1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
في العمر:

2
00:00:02,851 --> 00:00:05,156
<i>على الأقل يتجادل مارتن معي حقًا.</i>

3
00:00:05,257 --> 00:00:06,367
<i>ألا تحضر واحدًا آخر؟</i>

4
00:00:06,468 --> 00:00:08,562
لا، انتظر! انتظر، انتظر!
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك.

5
00:00:08,663 --> 00:00:11,031
<i>فاطمة تعقد عملية بيع الأسبوع المقبل
في إحدى جامعات ليفربول.</i>

6
00:00:11,132 --> 00:00:14,492
تعتقد أنها سامة ومميتة حقًا
هل سيستخدمون غاز أعصاب مثل السارين؟

7
00:00:14,593 --> 00:00:17,492
إنه يتحدث عن التهديد الأول بالقتل
لقد تلقيت تقريرًا من الشرطة منذ عشر سنوات.

8
00:00:17,593 --> 00:00:20,059
إذا لم أرى دليلاً
أنا لا ألغي.

9
00:00:20,160 --> 00:00:22,109
<i>أنا لا أعمل لدى قاسم أسدي.</i>

10
00:00:22,440 --> 00:00:24,096
<i>قاسم أسدي يعمل لدينا.</i>

11
00:00:24,197 --> 00:00:26,336
عليك أن تتظاهر بفعل ذلك.

12
00:00:26,437 --> 00:00:28,812
ولكن في اللحظة المناسبة
الجهاز لن يعمل.

13
00:00:28,920 --> 00:00:31,140
<i>لقد دخل المنبه على هاتف جوردان.</i>

14
00:00:32,474 --> 00:00:34,920
مع الخيانة
4. رسز

15
00:00:35,021 --> 00:00:37,379
التسمية التوضيحية: النبيذ BG
الفيسبوك: التسميات التوضيحية BG.bor

16
00:01:41,287 --> 00:01:42,576
دعني أتخلص منه!

17
00:01:43,584 --> 00:01:47,170
- لقد حذرتك من عدم العودة.
- لا، سأتولى أمر الطوارئ.

18
00:01:54,740 --> 00:01:56,490
كريج، أظهر لحسين الأداة!

19
00:02:01,640 --> 00:02:03,951
لا يزال يتعين علي أن أشاهد كل شيء قبل ذلك ...

20
00:02:14,000 --> 00:02:16,542
أرى أنك تفعل كل ما بوسعك لفضح ذلك.

21
00:02:17,040 --> 00:02:18,776
أعلم أنه يلعب مع MI6.

22
00:02:18,877 --> 00:02:20,496
- رأيت المختبر.
- أنا لا ألعب.

23
00:02:20,792 --> 00:02:23,527
أنا إلى جانبك، جون. ثق بي!

24
00:02:23,760 --> 00:02:26,527
احسان مات. الأردن مات.

25
00:02:26,628 --> 00:02:28,831
يبدو أنه غير مهتم
من يؤذيني في اليد.

26
00:02:29,040 --> 00:02:31,558
أنا أعرف مهرين
شرحت لك الخطة.

27
00:02:31,659 --> 00:02:33,066
الخطة هراء.

28
00:02:33,240 --> 00:02:37,279
ليس لديك أي فكرة
ما هو الجليد الرقيق الذي يجب أن أرقص عليه.

29
00:02:37,920 --> 00:02:39,341
يجب أن أفكر في عائلتي.

30
00:02:41,693 --> 00:02:44,083
لعائلتك؟ لماذا، ماذا عنهم؟
ماذا عن عائلتك؟

31
00:02:48,099 --> 00:02:50,458
أعرف ما هو هذا السؤال الكبير،
ولكن عليك أن تثق بي.

32
00:02:50,680 --> 00:02:52,591
أعتقد ذلك من أي وقت مضى
هو نفسه كان على الجانب الأيمن.

33
00:02:53,247 --> 00:02:55,656
أنت لست المرأة الأولى
الذي انحرف عن الطريق الصحيح.

34
00:02:56,146 --> 00:02:57,310
لقد عاد.

35
00:02:57,760 --> 00:03:00,302
ومعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام،
يمكننا أن نبدأ في ذلك.

36
00:03:00,560 --> 00:03:04,840
يمكنك البقاء هنا
حتى نغلق المتجر.

37
00:03:06,435 --> 00:03:08,120
اتفقنا.

38
00:03:09,200 --> 00:03:11,615
احتفظ بها هنا حتى تصبح حراً
من جثة الأردن!

39
00:03:16,320 --> 00:03:17,976
وماذا عن إحسان والمخدرات؟

40
00:03:18,281 --> 00:03:19,482
انه لا يعرف شيئا.

41
00:03:21,120 --> 00:03:22,856
حسنًا، سوف نعيدها
إلى الفندق.

42
00:03:22,957 --> 00:03:26,200
- ويس، ابق هنا واعتني به!
- حسنًا يا رجل!

43
00:03:46,872 --> 00:03:48,856
ح. فليكن كافيا!

44
00:03:57,782 --> 00:03:58,782
أين أنت

45
00:04:02,637 --> 00:04:03,637
اللعنة!

46
00:04:41,911 --> 00:04:42,911
<i>أين أنت بحق الجحيم؟</i>

47
00:04:43,404 --> 00:04:45,435
في موقع بالقرب من وارينغتون.

48
00:04:45,732 --> 00:04:46,817
اعتني بالمكان!

49
00:04:47,419 --> 00:04:49,416
<i>في نهاية المطاف، نحن لسنا مسؤولين عن هذا الإجراء.</i>

50
00:04:49,544 --> 00:04:52,776
- هنا تذهب؟
<i>- قاسم أسدي يعمل لدى MI6.</i>

51
00:04:52,877 --> 00:04:53,896
أنا أعلم.

52
00:04:53,997 --> 00:04:56,224
اكتشفت الليلة الماضية
تولى مهرين السيطرة.

53
00:04:56,325 --> 00:04:58,259
يوجه العملية برمتها من MI6.

54
00:04:58,360 --> 00:05:00,939
أن يكون تقريبا
أعتقد أنه عمل معهم إلى الأبد.

55
00:05:01,040 --> 00:05:03,708
علينا أن نصل إلى الجامعة
علينا أن نتوقف عن بيع فاطمة.

56
00:05:03,880 --> 00:05:06,654
لقد وجدت مختبرًا هنا.
يجب أن تستخدم لقتل القرف.

57
00:05:06,803 --> 00:05:08,224
لقد وجدت أيضا جثة الأردن.

58
00:05:08,440 --> 00:05:10,976
لكن رؤساء MI6
لقد تحدثت بالفعل إلى الإدارة.

59
00:05:11,077 --> 00:05:12,271
لقد ذهب بالفعل.

60
00:05:12,638 --> 00:05:14,520
<i>يجب عليك العودة إلى لندن على الفور!</i>

61
00:05:16,880 --> 00:05:17,880
اللعنة عليه.

62
00:05:21,800 --> 00:05:24,982
ويس، هل سلوك أصدقائنا هو السلوك؟

63
00:05:27,504 --> 00:05:29,615
كل شيء على ما يرام هنا يا رجل

64
00:05:30,560 --> 00:05:31,630
سؤال وجواب

65
00:05:50,200 --> 00:05:51,747
<i>فاطمة، عليك أن تحرقيها!</i>

66
00:05:51,848 --> 00:05:55,819
انظروا، لقد اكتشفنا معلومات جديدة.

67
00:05:55,920 --> 00:05:57,016
أنا لا أحرقه.

68
00:05:57,404 --> 00:05:58,505
ولكن أعتقد أن هذا أمر محفوف بالمخاطر.

69
00:05:58,960 --> 00:06:01,170
الخطر هو أن
سيموت الكثير من الناس.

70
00:06:01,271 --> 00:06:03,160
وماذا سيحدث في سجن إيفين
بتور مع زوجاته؟

71
00:06:04,474 --> 00:06:06,400
مع هؤلاء النساء
الذين تم إسكاتهم بطريقة أو بأخرى؟

72
00:06:08,120 --> 00:06:10,240
يجب على شخص ما أن يتحدث نيابة عن

73
00:06:10,646 --> 00:06:12,200
وسأكون صوتهم.

