1 00:00:06,034 --> 00:00:09,258 Bene, salve e buona giornata... signore. 2 00:00:09,420 --> 00:00:11,015 Bene, ciao. 3 00:00:11,049 --> 00:00:13,588 È questa la grande volta di Sulkus, 4 00:00:13,708 --> 00:00:18,215 il repository più sicuro di legal mezzi di pagamento da queste parti? 5 00:00:18,284 --> 00:00:19,168 È. 6 00:00:19,193 --> 00:00:23,299 E contiene anche una vasta fornitura di Tejdenite, 7 00:00:23,372 --> 00:00:27,057 la pietra preziosa più preziosa dell'universo? 8 00:00:27,225 --> 00:00:29,057 Sei appena venuto a chiacchierare, 9 00:00:29,197 --> 00:00:30,727 o ha qualche senso in questo? 10 00:00:30,752 --> 00:00:35,986 Se solo fossi famoso Papà Vreedle, e questa è una rapina. 11 00:00:36,064 --> 00:00:37,610 Oh, per l'amor di Dio! 12 00:00:45,417 --> 00:00:47,203 Addio, Sulkus! 13 00:00:50,924 --> 00:00:54,592 Mi hai tolto i mezzi di sussistenza e mi hai dato mi hai dato solo una mancia?! 14 00:00:55,003 --> 00:00:56,785 Beh, questo è semplicemente incolto. 15 00:01:01,025 --> 00:01:05,087 Avanti, Parallelogrammi, prima che la polizia ci prenda! 16 00:01:06,498 --> 00:01:09,468 Non preoccuparti, triangoli rettangoli isosceli. 17 00:01:09,671 --> 00:01:16,990 Saranno occupati, perché ho attaccato ordigno esplosivo sulla parete del caveau. 18 00:01:17,077 --> 00:01:20,584 Intendi il muro della banca, vero, papà? 19 00:01:27,825 --> 00:01:30,244 Vedere? Non una perdita totale. 20 00:01:30,311 --> 00:01:34,958 Oh, papà! Un gruzzolo Vreedle è stato frustato. 21 00:01:36,968 --> 00:01:47,041 Parry, One-Legged, lo richiede l'ultima azione di natura pericolosa e terribile! 22 00:01:48,091 --> 00:01:49,818 Non la pensi così? 23 00:01:49,958 --> 00:01:51,160 SÌ. 24 00:01:51,524 --> 00:01:56,667 Devo fare pace con tua madre! 25 00:02:20,697 --> 00:02:23,191 Signora Tennyson, Ben continua a toccarmi! 26 00:02:23,216 --> 00:02:24,880 - Non ti tocco! - Sì, mi stai toccando! 27 00:02:24,905 --> 00:02:28,636 Ben, resta dalla tua parte, Rook, smettila di disturbare Ben. 28 00:02:28,661 --> 00:02:30,737 Non posso crederci voi due vi comportate così. 29 00:02:30,762 --> 00:02:34,372 E non posso credere che tu abbia accettato un invito a cena da Mama Vreedle. 30 00:02:34,483 --> 00:02:35,712 Perché è un problema? 31 00:02:35,825 --> 00:02:37,182 Uh, vediamo... lo è 32 00:02:37,207 --> 00:02:40,455 il genio criminale che è hai quasi distrutto tuo figlio. 33 00:02:40,480 --> 00:02:43,134 E i suoi figli sono esplosi Accademia idraulica. 34 00:02:43,159 --> 00:02:47,923 So che c'è una storia complicata qui, ma io e lei abbiamo davvero legato. 35 00:02:48,016 --> 00:02:50,220 Credimi, le persone possono cambiare. 36 00:02:50,313 --> 00:02:51,875 Non i Vreedl. 37 00:03:02,704 --> 00:03:04,602 Ben! Grandi bellezze! 38 00:03:04,716 --> 00:03:06,269 Mamma, resta in macchina. 39 00:03:06,317 --> 00:03:07,759 Sembra che abbiamo litigato... 40 00:03:19,678 --> 00:03:20,860 Hai detto qualcosa? 