1
00:00:08,600 --> 00:00:10,680
[دەرهێنەر: یو سۆن دۆنگ]

2
00:00:10,760 --> 00:00:12,600
[نووسەر: کیم سای بۆم]

3
00:00:22,480 --> 00:00:24,040
[لی دۆنگ ووک]

4
00:00:30,400 --> 00:00:31,720
[وی ها جون]

5
00:00:34,040 --> 00:00:35,720
[هان جی ئیون]

6
00:00:38,720 --> 00:00:40,320
[چا هاک یۆن]

7
00:00:45,360 --> 00:00:47,360
[خراپ، خراپ، شێت]

8
00:00:47,440 --> 00:00:49,960
[خراپ و شێت]

9
00:00:50,040 --> 00:00:52,920
[هەموو کارەکتەرەکان، شوێنەکان، گروپەکان، ڕووداوەکان،
و ڕێکخراوەکان خەیاڵین.]

10
00:01:30,520 --> 00:01:33,039
-بڕۆ بۆی!
-بیکەنە دەرەوە!

11
00:01:46,400 --> 00:01:48,600
-بەڵێ!
-ئەوەیە!

12
00:02:04,480 --> 00:02:05,680
-ئەو بەدەست بهێنە!
-بیکەنە دەرەوە!

13
00:02:07,680 --> 00:02:09,720
-بڕۆ بۆی!
-پێشاندانی!

14
00:02:18,800 --> 00:02:21,320
-لێی بدە!
-بیکەنە دەرەوە!

15
00:02:30,000 --> 00:02:31,440
- پاشەکشە بکە!
-بڕۆ! نیشانی بدە!

16
00:02:31,800 --> 00:02:33,040
-بڕۆ بۆی!
-ئەو بەدەست بهێنە!

17
00:02:49,240 --> 00:02:50,880
دارن ئەوە.

18
00:02:52,000 --> 00:02:53,520
دارن ئەوە، بەجدی.

19
00:02:53,600 --> 00:02:54,360
[ئەڵقەی یەکەم]

20
00:02:54,520 --> 00:02:55,880
گۆش، سەرم دابەش دەبێت.

21
00:02:59,079 --> 00:03:02,120
دەزانم زۆرم خواردەوە، بەڵام باوەڕ ناکەم
لەوێدا خەوم لێکەوت.

22
00:03:02,200 --> 00:03:03,280
چاکەی من.

23
00:03:04,680 --> 00:03:06,600
جارێکی تر هەرگیز ئەوەندە ناخۆمەوە.

24
00:03:07,560 --> 00:03:10,240
ئەگەر وا بکەم، بە خۆم دەڵێم گەمژە.
گەمژەیەکی تەواو!

25
00:03:14,640 --> 00:03:17,200
دارن ئەوە. ئۆتۆمبێلەکەم لە کوێیە؟

26
00:03:17,480 --> 00:03:18,720
گۆش، بەجدی.

27
00:03:26,440 --> 00:03:27,480
هێی، چی...

28
00:03:28,560 --> 00:03:30,440
هێی. دارن ئەوە.

29
00:03:32,840 --> 00:03:35,160
هێی هاوڕێ.

30
00:03:36,120 --> 00:03:37,280
خوایە گیان.

31
00:03:38,840 --> 00:03:40,360
ئەمە چ جۆرە جەرکەیەکی کردووە؟

32
00:03:40,760 --> 00:03:41,840
تۆ بچووک...

33
00:03:46,079 --> 00:03:48,760
پاشان پارەدان سوودی چییە
پارەی چاککردنەوە بەم شێوەیە زۆرە؟

34
00:03:50,160 --> 00:03:51,160
-م. کیم.
-بەڵێ کاکە.

35
00:03:51,240 --> 00:03:53,120
-پشکنینی گرتە ئەمنییەکان.
-بەڵێ با بیبینین!

36
00:03:53,400 --> 00:03:55,600
کەسێک ئۆتۆمبێلەکەی شکاند، باشە؟

37
00:03:55,840 --> 00:03:56,960
چۆن دەکرێت ئەمە ڕووبدات؟

38
00:03:57,560 --> 00:03:58,800
باوەڕم بەم شتە نییە.

39
00:04:01,560 --> 00:04:03,280
باشە. با بزانین.

40
00:04:04,160 --> 00:04:06,120
-ئۆه گیان. ئەوە کێیە؟
-چی؟

41
00:04:09,720 --> 00:04:11,200
ئای، نەخێر.

42
00:04:12,000 --> 00:04:14,240
هەر کەسێک دەتوانێت بزانێت کە ئەوە تۆیت.

43
00:04:15,280 --> 00:04:16,800
من باوەڕم بەم شتە نییە.

44
00:04:17,360 --> 00:04:19,600
باشە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
بە تەواوی ئەوەی ڕوویدا.

45
00:04:20,600 --> 00:04:24,200
هەر لەبەر ئەمەشە دەبێت پارە بدەیت
وەها کرێی چاککردنەوە زۆرە.

46
00:04:24,280 --> 00:04:26,440
بۆ ئەم سیستەمە پێشکەوتووەی گرتە ڤیدیۆییە.

47
00:04:26,520 --> 00:04:27,520
ئایا دەتوانین زووم بکەین...

48
00:04:27,600 --> 00:04:32,680
دەبێ بڵێم، سوپاس بۆ خوا
تەنها ئۆتۆمبێلی خۆتت تێکداوە.

49
00:04:34,960 --> 00:04:36,320
ئەوە منم؟

50
00:04:42,560 --> 00:04:43,840
[جێگەی وەستانی ئۆتۆمبێل، دەرچوون]

51
00:04:46,080 --> 00:04:47,800
[پۆلیس]

52
00:04:54,280 --> 00:04:57,600
هێشتا حەوت مانگی ترم ماوە
تا قەرزی ئۆتۆمبێلەکەم دەدەمەوە.

53
00:04:57,680 --> 00:04:58,680
چۆن دەتوانێت ئەمە...

54
00:04:59,640 --> 00:05:01,400
دارن ئەوە. ئەمە شێتانەیە.

55
00:05:02,360 --> 00:05:03,720
[دەزگای پۆلیسی مونیانگ]

56
00:05:09,800 --> 00:05:12,960
ئایا تەنها بۆ بەرزکردنەوەی پلە ئەم کارە دەکەیت؟

57
00:05:13,320 --> 00:05:14,520
هێی، خۆشە کە تۆش ببینم.

58
00:05:16,960 --> 00:05:20,320
کاپتنەکەم هاوبەشەکەی لەدەستدا
ڕاست لەبەردەم چاوەکانیدا.

59
00:05:20,400 --> 00:05:22,240
وە دەکرا ئەویش بمرێت.

60
00:05:22,480 --> 00:05:24,560
بۆچی دەبێت لێکۆڵینەوەی لەگەڵدا بکرێت
کاتێک هیچ هەڵەیەکی نەکرد؟

61
00:05:24,640 --> 00:05:26,680
سەیرکە، پشکنەر لی هوی گیۆم.

62
00:05:27,160 --> 00:05:29,360
دوو ساڵ لەمەوبەر جیابووینەوە،

63
00:05:29,440 --> 00:05:31,600
و من سەرووترم لە ئێوە.

64
00:05:31,680 --> 00:05:33,240
کاپتنەکەت یان نا،
هەرکەسێک گومانی لێبکرێت

65
00:05:33,320 --> 00:05:35,400
لە ئەنجامدانی شتێکی هەڵە
پێویستە لێکۆڵینەوەی لەسەر بکرێت.

66
00:05:35,480 --> 00:05:37,800
ئەوە کاری منە لێرە.

67
00:05:37,880 --> 00:05:39,240
کێشەکە چییە؟

68
00:05:40,800 --> 00:05:43,680
ڕاست. کێشەکە

69
00:05:44,159 --> 00:05:45,440
تۆیت.

70
00:05:46,080 --> 00:05:49,120
هەرگیز هێڵی نێوان کارەکانت ناکێشیت
و ژیانی کەسی، تۆ چەقۆکێش!

71
00:05:49,200 --> 00:05:51,440
سڵاو! چۆن دەوێری.

72
00:05:51,520 --> 00:05:52,800
تۆ سوکایەتی بە سەروو خۆت دەکەیت...

73
00:05:53,120 --> 00:05:54,640
لەبیری بکە.

74
00:06:02,960 --> 00:06:04,640
سڵاو! ئایا لە مێشکت دەرچووی؟

75
00:06:04,920 --> 00:06:06,320
بەڵێ عەقڵم لەدەست داوە.

76
00:06:06,640 --> 00:06:09,600
بۆیە ئاگاداربە، ئەگینا گازت لێدەگرم،
پشکنەری باڵا ڕیو سو یۆل.

77
00:06:11,360 --> 00:06:12,360
ئەو بچووکە...

78
00:06:17,560 --> 00:06:18,600
باشە...

79
00:06:19,800 --> 00:06:23,320
ئایا بەڕاستی ناچار بوو مەشقی لێدانەکەی بکات
لێرە دەرەوە، یەکەم شت بەیانیان؟

80
00:06:24,160 --> 00:06:26,840
دارن ئەوە. ئەوەش بەیانیەکەمی بە تەواوی تێکدا.

81
00:06:28,240 --> 00:06:31,040
گۆش، پشتم. سڵاو.

82
00:06:33,760 --> 00:06:36,400
-بەیانی باش.
-سڵاو بەیانیتان باش.

83
00:06:36,480 --> 00:06:39,000
بۆ وا درەنگ هاتیتە ژوورەوە؟ لێرە، پەلە بکە.

84
00:06:39,880 --> 00:06:42,920
-دوێنێ شەو خواردنەوەت خواردەوە؟
-هەی ئەوە گرنگ نییە.

85
00:06:43,120 --> 00:06:44,520
ڕاستە، گرنگ نییە.

86
00:06:44,600 --> 00:06:46,520
گرنگ ئەوەیە
ئەو چاوەڕێی کردووە. بڕۆ لە ژوورەوە.

87
00:06:47,120 --> 00:06:48,200
هێی سەیرم بکەن.

88
00:06:48,680 --> 00:06:52,600
-لێرە.
-ددانەکانت پیشانم بدە.

89
00:06:52,680 --> 00:06:54,120
جارێکی تر.

90
00:06:54,200 --> 00:06:55,320
-باشە.
-با بچین.

91
00:06:56,440 --> 00:06:59,960
خوایە گیان، کۆریەکان ئالوودە بوون
بۆ قاوە بەیانیانەکەیان.

92
00:07:00,040 --> 00:07:01,840
کافێیەکە ئەوەندە قەرەباڵغ بوو.

93
00:07:04,840 --> 00:07:07,160
من پشکنەری باڵا ڕیو سو یۆلم
لە یەکەی بەرەنگاربوونەوەی گەندەڵی.

94
00:07:07,600 --> 00:07:08,760
من پشکنەر یانگ جای سۆنم.

95
00:07:09,280 --> 00:07:11,760
شانازییە بە شێوەیەکی شەخسیی چاوم پێت بکەوێت،
کاک کیم گای سیک.

96
00:07:15,760 --> 00:07:16,800
ئەمە بەتەواوی نییە

97
00:07:17,920 --> 00:07:19,600
بۆنەیەکی شەرەفمەندانە، وایە؟

98
00:07:21,120 --> 00:07:23,680
ڕاستە، بەڵام تکایە ئەوەندە توڕە مەبە.

99
00:07:24,280 --> 00:07:26,360
ئێمە هەموومان لێرە پۆلیسین. تۆ مەشقەکە دەزانیت.

100
00:07:26,440 --> 00:07:27,880
ئەمە تەنها فۆرماڵیتە، دەزانی.

101
00:07:27,960 --> 00:07:30,520
ئەمریکانۆیەکی سەهۆڵاویم بۆ هەمووان دەستکەوت.
هیوادارم ئەوە بۆ ئێوە باش بێت.

102
00:07:30,600 --> 00:07:32,760
ئەمریکینۆیەکی سەهۆڵاوی. هێی، ئەوە لەوێ دابنێ.

103
00:07:33,520 --> 00:07:34,840
-ئۆه، باشە.
-کەواتە باشە.

104
00:07:35,720 --> 00:07:36,760
بەڵێ ئەوەم پێ بدە.

105
00:07:37,560 --> 00:07:40,720
با هەندێک قاوە بخۆینەوە
و بە ئاسوودەیی قسە بکەن.

106
00:07:41,520 --> 00:07:43,520
باشە با بزانین.

107
00:07:42,480 --> 00:07:43,680
{\an8}[ڕاپۆرتی پشکنەری باڵا
ڕووداوی چەکی ئاگرینی کیم گای سیک]

108
00:07:43,760 --> 00:07:45,080
[کیم گای سیک]

109
00:07:50,200 --> 00:07:51,280
باشە.

110
00:07:51,360 --> 00:07:52,280
[تاک مین سو]

111
00:07:52,360 --> 00:07:54,520
ئای ئازیزم.

112
00:07:54,600 --> 00:07:56,240
[تاک مین سو]

113
00:07:56,320 --> 00:07:59,960
دەربارەی ئەوەی ڕوویدا
بۆ پشکنەر تاک مین سو...

114
00:08:01,360 --> 00:08:04,600
بەڕاستی ببورن.

115
00:08:11,960 --> 00:08:13,760
وتی دەبێت بەپەلە کەسێک ببینم

116
00:08:15,080 --> 00:08:17,320
[و پێی وتم لە خوارەوە چاوەڕێ بم.
بۆیە چاوەڕێی ئەو بووم و...]

117
00:08:26,080 --> 00:08:27,080
مین سو.

118
00:08:29,800 --> 00:08:31,240
هێی، مین سو.

119
00:08:31,960 --> 00:08:33,000
مین سو!

120
00:08:35,720 --> 00:08:36,760
دارن ئەوە.

121
00:08:44,640 --> 00:08:45,640
تۆ چەقۆ!

122
00:08:56,040 --> 00:08:57,240
هەر لەوێ بوەستە، ئەی بچووک...

123
00:09:00,480 --> 00:09:02,040
نەخێر!

124
00:09:22,400 --> 00:09:25,040
سیم سانگ هۆ. پێشتریش خزمەتی کردووە
دوو سزای زیندانیکردن بۆ تاوانەکانی ماددە هۆشبەرەکان.

125
00:09:25,920 --> 00:09:30,200
بۆچی سیم سانگ هۆ کوشت
پشکنەر تاک مین سو؟

126
00:09:30,920 --> 00:09:33,520
بەو شتانەی بیستوومە،
پشکنەر تاک یارمەتی سیم سانگ هۆ دەدات

127
00:09:33,680 --> 00:09:36,880
پاکبوونەوە لە ماددە هۆشبەرەکان،
و لە دۆخێکی باشدا بوون.

