1
00:03:01,660 --> 00:03:03,139
لقد كان في طريقه للتو.

2
00:03:05,340 --> 00:03:07,808
نحن بحاجة إلى أخذ الغسيل في الداخل.
هل يمكنك المساعدة؟

3
00:03:40,420 --> 00:03:43,218
أغنية عن المطر
ندعوكم أيها المستمعون الأعزاء..

4
00:03:43,420 --> 00:03:45,809
... لأنه حرفيًا خارج الزجاج الآن.
يعيش كما لو كان فارغا.

5
00:03:46,020 --> 00:03:48,488
خبراء الأرصاد الجوية مرة واحدة
أكثر شيوعا ينظر هنا ...

6
00:03:48,700 --> 00:03:51,294
...التغيرات المناخية المفاجئة
لقد كانوا مخطئين في ذلك.

7
00:03:51,500 --> 00:03:55,413
الطقس ممطر بالكامل � � 
لقد أصبح الأمر أسوأ مع.

8
00:03:55,620 --> 00:03:59,249
انها حقا على قيد الحياة الآن.
هل ترغب في سماع صوتك؟

9
00:03:59,700 --> 00:04:03,295
سوف نفتح نوافذنا ولكن
زجاجتنا البرتقالية ستكون في خطر.

10
00:04:03,660 --> 00:04:06,936
كان أرتورو قلقًا للغاية بشأن الطقس.
يبدو أنه وجد الأغنية المناسبة.

11
00:04:08,100 --> 00:04:10,489
"الغناء تحت المطر"؟
لا يهم، أرتورو.

12
00:04:16,980 --> 00:04:18,777
هل أنطونيو في طريقه؟

13
00:04:42,620 --> 00:04:43,630
أنا جائع.

14
00:04:53,020 --> 00:04:55,056
ماذا تفعل هناك في هذا الطقس؟
ادخل.

15
00:04:55,900 --> 00:04:57,253
ما الخطب؟

16
00:04:59,100 --> 00:05:01,216
- ادخل.
- صديقك المقرب.

17
00:05:04,860 --> 00:05:06,259
هل خرج السقف؟

18
00:05:06,460 --> 00:05:07,654
ما الرياح التي أتت بك إلى هنا؟

19
00:05:08,420 --> 00:05:09,933
هناك شيء خاطئ بالتأكيد.

20
00:05:10,460 --> 00:05:13,736
ظهر لي القديس بانكراس...

21
00:05:13,980 --> 00:05:15,035
... وقالوا إنهم سيخطبون في الكنيسة!

22
00:05:16,060 --> 00:05:18,016
مثله تمامًا، فهو يرتدي اللون الأبيض.

23
00:05:20,180 --> 00:05:21,190
تعال معي.

24
00:05:29,500 --> 00:05:32,697
هذا الغبي تزوج أخيرًا
لقد قدم عرضا. كان مضحكا جدا.

25
00:05:32,900 --> 00:05:35,130
لقد قام فقط بموازنة المال.
كان يتلعثم...

26
00:05:35,340 --> 00:05:38,218
...بدا وكأن خصيتيه كانتا في حالة سكر،
كان يرتعش...

27
00:05:38,380 --> 00:05:40,689
.. وعينيك
لم يستطع أن ينزعه من قدمي..

28
00:05:40,940 --> 00:05:44,489
... لأنه في تلك اللحظة بالذات
كنت استقامة الجوارب بلدي.

29
00:05:44,740 --> 00:05:47,049
هل كنت تقوم بإصلاح الجوارب الخاصة بك؟
هل خلعت ملابسك الداخلية؟

30
00:05:47,740 --> 00:05:50,129
ما الفرق الذي يحدثه؟
من كاتب إلى ملكية الأعمال.

31
00:05:51,580 --> 00:05:53,969
من استفزاز الرجال
متى سوف تستسلم؟

32
00:05:54,180 --> 00:05:56,171
في أحد الأيام سوف يسحبك شخص ما إلى الحفرة.

33
00:05:56,380 --> 00:05:59,133
هذا كل شيء.
إنهم هم الذين يريدون أن يمارس الجنس معي.

34
00:05:59,340 --> 00:06:02,173
بمجرد النظر إلى وجوههم
يتحدثون عن الزواج.

35
00:06:03,100 --> 00:06:04,189
ماذا يمكنني أن أفعل؟

36
00:06:04,580 --> 00:06:08,095
- حتى أنني أظهرت ساقي المصابة.
- لا يهم في السرير على أي حال.

37
00:06:09,380 --> 00:06:10,699
ماذا يجب أن أقول لأندريس؟

38
00:06:11,540 --> 00:06:13,212
مهما قلت لإجناسيو
قل له نفس الشيء.

39
00:06:13,700 --> 00:06:16,612
- هل يجب أن أعطي إجابة؟
- إذا كان أكثر من المعتاد، فلنحتفظ به.

40
00:06:16,860 --> 00:06:20,834
استمع لي.
اصرخ وأنت في الأسفل.

41
00:06:21,620 --> 00:06:23,850
تجنب ذلك، خدش ظهرك، لدغة.

42
00:06:25,340 --> 00:06:26,534
نائب الرئيس في فمي!

43
00:06:27,380 --> 00:06:28,938
نائب الرئيس في فمي!

44
00:06:29,300 --> 00:06:32,531
إنهم يقتلون لأن كل ما يريدونه هو
هو أن تعطيك هزة الجماع الحقيقية.

45
00:06:33,300 --> 00:06:35,939
- أين تعلمت كل هذا؟
- منك.

46
00:06:40,820 --> 00:06:42,014
من أين أتى أنطونيو؟

47
00:06:42,740 --> 00:06:43,809
من تاراغونا.

48
00:06:44,100 --> 00:06:46,933
- هل هو قادم من الطريق السريع؟
- لا يستخدم الطريق السريع أبداً.

49
00:06:47,180 --> 00:06:50,172
حادث مروع للغاية على الطريق الساحلي
قالوا في الراديو أنه كان كذلك.

50
00:06:50,820 --> 00:06:51,850
حادثة؟

51
00:06:51,940 --> 00:06:54,215
لا تقلق يا أنطونيو
يقطر العسل من مؤخرته.

52
00:06:56,180 --> 00:06:58,648
- هل رأى تلك السمكة حقاً؟
- اسكت.

53
00:07:05,260 --> 00:07:07,057
تراجعي يا سيدة!
تراجع!

54
00:07:09,100 --> 00:07:12,649
اتصل بمركز الشرطة، أيها المفوض.
دعهم يطلقوا سراح النائب راميريز.

55
00:07:16,940 --> 00:07:19,010
تم تحطيم مقياس سرعة الدوران.
هذه هي ما تبقى.

56
00:07:19,860 --> 00:07:22,090
- ألم يتمكنوا من العثور على أي شيء آخر؟
- لم يتمكنوا من العثور على أي شيء.

57
00:07:30,300 --> 00:07:32,575
الجميع يستمع.
من الأفضل أن تعود.

58
00:07:32,860 --> 00:07:35,135
وسيستغرق فتح الطريق أمام حركة المرور ساعات.

59
00:07:35,340 --> 00:07:38,810
- هل سنستخدم الممر الأوسط؟
- عليك أن تنتظر قليلا بعد ذلك.

60
00:07:39,020 --> 00:07:40,578
هل أحد منكم يعرف السائق؟

61
00:07:40,780 --> 00:07:43,692
ويختلف اعتمادا على التحول.
وكانت السيارة بها 3 سائقين.

62
00:07:43,860 --> 00:07:46,420
لا يمكن أن يكون أرتيميو، فهو في المستشفى.

63
00:07:47,500 --> 00:07:49,297
- هل يمكنني إلقاء نظرة على مقعد السائق؟
- ها أنت ذا.

64
00:08:12,100 --> 00:08:14,136
- أعطني مصباحك.
- هنا، امسكها.

65
00:09:07,060 --> 00:09:08,175
هناك أشلاء الجثث في كل مكان

66
00:09:09,100 --> 00:09:11,136
من هو على عجلة القيادة
من الصعب القول.

67
00:09:19,780 --> 00:09:20,895
لويس أتينزا.

68
00:09:22,060 --> 00:09:23,115
لويس أتينزا.

69
00:09:23,620 --> 00:09:24,655
هل عرفته؟

70
00:09:26,860 --> 00:09:28,179
لديه زوجة وطفل.

71
00:10:56,940 --> 00:10:58,498
غلوريا، الرجاء مساعدتي قليلا.

72
00:11:07,020 --> 00:11:08,772
- هل يمكنك أن تعطيني المصعد؟
- فمن الممكن.

73
00:11:27,660 --> 00:11:28,729
استمع لهذا.

74
00:11:30,380 --> 00:11:33,213
الماضي ليس مهما.
المهم من الآن فصاعدا...

75
00:11:33,420 --> 00:11:37,174
...الخبرات التي سوف تكتسبها.

76
00:11:41,260 --> 00:11:43,899
سوف يحيط بك الحب بطريقة خاصة جدًا.

77
00:11:44,140 --> 00:11:45,858
بلا عاطفة ولكن
سيكون الحب نقيا.

78
00:11:46,340 --> 00:11:50,015
قمرك الصاعد
لون حظك هو البرتقالي .

79
00:11:50,260 --> 00:11:52,774
أيام حبك
12 يناير، 13 سبتمبر...

80
00:11:52,980 --> 00:11:54,174
دعنا نذهب الآن.

81
00:12:13,940 --> 00:12:15,168
أنتوني!

82
00:12:19,020 --> 00:12:21,295
أنطونيو، عانقني.

83
00:12:22,340 --> 00:12:25,571
- قل لي أنك تحبني.
- أحبك كثيراً يا كارمن.

84
00:12:26,780 --> 00:12:28,133
كنت قلقة للغاية.

85
00:12:30,620 --> 00:12:31,939
بسبب العاصفة؟

86
00:12:53,660 --> 00:12:57,289
سندريلا، الأمير وحذائه الزجاجي.

87
00:13:51,180 --> 00:13:52,190
كارمن.

88
00:14:37,260 --> 00:14:38,454
أنظر إلى هذا

89
00:14:40,580 --> 00:14:41,854
ما هذا؟

90
00:14:43,460 --> 00:14:44,654
لماذا تضحك؟

91
00:14:45,380 --> 00:14:47,371
ما هو المضحك؟

92
00:14:47,660 --> 00:14:49,537
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى هنا.

93
00:14:50,180 --> 00:14:52,819
واحدة لكل واحد منا الذي التقط الصورة.
ووعد بإرسال نسخة.

94
00:14:54,300 --> 00:14:56,495
الأجانب، أناس مختلفون تماما.

95
00:14:57,020 --> 00:15:00,171
- لا أعرف أحداً هنا.
- كيف ذلك؟ ينظر.

96
00:15:00,460 --> 00:15:02,928
هذا سينتا وأندريس،
بدأوا المواعدة بعد ذلك.

97
00:15:03,140 --> 00:15:04,150
آخر؟

98
00:15:05,660 --> 00:15:06,749
أنت تعرفني بالفعل.

99
00:15:07,500 --> 00:15:09,411
كيف أبدو؟
هل أنا أصغر سنا؟

100
00:15:09,820 --> 00:15:13,256
أنت أصغر قليلا.
متى تم أخذ هذا؟ منذ سنة واحدة؟

101
00:15:13,500 --> 00:15:16,651
إذا كان هذا ما يجعلك تفكر
ولم يكن هناك شيء بيننا في ذلك الوقت.

102
00:15:16,900 --> 00:15:18,094
نحن لم نلتق حتى بعد.

103
00:15:19,100 --> 00:15:20,189
فمن هو هذا؟

104
00:15:21,620 --> 00:15:23,497
إنه رجل.
ما الفرق الذي يحدثه؟

105
00:15:27,900 --> 00:15:29,015
ألا تتذكر اسمك؟

106
00:15:29,820 --> 00:15:31,970
لا أريد أن أتذكر.

107
00:15:36,540 --> 00:15:37,939
حسنًا، دعنا نذهب.