41 00:03:21,514 --> 00:03:23,570 Bene, eccoti qui! 42 00:03:24,550 --> 00:03:27,813 Comincio a pensare che ci hai licenziato. 43 00:03:28,127 --> 00:03:31,108 Oh, no, non lo faremmo mancato per niente al mondo. 44 00:03:31,807 --> 00:03:33,845 Cosa dici alla nostra hostess? 45 00:03:34,440 --> 00:03:36,513 Salve, signora Vreedle. 46 00:03:36,700 --> 00:03:38,442 Ciao, ragazzi. 47 00:03:39,781 --> 00:03:43,674 Romboidi, ottagoni, avanti i vostri poveri barboni qui! 48 00:03:43,747 --> 00:03:46,112 Salve, signora Tennyson. 49 00:03:49,410 --> 00:03:51,272 Un piccolo regalo per la padrona di casa. 50 00:03:55,163 --> 00:03:56,537 Bene, bene allora. 51 00:04:00,328 --> 00:04:03,264 Di cosa ti ho parlato? mangiare spuntini prima di cena? 52 00:04:03,316 --> 00:04:04,674 Ma cosa abbiamo fatto? 53 00:04:04,699 --> 00:04:06,913 Davvero, mamma, sa di favoritismo. 54 00:04:06,994 --> 00:04:11,203 Metti a tacere le tue piccole lamentele e legare il sacco del cibo. 55 00:04:11,529 --> 00:04:13,040 Lavarsi le mani! 56 00:04:19,262 --> 00:04:20,552 Quando sei a Roma... 57 00:04:21,671 --> 00:04:22,836 Uh, mamma, non è... 58 00:04:22,861 --> 00:04:25,968 Per informarla sulle tossine che sono probabilmente in quel flusso? 59 00:04:25,993 --> 00:04:26,770 Troppo tardi. 60 00:04:47,550 --> 00:04:49,859 Qualcuno ha un grande appetito! 61 00:04:52,350 --> 00:04:54,224 A differenza di questo piccolo mascalzone. 62 00:04:54,650 --> 00:04:55,765 Che succede, Ben 10? 63 00:04:55,790 --> 00:04:57,572 Non ti piace la cucina casalinga? 64 00:04:57,844 --> 00:04:59,554 Infatti... 65 00:05:05,750 --> 00:05:08,220 ...Volevo solo chiedere di più. 66 00:05:10,284 --> 00:05:11,441 Ecco qui. 67 00:05:19,183 --> 00:05:22,971 Sì, spostare la mia covata sulla Terra lo è è stata la cosa migliore che abbia mai fatto. 68 00:05:23,223 --> 00:05:27,630 Ehi ragazzo! Ti ricordi quando io hai provato a prosciugare i tuoi oceani? 69 00:05:27,705 --> 00:05:29,716 Sì, e ti abbiamo fermato. 70 00:05:29,997 --> 00:05:34,198 E che dire di quando siamo io e i ragazzi? cercando di far esplodere il tuo sole? 71 00:05:34,223 --> 00:05:36,696 Sì, e ti abbiamo fermato. 72 00:05:36,783 --> 00:05:37,733 SÌ. 73 00:05:38,103 --> 00:05:42,546 Hai davvero abbassato la qualità della vita della mia famiglia. 74 00:05:42,737 --> 00:05:44,496 Possiamo partire adesso? 75 00:05:57,069 --> 00:05:58,569 Mamma, stai dietro di me! 76 00:05:58,594 --> 00:06:01,675 Oh, diavolo. Abbiamo parassiti. 77 00:06:01,801 --> 00:06:03,116 Sistematelo, ragazzi. 78 00:06:10,417 --> 00:06:11,347 Scusa. 79 00:06:11,372 --> 00:06:14,380 Puoi tenerlo d'occhio mia madre, Rook? Grazie. 80 00:06:16,000 --> 00:06:20,978 Creature degli abissi, preparatevi per un naso pieno di gas soporifero! 81 00:06:26,075 --> 00:06:29,587 Triangolo rettangolo isoscele? 82 00:06:29,726 --> 00:06:32,470 La mia bambina! 83 00:06:38,210 --> 00:06:40,611 Chi è quello? 84 00:06:40,636 --> 00:06:43,210 Uh, immagino di sì è quella ragazza Vreedle. 