128
00:09:36,960 --> 00:09:38,360
دەتوانیت لەگەڵ تاوانبارانی ماددە هۆشبەرەکان ئارام بیت،

129
00:09:39,360 --> 00:09:41,560
بەڵام کاتێک ماددە هۆشبەرەکان تێوەگلاون،
درێغی ناکەن لە هێرشکردنە سەرت.

130
00:09:41,640 --> 00:09:42,840
-پشکنەر یانگ.
-بەڵێ.

131
00:09:42,920 --> 00:09:46,200
ئایا هیچ شوێنەواری ماددە هۆشبەرەکانمان دۆزیەوە
لە سیستەمی سیم سانگ هۆ؟

132
00:09:47,040 --> 00:09:47,880
نەخێر.

133
00:09:47,960 --> 00:09:49,560
ئەی مەی؟ ئایا سەرخۆش بوو؟

134
00:09:51,920 --> 00:09:54,120
نەخێر نەماندۆزییەوە
هەر جۆرە کحولێک لە خوێنیدا هەبێت.

135
00:09:55,120 --> 00:09:59,560
باشە، ئایا تۆ زۆر نزیک نەبوویت
بۆ پشکنەری مردوو، تاک مین سو؟

136
00:10:00,320 --> 00:10:01,840
ڕاست. ئێوە زیاتر بوون لە تەنها هاوبەش.

137
00:10:02,440 --> 00:10:03,760
-هەی، جای سیۆن.
-بەڵێ؟

138
00:10:04,600 --> 00:10:07,680
هەستت چۆن دەبێت
ئەگەر بینیت ڕاست لەبەردەمتدا مردم؟

139
00:10:08,160 --> 00:10:09,480
-باشە، من تەنها...
-هەی.

140
00:10:09,560 --> 00:10:11,520
لەوانەیە بەختی خراپ بەدوای خۆیدا بهێنێت.
ئەوە دەبەمەوە.

141
00:10:12,920 --> 00:10:15,760
-باشە...
-بە سروشتی تۆ نەتدەتوانی

142
00:10:15,840 --> 00:10:18,040
ڕاست بیربکەرەوە
و بیرکردنەوەت لەدەست دەدا، ڕاستە؟

143
00:10:18,120 --> 00:10:20,640
-هەموو کەسێکم لەناو دەبرد. ڕاست.
-بە تەواوی. تۆ ئەوەت دەکرد.

144
00:10:22,920 --> 00:10:24,280
ئایا هەر بۆیە کوشتتان؟

145
00:10:27,120 --> 00:10:28,040
چی؟

146
00:10:30,760 --> 00:10:32,440
من تەنها پرۆتۆکۆڵەکەم پەیڕەو کرد.

147
00:10:32,720 --> 00:10:34,280
تەقەم لە ڕانی کرد.

148
00:10:34,360 --> 00:10:35,320
ڕاست.

149
00:10:36,000 --> 00:10:39,600
تۆ لەسەربانی خانوویەکی پێنج نهۆمی بوویت
بینایەکی جێهێڵراو کە هیچ پەنجەرەیەکی نەبوو.

150
00:10:39,680 --> 00:10:41,360
وە تۆ تەقەت لە ڕانی کرد.

151
00:10:41,560 --> 00:10:42,720
نەتدەزانی دەتوانێت بکەوێت؟

152
00:10:42,800 --> 00:10:44,400
ئەوا دەبوو ڕێگەی پێبدەم دوور بکەوێتەوە؟

153
00:10:44,800 --> 00:10:46,080
ئەو گەمژەیە مین سوی کوشت!

154
00:10:46,160 --> 00:10:49,760
بە تەواوی! ئەو گەمژەیە مین سوی کوشت!
هاوبەشی ژیانت!

155
00:10:58,680 --> 00:11:00,360
ئێستاش ئەوەندە کاری لەسەر کردووە.

156
00:11:00,840 --> 00:11:02,560
دەبێ تووڕە بووبیت
کاتێک ڕوویدا.

157
00:11:05,520 --> 00:11:07,760
-تۆ. پشکنەری باڵا ڕیو.
-چاوەڕوان بە.

158
00:11:08,640 --> 00:11:09,640
تکایە.

159
00:11:14,800 --> 00:11:15,880
جیز.

160
00:11:21,680 --> 00:11:22,760
وە شتێکی تریش.

161
00:11:24,080 --> 00:11:27,120
کوا ئەو بەڵگانەی کە سیم سانگ هۆ
بەرپرسیار بوو لە مردنەکەی؟

162
00:11:27,560 --> 00:11:29,040
[ئەو ڕۆژە بارانێکی زۆر باری.]

163
00:11:29,400 --> 00:11:32,920
[هیچ بەڵگەیەکی دی ئێن ئەییان نەدۆزیەوە کە...
دەتوانێت بیسەلمێنێت کە سیم پشکنەری تاکی کوشتووە.]

164
00:11:34,400 --> 00:11:35,560
من دڵنیام مین سو

165
00:11:36,400 --> 00:11:38,920
-و ئەو جەرکە تاکە کەس بوون لەوێ.
-نەخێر.

166
00:11:39,560 --> 00:11:40,760
نەخێر.

167
00:11:41,520 --> 00:11:45,280
کەسێکی تریش هەبوو
لەگەڵیان لە شوێنی ڕووداوەکە.

168
00:11:50,760 --> 00:11:52,760
-ئایا تۆ ئاماژە دەکەیت...
-بەڵێ.

169
00:11:54,240 --> 00:11:55,640
بەڵێ، تۆش لەوێ بوویت.

170
00:11:56,480 --> 00:11:58,000
تۆ، پشکنەری باڵا کیم گای سیک.

171
00:12:16,200 --> 00:12:18,880
وەرە. هێشتا باشترین پۆلیسە
ئێمە لە یەکەی ماددە هۆشبەرەکاندا هەمانە.

172
00:12:19,200 --> 00:12:20,480
پێویستە بە ئاسانی بچێتە سەر ئەو کابرا هەژارە.

173
00:12:23,640 --> 00:12:27,920
بیر لەوە بکەرەوە کە کیم گای سیک چی کردووە
بۆ کوڕەزاکەت لە سەرەتای ئەمساڵدا.

174
00:12:28,080 --> 00:12:29,680
شایەنی ئەمەیە.

175
00:12:31,960 --> 00:12:35,760
ئەو چەقۆکێشانەی یەکەی ماددە هۆشبەرەکان دەبێ
بۆ ئەوەی بزانێت خەڵکی بێتاوان ئازاریان پێدەگات

176
00:12:35,840 --> 00:12:38,520
کاتێک هەڵە دەکەن.

177
00:12:38,600 --> 00:12:39,920
ڕاستە کۆمیساری.

178
00:12:40,320 --> 00:12:44,120
دەبێ سەری زۆر گەورە بووبێت
وەک چۆن خەڵک بەردەوام دەیانگوت ئەو باشترینە.

179
00:12:44,280 --> 00:12:47,040
بۆیە دەبێ لە شوێنی ئەو دایبنێین
لە کاتێکدا ئێمە لەوێین.

180
00:12:48,360 --> 00:12:49,520
ناوی چییە؟

181
00:12:50,040 --> 00:12:51,960
ئەوە پشکنەری باڵا ڕیو سو یۆلە.

182
00:12:52,280 --> 00:12:53,600
ئەو باشە.

183
00:12:56,120 --> 00:12:57,360
[سەرۆکی بەشی لاوەکی گواک بۆنگ پیل].

184
00:12:58,280 --> 00:13:02,400
ئەوە بوو کە هاوارم دەکرد
بۆ خۆشی لەناو سەرمدا.

185
00:13:03,840 --> 00:13:05,360
"براڤۆ!"

186
00:13:07,040 --> 00:13:08,800
-چاکە.
-گۆش.

187
00:13:10,240 --> 00:13:13,000
-لێرە.
-وەرە. دەبێت واز لە خواردنەوە بهێنم.

188
00:13:14,400 --> 00:13:16,880
سبەی واز لە خواردنەوە بێنە. ئەمەش گرانە.

189
00:13:16,960 --> 00:13:18,360
بە تەواوی. لە خۆی دەچێت.

190
00:13:20,080 --> 00:13:22,760
کەواتە ئەم کابرایە، کیم گای سیک،
دەبێ بەڕاستی لە کارەکەیدا باش بووبێت.

191
00:13:22,840 --> 00:13:24,320
کۆمیساری ئەم کەیسەی بەدوادا هات.

192
00:13:24,400 --> 00:13:25,520
تۆ گرەو دەکەیت.

193
00:13:25,600 --> 00:13:29,520
کێ لەسەر زەوی قفڵ دەکات
کوڕەزای کۆمیساری بۆ ماددە هۆشبەرەکان؟

194
00:13:29,600 --> 00:13:30,680
ئەو وای کرد؟

195
00:13:30,840 --> 00:13:33,560
گۆش. ئەو گەوادە. پێویستە باشتر بزانێت!

196
00:13:34,160 --> 00:13:36,680
-سڵاو. زیادەڕەوی لە کاردانەوە مەکە. تەنها دانیشە.
-باشە.

197
00:13:37,960 --> 00:13:41,560
سو یۆل. کەواتە تۆ پێم دەڵێیت
کە هیچ بیرۆکەیەکت نەبوو

198
00:13:42,120 --> 00:13:44,560
تۆ لەگەڵیدا دەخواردەوە
دوێنێ شەو کوڕەزای کۆمیساری؟

199
00:13:46,080 --> 00:13:47,280
وەرە.

200
00:13:48,320 --> 00:13:50,840
-تۆ ڕێوی.
-جیز.

201
00:13:51,880 --> 00:13:55,960
کەواتە تۆ ئەو پلە بەرزکردنەوە بەدەست دەهێنیت
گرنگ نییە چی ڕوودەدات. ئایا ئەوە؟

202
00:13:57,560 --> 00:13:58,560
باش.

203
00:13:59,960 --> 00:14:02,560
کیم گای سیک ڕابگیرێت.

204
00:14:02,640 --> 00:14:05,840
ئەگەر بتوانی ئەوە بکێشیتەوە،
ئەمجارە پشتگیریت دەکەم.

205
00:14:05,920 --> 00:14:08,720
گۆش. هەستەکانم ئازار دەدەیت.

206
00:14:08,800 --> 00:14:10,920
پێت وایە من زۆر کار دەکەم
تەنها بۆ بەرزکردنەوەی پلە؟

207
00:14:11,000 --> 00:14:14,560
هەموومان شەو و ڕۆژ کار دەکەین، بۆیە...
دەتوانین گەندەڵی لە دەزگاکەماندا دەربکەین.

208
00:14:15,320 --> 00:14:17,960
پشوویەکم پێ بدە. باش.

209
00:14:18,960 --> 00:14:20,040
کۆمیساری

210
00:14:20,760 --> 00:14:22,360
خۆی ئامادە دەکات بۆ ئەوەی بچێتە یۆیدۆ.

211
00:14:22,600 --> 00:14:23,520
بەڕاستی؟

212
00:14:23,960 --> 00:14:24,960
پێش ئەوەی ئەو کارە بکات،

213
00:14:25,600 --> 00:14:29,920
دەبێ پاداشتمان پێ بدرێت
بۆ هەموو ئەو کارانەی کە بۆیمان کرد. ڕاست؟

214
00:14:31,600 --> 00:14:32,720
بێگومان.

215
00:14:34,520 --> 00:14:36,440
-بخۆرەوە بۆ سەرەوە.
-تکایە.

216
00:14:45,160 --> 00:14:47,040
[تەنها ئەندامان]

217
00:14:47,720 --> 00:14:48,960
زۆر بە توندی کەوتمە خوارەوە.

218
00:14:50,880 --> 00:14:52,960
بە جددی.
هوی گیۆم وەک سەگێک وایە کە ئێسکی هەیە.

219
00:14:53,240 --> 00:14:54,680
دەبێ لەسەر ئەمە سکاڵای لەسەر تۆمار بکەم.

220
00:14:55,680 --> 00:14:59,200
تەنها پێویستە ژیانی خۆی لە ئاسوودەییدا بژی
لەگەڵ باوکی دەوڵەمەندەکەی.

221
00:14:59,480 --> 00:15:02,120
بۆچی پەیوەندی بە یەکەی ماددە هۆشبەرەکانەوە کردووە؟

222
00:15:02,680 --> 00:15:06,040
چاکە. ژیانی سەخت
دەبێت خولیای ئەو بێت یان شتێک.

223
00:16:14,640 --> 00:16:16,040
[پلەی گەرما دادەبەزێت!]

224
00:16:28,000 --> 00:16:29,040
چی ئەو...

225
00:16:31,000 --> 00:16:32,520
لێرەش گەیاندن دەکەن؟

226
00:16:35,320 --> 00:16:36,640
چ جیهانێکی گونجاوە.

227
00:17:03,360 --> 00:17:06,119
تۆ کێی؟ چیت دەوێت؟

228
00:17:16,680 --> 00:17:17,880
ئەوە چی بوو؟

229
00:17:19,800 --> 00:17:20,880
سڵاو. دارن ئەوە.

230
00:17:23,240 --> 00:17:24,240
تۆ...

231
00:17:33,680 --> 00:17:35,600
ئەوە ئازاری هەیە! سڵاو!

232
00:17:38,200 --> 00:17:39,360
وازی لێ بێنە!

233
00:17:41,760 --> 00:17:42,560
سڵاو!

234
00:17:44,600 --> 00:17:47,240
وازی لێ بێنە. تکایە!

235
00:18:34,200 --> 00:18:40,800
[خراپ و شێت]

236
00:18:45,080 --> 00:18:48,080
-هەی!
-چاوەڕوان بە!

237
00:18:52,920 --> 00:18:56,240
[پۆلیس]

238
00:18:56,320 --> 00:18:59,720
هێی، کیدۆ.
تۆ ناتوانی ئەمە لێرە سەرەوە دابنێیت، باشە؟

239
00:19:03,120 --> 00:19:05,920
[جیۆنگ یو نا، تەمەن 31 ساڵ، 2018.
تکایە یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی.]

240
00:19:09,200 --> 00:19:13,160
[پۆلیسی میهرەبانی مونیانگ،
هەمیشە بۆ هاووڵاتیان هەیە]

241
00:19:13,240 --> 00:19:14,640
هێی، ئەوە لەوێ دابنێ.

242
00:19:16,600 --> 00:19:17,680
ئەو منداڵە لێرە چی دەکات؟

243
00:19:19,080 --> 00:19:22,680
لەدایکبووی ساڵی ١٩٩١. ناوەکەی، جیۆنگ یو نا.

244
00:19:24,320 --> 00:19:26,040
[کەسی ونبوو، جیۆنگ یو نا].

245
00:19:25,320 --> 00:19:27,160
پێشتر کەسێک ڕاپۆرتی لەسەر تۆمار کردووە.

