1
00:00:14,680 --> 00:00:17,480
♪Thuong Tam Mon holds the seal♪

2
00:00:17,520 --> 00:00:21,360
♪The mighty general, the famous man, the crippled Ban Tiet♪

3
00:00:21,960 --> 00:00:24,400
♪Binh Tam Mon turned the world around♪

4
00:00:24,480 --> 00:00:29,120
♪La Sat, traveling knight, a sword♪

5
00:00:30,520 --> 00:00:33,200
♪Ha Tam Mon hid gold in his sleeve♪

6
00:00:33,520 --> 00:00:37,480
♪Beauties, math gods, thousands of books♪

7
00:00:37,840 --> 00:00:40,760
♪Thuong, Binh, Ha Tam Mon♪

8
00:00:41,600 --> 00:00:49,280
♪The nine famous families of ancient Changsha♪

9
00:00:49,880 --> 00:00:51,360
♪The name is♪

10
00:00:52,040 --> 00:00:56,640
♪Old Cuu Mon♪

11
00:01:25,640 --> 00:01:31,880
CUU MON
(Based on the novel Nam Phai Tam Thuc)

12
00:01:32,040 --> 00:01:34,960
VOLUME 9
(All details in the movie are fictional)

13
00:01:37,400 --> 00:01:38,120
I have succeeded.

14
00:02:05,040 --> 00:02:05,520
Buddhism,

15
00:02:06,040 --> 00:02:07,800
We've been gone for so long
but still don't see team 401,

16
00:02:08,520 --> 00:02:09,840
Or have they never been here before?

17
00:02:12,160 --> 00:02:14,400
Now the Ngu family's dog is here

18
00:02:14,680 --> 00:02:15,680
How good is that?

19
00:02:16,720 --> 00:02:18,000
Even if there are dogs

20
00:02:18,520 --> 00:02:19,800
Just listen to Ngu Gia's words.

21
00:02:22,400 --> 00:02:24,440
So I raised a dog since I was little,

22
00:02:24,560 --> 00:02:25,360
Isn't that okay?

23
00:02:25,880 --> 00:02:27,000
Wait until this is over,

24
00:02:27,600 --> 00:02:28,640
I will also ask him for one.

25
00:02:29,560 --> 00:02:30,840
So you can change your name too.

26
00:02:31,440 --> 00:02:32,280
Change to what name?

27
00:02:32,600 --> 00:02:33,440
Cau Bat.

28
00:02:34,840 --> 00:02:35,640
Cau Bat Gia,

29
00:02:36,120 --> 00:02:37,120
sounds awesome too.

30
00:02:38,680 --> 00:02:40,240
Luckily I only plan to raise dogs.

31
00:02:42,280 --> 00:02:42,760
Buddhist school.

32
00:02:48,840 --> 00:02:49,440
Be careful.

33
00:02:51,800 --> 00:02:52,200
Follow.

34
00:02:52,240 --> 00:02:52,600
Yes.

35
00:03:05,840 --> 00:03:06,480
Tieu Ngu,

36
00:03:07,440 --> 00:03:08,960
Can you see if it's team 401?

37
00:03:12,680 --> 00:03:13,160
Who is it?

38
00:03:14,080 --> 00:03:14,800
Say your name.

39
00:03:43,840 --> 00:03:45,120
Buddhists are fake people.

40
00:03:49,120 --> 00:03:49,920
This is a predator trap.

41
00:03:50,280 --> 00:03:50,760
Buddhism,

42
00:03:51,360 --> 00:03:53,080
These don't look the same
Cach The Lau's belongings,

43
00:03:53,520 --> 00:03:54,320
Looks quite new.

44
00:03:57,880 --> 00:03:59,280
Buddha family, come and see it quickly.

45
00:04:01,440 --> 00:04:02,160
That's strange,

46
00:04:02,400 --> 00:04:03,600
Why are there lights here?

47
00:04:05,720 --> 00:04:07,000
Buddhism, there are words on it.

48
00:04:13,280 --> 00:04:14,600
Commemorative medal
reclamation of the Far East.

49
00:04:16,120 --> 00:04:16,720
Being Japanese,

50
00:04:18,000 --> 00:04:19,640
coat of arms of people
volunteer to participate in reclamation.

51
00:04:20,160 --> 00:04:20,960
Why down here?

52
00:04:21,680 --> 00:04:22,480
There are Japanese people?

53
00:04:23,480 --> 00:04:24,440
Bandage his wound,

54
00:04:24,920 --> 00:04:25,960
Let's continue going inside.

