 98 00:05:10,560 --> 00:05:13,229 Я все еще живу за счет остатков из телешоу 99 00:05:13,230 --> 00:05:15,064 где я играла шлюху Бенджамина Франклина. 100 00:05:15,065 --> 00:05:16,232 Ты был так хорош в этом. 101 00:05:16,233 --> 00:05:17,484 - Спасибо. - [телефон свистит, жужжит] 102 00:05:20,570 --> 00:05:24,824 Боже, это так захватывающе. Посмотрите на сколько фотографий пенисов я получаю. 103 00:05:24,825 --> 00:05:26,867 - [Никки] Вау. - [Молли резко выдыхает] 104 00:05:26,868 --> 00:05:28,912 Какой фантастический пенис. 105 00:05:29,871 --> 00:05:32,915 Это похоже на подсолнух, просто сгибающийся 106 00:05:32,916 --> 00:05:35,960 - навстречу солнцу. - Да, я знаю. Это вселяет надежду. 107 00:05:35,961 --> 00:05:37,211 - М-м-м. - [смеется] 108 00:05:37,212 --> 00:05:38,462 [Доктор. Панковиц] Итак, как мы уже обсуждали, 109 00:05:38,463 --> 00:05:40,840 у вас метастазы в кости в области таза. 110 00:05:40,841 --> 00:05:42,341 - [Молли] Я не могу... - [Доктор. Панковиц, приглушенно] Лечение... 111 00:05:42,342 --> 00:05:44,343 - Я не могу сделать это снова. - ...чтобы замедлить распространение рака 112 00:05:44,344 --> 00:05:46,637 - и облегчить любые симптомы. - Что, если я встану, выйду и умру в яме 113 00:05:46,638 --> 00:05:49,348 - без врачей, лекарств или... - Но главная цель - бороться с этим 114 00:05:49,349 --> 00:05:51,141 - так долго, как сможем. - Я могу умереть, как медведь. 115 00:05:51,142 --> 00:05:53,394 Я собираюсь развернуть все оружие в моем арсенале. 116 00:05:53,395 --> 00:05:55,312 - Как умирают медведи? В пещерах? - Хорошо. Итак, э... 117 00:05:55,313 --> 00:05:56,689 В Нью-Йорке есть пещеры? 118 00:05:56,690 --> 00:06:00,860 Моя миссия — продлить вашу жизнь как можно дольше. 119 00:06:00,861 --> 00:06:01,986 Теперь... 120 00:06:01,987 --> 00:06:03,071 Стив делает заметки. 121 00:06:04,197 --> 00:06:05,699 Ах, да. Конечно. Понятно. 122 00:06:06,408 --> 00:06:08,034 - [Молли] Нет. Не сумка. - [Никки ворчит] 123 00:06:08,618 --> 00:06:11,579 Сумка такая плохая. Меня так пугает сумка. 124 00:06:11,580 --> 00:06:12,788 - [Никки] Я... - [Доктор. Панковиц] Эм... 125 00:06:12,789 --> 00:06:14,124 [Никки] О боже. 126 00:06:17,127 --> 00:06:18,336 [Доктор. Панковиц откашливается] 127 00:06:19,004 --> 00:06:20,337 Мы приближаемся? 128 00:06:20,338 --> 00:06:22,299 Рядом с компьютером. [стонет] 129 00:06:24,467 --> 00:06:26,176 Хорошо, у меня есть... 'Кей. 130 00:06:26,177 --> 00:06:28,304 Есть ли два отдельных там крошки пирожных? 131 00:06:28,305 --> 00:06:30,765 - Вот какими они кажутся. - Это долгая история. 132 00:06:31,266 --> 00:06:34,602 Э-э, сейчас, э-э, сначала мы собираемся сделать некоторая дополнительная диагностика 133 00:06:34,603 --> 00:06:38,398 чтобы оценить биохимический и гормональная активность. 134 00:06:39,024 --> 00:06:42,526 Вам нужно будет запланировать, э-э, сканирование всего тела как можно скорее. 135 00:06:42,527 --> 00:06:44,320 - Мне очень жаль. Извини. - [заикается] Что? 136 00:06:44,321 --> 00:06:45,905 Я собираюсь прервать и задавать много вопросов, 137 00:06:45,906 --> 00:06:48,240 потому что именно так проявляется мой СДВГ. 138 00:06:48,241 --> 00:06:50,409 Не то чтобы я... Я не знаю, действительно ли у меня СДВГ. 139 00:06:50,410 --> 00:06:51,910 но я почти уверен, что да. 140 00:06:51,911 --> 00:06:54,788 Эм, не могли бы вы просто пойти немного медленнее? и тогда я, вероятно, смогу взять, 141 00:06:54,789 --> 00:06:56,583 - типа, "Стив отмечает", и... - [Доктор. Панковиц] Да. 142 00:06:58,293 --> 00:07:01,545 Биопсия показала гормон-позитивный рак. 143 00:07:01,546 --> 00:07:07,344 итак, мы собираемся начать ежемесячные прививки лейпролида для снижения выработки эстрогена 144 00:07:07,844 --> 00:07:09,678 и, ну, довести тебя до менопаузы. 145 00:07:09,679 --> 00:07:11,513 - Менопауза? [смеется] - Менопауза. 146 00:07:11,514 --> 00:07:12,640 - [Никки посмеивается] Верно. - Что? 147 00:07:12,641 --> 00:07:14,308 - Извини. Забавно. - [оба смеются] 148 00:07:14,309 --> 00:07:17,269 Потому что я просто подумал, что это одна польза умирать молодым 149 00:07:17,270 --> 00:07:19,606 было то, что у меня не было бы пережить менопаузу. 