246
00:19:28,920 --> 00:19:31,760
پاشان دەتوانی پێم بڵێیت
کێ بەرپرسی کەیسەکەیە؟

247
00:19:32,600 --> 00:19:33,800
ئێستا لێرەیە؟

248
00:19:35,400 --> 00:19:38,120
ئای، ئەو لەوێیە.
یاریدەدەری پشکنەر دۆ ئین بیۆم.

249
00:19:39,960 --> 00:19:40,920
سەردانکەرێکت هەیە.

250
00:19:49,480 --> 00:19:50,680
ئەو ژنە دەناسیت؟

251
00:19:51,640 --> 00:19:52,680
لێم ببورن؟

252
00:19:53,000 --> 00:19:56,320
باشە بۆچی ئەوەندە گرنگی پێدەدەیت؟

253
00:19:56,640 --> 00:19:58,560
{\an8}[پۆلیس]

254
00:19:56,680 --> 00:19:58,400
تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی هەموو ڕێگایەک هاتیتە ئێرە.

255
00:19:59,680 --> 00:20:01,080
تەنها هەستم بە خراپیی کرد بۆ کچە بچووکەکە.

256
00:20:01,520 --> 00:20:03,000
-ئەو بەدوای دایکیدا دەگەڕێت...
-جیۆنگ یو نا.

257
00:20:03,640 --> 00:20:04,920
لە ماڵەوە ڕایکرد.

258
00:20:05,560 --> 00:20:07,880
-لە ماڵەوە ڕایکرد؟
-ئەو کچە باڕە.

259
00:20:08,280 --> 00:20:10,840
ئەو کچە بۆ ماوەی ساڵێک لە زیندان بوو بەهۆی...
تاوانێکی ماددە هۆشبەرەکانە و بەم دواییە دەرچووە.

260
00:20:11,280 --> 00:20:13,760
دڵنیام مادەی هۆشبەر دەکات
و جارێکی تر بگیرێنەوە.

261
00:20:17,040 --> 00:20:20,960
پێویستە یەکەیەکی جیاواز دروست بکەن
بۆ کەسانی ونبوو.

262
00:20:21,720 --> 00:20:25,960
دەبێت یەکەی تاوانە توندوتیژەکان
خەمی هەڵهاتووەکان؟

263
00:20:38,640 --> 00:20:41,960
ئەو نامۆیە لەناکاو هاتە ناوەوە
کڵاوێکی لەبەردایە و تەنانەت پێڵاوەکانیشی لەبەردایە.

264
00:20:42,040 --> 00:20:43,920
پاشان لێی دام.
پێت وایە من شێتم؟

265
00:20:44,360 --> 00:20:45,560
من نیم...

266
00:20:46,720 --> 00:20:48,160
من ناڵێم تۆ شێتی.

267
00:20:48,240 --> 00:20:50,840
بەڵام ئێمە گرتە ڤیدیۆییەکانی کامێراکانمان پشکنی
و کەسی نەدۆزیەوە کە کڵاوی هەبێت...

268
00:20:50,920 --> 00:20:52,880
سوێند دەخۆم ئەوم بینی!

269
00:20:52,960 --> 00:20:55,440
ئەو گەمژە شێتە لێیدام. سەیری ئەمە بکەن!

270
00:20:55,520 --> 00:20:57,320
ئایا گرتە ڤیدیۆییەکانتان پشکنیوە
لە هەموو کامێرایەکەوە؟

271
00:20:57,400 --> 00:20:58,840
با لەگەڵ سەرۆکەکەت قسە بکەم!

272
00:20:58,920 --> 00:21:00,960
-چۆن دەکرێت کەس نەیبینیبێت؟
-تەنها ساتێک.

273
00:21:01,920 --> 00:21:04,160
چیت دەکرد
کاتێک ئەو سایکۆیە هاتە ناوەوە؟

274
00:21:04,240 --> 00:21:06,280
بە کڵاوەکەیەوە هاتە ژوورەوە.
تەنانەت پێڵاوەکانیشی لەبەر کردبوو!

275
00:21:07,880 --> 00:21:11,480
کاکە سەرۆکەکەم تازە پەسەندی کردووە کە پارەکەی تەواو بۆ بگەڕێتەوە.

276
00:21:11,760 --> 00:21:14,200
ئێمە پارەکەت بە تەواوی دەگەڕێنینەوە،
کەواتە چۆنە بەو شێوەیە جێی بهێڵین؟

277
00:21:14,280 --> 00:21:16,400
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.
تەنانەت پارەیەکی زۆریش نییە.

278
00:21:16,720 --> 00:21:18,640
پێت وایە من بە درێژایی ڕێگاکە هاتمە ئێرە
بۆ گەڕاندنەوەی پارەکە؟

279
00:21:18,680 --> 00:21:20,320
{\an8}[بۆنگ پیل]

280
00:21:18,720 --> 00:21:21,040
بۆچی بەم شێوەیە هاوار دەکەم
ئەگەر من تەنها...

281
00:21:21,120 --> 00:21:23,520
دەست بگرە. چرکەیەکم پێ بدە. سڵاو؟

282
00:21:23,600 --> 00:21:25,520
[هەی، ئێستا بگەڕێوە ئێرە. پێویستە قسە بکەین.]

283
00:21:25,600 --> 00:21:27,520
چی؟ ئێستا؟ من ناتوانم...

284
00:21:35,560 --> 00:21:38,560
باشە من هەر لەوێ دەبم. چاوەڕێی من بن.

285
00:21:40,160 --> 00:21:42,800
بەهەر حاڵ دەبێت بچم
چونکە من ئێستا سەرقاڵیم.

286
00:21:43,120 --> 00:21:45,080
بەڵام بەم شێوەیە نییە کە بزنسێک بەڕێوە دەبەیت.

287
00:21:45,160 --> 00:21:46,960
وەک ئەوە نییە کە من یەکەمجار کڕیار بم.

288
00:21:47,040 --> 00:21:49,360
چی؟ گەڕاندنەوەی پارەکە؟ باوەڕپێنەکراوە.

289
00:21:51,440 --> 00:21:54,440
چاوەڕوان بن، لە ڕاستیدا... من دەمەوێت پارەکەت بۆ بگەڕێتەوە.

290
00:21:54,760 --> 00:21:56,320
-خێرایی.
-پێویستمان بە هەمان کارتی بانکیی هەیە.

291
00:21:56,400 --> 00:21:57,960
ناتوانی تەنها... لەبیری بکە.

292
00:22:00,800 --> 00:22:03,120
پاشان ئایا بەزۆری تەنها تۆیە
و داپیرەت؟

293
00:22:03,960 --> 00:22:04,960
بەڵێ.

294
00:22:05,800 --> 00:22:07,720
دایکم تەنها ڕۆژانی یەکشەممە دێتەوە ماڵەوە.

295
00:22:08,920 --> 00:22:12,520
هەموو یەکشەممەیەک،
جگە لەو کاتەی کە لە ئەمریکا بوو.

296
00:22:13,560 --> 00:22:15,400
[ئایس]

297
00:22:16,880 --> 00:22:19,600
-دایکت لە ئەمریکا بوو؟
-بەڵێ.

298
00:22:20,280 --> 00:22:23,600
بەڵام کاتێک ئەو لەوێ بوو،
هەموو ڕۆژێک بۆی دەنووسیم.

299
00:22:24,920 --> 00:22:25,920
تێدەگەم.

300
00:22:26,720 --> 00:22:28,960
وە هەرگیز نەچوویتە شوێنی دایکت؟

301
00:22:29,600 --> 00:22:32,480
دایکم سەرقاڵی کارە.

302
00:22:37,120 --> 00:22:40,280
بیرتە ئەو کچە چی پێی وتوویت
دوایین جار کە قسەت لەگەڵ کرد؟

303
00:22:42,960 --> 00:22:47,960
وتی دیاری ڕۆژی لەدایکبوونم کڕیوە.

304
00:22:51,320 --> 00:22:53,160
ئەمەیە کە من لێی دەژیم.

305
00:22:54,680 --> 00:22:55,760
میستەر.

306
00:22:56,680 --> 00:22:57,640
بەڵێ؟

307
00:22:58,400 --> 00:23:01,000
دایکم بۆ من دەدۆزیتەوە، وایە؟

308
00:23:06,280 --> 00:23:09,720
بەڵێ بێگومان.
من پۆلیسم، دەزانی.

309
00:23:13,000 --> 00:23:14,640
لێرەدا، جانتای پشتەوەت دابنێ.

310
00:23:18,520 --> 00:23:19,520
لێرە.

311
00:23:28,520 --> 00:23:31,760
جارێکی تر، مێخەکێکی چوار گەڵا دەدۆزمەوە

312
00:23:33,280 --> 00:23:36,280
و ئەمەت بۆ دروست بکە.
پاشان بەتەواوی هەمان یەکەتان دەبێت.

313
00:23:37,400 --> 00:23:39,160
باشە، سوپاس.

314
00:23:39,760 --> 00:23:42,040
-بەهیوای ڕۆژێکی شاد.
-خواحافایز.

315
00:24:02,240 --> 00:24:03,960
چ نمایشێکە.

316
00:24:07,440 --> 00:24:10,400
سڵاو! پشکنەری باڵا ڕیو.

317
00:24:13,840 --> 00:24:16,880
گوێم لێ بوو دواجار توانیت
بۆ ئەوەی چەقۆ لە پشتی کیم گای سیک بدات.

318
00:24:16,960 --> 00:24:20,800
وەرە. من تەنها کاری خۆمم دەکرد،
ئەوە تەنها شتێکە.

319
00:24:20,880 --> 00:24:22,480
تیمەکەم هەمیشە بە هەر شێوەیەک بێت هێرش دەکرێتە سەر.

320
00:24:26,000 --> 00:24:28,160
ماوەیەک پێش ئێستا ئەمەم کڕی.
پێشتر نەتبینیوە؟

321
00:24:29,400 --> 00:24:31,600
بۆ ئاهەنگ گێڕانم کڕیوە
یەکەم ڕۆژی لەدایک بوونی کوڕەکەم.

322
00:24:32,040 --> 00:24:35,320
پۆرشە چی دەکات
لەگەڵ یەکەم ڕۆژی لەدایک بوونی کوڕەکەت؟

323
00:24:35,400 --> 00:24:36,440
تەنانەت ڕۆژی لەدایک بوونت نەبوو.

324
00:24:36,600 --> 00:24:38,240
پێویستە زوو هاوسەرگیری بکەیت
و منداڵێکیان هەبێت.

325
00:24:38,320 --> 00:24:42,080
ئەو سەقامگیرییە سۆزدارییەی کە لە...
هەبوونی خێزانی خۆت زۆر گرنگە.

326
00:24:42,160 --> 00:24:44,440
جای سیۆن وتی
پەروەردەکردنی منداڵ لەڕادەبەدەر سترێسێکی زۆری لەسەرە.

327
00:24:45,160 --> 00:24:49,120
بەهەر حاڵ پشکنەری باڵا جو.
ئایا کاتت بۆ پلەبەرزکردنەوە دوا نەکەوتووە؟

328
00:24:49,200 --> 00:24:52,160
چی ئەگەر کوڕەکەت پێی وایە تۆ خزمەتکاریت
کاتێک تەمەنی بەرز دەبێتەوە، خزمەتکاری وەستانی ئۆتۆمبێل؟

329
00:24:52,240 --> 00:24:54,080
سوپاس بۆ خەمی ئێوە.

330
00:24:54,600 --> 00:24:56,000
ئایا پێویستە ئەمڕۆ یەکپۆشی لەبەر بکەیت؟

331
00:24:57,280 --> 00:24:58,440
ئایا هەواڵێکی خۆشە؟

332
00:24:59,080 --> 00:25:04,080
باشە، دەکرێت هەواڵێکی دڵتەزێن بێت بۆ تۆ.

333
00:25:05,440 --> 00:25:07,880
سڵاو! سو یۆل!

334
00:25:08,360 --> 00:25:10,600
-سو یۆل! سڵاو!
-گۆش، تۆ منت ترساند.

335
00:25:10,840 --> 00:25:12,400
من دەترسم کاتێک بەو شێوەیە ڕادەکەیت بۆ لای من.

336
00:25:12,920 --> 00:25:13,960
گوێت لێ بووە؟

337
00:25:15,880 --> 00:25:18,200
وەرە. هەموو کەسێک پلەی بەرز دەکرێتەوە
کاتێک کاتی هات.

338
00:25:18,280 --> 00:25:21,440
پێویست نەبوو بەو شێوەیە ڕابکەیت
و ئەم هەموو جەنجاڵییە دروست بکە.

339
00:25:32,160 --> 00:25:36,560
دیارە باوکی جو دای وۆن...
هاوڕێی منداڵی کۆمیساری.

340
00:25:37,120 --> 00:25:41,520
بەڵام چۆن؟ یەکێک لە ئینچۆن،
و ئەوی تریان لە داێگووە!

341
00:25:42,240 --> 00:25:43,280
خاڵێکی باشە.

342
00:25:44,200 --> 00:25:45,560
تەواو سەرنجڕاکێشە، نەخێر؟

343
00:25:46,080 --> 00:25:48,480
دواهەمینیان پەیوەندی هەبوو
لە ماڵی شین، بۆیە وازم لێهێنا.

344
00:25:48,560 --> 00:25:49,800
ئەو شتە داکەنە، ئەی نا؟

345
00:25:50,520 --> 00:25:51,920
بەڵام چی لەگەڵ جو دای وۆن هەیە؟

346
00:25:52,240 --> 00:25:54,680
کێ ئۆتۆمبێلی پۆرشە دەهێنێتە دەزگای پۆلیس؟
ئەو گوێزە!

347
00:25:56,080 --> 00:25:58,360
دارن ئەوە. هەرچەندە دەتوانیت چی بکەیت؟

348
00:25:58,440 --> 00:26:02,320
ئەگەر پێت وایە نادادپەروەرییە، دووبارە لەدایک بە
بە کەوچکێکی زیو لە دەمتەوە!

349
00:26:03,040 --> 00:26:04,080
دارن ئەوە.

350
00:26:07,920 --> 00:26:08,960
سڵاو.

351
00:26:09,880 --> 00:26:11,880
ئایا بڕیارە یارمەتیم بدەیت یان نا؟

352
00:26:12,200 --> 00:26:15,640
ئایا پلانت هەیە من جێبهێڵیت
کاتێک تەواو بوویت بە بەکارهێنانی من؟ ئایا ئەوە؟

353
00:26:15,720 --> 00:26:18,960
هێی بۆچی ئەوەندە توندڕەوی؟

354
00:26:21,320 --> 00:26:22,320
کورسییەکت هەبێت.

355
00:26:26,720 --> 00:26:30,320
تێدەگەم کە تۆ لە تاقیکردنەوەکە دەرچووی
بە بەرزترین نمرە.

356
00:26:30,520 --> 00:26:32,560
بەڵام تۆ لە هیچەوە هاتوویت
و تەنانەت نەچووەتە کۆلێژ،

357
00:26:32,640 --> 00:26:36,040
بەڵام توانیت بەشداری دژە گەندەڵی بکەیت
و گەیشتوونەتە ئەم ئاستە.