108
00:15:39,620 --> 00:15:40,769
هل كنتما تتواعدان؟

109
00:15:41,340 --> 00:15:42,350
لا.

110
00:15:43,700 --> 00:15:44,710
حقا؟

111
00:15:46,460 --> 00:15:47,470
أقسم.

112
00:16:05,540 --> 00:16:07,178
أنا أحب ذلك عندما تكون غيور.

113
00:16:18,940 --> 00:16:20,373
دعني أشتري لك قهوة أخرى.

114
00:16:24,540 --> 00:16:25,550
روزا.

115
00:16:25,940 --> 00:16:27,029
اسمحوا لي أن أتناول اثنين من القهوة.

116
00:16:34,580 --> 00:16:37,856
البرتقال الذي يجب أن أحضره إلى هامبورغ
أنا محطمة. أريد أن أنام في ليون.

117
00:16:38,060 --> 00:16:40,051
لن أبقيك تنتظر.
فقط انتظر دقيقة واحدة.

118
00:16:40,260 --> 00:16:41,454
دعونا نتناول بعض القهوة.

119
00:16:44,860 --> 00:16:45,870
من هو هذا الرجل؟

120
00:16:46,580 --> 00:16:47,669
هل تريد سيجارة؟

121
00:16:49,740 --> 00:16:52,049
- على ماذا تضحك الخطيبة؟
- وأنا أتساءل عن ذلك أيضا.

122
00:16:52,300 --> 00:16:53,310
من هو الذي؟

123
00:16:53,380 --> 00:16:56,053
- من هو؟
- من هو كيبيلي الوسيم؟

124
00:17:06,260 --> 00:17:08,820
اللعنة عليه.
أنت أجمل فتاة في المدينة..

125
00:17:09,500 --> 00:17:12,333
...الأكثر ذكاءً ولطفاً و
لقد عرفته على ابنته الحبيبة..

126
00:17:12,500 --> 00:17:15,139
...وأمامك شهر واحد حتى تتزوجي.
تبدأ لديك الشكوك.

127
00:17:15,340 --> 00:17:17,217
- أنت في حاجة للحصول على الضرب القوي.
- للحصول على الشك؟

128
00:17:17,780 --> 00:17:20,340
ليس هناك شك.
ليس لدي أدنى شك.

129
00:17:20,540 --> 00:17:23,179
هذا الرجل يعانق خطيبتي
أريد فقط أن أعرف من هو.

130
00:17:24,060 --> 00:17:26,130
- من هو هذا الرجل؟
- لا أحد.

131
00:17:26,780 --> 00:17:29,055
صديق من صديق،
ابن عم ابن عم.

132
00:17:29,300 --> 00:17:30,415
كيف يجب أن أعرف؟

133
00:17:30,620 --> 00:17:31,630
إنه ليس أحداً.

134
00:17:31,740 --> 00:17:33,239
- أليس لها حتى اسم؟
- لا.

135
00:17:33,380 --> 00:17:34,390
ليس لها اسم.

136
00:17:35,060 --> 00:17:36,618
كما أنه لم يعانق خطيبته.

137
00:17:37,340 --> 00:17:39,296
لقد وضع ذراعه حول كتفك وهذا كل شيء.

138
00:17:42,340 --> 00:17:43,375
ماذا عنك؟

139
00:17:45,020 --> 00:17:47,773
وضع يده بين ساقي روزا.
ما عندك صورة نشرتها؟

140
00:17:51,300 --> 00:17:52,310
إنه شيء من الماضي.

141
00:17:53,300 --> 00:17:54,415
هذا صحيح.

142
00:17:55,220 --> 00:17:57,814
هذه هي نفس الطريقة.
إنه في الماضي.

143
00:17:59,420 --> 00:18:00,430
قلت ذلك بنفسك.

144
00:18:03,260 --> 00:18:04,270
وداعا الآن.

145
00:18:17,060 --> 00:18:19,051
ماذا تفعل في هذه المواقف
أعلم أنه يجب علي ذلك.

146
00:18:19,420 --> 00:18:22,890
باستثناء الشخص المتأثر به
هناك قصة يعرفها الجميع.

147
00:18:24,980 --> 00:18:25,990
إلى إيتو...

148
00:18:26,900 --> 00:18:29,130
هناك دائما قصة.
دائماً.

149
00:18:29,300 --> 00:18:31,131
- أنت تعرف هذا أيضا.
- أنا لا أعرف أي شيء.

150
00:18:32,220 --> 00:18:33,335
إنه عار.

151
00:18:34,580 --> 00:18:36,969
أريد فقط أن أسمع القصة،
وسوف أكون سعيدا بعد ذلك.

152
00:18:37,740 --> 00:18:38,750
هل تعتقد ذلك؟

153
00:18:57,180 --> 00:18:59,648
حتى لو كنت أعرف، لن أقول لك.

154
00:18:59,900 --> 00:19:01,572
أنا أعلم أنك تعرف.

155
00:19:09,980 --> 00:19:12,858
<i>اتصال من أورينس، مرحبًا دانيال.
ماذا ستشارك معنا؟</i>

156
00:19:13,160 --> 00:19:17,112
<i>هذا الصيف بعيدًا عن مسقط رأسي،
كنت طالبًا في إنجلترا.</i>

157
00:19:17,780 --> 00:19:19,498
<i>لدي أخت تبلغ من العمر 7 سنوات.</i>

158
00:19:20,220 --> 00:19:23,098
<i>عندما أعود، يكون الأمر شديدًا
لقد لاحظت أنه تغير.</i>

159
00:19:23,340 --> 00:19:25,729
<i>أشعر بالانجذاب تجاهه.</i>

160
00:19:25,900 --> 00:19:28,778
<ط> حاولت المقاومة
لكنني لاحظت بعض العيون الأوز.</i>

161
00:19:29,300 --> 00:19:31,495
<ط> وبالمثل
يدي وشفتي أيضًا...</i>

162
00:19:31,780 --> 00:19:34,390
<i>الآن أصبح الأمر أسوأ
أخشى أن أفعل شيئًا ما...</i>

163
00:19:35,060 --> 00:19:36,459
<i>كيف يتفاعل؟</i>

164
00:19:36,700 --> 00:19:39,851
<ط> نحن نلعب الألعاب
إنه يفكر، يريد الآن.</i>

165
00:19:40,060 --> 00:19:43,052
<ط> أخبرني أنه بدلا من والدتي، أنا
فهل يفضل علي ألا أغسله؟</i>

166
00:19:46,380 --> 00:19:47,608
لويس على حق.

167
00:19:48,500 --> 00:19:51,572
الأشياء التي فعلوها قبل أن يلتقوا بك
أم ماذا يهمك ما لم تفعله؟

168
00:19:55,020 --> 00:19:56,030
نعم.

169
00:19:57,140 --> 00:19:58,573
أنت على حق، لويس.

170
00:20:00,020 --> 00:20:02,409
كل شيء في هذا العالم مستعمل.

171
00:20:10,420 --> 00:20:11,933
هذا ليس هو الحال يا أمي.

172
00:20:12,500 --> 00:20:14,218
منذ 20 عاما
ولم أكن أضعف منك.

173
00:20:15,060 --> 00:20:16,095
تبدو جميلة جدا.

174
00:20:16,420 --> 00:20:18,570
الفتيات اليوم أكثر
لديهم عظام سميكة.

175
00:20:18,860 --> 00:20:21,374
إنهم أكبر.
بسبب الفيتامينات التي يتناولونها.

176
00:20:22,420 --> 00:20:23,455
إنها ليست مشكلة، رغم ذلك.

177
00:20:23,660 --> 00:20:26,413
يكفي للتوسع
هناك العديد من الهوامش على الحواف.

178
00:20:26,620 --> 00:20:29,134
لماذا ترتدي فستان الزفاف الأبيض؟
هل يجب علي أن أتزوج؟ هراء!

179
00:20:29,260 --> 00:20:30,409
الأبيض يمثل النقاء.

180
00:20:30,620 --> 00:20:33,088
بالطبع، حمامة بيضاء أو شيء من هذا.
على أية حال، لقد أمضيت يومي بالفعل.

181
00:20:33,340 --> 00:20:35,171
لو كان الكاهن يعلم، لما تزوجني.

182
00:20:37,820 --> 00:20:38,875
ما المضحك؟

183
00:20:41,460 --> 00:20:43,291
على ماذا تظن أنه يضحك؟
بالطبع.

184
00:20:44,380 --> 00:20:46,496
دعني أخبرك بالكوميديا ​​الحقيقية!

185
00:20:49,220 --> 00:20:51,859
قضيت 25 عامًا مع زوجي الثاني.

186
00:20:52,660 --> 00:20:55,652
بعد عام واحد من وفاة الأول.
ثم ارتديت فستان الزفاف وتزوجت.

187
00:20:56,060 --> 00:20:59,655
توفي في آخر 5 سنوات
لا يوجد شيء بيني وبين زوجي..

188
00:20:59,900 --> 00:21:01,094
...قلت لم يكن كذلك،
لقد صدق أيضًا!

189
00:21:53,460 --> 00:21:54,609
خذ هذه إلى هذه السيدة.

190
00:21:56,140 --> 00:21:58,495
خذها.
معرفة ما إذا كان هذا يحدث لطفلك.

191
00:22:42,780 --> 00:22:43,929
لن أهتم بكارمن.

192
00:22:44,660 --> 00:22:48,050
إلى كارمن، إلى إجناسيو،
إلى أندريس، حتى إلى ذلك الأرمل.

193
00:22:48,300 --> 00:22:49,350
نعم انا مخلص لهم جميعا

194
00:22:50,460 --> 00:22:52,496
لهذا السبب أنا لست هنا، كما تعلمون.

195
00:23:15,180 --> 00:23:18,172
إذا قلت كلمة واحدة ضد كارمن
لا يهمني ساقي المصابة، سأذهب.

196
00:23:21,020 --> 00:23:22,931
فقط لأن فتاة مثل كارمن معك...

197
00:23:23,100 --> 00:23:24,613
…عليك أن تركع عند أقدامهم.

198
00:23:27,100 --> 00:23:28,977
من هو ذلك الطفل الذكي مع الكلب؟

199
00:23:29,820 --> 00:23:30,830
جوس.

200
00:23:30,980 --> 00:23:32,857
جوس.
على الأقل تعلمت اسمه.

201
00:23:33,500 --> 00:23:34,728
اسم عدوي اللدود.

202
00:23:35,020 --> 00:23:38,092
ماذا تريد أن تقول؟
كارمن لم تحصل حتى على الفرصة.

203
00:23:38,260 --> 00:23:39,409
لقد كنت الشخص الذي وضعه في السرير.

204
00:23:39,620 --> 00:23:40,630
أنت تكذب.

205
00:23:41,500 --> 00:23:42,569
أقسم.

206
00:23:43,840 --> 00:23:47,738
أقسم بسهولة جدا.
أخبرني ما تعرفه عن جوس.

207
00:23:48,060 --> 00:23:49,095
هيا تحدث.

208
00:23:49,820 --> 00:23:52,288
لقد كان من الأندلس، وجاء إلى هنا
لقد جاء كعامل موسمي.

209
00:23:52,500 --> 00:23:55,458
بدا الأمر جديًا ولكنه كان ممتعًا،
وقال نكات جميلة.

210
00:23:55,660 --> 00:23:58,618
لقد كان وسيمًا جدًا أيضًا،
وكانت جميع الفتيات أعينهن عليه.

211
00:23:58,820 --> 00:24:00,173
الجميع؟
كارمن أيضاً؟

212
00:24:00,380 --> 00:24:02,416
في سبيل الله لا!
لم يكن لديه عيون كارمن.

213
00:24:02,620 --> 00:24:05,214
كما هو الحال دائما، أمسكت به.

214
00:24:06,260 --> 00:24:07,898
أظهرت ثدييها وأمسكت بهما.

215
00:24:13,980 --> 00:24:15,333
ثديي...

216
00:24:17,820 --> 00:24:19,458
...والباقي.

217
00:24:20,700 --> 00:24:21,735
هل ترغب في تجربتها أيضًا؟

218
00:24:22,780 --> 00:24:25,738
أنا ممتن لك أيضا.
عليك أن تكون مخلصًا لهؤلاء الأشخاص الخمسة.