150 00:07:20,106 --> 00:07:23,525 - Итак, ну, вы можете... вы можете ожидать появления симптомов. - [Никки посмеивается] 151 00:07:23,526 --> 00:07:26,779 Эм, приливы, перепады настроения, бессонница, 152 00:07:26,780 --> 00:07:30,240 эээ, мышечные боли, эээ, снижение либидо. 153 00:07:30,241 --> 00:07:31,617 Ой, подожди, нет. Извини. 154 00:07:31,618 --> 00:07:34,411 Это не пойдет на пользу Молли. 155 00:07:34,412 --> 00:07:36,163 [Молли] Все в порядке, все в порядке. 156 00:07:36,164 --> 00:07:38,082 - Не думайте об этом. - [Никки] Что еще у тебя есть? 157 00:07:38,083 --> 00:07:39,958 - Подумай о членах. - [Доктор. Панковиц] Что у меня есть? 158 00:07:39,959 --> 00:07:41,877 Там так много членов льется в свой почтовый ящик прямо сейчас. 159 00:07:41,878 --> 00:07:44,421 - Это первая линия лечения. <Я>- Да. Дикс. 160 00:07:44,422 --> 00:07:46,632 - [заикается] Посмотрим, смогу ли я объяснить. - Дикс. 161 00:07:46,633 --> 00:07:49,176 - Представьте, что вы играете в гольф. - Большие члены, маленькие члены... 162 00:07:49,177 --> 00:07:52,513 - Линии процедур подобны клюшкам для гольфа. - ...круглые члены, гладкие члены, забавные члены. 163 00:07:52,514 --> 00:07:54,973 Итак, гормональная терапия. это было бы похоже на моего водителя. 164 00:07:54,974 --> 00:07:58,519 - Это не чердачная дубинка, но это... Что? - О, нет, нет. Мне очень жаль. Большое спасибо. 165 00:07:58,520 --> 00:08:00,479 Мы вообще не понимаем метафоры гольфа. 166 00:08:00,480 --> 00:08:02,564 - Этого просто не произойдет. - Дикс. 167 00:08:02,565 --> 00:08:04,400 - Ох. - Можете ли вы объяснить, что вы говорите? 168 00:08:04,401 --> 00:08:05,943 - Ох, это круто. - Да, я могу. 169 00:08:05,944 --> 00:08:07,027 - Ага. - [Никки] Спасибо. 170 00:08:07,028 --> 00:08:09,822 Итак, типа девятка. Итак, это... это возвышенная дубинка... 171 00:08:09,823 --> 00:08:11,281 О, Боже мой. Нет, не гольф. 172 00:08:11,282 --> 00:08:13,659 - Я не хочу, чтобы ты объяснял гольф. - Просто спроси. Задайте вопрос. 173 00:08:13,660 --> 00:08:14,744 Когда я умру? 174 00:08:17,997 --> 00:08:19,998 Исследования меняются каждый день, 175 00:08:19,999 --> 00:08:22,377 и каждый случай индивидуален. 176 00:08:24,129 --> 00:08:29,300 Но пятилетка выживаемость составляет около 30%. 177 00:08:36,099 --> 00:08:37,434 Так что не сразу, но скоро. 178 00:08:38,643 --> 00:08:41,980 Я не могу тебя вылечить, но могу дать тебе время. 179 00:08:42,731 --> 00:08:48,193 Так что возьми это сканирование и давай доведем тебя до менопаузы, а? 180 00:08:48,194 --> 00:08:50,155 Хорошо. Верно. [всхлипывает] 181 00:08:56,369 --> 00:08:57,786 - [Никки] Итак, сегодняшнее сканирование. - [вздыхает] 182 00:08:57,787 --> 00:09:00,289 - У меня нет на это времени. - нам нужно отправить записи Молли. 183 00:09:00,290 --> 00:09:03,542 Но ты не можешь этого сделать, потому что больница в великом городе Нью-Йорке 184 00:09:03,543 --> 00:09:06,336 не могу общаться со своими пациентами, если только это не пройдет... 185 00:09:06,337 --> 00:09:08,047 Приложение под названием MyChart. 186 00:09:08,048 --> 00:09:12,134 Главное, что вам нужно, это удостоверение личности, страховой полис, любые компакт-диски-- 187 00:09:12,135 --> 00:09:16,013 Есть ли какие-нибудь компакт-диски, например, 1998 года? Мы говорим о компакт-дисках? 188 00:09:16,014 --> 00:09:18,057 Да. Хм, я собираюсь забрать их у Стива. 189 00:09:18,058 --> 00:09:19,308 Хорошо. Я пойду с тобой. 190 00:09:19,309 --> 00:09:21,935 - Нет. У вас репетиция. - Боже мой. У меня репетиция. 191 00:09:21,936 --> 00:09:25,064 - [стонет] Я просто немного опоздаю. - Нет, эм, я понял. Я понял. Я понял. 192 00:09:25,065 --> 00:09:27,776 Я внутри. Звоню. Это... я в порядке. 193 00:09:28,401 --> 00:09:29,569 - Хорошо. - Я понял. Я в порядке. 194 00:09:30,612 --> 00:09:32,071 - [Молли] Правда. Идти. - Хорошо. Все в порядке. Хорошо. 195 00:09:32,072 --> 00:09:33,697 Итак, увидимся на сканировании. 196 00:09:33,698 --> 00:09:35,491 - Ага. - Удивительный. Мы делаем это. 197 00:09:35,492 --> 00:09:37,493 - Ой. Возьми немного торта. - Боже мой. 198 00:09:37,494 --> 00:09:38,786 - Он свободный и развернутый. - Ого! 199 00:09:38,787 --> 00:09:41,372 - Я тебя люблю. - Я тебя люблю. Я тебя люблю. Хорошо. 