358
00:26:36,120 --> 00:26:37,440
پێویستە سوپاسی کێ بکەیت؟

359
00:26:40,080 --> 00:26:41,160
دڵنیابە، من تێدەگەم کە تۆ توڕەیت.

360
00:26:41,240 --> 00:26:43,120
بەڵام ئێوە چی بکەن؟

361
00:26:43,560 --> 00:26:45,560
پێویستت بە پشکنینی واقیع هەیە.

362
00:26:50,360 --> 00:26:52,320
[وێستگەی پۆلیسی سۆهیانگ]

363
00:26:52,400 --> 00:26:54,600
[کەسی ونبوو جیۆنگ یو نا]

364
00:26:54,680 --> 00:26:55,960
ئەمجارە کەسێکە.

365
00:26:56,560 --> 00:27:00,120
ڕاست؟ پێم وابوو ئێمە پسپۆڕین
لە دۆزینەوەی پشیلە ونبووەکان.

366
00:27:03,280 --> 00:27:05,800
دوێنێ کچێکی بچووکم ناسی.
بەدوای دایکیدا دەگەڕێت.

367
00:27:05,880 --> 00:27:08,600
تێدەگەم. ئایا دایکی بە تەنیا جێی هێشتووە
و لە ماڵەوە ڕابکەیت؟

368
00:27:09,440 --> 00:27:12,960
مەسەلەکە ئەوەیە، پێشتر ئەو کچە سزا درابوو
لە تاوانەکانی ماددە هۆشبەرەکان.

369
00:27:13,040 --> 00:27:16,240
تاوانەکانی ماددە هۆشبەرەکان؟ ئای ئازیزم.
تەنانەت پێویست ناکات چیتر بیبیستم.

370
00:27:16,760 --> 00:27:19,560
بەڵام پێم وایە بۆ کچەکەی نووسیوە
هەموو ڕۆژێک کاتێک لە زیندان بوو.

371
00:27:19,640 --> 00:27:21,760
پێی وایە دایکی لە ئەمریکا بووە.

372
00:27:22,880 --> 00:27:25,200
وا دیار بوو کە ئەو کچە بە باشی ئاگاداری بووە
لە منداڵەکەی دوای ئەوەی هاتە دەرەوە.

373
00:27:25,600 --> 00:27:27,200
بۆچی لەناکاو منداڵەکەی جێدەهێڵێت؟

374
00:27:27,280 --> 00:27:30,440
ئەفسەر ئۆ، زۆر لووت مەبە
بۆ خێری خۆتان.

375
00:27:31,000 --> 00:27:32,040
خواردن بخۆ.

376
00:27:33,200 --> 00:27:35,160
-ئایا بۆت بکەمەوە؟
-نا، من بەدەستم هێنا.

377
00:27:38,360 --> 00:27:41,480
-ئەم دۆمبلە تاقی بکەرەوە.
-هەموو شتێک هی تۆیە. من حەزم لە دۆمبڵ نییە.

378
00:27:42,960 --> 00:27:44,720
وێستگەی لاوەکی سۆهیانگ، ئۆ گیۆنگ تای قسە دەکات.

379
00:27:47,320 --> 00:27:49,120
مێژووی پەیوەندییەکانی جیۆنگ یو نات هەیە؟

380
00:27:49,680 --> 00:27:52,360
باشە من لە ڕێگادا دەبم.
دەبێت هەنگاو بنێمە دەرەوە.

381
00:27:53,320 --> 00:27:54,720
هێی سەرەتا ئەمە بخۆ.

382
00:28:01,160 --> 00:28:02,160
[کەسی ونبوو جیۆنگ یو نا]

383
00:28:02,240 --> 00:28:03,200
وەرە.

384
00:28:04,240 --> 00:28:07,280
بۆیە زۆرێک لە دانیشتووان دەچنە دەرەوە
دوای یەک دوو مانگ.

385
00:28:07,760 --> 00:28:11,160
وە ئەگەر ڕاستگۆ بم تەنها ئەوانەم لەبیرە
کە شتێکم بۆ دەهێنن بۆ خواردنەوە

386
00:28:11,240 --> 00:28:13,360
یان ئەوانەی کە بێ ئەدەبن یان خراپن لەگەڵم.
جگە لەوەش،

387
00:28:13,680 --> 00:28:16,880
مەحاڵە لەبیرت بێت
هەموو تاکە دانیشتوویەک.

388
00:28:17,480 --> 00:28:19,880
تکایە سەیرێکی تر بکەن. لێرە.

389
00:28:20,520 --> 00:28:22,880
دەبێت بچمە دەوریە. چاکەی من.

390
00:28:24,000 --> 00:28:27,400
لەبیری بکە. من سەرقاڵم! خەمێکی باش.

391
00:28:34,160 --> 00:28:36,640
-ئەو کچە جوانە. ئەو جۆری منە.
-چی؟

392
00:28:41,760 --> 00:28:43,680
ئەو دراوسێی تەنیشتم.

393
00:28:44,440 --> 00:28:45,440
دراوسێی تەنیشت ماڵەکەت؟

394
00:28:45,640 --> 00:28:47,240
بەڵێ، ئەوە ئەو. خوایە گیان.

395
00:28:48,040 --> 00:28:49,120
ئەو کچە ون بووە؟

396
00:28:50,440 --> 00:28:51,520
ژمارەی یەکەکەی چییە؟

397
00:29:09,640 --> 00:29:10,720
خاتوو جیۆنگ یو نا.

398
00:29:13,080 --> 00:29:14,240
خاتوو جیۆنگ یو نا.

399
00:29:21,640 --> 00:29:24,920
ئەمە شوێنی تۆ نییە هەرچەندە.
ئایا بەڕاستی ئەمە باشە؟

400
00:29:26,200 --> 00:29:28,160
لەوانەیە کەسێک لەناوەوە بێت.

401
00:29:28,320 --> 00:29:30,400
من هیچ بەرپرسیارێتییەک لە ئەستۆ ناگرم
بۆ ئەمەش باشە؟

402
00:29:30,920 --> 00:29:33,520
-باشە.
-با بزانین.

403
00:29:37,800 --> 00:29:41,840
بەڵێ قوفڵسازەکە هەوڵ دەدات
بۆ ئەوەی کراوە بێت. ئەوە ڕاستە.

404
00:30:50,600 --> 00:30:52,040
بۆنی سپیکەرەوەم لێدێت.

405
00:31:24,160 --> 00:31:27,160
بەدواداچوون دۆ، پێویستە ئەمە ببینیت.

406
00:31:47,440 --> 00:31:50,600
[دەزگای پۆلیسی مونیانگ]

407
00:31:50,880 --> 00:31:54,160
بەڵێ جەنابی ئەنجوومەنی نوێنەران.
تکایە نیگەرانییەکانتان بخەنە شوێنی خۆیان.

408
00:31:55,840 --> 00:31:56,840
دڵنیابە کاکە.

409
00:31:59,480 --> 00:32:01,440
[پۆلیس و هاوڵاتی یەکسانن]

410
00:32:04,720 --> 00:32:06,200
بە سو یۆل بڵێ وەرە ئۆفیسەکەم.

411
00:32:12,520 --> 00:32:14,160
-یەکێکتان دەوێت؟
-نا، سوپاس.

412
00:32:14,320 --> 00:32:16,320
ئایا درک بەوە دەکەیت
ماکارۆنەکان تەنانەت لەگەڵ تۆشدا ناگونجێن؟

413
00:32:19,440 --> 00:32:21,640
تا ئێستا ڕایان نەگەیاندووە
کێ هێشتا پلە بەرزکردنەوەکە وەردەگرێت.

414
00:32:21,720 --> 00:32:24,680
تەمەنم ئەوەندەیە کە ئەوە بزانم
نابێت ڕێگە بدەم هیوای بێهودەم ئەشکەنجەم بدات.

415
00:32:25,120 --> 00:32:29,200
دەرفەتێک هەیە بۆ تۆ
بۆ ئەوەی بە تەواوی کۆمیساری بەدەستبهێنێت.

416
00:32:29,600 --> 00:32:31,920
دەتەوێت یان نا؟

417
00:32:39,520 --> 00:32:41,680
چییە؟ دەرفەت چییە؟

418
00:32:42,920 --> 00:32:46,320
[دەبێت ئەو ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران بزانیت
ئامۆزای دۆ یو گۆن لە هێزەکەدایە.]

419
00:32:46,640 --> 00:32:48,000
[دۆ ئین بیۆم لە تاوانە توندوتیژەکاندا.]

420
00:32:48,080 --> 00:32:51,200
[تۆ هەموو شتێک دەزانیت.
ئەوا دەبێت تۆش بزانیت]

421
00:32:51,280 --> 00:32:53,000
[کە زۆر نزیکن، وەک برا.]

422
00:32:53,360 --> 00:32:56,600
[بەڵام دۆ ئین بیۆم، ئەو گەمژەیە،
هەندێک کێشەی دروست کرد،]

423
00:32:57,040 --> 00:32:58,880
[کە باش نییە
لەگەڵ هاتنی هەڵبژاردنەکان.]

424
00:32:59,440 --> 00:33:00,440
چی دەڵێی؟

425
00:33:01,240 --> 00:33:04,800
ئایا تۆ لە خەو هەڵدەستیت
بۆ یارمەتیدانی ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران؟

426
00:33:06,080 --> 00:33:07,920
نەخێر گرەو دەکەم ئەو فەسادی کردووە

427
00:33:08,000 --> 00:33:10,120
کە ناتوانرێت پاک بکرێتەوە.

428
00:33:10,240 --> 00:33:13,440
هەموو ئەفسەرێک لێرە ئەوە دەزانێت
Do In Beom وەک بۆمبێکی تیک تیک وایە.

429
00:33:14,960 --> 00:33:16,960
بەڵام ئەو دەیەوێت چاوت پێ بکەوێت.

430
00:33:17,520 --> 00:33:20,360
یاریدەدەری پشکنەر ئایا؟ نەک چانسێک.
بۆچی منیش دەمکرد؟

431
00:33:20,600 --> 00:33:21,880
نەخێر، ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران دۆ.

432
00:33:22,320 --> 00:33:23,440
کێ دەزانێت؟

433
00:33:23,600 --> 00:33:28,240
ڕەنگە دواتر بیبیستم کە تۆ
و ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران دۆ هاوڕێی منداڵیین.

434
00:33:28,600 --> 00:33:30,480
چووە قوتابخانەی ناوەندی و ئامادەیی مونیانگ، ساڵی 1999.

435
00:33:30,560 --> 00:33:31,720
و ئێوەش هەروا.

436
00:33:32,200 --> 00:33:33,560
چیرۆکەکە تەنها مانای هەیە، دەزانی؟

437
00:33:34,360 --> 00:33:35,640
هاوڕێیانی منداڵی؟

438
00:33:40,680 --> 00:33:43,200
[پیتزای یۆل یۆل]

439
00:33:55,040 --> 00:33:56,440
داوای لێبووردن دەکەم. ئەمە تەنها شتێکە کە هەمانە.

440
00:33:56,880 --> 00:33:57,920
ساردت دەکاتەوە.

441
00:34:03,560 --> 00:34:05,880
هەم تۆ و هەم ناوی براکەت
یۆلیان هەیە. لێرەوە پیتزای یۆل یۆل.

442
00:34:05,960 --> 00:34:06,920
ئەوە ڕاستە.

443
00:34:09,760 --> 00:34:11,159
دەبێت هەردووکتان زۆر باش پێکەوە بژین.

444
00:34:12,960 --> 00:34:16,480
بە هیوای ئین بیۆم
تەنها بزنسێکی بچووکی بەم شێوەیە بەڕێوەبرد

445
00:34:16,719 --> 00:34:18,239
و لە ناڕەحەتی دوور کەوتەوە.

446
00:34:18,320 --> 00:34:22,400
باشە براکەم هێشتا خۆی بەدەست دەهێنێت
بەردەوام تووشی کێشە دەبن.

447
00:34:22,760 --> 00:34:24,719
ناتوانم پشتگوێی بخەم
چونکە تاکە خوشکی منە.

448
00:34:24,920 --> 00:34:26,719
من بە تەواوی تێدەگەم
دەبێ چ هەستێکت هەبێت کاکە.

449
00:34:28,400 --> 00:34:31,159
ئێمە ئامۆزاین،
بەڵام من وەک برا بچووکەکەم بیری لێدەکەمەوە.

450
00:34:31,239 --> 00:34:32,280
ڕاستە، بێگومان.

451
00:34:34,520 --> 00:34:37,520
بەڕێزان گوێم لێبوو کە چووی
بۆ قوتابخانەی ناوەندی و ئامادەیی مونیانگ.

452
00:34:38,400 --> 00:34:40,400
لە ڕاستیدا زۆر شتمان هاوبەشە.

453
00:34:40,480 --> 00:34:43,000
بەڵێ کاکە. ڕیو سو یۆل
لە پۆلی ٢١ی دەرچووان.

454
00:34:44,600 --> 00:34:46,360
تکایە ئازادانە بە شێوەیەکی ئاسایی قسەم لەگەڵ بکەن.

455
00:34:46,760 --> 00:34:48,239
دەرچووی زانکۆی SNU Law لە ساڵی 2019.
یەکسەر لە تاقیکردنەوەی پارێزەرایەتی دەرچوو،

456
00:34:48,320 --> 00:34:50,480
گەندەڵی داواکاری گشتی ئاشکرا کرد،
پاشان بوو بە ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران.

457
00:34:50,560 --> 00:34:53,040
من بە بیستن گەورە بووم
هەمووی دەربارەی پیشە ئەفسانەییەکەت.

458
00:34:53,120 --> 00:34:55,800
ئای تکایە.

459
00:34:57,400 --> 00:35:02,080
هەڵبژاردن لە ئارادایە، بۆیە پێویستم بەم شتەیە
تا دەتوانرێت بە هێمنی ڕیزکرا.

460
00:35:02,960 --> 00:35:04,240
تکایە یارمەتیم بدەن.

461
00:35:05,760 --> 00:35:07,960
باشە، تا ئەم ساتەوەختە،

462
00:35:08,040 --> 00:35:11,400
هیچ شتێکت نییە خەمی لێ بخۆیت.
قسەی منت هەیە کاکە.

463
00:35:15,240 --> 00:35:16,960
دەزانی چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

464
00:35:17,240 --> 00:35:20,400
دەزانم پێشتر یەکترمان نەبینیوە،
بەڵام هەست بە ئاسوودەیییەکی زۆر دەکەم لە دەوروبەرت.

465
00:35:23,440 --> 00:35:24,760
خوایە گیان، من چەپڵە لێم.

466
00:35:31,680 --> 00:35:32,760
ڕۆژێکی خۆش کاکە.