219
00:24:26,020 --> 00:24:27,897
ستة، إذا حسبت خوسيه.

220
00:24:29,340 --> 00:24:31,410
حتى لا يخبرني
لن أضيف خوسيه إلى تلك القائمة.

221
00:24:34,140 --> 00:24:36,051
أنا متأكد أيضًا
ما سيقولونه سيكون مختلفا.

222
00:24:37,820 --> 00:24:39,936
كلاهما كاذب وعاهرة
هل تلمح إلى أنني شاذ؟

223
00:24:40,700 --> 00:24:42,418
أنت كاذبة أكثر من عاهرة!

224
00:24:44,540 --> 00:24:45,550
كارمن!

225
00:25:07,460 --> 00:25:08,609
اذهبوا جميعا!

226
00:25:11,660 --> 00:25:12,670
ماذا يحدث هنا؟

227
00:25:13,220 --> 00:25:14,369
لا شيء،
دعهم يتحدثون.

228
00:25:15,740 --> 00:25:16,750
اسمه جوس.

229
00:25:17,060 --> 00:25:18,095
قال سينتا.

230
00:25:18,380 --> 00:25:19,529
أنطونيو، ما الأمر؟

231
00:25:19,860 --> 00:25:20,870
وهنا في هذه الصورة...

232
00:25:21,060 --> 00:25:24,052
.. وذراع واحدة
ألقى بها على كتفك.

233
00:25:24,900 --> 00:25:27,095
أنت تكذب.
سينتا تكذب أيضًا.

234
00:25:27,340 --> 00:25:30,331
- كلكم تكذبون.
- ماذا قال لك هذا الشخص مقطوع الرأس؟

235
00:25:30,340 --> 00:25:31,345
أين نمت معه؟

236
00:25:31,580 --> 00:25:33,740
بعد نزهة مع الأصدقاء
ثم في واحدة من الحفر؟

237
00:25:33,980 --> 00:25:36,050
هذه الصورة
أين كنت يوم أخذها؟

238
00:25:36,260 --> 00:25:38,376
- على ماذا كنت تضحك؟
- أنا لا أعرفك.

239
00:25:38,660 --> 00:25:41,697
في الواقع، أنا لا أعرفك.
في الواقع، لقد بدأت أعرفك للتو.

240
00:25:42,180 --> 00:25:44,899
من هو هذا اللقيط المسمى جوس؟
وأيضاً لماذا...

241
00:25:45,100 --> 00:25:46,613
...أنت لم تخبرني عنه قط؟

242
00:25:47,420 --> 00:25:50,696
- لقد تم إخفاء ذلك كل هذا الوقت!
- لماذا تعاملني هكذا؟

243
00:25:51,340 --> 00:25:52,614
بأي حق؟

244
00:25:52,940 --> 00:25:55,579
منذ علاقتنا
ولم أنظر حتى إلى رجل آخر.

245
00:25:55,780 --> 00:25:58,089
قبل أن ألتقي بك
ما يهمك ما فعلته؟

246
00:25:58,940 --> 00:26:01,090
أنت وصديقك سينتا.

247
00:26:01,620 --> 00:26:02,675
أنت على حد سواء نفس الشيء.

248
00:26:02,980 --> 00:26:05,255
بين أرجل الرجال
إنهم يستنشقون العاهرات.

249
00:26:06,020 --> 00:26:07,612
هل تريد مني أن أهتم؟

250
00:26:07,940 --> 00:26:10,215
إذا كنت تريد أن تعرف الحقائق، اسمحوا لي أن أقول لك.

251
00:26:10,980 --> 00:26:14,370
نعم، كان لدي صديق.
كان اسمه خوسيه.

252
00:26:14,620 --> 00:26:16,690
كنت أقتل من أجله..

253
00:26:16,900 --> 00:26:18,492
... ولم ننام 1000 مرة.

254
00:26:18,700 --> 00:26:19,796
لقد نمنا 2000 مرة!

255
00:26:20,300 --> 00:26:21,972
دع الجميع يسمع!

256
00:26:22,180 --> 00:26:23,249
حتى الآن.

257
00:26:23,460 --> 00:26:27,009
أتمنى أن لا أراك مرة أخرى،
ابن العاهرة الفاشي!

258
00:27:03,260 --> 00:27:04,579
متى بالأمس يا كارمن؟

259
00:27:08,420 --> 00:27:10,012
التحيوان!

260
00:27:10,940 --> 00:27:12,976
الوحدة لها صديق السوء
أفضل من أن تكون، أليس كذلك؟

261
00:27:13,380 --> 00:27:16,019
وسوف دغدغة كس بلدي
سأجد شخص ما قريبا.

262
00:27:45,060 --> 00:27:46,070
غبي.

263
00:27:46,820 --> 00:27:47,830
انه متخلف.

264
00:27:48,380 --> 00:27:49,608
ديكهيد.

265
00:27:51,100 --> 00:27:53,853
اذهب إلى متجر الأحذية،
انظر سينتا. يتكلم.

266
00:27:54,500 --> 00:27:55,589
إذن ماذا يجب أن أقول؟

267
00:27:56,700 --> 00:27:57,974
لا تقل شيئا.

268
00:28:10,460 --> 00:28:13,054
- هل تعرف لماذا أنا هنا؟
- التحدث بغباء.

269
00:28:15,620 --> 00:28:18,259
جرب بعض الأحذية أو
أرملتنا تغضب.

270
00:28:30,620 --> 00:28:32,019
لكن رائحتهم كريهة.

271
00:28:33,220 --> 00:28:35,529
لقد عدت هذا الصباح، لم يكن لدي الوقت.

272
00:28:36,380 --> 00:28:39,656
أنت معتاد على القلق.
حسنا، دعونا نرى ما تقوله.

273
00:28:40,580 --> 00:28:42,536
أنطونيو يريد صنع السلام مع كارمن.

274
00:28:42,780 --> 00:28:44,054
لماذا تقول لي هذا؟

275
00:28:44,260 --> 00:28:46,455
وتقول له
لقد سامحه أنطونيو.

276
00:28:47,300 --> 00:28:48,310
خذ هذا.

277
00:28:48,420 --> 00:28:50,536
- ماذا علي أن أفعل بهذا؟
- لقد أعطيتك الطعام.

278
00:28:50,980 --> 00:28:53,414
لا يزال بخير،
ثم استمتع بها.

279
00:28:53,660 --> 00:28:55,651
إذا أكلت هذا، فأنا آكل هذا
سأخبر كارمن بما قلته.

280
00:29:16,380 --> 00:29:17,456
ماذا يريد؟

281
00:29:18,620 --> 00:29:19,769
أراد أن يلمس كس بلدي.

282
00:29:32,060 --> 00:29:33,149
كارمن!

283
00:29:35,140 --> 00:29:36,539
تمضي قدما.

284
00:29:39,100 --> 00:29:40,135
لماذا أتيت؟

285
00:29:40,300 --> 00:29:42,211
لا أستطيع مساعدته،
أنا ملاك الخير الكامل.

286
00:29:43,140 --> 00:29:45,893
إذا كان بالنسبة له
لا تضيعوا أنفاسكم.

287
00:29:53,900 --> 00:29:54,989
سينتا!

288
00:30:17,620 --> 00:30:18,689
انها ستمطر.

289
00:30:19,460 --> 00:30:21,052
أفكر في جوزيه
أنا لا أريد حتى أن.

290
00:30:21,740 --> 00:30:23,571
أريد محوها من ذهني.

291
00:30:24,860 --> 00:30:27,374
ولكن بسبب أنطوينو
لقد جاء إلى حلمي الليلة الماضية.

292
00:30:28,100 --> 00:30:32,013
أنطونيو لا علاقة له به.
ورأيت حلمه أيضاً.

293
00:30:33,060 --> 00:30:34,149
ماذا رأيت في حلمك؟

294
00:30:34,620 --> 00:30:35,630
لا شئ.

295
00:30:35,940 --> 00:30:38,215
لشراء الأحذية
كان قادماً إلى المتجر..

296
00:30:38,420 --> 00:30:41,139
...ثم ارتدي واحدة أخرى
كان يعرج مثلي.

297
00:30:41,340 --> 00:30:42,429
ماذا رأيت؟

298
00:30:45,020 --> 00:30:46,294
كان خوسيه يتناول العشاء.

299
00:30:46,500 --> 00:30:47,510
هل كان في العشاء؟

300
00:30:48,060 --> 00:30:49,070
ماذا كان يأكل؟

301
00:30:49,220 --> 00:30:50,230
هل كان يأكل موزة؟

302
00:30:53,220 --> 00:30:54,309
يدي.

303
00:30:56,740 --> 00:30:59,493
أنا أحب أنطونيو ولكن خوسيه
لا أحب أن أجعلك تتخيل ذلك.

304
00:30:59,860 --> 00:31:02,249
لقد تركك، أليس كذلك؟

305
00:31:02,660 --> 00:31:05,458
بالطبع غادر. شخص ما أنت
إذا رحل فلن تنساه

306
00:31:05,580 --> 00:31:08,731
إذا سقط على ركبتي
لن أعود حتى إلى خوسيه.

307
00:31:09,020 --> 00:31:11,329
عندما كان عمري 15 عامًا فقط
اغتصاب حرامي...

308
00:31:11,500 --> 00:31:13,491
...إنه قواد، أقسم.

309
00:31:13,700 --> 00:31:16,214
وكان آخر كلام قاله لي؛
كان الجواب "اذهب ومارس الجنس مع قرد".

310
00:31:16,420 --> 00:31:19,776
الكرات الخاصة بك الآن
فإذا ظهر بالهرب..

311
00:31:19,940 --> 00:31:22,738
...سيكون كسى مبللاً.
أقسم.

312
00:31:22,900 --> 00:31:25,289
- دعنا نذهب إلى المنزل. إنه متأخر.
- تعال الى هنا.

313
00:31:27,020 --> 00:31:28,030
تعال.

314
00:31:35,900 --> 00:31:36,989
انظر هنا.

315
00:31:37,900 --> 00:31:39,333
يريد أن يصنع السلام.

316
00:31:46,380 --> 00:31:49,372
حرقة بالغيرة
الرجل لا يتغير أبداً، أليس كذلك؟

317
00:31:50,220 --> 00:31:52,176
هذه طريقة أخرى للحب.

318
00:31:53,260 --> 00:31:55,376
سيكون زوجي إلى الأبد.

319
00:31:56,140 --> 00:31:58,210
أريد أن أكون محبوبا،
إنه ليس تعذيباً.

320
00:31:58,460 --> 00:32:00,496
تخيل أنك تعرف ما حدث بالفعل.

321
00:32:01,180 --> 00:32:02,613
لن يعرف أبدا.

322
00:32:03,820 --> 00:32:05,253
إلا إذا قلت ذلك.

323
00:32:06,700 --> 00:32:08,418
أقسم أنه لن يعرف أبدا.

324
00:32:09,060 --> 00:32:12,894
إذا فقدت فمك
سأخيط فمك بالأسلاك.

325
00:32:17,100 --> 00:32:18,738
أنا أعرف كيفية اصلاحها.

326
00:32:20,140 --> 00:32:22,017
سأظهر أنه الأفضل.

327
00:32:39,180 --> 00:32:40,249
سوبرمان.

328
00:32:43,180 --> 00:32:45,614
يقول لويس
لن يبقى هناك رجل مثلي.

329
00:32:46,660 --> 00:32:47,775
أنا المدرسة القديمة.

330
00:32:48,020 --> 00:32:50,534
أفكار لا تحبها
تحتاج أيضا إلى الاستماع.

331
00:32:58,620 --> 00:33:00,417
لا أحد يحبك
لا يستطيع أن يحب بقدر ما أحب.

332
00:33:00,980 --> 00:33:02,017
أبداً.

333
00:33:19,380 --> 00:33:21,211
سينتا ولويس بشأن اعتذاري...

334
00:33:21,580 --> 00:33:23,889
…جعلوني أقسم.

335
00:33:26,260 --> 00:33:27,932
و أقسم لك...