200 00:09:42,749 --> 00:09:45,876 [Молли] Хорошо. Я просто позвоню Стиву. 201 00:09:45,877 --> 00:09:49,672 Молли, твоя подруга забыла свой ноутбук. 202 00:09:51,925 --> 00:09:53,134 - Спасибо. Э-э... - Мм-хм. 203 00:09:56,179 --> 00:09:59,349 Итак, Стив просто ушел? 204 00:10:00,308 --> 00:10:02,059 Ох... О, да. Ага. 205 00:10:02,060 --> 00:10:03,144 Хорошо. 206 00:10:16,908 --> 00:10:18,576 [Молли] У меня нет времени. 207 00:10:20,286 --> 00:10:26,584 Хотите встретиться лично? и сделать это со мной? 208 00:10:30,338 --> 00:10:31,339 Нет. 209 00:10:32,966 --> 00:10:37,095 - Подойди и возьми эту задницу, мальчик. - [смеется] 210 00:10:41,474 --> 00:10:42,475 Итак, 211 00:10:43,393 --> 00:10:46,146 по этой карте, я думаю, у меня есть несколько моментов. 212 00:10:46,771 --> 00:10:50,190 Хм. Да, я не... Я не совсем уверен, как долго я останусь. 213 00:10:50,191 --> 00:10:53,652 [Молли] А, да. мне бы хотелось, чтобы ты лучший люкс для жесткого секса 214 00:10:53,653 --> 00:10:56,156 с парнем по имени Джейсон Р. который только что ответил мне. 215 00:11:10,712 --> 00:11:11,713 Нет. 216 00:11:15,091 --> 00:11:16,092 [звенит колокольчик] 217 00:11:19,929 --> 00:11:22,056 [Молли] О, нет. Он настоящий? 218 00:11:23,141 --> 00:11:26,476 Вызывает ли мой рак галлюцинации? мужчины-модели в лифтах? 219 00:11:26,477 --> 00:11:27,562 [звенит колокольчик] 220 00:11:33,109 --> 00:11:35,069 [Молли] Боже, как ты пахнешь. 221 00:11:37,739 --> 00:11:39,365 Вы занимались спортом? 222 00:11:41,242 --> 00:11:44,203 Посмотрите на эти AirPods так тесно в твоих ушах. 223 00:11:44,204 --> 00:11:47,498 О, мне бы хотелось быть AirPod в ухе. [вздыхает] 224 00:11:49,334 --> 00:11:53,545 Поговорите с ним. Поговорите с ним. Ты будешь умер менее чем за пять лет. 225 00:11:53,546 --> 00:11:55,380 <Я> Это не имеет значения. Ничто не имеет значения. Поговорите с ним. 226 00:11:55,381 --> 00:11:56,465 Эй. 227 00:11:56,466 --> 00:11:58,551 - [Молли] Да. Это хорошо. - Извините? 228 00:12:01,346 --> 00:12:02,847 Хочешь подняться в мою комнату? 229 00:12:03,556 --> 00:12:04,557 Почему? 230 00:12:10,104 --> 00:12:11,105 Ой. [смеется] 231 00:12:12,732 --> 00:12:14,484 Да. Прохладный. [смеется] 232 00:12:16,569 --> 00:12:18,821 [оба резко выдыхают] 233 00:12:22,825 --> 00:12:23,992 [смеется] 234 00:12:23,993 --> 00:12:26,036 - [Молли] Круто. Ага. Какого черта? - [звенит колокольчик] 235 00:12:26,037 --> 00:12:27,412 Он увидит ваши шрамы от мастэктомии. 236 00:12:27,413 --> 00:12:29,039 Придется услышать о его детстве. 237 00:12:29,040 --> 00:12:31,750 Вы собираетесь получить его адрес электронной почты? Ребята, вы будете оставаться на связи? 238 00:12:31,751 --> 00:12:34,003 Мне очень жаль. Мне жаль. Я передумал. [смеется] 239 00:12:35,004 --> 00:12:37,090 - [заикается, вздыхает] - Хорошего вам отдыха. 240 00:12:44,722 --> 00:12:48,851 [ворчание, посмеиваясь] 241 00:12:53,356 --> 00:12:54,816 [стонет] 242 00:12:57,068 --> 00:12:58,069 [резко выдыхает] 243 00:13:07,912 --> 00:13:09,122 Мне нравится твой комбинезон. 244 00:13:37,191 --> 00:13:38,359 [стонет] 245 00:13:41,154 --> 00:13:43,281 [тяжело дыша] 246 00:13:45,742 --> 00:13:47,659 [актер] Где Пизблоссом? 247 00:13:47,660 --> 00:13:49,244 - [другие] Готовы. - [актер] Ох. 248 00:13:49,245 --> 00:13:52,372 Нет. Нет. Ты... [стонет] Ты входишь как водопад. [свистит] 249 00:13:52,373 --> 00:13:54,207 - [Стив] Я не знаю. - [Никки] Что это значит? 250 00:13:54,208 --> 00:13:55,625 - [Стив] Ты ничего не можешь сделать-- - Водопад. 251 00:13:55,626 --> 00:13:57,419 - [Никки] Я знаю это. - [Стив] О, ты знаешь? 252 00:13:57,420 --> 00:14:00,630 Я просто... Я на работе, Стив. Она должна была позвонить тебе. 253 00:14:00,631 --> 00:14:04,259 Ну, она этого не сделала. И ты не знаешь где она находится. Итак, ты потерял ее. 254 00:14:04,260 --> 00:14:07,471 Я не потерял ее. я встречаюсь с ней после моей репетиции. 255 00:14:07,472 --> 00:14:08,597 Мы пойдем на сканирование. 256 00:14:08,598 --> 00:14:11,558 Я знаю. Э-э-э, я получаю push-уведомления из... из MyChart. 257 00:14:11,559 --> 00:14:14,144 Сделал... Ты настроил ваши push-уведомления? 