467
00:35:32,840 --> 00:35:34,200
[دۆ یو گۆن بۆ خەڵکی مونیانگ]

468
00:35:43,960 --> 00:35:47,200
هێی، جای سۆن.
دەتوانن پەیوەندی بە وێستگەی لاوەکی سۆهیانگەوە بکەن؟

469
00:35:47,640 --> 00:35:50,280
بەڵێ، سەبارەت بە
یاریدەدەری پشکنەر دۆ ئین بیۆم. ڕاست.

470
00:35:50,360 --> 00:35:51,920
باشە، بای.

471
00:35:52,680 --> 00:35:53,920
سڵاو.

472
00:35:54,120 --> 00:35:56,240
لێرە چی دەکەیت؟
تەنانەت باش نیت.

473
00:35:57,640 --> 00:35:58,680
چاکە.

474
00:35:58,760 --> 00:36:00,680
چی؟ ئەو پێشتر ڕۆیشت؟

475
00:36:01,080 --> 00:36:02,800
دەبوو لێی بپرسم
بۆ واژۆکردن پێشتر.

476
00:36:02,880 --> 00:36:06,000
-هەموو خانمە گەورەکان خۆشیان دەوێت. دارن ئەوە!
-نەفرەت لە تۆ.

477
00:36:06,080 --> 00:36:07,840
دۆنگ یۆل، تەلەفۆنت بۆ دایکم کردووە؟

478
00:36:08,080 --> 00:36:11,040
بەم دواییە نەشتەرگەری پشتی بۆ کراوە.
ئایا دەبێت وا لێبکەیت کار بکات؟

479
00:36:11,120 --> 00:36:13,640
باشە من... ئەوەی ڕوویدا ئەوە بوو،

480
00:36:13,720 --> 00:36:15,880
پارت تایمەرەکە دەرنەکەوت.

481
00:36:16,120 --> 00:36:17,800
من خۆبەخشانە یارمەتیم دا.

482
00:36:18,520 --> 00:36:20,880
باشە، بەڵام بۆچی؟

483
00:36:20,960 --> 00:36:22,720
چی ئەگەر جارێکی تر پشتت ئازاری دایەوە؟

484
00:36:23,200 --> 00:36:25,320
نەشتەرگەرییەکە گران بوو،
و چاکبوونەوەکە قورس بوو.

485
00:36:25,400 --> 00:36:26,800
پێم وتیت پارەکەت دەدەمەوە!

486
00:36:27,080 --> 00:36:29,120
-گۆش، دەتوانی واز لە قسەکردن بهێنیت لەو بارەیەوە؟
-چاکە.

487
00:36:29,200 --> 00:36:31,200
هەرگیز پرسیارم لێت نەکردووە
بۆ ئەوەی پارەی حەسابی نەخۆشخانەکەم بدەم.

488
00:36:31,280 --> 00:36:33,440
گۆش، بەڕاستی تۆ
دەبێت بەو شێوەیە قسە بکات؟

489
00:36:33,520 --> 00:36:35,040
داوام لێکرد پارەی بدات.

490
00:36:36,240 --> 00:36:40,000
بەجدی دایکە.
ئایا دەبێت هاوار بکەیت کاتێک پارەت نییە؟

491
00:36:41,320 --> 00:36:43,760
-سو یۆل زۆر گرنگی بە من دەدات.
-نەفرەت لە تۆ.

492
00:36:43,840 --> 00:36:45,200
ئەم دوکانەی بۆ کردمەوە.

493
00:36:45,640 --> 00:36:47,880
لە ڕووی تەکنیکییەوە،
ئەو بژێوی سەرەکی خێزانەکەیە.

494
00:36:48,080 --> 00:36:49,400
ئایا لە ئێستادا شانازی دەکەیت؟

495
00:36:49,600 --> 00:36:50,960
-هیچ شتێک نییە شانازی پێوە بکەین.
-دایک!

496
00:36:51,080 --> 00:36:52,080
لە کوێیە؟

497
00:36:52,160 --> 00:36:54,960
-سڵاو! پێویستە شەرمەزار بیت.
-دایک! لێم مەدە. ئازاری هەیە.

498
00:36:55,040 --> 00:36:56,800
-وەرە ئێرە.
-بە توندیتر لێی بدە.

499
00:36:57,360 --> 00:36:59,880
تەنها بۆ لێکۆڵینەوەیە.
باش دەبێت.

500
00:37:00,120 --> 00:37:02,360
من سترێسم لەسەر ئەوە
خەڵک لە بارەگاوە دێن.

501
00:37:02,440 --> 00:37:03,960
ئەوان لێرەن. وەرە خێرا.

502
00:37:07,560 --> 00:37:08,560
سڵاو کاکە.

503
00:37:08,640 --> 00:37:09,760
من بەرپرسی ئەم وێستگە لاوەکییەم.

504
00:37:09,840 --> 00:37:11,920
هێی بۆچی ناچار بوویت تەلەفۆنی بۆ بکەیت
پێشوەختە

505
00:37:12,000 --> 00:37:14,320
و وا لێبکەن لە دەرەوە چاوەڕێ بکات؟ تۆ گەمژە.

506
00:37:15,400 --> 00:37:16,400
داوای لێبوردنم کاکە.

507
00:37:16,480 --> 00:37:18,360
تکایە خەمت نەبێت. شتێکی گەورە نییە.

508
00:37:18,440 --> 00:37:21,200
تەنها دەچینە ژوورەوە و قسەیەکی خێرا دەکەین.

509
00:37:21,280 --> 00:37:22,680
ئەو ڕاست لێرەدایە.

510
00:37:25,800 --> 00:37:27,360
من ئەفسەر ئۆ گیۆنگ تایم.

511
00:37:30,040 --> 00:37:34,080
تێدەگەم. دەتوانم بڵێم
لە تەنها سەیرکردنی دەموچاوتەوە.

512
00:37:37,760 --> 00:37:40,320
ئەوە مێزی ئەفسەر ئۆیە.

513
00:37:40,400 --> 00:37:44,120
[جیۆنگ یو نا، تەمەن 31 ساڵ، 2018.
تکایە یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی.]

514
00:37:46,440 --> 00:37:48,360
[پۆلیس]

515
00:37:46,440 --> 00:37:49,600
دڵنیای زۆر نییە بۆ قسەکردن؟

516
00:37:50,760 --> 00:37:51,960
من باشم. دەتوانم قسە بکەم.

517
00:37:53,240 --> 00:37:57,720
با بزانین. ئەفسەر ئۆ گیۆنگ تای.

518
00:37:57,760 --> 00:38:00,400
{\an8}[دۆسیەی دەستدرێژیکردنە سەر ئەفسەر ئۆ گیۆنگ تای].

519
00:37:57,800 --> 00:38:00,560
تۆ ڕاپۆرتت دا بە یاریدەدەری پشکنەر
Do In Beom بۆ هێرشکردنە سەر.

520
00:38:00,640 --> 00:38:02,720
بەڵام شوێنەکە کەمێک iffy دەردەکەوێت.

521
00:38:02,800 --> 00:38:04,120
ئەوە دوا شوێن بوو

522
00:38:04,200 --> 00:38:06,200
کە ژنێکی ونبوو،
مۆبایلەکەی جیۆنگ یو نا پینگی کرد.

523
00:38:06,560 --> 00:38:09,200
چوومە ئەوێ بۆ ئەوەی بزانم
ئەگەر لە ماڵەکەیدا شتێک بەسەریدا هات.

524
00:38:09,280 --> 00:38:11,520
پەیوەندیت لەگەڵ خاتوو جیۆنگ چییە؟

525
00:38:11,600 --> 00:38:14,240
ببورە؟ من هەرگیز ئەوم نەبینیوە.

526
00:38:15,440 --> 00:38:19,240
پاشان بۆچی چوویتە ماڵی ئەو؟
تەنانەت دۆسیەی تۆش نەبوو.

527
00:38:19,840 --> 00:38:21,680
تێدەگەم. کچێک هەیە ناوی ئین سیۆنە.

528
00:38:21,760 --> 00:38:23,640
ئەو کچی خاتوو جیۆنگە.

529
00:38:23,720 --> 00:38:26,040
بەڵێنم پێدا
کە دایکی بدۆزمەوە.

530
00:38:27,600 --> 00:38:29,080
بۆیە با ئەمە ڕاست بکەمەوە.

531
00:38:30,680 --> 00:38:32,960
تۆ چوویتە ئەوێ چونکە بەڵێنت بە منداڵێک داوە؟

532
00:38:34,160 --> 00:38:35,640
منداڵێک کە پێشتر نەتبینیبوو، ڕاستە؟

533
00:38:36,160 --> 00:38:38,720
ڕاست. من ئەفسەری پۆلیسم.

534
00:38:39,280 --> 00:38:40,320
ئەفسەرێکی پۆلیس؟

535
00:38:41,120 --> 00:38:45,360
من ئەفسەری پۆلیسم. بۆیە ویستم بیبینم
ئەگەر شتێک هەبوو کە بتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان.

536
00:38:47,080 --> 00:38:50,520
ڕاست. کە تۆیت.
تۆ ئەفسەری پۆلیسیت.

537
00:38:50,960 --> 00:38:53,200
باشە بەڵێ.

538
00:38:54,000 --> 00:38:56,360
-پێت وایە تۆ تاکە پۆلیسی؟
-ببورە؟

539
00:38:57,480 --> 00:39:00,440
یاریدەدەری پشکنەر لەگەڵ ئەم ونبوونەدا بکە
کەیسی کەسەکەش ئەفسەری پۆلیسە.

540
00:39:00,880 --> 00:39:02,280
وە منیش ئەفسەری پۆلیسم.

541
00:39:03,080 --> 00:39:05,680
کەواتە تۆ ڕێز ناگریت
ئەرکی کەسانی تر یان قەزا؟

542
00:39:05,760 --> 00:39:09,120
ئایا تۆ بڕیارە مامەڵە لەگەڵ بکەیت
هەموو ئەو حاڵەتانەی لە مونیانگ ئەو کاتە؟

543
00:39:09,880 --> 00:39:12,000
ئایا پێویستە هەموومان دەست لەکار بکێشینەوە؟
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

544
00:39:12,320 --> 00:39:13,960
-نا، مەبەستم ئەوە نەبوو.
-ڕاست.

545
00:39:14,400 --> 00:39:18,640
دەزانم وا نەبوو. هەموومان هاوکارین.
با بە داوای لێبوردن کۆتایی پێ بێنین.

546
00:39:18,720 --> 00:39:22,520
بەڵام لە ماڵەکەیدا پەڵەی خوێنم بینی.

547
00:39:24,360 --> 00:39:25,360
خوێن؟

548
00:39:27,960 --> 00:39:30,880
شتێک کوژاوەتەوە.
دڵنیام کەسێک ڕزگاری بوو لێی.

549
00:39:30,960 --> 00:39:34,040
بە دڵنیاییەوە قژی ئاڵۆزم بینی
کە بە خوێن داپۆشرابوو.

550
00:39:35,480 --> 00:39:36,920
گۆش. خوێن. قژ.

551
00:39:37,000 --> 00:39:39,600
ئایا هەوڵ دەدەیت بڵێیت
لێرە کەسێک کوژرا؟

552
00:39:40,280 --> 00:39:41,720
گوێ بگرە، ئەفسەر ئۆ.

553
00:39:41,800 --> 00:39:43,480
پێت وایە
ئەوەندە ئاسانە مرۆڤ بکوژیت؟

554
00:39:44,160 --> 00:39:47,320
ئایا تۆش سەیری بەرنامە تەلەفزیۆنییە ئەمریکییەکان دەکەیت؟
بە جددی. دراماکان کێشەکەن.

555
00:39:48,160 --> 00:39:49,480
چی دەبوو ئەگەر ئەو کچە بووبێت؟

556
00:39:52,880 --> 00:39:53,880
چی؟

557
00:39:54,960 --> 00:39:58,280
چی ئەگەر شتێکی خراپ
بەڕاستی بەسەریدا هاتووە؟

558
00:40:01,560 --> 00:40:04,160
بینین؟ پێم وتیت. ئەو کۆی گشتی گوێزی هیندییە.

559
00:40:04,240 --> 00:40:06,240
دڵنیام پرۆتۆکۆلەکە دەزانن.

560
00:40:06,320 --> 00:40:07,920
ئێمە دەسەڵاتی دادوەریمان هەیە لەسەر ئەم دۆسیەیە.

561
00:40:08,000 --> 00:40:11,280
چی ئەگەر لەوێ هەڵواسرابێت
و ئیدیعا دەکات کە من کارەکەمم نەکردووە بەڕاستی؟

562
00:40:11,520 --> 00:40:13,040
کێ لێدانەکە دەبات؟

563
00:40:13,120 --> 00:40:14,320
من بەدەستی دەهێنم.

564
00:40:14,760 --> 00:40:17,240
بەڵام تۆ مشتێکت لە دەموچاویدا دا.
بۆیە ئاسان نابێت ڕێگە بدەیت ئەم شتە بخلیسکێت.

565
00:40:17,320 --> 00:40:18,880
کە شکاندن و چوونە ژوورەوە بوو.

566
00:40:18,960 --> 00:40:20,880
گوێی لێ نەدەگرتم.
چ هەڵبژاردنێکم هەبوو؟

567
00:40:27,960 --> 00:40:29,480
با ئەم کارە بکەین بۆ هەمووان.

568
00:40:29,760 --> 00:40:31,800
من ئەفسەر ئۆ وەرئەگرم کە دان بەوەدا بنێت
کە ئەویش هەڵە بووە.

569
00:40:32,560 --> 00:40:35,240
-بۆیە پێویستە داوای لێبوردن بکەیت...
-داوای لێبووردن کردن؟

570
00:40:37,480 --> 00:40:40,640
سڵاو. ناتوانی بڵێی
ئەو چەقۆکێشە کەسێکی سەرنجڕاکێشی تەواوەتییە

571
00:40:40,720 --> 00:40:42,680
کێ دەیەوێت ببێتە پاڵەوان؟

572
00:40:47,320 --> 00:40:48,400
کەسێکی سەرنجڕاکێش؟

573
00:40:49,000 --> 00:40:50,480
میهرەبان و نەرم و نیان دەرکەوت.

574
00:40:51,520 --> 00:40:54,920
گوێگرتن. وتی کە بینیم
قژی ئاڵۆز کە بە خوێن داپۆشراوە.

575
00:40:55,000 --> 00:40:56,560
ئەوەش ئەوەیە کە کەسانی سەرنجدان دەیکەن.

576
00:40:57,680 --> 00:41:01,360
براکەم وتی من و تۆ دەبینین
چاو بە چاو. بەڵام پێموایە ئەو هەڵە بووبێت.

577
00:41:04,640 --> 00:41:07,160
هێی، ئەوە ڕێگا نییە
پێویستە قسەم لەگەڵ بکەیت. گوێگرتن.