74
00:06:25,337 --> 00:06:26,337
صباح!

75
00:06:33,529 --> 00:06:36,404
- هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
- أنا أبحث عن الحمام.

76
00:06:37,154 --> 00:06:38,720
- الطابق الثالث.
- الطابق الثالث.

77
00:06:55,234 --> 00:06:56,466
الطابق الثالث!

78
00:07:40,933 --> 00:07:42,453
أهلاً! أنا آسف لرؤيتك.

79
00:08:06,935 --> 00:08:08,080
كل شيء نظيف.

80
00:08:15,287 --> 00:08:16,287
عليك اللعنة!

81
00:08:33,787 --> 00:08:35,302
تعال! قف!

82
00:08:36,000 --> 00:08:37,123
ارفعوا أيديكم!

83
00:08:38,513 --> 00:08:40,545
أن يركع! على ركبتيك!

84
00:08:46,636 --> 00:08:49,113
- أين هو؟ أين هو
- ما هذا؟

85
00:08:53,910 --> 00:08:56,670
كل شيء على ما يرام. شرطة. يذهب!

86
00:08:59,626 --> 00:09:00,626
آسف!

87
00:09:05,120 --> 00:09:07,925
السيدات والسادة، فاطمة فيضي!

88
00:09:09,595 --> 00:09:10,595
إذا سمحت...

89
00:09:16,745 --> 00:09:18,449
أنا سعيد لوجودي هنا.

90
00:09:18,917 --> 00:09:21,277
أنا سعيد لأنني أستطيع أن أكون هنا
ويمكنني التحدث مع النساء

91
00:09:21,480 --> 00:09:23,511
حول الوضع الحالي في إيران.

92
00:09:27,542 --> 00:09:28,542
ويس؟

93
00:09:31,972 --> 00:09:35,191
ويس... ويس، ما...؟ أين هو

94
00:09:36,309 --> 00:09:37,309
أنا آسف، كريج!

95
00:09:51,206 --> 00:09:52,206
ما هذا؟

96
00:09:53,080 --> 00:09:54,464
<i>أفسد الأمر ويسلي.</i>

97
00:09:55,839 --> 00:09:57,136
<i>اندلع الحريق.</i>

98
00:10:00,560 --> 00:10:01,925
<i>هل أنت متأكد من أنك لا تعرف أي شيء؟</i>

99
00:10:05,170 --> 00:10:06,170
<i>الحاكم؟</i>

100
00:10:08,360 --> 00:10:09,925
المضي قدما في الخطة!

101
00:10:18,425 --> 00:10:22,736
حتى يقرر الكبار نوع الأسلحة التي يمتلكها
يمكن أن يكونوا لإيران وما ليسوا كذلك،

102
00:10:23,222 --> 00:10:25,917
وهم يتحدثون عما إذا كان ذلك ممكنًا بالنسبة لإيران

103
00:10:26,152 --> 00:10:29,410
برنامج الطاقة النووية المدنية على الإطلاق،

104
00:10:29,699 --> 00:10:31,675
أنا أتحدث عن أشياء أخرى.

105
00:10:32,523 --> 00:10:33,988
عن أشياء مهمة جدًا.

106
00:10:34,720 --> 00:10:37,011
المرأة التي أصيبت بالرصاص في سجن إيفين بطهران..

107
00:10:37,560 --> 00:10:39,535
تعرف أن الضرب

108
00:10:40,200 --> 00:10:44,376
الطب النووي والرعاية الطبية
رفضهم هو لهم.

109
00:10:46,000 --> 00:10:47,089
ولكن هذا أمر مؤكد ...

110
00:10:47,477 --> 00:10:53,160
يُسمح لهم بإرسال الرسائل
يتلقونها من أقاربهم وأحبائهم.

111
00:10:54,839 --> 00:11:00,000
ولسوء الحظ، لن نحتفل به
الفارسي جافيت نوروزت.

112
00:11:01,600 --> 00:11:04,956
لكنني سأمنحهم صوتًا دائمًا.

113
00:11:07,080 --> 00:11:09,324
أنا لا أسمح لنفسي بالترهيب.

114
00:11:11,658 --> 00:11:13,839
علينا تحرير إير.

115
00:11:29,800 --> 00:11:32,099
ويقول إنه استمع إلى كلام فاطمة.

116
00:11:32,200 --> 00:11:34,855
وهو مؤيد كبير لمركزنا الفارسي،

117
00:11:35,050 --> 00:11:36,988
والحملة ضد النظام.

118
00:11:39,261 --> 00:11:41,386
هل ترى يا جون؟ لم يحدث شيء.

119
00:11:41,640 --> 00:11:43,059
هذا هو عملي الحالي.

120
00:11:43,370 --> 00:11:45,183
لقد وجدت المختبر
حيث يتم تصنيع السارين.

121
00:11:45,706 --> 00:11:47,542
وعلى قاسم أن يفعل ذلك عن اقتناع.

122
00:11:48,167 --> 00:11:49,902
لقد أقنعوني كثيرًا
كيف قتلوا الأردن؟

123
00:11:50,240 --> 00:11:51,496
إنهم يصنعون منك أحمق.

124
00:11:51,597 --> 00:11:54,659
أعتقد أنه مجرد واحد منا الآن
يبدو وكأنه أحمق، وأنا لست كذلك.

125
00:11:54,941 --> 00:11:56,941
قاسم قال أنه لن يكون هناك أي هجوم
ولم يكن كذلك.

126
00:11:57,042 --> 00:11:58,988
ربما لم يكن هذا الحدث
الهدف الحقيقي.

127
00:11:59,089 --> 00:12:01,027
لا يا جون، لقد أنقذت حياتي.
أنا أثق به.

128
00:12:01,128 --> 00:12:02,417
ماذا تعرف عن الرسالة؟

129
00:12:03,113 --> 00:12:04,933
ماذا تعرف عن الزوجة؟ عن أطفالك؟

130
00:12:05,034 --> 00:12:06,840
- وما علاقة هذا بأي شيء؟
- لقد تحدثت معه.

131
00:12:06,941 --> 00:12:08,636
- لماذا لا تعتني به؟
- هل تحدثت معه؟

132
00:12:08,737 --> 00:12:10,856
أعتقد مع زوجته
وابتزاز أطفالك،

133
00:12:11,119 --> 00:12:12,885
وهم يجبرون
لتنفيذ الهجوم،

134
00:12:12,986 --> 00:12:14,870
وأنت إما لا تراه
أو أنت فيه أيضًا.

135
00:12:14,971 --> 00:12:16,931
أنا لست فيه!

136
00:12:32,009 --> 00:12:33,009
<i>مهرين؟</i>

137
00:12:33,320 --> 00:12:36,400
نحن نطالب بالخطوبة. أود
إذا قمت بتتبع هاتف آخر.

138
00:12:52,831 --> 00:12:53,831
<i>مرحبًا!</i>

139
00:12:54,479 --> 00:12:55,479
أين أنت

140
00:12:55,714 --> 00:12:57,464
لقد عدت لأشيائي.

141
00:12:58,120 --> 00:13:01,433
<i>- سوف نعيش في البيت المجاور.</i>
- لم أكن أعلم حتى أننا نتواعد.

142
00:13:02,167 --> 00:13:03,261
<i>أعتقد أن الأمر مجرد...</i>

143
00:13:04,375 --> 00:13:05,375
<i>دعونا نقضي بعض الوقت...</i>

144
00:13:06,745 --> 00:13:07,917
<i>بعيدين عن بعضهما البعض.</i>

145
00:13:08,792 --> 00:13:10,259
من فضلك، كلير، لا تفعل ذلك!

146
00:13:10,360 --> 00:13:12,136
لا، جون، أنا آسف، ولكن...

147
00:13:14,683 --> 00:13:16,175
لقد وصلت إلى الحضيض و...

148
00:13:18,322 --> 00:13:19,322
أنا فقط...