336
00:33:29,100 --> 00:33:31,011
- أبدا مرة أخرى...
- لا تقل أي شيء.

337
00:34:19,340 --> 00:34:20,489
كارمن.

338
00:34:42,780 --> 00:34:43,790
جوس.

339
00:34:44,620 --> 00:34:45,630
جوس.

340
00:34:50,540 --> 00:34:51,550
جوس.

341
00:34:51,940 --> 00:34:54,295
خوسيه، بعض الأشياء من المطبخ.
أحضر بعض البيرة أيضًا.

342
00:36:52,420 --> 00:36:54,854
نادرا ما يستخدم والدك
أنت تعرف أيضا سيارتك.

343
00:36:55,060 --> 00:36:56,379
سيارتك لا يوجد بها أي تسرب.

344
00:36:56,660 --> 00:36:58,252
لدي الكثير من النار.

345
00:36:58,460 --> 00:36:59,779
أشعر وكأنني سأنفجر.

346
00:37:00,380 --> 00:37:03,895
أشعر بك بجانبي و
أريد أن أصرخ من الفرح.

347
00:37:17,660 --> 00:37:18,729
أسرع، أسرع.

348
00:37:19,100 --> 00:37:22,012
أريد سريراً كبيراً
فليكن كبيرا حقا!

349
00:38:11,060 --> 00:38:13,654
لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا.

350
00:38:23,100 --> 00:38:24,818
مع من نمت لأول مرة؟

351
00:38:26,780 --> 00:38:27,790
هل كان جوس؟

352
00:39:20,860 --> 00:39:22,054
هل يشبه جوس؟

353
00:39:27,580 --> 00:39:29,889
ربما قليلا. من أين؟

354
00:39:30,380 --> 00:39:32,769
لو كان جوس،
هل ستتحدث معه؟

355
00:39:32,980 --> 00:39:36,177
إنه ليس جوس، إنه مستحيل على أي حال.

356
00:39:37,100 --> 00:39:39,398
- من أين؟
- مات خوسيه بسبب.

357
00:39:54,140 --> 00:39:55,812
من الصعب أن تقضي حياتك على الطرق.

358
00:39:56,220 --> 00:39:58,017
تأكل وتنام أينما وجدت نفسك.

359
00:39:58,580 --> 00:40:00,491
صديقك الوحيد هو الراديو.

360
00:40:01,460 --> 00:40:03,530
طالما أستطيع أن أتذكر
عشت بهذه الطريقة.

361
00:40:03,900 --> 00:40:06,016
عندما كان عمري 16 سنة
لقد ركبتها لأول مرة..

362
00:40:06,260 --> 00:40:08,535
...وإذا تزوجتك
أشعر وكأنني سأنزل.

363
00:40:10,620 --> 00:40:11,973
هذه الأيام القليلة الماضية...

364
00:40:12,540 --> 00:40:14,258
….كانت أفضل أيام حياتي

365
00:40:17,180 --> 00:40:19,171
الأوقات التي قضيناها معًا
كانت تلك أجمل الأيام..

366
00:40:19,380 --> 00:40:20,779
...ولكننا سنرى أيضًا أجمل منها.

367
00:40:21,020 --> 00:40:23,853
- نخرج من حين لآخر يوم الأحد.
- وسوف آتي معك أيضًا في الرحلة.

368
00:40:24,900 --> 00:40:26,652
حتى حملت.

369
00:40:28,340 --> 00:40:29,693
إلا إذا كنت حامل بالفعل.

370
00:40:36,380 --> 00:40:37,938
من تركك وحدك
أنا أكره ذلك.

371
00:40:39,100 --> 00:40:42,331
لماذا لا أحمل؟
لا تكن بائسا على الطرق.

372
00:40:44,060 --> 00:40:45,493
ما يجب القيام به للحصول على الحمل
هل تعرف ماذا تفعل؟

373
00:40:47,900 --> 00:40:50,150
عليك أن تجعل الحب.
طوال اليوم.

374
00:40:51,180 --> 00:40:52,190
هل نذهب؟

375
00:41:07,180 --> 00:41:08,269
أنت محظوظ.

376
00:41:08,860 --> 00:41:09,870
ماذا؟

377
00:41:10,140 --> 00:41:11,236
ماذا قلت؟

378
00:41:12,860 --> 00:41:14,088
كنت أفكر فقط في خوسيه.

379
00:41:14,940 --> 00:41:17,374
لقد مارست الحب معها طوال اليوم
كنت أتساءل إذا...

380
00:41:18,260 --> 00:41:20,915
...ولكن لحسن الحظ أنك لم تحملي.

381
00:41:22,100 --> 00:41:23,374
ننسى خوسيه.

382
00:41:46,460 --> 00:41:48,291
ما هو نوع الشيء الذي يشبهه حقًا؟
أنظر، أنا إنسان.

383
00:41:51,420 --> 00:41:54,093
هل ترى؟
ما هو الشكل الذي كان عليه طرف كسي؟

384
00:41:55,780 --> 00:41:56,974
انه يهز.

385
00:41:58,140 --> 00:41:59,858
إنه يتحول إلى اللون الوردي.

386
00:42:00,760 --> 00:42:04,615
"مساعدة" أيضاً
على وشك الصراخ!

387
00:42:12,020 --> 00:42:14,534
سوف تكون بنشوة.

388
00:42:49,620 --> 00:42:51,338
لقد أصبحت أرملة في 4 أيام!

389
00:42:51,620 --> 00:42:52,630
في 3.5 أيام!

390
00:42:52,780 --> 00:42:55,374
عندما تعود
لن تتعرف على منزلنا!

391
00:42:55,580 --> 00:42:56,590
أعدك!

392
00:42:58,220 --> 00:42:59,230
انتظر!

393
00:43:44,340 --> 00:43:46,171
أنا فقط بحاجة إلى عدد قليل من العناصر.

394
00:43:46,340 --> 00:43:49,332
على الرغم من أن أنطونيو باهظ الثمن
يريد منا أن نشتري الأفضل.

395
00:43:49,940 --> 00:43:52,170
إذا كنت تريد، يمكننا أن نخرج معك.
أنا أفهم قليلا.

396
00:43:52,380 --> 00:43:53,859
أنا أتزلج بشكل أفضل مع أنطونيو.

397
00:44:03,180 --> 00:44:04,190
الأم.

398
00:44:05,540 --> 00:44:07,417
- هل سألك؟
- لم يجد الفرصة.

399
00:44:07,660 --> 00:44:09,252
ماذا تقول إذا سأل؟

400
00:44:09,460 --> 00:44:12,179
سأضربك إذا كنت لا تفهم.
أقول أنني لا أعرف أي شيء.

401
00:44:13,140 --> 00:44:14,150
هذا هو بالضبط.

402
00:44:14,260 --> 00:44:17,013
ماذا أعرف عنك؟
لا شيء تقريبا.

403
00:44:24,820 --> 00:44:26,617
أنت تعلم أنني أواعد خوسيه.

404
00:44:28,500 --> 00:44:29,510
جوس.

405
00:44:30,060 --> 00:44:31,070
لعنة الله جوس.

406
00:44:31,740 --> 00:44:33,856
من المهم جدًا الذهاب إلى السرير
تعتقد أنك كذلك يا عزيزي.

407
00:44:34,060 --> 00:44:36,016
الرجال الذين يعتقدون أنه هو، الأم.

408
00:44:50,900 --> 00:44:51,971
الأم!

409
00:44:53,140 --> 00:44:55,700
لقد واعدت والدي قبل أن تتزوج
هل ذهبت الأمور بعيداً مع الرجال الآخرين؟

410
00:44:56,220 --> 00:44:57,289
لم يكن أي منهم مهمًا جدًا.

411
00:45:00,180 --> 00:45:01,190
حسنا...

412
00:45:01,740 --> 00:45:04,652
...هل نمت مع ذلك
أولئك الذين ليسوا "مهمين جدًا"؟

413
00:45:05,580 --> 00:45:08,731
اتركني وشأني
فكر في علاقاتك.

414
00:45:09,780 --> 00:45:10,790
أنا متعب.

415
00:45:27,100 --> 00:45:28,155
إلى أين أنت ذاهب؟

416
00:45:28,260 --> 00:45:29,270
إلى مورسيا.

417
00:45:29,580 --> 00:45:31,369
- أنا الوحيد الذي غادر.
- القفز.

418
00:46:21,420 --> 00:46:22,648
آسف.

419
00:46:22,900 --> 00:46:25,095
لا يهم، لا تقلق بشأني.

420
00:46:26,580 --> 00:46:27,590
هل كانت صديقتك؟

421
00:46:29,100 --> 00:46:30,453
لن أراه مرة أخرى.

422
00:46:31,820 --> 00:46:33,811
الجميع يقول ذلك ولكن
هذا لا يحدث أبدا.

423
00:46:34,420 --> 00:46:35,614
في حالتي سوف يحدث.

424
00:46:36,780 --> 00:46:39,010
لقد نام مع شخص آخر ومن
وهي لا تعلم أنه حملها أيضاً..

425
00:46:39,660 --> 00:46:41,093
...أو أنه لا يريد أن يقول ذلك.

426
00:46:43,260 --> 00:46:45,820
قل أنك تحب الرجل الآخر واتركه
هل قال لك أنه ضروري؟

427
00:46:50,220 --> 00:46:51,275
فهل تحبينه؟

428
00:46:53,500 --> 00:46:54,576
نعم.

429
00:46:56,500 --> 00:46:57,899
ثم ارجع إليه.

430
00:46:58,660 --> 00:47:00,616
افعل ما أقول، واستمع إلى نصيحتي.

431
00:47:01,100 --> 00:47:02,110
لا تفكر.

432
00:47:02,260 --> 00:47:03,349
لا تسأل سواء.

433
00:47:03,660 --> 00:47:05,412
ارجع إليه ونكون سعداء معًا.

434
00:47:47,180 --> 00:47:48,190
كيف الحال؟

435
00:47:48,260 --> 00:47:49,270
انه جيد.

436
00:47:50,100 --> 00:47:51,110
حظ سعيد.

437
00:47:56,420 --> 00:47:57,430
هل أعجبتك الفتاة؟

438
00:47:59,860 --> 00:48:01,179
حتى لو أحببت ذلك، لن أخبرك.

439
00:48:01,460 --> 00:48:02,575
هل تعرف لقبه؟

440
00:48:03,540 --> 00:48:05,496
كردي. وولف جوانا.

441
00:48:06,740 --> 00:48:07,790
وماذا في ذلك؟

442
00:48:08,060 --> 00:48:09,573
انتظر، يجب أن أقول لك شيئا.

443
00:48:10,860 --> 00:48:12,737
فهو لا ينتقل إلى أي منا، ولكن...

444
00:48:12,940 --> 00:48:15,249
... نعتقد أنه ينظر إليك بعيون مختلفة.

445
00:48:16,020 --> 00:48:17,931
- هل الأمر كذلك؟
- اسأله.

446
00:48:18,180 --> 00:48:19,772
حتى أنه سأل "النشا".

447
00:48:21,780 --> 00:48:22,869
فماذا أجاب؟

448
00:48:24,100 --> 00:48:25,818
سوف أنام معك في أي مكان.

449
00:48:26,660 --> 00:48:27,809
لماذا لقبه "النشا"؟

450
00:48:28,100 --> 00:48:29,294
هذا هو السبب.

451
00:48:29,620 --> 00:48:31,736
يسمونني "ميرلينداس" أيضًا.

452
00:48:32,500 --> 00:48:34,331
فماذا تقول؟

453
00:48:35,380 --> 00:48:38,577
أخبر "نياستال" شيئًا يجعلني سعيدًا
لدي بالفعل زوج. لا أحتاج الباقي.

454
00:48:40,020 --> 00:48:41,772
إنه لأمر مؤسف، الفاتورة متروكة لي.

455
00:48:43,220 --> 00:48:45,814
على ما يبدو "نشوي"
إنه يعرفك أفضل من والدتك.

456
00:48:47,140 --> 00:48:48,368
آسف على النكتة.