578
00:41:08,760 --> 00:41:09,960
یاریدەدەری پشکنەر دۆ ئین بیۆم.

579
00:41:11,560 --> 00:41:13,480
با باسی ئەو بکەین
لەوەتەی پەروەردەت کردووە.

580
00:41:13,880 --> 00:41:17,360
دەمەوێت کاریگەرییەکی باش دروست بکەم
لەسەر ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران نەک تۆ.

581
00:41:18,600 --> 00:41:19,640
جیز.

582
00:41:20,520 --> 00:41:22,480
من تێدەگەم کە دەزگاکەمان وایە
هەمووی لەسەر پەیوەندییەکانە.

583
00:41:22,560 --> 00:41:25,520
بەڵام پلەی من زۆر لە پلەی تۆ بەرزترە.
تۆ هیچ ڕێزێکم بۆ نیشان نادەیت.

584
00:41:34,360 --> 00:41:36,160
تۆ ڕێگەیەکی ئاڵۆز دەگریتە بەر.

585
00:41:36,240 --> 00:41:38,120
تۆ خەریکی ئاڵۆزی دەکەیت.

586
00:41:39,960 --> 00:41:41,960
من لەسەر خۆم ئەمە چاک دەکەم.

587
00:41:42,320 --> 00:41:44,200
تەنها دەمت دابخە، و ئەوەی من دەیڵێم بیکە.
تێگەیشتم؟

588
00:41:50,120 --> 00:41:52,920
وە هەندێک کەس هەن
نابێت تازە بیت لەگەڵ...

589
00:41:56,200 --> 00:41:57,200
سوپاس بۆ خواردنەوەکە.

590
00:42:02,400 --> 00:42:05,480
حەوت ڕۆژە
لەبەر ئەوەی جیۆنگ یو نا بێسەروشوێن بووە.

591
00:42:06,640 --> 00:42:08,400
کچەکەی خەریکی دانانی فلایەرەکانە

592
00:42:08,480 --> 00:42:10,320
بۆ دۆزینەوەی دایکی.

593
00:42:11,040 --> 00:42:14,560
سەیرکردنی دڵی منی شکاند.
بە جددی. ئەو کچە هەژارە.

594
00:42:13,840 --> 00:42:15,000
{\an8}[پێداچوونەوە بۆ ئەدای کارکردن]

595
00:42:15,080 --> 00:42:16,240
{\an8}[ئۆ گیۆنگ تای، 0 دواکەوتن].

596
00:42:15,520 --> 00:42:17,960
ئەم کابرایە، ئۆ گیۆنگ تای،
هەرگیز دوا نەکەوت لە کارکردن.

597
00:42:18,360 --> 00:42:19,880
ئەو کوڕێکی گەنجە. تەنانەت دەخەوێت؟

598
00:42:19,960 --> 00:42:21,520
چی؟ کچە هاوڕێی نییە؟ نەخواردنەوە؟

599
00:42:21,600 --> 00:42:23,120
کاتێک سەیری فایلەکەی دەکەیت،

600
00:42:23,200 --> 00:42:25,280
دە ساڵ پێش ئێستا منی بیر ناخاتەوە؟

601
00:42:26,680 --> 00:42:28,760
هەرچیەک بێت.
تەنها شتێکم بۆ بدۆزەرەوە لەسەر ئەم کابرایە.

602
00:42:29,200 --> 00:42:31,520
ئەگەر هیچی لەسەر نەبێت،
پشکنینی خێزانەکەی، خزمەکانی، یان...

603
00:42:31,600 --> 00:42:33,400
چی؟ چییە؟

604
00:42:33,480 --> 00:42:34,840
بۆچی بەدوای ئۆ گیۆنگ تایدا دەگەڕێیت؟

605
00:42:35,600 --> 00:42:37,200
-چی؟
-بۆچی؟

606
00:42:38,000 --> 00:42:41,640
ئایا لەبەر ئەوەیە کە Do In Beom...
ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران ئامۆزای دۆ؟ ئایا ئەوە؟

607
00:42:41,960 --> 00:42:43,440
ئەوە تەواو. نەخێر؟

608
00:42:43,680 --> 00:42:44,960
ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران ئایا؟

609
00:42:45,080 --> 00:42:48,400
ئایا... مەبەستت ئەوەیە، ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران دۆ یو گۆن؟

610
00:42:48,480 --> 00:42:52,560
تۆ ڕاست دەکەیت. هەردووکیان دۆن.
تۆ زۆر زیرەکی.

611
00:42:52,840 --> 00:42:55,240
هۆکارێک هەیە کاتێک بەم شێوەیە کار دەکەیت.

612
00:42:55,600 --> 00:42:59,480
بەڵام دۆ ئین بیۆم لە ئۆ گیۆنگ تای بردەوە
کاتێک هەوڵی دەدا یارمەتی کچێکی بچووک بدات.

613
00:42:59,760 --> 00:43:02,120
-چۆن بیکەیتە ئەو کەسە خراپە؟
-وەرە.

614
00:43:02,200 --> 00:43:03,360
ڕاستگۆبە.

615
00:43:03,440 --> 00:43:05,840
تۆ هێشتا دەڕۆیت
دوای پلە بەرزکردنەوە. ڕاست؟

616
00:43:06,400 --> 00:43:09,560
ئایا تۆ جدییت؟ چی؟
کەواتە پێت وایە هەموو شتێک دەزانیت؟

617
00:43:09,640 --> 00:43:11,960
کەواتە ئۆ گیۆنگ تای کوڕێکی خۆشە؟
ئایا ئەو پیرۆزە یان شتێک؟

618
00:43:13,720 --> 00:43:15,960
بە بینینی تۆ شێت، ڕاستم دەکرد.

619
00:43:16,840 --> 00:43:19,280
-چ چارەنووسێکە!
-یانگ جاێ سیۆن.

620
00:43:19,360 --> 00:43:20,840
ئەمە هۆڵی وەرزش نییە. ئەوە ئۆفیسەکەمانە.

621
00:43:20,920 --> 00:43:22,400
پێم وتیت ڕزگارت بێت لێیان.

622
00:43:22,480 --> 00:43:25,840
چۆن بتوانم لە کۆرپەکانم ڕزگارم بێت؟
ئایا کۆرپەکانت فڕێ دەدەی؟

623
00:43:25,920 --> 00:43:27,240
ئەم گەمژەیە...

624
00:43:29,160 --> 00:43:30,440
ئایا تۆ باشیت؟ ئایا لە شوێنی خۆی دەرچووە؟

625
00:43:30,520 --> 00:43:33,080
-بۆچی ئەوەت هەڵگرت؟
-شانم پۆپ کرد.

626
00:43:33,160 --> 00:43:35,600
پێویستە وەرزش بکەیت کاکە.
ئەمە تەنانەت ئەوەندە قورس نییە.

627
00:43:35,680 --> 00:43:37,880
-ئەوە چەندە قورسە؟
-نزیکەی ١٨ کیلۆ.

628
00:43:37,960 --> 00:43:39,240
گۆش. چ شێتێکە.

629
00:44:25,120 --> 00:44:28,200
[بیرتە ئەو کچە چی پێی وتوویت
دوایین جار کە قسەت لەگەڵ کرد؟]

630
00:44:29,400 --> 00:44:34,440
وتی دیاری ڕۆژی لەدایکبوونم کڕیوە.

631
00:44:54,480 --> 00:44:55,680
درەنگ کار دەکەیت.

632
00:44:59,720 --> 00:45:03,560
چی لەسەر زەوی لێرە ڕوویدا؟

633
00:45:04,400 --> 00:45:06,440
باشە...

634
00:45:06,520 --> 00:45:10,120
من پێم وابوو شتێک سەیرە.

635
00:45:18,080 --> 00:45:21,200
کەواتە هەفتەیەک لەمەوبەر بوو.

636
00:45:21,960 --> 00:45:25,640
بە ڕوونی لەبیرمە چونکە وا بوو
ڕۆژێک پێش گەشتە بازرگانییەکەم.

637
00:45:24,320 --> 00:45:26,720
{\an8}[پۆلیس]

638
00:45:25,720 --> 00:45:26,960
پاڵکەوتم تا بخەوم.

639
00:45:28,040 --> 00:45:29,960
بەڵام...

640
00:45:36,400 --> 00:45:37,640
گوێم لە دەنگی لێدان بوو بەو شێوەیە.

641
00:45:43,200 --> 00:45:45,840
وە گوێم لە کەسێک بوو کە گریانیشی دەکرد.

642
00:45:46,640 --> 00:45:47,720
وە دواتر چی ڕوویدا؟

643
00:45:51,720 --> 00:45:53,880
-ببوورە.
-دڵنیا.

644
00:46:03,120 --> 00:46:05,520
[تۆمارکردن]

645
00:46:12,040 --> 00:46:15,680
نەخێر لێم نزیک مەبە!

646
00:46:15,760 --> 00:46:18,400
-لەمن نزیک مەبە.
-چی خراپە؟ چییە؟

647
00:46:20,680 --> 00:46:23,160
-ئەو پیاوە...
-ئۆه، نەخێر. ئەمە چیە؟

648
00:46:28,200 --> 00:46:31,360
وەک دەزانن هیچ بژاردەیەکمان نییە
بەڵام بۆ پەیڕەوکردنی پرۆتۆکۆڵ.

649
00:46:31,840 --> 00:46:33,840
بە جددی.
بۆچی شەوانە بە تەنیا چوویتە ئەوێ؟

650
00:46:36,520 --> 00:46:37,760
خاتوو جیۆنگ...

651
00:46:40,960 --> 00:46:42,480
دەبێ شتێک بەسەریدا هاتبێت.

652
00:46:42,880 --> 00:46:45,240
ئەگەرنا هەموو ئەو شتانەی ئێستا ڕوودەدەن
مانای نییە.

653
00:46:45,960 --> 00:46:49,640
ئەفسەر ئۆ.تۆ تازەپێگەیشتووی بیرم دەخەیتەوە
لە یەکەکەماندا. بۆیە گوێم لێ بگرن.

654
00:46:49,720 --> 00:46:52,400
واز لە خەمی کەسانی تر بێنن.
پێویستە ئێستا ئاگاداری خۆت بیت.

655
00:46:52,480 --> 00:46:54,520
ئەو تۆ تاوانبار دەکات
بەهۆی دەستدرێژی سێکسی بۆ سەری.

656
00:46:54,600 --> 00:46:56,320
پاسەوانەکە وەک شایەتحاڵ لێدوانێکی دا.

657
00:46:57,960 --> 00:46:59,040
خۆزگە

658
00:47:00,240 --> 00:47:02,240
منیش بە هەڵە لەم هەموو شتە تێگەیشتم.

659
00:47:04,880 --> 00:47:06,560
با تەنها بچین نان بخۆین.

660
00:47:06,880 --> 00:47:08,960
پێویستە سەرەتا نان بخۆیت
ئەگەر دەتەوێت تەقەیەک بکەیت بۆ پاککردنەوەی ناوەکەت.

661
00:47:09,200 --> 00:47:11,240
سونداگوکی گەورەت بۆ دەهێنم.
من شوێنێکی باش دەناسم.

662
00:47:14,760 --> 00:47:16,880
[نەخۆشخانەی یۆنبو]

663
00:47:17,560 --> 00:47:20,480
ئەی ئاوێنە؟ چۆن شکا؟

664
00:47:20,760 --> 00:47:22,800
بە بەکارهێنانی کورسییەکە شکاندم.

665
00:47:22,880 --> 00:47:24,360
وتم ئەگەر نزیک بێتەوە خۆم دەکوژم.

666
00:47:25,960 --> 00:47:27,040
ترسام.

667
00:47:28,120 --> 00:47:29,600
کەواتە...

668
00:47:30,680 --> 00:47:34,320
کورسییەکەی ژووری نووستنەکەت گرت
وەک چۆن لێی هەڵدەهاتیت؟

669
00:47:35,480 --> 00:47:37,800
باشە، کورسییەکە...

670
00:47:38,640 --> 00:47:39,800
ئەو کورسییە...

671
00:47:42,880 --> 00:47:46,080
نەخێر، سەرم لێ شێوا.
ئەو چەقۆکێشە ئاوێنەکەی شکاند.

672
00:47:46,160 --> 00:47:49,840
کورسیەکەی هێنایە سەرەوە، شکاوە
ئاوێنە لەگەڵیدا، و هەڕەشەی لێکردم.

673
00:47:52,240 --> 00:47:54,960
پاشان دەتوانی پێم بڵێیت
بۆچی نەتتوانی دەرگاکە قوفڵ بکەیت

674
00:47:55,240 --> 00:47:56,960
کاتێک کورسیەکەی دەهێنا؟

675
00:47:57,120 --> 00:48:02,920
باشە دەرگاکە قوفڵی نەدەبوو...
لە پشتەوە...

676
00:48:05,600 --> 00:48:06,600
دەست بگرە.

677
00:48:08,840 --> 00:48:10,480
بۆچی ئەم پرسیارانەم لێ دەکەیت؟

678
00:48:12,080 --> 00:48:15,720
چۆن دەتوانم لەبیرم بێت
هەموو ئەو شتانەی کە ڕوویانداوە؟

679
00:48:16,040 --> 00:48:18,960
من بە سادەیی ترسام
لە ئەوەی کە ڕووی دەدا.

680
00:48:19,520 --> 00:48:20,560
هێشتا دڵم لێدەدات.

681
00:48:20,640 --> 00:48:25,320
ڕاست. دەبێ دەرگاکەت قوفڵ کردبێت
چونکە تۆ ترساویت.

682
00:48:25,560 --> 00:48:28,800
بەڵام ئۆ گیۆنگ تای توانی
بۆ ئەوەی دەرگاکە بکاتەوە و بە پەلە هاتە ژوورەوە، ڕاستە؟

683
00:48:29,520 --> 00:48:31,880
بەڵێ. ڕاستە!

684
00:48:31,960 --> 00:48:32,920
تۆ ڕاست دەکەیت.

685
00:48:34,040 --> 00:48:35,960
هەرچیەک بێت.

686
00:48:39,400 --> 00:48:42,080
سڵاو، یاریدەدەری پشکنەر دۆ.

687
00:48:43,320 --> 00:48:47,040
نەدەکرا بەکرێ بگریت
ئەکتەرێکی پیشەگەر؟

688
00:48:47,160 --> 00:48:50,360
نەدەبوو ئەم ژنە بەکرێ بگریت
تەنها لەبەر ئەوەی لە تەنیشت ماڵەکەی دەژی.

689
00:48:50,600 --> 00:48:53,280
ئەگەر لەلایەن داواکاری گشتی لێپرسینەوەی لەگەڵدا بکرێت،

690
00:48:53,360 --> 00:48:56,600
لە کۆتاییدا دەچێتە زیندان
بۆ تۆمەتی درۆ.