258 00:14:14,145 --> 00:14:16,813 Нет, Стив. у меня не было возможности сделать это 259 00:14:16,814 --> 00:14:19,274 за полдня что я имел с этим дело. 260 00:14:19,275 --> 00:14:21,985 Хорошо. Смотри, папка и диск, 261 00:14:21,986 --> 00:14:24,362 у них есть имя пользователя и пароль для портала, 262 00:14:24,363 --> 00:14:27,115 - Ох. - эээ, социальное обеспечение, эээ, информация... Подожди. 263 00:14:27,116 --> 00:14:29,159 [Стив] О, это очень важно. 264 00:14:29,160 --> 00:14:31,119 На этом компакт-диске есть все из ее медицинских записей, ясно? 265 00:14:31,120 --> 00:14:33,371 - Хорошо. - Здесь есть PDF-файлы за четыре года. 266 00:14:33,372 --> 00:14:34,706 - о лечении рака груди, ясно? - Хорошо. 267 00:14:34,707 --> 00:14:36,626 Могу ли я получить информацию MyChart? 268 00:14:37,376 --> 00:14:40,045 - Вы дали мне информацию о портале. - MyChart – это портал! 269 00:14:40,046 --> 00:14:41,713 - Господи! - Хорошо. 270 00:14:41,714 --> 00:14:42,964 Нет, не в порядке. 271 00:14:42,965 --> 00:14:44,883 Это не нормально, потому что ты понятия не имеешь 272 00:14:44,884 --> 00:14:46,593 что значит заботиться кого-то, больного раком, 273 00:14:46,594 --> 00:14:49,096 и ты наименее организованный человек Я когда-либо встречал. 274 00:14:49,097 --> 00:14:50,889 - Хорошо. - Вот в чем дело. 275 00:14:50,890 --> 00:14:53,350 Ты можешь быть весёлым другом, но если ты собираешься быть смотрителем, 276 00:14:53,351 --> 00:14:55,477 ты собираешься иметь быть там все время, ладно? 277 00:14:55,478 --> 00:14:57,229 Тебе придется всем управлять, 278 00:14:57,230 --> 00:14:59,607 и ты получишь смотреть, как она страдает. 279 00:15:00,525 --> 00:15:02,235 - [резко вдыхает] - [актер] Э... 280 00:15:02,819 --> 00:15:04,320 Он... Он хочет увидеть, как ты погладишь мою морду. 281 00:15:05,822 --> 00:15:07,697 - Хорошо. - [Стив] Вау. 282 00:15:07,698 --> 00:15:11,327 Прохладный. Иди и сделай это. Нет. Иди погладь его чертову морду. 283 00:15:12,411 --> 00:15:15,164 Ты действительно думаешь, что ты тот человек заботиться о ней? 284 00:15:16,249 --> 00:15:19,043 - [вздыхает] - Никки. Время осла. 285 00:15:21,254 --> 00:15:24,507 [вздыхает] Хорошо. Я знаю, что ты сейчас мне больно, Стив. 286 00:15:26,175 --> 00:15:27,969 Я тоже. Я. 287 00:15:33,266 --> 00:15:34,767 - [Никки] Хорошо. - Так вот... 288 00:15:35,268 --> 00:15:36,811 - Спасибо. Извини. - [телефон пищит] 289 00:15:37,520 --> 00:15:39,146 [Никки] Хорошо. Итак, я подхожу к нему и: 290 00:15:39,147 --> 00:15:42,023 «Спи ты, и я заключу тебя в свои объятия». 291 00:15:42,024 --> 00:15:45,569 Хм, почему с меня взимается плата в размере 1000 долларов? на моей карте для отеля в центре города? 292 00:15:45,570 --> 00:15:47,028 Это мое место работы. 293 00:15:47,029 --> 00:15:49,782 И 200 за какой-то магазин сексуальных игрушек. 294 00:15:50,992 --> 00:15:52,869 - [вздыхает] - Что, черт возьми, происходит? 295 00:15:55,079 --> 00:15:56,079 [вибратор жужжит] 296 00:15:56,080 --> 00:15:58,416 [Молли] Ну, это самый большой вибратор Я когда-либо использовал. 297 00:16:03,379 --> 00:16:04,754 [проворачивание вибратора] 298 00:16:04,755 --> 00:16:07,008 Нет. 299 00:16:07,633 --> 00:16:09,050 Что? 300 00:16:09,051 --> 00:16:10,385 Нет. 301 00:16:10,386 --> 00:16:11,511 [вздрагивает] 302 00:16:11,512 --> 00:16:12,596 Хорошо. 303 00:16:12,597 --> 00:16:13,973 Ох. 304 00:16:14,849 --> 00:16:16,684 - Мэм, вы отлично справились. - [вибратор жужжит] 305 00:16:17,894 --> 00:16:20,688 На самом деле, вы были невероятны. Я никогда не видел такого вождения. 306 00:16:22,106 --> 00:16:23,857 - Энни. - Что? 307 00:16:23,858 --> 00:16:26,359 - Это мое имя. Энни. - [Молли] Зовите ее Энни. 308 00:16:26,360 --> 00:16:28,028 - Энни. - [Молли] Да, назови ее чертовой Энни. 309 00:16:28,029 --> 00:16:29,321 [Энни] В отличие от мэм. 310 00:16:29,322 --> 00:16:31,199 - [смеется] Хорошо. - [Молли смеется] 311 00:16:31,824 --> 00:16:34,492 [смеется] 312 00:16:34,493 --> 00:16:37,121 - [Молли] Ещё раз. - [вибратор жужжит] 313 00:16:38,623 --> 00:16:39,998 Вы можете это сделать! 