457
00:48:49,820 --> 00:48:50,830
نراكم قريبا.

458
00:48:50,980 --> 00:48:51,990
نراكم قريبا.

459
00:48:52,540 --> 00:48:53,734
أبلغ تحياتي لكارمن.

460
00:48:59,860 --> 00:49:00,956
هل تعرفه؟

461
00:49:02,100 --> 00:49:03,215
أنا أعرفه بالفعل.

462
00:49:18,220 --> 00:49:20,688
"الفضيلة تجعلك عبداً لعاهرتك."

463
00:50:10,700 --> 00:50:12,258
ما هو لقبه؟
"خلاط"؟

464
00:50:14,620 --> 00:50:15,630
لبؤة.

465
00:50:15,900 --> 00:50:18,289
فرخ رقم واحد.
يجفف الرجل حتى العظم.

466
00:50:18,540 --> 00:50:20,417
هناك شخص مثله في برشلونة
أنت تعطي 5 نقاط.

467
00:50:20,620 --> 00:50:21,630
حتى يتم إعطاء 10.

468
00:50:22,580 --> 00:50:24,218
كن حذرًا، فالقرن قادم.

469
00:50:26,660 --> 00:50:28,969
مقرن أم لا،
إنه شخص غريب حقًا.

470
00:50:29,180 --> 00:50:30,852
إما الديوث أو الأحمق.

471
00:50:31,980 --> 00:50:33,698
هذا جنوبي، أليس كذلك؟

472
00:50:33,900 --> 00:50:36,892
الجميع ابن عم لبعضهم البعض
يقولون أنه من جزيرة صغيرة.

473
00:50:37,580 --> 00:50:39,491
إنه من جزيرة عاصفة للغاية.

474
00:50:40,460 --> 00:50:42,894
هو الذي جعله مجنونا
لم تكن الريح، بل كانت السيدة.

475
00:50:43,420 --> 00:50:44,430
كارمن.

476
00:50:46,380 --> 00:50:47,415
انتبه، إنه قادم.

477
00:50:53,500 --> 00:50:54,510
أيمكننا أن تحدث؟

478
00:50:54,860 --> 00:50:55,949
لقد انتهت لعبتنا.

479
00:50:56,140 --> 00:50:57,150
الآن.

480
00:51:00,060 --> 00:51:01,136
يمكنك البقاء.

481
00:51:06,260 --> 00:51:07,310
هل تعرف هذا الرجل؟

482
00:51:08,300 --> 00:51:09,369
الذي لديه كلب في أذنه؟

483
00:51:10,220 --> 00:51:11,330
ما هو اسمها؟

484
00:51:12,740 --> 00:51:14,412
جوزيه؟
هل اسمه جوس ؟

485
00:51:14,700 --> 00:51:16,099
الجميع أطلقوا عليه اسم جوس.

486
00:51:16,780 --> 00:51:17,815
خوسيه ماذا؟

487
00:51:19,460 --> 00:51:21,894
أعتقد أنه كان خوسيه كارمونا،
لكنني لست متأكدا.

488
00:51:22,860 --> 00:51:26,011
عندما أسأل، لا أحد يستطيع أن يكون متأكدا.
وأتساءل لماذا؟

489
00:51:26,540 --> 00:51:28,212
لأنه كان لقيطا.

490
00:51:30,180 --> 00:51:31,190
يكمل.

491
00:51:32,300 --> 00:51:34,177
هذا كل شيء، لقد كان شخصًا سيئًا.

492
00:51:36,140 --> 00:51:37,209
ما الضرر الذي ألحقته بكارمن؟

493
00:51:38,660 --> 00:51:40,252
الضرر طال الجميع.

494
00:51:40,940 --> 00:51:42,692
لقد سرق مني 100 ألف بيزيتا.

495
00:51:43,820 --> 00:51:45,014
فهل كان صديق كارمن؟

496
00:51:46,860 --> 00:51:49,897
لا تجعلني أضحك.
وكان الرجل لوطي.

497
00:51:50,180 --> 00:51:51,499
وكان أيضا الرائد.

498
00:51:53,380 --> 00:51:54,449
كان ينام مع كل من الرجال والنساء.

499
00:51:59,260 --> 00:52:00,270
شكرًا لك.

500
00:52:05,460 --> 00:52:07,251
- إذن هل مات؟
- للموت؟

501
00:52:07,900 --> 00:52:09,538
الشواذ مثله لا يموتون أبدا.

502
00:52:10,460 --> 00:52:11,470
على قيد الحياة.

503
00:52:12,180 --> 00:52:14,648
(مونتورو في مدينة تيرويل).
يجلس بجانبهم.

504
00:52:15,260 --> 00:52:16,409
لا أعرف العنوان الدقيق.

505
00:52:18,300 --> 00:52:22,134
إذا رأيته، أخبره
دعه يضع المشبك في مؤخرته.

506
00:52:25,180 --> 00:52:26,249
ما الذي يبحث عنه؟

507
00:52:26,940 --> 00:52:28,029
إنه يبحث عن المتاعب.

508
00:52:29,460 --> 00:52:31,178
سمع يتحدث عن نفسه
لا يسمع أبداً أشياء جيدة.

509
00:52:32,220 --> 00:52:34,609
خوسيه كارمونا، تيرويل
في مدينة مونتورو.

510
00:52:34,860 --> 00:52:37,454
خوسيه كارمونا، تيرويل
في مدينة مونتورو.

511
00:52:37,660 --> 00:52:39,651
خوسيه كارمونا، تيرويل
في مدينة مونتورو.

512
00:52:50,060 --> 00:52:52,415
خوسيه كارمونا، تيرويل
في مدينة مونتورو.

513
00:53:00,540 --> 00:53:02,178
على قيد الحياة! على قيد الحياة!

514
00:53:02,460 --> 00:53:04,132
نعم، أمسك الكرة بهذه الطريقة.

515
00:53:05,340 --> 00:53:06,350
وبعد ذلك...

516
00:53:06,460 --> 00:53:08,849
...ضع إصبعين هنا...

517
00:53:09,060 --> 00:53:10,732
...ضع إبهامك هناك أيضًا.

518
00:53:10,940 --> 00:53:12,498
عندما تفهمه جيداً..

519
00:53:12,780 --> 00:53:13,929
...اتخذ 4 خطوات...

520
00:53:14,940 --> 00:53:17,170
.. عند أدنى مستوى ممكن ...

521
00:53:17,420 --> 00:53:18,978
.. واترك الكرة تذهب.

522
00:53:19,220 --> 00:53:20,972
ولكن دون إضاعة الكثير من الجهد،
اتركه بلطف.

523
00:53:21,180 --> 00:53:22,579
دعونا نرى الحصان أيضا.

524
00:53:24,180 --> 00:53:26,740
"كرة البولينج، إليك ما ستفعله،
"اذهب إلى هناك ودمر كل الأندية."

525
00:53:27,420 --> 00:53:28,430
هيا.

526
00:53:32,380 --> 00:53:33,574
لقد انزلقت من يدي!

527
00:53:34,300 --> 00:53:35,355
شاهدني الآن.

528
00:53:35,500 --> 00:53:37,013
واحد، اثنان، ��...

529
00:53:50,500 --> 00:53:52,536
ركز هذه المرة.

530
00:53:53,300 --> 00:53:54,310
شراء كرة واحدة.

531
00:53:56,540 --> 00:53:57,734
حبي!

532
00:54:15,900 --> 00:54:18,130
- كيف كانت الرحلة؟
- لقد كانت جيدة.

533
00:54:18,780 --> 00:54:19,895
اشتقت لك.

534
00:54:32,700 --> 00:54:33,789
هل ستلعب دور أنطونيو؟

535
00:54:34,780 --> 00:54:35,790
إنه دوري.

536
00:54:40,540 --> 00:54:42,019
أرى أنك تعمل.

537
00:54:49,020 --> 00:54:50,030
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

538
00:54:50,940 --> 00:54:51,995
كان يجب أن يحدث.

539
00:54:52,500 --> 00:54:53,569
نحن جادون.

540
00:54:54,620 --> 00:54:57,009
في متجر سينتا للأحذية
ينوي ترك الأرملة.

541
00:54:57,860 --> 00:54:59,134
أنا حقا أحبه أيضا.

542
00:54:59,580 --> 00:55:00,590
ماذا علي أن أفعل؟

543
00:55:00,740 --> 00:55:01,777
اتركه.

544
00:55:02,460 --> 00:55:03,470
لماذا؟

545
00:55:04,380 --> 00:55:05,574
كان لديها 1000 صديق.

546
00:55:06,300 --> 00:55:07,335
أي واحد أنت؟

547
00:55:08,060 --> 00:55:10,016
هل أنت الخامس عشر؟
47؟

548
00:55:11,700 --> 00:55:12,815
إنه مفيد فقط في السرير.

549
00:55:16,500 --> 00:55:17,535
لا أهتم.

550
00:55:17,820 --> 00:55:19,936
نحن نتفق بشكل جيد للغاية، و
سواء في السرير أو في الحياة الطبيعية.

551
00:55:21,300 --> 00:55:24,210
هذه هي اللعبة.
لقد اعتاد على التمثيل.

552
00:55:25,540 --> 00:55:28,577
كل النساء يتصرفن.
حتى الأطفال يعرفون هذا.

553
00:55:31,620 --> 00:55:32,894
كل امرأة غير زوجها لها دور.

554
00:55:36,300 --> 00:55:38,860
انتظر، حان دوري.
سأطلق النار وعيني مغلقة.

555
00:55:39,340 --> 00:55:41,456
سوف أغمض عيني ورميها.

556
00:56:17,420 --> 00:56:20,492
"النشوية"
هل تعرف رجلا؟

557
00:56:26,060 --> 00:56:27,539
هو يعرف إلا أنت.

558
00:56:32,340 --> 00:56:33,659
ويقول انه على قيد الحياة.

559
00:56:36,220 --> 00:56:38,250
- من هو على قيد الحياة؟
- خوسيه.

560
00:56:39,220 --> 00:56:40,778
خوسيه كارمونا، أليس كذلك؟

561
00:56:43,380 --> 00:56:44,390
لا أعرف.

562
00:56:46,700 --> 00:56:48,656
فقط قل شيئًا واحدًا
أريدني.

563
00:56:50,540 --> 00:56:51,734
بينما كنت تمارس الحب معي...

564
00:56:51,940 --> 00:56:53,419
...هل تحلم به؟

565
00:57:02,580 --> 00:57:05,253
<i>العفة أهم الفضائل.</i>

566
00:57:05,380 --> 00:57:08,770
<i>العفة بين الرجل والمرأة
ويجعلهم يبدون كالملائكة.</i>

567
00:57:08,980 --> 00:57:10,936
<ط> إذا كان هناك شيء غير نقي
وهي ليست جميلة أيضًا...</i>

568
00:57:11,100 --> 00:57:13,216
<i>... وطهارة الإنسان هي العفة.</i>

569
00:57:13,420 --> 00:57:15,456
<i> �fet غامض جدًا
إنها ليست فضيلة...</i>

570
00:57:15,660 --> 00:57:18,049
<i>...مخفي للخصوصية
وهي فضيلة يتم الحفاظ عليها.</i>

571
00:57:18,260 --> 00:57:20,057
<i>إنها فضيلة أخلاقية واجتماعية.</i>

572
00:57:20,300 --> 00:57:23,133
<i>شيء ضروري للوحدة...</i>

573
00:57:24,180 --> 00:57:25,215
انه متخلف.

574
00:57:27,980 --> 00:57:30,778
إذا أتيت إلى هذا العالم مرة أخرى، إلى ابن عمي...

575
00:57:31,380 --> 00:57:32,574
...أو سأقع في حب ابن أخي.

576
00:57:36,980 --> 00:57:38,652
سأقع في حب أختي.

577
00:57:40,020 --> 00:57:42,011
لذلك سأراقبه طوال اليوم.

578
00:57:43,700 --> 00:57:46,055
لن أسمح لأي شخص بالقرب منه.

579
00:57:47,700 --> 00:57:48,894
سيكون ملكًا لي فقط.