149
00:13:20,105 --> 00:13:21,878
أنا فقط لا أعتقد
أنه لا يزال يعود.

150
00:13:40,627 --> 00:13:41,627
<i>هذا صحيح!</i>

151
00:13:41,878 --> 00:13:44,536
هذه هي الطريقة التي ظلوا على اتصال بها
يستطيع بيستون رميها بعيدًا بهاتفه.

152
00:13:45,556 --> 00:13:48,322
أنا آسف، لكنه ممنوع
للمساعدة في شيء مثل هذا.

153
00:13:48,970 --> 00:13:52,369
ثم ابحث عن هذا المكان بالنسبة لي
بالقرب من وارينجتون، حيث كنت محتجزًا.

154
00:13:52,880 --> 00:13:55,431
- فحص المركبات المشبوهة!
- انظر، لا أستطيع.

155
00:13:55,697 --> 00:13:57,650
اسمحوا لي أن أعرف أنني أجريت بعض الأبحاث في طريقي لأن أصبح طبيبة.

156
00:13:58,486 --> 00:13:59,986
أنظري، مهما كنا جميلين،

157
00:14:00,330 --> 00:14:02,580
لم أكن أعتقد أنني كنت مقاتلا.

158
00:14:03,095 --> 00:14:06,299
إستمع يا رودي
لا يمكن هزيمة الخصم

159
00:14:06,400 --> 00:14:08,658
باتباع القواعد
ومتابعة التقدم.

160
00:14:09,283 --> 00:14:11,656
تجد نقطة ضعفهم،
واضربهم.

161
00:14:13,524 --> 00:14:14,524
ماذا؟

162
00:14:20,447 --> 00:14:23,220
وقاحة سخيفة من الإدارة
بأنهم يتجاهلوننا.

163
00:14:23,321 --> 00:14:26,099
أعتقد أن مهرين لا يعرف
كيفية السيطرة على الفتاة,

164
00:14:26,200 --> 00:14:27,616
أو يمزح معه.

165
00:14:27,717 --> 00:14:29,720
أنا لا آخذ أي من الإصدارين.

166
00:14:29,821 --> 00:14:31,994
يبدو أنه حصل عليها من MI6 بسبب
لمراقبة

167
00:14:32,095 --> 00:14:33,136
ويخرب التحقيق.

168
00:14:33,237 --> 00:14:34,456
كل ما قلته صحيح.

169
00:14:34,557 --> 00:14:37,176
باستثناء جامعة فاطمة
هجوم على المكان,

170
00:14:37,277 --> 00:14:38,336
لم يتحقق.

171
00:14:38,437 --> 00:14:40,338
لكنني رأيت أين تم فعل القرف.

172
00:14:40,439 --> 00:14:41,696
وقتلوا الأردن.

173
00:14:41,986 --> 00:14:44,791
هذا لم ينته بعد
أعتقد أنه ببساطة لديه خطط أخرى.

174
00:14:44,892 --> 00:14:47,666
نعم، ولكن حتى نحصل على مثل هذه الأدلة،
وهو ما يتعارض مع MI6،

175
00:14:47,767 --> 00:14:51,189
علينا أن نقبل أنهم يحكمون
وهم يتصرفون بحسن نية.

176
00:14:51,439 --> 00:14:54,814
ماذا لو بيستون أسدي
هل قمت ببساطة بتغيير الهدف؟

177
00:14:54,955 --> 00:14:56,728
كم عدد الأشخاص الذين سيكون لديك؟
لهجوم سارق؟

178
00:14:56,840 --> 00:14:59,306
- 100، 200؟ - لا أعتقد
أن سيمون لديه خيار.

179
00:14:59,407 --> 00:15:02,775
ولا أعتقد أن الأسدي هو الأخير
قم بتخصيص خطة الجبن الخاصة بك في دقائق.

180
00:15:03,043 --> 00:15:06,739
لا أستطيع تبرير السؤال،
عندما قالوا لنا أن نتوقف.

181
00:15:06,840 --> 00:15:09,105
لم يكن لدينا أي فعل
عن الجنرال قاسم اسدي.

182
00:15:10,300 --> 00:15:11,696
أعلم أن هذا أمر محبط.

183
00:15:11,797 --> 00:15:16,160
أنا لست محبطاً، أنا غاضب!
شعبنا مارس الجنس معنا.

184
00:15:18,215 --> 00:15:20,715
- هذا لك.
- شكرا لك، جانيس!

185
00:15:42,673 --> 00:15:45,379
أنت تعرف ماذا تفعل يا ابن رودي. جون اكس

186
00:15:57,145 --> 00:15:58,457
<i>- رودي!</i>
- يا صديقي!

187
00:15:58,785 --> 00:16:00,488
<i>- هل أنت هنا؟</i>
- نعم، نحن نطلب حفل زفاف.

188
00:16:04,433 --> 00:16:05,433
نعم مرحبا!

189
00:16:05,534 --> 00:16:08,390
<i>أداة البحث
أنا آسف، إنه في ستريثام.</i>

190
00:16:08,722 --> 00:16:11,324
- كيف وأين؟
<i>- ستريثام. جنوب لندن.</i>

191
00:16:12,285 --> 00:16:13,691
وماذا عن عائلة الأسدي؟

192
00:16:13,920 --> 00:16:16,762
<i>إنه يأتي من منطقة إلاهيج في طهران
بحسب مصادر محلية</i>

193
00:16:16,863 --> 00:16:19,324
<i>لم تتم رؤية عائلة أسدي منذ يومين.</i>

194
00:16:21,960 --> 00:16:23,000
<i>مهرين؟</i>

195
00:16:45,004 --> 00:16:48,754
كلوي متحمسة، أليس كذلك؟ لطيف جدا.

196
00:16:48,936 --> 00:16:50,976
نعم، اعبد يوحنا.

197
00:16:52,680 --> 00:16:53,960
وماذا عن مارتن؟

198
00:16:56,449 --> 00:16:57,910
أشعر بالسوء حقا حول هذا الموضوع.

199
00:16:58,511 --> 00:16:59,761
على الأقل كان الجنس جيدًا؟

200
00:17:00,574 --> 00:17:02,886
حسنا، لم يكن الانفجار الكبير.

201
00:17:03,886 --> 00:17:05,616
بدلا من ذلك، مجرد طلقتين، وهذا كل شيء.

202
00:17:06,261 --> 00:17:08,295
ثم بكى من الذنب.

203
00:17:16,478 --> 00:17:17,759
كيف تعرفت على جون؟

204
00:17:18,665 --> 00:17:19,853
التقينا في حفلة.

205
00:17:20,689 --> 00:17:22,759
هههه، الطراز القديم.

206
00:17:22,986 --> 00:17:24,533
هل أطلقت النار علي للتو في الغرفة؟

207
00:17:25,209 --> 00:17:26,209
ليس تماما.

208
00:17:27,994 --> 00:17:29,056
قدم نفسه.

209
00:17:30,960 --> 00:17:32,415
وفقا لأصدقائي، كان واثقا.

210
00:17:33,103 --> 00:17:34,640
prole مشكوك فيه، هل ترغب في ذلك؟

211
00:17:36,050 --> 00:17:37,050
لكنني أحببته.

212
00:17:53,183 --> 00:17:54,183
مرحبًا!

213
00:18:00,754 --> 00:18:04,090
عدم الإهمال،
وبعد ذلك سيكون كل شيء على ما يرام.

214
00:18:07,089 --> 00:18:08,089
ماذا عنه؟

215
00:18:34,508 --> 00:18:35,508
هل تسمع؟

216
00:18:36,480 --> 00:18:38,408
أنا هنا مع زوجتك

217
00:18:39,431 --> 00:18:41,009
ومع مربية أطفالك.

218
00:18:43,045 --> 00:18:44,045
أفهم.

219
00:18:44,884 --> 00:18:46,017
<i>عليك أن تعود إلى المنزل!</i>

220
00:18:47,871 --> 00:18:48,871
حسنًا.

221
00:18:49,335 --> 00:18:50,335
تعال وحدك!

222
00:18:51,978 --> 00:18:55,134
لا تخاطر بحياتك به
لتنبيه فريق الإنقاذ.