314 00:16:39,999 --> 00:16:41,792 [тяжело дыша] 315 00:16:44,378 --> 00:16:46,881 - [пользователь сайта тяжело дышит] - [жужжание продолжается] 316 00:16:49,800 --> 00:16:52,345 {\an8}Поговорите о своих сиськах. Они огромные? 317 00:16:53,471 --> 00:16:54,513 Нет, они милые. 318 00:16:55,681 --> 00:16:57,807 [заикается] Я бы не назвал их огромными, но они великолепны. 319 00:16:57,808 --> 00:17:01,520 [пользователь сайта тяжело дышит и стонет] 320 00:17:02,104 --> 00:17:04,607 И что сказала твоя мама когда ты вспомнил о доме престарелых? 321 00:17:05,358 --> 00:17:07,109 Она сменила тему. 322 00:17:07,944 --> 00:17:09,945 - Она всегда меняет тему. - Ммм. 323 00:17:09,946 --> 00:17:11,238 [пользователь веб-сайта] Мне нравится с вами разговаривать. 324 00:17:11,239 --> 00:17:12,989 Оу, мне нравится с тобой разговаривать. 325 00:17:12,990 --> 00:17:14,242 Могу ли я увидеть твою киску? 326 00:17:15,952 --> 00:17:17,078 Нет, я так не думаю. 327 00:17:17,745 --> 00:17:18,870 [телефон пищит] 328 00:17:18,871 --> 00:17:23,083 <Я> Хорошо. Ох, спасибо за просмотр. 329 00:17:23,084 --> 00:17:25,543 Ну, не забудьте подписаться на мой канал YouTube. 330 00:17:25,544 --> 00:17:27,004 Хорошо, я сделаю это. Спасибо. 331 00:17:33,886 --> 00:17:34,886 [Молли] Какого черта? 332 00:17:34,887 --> 00:17:37,639 Она уже в пути. Просто, пожалуйста, задержитесь на прием. 333 00:17:37,640 --> 00:17:40,141 Ой, да ладно, Карла. Я могу сказать, что я начинаю тебе нравиться 334 00:17:40,142 --> 00:17:42,144 кстати что вы избегаете зрительного контакта. 335 00:17:42,645 --> 00:17:47,691 Чтобы запланировать следующее доступное, Мне нужна страховая карта и записи. 336 00:17:47,692 --> 00:17:50,403 Хорошо. Давайте сделаем это. 337 00:17:52,488 --> 00:17:53,781 Что? [вздыхает] Нет. 338 00:17:54,448 --> 00:17:57,952 Э, у меня был компакт-диск с... 339 00:17:58,911 --> 00:18:00,746 с вещью. С записями. 340 00:18:01,330 --> 00:18:03,624 [вздыхает] Это здесь... 341 00:18:05,751 --> 00:18:06,752 Черт возьми. 342 00:18:08,087 --> 00:18:09,088 [телефон жужжит] 343 00:18:10,673 --> 00:18:11,674 [вздыхает] 344 00:18:12,216 --> 00:18:13,300 - Молли. [вздыхает] - Никки. 345 00:18:13,301 --> 00:18:14,509 Я пытался позвонить тебе. 346 00:18:14,510 --> 00:18:17,220 [Молли] Никки, я нажала плохой канал на вашем ноутбуке. 347 00:18:17,221 --> 00:18:18,847 [заикается] О, Боже мой. У меня нет ноутбука! 348 00:18:18,848 --> 00:18:20,057 [Молли] Нет, я... я знаю, оно у меня есть. 349 00:18:20,683 --> 00:18:22,726 Он был взломан какой-то порноман. 350 00:18:22,727 --> 00:18:25,730 Я не знаю, кто он, но кто-то есть видео, как я мастурбирую. 351 00:18:26,731 --> 00:18:29,107 - Возьми это. - Извини. 352 00:18:29,108 --> 00:18:32,068 Эм, это видео типа: ясно ты? 353 00:18:32,069 --> 00:18:33,653 Или люди подумают, что это я? 354 00:18:33,654 --> 00:18:36,990 [Молли] Как это твой первый вопрос? Никки, помоги мне! Помогите мне! 355 00:18:36,991 --> 00:18:39,618 Мне очень жаль! Я... 'Кей. Да, я приду. Я вешаю трубку. 356 00:18:39,619 --> 00:18:40,827 Очистите это. 357 00:18:40,828 --> 00:18:43,497 [смеется] Я не собираюсь уходить все мои вещи на полу. 358 00:18:44,790 --> 00:18:46,125 Глубоко унизительно. 359 00:18:46,834 --> 00:18:49,253 Просто наблюдать за мной, как я... 360 00:18:50,504 --> 00:18:54,508 существовать в моем личном аду. 361 00:19:00,973 --> 00:19:02,058 Молли. 362 00:19:03,517 --> 00:19:06,227 - Где ты? - Не ходите перед компьютером. 363 00:19:06,228 --> 00:19:07,980 - Я не знаю, включена ли камера. - [вздыхает] 364 00:19:08,814 --> 00:19:11,441 - О, Боже мой. - Экран просто замер, а потом... 365 00:19:11,442 --> 00:19:14,277 а потом выскочило это окно и сказали, что у них есть мое видео. 366 00:19:14,278 --> 00:19:16,780 Что здесь происходит, приятель? 367 00:19:16,781 --> 00:19:20,200 - Ну, мне доставили вибратор. - Дай мне посмотреть. 368 00:19:20,201 --> 00:19:23,495 Ну, это... оно сейчас отдыхает в ведерке со льдом. Он перегрелся. 369 00:19:23,496 --> 00:19:24,747 Что? 370 00:19:26,457 --> 00:19:28,083 Что, черт возьми, ты сделал с этой штукой? 371 00:19:28,084 --> 00:19:29,292 Я не звонил Стиву. 