580
00:57:49,620 --> 00:57:51,497
من المهد إلى اللحد.

581
00:58:49,660 --> 00:58:51,651
مرحبًا.
كنت أبحث عن منزل عائلة كارموناس.

582
00:58:51,860 --> 00:58:55,170
في الساحة باتجاه التل
يبقى على اليمين كما يذهب.

583
00:59:11,220 --> 00:59:12,539
عمن كنت تبحث؟

584
00:59:12,980 --> 00:59:14,379
- خوسيه كارمونا.
- من؟

585
00:59:14,620 --> 00:59:16,178
خوسيه كارمونا.
ألا يعيش هنا؟

586
00:59:16,420 --> 00:59:19,651
لا، لا يجلس.
منزله هو ذلك الباب في الطابق السفلي.

587
00:59:20,300 --> 00:59:21,310
لكن خوسيه...

588
00:59:21,780 --> 00:59:23,452
لن تجد خوسيه هناك.

589
00:59:24,500 --> 00:59:27,412
الحاصد يقطع رأسه
أليس هذا صحيحاً يا لالي؟

590
00:59:28,940 --> 00:59:31,773
خوسيه ذلك الجرار ذو الشفرات
سقطت إلى قطع تحتها.

591
00:59:31,980 --> 00:59:34,653
كان نائماً على البيدر،
الآلة أيضا قطعتها.

592
00:59:34,860 --> 00:59:35,949
هل كنتم أصدقاء؟

593
00:59:36,980 --> 00:59:39,289
كان يعيش عبر الطريق في رقم 32.

594
00:59:40,980 --> 00:59:43,653
انظر إلي، والدته لم تستوعب بعد الحادثة.

595
00:59:43,780 --> 00:59:44,895
امرأة الأحذية.

596
00:59:45,500 --> 00:59:46,510
شكرًا لك.

597
01:00:11,380 --> 01:00:13,018
- يوم جيد سيدتي.
- يوم جيد.

598
01:00:13,260 --> 01:00:14,852
كنت أبحث عن خوسيه كارمونا.

599
01:00:15,380 --> 01:00:17,848
التقينا به منذ سنوات..

600
01:00:18,100 --> 01:00:20,056
- ...ولقد مر وقت طويل منذ أن رأينا بعضنا البعض.
- لقد قتلوه.

601
01:00:21,300 --> 01:00:23,495
لقد قتلوا ابني!

602
01:00:24,140 --> 01:00:25,812
لقد قتلوا ابني!

603
01:00:27,860 --> 01:00:28,870
ماذا تريد؟

604
01:00:28,940 --> 01:00:30,498
لا شئ.
لقد سألت للتو.

605
01:00:30,740 --> 01:00:31,750
أنا آسف.

606
01:00:32,300 --> 01:00:33,574
كنا أصدقاء مقربين معه.

607
01:01:11,420 --> 01:01:14,139
أنا آسف يا رجل ولكن
وعندما سمعت أنه مات..

608
01:01:14,500 --> 01:01:15,589
...أنا سعيد للغاية.

609
01:01:16,260 --> 01:01:18,012
لقد تغير كل شيء الآن.

610
01:01:19,740 --> 01:01:21,219
ماذا لو كان على قيد الحياة؟

611
01:01:22,580 --> 01:01:25,219
وماذا لو فتح الباب وقال: ماذا تريد؟

612
01:01:27,020 --> 01:01:28,294
ماذا أريد منه؟

613
01:01:52,940 --> 01:01:53,975
كارمن.

614
01:02:02,100 --> 01:02:03,189
ماريا خوسيه.

615
01:02:16,300 --> 01:02:17,310
لقد كذبت.

616
01:02:18,420 --> 01:02:20,172
لقد كذبت، ولكن الآن هذا صحيح.

617
01:02:20,900 --> 01:02:21,989
مات.

618
01:02:22,460 --> 01:02:23,495
ألم تعلم؟

619
01:02:24,980 --> 01:02:25,990
هل أنت سعيد الآن؟

620
01:02:57,900 --> 01:02:59,413
أنا أحب الرجال من هذا القبيل أيضا.

621
01:02:59,660 --> 01:03:01,378
سوف يتألم عندما يعانقون.

622
01:03:01,780 --> 01:03:03,213
هذا الرجل حيوان مطلق.

623
01:03:03,380 --> 01:03:06,133
صديقة في فالنسيا
ألقى نفسه من السطح.

624
01:03:07,220 --> 01:03:08,275
هل تعلم كارمن بهذا؟

625
01:03:08,500 --> 01:03:10,252
قلت لك عندما خرجوا.

626
01:03:10,700 --> 01:03:12,577
لكن له
لقد كان حظه..

627
01:03:12,780 --> 01:03:15,135
...ذلك الرجل لنفسه فقط
قال إنه ينتمي.

628
01:03:15,340 --> 01:03:16,395
عيون مفتوحة.

629
01:03:59,220 --> 01:04:01,017
لماذا تفعل هذا؟

630
01:04:13,620 --> 01:04:14,675
اعذرني.

631
01:04:15,660 --> 01:04:17,730
ممارسة الحب معك أمر سهل للغاية.

632
01:04:18,100 --> 01:04:20,136
تحب المبالغة
لكنه يحب ذلك أيضًا.

633
01:04:20,460 --> 01:04:22,212
أنت تحبني كثيرا
أنك تخيفني.

634
01:04:37,100 --> 01:04:38,613
هل كنت هكذا معه أيضاً؟

635
01:04:40,940 --> 01:04:43,090
كم مرة مارست الحب في الليلة؟

636
01:04:54,900 --> 01:04:57,255
أنطونيو، يجب أن أقول لك.

637
01:04:59,380 --> 01:05:00,390
خوسيه لم يمت.

638
01:05:01,620 --> 01:05:02,689
إنه على قيد الحياة.

639
01:05:04,060 --> 01:05:05,459
جوس الميت هو شخص آخر.

640
01:05:07,820 --> 01:05:10,050
ألقى بطاقة إلى سينتا.

641
01:05:13,580 --> 01:05:15,696
خوسيه على قيد الحياة.
أريدك أن تعرف.

642
01:05:25,100 --> 01:05:27,170
ولكنني أريدك أيضًا أن تعرف ذلك..

643
01:05:27,380 --> 01:05:28,574
...أنت الوحيد بالنسبة لي.

644
01:05:29,900 --> 01:05:32,130
لكي تؤمن بي
ماذا يجب أن أفعل؟

645
01:05:32,780 --> 01:05:33,869
فقط لا تكذب.

646
01:05:36,180 --> 01:05:38,899
متى ستقول الحقيقة؟
الآن أو قبل ذلك...

647
01:05:39,180 --> 01:05:40,190
...في وقت لاحق؟

648
01:05:48,340 --> 01:05:49,350
يُسلِّم.

649
01:05:50,060 --> 01:05:51,732
رأيت حلمك
لها معاني كثيرة.

650
01:05:51,980 --> 01:05:55,131
أيدي جميلة، نجاح مهني
وهي علامة السلام.

651
01:05:55,300 --> 01:05:58,656
إذا عمل أحد بيديه
إنه نذير المرض.

652
01:05:58,860 --> 01:06:01,169
غسل اليدين يدل على القلق.

653
01:06:01,380 --> 01:06:04,019
قطع الأيدي هو صديق جيد
يعني نهاية.

654
01:06:06,140 --> 01:06:07,698
ماذا عن أكل يد شخص ما؟

655
01:06:08,300 --> 01:06:10,370
شخص ما يأخذ يدك
إذا كان الأمر كذلك، ماذا يعني هذا؟

656
01:06:21,820 --> 01:06:22,830
��ادخل.

657
01:06:23,060 --> 01:06:24,070
هيا.

658
01:06:28,820 --> 01:06:31,778
الأرملة خارج المدينة،
العميل لم يصل بعد.

659
01:06:32,140 --> 01:06:33,493
الآن، ما هي المشكلة؟

660
01:06:34,220 --> 01:06:35,289
بطاقة...

661
01:06:35,540 --> 01:06:36,575
ما البطاقة؟

662
01:06:37,100 --> 01:06:38,374
البطاقة التي أرسلها لك خوسيه.

663
01:06:38,580 --> 01:06:40,059
إنها ليست البطاقة التي أرسل إليها خطابًا.

664
01:06:40,300 --> 01:06:41,335
هكذا الرسالة.

665
01:06:41,540 --> 01:06:42,595
إذا أردت، سأعطي.

666
01:06:43,260 --> 01:06:44,270
بالطبع سوف تفعل ذلك.

667
01:07:01,060 --> 01:07:03,415
سأتخلى عنها لأنها لكارمن
أعتقد أنه مفيد.

668
01:07:10,180 --> 01:07:13,058
"إذا سألت عني
لا أستطيع التوقف في مونتورو.

669
01:07:13,260 --> 01:07:16,252
سيتم أخذ أصدقائي في الشمال مني
"لقد قدموا عرض عمل."

670
01:07:17,420 --> 01:07:18,853
خوسيه كارديناس.

671
01:07:19,540 --> 01:07:21,337
لم يكن كارمونا، كان "النشا".

672
01:07:24,660 --> 01:07:26,616
ما هي هذه "X" الصغيرة؟

673
01:07:27,860 --> 01:07:29,578
- "طفل؟"
- من الشفاه أيضاً.

674
01:07:30,420 --> 01:07:32,217
آمل أن تكون هذه الرسالة لكارمن.
فكيف أعرف أنه ليس كذلك؟

675
01:07:32,420 --> 01:07:33,475
انظر إلى المغلف.

676
01:07:35,060 --> 01:07:36,095
سينتا فيدال.

677
01:07:38,540 --> 01:07:40,836
خوسيه كارديناس، الطريق السريع 228...

678
01:07:40,837 --> 01:07:43,137
...25. كيلومترات مونتورو، تيرويل.

679
01:07:45,780 --> 01:07:49,329
أيهما سيفوز بقلبك؟
لن تتمكن من النوم بسبب التفكير.

680
01:07:52,060 --> 01:07:53,812
أخبر كارمن أنني سأغادر.

681
01:07:54,220 --> 01:07:55,858
المضي قدما ويقول ذلك، أيها الأحمق!

682
01:08:33,620 --> 01:08:34,735
ماذا ستفعل؟

683
01:08:34,980 --> 01:08:37,369
على طريق تيرويل السريع
أين هذا المكان؟

684
01:08:37,540 --> 01:08:38,768
يمكنك التخمين.

685
01:08:39,980 --> 01:08:41,618
دعه يجد ما يريد.

686
01:08:42,260 --> 01:08:44,330
إذا أراد أن يسمع الحقيقة
يجب أن أقول.

687
01:08:46,700 --> 01:08:48,736
لا تقلق، هل أنت مجنون؟

688
01:08:48,980 --> 01:08:50,069
لقد سئمت الآن.

689
01:08:50,140 --> 01:08:51,855
مجنون عندما كان عمري 18 عامًا
لم أستطع أن أفعل ذلك؟

690
01:08:51,856 --> 01:08:53,656
ألا يمكن أن أكون قد أحببت شخصًا آخر؟

691
01:08:53,820 --> 01:08:55,811
لا يمكن أن أكون قد ارتكبت خطأ؟

692
01:08:56,660 --> 01:08:59,493
وبطبيعة الحال، بالإضافة إلى هذه،
عندما كنت صغيرة وجميلة..

693
01:08:59,660 --> 01:09:01,855
... ألا يمكنك الاستمتاع بهذا؟

694
01:10:09,260 --> 01:10:10,329
هل خوسيه كارديناس هنا؟

695
01:10:11,700 --> 01:10:12,769
تشونا!

696
01:10:21,140 --> 01:10:23,449
- بمن اتصلت؟
- خوسيه كارديناس.

697
01:10:25,820 --> 01:10:26,855
اسكت!

698
01:10:27,100 --> 01:10:28,931
اصمتوا أيها الجميع، ابقوا هادئين لبعض الوقت.

699
01:10:29,780 --> 01:10:30,895
هل كان صديقك؟

700
01:10:31,420 --> 01:10:34,059
صديق طفولتي.
ذهبنا إلى المدرسة الابتدائية معًا.