223
00:19:56,517 --> 00:19:58,816
كل شيء سيكون على ما يرام.
كل شيء سيكون على ما يرام.

224
00:19:59,667 --> 00:20:00,667
كل شيء سيكون على ما يرام.

225
00:20:02,397 --> 00:20:03,397
الهاتف!

226
00:20:06,804 --> 00:20:08,072
والآخرون أيضًا، من فضلك!

227
00:20:11,014 --> 00:20:12,014
ترجل!

228
00:20:21,322 --> 00:20:25,658
- على الأقل دع مارت يذهب!
- نعم، من فضلك، نريد أن نذهب!

229
00:20:26,158 --> 00:20:28,139
- بحيث تهرب إلى الشرطة؟
- لن يفعل.

230
00:20:28,240 --> 00:20:29,330
- لا، لن أفعل!
- لن يفعل.

231
00:20:29,880 --> 00:20:31,658
- لا من فضلك!
- لا، لا، لا، لا!

232
00:20:31,758 --> 00:20:33,681
سأخرجه إذا لم يتوقف على الفور.

233
00:20:33,782 --> 00:20:35,509
- أنا ذاهب إلى المنزل الآن.
- اهدأ، اهدأ!

234
00:20:36,202 --> 00:20:37,202
مارثا!

235
00:20:41,270 --> 00:20:42,686
لا مشكلة. لا مشكلة.

236
00:20:42,983 --> 00:20:43,983
لا مشكلة.

237
00:20:55,685 --> 00:20:56,701
حسنًا، حسنًا.

238
00:20:56,802 --> 00:20:59,263
حسنا، مجرد تهدئة!
يرجى تهدئة!

239
00:20:59,603 --> 00:21:00,841
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا

240
00:21:01,571 --> 00:21:04,774
ثم سأتركك أنا وحسين وحدك.
ونعود إلى إيران.

241
00:21:05,118 --> 00:21:07,790
يمكننا أن نفعل هذا سلميا.

242
00:21:08,407 --> 00:21:11,704
حسين اذهب وانظر
هل سمع أحد الرصاصة!

243
00:21:12,840 --> 00:21:15,079
هل أنت بخير يا مارتا؟
كل شيء سيكون على ما يرام.

244
00:22:01,640 --> 00:22:05,360
لقد حددت هوية المشتبه به
قيادة مركبة برقم تسجيل مزيف.

245
00:22:05,520 --> 00:22:07,329
يقودها اثنان من أهم الأشخاص في بيستون.

246
00:22:07,440 --> 00:22:09,532
يتجهون شرقا نحو مانشستر.

247
00:22:10,320 --> 00:22:11,320
أفهم.

248
00:22:11,440 --> 00:22:13,916
نحن نعلم أنها لفاطمة فيزي
اليوم لا يزال لديه عدد قليل من البرامج

249
00:22:14,017 --> 00:22:15,196
بمناسبة رأس السنة الفارسية.

250
00:22:15,877 --> 00:22:18,243
حسب فهمي
هذا لم ينته بعد.

251
00:22:18,360 --> 00:22:20,204
ماذا عن الهاتف
ماذا ترك لك جون؟

252
00:22:20,884 --> 00:22:23,337
صديقي لم يعود بعد
عن الوضع ولكن...

253
00:22:23,438 --> 00:22:25,563
علينا حقًا أن نفعل ذلك مقدمًا،
الآن فقط معه؟

254
00:22:25,664 --> 00:22:26,664
نعم، حسنا، جريج.

255
00:22:30,306 --> 00:22:32,819
- هل تسمع؟ - <i>رودي،
لقد تتبعت هاتف كريج بيستون.</i>

256
00:22:32,920 --> 00:22:34,470
- نعم.
<i>- إنه في ستوكبورت.</i>

257
00:22:34,571 --> 00:22:35,571
الملك. شكرا يا صديقي!

258
00:22:39,857 --> 00:22:40,857
(بيستون في ستوكبورت).

259
00:22:41,157 --> 00:22:43,149
هذا هو ارتفاعه.
أنا لست مندهشا أنه هناك.

260
00:22:43,267 --> 00:22:46,110
حسنًا بيستون موجود في ستوكبورت
ولكن من هناك ينتظر الشرق الشاحنة

261
00:22:46,211 --> 00:22:47,456
يقف الشعر على ظهري.

262
00:22:47,557 --> 00:22:50,220
أصدقائي يقولون لي
كم كنا مخطئين يا جريج.

263
00:22:51,040 --> 00:22:52,540
أسدي وبيستون يقفان بجانبه.

264
00:22:52,907 --> 00:22:55,704
بأي حق لدى MI6 أن يأخذ هذا بعيدًا عنا؟
دعونا ندخل.

265
00:22:56,560 --> 00:22:58,360
هل أنت في أم لا؟

266
00:22:59,913 --> 00:23:00,913
يا إلاهي.

267
00:23:20,307 --> 00:23:21,993
ابتزاز مع عائلتك؟

268
00:23:25,603 --> 00:23:26,673
فلماذا أنت هنا؟

269
00:23:27,407 --> 00:23:29,240
كيف يتم التأكد من تنفيذ الهجوم؟

270
00:23:30,915 --> 00:23:33,478
كل ما عليك فعله هو البقاء هنا

271
00:23:34,032 --> 00:23:37,743
ولا تحاول إيقافي بعد الآن
في تنفيذ مهمتي.

272
00:23:38,819 --> 00:23:39,819
ماذا قال؟

273
00:23:40,668 --> 00:23:41,668
لا شيء، فهو لا يعرف شيئًا.

274
00:23:44,139 --> 00:23:45,892
- وينبغي أن يتم ذلك الآن.
- لا!

275
00:23:47,079 --> 00:23:49,313
- اهدأ!
- لا، لا، لا، لا!

276
00:23:49,413 --> 00:23:50,688
لا تفعل ذلك!

277
00:23:50,789 --> 00:23:53,480
- من فضلك، تهدئة! راحة البال!
- دعونا نفوز بهم ونتخلص منهم!

278
00:23:54,072 --> 00:23:55,642
لا. ك...

279
00:23:56,327 --> 00:23:57,688
إنهم يمثلون المخرج بالنسبة لنا.

280
00:23:58,686 --> 00:23:59,686
الطريق للخروج؟

281
00:24:03,089 --> 00:24:04,089
هل يوجد أحد بالأسفل هناك؟

282
00:24:05,173 --> 00:24:06,173
سأرى.

283
00:24:11,880 --> 00:24:14,337
 � هل تعرف من
هل عملت في السنوات الماضية؟

284
00:24:15,168 --> 00:24:16,544
الآن اصمت!

285
00:24:16,946 --> 00:24:19,376
أنا أعلم أن MI5 سوف يساعد.

286
00:24:20,080 --> 00:24:21,080
فقط ضع البندقية جانباً!

287
00:24:22,080 --> 00:24:23,931
يمكننا المساعدة في تحرير عائلتك.

288
00:24:24,520 --> 00:24:27,600
قاسم، من فضلك قل لي
ماذا تحتاج!

289
00:24:48,845 --> 00:24:50,774
قاسم ؟
- مهرين؟

290
00:24:52,600 --> 00:24:53,600
لا مشكلة.

291
00:24:56,239 --> 00:24:58,118
انتظر، لدينا ذلك!

292
00:25:00,600 --> 00:25:01,600
لا مشكلة.

293
00:25:02,489 --> 00:25:04,321
أعلم أنك كذبت علي.

294
00:25:05,538 --> 00:25:06,538
أنا أعرفك.

295
00:25:07,145 --> 00:25:09,618
تلك المرأة
الذي حاول إغواءه في الفندق.

296
00:25:09,719 --> 00:25:11,384
لا مشكلة، لدينا ذلك.

297
00:25:12,281 --> 00:25:14,009
إذن لماذا لم أقابله بعد؟

298
00:25:14,710 --> 00:25:17,454
كان عليك أن تخبرني عن عائلتك.

299
00:25:17,725 --> 00:25:20,095
قبل أشهر فقط
كان بإمكاننا إخراجهم.