372 00:19:29,293 --> 00:19:31,836 Я запаниковал и... я приехал в этот отель, а потом я получил комнату, 373 00:19:31,837 --> 00:19:35,006 а потом я попыталась познакомиться с парнем, но... но я испугалась, так себе... 374 00:19:35,007 --> 00:19:36,966 так что я просто... [вздыхает] ...Я мастурбировал весь день. 375 00:19:36,967 --> 00:19:40,137 Нет, это хорошо. Это хорошо. Это хорошо. Мастурбация важна. 376 00:19:40,721 --> 00:19:41,722 [Молли] Что, если я просто... 377 00:19:42,515 --> 00:19:45,141 Стив думает, что я просто типа: убегая в какую-то фантазию. 378 00:19:45,142 --> 00:19:48,854 Нет, нет, ты делаешь все вам нужно сделать. 379 00:19:49,939 --> 00:19:53,566 Кстати, я видел Стива. 380 00:19:53,567 --> 00:19:55,986 Хм, я получил от него твои записи, 381 00:19:56,862 --> 00:19:58,531 и теперь их нет в моей сумке. 382 00:19:59,532 --> 00:20:02,367 - Ты потерял мои записи? - Ну, они были в моей сумке. Я просто... 383 00:20:02,368 --> 00:20:04,536 Твоя сумка — черная дыра. Я всегда ненавидел твою сумку. 384 00:20:04,537 --> 00:20:06,830 Тебе нужно почистить сумку. Вам нужно привести в порядок свою сумку. 385 00:20:06,831 --> 00:20:08,290 [усмехается] Хорошо. 386 00:20:09,625 --> 00:20:11,292 - [вздыхает] - Мне очень жаль. 387 00:20:11,293 --> 00:20:12,378 Мне жаль. 388 00:20:13,045 --> 00:20:15,714 [вздыхает] Я не знаю, как это сделать. 389 00:20:15,715 --> 00:20:17,841 Я не типа того, профессионал в заботе о людях. 390 00:20:17,842 --> 00:20:20,885 - Я плохо забочусь о людях. - Не твоя вина. Это слишком много, чтобы просить. 391 00:20:20,886 --> 00:20:22,053 - Да, это. - Я звоню Стиву. 392 00:20:22,054 --> 00:20:25,223 Не делай этого. Не звони Стиву. Нет, не делай этого. Я могу это сделать. 393 00:20:25,224 --> 00:20:28,268 Не прячься и будь в безопасности со Стивом. 394 00:20:28,269 --> 00:20:31,438 Его не волнует, чего ты хочешь или кто ты. 395 00:20:31,439 --> 00:20:32,689 И именно поэтому ты вышла за него замуж. 396 00:20:32,690 --> 00:20:35,192 И тогда это была чушь, и теперь это чушь. 397 00:20:38,404 --> 00:20:39,655 [ноутбук пищит] 398 00:20:40,448 --> 00:20:42,158 Черт. Экран. 399 00:20:43,325 --> 00:20:44,326 Оно растет. 400 00:20:45,911 --> 00:20:47,579 [Никки задыхается] 401 00:20:47,580 --> 00:20:53,918 Ох. Посмотри на себя. Посмотри на себя. Ты такая красивая. 402 00:20:53,919 --> 00:20:55,004 [смеется] 403 00:20:58,424 --> 00:20:59,424 [ноутбук пищит] 404 00:20:59,425 --> 00:21:01,050 - [Молли задыхается] О, Боже мой. - [Никки] Нет. Что? 405 00:21:01,051 --> 00:21:03,428 - Боже мой! Могу ли я использовать вашу кредитную карту? - О, нет, нет. Мне? 406 00:21:03,429 --> 00:21:06,306 Пожалуйста. Стив получит банковское уведомление на наш общий счет. 407 00:21:06,307 --> 00:21:08,558 - У меня нет... у меня этого нет. - [вздыхает] 408 00:21:08,559 --> 00:21:10,518 Мы хотим помочь вам. 409 00:21:10,519 --> 00:21:13,022 Я имею в виду... [заикается] ...это не похоже на чат, да? 410 00:21:13,522 --> 00:21:14,523 Боже мой. 411 00:21:15,441 --> 00:21:17,568 [Никки] Сэр, мы хотим сотрудничать. 412 00:21:18,235 --> 00:21:22,031 Мы просто пытаемся выяснить, где средства могут поступить оттуда на этом этапе. 413 00:21:26,535 --> 00:21:30,497 [вздыхает] Возвращаюсь было правильным решением. [прочищает горло] 414 00:21:30,498 --> 00:21:31,874 Нет, я не вернулся. Я... 415 00:21:33,417 --> 00:21:34,919 Я... я все исправил. 416 00:21:35,711 --> 00:21:37,171 Я заплатил выкуп этому человеку. 417 00:21:38,464 --> 00:21:41,090 Я не знаю, сколько это было потому что это было в багамских долларах, 418 00:21:41,091 --> 00:21:42,635 но это нормально. 419 00:21:44,261 --> 00:21:46,221 Я хочу, чтобы у тебя было все, что ты хочешь. 420 00:21:46,222 --> 00:21:50,893 И если ты хочешь, чтобы мастурбирую с мужчинами онлайн... [заикается] 421 00:21:51,602 --> 00:21:52,770 ...Меня это устраивает. 422 00:21:54,939 --> 00:21:56,689 - [вздыхает] - Почему? 423 00:21:56,690 --> 00:21:59,359 Потому что я думаю, что это все какая-то часть вашего процесса исцеления 424 00:21:59,360 --> 00:22:01,612 вокруг твоей... твоей... твоей основной раны. 425 00:22:02,112 --> 00:22:04,864 Извините, можем ли мы закрыть это? 426 00:22:04,865 --> 00:22:07,534 Я не могу продолжать смотреть на это твое фото. 427 00:22:07,535 --> 00:22:10,703 - Почему нет? Почему ты не можешь на это посмотреть? - [вздыхает] 428 00:22:10,704 --> 00:22:12,997 Это отвратительно. Я не хочу видеть тебя таким. 