691
00:48:56,920 --> 00:48:57,920
من؟

692
00:48:59,000 --> 00:49:01,080
بۆچی دەچوومە زیندان؟
هیچ هەڵەیەکم نەکرد.

693
00:49:03,400 --> 00:49:05,720
پێم وتیت، نەخێر؟

694
00:49:06,440 --> 00:49:08,360
تەنها متمانەم پێ بکە و شوێن ڕێبەرایەتیم بکەوە.

695
00:49:08,560 --> 00:49:12,120
من هیچ بەرژەوەندییەکم نییە بۆ بەشداریکردن
لەم چەواشەکارییە شلۆقانەدا،

696
00:49:13,240 --> 00:49:15,520
کەواتە با ئێستا ناوی بهێنین وازهێنان، باشە؟

697
00:49:18,560 --> 00:49:20,920
من پیاوێکی سەرقاڵیم.
ئایا دەبێت ئێستا کالمەکەی نیمچە وشککراوەکەت بخۆیت؟

698
00:49:22,800 --> 00:49:23,880
چاوەڕوان بن کاکە.

699
00:49:34,840 --> 00:49:36,560
تۆ ڕێگەیەکی ئاڵۆز دەگریتە بەر.

700
00:49:36,640 --> 00:49:38,640
تۆ خەریکی ئاڵۆزی دەکەیت.

701
00:49:41,120 --> 00:49:43,480
ئەو دۆڕاوە. ئەو پێی وایە کێیە؟

702
00:49:49,080 --> 00:49:53,640
من ئەفسەری پۆلیسم. بۆیە ویستم بیبینم
ئەگەر شتێک هەبوو کە بتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان.

703
00:49:55,640 --> 00:49:59,480
وە بۆچی ئەو گەمژەیە دەبێت ئەوەندە لووتدار بێت؟
دارن ئەوە.

704
00:50:04,640 --> 00:50:07,560
[-ژمارە دوو دۆ یو گۆن!
-ژمارە دوو دۆ یو گۆن!]

705
00:50:06,000 --> 00:50:08,560
{\an8}[دۆ یو گۆن ئەگەری زۆرە دووبارە هەڵبژێردرێتەوە].

706
00:50:07,720 --> 00:50:10,360
[-دەنگ بدە بە دۆ یو گۆن!
-دەنگ بدە بە دۆ یو گۆن!]

707
00:50:10,440 --> 00:50:13,320
[ئەگەری زۆرە دۆ یو گۆن دووبارە هەڵبژێردرێتەوە].

708
00:50:13,640 --> 00:50:16,160
[-دەنگ بدە بە دۆ یو گۆن!
-دەنگ بدە بە دۆ یو گۆن!]

709
00:50:18,400 --> 00:50:19,680
نەخێر.

710
00:50:20,960 --> 00:50:24,520
ڕیو سو یۆل، تەنها بیر لە خۆت بکەرەوە.

711
00:50:26,000 --> 00:50:28,160
تەنها خۆت، کەسی تر.

712
00:51:15,600 --> 00:51:16,680
ئەمە چییە؟

713
00:51:24,400 --> 00:51:25,960
ئەمانە هەمووی پەڵەی خوێنن، نەخێر؟

714
00:51:29,160 --> 00:51:32,280
تۆ... تۆ... تۆ گەمژەیت!

715
00:51:33,720 --> 00:51:35,200
تۆ گەمژە. بۆ لکەلکە دەکەیت؟

716
00:51:36,240 --> 00:51:37,200
دارن تۆ...

717
00:51:56,120 --> 00:51:57,200
تۆ بچووک...

718
00:52:02,280 --> 00:52:04,240
تۆ پارچەیەک لە... تۆ گۆشتی مردوویت.

719
00:52:09,000 --> 00:52:10,880
بگەڕێوە ئێرە، ئەی پانک!

720
00:52:12,640 --> 00:52:13,760
بگەڕێوە ئێرە!

721
00:52:24,800 --> 00:52:29,240
بۆ کوێ چووە؟ تازە چی ڕوویدا؟
دارن ئەوە! ئەم پانکە کێیە؟

722
00:52:29,600 --> 00:52:30,680
دارن ئەوە.

723
00:52:37,960 --> 00:52:39,200
ئەم بچووکە...

724
00:52:43,960 --> 00:52:45,600
هێی! تۆ بچووک...

725
00:52:51,760 --> 00:52:53,880
ئەو پانکە. هێی، هەر لەوێ بوەستە!

726
00:52:54,520 --> 00:52:55,680
ئایا شێتە؟

727
00:52:56,720 --> 00:52:58,680
هێی، نەخێر!

728
00:53:01,240 --> 00:53:02,360
ئەو پانکە!

729
00:53:25,080 --> 00:53:26,320
سڵاو! نەخێر!

730
00:53:39,240 --> 00:53:40,680
[ڕێکخستنی شاشە]

731
00:53:44,920 --> 00:53:46,240
دارن ئەوە.

732
00:53:48,520 --> 00:53:50,560
ئەوە چی بوو؟ ئایا بەڕاستی خەون بوو؟

733
00:53:53,720 --> 00:53:54,680
[دانیشتنی دیسپلین]

734
00:53:54,760 --> 00:53:57,160
شکستم هێنا لە کۆنتڕۆڵکردنی توڕەیی خۆم
لەو ساتەدا

735
00:53:59,960 --> 00:54:02,440
و ئازاری ئەفسەرێکی بچووکی دا.

736
00:54:02,640 --> 00:54:06,640
{\an8}[شایەتحاڵ، تۆمەتبار]

737
00:54:03,000 --> 00:54:06,720
لە دڵەوە داوای لێبوردن دەکەم
و بە قووڵی پەشیمانم لە کارەکانم.

738
00:54:07,360 --> 00:54:09,760
هیچ ڕێوشوێنێکی دیسپلینیی نییە

739
00:54:09,840 --> 00:54:11,080
[لیژنەی دیسپلین]

740
00:54:11,160 --> 00:54:13,840
دەتوانێت لەم شەرمەزارییە ڕزگارم بکات.

741
00:54:14,280 --> 00:54:18,160
ئەفسەر ئۆ، تۆ هۆکارێکت خستەڕوو
بۆ ئەوەی ئەو بەو شێوەیە ڕۆڵ بگێڕێت.

742
00:54:18,440 --> 00:54:20,560
{\an8}[شایەتحاڵ]

743
00:54:18,960 --> 00:54:20,280
بەپێی بەدواداچوونەکانمان، […]

744
00:54:20,920 --> 00:54:24,040
شکا و چوویتە ناو شوقە چۆڵەکەوە.
وە تەنانەت دوای ڕووداوەکەش،

745
00:54:24,120 --> 00:54:26,840
تۆ تۆمەتبار بوویت بە دەستدرێژیکردنە سەرت
لەلایەن یەکێک لە دانیشتووانەکانەوە.

746
00:54:27,400 --> 00:54:28,480
ئایا ڕاستە؟

747
00:54:28,760 --> 00:54:30,160
باشە، ئەوە بوو...

748
00:54:30,240 --> 00:54:32,440
یەکەی دژە گەندەڵی هەبوو
نەیتوانیوە یەکلایی بکرێتەوە،

749
00:54:32,720 --> 00:54:36,280
دەگواسترایەوە
بۆ داواکاری گشتی. ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

750
00:54:54,880 --> 00:54:58,720
بیستوومە بە شێوەیەکی شەخسیی ئەو خانمەت ناسیوە
و یەکلایی کردەوە.

751
00:55:00,440 --> 00:55:01,640
زۆر سوپاس.

752
00:55:01,800 --> 00:55:04,120
باشە من تەنها کاری خۆمم کرد. ئەوە تەنها شتێکە.

753
00:55:04,520 --> 00:55:05,600
بەڕێزان،

754
00:55:06,760 --> 00:55:09,440
چی ڕوودەدات
لەگەڵ کەیسی جیۆنگ یو نا ئێستا؟

755
00:55:10,040 --> 00:55:12,040
ئەو بەدواداچوونەی بەرپرسە
مامەڵە لەگەڵ کەیسەکەدا دەکات.

756
00:55:12,120 --> 00:55:14,520
لەوە زیاتر مەکە کە پێویستە.
بۆ تۆ باش نییە.

757
00:55:16,960 --> 00:55:18,040
داوای لێبووردن دەکەم.

758
00:55:28,040 --> 00:55:29,240
بۆچی لەخۆت گرت

759
00:55:29,320 --> 00:55:31,600
دۆسیەی دەستدرێژی ئەو خانمە لەسەر ڕاپۆرتەکەت؟
تۆ بڕیارت نەبوو.

760
00:55:31,840 --> 00:55:34,640
من تەنها کاری خۆمم دەکرد.

761
00:55:34,920 --> 00:55:38,120
بڕیار بوو چی بکەم؟
شتێک بشاریتەوە کە لە ڕاستیدا ڕوویداوە؟

762
00:55:39,240 --> 00:55:40,840
گۆش، ئەو گەمژە بێهەڵوێستە.

763
00:55:40,960 --> 00:55:42,760
سوپاسی کردین چونکە هیچ بیرۆکەیەکی نییە.

764
00:55:43,360 --> 00:55:45,120
سوپاسی کردین!

765
00:55:47,200 --> 00:55:49,440
گۆش، بەجدی.

766
00:55:49,520 --> 00:55:51,960
تەنها بە نەرمی هەرچەندە. سوێند دەخۆم.

767
00:55:52,040 --> 00:55:53,600
بەم شێوەیە، زۆر بە نەرمی.

768
00:55:55,360 --> 00:55:56,480
پشکنەری باڵا ڕیو!

769
00:55:58,840 --> 00:56:00,840
سوپاس بۆ ئێوە هەموو شتێک بە باشی بەڕێوەچوو.

770
00:56:03,080 --> 00:56:06,960
هەرچەندە بەڕاستی دڵخۆش نیم
سەبارەت بە بڕینی مووچە.

771
00:56:10,320 --> 00:56:12,440
-ئەوە چییە؟
-سەیرێک بکە.

772
00:56:16,600 --> 00:56:20,400
کارتی بانکیی جیۆنگ یو نا بەکارهات
دوێنێ.

773
00:56:24,040 --> 00:56:25,480
ئێستا باوەڕم پێدەکەن؟

774
00:56:30,280 --> 00:56:31,920
[ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران دۆ یو گۆن]

775
00:56:34,520 --> 00:56:36,320
سڵاو کاکە.

776
00:56:37,800 --> 00:56:40,480
ڕاستە، بێگومان.

777
00:56:41,440 --> 00:56:42,640
تکایە خەمت نەبێت.

778
00:56:48,440 --> 00:56:49,880
با خێراییەکە هەڵبگرین، باشە؟

779
00:56:49,960 --> 00:56:51,120
-باشە.
-تێگەیشتم.

780
00:56:54,200 --> 00:56:57,160
ببوورە.
ئایا ئەو بووکە شووشەیەتان بینیوە کە لەوێ بووە؟

781
00:56:57,680 --> 00:57:00,160
چ بووکە شووشەیەک؟ تۆ کێی؟

782
00:57:00,240 --> 00:57:02,520
هەر لێرەدا. هەر لێرە بوو.

783
00:57:02,600 --> 00:57:05,720
چاکە. ئێمە لە ئێستادا سەرقاڵین.
تۆ کێی؟

784
00:57:05,800 --> 00:57:07,840
کاکە بۆچی شوێنەکە نۆژەن دەکەیتەوە؟

785
00:57:07,920 --> 00:57:09,520
-تکایە، تەنها جارێک...
-باشە گوێم لێتە.

786
00:57:09,600 --> 00:57:11,000
-باشە، باشە.
-کاکە تکایە.

787
00:57:11,080 --> 00:57:13,360
-ونبوون. وازی لێ بێنە.
-بەڕێز.

788
00:57:14,960 --> 00:57:15,960
بەڕێز.

789
00:57:16,680 --> 00:57:18,680
کاکە دەبێت بیدۆزمەوە.

790
00:57:35,520 --> 00:57:37,520
[چاودێری کەسانی دەرەوە بن
فڕێدانی زبڵ و خاشاک بە شێوەیەکی نایاسایی.]

791
00:58:09,080 --> 00:58:10,080
سڵاو.

792
00:58:10,840 --> 00:58:13,640
مین یۆنگ!
دەبێت وێنەیەک بگرین. وەرە خوارەوە.

793
00:58:14,240 --> 00:58:15,760
-باشە باوکە!
-باشە.

794
00:58:15,840 --> 00:58:16,960
-گیانە.
-بەڵێ.

795
00:58:17,560 --> 00:58:18,680
تۆ ئەوانت لەبیرە، وایە؟

796
00:58:18,960 --> 00:58:21,280
خوایە گیان، ماوەیەکی زۆرە هیچ نابینم.
دەبێ لەم ڕۆژانەدا زۆر سەرقاڵ بیت.

797
00:58:21,360 --> 00:58:22,520
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک.

798
00:58:22,920 --> 00:58:26,080
ژنەکەم دڵنیا بوو لە بانگهێشتکردنی هەمووان
ئێمە زۆر سوپاسگوزارین بۆ...

799
00:58:26,320 --> 00:58:29,200
پێویستە بیبەم بۆ ستاندی سەرکەوتن
لەوێ و خەڵاتێکی پێ بدە.

800
00:58:30,400 --> 00:58:33,480
تەنها گاڵتەکردن. ناوچەی وێنەگرتنە.
دەبێت وێنەیەکی خێزانی بگرین.

801
00:58:33,560 --> 00:58:34,840
تکایە بۆ یەک خولەک ببورن.

802
00:58:37,120 --> 00:58:39,320
تۆ زۆر خۆشی ئەزیزم.

803
00:58:39,400 --> 00:58:40,680
ئایا پێویست بوو بانگهێشتیان بکەیت؟

804
00:58:41,160 --> 00:58:43,160
تۆ فریشتەی، بەجدی.

805
00:58:43,800 --> 00:58:45,120
مین یۆنگ لە کوێیە؟

806
00:58:45,200 --> 00:58:46,760
-مین یۆنگ؟
-مین یۆنگ.

807
00:58:49,880 --> 00:58:52,240
-خوا گیان.
-سەیری ئەمە بکە باوکە!

808
00:58:52,320 --> 00:58:54,320
واو کەسێک گوڵێکی پێداویت؟

809
00:58:54,400 --> 00:58:56,840
با بزانم.
ئەمە وەک تۆ جوان نییە هەرچەندە.

810
00:58:57,400 --> 00:58:59,000
با بچین وێنەیەک بگرین. مەزن.

811
00:58:59,080 --> 00:59:00,520
-بەم شێوەیە کاکە.
-سوپاس.

812
00:59:01,480 --> 00:59:02,800
-وێنەیەکی جوانمان بگرە.
-بێگومان.

813
00:59:03,880 --> 00:59:04,880
باشە.