300
00:25:20,240 --> 00:25:22,560
هل تتوقع حقا
تصدق هذا يا مهرين؟

301
00:25:25,253 --> 00:25:26,720
يعمل لدى الصحافة البريطانية.

302
00:25:27,694 --> 00:25:28,694
هذا صحيح...

303
00:25:29,581 --> 00:25:30,581
أنت "القاعدة".

304
00:25:39,743 --> 00:25:41,446
- لا، كلير، لا! أوقفني
- أنا طبيب.

305
00:25:44,063 --> 00:25:45,907
قل لي أين تريد
اضربوا فاطمة فيضي!

306
00:25:46,134 --> 00:25:47,134
لقد فات الأوان.

307
00:25:47,821 --> 00:25:49,595
أعرف أنك لا تريد هذا يا قاسم.

308
00:25:53,438 --> 00:25:55,296
أين سنهاجم فاطمة؟

309
00:25:55,397 --> 00:25:58,423
فاطمة فيضي ليست الوحيدة
المنشق الأيرلندي الذي يعيش هنا.

310
00:25:58,600 --> 00:26:00,017
هذا هو أهم يوم في السنة.

311
00:26:00,970 --> 00:26:03,896
النظام يستعد لشيء كبير

312
00:26:04,368 --> 00:26:06,087
ضد المستأجرين في بريطانيا العظمى.

313
00:26:06,458 --> 00:26:09,274
في عيد النوروز مباشرة، في يوم رأس السنة الجديدة؟

314
00:26:09,649 --> 00:26:12,252
أين؟ وسوف يحتفلون أكثر من مرة.

315
00:26:12,353 --> 00:26:15,735
إذا أخبرتني أين سيكون الهجوم
أعدك أنت وعائلتك...

316
00:26:15,836 --> 00:26:16,836
- انهض! خلف!
- لا!

317
00:26:16,937 --> 00:26:18,603
من فضلك لا تفعل ذلك! اهدأ!
دعها تذهب!

318
00:26:18,813 --> 00:26:21,087
قاسم، دعني أذهب، من فضلك!

319
00:26:24,813 --> 00:26:27,760
كل عام أسأل
لإنقاذي وعائلتي.

320
00:26:28,845 --> 00:26:31,376
لكن ما قدمته
كان ذلك جيدًا حقًا، أليس كذلك؟

321
00:26:32,001 --> 00:26:35,415
أن العديد من العسكرية والعلمية
ومعلومات عن الأسلحة النووية.

322
00:26:36,040 --> 00:26:39,908
نعم. المزيد من الكلمات،
ربما أنقذ آلاف الأرواح.

323
00:26:40,009 --> 00:26:41,946
وأنت أبقيتني تحت المراقبة.

324
00:26:43,246 --> 00:26:46,342
لو تم إخراجي مبكراً
لن نكون في هذه الحالة

325
00:26:46,696 --> 00:26:48,899
الذي ستوكبورت الفرس
سوف يجربونها.

326
00:26:49,313 --> 00:26:52,353
مهما حدث في نوروز،
ستكون سارة MI6.

327
00:26:55,720 --> 00:26:57,962
لقد خاطرت بكل شيء من أجله.

328
00:26:59,017 --> 00:27:01,017
أنت تعلم أنني أحتقر النظام.

329
00:27:01,618 --> 00:27:04,280
إنه يعلم أنه يمكنه التخلص منه فقط
أريد أن أكون مثل أي شخص آخر.

330
00:27:05,540 --> 00:27:07,776
- لا... ها! هاه!
- حسنًا. حسنًا

331
00:27:07,877 --> 00:27:09,251
دعني أذكرك بذلك

332
00:27:09,352 --> 00:27:11,680
أن كلاهما يستطيع العيش بدون الآخر
أنت في ذهني.

333
00:27:13,280 --> 00:27:16,040
وبما أنني وحدي،
مثل الكثير من الآخرين.

334
00:27:18,297 --> 00:27:19,673
مثل إحسان طارمي.

335
00:27:19,774 --> 00:27:21,080
- لا.
- تعلمين...

336
00:27:22,424 --> 00:27:24,267
أطلقت مهرين النار لتقتل.

337
00:27:27,800 --> 00:27:30,099
أمرها ببيع الهيروين

338
00:27:30,407 --> 00:27:33,176
اختبئ في مستودع إحسان طارمي.

339
00:27:33,277 --> 00:27:34,277
لماذا؟

340
00:27:34,960 --> 00:27:37,579
لتشتيت انتباهك
واهتمام زملائك..

341
00:28:31,117 --> 00:28:32,117
هم على M60.

342
00:28:34,400 --> 00:28:36,938
تم تنبيه مراقبة النظام.
منذ دقيقة واحدة. الشرق لأعلى.

343
00:28:38,320 --> 00:28:39,563
هناك تقاطع قادم.

344
00:28:39,845 --> 00:28:41,760
- الكاميرات عند التقاطع من فضلك!
- حسنًا.

345
00:28:48,499 --> 00:28:49,499
- إنها هناك.
- إنه هنا.

346
00:28:49,600 --> 00:28:50,845
- تكبير!
- نعم!

347
00:28:52,409 --> 00:28:53,409
هم كذلك.

348
00:28:55,413 --> 00:28:56,413
اتصل بهم!

349
00:28:59,680 --> 00:29:01,735
<i>- وحدة النشر SO15.</i>
- مكافحة الإرهاب.

350
00:29:01,965 --> 00:29:02,981
<i>لقد اشتريته.</i>

351
00:29:03,082 --> 00:29:04,618
بإذن من الاستخبارات، تايمز هاوس.

352
00:29:04,719 --> 00:29:05,719
<i>أنا أستمع.</i>

353
00:29:05,820 --> 00:29:09,420
إيقاف سيارة مشبوهة في مانشستر.

354
00:29:11,000 --> 00:29:13,656
نحن بحاجة إلى طائرة بدون طيار.
سأرسل الإحداثيات.

355
00:29:13,954 --> 00:29:15,819
<ط> اشتريته. مستعد. لنبدأ.</i>

356
00:29:15,920 --> 00:29:17,321
<i>- مرحبًا رودي، ابني!</i>
- مهلا!

357
00:29:17,800 --> 00:29:20,536
<i>سوف يهاجمون مهرجان النوروز.</i>

358
00:29:20,637 --> 00:29:25,376
جنوب مانشستر على ما أعتقد
المركز الفارسي.

359
00:29:25,477 --> 00:29:28,759
<i>هذا مخصص لمستأجري النظام الإيراني
مكان الاجتماع الرئيسي في ستوكبورت.</i>

360
00:29:29,360 --> 00:29:31,290
أعني أنني سأتخذ إجراءً على الفور.

361
00:29:32,120 --> 00:29:35,071
الوجهة الافتراضية.
المركز الفارسي، ستوكبورت.

362
00:29:35,172 --> 00:29:36,172
على الجانب الجنوبي من مانشستر.

363
00:29:36,723 --> 00:29:38,470
- SK2 6NB.
- بدأ بيستون.

364
00:29:39,228 --> 00:29:42,171
تم إعداد الهاتف بناءً على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)،
التوجه نحو الوجهة المحتملة.

365
00:29:53,995 --> 00:29:57,131
لا بد لي من العودة إلى MI6
قبل أن ينفجر كل الجحيم.

366
00:30:16,800 --> 00:30:18,548
فقط... فقط اذهب!

367
00:30:30,540 --> 00:30:31,876
<i>- أسمع �?</i>
- المخابرات مرة أخرى.

368
00:30:32,080 --> 00:30:35,329
الوضع في مانشستر يزداد سوءا.
أطلب وحدة مسلحة على الفور!

369
00:30:35,430 --> 00:30:36,462
مرحبا، جاسوس!

370
00:30:36,563 --> 00:30:38,579
نعم، نحن نتحدث عن الوضع في مانشستر.

371
00:30:38,680 --> 00:30:41,416
يجب تنبيه إدارة الإطفاء
والوحدة الكيميائية المحلية

372
00:30:41,517 --> 00:30:45,328
ودع أبرشيات ستوكبورت تبدأ
بروتوكول PRR في حالات الطوارئ!