429 00:22:12,998 --> 00:22:14,500 Я... Как я уже сказал, 430 00:22:15,543 --> 00:22:17,752 Я открыт для того, чтобы вы изучали свои побуждения. 431 00:22:17,753 --> 00:22:20,589 Я просто... Лишь бы это не повторилось. 432 00:22:22,091 --> 00:22:24,051 - Я не должен был тебе звонить. - [Стив] Что? 433 00:22:25,094 --> 00:22:26,428 Я не буду звонить тебе снова. 434 00:22:26,929 --> 00:22:30,015 Ну давай же. Просто... Это потому, что я сказал "отвратительно"? 435 00:22:33,936 --> 00:22:35,354 Нам не нужно разводиться. 436 00:22:36,689 --> 00:22:38,148 Я ничего не хочу от тебя. 437 00:22:39,149 --> 00:22:40,317 Я не хочу никаких денег. 438 00:22:43,112 --> 00:22:46,197 Я собираюсь ликвидировать свой 401(k). У меня такое было до нашей встречи. 439 00:22:46,198 --> 00:22:47,283 И... 440 00:22:48,284 --> 00:22:51,661 И теперь мы знаем, что я не постарею, так что... 441 00:22:51,662 --> 00:22:52,746 Иисус. 442 00:22:54,415 --> 00:22:56,083 [Молли] Иди. Иди. 443 00:22:57,960 --> 00:22:58,961 [Стив] О Боже. 444 00:22:59,587 --> 00:23:01,421 Привет. Не... 445 00:23:01,422 --> 00:23:02,505 Не делай этого. 446 00:23:02,506 --> 00:23:05,550 Единственное, что я прошу, это если я смогу остаться на твою страховку, ладно? 447 00:23:05,551 --> 00:23:07,219 Ага. Да, конечно. Конечно. 448 00:23:09,096 --> 00:23:10,680 Молли, я пытаюсь защитить тебя. 449 00:23:10,681 --> 00:23:14,810 Мне жаль, что я это сказал. Я просто... Я пытаюсь обезопасить тебя. Хорошо? 450 00:23:16,770 --> 00:23:19,815 [вздыхает] Это было глупо. Я не должен был этого говорить. 451 00:23:22,401 --> 00:23:23,944 Думаешь, мы вообще знаем друг друга? 452 00:23:26,822 --> 00:23:28,198 Да, я знаю. 453 00:23:29,783 --> 00:23:32,244 [вздыхает] Думаю, да. 454 00:23:48,719 --> 00:23:50,179 Посмотрите, что я нашел. 455 00:23:51,096 --> 00:23:56,268 - Он застрял в моем лице-листе. - Конечно, это было в твоем лиственном лице. 456 00:23:56,977 --> 00:23:57,977 Мне жаль. 457 00:23:57,978 --> 00:24:01,606 Можем ли мы просто напиться? Потому что это моя последняя ночь перед менопаузой. 458 00:24:01,607 --> 00:24:03,275 Что это такое? 459 00:24:03,776 --> 00:24:07,070 Этот? Я уехал. Теперь это моя лампа. Я сделал это. 460 00:24:07,071 --> 00:24:10,866 Боже мой. О, это все твои вещи! [вздыхает] 461 00:24:11,700 --> 00:24:12,910 - Хорошо. - [ворчит] 462 00:24:14,328 --> 00:24:15,995 Весь день я думал об этом одном, 463 00:24:15,996 --> 00:24:17,747 это то, что мне сказала моя тетя Перл 464 00:24:17,748 --> 00:24:21,000 что у нее был лучший секс ее жизни во время менопаузы. 465 00:24:21,001 --> 00:24:23,544 Как будто они заставляют тебя думать этого не произойдет, 466 00:24:23,545 --> 00:24:27,215 но на самом деле она типа очень сосредоточилась об этом, и она вроде как посвятила себя... 467 00:24:27,216 --> 00:24:29,509 Это было в ее расписании. Я помню это. 468 00:24:29,510 --> 00:24:32,888 Это сократило ее часы в сообществе центр. Ей было плевать. 469 00:24:33,389 --> 00:24:35,808 Что ты... Что ты... Что это? 470 00:24:36,642 --> 00:24:37,935 Могу я посмотреть, куда ты смотришь? 471 00:24:39,436 --> 00:24:41,229 Это для меня, или он пытается выпить? 472 00:24:41,230 --> 00:24:42,439 Я думаю, это для тебя. 473 00:24:46,151 --> 00:24:48,653 Как вы думаете, он может сказать Я приходил уже шесть раз сегодня? 474 00:24:48,654 --> 00:24:49,946 Ой. 475 00:24:49,947 --> 00:24:52,992 Кто сделает его седьмым? 476 00:24:53,701 --> 00:24:55,702 - Хорошая лампа. - [смеется] 477 00:24:55,703 --> 00:24:58,705 Черт возьми, да. Я опустошу свой ящик голосовой почты, 478 00:24:58,706 --> 00:25:00,665 что на самом деле является чем-то что я должен... 479 00:25:00,666 --> 00:25:04,003 [посмеивается] ...Я собирался это сделать. Я тебя люблю. Мой телефон будет включен. [визг] 480 00:25:11,885 --> 00:25:13,303 [♪ по радио играет хип-хоп] 481 00:25:14,555 --> 00:25:17,224 [Молли] Наверное, мне не следовало брать с собой эта лампа со мной. 482 00:25:21,353 --> 00:25:25,107 <Я> Я хочу его. Я хочу, чтобы он потер мне бороду по лицу. 483 00:25:27,276 --> 00:25:28,444 [смеется] 484 00:25:30,487 --> 00:25:31,488 [Молли] Я хочу его. 485 00:25:35,367 --> 00:25:37,661 <Я> О Боже. Я хочу его прямо сейчас. Я больше не могу ждать. 