85 00:06:43,289 --> 00:06:44,565 Impossibile. 86 00:06:48,403 --> 00:06:50,208 Voglio dire, ovviamente... 87 00:06:58,583 --> 00:07:02,316 Aww, chi è il bravo ragazzo? Sì, sei tu. Sei. 88 00:07:05,587 --> 00:07:09,258 Ah, scusa, io, uh, sto solo dovevo neutralizzare qualcosa. 89 00:07:12,332 --> 00:07:15,154 E anche il parallelogramma. 90 00:07:15,308 --> 00:07:18,200 Cosa ci fate qui, ragazzi? 91 00:07:18,225 --> 00:07:19,767 Li ho portati. 92 00:07:20,087 --> 00:07:21,283 Voi! 93 00:07:22,730 --> 00:07:24,541 Esatto, tesoro. 94 00:07:24,630 --> 00:07:26,311 Sono arrivato a casa! 95 00:07:39,175 --> 00:07:42,315 Uh, ascolta, non voglio dirlo Te l'ho detto bene, ma... 96 00:07:42,591 --> 00:07:44,706 Ti ho detto bene che saremmo dovuti andare via. 97 00:07:48,315 --> 00:07:50,528 Hai davvero fegato, Vreedle. 98 00:07:50,934 --> 00:07:53,427 Oh, il budino. 99 00:07:53,481 --> 00:07:55,398 Vengo con buone notizie, 100 00:07:55,423 --> 00:07:58,584 dopo che ho appena ha fatto una cattura enorme! 101 00:07:58,751 --> 00:08:01,395 Non potevi rubare saliva dal marciapiede. 102 00:08:02,334 --> 00:08:03,671 Al contrario. 103 00:08:03,696 --> 00:08:06,722 Sono pieno di ricchezze illecite. 104 00:08:06,828 --> 00:08:08,055 Te lo dimostrerò. 105 00:08:11,598 --> 00:08:13,661 Ma papà, non è quello l'unico pezzo? 106 00:08:13,686 --> 00:08:17,424 Solo un piccolo pezzo del grande bottino! 107 00:08:18,131 --> 00:08:21,793 C'è altro da dove viene è arrivato, vero, ragazzi? 108 00:08:22,870 --> 00:08:24,106 Giusto. 109 00:08:28,497 --> 00:08:31,229 Oh sì! 110 00:08:31,254 --> 00:08:32,888 Papà è arrivato! 111 00:08:34,788 --> 00:08:38,258 Oh, Octagon, mi serve un fazzoletto. 112 00:08:38,283 --> 00:08:40,684 È piuttosto toccante. 113 00:08:41,970 --> 00:08:43,213 E inquietante. 114 00:08:43,335 --> 00:08:44,313 Sono d'accordo. 115 00:08:44,393 --> 00:08:47,179 Questa riunione potrebbe avere conseguenze non volute. 116 00:08:47,271 --> 00:08:49,872 Oh, sono di nuovo una famiglia. 117 00:08:50,043 --> 00:08:51,447 Cosa potrebbe andare storto? 118 00:09:01,683 --> 00:09:02,856 - Attento! - Indietro! 119 00:09:04,145 --> 00:09:05,265 Chiama rinforzi! 120 00:09:05,309 --> 00:09:07,225 Squadra Alpha, mantenete la vostra posizione! 121 00:09:07,297 --> 00:09:09,844 Squadra Gamma, vediamo se puoi... fai attenzione al team beta! 122 00:09:09,869 --> 00:09:12,006 Indietro. Delta Team, dietro di te. 123 00:09:12,031 --> 00:09:13,436 Qualcuno può sentirmi?! 124 00:09:13,461 --> 00:09:15,201 Squadra Delta?! Chiunque?! 125 00:09:16,022 --> 00:09:19,150 Signora Tennyson, Ben lo sta facendo di nuovo. 126 00:09:19,583 --> 00:09:22,916 Sto solo cercando di farti scendere dalla macchina! 127 00:09:24,095 --> 00:09:27,094 Mamma, i tuoi migliori amici, Vreedls, distruggendo Bellwood. 128 00:09:27,119 --> 00:09:29,234 Ora, si sarebbe nascosta in un posto sicuro? 129 00:09:29,287 --> 00:09:35,104 Sii buono, Ben. Rook, vai a giocare a quel carino... sai, One-Legged? 