373
00:30:45,440 --> 00:30:46,819
لا، لا، لا توقف الشاحنة!

374
00:30:46,920 --> 00:30:50,259
نحو الوجهة المفترضة،
المركز الفارسي في جنوب مانشستر، على الفور!

375
00:30:51,156 --> 00:30:54,296
- لا يمكننا المخاطرة بحياة الناس في البنك.
- يمكن أن يكون حدثًا به العديد من الضحايا.

376
00:30:54,742 --> 00:30:56,720
عامل الأعصاب الكيميائي، السارين.

377
00:30:58,344 --> 00:31:00,008
<i>راكبان في مقدمة الشاحنة.</i>

378
00:31:00,320 --> 00:31:02,047
<i>لا أعتقد أنني أعيش في السيارة...</i>

379
00:31:02,343 --> 00:31:03,491
<i>- سيمون؟</i>
- مرحبا يا رجل.

380
00:31:03,592 --> 00:31:05,633
<i>- هل يمكنك الذهاب؟</i>
- نعم، بدأوا.

381
00:31:06,461 --> 00:31:08,617
أنا أفهم أن هناك الكثير منهم
حياة الإنسان على المحك.

382
00:31:57,320 --> 00:32:00,096
المركز الفارسي، علينا الدخول.

383
00:32:00,197 --> 00:32:02,760
- هل يمكن أن تعطيني صورة الكاميرا؟
- نعم بالطبع. إنه كذلك بالفعل.

384
00:32:09,040 --> 00:32:10,800
- أنا في.
- ج. ضعه على الشاشة!

385
00:32:11,769 --> 00:32:12,769
سأرسلها أيضا.

386
00:32:14,391 --> 00:32:16,227
انتشار وحدة مسلحة!

387
00:32:17,234 --> 00:32:18,664
نعم. الشاحنة قادمة الآن.

388
00:32:19,291 --> 00:32:20,867
<i>نشر الوحدات المسلحة...</i>

389
00:32:20,968 --> 00:32:22,922
- إنهم كذلك، أليس كذلك يا رودي؟
- نعم يا سيدي.

390
00:32:23,023 --> 00:32:26,594
السيارة تسير يساراً، يساراً، يساراً،
يتحول إلى موقف سيارات كبير.

391
00:32:27,047 --> 00:32:30,281
<i>التحرك ببطء في الاتجاه الفني،
المركز الفارسي يصل.</i>

392
00:32:30,440 --> 00:32:33,813
<i>بالنسبة لجميع الوحدات، المركبة المشبوهة
المركز الفارسي يقترب.</i>

393
00:32:33,920 --> 00:32:37,031
اللغة فارسية مباشرة
توقف أمام المركز.

394
00:32:37,132 --> 00:32:38,574
سيارة الرينج روفر السوداء، يمين، يمين،

395
00:32:38,675 --> 00:32:41,445
<i>- أقامه المركز الفارسي.</i>
- يقترب بيستون من المركز الفارسي.

396
00:32:42,913 --> 00:32:44,576
انتظر! انتظر! انتظر!

397
00:32:44,677 --> 00:32:46,440
حياة العديد من الناس على المحك.

398
00:32:47,680 --> 00:32:49,092
التهديد فوري وخطير.

399
00:32:49,639 --> 00:32:53,077
<ط>المشتبه بهم يخرجون من المركبات.
راكبان في كل مركبة</i>

400
00:32:53,178 --> 00:32:55,663
- التبديل إلى الكاميرا الأمامية.
<i>- راكبان في المركبة الثانية.</i>

401
00:32:57,120 --> 00:32:59,176
سائق الشاحنة البيضاء رجل أبيض،

402
00:32:59,277 --> 00:33:01,733
السراويل والرمادي الفاتح
يرتدي قمة دافئة.

403
00:33:02,387 --> 00:33:03,387
نعم إنه كذلك.

404
00:33:03,640 --> 00:33:06,480
لقد حددنا كريج بيستون.

405
00:33:08,171 --> 00:33:11,680
ذكر أبيض، طوله 180 سم، أسود
اللياقة البدنية بملابس داكنة تمامًا.

406
00:33:15,000 --> 00:33:17,491
لقد أخرجوا عنصرًا
من الجزء الخلفي من الشاحنة البيضاء،

407
00:33:17,592 --> 00:33:19,059
ويرفعون الحفلة..

408
00:33:19,160 --> 00:33:21,304
- إنها هناك. هذا القرف.
- ضباب الدم.

409
00:33:21,405 --> 00:33:23,342
<i>الوحدات المسلحة، ضباب الدم.</i>

410
00:33:24,762 --> 00:33:25,762
دخول جانبي.

411
00:33:26,160 --> 00:33:29,136
ووفقا للبيان الصحفي، فإن الحزمة
قد تحتوي على غاز السارين.

412
00:33:29,237 --> 00:33:30,249
اتبعهم، رودي!

413
00:33:33,679 --> 00:33:36,352
- سأنتقل إلى الغرفة الساخنة.
<i>- تحية للإدارة!</i>

414
00:33:36,647 --> 00:33:38,304
<i>دخل ثلاثة مشتبه بهم إلى الشركة.</i>

415
00:33:38,405 --> 00:33:39,419
هم في الداخل.

416
00:33:39,520 --> 00:33:41,816
ثلاثة مشتبه بهم مع الحزمة
عندما يكون في الداخل، فهم في الداخل!

417
00:33:41,917 --> 00:33:43,576
أرني الغرفة الكبيرة يا رودي، يا رجل!

418
00:33:43,780 --> 00:33:46,520
- ها أنت ذا.
- علينا أن نخرجهم.

419
00:33:47,800 --> 00:33:50,311
المشتبه بهم هم الجناة
يتم تجهيز الجهاز في الغرفة.

420
00:33:50,656 --> 00:33:51,859
أين وحدة النشر؟

421
00:33:51,960 --> 00:33:55,069
متى يمكن لوحدة النشر الانتظار؟
نحن بحاجة إلى إخراج المدنيين على الفور!

422
00:33:55,400 --> 00:33:57,952
<i>وصول مركبة مسلحة
إلى مركز القرب.</i>

423
00:33:59,296 --> 00:34:01,419
- واحد منهم يترك الشركة.
- اتبعهم!

424
00:34:01,520 --> 00:34:03,296
<i>أحد المشتبه بهم
غادر الشركة.</i>

425
00:34:03,400 --> 00:34:05,400
- وهذا كارلسون.
<i>- توقفت الشاحنة البيضاء.</i>

426
00:34:09,811 --> 00:34:11,618
بيستون وويسلي يتفقدان الهيكل.

427
00:34:12,171 --> 00:34:13,739
يذهب كارلسون إلى مقدمة اللعبة.

428
00:34:13,840 --> 00:34:16,194
الهدف المحدد: كارلسون،

429
00:34:16,475 --> 00:34:18,108
وهو الذي يوقف بداية اللعبة.

430
00:34:18,289 --> 00:34:20,063
- أين وحدة النشر؟
- 30 ثانية.

431
00:34:20,164 --> 00:34:21,779
كان الأسود مشبوهًا
بجوار رنج روفر.</i>

432
00:34:21,880 --> 00:34:23,659
رجلان بيستون
إنه خارج أمام الشركة.

433
00:34:23,760 --> 00:34:27,014
المشتبه به غير معروف، في الواقع
مسلح، بجانب سيارة رينج روفر السوداء.

434
00:34:27,788 --> 00:34:29,179
هيا، هيا!

435
00:34:29,280 --> 00:34:30,916
يمكنك إدخال السيارة
صورة الكاميرا الخاصة بك؟

436
00:34:31,017 --> 00:34:32,017
أنا على ذلك.

437
00:34:32,186 --> 00:34:35,199
<i>وحدة نشر ألفا.
500 متر من موقف السيارات.</i>

438
00:34:43,280 --> 00:34:44,560
أحتاج إلى صورة لكاميرات الجسم.