814
00:59:05,400 --> 00:59:07,960
ئایا دەتوانن تۆ و هاوسەرەکەت لە نزیکەوە بوەستن؟

815
00:59:08,040 --> 00:59:10,400
-باش. سەیری کامێرا بکە.
-باشە.

816
00:59:10,480 --> 00:59:13,200
لێرەدا دەڕۆین. لە یەک، دوو، سێ.

817
00:59:35,640 --> 00:59:37,640
-ئایا ئەوە ڕاستە؟
-دەبێت ئەوەندە دڵخۆش بیت.

818
00:59:42,720 --> 00:59:45,600
خوایە گیان تۆ بانگهێشت کرابوویت
بۆ ئاهەنگی لەدایک بوونی خوشکەزاکەم؟

819
00:59:46,760 --> 00:59:48,960
دەبێ یو گۆن زۆر حەزی لێت بێت.

820
00:59:53,200 --> 00:59:54,240
با بخۆینەوە.

821
00:59:55,120 --> 00:59:57,640
سەرخۆشبوون باشترین ستراتیژە
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ نائاساییدا.

822
00:59:58,720 --> 01:00:00,800
-سڵاو! کەی گەیشتیتە ئێرە؟
-سڵاو.

823
01:00:06,120 --> 01:00:08,040
خوایە گیان!

824
01:00:11,880 --> 01:00:13,280
-سڵاو، تۆ دروستت کردووە.
-باشە بە بینینی تۆ.

825
01:00:14,520 --> 01:00:15,960
-خواردنەکەت بەدڵە؟
-زۆر خۆشە.

826
01:00:16,040 --> 01:00:17,080
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

827
01:00:20,960 --> 01:00:22,040
پشکنەری باڵا ڕیو.

828
01:00:26,960 --> 01:00:29,600
بەڕێز کۆمیساری،
ئەمە ئەفسەرێکە کە من حەزم لێیە.

829
01:00:29,680 --> 01:00:31,120
ویستم بە ئێوەی بناسێنم.

830
01:00:31,200 --> 01:00:33,040
پشکنەری باڵا ڕیو سو یۆل،
یەکەی دژە گەندەڵی.

831
01:00:33,720 --> 01:00:38,600
ئای ئەوە تۆیت. بێگومان تۆ دەناسم.

832
01:00:39,880 --> 01:00:41,600
-ئەی دەناسیت؟
-بەڵێ.

833
01:00:41,920 --> 01:00:43,360
-گیانە.
-بەڵێ.

834
01:00:43,440 --> 01:00:45,520
-مین یۆنگ خەریکە خەوی لێ دەکەوێت.
-چی؟

835
01:00:46,080 --> 01:00:47,520
گۆش، خەریکە درەنگ دەبێت. داوای لێبووردن دەکەم.

836
01:00:48,040 --> 01:00:50,000
بۆ چەند خولەکێک ئێوە دوو کەس قسە ناکەن؟

837
01:00:50,080 --> 01:00:52,240
-من بەرپرسی خەوتنی ئەوم.
-دڵنیابە، بڕۆ پێشەوە.

838
01:00:52,320 --> 01:00:53,400
پێویستە بچیتە سەر جێگا، کیدۆ.

839
01:00:54,120 --> 01:00:55,240
-کۆمپانیای بهێڵەرەوە.
-بەڵێ کاکە.

840
01:00:55,640 --> 01:00:57,920
-با بچین. ببورە، ئاگاداری کاتم لەدەستدا.
-بەهیوای دیدار.

841
01:01:07,720 --> 01:01:09,920
شەوێکی هێندە جوانە، نەخێر؟

842
01:01:29,760 --> 01:01:31,440
خوایە گیان ئەمە زۆر جوانە.

843
01:01:31,520 --> 01:01:34,640
دەزانم. نا یولیش ئەمەی هەیە.

844
01:01:38,840 --> 01:01:41,040
ئەمەش لە ناوەوە کامێرای هەیە.

845
01:01:41,400 --> 01:01:43,120
دەتوانیت بەکاری بهێنیت بۆ تۆمارکردنی شتەکان.

846
01:01:43,200 --> 01:01:45,480
ئەمە لەم ڕۆژانەدا ئەوەندە بەناوبانگە.

847
01:01:45,800 --> 01:01:48,920
تەنها لەوێ دابنێ،
و هەموو شتێک بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی تۆمار دەکات.

848
01:01:49,080 --> 01:01:52,560
دەتوانیت بزانیت منداڵەکەت بە درێژایی ڕۆژ چی کردووە

849
01:01:52,640 --> 01:01:55,200
و ئایا خاوەن ماڵەکەت یان نا...

850
01:02:14,560 --> 01:02:17,200
[دە ڕۆژ لەمەوبەر]

851
01:02:17,280 --> 01:02:19,960
پێم وتیت مۆبایلەکەت بەکارمەهێنە
کاتێک لێرەم.

852
01:02:20,040 --> 01:02:23,240
کێ دەزانێت؟ لەوانەیە تۆ وەریبگریت
وێنەکانی من بۆ ئەوەی دواتر ڕەشبگیریم بکەن.

853
01:02:25,120 --> 01:02:26,640
ئەو بچووکە...

854
01:02:27,160 --> 01:02:29,400
هێی، تۆ مردوویت؟

855
01:02:31,440 --> 01:02:32,960
گوێ بگرە، تەنانەت ئەگەر مردبیت.

856
01:02:33,040 --> 01:02:35,600
تۆ ئەمەت بەسەر خۆتدا هێنا.
ئەوەت دەستکەوتووە؟

857
01:02:35,680 --> 01:02:37,960
تۆ شایەنی مردن بوویت!

858
01:02:40,400 --> 01:02:43,480
بۆچی ناچار بوویت بمری؟ بۆچی کەوتنە خوارەوە بە مردوو؟

859
01:02:47,560 --> 01:02:49,320
بۆچی ناچار بوو ئەوەندە خوێنت لێ بچێت؟

860
01:02:53,440 --> 01:02:55,640
ئەمڕۆ زووتر کۆچیان کرد.

861
01:02:55,720 --> 01:02:57,720
چەند مانگێک لە کرێ لە دواوە بوون.

862
01:02:57,800 --> 01:02:59,960
هەمووان دەڵێن دایکی کچەکە هەڵاتووە
یان شتێک،

863
01:03:00,040 --> 01:03:01,520
بۆیە هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

864
01:03:02,320 --> 01:03:03,480
دەزانن بۆ کوێ چوون؟

865
01:03:03,560 --> 01:03:06,280
چۆن دەمزانی؟
بە مەرجی باش نەچوونەتە دەرەوە.

866
01:03:06,360 --> 01:03:09,760
ئەو کچە بچووکە داپیرەی هەیە.
ڕەنگە لەگەڵ کەسوکارەکانیان بن.

867
01:03:09,840 --> 01:03:11,880
دایک! دراماکە دەست پێدەکات.

868
01:03:12,200 --> 01:03:14,400
باشە. با با، کەواتە.

869
01:05:01,280 --> 01:05:03,520
ئێوارەخوانەکەم بەجێهێشت و بە درێژایی ڕێگاکە لێرە ڕامکرد.

870
01:05:03,880 --> 01:05:05,040
بۆ وا درەنگ گەیشتیتە ماڵەوە؟

871
01:05:06,280 --> 01:05:07,520
لێرە چی دەکەیت؟

872
01:05:08,800 --> 01:05:11,360
ئەو شتەی کە تازە خستووتە ناویەوە، ڕادەستی بکە،

873
01:05:11,600 --> 01:05:12,960
و دەمتوانی بەزەییتان پێ ببەخشم.

874
01:05:13,400 --> 01:05:14,480
ئەوە تۆ بوویت.

875
01:05:17,960 --> 01:05:19,720
شتێکت لەگەڵ جیۆنگ یو نا کرد.

876
01:05:41,280 --> 01:05:42,880
[سەرۆکی داواکاری گشتی ئەن سیۆک هۆ].

877
01:05:42,960 --> 01:05:45,240
[کیم سونگ هۆ، کۆمیساری پۆلیس]

878
01:06:16,960 --> 01:06:18,160
دارن تۆ.

879
01:06:18,800 --> 01:06:19,720
تۆ بچووک...

880
01:07:22,280 --> 01:07:25,920
ئەوەندە زبر لێخوڕین مەکە، باشە؟

881
01:07:31,400 --> 01:07:32,360
سڵاو!

882
01:07:36,960 --> 01:07:37,920
ئەمە چیە؟

883
01:07:43,200 --> 01:07:44,080
چی ڕوودەدات؟

884
01:07:45,480 --> 01:07:46,760
ئەو پانکە!

885
01:07:48,560 --> 01:07:50,520
سڵاو! وەستان!

886
01:07:53,040 --> 01:07:54,040
سڵاو!

887
01:08:05,840 --> 01:08:06,880
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

888
01:08:07,600 --> 01:08:09,920
ئایا ئەمە ئەو شتەیە کە پێی دەڵێن "چارەنووس"؟

889
01:08:10,320 --> 01:08:11,840
تۆ چەقۆ لێدەدەیت.

890
01:08:25,800 --> 01:08:29,479
باشە، باشە.
چاوەڕوان بە. کەسێک تەلەفۆنم بۆ دەکات.

891
01:08:30,160 --> 01:08:31,279
دەبێت ئەم بانگەوازە وەربگرم.

892
01:08:41,640 --> 01:08:43,080
سڵاو! گرێبەستەکەم هێشتا تەواو نەبووە!

893
01:08:44,479 --> 01:08:45,760
هێی، تۆ پانک!

894
01:08:46,200 --> 01:08:48,080
هێی تۆ کێیت؟

895
01:08:48,319 --> 01:08:50,479
-تۆ کێی بە گەمژە؟
-نەفرەت لە تۆ.

896
01:08:50,560 --> 01:08:51,960
-تۆ ئەوەندە مردووی.
-نەفرەت لێی بکە.

897
01:08:52,840 --> 01:08:54,680
بۆ وا لە من دەکەیت؟

898
01:09:03,479 --> 01:09:04,840
بە هێمنی لەگەڵم وەرە.

899
01:09:10,920 --> 01:09:13,120
دارن تۆ. سڵاو.

900
01:09:24,960 --> 01:09:27,200
هێی، تۆ پارچەیەک لە...

901
01:09:32,560 --> 01:09:33,479
ئەمە چییە؟

902
01:09:34,359 --> 01:09:35,319
ئەم شوێنە چییە؟

903
01:09:35,960 --> 01:09:38,040
تۆ قەرزاری داوای لێبوردن لە ئۆ گیۆنگ تای.

904
01:09:39,600 --> 01:09:40,640
ئۆ گیۆنگ تای؟

905
01:09:42,760 --> 01:09:46,200
هێی بۆ... وازی لێ بێنە.

906
01:09:46,399 --> 01:09:48,920
وازی لێ بێنە، تۆ گەمژە! وازم لێ بێنە.

907
01:09:49,160 --> 01:09:50,080
دارن ئەوە.

908
01:10:18,960 --> 01:10:21,120
وازی لێ بێنە! ناتوانی ئەوە ببینیت؟

909
01:10:32,240 --> 01:10:34,280
پێش ئەوەی بچیت داوای لێبوردنی لێ بکە.

910
01:10:38,200 --> 01:10:41,600
داوای لێبووردن کردن؟ تۆ سایکۆ. مەبەستت چییە...

911
01:10:45,320 --> 01:10:46,520
ئاوچ، گەرمە.

912
01:10:59,560 --> 01:11:01,320
دارن ئەوە!

913
01:11:01,920 --> 01:11:03,040
بە جددی!

914
01:11:07,720 --> 01:11:11,120
سڵاو ئەفسەر ئۆ لە خەو هەڵسە.

915
01:11:11,200 --> 01:11:13,240
ئەفسەر ئۆ، چی ڕوویدا؟

916
01:11:13,480 --> 01:11:15,480
هێی، ئۆ گیۆنگ تای.

917
01:11:15,840 --> 01:11:18,440
کێ ئەمەی کردووە؟ ئەی گیۆنگ تای!

918
01:11:18,560 --> 01:11:20,800
بەئاگا وەرە!

919
01:11:27,880 --> 01:11:29,080
تۆ سایکۆ!

920
01:11:29,440 --> 01:11:31,240
هەموومان بەم ڕێژەیە دەمرین.
ئێستا چی دەکەیت؟

921
01:11:35,080 --> 01:11:36,840
ئەفسەر ئۆ.هەی!

922
01:11:44,400 --> 01:11:47,040
چی؟ چیت دەوێت؟

923
01:11:58,840 --> 01:11:59,920
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

924
01:12:00,640 --> 01:12:01,560
چی؟

925
01:12:02,600 --> 01:12:04,160
دەتەوێت چی بکەم؟ تۆ سایکۆ!

926
01:12:04,360 --> 01:12:06,160
جیز، تۆ گەمژەیەکی ڕاستەقینەیت.

927
01:12:06,240 --> 01:12:07,280
تۆ پارچەیەک لە...

928
01:14:00,560 --> 01:14:04,040
[زۆر خۆشە کە تۆم ناسی، ڕیو سو یۆل.]

929
01:14:46,240 --> 01:14:48,760
[خراپ و شێت]

930
01:14:48,840 --> 01:14:49,640
{\an8}[دڵ مێندەر]

931
01:14:48,840 --> 01:14:50,600
دەبینیت ئەم شێتە هەیە.

932
01:14:50,680 --> 01:14:54,040
[لە ناشرینیدا خۆی نیشان دەدات
و بەبێ هۆکار هێرش دەکاتە سەرم.]

933
01:14:54,360 --> 01:14:56,680
تۆ پۆلیسی. بۆ ناتوانی بیگری؟

934
01:14:57,920 --> 01:14:59,680
لانی کەم ڕێگایەکی ئاسایی بگرنە بەر!

935
01:15:03,920 --> 01:15:06,120
بۆچی ئۆ گیۆنگ تای جیۆنگ یو نا کوشت؟

936
01:15:06,200 --> 01:15:08,000
[ئەی گیۆنگ تای بکوژە].

937
01:15:08,080 --> 01:15:09,920
یارمەتیت دەدات بۆ دەرچوون.
ئایا تۆ درک بەوە ناکەیت؟

938
01:15:10,480 --> 01:15:11,520
[تۆ کێیت؟]

939
01:15:12,360 --> 01:15:15,040
[من بۆ سزادان هاتم
هەموو ئەو چەقۆ ڕزیوانە.]

940
01:15:15,400 --> 01:15:16,560
[کۆتایی ئەم سەردەمە!]

941
01:15:16,880 --> 01:15:17,880
هێی!

942
01:15:18,080 --> 01:15:19,200
[دوا پاڵەوان.]

943
01:15:20,891 --> 01:15:23,113
[ژێرنووسەکان لەلایەن iQIYI]

944
01:15:23,194 --> 01:15:25,726
Ripped و synced لەلایەن
TTEOKBOKKIsubs