130 00:09:36,310 --> 00:09:37,302 Veramente? 131 00:09:40,035 --> 00:09:41,248 Torre di miliardi! 132 00:09:41,937 --> 00:09:43,014 Zoo! 133 00:09:47,861 --> 00:09:49,941 Cosa fai? 134 00:09:50,054 --> 00:09:53,082 Abbiamo estrapolato che questa lettera qui... 135 00:09:53,107 --> 00:09:59,647 secondo tutti i rapporti, la lettera "B"...è presente cose un cioccolato gigante avvolto in un foglio di alluminio. 136 00:10:00,040 --> 00:10:01,591 È un segno! 137 00:10:01,744 --> 00:10:04,437 Perché qualcuno dovrebbe incollare cioccolato gigante su un edificio? 138 00:10:04,536 --> 00:10:08,127 Beh, difficilmente si adatterà, vero? 139 00:10:33,597 --> 00:10:35,696 Whoa, fa male. 140 00:10:47,157 --> 00:10:49,043 Cosa fai? 141 00:10:49,750 --> 00:10:52,449 Ho una voglia matta di un nuovo animale domestico. 142 00:10:52,607 --> 00:10:54,707 Sono animali pericolosi e selvaggi. 143 00:10:54,797 --> 00:10:56,053 Non sono animali domestici. 144 00:10:57,810 --> 00:10:59,358 Lo sono per me. 145 00:10:59,658 --> 00:11:01,497 E tu, Idraulico? 146 00:11:01,522 --> 00:11:03,308 Sei un animale selvatico? 147 00:11:03,333 --> 00:11:04,361 Ho una ragazza. 148 00:11:05,322 --> 00:11:08,304 Lei...vive su un altro pianeta. 149 00:11:08,404 --> 00:11:11,916 Oh, allora perché abbassi la guardia intorno a me? 150 00:11:14,368 --> 00:11:15,581 No, davvero. 151 00:11:15,874 --> 00:11:18,327 Rayona... è davvero attraente. 152 00:11:18,500 --> 00:11:21,353 E tu sei Vreedle, il mio nemico giurato. 153 00:11:22,908 --> 00:11:24,694 Non va bene, Blonka. 154 00:11:25,560 --> 00:11:30,835 Wow! La mamma sarà molto orgogliosa quando le mostriamo cosa abbiamo portato. 155 00:11:34,116 --> 00:11:36,041 Siamo sconfitti. 156 00:11:36,066 --> 00:11:37,881 Dalla sua stessa specie! 157 00:11:37,906 --> 00:11:40,765 Oh, dovresti esserlo ormai ci sono abituato. 158 00:11:41,618 --> 00:11:43,931 Non è colpa vostra, figli miei. 159 00:11:44,055 --> 00:11:47,922 Vieni semplicemente dall'arcobaleno linee di incompetenza, tutto qui. 160 00:11:47,947 --> 00:11:49,036 Veramente? 161 00:11:49,496 --> 00:11:51,582 Non mi piacciono le viti lunghe. 162 00:11:51,616 --> 00:11:56,952 Vedi, la mamma ha un talento per il crimine, ma generazione dopo generazione, 163 00:11:56,977 --> 00:12:02,209 clone dopo clone, alcuni di voi fratelli Vreedle non sono mai stati molto bravi in questo. 164 00:12:03,817 --> 00:12:06,868 Quindi, in pratica, lo vuoi dici che siamo senza speranza. 165 00:12:06,965 --> 00:12:09,323 Oh, non c'è motivo di arrendersi. 166 00:12:09,437 --> 00:12:11,762 Continua a provarci come me. 167 00:12:13,970 --> 00:12:18,183 Ci è mancato davvero tanto perché non abbiamo avuto un papà nella nostra vita. 168 00:12:20,893 --> 00:12:25,649 A proposito di perdite, sembra che lo sia Papà ha appena rubato i nostri blaster preferiti. 169 00:12:25,722 --> 00:12:28,547 Beh, non è ironico? 