701
01:10:34,300 --> 01:10:35,369
ليس هنا.

702
01:10:37,460 --> 01:10:39,690
- هل تعرف أين يعيش؟
- في بلباو.

703
01:10:40,180 --> 01:10:41,977
انتقل إلى بلباو الأسبوع الماضي.

704
01:10:42,420 --> 01:10:45,856
- هل لديك عنوانه؟
- حتى لو كان هناك، لن أعطيه.

705
01:10:46,980 --> 01:10:47,990
من أين؟

706
01:10:48,620 --> 01:10:49,894
هل أنت ضابط شرطة؟

707
01:10:50,140 --> 01:10:51,195
بالتأكيد لا.

708
01:10:51,460 --> 01:10:53,735
إذا لم تكن ضابط شرطة، فلن أعطيها على الإطلاق.

709
01:10:53,900 --> 01:10:56,289
حتى لو كنت ضابط شرطة، سوف ترتكب خطأ.
سأعطيك العنوان. هل تفهم؟

710
01:10:56,820 --> 01:10:57,969
مفهوم.

711
01:11:15,060 --> 01:11:16,812
اللعنة على هذا العمل!

712
01:11:36,620 --> 01:11:37,670
يا!

713
01:11:42,660 --> 01:11:43,736
ما اسمك؟

714
01:11:44,820 --> 01:11:45,875
تريني. ماذا عنك؟

715
01:11:47,540 --> 01:11:48,550
بيدرو.

716
01:11:48,660 --> 01:11:50,332
هل تريد ممارسة الحب يا بيدرو؟

717
01:11:51,020 --> 01:11:52,091
القفز.

718
01:11:57,740 --> 01:11:59,014
الطبيعي هو 3000

719
01:11:59,660 --> 01:12:00,934
إذا كنت تريد اللسان أيضا
سآخذ 5000 أخرى.

720
01:12:01,900 --> 01:12:03,618
لا يمكن أن يحدث ذلك من الخلف.

721
01:12:04,460 --> 01:12:06,735
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك في Araita
ضعه في تلك الزاوية.

722
01:12:06,900 --> 01:12:07,930
هل لديك مكان؟

723
01:12:08,000 --> 01:12:10,031
نعم، ولكنني سأشتري 2000 أخرى.

724
01:12:26,100 --> 01:12:28,250
وصلت إلى سيارته
لأنك بدت نظيفة.

725
01:12:28,500 --> 01:12:30,730
حتى سيارتك نظيفة ومرتبة.

726
01:12:31,340 --> 01:12:33,376
لن تعرف أبدًا ما مررت به.

727
01:12:33,780 --> 01:12:36,055
جاء رجل في ذلك اليوم.

728
01:12:36,500 --> 01:12:39,333
إنه ضخم عند قاعدة قضيبك
كانت هناك لدغات الحشرات.

729
01:12:40,340 --> 01:12:42,376
ارجع له ماله واضربه
قلت له أن يذهب بعيدا.

730
01:12:42,580 --> 01:12:43,590
ولا حتى مع الواقي الذكري.

731
01:12:44,340 --> 01:12:45,739
دعه يذهب ويضاجع زوجته العجوز.

732
01:12:52,820 --> 01:12:55,175
لن تخلع الغسيل الخاص بك؟

733
01:13:12,980 --> 01:13:14,652
أنت حقا منزعج ،
أليس كذلك؟

734
01:13:22,740 --> 01:13:24,696
مثل خوسيه كارديناس
هل تعرف أحدا؟

735
01:13:27,540 --> 01:13:28,609
للأسف لا.

736
01:13:32,780 --> 01:13:34,008
ماذا تعرف عنه؟

737
01:13:34,460 --> 01:13:36,655
هل أتيت لممارسة الجنس أو لطرح الأسئلة؟

738
01:13:37,460 --> 01:13:38,495
لطرح الأسئلة.

739
01:13:42,100 --> 01:13:43,579
طرح الأسئلة
سوف يكلفك أكثر.

740
01:13:51,980 --> 01:13:52,990
خذها.

741
01:13:54,420 --> 01:13:56,297
تساءلت إذا كنت ضابط شرطة.

742
01:13:56,500 --> 01:13:58,536
يتساءلون
فهو لا يدفع ليسأل.

743
01:14:03,060 --> 01:14:04,170
فقط اسأل.

744
01:14:05,780 --> 01:14:06,856
ماذا تعرف عنه؟

745
01:14:06,860 --> 01:14:08,816
بادئ ذي بدء، فهو قواد.

746
01:14:09,020 --> 01:14:12,092
أنا وفانيسا وشارو
لقد سرق أموالنا وذهب إلى بلباو.

747
01:14:12,340 --> 01:14:14,296
- 3 أغبياء.
- هل لديك عنوانه في بلباو؟

748
01:14:14,460 --> 01:14:18,299
عدا عن كونه رعشة،
وكان فني شاذ.

749
01:14:18,460 --> 01:14:20,337
أعتقد أنه في أحد المصانع.

750
01:14:20,540 --> 01:14:22,417
.. للهروب من الشرطة ...

751
01:14:22,660 --> 01:14:23,775
...دخل العمل عن طريق تغيير اسمه.

752
01:14:24,100 --> 01:14:25,852
تورطوا في الدعارة...

753
01:14:26,020 --> 01:14:27,169
...حتى تتخلى عنها بالطبع.

754
01:14:27,860 --> 01:14:29,373
هل هناك أي شيء آخر تريد معرفته؟

755
01:14:30,540 --> 01:14:31,550
ماذا تعرف ايضا؟

756
01:14:31,700 --> 01:14:33,292
شخصيا كاملة
إنها آلة سخيف.

757
01:14:33,740 --> 01:14:36,208
في ليلة واحدة
كان راضيا فجأة.

758
01:14:37,420 --> 01:14:40,412
انه وصمة عار
3 أغبياء مجنونين..

759
01:14:43,180 --> 01:14:44,249
هل يجب علينا اللعنة؟

760
01:14:46,500 --> 01:14:47,649
بدون الواقي الذكري.

761
01:14:50,860 --> 01:14:52,009
ربما في يوم آخر.

762
01:15:50,980 --> 01:15:52,698
أنا أعلق هذه من الشرفة.

763
01:15:53,700 --> 01:15:56,339
هذه الزهرة الغبية موجودة في المنزل
لا يستطيع أن يعيش.

764
01:15:56,740 --> 01:15:57,795
مثلك تمامًا.

765
01:16:03,900 --> 01:16:07,097
تبقي جميع النساء ذقونهن مفتوحة في المنزل.
إنهم يقاومون إبقائه مغلقًا.

766
01:16:07,500 --> 01:16:08,510
أليس كذلك؟

767
01:16:09,220 --> 01:16:12,337
ومن ناحية أخرى، فإنه سوف يبقينا هادئين في المنزل.
نحن نحلم بشخص ما.

768
01:16:12,900 --> 01:16:15,255
إلى حد المبالغة فينا
شخص تحبه.

769
01:16:15,940 --> 01:16:17,055
مثلك أنطونيو.

770
01:16:19,060 --> 01:16:21,449
كل ما أريده هو مع أنطونيو
للعيش في سلام.

771
01:16:24,420 --> 01:16:25,509
هل يمكنك مساعدتي؟

772
01:16:27,300 --> 01:16:29,814
أنطونيو غيور جدًا.
إنه يشك في شيء ما.

773
01:16:30,340 --> 01:16:31,534
نعم أنا أعلم.

774
01:16:34,980 --> 01:16:38,370
تقع في حبه وتعطي كل شيء
أخشى أن تخبرني.

775
01:16:39,420 --> 01:16:41,729
لا تقل ذلك.
نصيحة الأم.

776
01:16:42,020 --> 01:16:45,376
لا أريد أن أكذب بعد الآن.
حتى لو سارت الأمور بشكل سيء، فليكن.

777
01:16:45,700 --> 01:16:46,789
ماذا عن جوس؟

778
01:16:47,620 --> 01:16:50,532
ماذا عن جوس فجأة؟
ماذا ستفعل لو تم الكشف عنها؟

779
01:16:55,300 --> 01:16:56,389
لا أعرف.

780
01:16:57,220 --> 01:16:58,414
أنا أعرف.

781
01:17:01,060 --> 01:17:03,779
لا تخبر أنطونيو عن ماضيك
لا تقل. "امسك بخاطري."

782
01:17:12,580 --> 01:17:15,413
جوس أنا سعيد لأنك انتظرتني.

783
01:17:17,340 --> 01:17:18,489
لمقابلتك
أنا أشعر بفارغ الصبر أكثر فأكثر.

784
01:17:18,740 --> 01:17:21,174
هل أنت فني أولا...

785
01:17:21,380 --> 01:17:23,735
...والآن انتقلت للعيش وأصبحت قوادًا.

786
01:17:41,820 --> 01:17:43,219
كافٍ!

787
01:17:43,740 --> 01:17:44,829
كافٍ!

788
01:17:50,980 --> 01:17:52,459
من الضروري دفن خوسيه.

789
01:17:54,300 --> 01:17:55,653
حتى لو كان على قيد الحياة.

790
01:18:02,500 --> 01:18:03,510
كارمن!

791
01:18:06,700 --> 01:18:07,894
لا يوجد سينتا حولها.

792
01:18:08,140 --> 01:18:10,813
- ماذا؟
- ذهب سينتا، دمرت.

793
01:18:11,020 --> 01:18:13,329
اتصل به شخص ما
ثم اختفى.

794
01:18:13,540 --> 01:18:14,859
هل التقيت بهذا الأرمل؟

795
01:18:15,140 --> 01:18:17,449
نعم، هو لا يعرف شيئاً أيضاً.
إنه يعرف فقط عن الهاتف.

796
01:18:18,540 --> 01:18:20,258
أنت عاهرة!

797
01:18:20,540 --> 01:18:21,609
كنت خائفا من هذا أيضا.

798
01:18:23,340 --> 01:18:25,171
لقد كان يتجنب كس لعدة أيام.

799
01:18:27,980 --> 01:18:30,016
أستطيع سماعك يا صاح!

800
01:18:49,380 --> 01:18:50,495
إنه قواد.

801
01:18:51,900 --> 01:18:53,652
المرأة تبيع.

802
01:19:01,380 --> 01:19:02,529
استمع لي.

803
01:19:04,420 --> 01:19:06,456
هناك شيطان يتجول في رأسي.

804
01:19:07,060 --> 01:19:10,052
شيء عنك اثنين
يحكي الشيطان الأسود.

805
01:19:11,300 --> 01:19:13,256
لأنك منعت و
إذا كنت تريد المزيد...

806
01:19:13,620 --> 01:19:15,895
... أما بالنسبة لي
نبرة صوت لا أعرفها.

807
01:19:16,260 --> 01:19:17,818
أنت تصرخ، أنت تصرخ.

808
01:19:18,260 --> 01:19:20,933
شفتيك ترتجفان، أنت مبتل...

809
01:19:21,380 --> 01:19:22,938
…العرق يتصبب منه.

810
01:19:31,780 --> 01:19:34,248
ولا أنسى كل شيء..

811
01:19:35,460 --> 01:19:36,654
.. وأغمض عيني
مع أفكاري...

812
01:19:37,380 --> 01:19:39,052
...من قال لي أن أقاتل
هناك ملاك أبيض.

813
01:19:40,260 --> 01:19:42,728
امرأة حياتي، زوجتي
يقول أنه أنت.

814
01:19:44,260 --> 01:19:46,728
الذي يحبني أكثر منك
ويقول أنه لا يمكن العثور على أي شخص.

815
01:19:54,300 --> 01:19:55,310
أنطونيو...

816
01:19:56,740 --> 01:19:58,935
أنا أكرهك جوس
أحبك بقدر ما أفعل.

817
01:19:59,900 --> 01:20:02,858
وأنا أعلم أنك أيضا
حتى لو لم تقل ذلك، فأنت تحبني كثيرًا.

818
01:20:03,660 --> 01:20:05,173
و إذا قلت لك الحقيقة...