439
00:34:45,827 --> 00:34:48,296
<i>وحدة نشر ألفا.
نحن نقترب من الموقع.</i>

440
00:34:48,710 --> 00:34:50,215
<i>وحدة مسلحة على الفور.</i>

441
00:34:50,316 --> 00:34:52,379
<i>نرى الرجل ذو الرداء الأسود
بجوار رنج روفر.</i>

442
00:34:52,480 --> 00:34:54,499
<i>وصل الرجل إلى الماء.</i>

443
00:34:54,600 --> 00:34:56,215
<i>لا يزال الرجل صائما.</i>

444
00:34:59,913 --> 00:35:01,736
الشرطة! تعال!
أظهر لهم أسلحتك!</i>

445
00:35:01,837 --> 00:35:03,186
<i>ارفعوا أيديكم!</i>

446
00:35:03,600 --> 00:35:05,710
- وحدة الانتشار الثانية في الموقع.
<i>- لا تطلق النار!</i>

447
00:35:05,811 --> 00:35:09,171
<i>يرى برافو واحدًا واثنين وثلاثة
الرجل الذي بجانب سيارة الرينج روفر السوداء.</i>

448
00:35:09,272 --> 00:35:10,968
<i>- على ركبتيك!</i>
- طيب �!

449
00:35:11,069 --> 00:35:12,603
<i>- على الأرض!</i>
- استسلم كارلسون.

450
00:35:16,000 --> 00:35:18,322
<i>- أسقط السلاح!
- ارفعوا أيديكم حتى أتمكن من الرؤية!</i>

451
00:35:19,689 --> 00:35:22,009
<i>- انطلقت الطلقات. انطلقت الطلقات.</i>
- اللعنة.

452
00:35:22,867 --> 00:35:23,867
اللعنة عليه! يا إلاهي!

453
00:35:24,841 --> 00:35:25,841
<i>ارميها بعيدًا!</i>

454
00:35:29,681 --> 00:35:31,611
<ط> أصيب المشتبه به.
وأصيب المشتبه به.</i>

455
00:35:31,712 --> 00:35:34,033
<ط> فريق برافو
تم تعليق الدخول إلى المركز.</i>

456
00:35:35,520 --> 00:35:37,179
<i>يبدو الرجل الميت ميتًا.</i>

457
00:35:37,280 --> 00:35:39,096
<i>بحوزته سلاح ناري.</i>

458
00:35:39,197 --> 00:35:41,072
<i>الإدارة، والفرق المسلحة في مكانها.</i>

459
00:35:42,059 --> 00:35:43,059
ذهب بيستون للنوم.

460
00:35:43,160 --> 00:35:45,616
<ط> تم تحييد هدف واحد.
دع رجال الإنقاذ ينتظرون!</i>

461
00:35:45,717 --> 00:35:47,400
<i>فريق برافو يغزو الشركة.</i>

462
00:35:48,689 --> 00:35:51,665
<ط> برافو للمدير.
الانتقال إلى الثلاثي. القطاع التالي.</i>

463
00:35:52,000 --> 00:35:54,480
<i>الوحدة المسلحة جاهزة للتنفيذ.</i>

464
00:35:57,861 --> 00:36:00,219
رودي، من فضلك أرني المركز
كاميرات مراقبة!

465
00:36:00,320 --> 00:36:01,320
حسنًا يا رفاق.

466
00:36:03,447 --> 00:36:05,822
اخرج الناس
قبل أن نقبض على المشتبه بهم!

467
00:36:09,181 --> 00:36:10,267
الغرفة الثانية، رودي، من فضلك!

468
00:36:11,658 --> 00:36:14,611
يعرف بيستون أننا في اللعبة.
دعونا نغلق الصفقة على الفور!

469
00:36:15,134 --> 00:36:17,064
شرطة! الجميع فوق.!</i>

470
00:36:17,680 --> 00:36:21,576
<i>- تحرك! حركة! في الحال!
- يتحرك! حركة! على الفور!</i>

471
00:36:23,600 --> 00:36:25,480
<i>الجميع خارج الباب الأمامي!</i>

472
00:36:26,720 --> 00:36:28,896
<i>- اصعدوا جميعًا!</i>
- الجميع، تحركوا!

473
00:36:28,997 --> 00:36:31,000
<i>- انتظر هناك!
- انتظر هناك!</i>

474
00:36:33,000 --> 00:36:35,576
<i>يتم تحويل المدنيين عن الخطر.</i>

475
00:36:35,677 --> 00:36:39,176
<i>اترك التقرير!
هناك أخطاء في المجموعة المحفوظة،</i>

476
00:36:39,277 --> 00:36:41,120
<i>تم الإبلاغ عن صدمة وإصابات طفيفة.</i>

477
00:36:43,431 --> 00:36:45,033
سنكون بخير. التبديل إلى كاميرا الجسم!

478
00:36:46,619 --> 00:36:47,776
تحييد التهديد!

479
00:36:47,877 --> 00:36:50,376
حزب القتال!
الاستعداد لمهاجمة الهدف!

480
00:36:50,806 --> 00:36:51,837
خلف! العودة!</i>

481
00:36:52,056 --> 00:36:53,936
<ط> هدم الباب!
اكسر الباب!</i>

482
00:36:56,689 --> 00:36:58,111
<i>العودة، العودة!</i>

483
00:37:02,486 --> 00:37:04,119
اللعنة علي! عليك اللعنة!

484
00:37:08,326 --> 00:37:09,526
<i>أصيب المشتبه بهم.</i>

485
00:37:12,259 --> 00:37:13,259
بيستون.

486
00:37:20,320 --> 00:37:23,520
<ط> تم تحييد الهدف.
أنا أتحقق من الجهاز.</i>

487
00:37:28,376 --> 00:37:33,095
<i>- عمل الجهاز. تراجع!
- تراجع! خارج! فوق �!</i>

488
00:37:33,196 --> 00:37:34,236
أطلق السارين.

489
00:37:35,000 --> 00:37:36,087
<i>عودة الجميع!</i>

490
00:37:36,400 --> 00:37:37,587
العودة! العودة!</i>

491
00:37:38,759 --> 00:37:39,884
أين فريق الكيمياء؟

492
00:37:40,200 --> 00:37:42,931
- المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية، أين هم؟ أصفر.
<i>- هيا نطلق النار على اللعبة!</i>

493
00:37:43,440 --> 00:37:45,564
<i>أغلق الأبواب!
أغلق الأبواب!</i>

494
00:37:52,080 --> 00:37:54,126
تحرك! في الشاحنة!</i>

495
00:37:54,283 --> 00:37:56,267
<ط> إنه جيد. انا ذاهب، اللعنة عليك.</i>

496
00:37:58,560 --> 00:37:59,884
<i>يدخل الفريق الكيميائي.</i>

497
00:38:01,197 --> 00:38:04,160
<i>فريق الحماية الكيميائية للمديرية.
نحن نغزو الفضاء.</i>

498
00:38:28,298 --> 00:38:29,520
<i>تم توفير الأداة.</i>

499
00:38:35,589 --> 00:38:38,149
<ط> معزولة السارين.
يمكن أن يأتي الإعفاء الكيميائي.</i>

500
00:38:39,220 --> 00:38:40,244
<i>تم التأكيد.</i>

501
00:40:28,120 --> 00:40:31,216
هيا يا كيت!
من يستطيع إحداث فوضى أكبر؟

502
00:40:42,000 --> 00:40:45,096
- رشها!
- هيا نلعب كرة القدم!

503
00:40:48,040 --> 00:40:49,454
هل تمكنت من إيقاف الهجوم؟

504
00:40:52,062 --> 00:40:53,062
بجد!

505
00:40:55,361 --> 00:40:58,979
أنت على علم بذلك، أليس كذلك؟
يوما بعد يوم لا تجيب على هذا السؤال،

506
00:40:59,080 --> 00:41:00,478
ثم هل نغادر؟

507
00:41:02,177 --> 00:41:03,177
هل سنحصل على الطلاق؟

508
00:41:06,197 --> 00:41:09,642
- اه رجلي .
- أوه لا!

509
00:41:09,833 --> 00:41:11,833
مارتا، احصل عليه!