170 00:12:29,467 --> 00:12:30,519 Non è vero? 171 00:12:35,053 --> 00:12:37,421 La mamma deve essere qui da qualche parte... whoa! 172 00:12:41,419 --> 00:12:42,720 I denti stanno uscendo. 173 00:12:46,284 --> 00:12:47,962 Vuoi qualcosa da masticare? 174 00:12:51,618 --> 00:12:52,222 EHI. 175 00:12:54,470 --> 00:12:56,023 Venire. Venire. 176 00:12:56,048 --> 00:12:57,538 Guardami, Dodi. 177 00:13:07,970 --> 00:13:10,147 Questa giornata non potrebbe essere peggiore. 178 00:13:10,172 --> 00:13:12,027 Ben Tennyson! 179 00:13:13,762 --> 00:13:17,336 Io, Vilgax, Conquistatore di Miliardi, 180 00:13:17,361 --> 00:13:21,275 Sono tornato da te Vendico la tua insolenza! 181 00:13:21,454 --> 00:13:27,324 Inginocchiati davanti a me, o a questo qui volte la tua sconfitta sarà assoluta! 182 00:13:27,349 --> 00:13:29,124 Ehi, calamaro! 183 00:13:31,254 --> 00:13:31,871 Eliminare. 184 00:13:32,794 --> 00:13:34,464 La signora Vreedle. 185 00:13:35,211 --> 00:13:36,563 È bello vederti. 186 00:13:37,377 --> 00:13:39,817 Beh, comunque, Ben, devo andare. 187 00:13:46,830 --> 00:13:50,061 Ok, bambini, come avete iniziato. 188 00:14:06,423 --> 00:14:07,494 Dove stai andando? 189 00:14:07,594 --> 00:14:09,616 È solo un mucchio di carta stagnola scoppiettante. 190 00:14:11,417 --> 00:14:13,284 Aspettami! 191 00:14:17,010 --> 00:14:18,600 Li hai mandati a "fare le valigie". 192 00:14:21,149 --> 00:14:22,831 Capisci? "Imballaggio"? 193 00:14:23,125 --> 00:14:24,451 Materiale da imballaggio? 194 00:14:24,777 --> 00:14:26,111 Eh, non importa. 195 00:14:33,817 --> 00:14:36,415 Mamma, ti abbiamo cercata ovunque. 196 00:14:36,440 --> 00:14:39,556 Sono qui. 197 00:14:39,669 --> 00:14:42,790 Wow! Sarai così fiera di noi, mamma. 198 00:14:42,815 --> 00:14:46,789 Abbiamo rubato un intero carico di brodo, vedi? 199 00:14:47,582 --> 00:14:48,241 Eh? 200 00:14:49,109 --> 00:14:52,323 Avevo bisogno di brodo, non di brodo! 201 00:14:53,352 --> 00:14:56,024 Non ho capito appieno la differenza. 202 00:14:56,553 --> 00:14:59,528 Uno è un mix di zuppe, e il secondo sono i lingotti d'oro. 203 00:15:08,404 --> 00:15:09,753 Capisci adesso?! 204 00:15:09,978 --> 00:15:13,628 Ottagono! Ci siamo sbagliati di nuovo. 205 00:15:13,715 --> 00:15:15,070 Triste ma vero. 206 00:15:15,159 --> 00:15:17,321 Tuttavia, ancora c'è un posto 207 00:15:17,346 --> 00:15:20,541 che sappiamo essere pieno di beni che vale la pena rubare. 208 00:15:20,671 --> 00:15:21,729 Veramente? 209 00:15:37,109 --> 00:15:41,295 Ben, penso di esserne innamorato un mostro sociopatico. 210 00:15:41,415 --> 00:15:44,154 Isoscele? È così terribile, amico. 211 00:15:44,246 --> 00:15:45,795 Sì, ma... 212 00:15:45,820 --> 00:15:47,534 Non esiste un "ma". Terribile. 213 00:15:47,611 --> 00:15:48,107 Ma... 214 00:15:48,132 --> 00:15:50,108 No...ma. 215 00:15:51,161 --> 00:15:52,878 La prossima volta io un supercriminale intergalattico 216 00:15:52,903 --> 00:15:55,708 invitare a cena, Io dico un deciso "no". 