819
01:20:05,340 --> 01:20:07,490
... لذلك أنت لا تحبني أقل
أصلي من كل قلبي.

820
01:20:08,700 --> 01:20:10,770
ليس لدي القوة للاستماع إلى الحقيقة.

821
01:20:10,980 --> 01:20:12,618
عليك أن تستمع لي...

822
01:20:12,820 --> 01:20:14,936
.. بسبب هذا الجحيم ...

823
01:20:15,140 --> 01:20:16,459
...أريد الخروج ولو حبواً.

824
01:20:17,060 --> 01:20:18,618
لا أريد أن أعرف أي شيء!

825
01:20:19,260 --> 01:20:21,899
لقد واعدت خوسيه بجنون
وكان لدي طفل معه!

826
01:20:27,900 --> 01:20:29,299
لقد واعدت خوسيه بجنون...

827
01:20:30,180 --> 01:20:31,579
...وكان لدي طفل معه!

828
01:20:33,060 --> 01:20:34,652
الطفل الذي لم يكن خوسيه يريده...

829
01:20:36,100 --> 01:20:38,375
اختفى عندما كان عمره عامين
طفل ضائع...

830
01:20:40,340 --> 01:20:42,615
من اختفاء طفلي..

831
01:20:42,780 --> 01:20:44,293
...جوس هو المسؤول
لقد شككت في ذلك.

832
01:20:45,540 --> 01:20:46,768
لكن في الليل...

833
01:20:47,460 --> 01:20:49,098
…يجعلني أموت من المتعة …

834
01:20:50,500 --> 01:20:52,491
...لقد جعلني أنسى طفلي.

835
01:21:02,460 --> 01:21:05,179
دون أن أحتفظ بأي شيء لنفسي
لقد ضحيت بكل شيء من أجله.

836
01:21:07,180 --> 01:21:09,853
لي كعاهرة
حتى أنني سمحت له باستخدامه.

837
01:21:11,820 --> 01:21:12,969
ولهذا السبب أحاول أن أنساه.

838
01:21:14,940 --> 01:21:16,976
وحب ذلك اللقيط
وأنا أحاول ألا أنسى.

839
01:21:21,060 --> 01:21:23,096
للوصول لي ولعائلتي..

840
01:21:23,300 --> 01:21:24,494
...تتبع عمله إلى برشلونة.

841
01:21:25,860 --> 01:21:26,949
لم يكن الأمر سهلاً على الإطلاق.

842
01:21:28,900 --> 01:21:31,539
حياتي في ذلك الوقت
لم أكن أريد الإقلاع عن التدخين.

843
01:21:41,220 --> 01:21:42,778
لم أسمع من خوسيه مرة أخرى.

844
01:21:44,260 --> 01:21:45,488
ولم أرغب في شرائه.

845
01:21:46,980 --> 01:21:47,990
حتى اليوم.

846
01:22:01,100 --> 01:22:02,692
عندما تخرج...

847
01:22:04,260 --> 01:22:06,012
...لقد عادت حياتي إلى طبيعتها.

848
01:22:08,100 --> 01:22:10,136
الماضي توقف عن إيذائي.

849
01:22:14,140 --> 01:22:15,229
قل شيئا.

850
01:22:18,100 --> 01:22:19,169
لو سمحت.

851
01:22:20,740 --> 01:22:21,809
قل شيئا.

852
01:22:24,580 --> 01:22:25,729
ماذا ستفعل؟

853
01:22:26,740 --> 01:22:28,014
احكي لي اليوم...

854
01:22:28,860 --> 01:22:29,870
...غدا...

855
01:22:30,700 --> 01:22:32,930
.. أو يوما ما ...

856
01:22:33,700 --> 01:22:36,851
...إذا جاء جوس ووضع يديه على نفسه
ماذا ستفعل لو وضع يديه عليك؟

857
01:22:40,380 --> 01:22:42,575
لدي شعور واحد فقط بالنسبة له.

858
01:22:45,500 --> 01:22:46,535
أريد أن أرى حجمه.

859
01:22:51,300 --> 01:22:52,369
احضنّي.

860
01:22:54,980 --> 01:22:57,653
في سبيل الله، احتضنها.
احضنّي!

861
01:23:20,340 --> 01:23:21,853
وهنا الحساء الخاص بك.

862
01:23:34,900 --> 01:23:37,573
- شربت كوبًا واحدًا فقط.
- شرب 3 على التوالي.

863
01:23:43,940 --> 01:23:45,089
هل تريده أن يعود؟

864
01:23:46,980 --> 01:23:48,076
نعم.

865
01:23:48,160 --> 01:23:49,215
ملطخة...

866
01:23:49,260 --> 01:23:52,218
...من شخص غير شريف
حتى بعد أن مارس الجنس 1000 مرة؟

867
01:23:52,900 --> 01:23:54,094
على الأقل أكثر من مرة.

868
01:23:57,700 --> 01:23:58,769
حتى في تلك الحالة.

869
01:24:07,300 --> 01:24:09,052
استأجر غرفة واحصل على قسط من النوم.

870
01:24:09,660 --> 01:24:11,252
لا يمكنك استخدام عجلة القيادة في هذه الحالة.

871
01:24:17,340 --> 01:24:18,375
هيا لويس.

872
01:24:18,980 --> 01:24:20,379
اجمع نفسك معًا.

873
01:24:30,860 --> 01:24:31,870
من أين؟

874
01:24:33,740 --> 01:24:34,795
لماذا فعل هذا؟

875
01:24:37,580 --> 01:24:38,669
مع من؟

876
01:24:38,780 --> 01:24:39,790
ماذا يهم؟

877
01:24:40,140 --> 01:24:41,150
مع أي شخص.

878
01:24:41,580 --> 01:24:44,617
النساء لديهن ثديين.
إنهم لا يفكرون مثلي ومثلك.

879
01:24:46,780 --> 01:24:48,099
- انسى ذلك.
- لا أستطيع أن أنسى.

880
01:24:51,980 --> 01:24:53,379
أريد أن أقتل شخص ما.

881
01:24:54,060 --> 01:24:56,733
ولا أعلم هل هو هو أم شخص آخر
أتمنى أن أعرف من أنت.

882
01:24:57,100 --> 01:24:58,897
- أو كلاهما.
- رجل، رجل.

883
01:25:02,540 --> 01:25:03,814
نحن جميعا نريد قتله.

884
01:25:04,100 --> 01:25:05,110
أقتل الرجل...

885
01:25:06,380 --> 01:25:08,371
...وحبيبك في غرفة
السجن إلى الأبد.

886
01:25:09,260 --> 01:25:10,409
لا ينبغي أن يكون قادرًا على رؤية أي شخص مرة أخرى.

887
01:25:11,340 --> 01:25:12,853
لا ينبغي لأحد أن يلمسها إلا لي.

888
01:25:14,780 --> 01:25:15,790
لا تضحك.

889
01:25:16,140 --> 01:25:18,813
ما يجب أن أقوله هو لك.
سماع ذلك من كلماته يجعلني أضحك.

890
01:25:21,380 --> 01:25:22,779
لا تقتل أحدا، لويس.

891
01:25:24,260 --> 01:25:26,535
العالم ينتظر في كمين
مليئة بالقوادين...

892
01:25:26,740 --> 01:25:28,890
...ولا نستطيع التخلص منهم أبدا.

893
01:25:30,020 --> 01:25:32,409
أنفه دائما نزيف في الأنف
وظهر واحد منهم...

894
01:25:32,620 --> 01:25:33,973
... يمكن أن يسرق زوجات الناس.

895
01:25:36,140 --> 01:25:37,150
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

896
01:25:41,180 --> 01:25:42,659
لا يستطيع أن يفعل أي شيء.

897
01:25:43,020 --> 01:25:44,089
هو في العمل.

898
01:26:44,180 --> 01:26:45,579
يجب أن أذهب إلى بلباو.

899
01:27:18,900 --> 01:27:20,299
عندما ينتهي كل هذا...

900
01:27:22,020 --> 01:27:23,817
.. عندما ينتهي هذا الكابوس ...

901
01:27:25,340 --> 01:27:27,058
...دائما كما هو الحال الآن
سوف نسافر معا.

902
01:27:28,500 --> 01:27:30,616
عندما أكون معك، فأنا وحدي
أنا أيضا أتخلى عن الحديث.

903
01:27:34,180 --> 01:27:35,190
هل تتحدث مع نفسك؟

904
01:27:36,620 --> 01:27:38,053
لفترة طويلة.

905
01:27:39,060 --> 01:27:40,493
إذن من تتصل؟

906
01:27:41,300 --> 01:27:42,494
لي؟

907
01:27:43,340 --> 01:27:44,350
إلى خوسيه.

908
01:27:45,620 --> 01:27:47,039
مؤخرًا إلى جوس.

909
01:27:49,100 --> 01:27:52,177
على سبيل المثال، أنا وحدي الآن
لو كنت مكانك لقلت...

910
01:27:52,340 --> 01:27:54,171
...جوس، خوسيه!

911
01:27:55,820 --> 01:27:57,856
ما قدمته لي وما زال يعطيك..

912
01:27:58,060 --> 01:27:59,254
...إذا كنت تعرف فقط الضرر الذي أحدثته!

913
01:28:00,340 --> 01:28:01,739
لقد قمت بأضرار جسيمة!

914
01:28:02,900 --> 01:28:05,414
من هي زوجتي الآن
كان لديك حياة مفتوحة مع امرأة.

915
01:28:07,580 --> 01:28:10,777
أنه لا يتذكرك
يقول. إنه يحبني الآن.

916
01:28:11,180 --> 01:28:12,454
إنه يفكر بي فقط.

917
01:28:12,660 --> 01:28:14,457
يفضلني
إنه يحبني أكثر منك.

918
01:28:15,020 --> 01:28:16,658
لا يوجد شيء أقل، هناك المزيد.

919
01:28:17,180 --> 01:28:19,057
هذا ما يقوله، وأنا أيضًا
أريد أن أصدق ذلك.

920
01:28:19,220 --> 01:28:20,309
توقف! كافٍ!

921
01:28:45,740 --> 01:28:46,750
اسمحوا لي أن يكون كونياك.

922
01:29:51,380 --> 01:29:52,390
هل تريد ذلك؟

923
01:30:11,180 --> 01:30:12,190
أنتوني.

924
01:30:14,140 --> 01:30:15,150
ما أخبارك؟

925
01:30:16,500 --> 01:30:17,649
دعنا نذهب إلى المنزل.

926
01:30:21,420 --> 01:30:22,509
ماذا تتوقع؟

927
01:30:23,660 --> 01:30:25,093
ألم يغمى عليه عندما رآها؟

928
01:30:27,300 --> 01:30:29,370
أعلم أنك لن تقفز إلى ذراعيك.

929
01:30:30,820 --> 01:30:32,253
لكني سأراقبك.

930
01:30:34,580 --> 01:30:35,979
سأقرأ أفكارك.

931
01:30:39,540 --> 01:30:41,531
أنا أكرهه.
أقسم أنني أكره ذلك.

932
01:30:44,340 --> 01:30:45,455
أنا أكره ذلك!

933
01:30:45,740 --> 01:30:48,095
أنت تكره ذلك ولكن
أنت تفكر فيه طوال الوقت.

934
01:30:49,580 --> 01:30:52,413
ليس لدي زوج ولا صديق.
منجم حيوان مخيف.

935
01:30:52,820 --> 01:30:54,492
وحش برأسين!

936
01:30:56,300 --> 01:30:57,574
أيضا اثنين من ديكس.

937
01:32:41,620 --> 01:32:42,814
نحن نعود إلى المنزل.

938
01:32:45,620 --> 01:32:46,630
ليس الآن.

939
01:32:50,100 --> 01:32:51,613
أريد أن أذهب على طول الطريق.

940
01:32:52,820 --> 01:32:54,014
أريد أن أرى وجهك...

941
01:32:55,340 --> 01:32:56,932
...وما رأيك
أريد أن أخمن.

942
01:35:32,540 --> 01:35:34,417
أرني اللحظة التي تراها.

943
01:35:36,540 --> 01:35:38,371
أريدك أن تريني.