486 00:25:39,788 --> 00:25:40,621 <Я> Я не могу дождаться. Я... 487 00:25:40,622 --> 00:25:42,124 Ты хочешь меня поцеловать? 488 00:25:44,376 --> 00:25:45,753 Да, очень сильно. 489 00:25:50,966 --> 00:25:51,967 [музыка останавливается] 490 00:25:53,135 --> 00:25:56,138 [Молли тяжело дышит] 491 00:26:04,605 --> 00:26:06,731 - [визг шин] - [гудит] 492 00:26:06,732 --> 00:26:08,400 [музыка возобновляется] 493 00:26:14,531 --> 00:26:16,657 Я... Ты в порядке? 494 00:26:16,658 --> 00:26:18,618 Нет, это здорово. Продолжать идти. 495 00:26:18,619 --> 00:26:19,703 - Хорошо. - Хорошо. 496 00:26:20,662 --> 00:26:22,331 [оба стонут] 497 00:26:23,040 --> 00:26:25,084 - Мне нравятся твои сиськи. [смеется] - [смеётся] Спасибо. 498 00:26:37,304 --> 00:26:39,473 - [водитель] Иисус. Ебать. - Хорошо. Подожди. Подожди. 499 00:26:41,517 --> 00:26:43,351 - Черт. Черт, черт, черт, черт, черт. - Ой. Что? 500 00:26:43,352 --> 00:26:45,020 Дерьмо. Черт, черт, черт. 501 00:26:46,021 --> 00:26:47,438 - Я приду. [стонет] - Ох. 502 00:26:47,439 --> 00:26:49,733 - Не в моей машине. Не в моей машине! - [стонет] 503 00:26:50,275 --> 00:26:52,652 - [водитель] Какого черта? - Я едва прикоснулся к тебе. 504 00:26:52,653 --> 00:26:53,737 [стоны продолжаются] Ох. 505 00:26:54,571 --> 00:26:56,281 Давай, чувак. 506 00:27:02,162 --> 00:27:03,163 Эй, я тебя понял. 507 00:27:03,747 --> 00:27:07,375 Мне жаль. Ой. [стонет] 508 00:27:07,376 --> 00:27:08,752 Я иду! [стонет] 509 00:27:09,545 --> 00:27:15,591 [стонет] О! Извини. [стонет] 510 00:27:15,592 --> 00:27:19,011 - Мне очень жаль. Мне жаль. Это было так хорошо. - Все нормально. Все нормально. Все нормально. 511 00:27:19,012 --> 00:27:20,221 - [Молли задыхается] - [визг шин] 512 00:27:20,222 --> 00:27:22,223 - Убирайся из моей машины. - Я не думаю, что он сможет. 513 00:27:22,224 --> 00:27:24,559 - Мне жаль. - Выходи из моей машины! Выходи из моей машины! 514 00:27:24,560 --> 00:27:26,562 Выходи из моей машины! 515 00:27:27,604 --> 00:27:28,604 [связь] Твоя сторона. Ваша сторона. 516 00:27:28,605 --> 00:27:31,524 - [ворчит, посмеивается] - [связка резко дышит] 517 00:27:31,525 --> 00:27:33,442 - [смеется] С тобой все в порядке? - Ах. Ага. Ага-ага. 518 00:27:33,443 --> 00:27:35,736 Мне жаль. Спасибо. Мне жаль. 519 00:27:35,737 --> 00:27:37,321 - Вот дерьмо. Моя шляпа. Моя шляпа. - Твоя шляпа. Ваша шляпа. 520 00:27:37,322 --> 00:27:38,614 Ее шляпа. 521 00:27:38,615 --> 00:27:42,451 - Не забудь шляпу. Ага-ага. - [посмеиваясь] С тобой все в порядке? 522 00:27:42,452 --> 00:27:44,704 - [посмеиваясь] - Подожди. Это слишком нежно. Не. 523 00:27:44,705 --> 00:27:46,706 Это слишком много сейчас. [резко выдыхает] 524 00:27:46,707 --> 00:27:49,792 - Мне очень жаль. - [посмеивается] Нет, не извиняйся. Все в порядке. 525 00:27:49,793 --> 00:27:52,545 - Извини. Мне жаль. - [связь] Нет, нет, нет... 526 00:27:52,546 --> 00:27:53,880 [♪ Играет "Upside Mine"] 527 00:27:53,881 --> 00:27:56,383 ♪ Верхняя моя ♪ 528 00:27:57,718 --> 00:28:00,178 ♪ Верхняя моя ♪ 529 00:28:01,138 --> 00:28:05,349 ♪ Когда ты касаешься моего тела Кончиками пальцев ♪ 530 00:28:05,350 --> 00:28:09,186 ♪ Прикоснись к моему телу Пока я не перестану существовать ♪ 531 00:28:09,187 --> 00:28:13,065 ♪ Прикоснись к моему телу Пока это действительно не подходит ♪ 532 00:28:13,066 --> 00:28:16,819 ♪ Прикоснись к моему телу Пожалуйста, пожалуйста, сделай это ♪ 533 00:28:16,820 --> 00:28:19,448 ♪ Верхняя моя ♪ 534 00:28:20,824 --> 00:28:23,327 ♪ Верхняя моя ♪ 535 00:28:24,620 --> 00:28:27,080 ♪ Верхняя моя ♪ 536 00:28:28,457 --> 00:28:30,918 ♪ Верхняя моя ♪ 537 00:28:31,752 --> 00:28:36,005 ♪ Когда ты двигаешь своим телом Рядом со мной ♪ 538 00:28:36,006 --> 00:28:39,842 ♪ Поднимите тело вверх И подай знак ♪ 539 00:28:39,843 --> 00:28:43,721 ♪ Поднимите тело вверх И повернись ♪ 540 00:28:43,722 --> 00:28:47,642 ♪ Поднимите тело вверх И сдвиньте его вниз ♪ 541 00:28:47,643 --> 00:28:50,103 ♪ Верхняя моя ♪