217 00:15:55,868 --> 00:15:57,706 È stata tua madre ad accettare. 218 00:15:57,841 --> 00:15:59,836 Uh, a proposito, dov'è? 219 00:16:03,148 --> 00:16:04,323 Mamma, stai bene? 220 00:16:04,348 --> 00:16:06,383 Sto bene. Sono dall'altra parte della strada rispetto al parco. 221 00:16:06,552 --> 00:16:07,589 Parco dei musei?! 222 00:16:07,614 --> 00:16:09,276 Sì. Perché? 223 00:16:25,916 --> 00:16:28,156 OH! Mi hai salvato! 224 00:16:28,181 --> 00:16:30,914 Le mamme devono prendersi cura l'una dell'altra, giusto? 225 00:16:31,540 --> 00:16:35,979 Ora, se vuoi scusarmi, devo continuare a rubare e a scatenarsi. 226 00:16:36,192 --> 00:16:38,618 Ora, ragazzi! Colpiscilo con una pala! 227 00:16:38,643 --> 00:16:40,601 OH! Devo dirlo a Ben. 228 00:16:45,402 --> 00:16:46,006 Alone? 229 00:16:46,031 --> 00:16:47,806 Ben, devo dirtelo, 230 00:16:47,831 --> 00:16:50,035 La signora Vreedle mi ha appena salvato la vita. 231 00:16:50,060 --> 00:16:51,008 Eh, cosa?! 232 00:16:51,033 --> 00:16:52,403 Dici che è solo una ladra. 233 00:16:52,428 --> 00:16:56,524 ma lei è più di questo, e ama i suoi figli. 234 00:16:56,549 --> 00:17:00,554 Oh sì? Bambini che distruggono la città, o bambini che ci sparano? 235 00:17:00,579 --> 00:17:03,071 Ben, il Proto-strumento è quasi vuoto. 236 00:17:03,096 --> 00:17:03,664 Quiete! 237 00:17:03,689 --> 00:17:05,732 Ti dico di guardare più in profondità. 238 00:17:05,757 --> 00:17:07,466 Devi entrare nella sua testa. 239 00:17:07,624 --> 00:17:09,185 Per entrare nella sua testa? 240 00:17:09,275 --> 00:17:13,059 Mamma, sei un genio nel friggere il tofu. 241 00:17:13,347 --> 00:17:16,300 Eh, troppo poco. Oh, questo è carino. 242 00:17:16,325 --> 00:17:18,504 OH! Grande. 243 00:17:18,630 --> 00:17:19,606 Ehi, mamma! 244 00:17:28,701 --> 00:17:32,946 Grazie per aver salvato mia madre, ma hai finito! 245 00:17:32,971 --> 00:17:34,826 Il ragazzo è più pazzo di quanto pensassi. 246 00:17:40,431 --> 00:17:44,092 Ascolta, progenie Vreedle. Esci da scuola. 247 00:17:44,361 --> 00:17:47,454 Voglio dire cessare e desistere, voglio dire... 248 00:17:47,479 --> 00:17:48,508 - Eh? - Eh? 249 00:17:50,097 --> 00:17:51,230 Venire? 250 00:17:51,583 --> 00:17:53,522 Qualcosa non va con la mamma. 251 00:17:53,547 --> 00:17:56,115 Questo non è il suo solito modo di parlare. 252 00:17:56,140 --> 00:18:00,478 Boyd, l'hai descritto correttamente anomalia. Prendila! 253 00:18:02,037 --> 00:18:05,499 Via da me! OH! Smettila! 254 00:18:08,897 --> 00:18:11,499 Adesso calmatevi tutti. 255 00:18:16,503 --> 00:18:19,869 Ci saranno gravi conseguenze, giovanotto. 256 00:18:23,180 --> 00:18:26,457 Abbastanza! Non più combattere di chiunque altro! 257 00:18:26,582 --> 00:18:28,603 Mi stai dicendo cosa fare? 258 00:18:28,628 --> 00:18:30,956 Sì, come tuo amico. 259 00:18:31,555 --> 00:18:34,437 Non ne ho mai avuto uno prima. 260 00:18:37,081 --> 00:18:42,049 Oh, non è una cosa bellissima? 