510
00:41:16,494 --> 00:41:17,751
هل تجيب على سؤالي؟

511
00:41:18,689 --> 00:41:19,986
- ما السؤال؟
- اللعنة لي!

512
00:41:22,920 --> 00:41:23,920
نعم...

513
00:41:25,448 --> 00:41:26,540
منعنا الهجوم.

514
00:41:27,650 --> 00:41:28,759
ماذا عن سؤالي؟

515
00:41:29,683 --> 00:41:31,019
انظر هناك.

516
00:41:31,252 --> 00:41:32,492
كما تعلمين، كلير، الأمر هو،

517
00:41:34,720 --> 00:41:36,520
عندما اكتشفت
أنك نمت مع مارتن...

518
00:41:37,952 --> 00:41:38,952
إنه...

519
00:41:44,928 --> 00:41:50,240
لكنني لاحظت أن الأمر كان كذلك
لقد كنت قلقاً عليّ منذ زمن طويل.

520
00:41:55,681 --> 00:41:56,681
أنا أحبك

521
00:42:04,120 --> 00:42:05,662
إنه رائع جدًا.

522
00:42:06,119 --> 00:42:07,931
لا أعلم ماذا سيحدث لنا، لكن...

523
00:42:11,337 --> 00:42:13,509
أشعر بالغرابة، الآن أفهم.

524
00:42:21,360 --> 00:42:23,885
<i>تم تمويل رئيس الوزراء،
أنه كان في غير مكانه،</i>

525
00:42:23,986 --> 00:42:26,095
وتحدث مباشرة مع الرئيس الإيراني.

526
00:42:26,392 --> 00:42:28,548
وحتى اليوم، سأتعامل مع المتشددين.

527
00:42:29,520 --> 00:42:33,830
والخبر السار هو أن قاسم الأسدي
غادرت زوجته وعائلته طهران.

528
00:42:34,360 --> 00:42:36,728
وهم في الولايات المتحدة
إلى المملكة عبر ألمانيا.

529
00:42:37,311 --> 00:42:38,311
ماذا عن مهرين؟

530
00:42:38,970 --> 00:42:41,816
- إنه في رأسي.
- هل هو في المنزل؟

531
00:42:47,447 --> 00:42:51,275
انا ذاهب الى القصر
وتحويل حركة المرور، أو...؟

532
00:42:51,400 --> 00:42:55,337
لم تتح لي الفرصة للتحدث بعد
إنه نفس الشيء مع الترقية، لكن...

533
00:42:56,800 --> 00:42:59,072
أعتقد أنك ستبقى في جهاز المخابرات.

534
00:43:03,168 --> 00:43:04,168
أنا جاهز يا رجل!

535
00:43:05,267 --> 00:43:06,899
أعلم أنك قمت بمخاطرة كبيرة بالأمس.

536
00:43:07,111 --> 00:43:09,330
حسنا، لقد كان قرارا متعمدا.

537
00:43:09,431 --> 00:43:11,212
وبالمناسبة أنقذته
مؤخرتك اللعينة.

538
00:43:11,533 --> 00:43:14,001
ويبقون في قسم الطوارئ
له شروط.

539
00:43:14,432 --> 00:43:16,916
الثلاثة الأولى هي أساسيات الإناث
عليك أن تأخذ الفصل...

540
00:43:17,017 --> 00:43:19,259
- هل ستعيدني إلى المدرسة؟
- لا تنشر الأخبار، جون!

541
00:43:20,345 --> 00:43:23,619
تحتاج إلى تحديث مكافحة المراقبة
بروتوكول الحماية والتبريد!

542
00:43:23,720 --> 00:43:25,976
أعتبر آمنة وشخصية
قواعد الوسائل!

543
00:43:26,077 --> 00:43:27,896
وفاليري سوف تنزف

544
00:43:27,997 --> 00:43:31,228
ليتم تحليلها من وجهة نظر أخلاقية
كل خطوة من العملية.

545
00:43:33,080 --> 00:43:34,840
ما هو التحليل الأخلاقي؟

546
00:43:37,658 --> 00:43:39,800
عمل جميل. استراحة!

547
00:44:03,689 --> 00:44:04,931
متى ستعود إلى MI6؟

548
00:44:05,251 --> 00:44:06,251
أنا لن أذهب.

549
00:44:06,810 --> 00:44:07,810
هل تستطيع؟

550
00:44:08,455 --> 00:44:12,336
والآن بعد أن رحل الأسدي،
MI6 لم يضربني حتى بالعصا،

551
00:44:12,437 --> 00:44:14,120
وبعبارة أخرى، سأبقى مع MI5.

552
00:44:15,840 --> 00:44:16,840
من أخبار الجاسوس؟

553
00:44:20,320 --> 00:44:22,009
أعلم أنني قللت من تقديرك.

554
00:44:25,400 --> 00:44:27,220
هل تنبأت حقاً بوفاة إحسان؟

555
00:44:30,447 --> 00:44:32,415
لقد قتلت الأسدي بسبب
لإنقاذ كلير

556
00:44:32,516 --> 00:44:35,900
أو لأن هناك خطرا كبيرا
أبلغت إلى MI6 السرية؟

557
00:44:36,376 --> 00:44:38,456
- أنت تعرف كيف ستسير الأمور.
- كيف حالك؟ لماذا، كيف الحال؟

558
00:44:38,580 --> 00:44:41,173
تعتقد أن أسدي هو مشكلتنا الوحيدة،

559
00:44:41,314 --> 00:44:43,499
الذي في حمايته
هل ضحينا بالأبرياء؟

560
00:44:43,600 --> 00:44:45,712
- وهل تعتقد أن هذا هو السبب؟
- تعال.

561
00:44:46,313 --> 00:44:48,614
عندما انتهيت من قاتل إحسان،
من سمح لك بالركض؟

562
00:44:50,080 --> 00:44:51,525
لقد كان خطأ MI6.

563
00:44:52,750 --> 00:44:54,580
لقد قتلت أحد رجالنا، جون.

564
00:44:57,600 --> 00:44:59,345
إذا طرأ هذا السؤال في داخلك

565
00:44:59,837 --> 00:45:02,080
ربما يجب عليك ترك الأخبار عند هذا الحد.

566
00:45:03,840 --> 00:45:05,936
في بعض الأحيان، إذا كان هناك جدول،
أن "لا تصل إليه"،

567
00:45:06,037 --> 00:45:08,320
ثم لا تمد يدك وابتعد!

568
00:45:10,800 --> 00:45:11,800
حظا سعيدا، جون!

569
00:45:22,240 --> 00:45:25,275
<i>قبل وفاته،
احسان سألني سؤال.</i>

570
00:45:26,048 --> 00:45:28,244
وسأل: "إذا كنت تعرف فقط كيف
شخص ما يحاول قتلي

571
00:45:28,345 --> 00:45:30,216
امرأة مخلصة لمبادئها

572
00:45:30,548 --> 00:45:31,960
هل ستفعل شيئًا حيال ذلك؟"

573
00:45:33,314 --> 00:45:35,496
أجبت: "يجب أن تفعل شيئًا.

574
00:45:35,597 --> 00:45:37,126
لأنه في اليوم التالي لأخذه بعيدا،

575
00:45:37,735 --> 00:45:39,415
لمبادئ الآخر
سوف يأتون.

576
00:45:39,789 --> 00:45:41,572
وفي اليوم التالي سوف يأتون لزوجتك أيضًا.

577
00:45:42,760 --> 00:45:44,712
وفي اليوم التالي سوف يأتون لبناتك."

578
00:45:58,200 --> 00:45:59,931
وكيف تسير الأمور؟

579
00:46:01,400 --> 00:46:02,572
ماذا كانوا يفعلون في الآونة الأخيرة؟

580
00:46:21,840 --> 00:46:26,840
إذا أعجبك الشرح، يمكنك دعم عملي هنا:
https://paypal.me/hardtechnoboy

581
00:46:26,940 --> 00:46:31,940
التسمية التوضيحية: النبيذ BG
الفيسبوك: التسميات التوضيحية BG.bor