261 00:18:42,246 --> 00:18:44,446 Sta' zitto, stupido idiota! 262 00:18:44,526 --> 00:18:48,084 Il che mi ricorda, dov'è tuo padre? 263 00:18:48,843 --> 00:18:53,047 Con una gamba sola non puoi trasportare un elefante. 264 00:18:53,072 --> 00:18:56,905 Oh, papà! Non esiste una specie terrestre più grande. 265 00:18:56,930 --> 00:18:59,423 Non darmi "papà". 266 00:18:59,494 --> 00:19:04,030 Conosci la regola, budino...nessuna rubare ciò che serve per respirare. 267 00:19:04,142 --> 00:19:07,817 Va bene. Torniamo allo zoo, elefantino. 268 00:19:08,037 --> 00:19:09,334 Vai adesso! Fuggire! 269 00:19:11,807 --> 00:19:14,678 Mamma! Il romboide mi sta toccando! 270 00:19:15,138 --> 00:19:17,793 Mamma! Ben è un litigator! 271 00:19:17,853 --> 00:19:18,824 Silenzio! 272 00:19:20,232 --> 00:19:23,074 Sei un miserabile ratto. 273 00:19:23,172 --> 00:19:24,930 Mi hai ingannato! 274 00:19:26,067 --> 00:19:28,193 Corretto su tutti i fronti. 275 00:19:28,218 --> 00:19:30,001 A cosa stavi pensando?! 276 00:19:30,026 --> 00:19:31,841 Oh, fiocchi di neve. 277 00:19:31,866 --> 00:19:35,093 Non me la cavavo molto bene con le rapine. 278 00:19:35,118 --> 00:19:39,521 Ho deciso di usarvi tutti per farlo compensare la ricchezza della nostra famiglia. 279 00:19:39,864 --> 00:19:42,444 Allora prendilo e scappa. 280 00:19:42,530 --> 00:19:44,535 Dimmi che non è così! 281 00:19:44,641 --> 00:19:48,414 Certo, sono un cattivo modello. 282 00:19:49,060 --> 00:19:52,374 E con questo ti saluto. 283 00:19:53,789 --> 00:19:56,403 Sì, come se ti avessimo lasciato andare. 284 00:19:58,395 --> 00:19:59,779 Non interferire, ragazzo. 285 00:20:00,032 --> 00:20:02,067 Qui è una questione di famiglia. 286 00:20:03,605 --> 00:20:06,522 Hai distrutto la città. Ciò significa che è un mio problema. 287 00:20:32,784 --> 00:20:33,484 Ben! 288 00:20:52,364 --> 00:20:53,573 Ci hai salvato? 289 00:20:53,726 --> 00:20:56,844 Ho salvato la mia amica Sandra. 290 00:20:56,898 --> 00:20:58,649 Hai appena ottenuto il vantaggio. 291 00:20:58,763 --> 00:21:00,944 E per quanto riguarda voi tre... 292 00:21:07,624 --> 00:21:09,774 A più tardi Idraulico! 293 00:21:09,900 --> 00:21:13,168 Ti manderò un messaggio...se imparo a scrivere! 294 00:21:19,071 --> 00:21:21,499 Credi che Ben 10 ci verrà a cercare? 295 00:21:21,586 --> 00:21:23,456 Non seguirà nessuno. 296 00:21:23,595 --> 00:21:30,209 In mezzo alla confusione, ho allegato un ordigno esplosivo sul suo veicolo. 297 00:21:30,930 --> 00:21:33,301 Oh, papà! 298 00:21:38,205 --> 00:21:41,192 Papà è davvero bravo a far esplodere le cose, vero? 299 00:21:41,217 --> 00:21:44,307 Davvero, Boyd. Veramente. 300 00:21:44,332 --> 00:21:46,949 Te ne sei andato, sporco spacciatore. 301 00:21:47,141 --> 00:21:50,897 È stata la peggiore truffa di sempre che tu abbia mai fatto. 302 00:21:52,391 --> 00:21:54,797 Mi manchi già! 303 00:21:56,104 --> 00:21:58,085 Shh, va bene. 304 00:21:58,956 --> 00:22:00,799 La mamma deve trovare nuovi amici.