55
00:04:28,360 --> 00:04:30,240
The story here is related to the Japanese

56
00:04:30,240 --> 00:04:31,120
it's not simple anymore.

57
00:04:54,000 --> 00:04:54,400
Buddhism,

58
00:04:55,160 --> 00:04:56,920
This is a defensive structure
built by the Japanese,

59
00:04:57,800 --> 00:04:59,280
Look out for the number of Japanese people
There are not many here.

60
00:05:02,920 --> 00:05:04,640
They arranged cross fire to blockade.

61
00:05:07,120 --> 00:05:07,720
In this building

62
00:05:08,360 --> 00:05:10,000
there is something that makes them extremely scared.

63
00:05:11,000 --> 00:05:11,840
Is it that black shadow?

64
00:05:13,600 --> 00:05:14,600
Not so simple.

65
00:05:15,280 --> 00:05:17,440
How do Japanese people know about Cach That Lau?

66
00:05:18,400 --> 00:05:19,480
What did they come here for?

67
00:05:22,040 --> 00:05:23,920
If the Japanese are involved
to this

68
00:05:24,040 --> 00:05:25,560
This is definitely a huge conspiracy.

69
00:05:26,040 --> 00:05:27,400
How The Lau is only a very small part,

70
00:05:27,920 --> 00:05:29,240
Surely they still do a lot of things

71
00:05:29,240 --> 00:05:30,360
that we don't know.

72
00:05:32,160 --> 00:05:33,160
There can be no more delay.

73
00:05:39,920 --> 00:05:46,120
(The Giai family)

74
00:05:50,040 --> 00:05:53,040
(The Giai family)

75
00:05:55,480 --> 00:05:57,520
(The Giai family)

76
00:06:04,960 --> 00:06:07,640
(Giai Cuu, Giai family belongs to Cuu Mon)

77
00:06:15,840 --> 00:06:17,600
The chess game has fallen into a deadlock,

78
00:06:17,720 --> 00:06:19,640
Why waste any more useless effort?

79
00:06:24,360 --> 00:06:25,480
Transformation in the chessboard

80
00:06:26,800 --> 00:06:28,280
sometimes only one country is different.

81
00:06:30,480 --> 00:06:31,880
Old Cuu, Lao Cuu,

82
00:06:33,600 --> 00:06:34,960
still stubborn like that.

83
00:06:37,040 --> 00:06:38,200
But this time

84
00:06:39,160 --> 00:06:41,200
No matter how carefully you plan,

85
00:06:42,040 --> 00:06:44,160
I'm afraid it's not the same
I can't protect myself.

86
00:06:48,080 --> 00:06:50,000
Today, academic records
of him while studying abroad in Japan

87
00:06:50,600 --> 00:06:52,000
will be taken to the Ministry of Military Affairs.

88
00:06:53,480 --> 00:06:55,360
(Academic profile of Giai Cuu)

89
00:07:01,160 --> 00:07:02,200
At that period,

90
00:07:02,200 --> 00:07:04,480
I'm afraid people go to Japan to study
no less than ten thousand,

91
00:07:05,240 --> 00:07:08,760
Commander Huo said it was all right
colluding with the Japanese?

92
00:07:10,000 --> 00:07:11,640
Those international students are not like you.

93
00:07:12,480 --> 00:07:14,720
They are not as close to Kinoshita as you are.

94
00:07:17,040 --> 00:07:18,960
Me and Mr. Kinoshita
just friends in real life.

95
00:07:19,360 --> 00:07:20,520
Just friends in real life.

96
00:07:22,120 --> 00:07:22,960
People are

97
00:07:23,000 --> 00:07:24,600
person in charge of the Japanese Chamber of Commerce.

98
00:07:25,160 --> 00:07:27,160
Three years ago, he only wrote one letter

99
00:07:27,360 --> 00:07:29,520
has caused people to withdraw all their investment capital,

100
00:07:29,520 --> 00:07:31,560
as an investment by the Japanese
Go to Tan Nguyet hotel

101
00:07:31,920 --> 00:07:33,160
Completely down the drain.

102
00:07:37,720 --> 00:07:39,360
Kinoshita is my close classmate.

103
00:07:40,120 --> 00:07:43,680
While studying abroad, teachers
My guide is biased against me,

104
00:07:44,600 --> 00:07:45,680
Thanks to Kinoshita for help

105
00:07:45,720 --> 00:07:46,640
So I graduated smoothly,

106
00:07:47,400 --> 00:07:48,720
I owe him a favor.

107
00:07:49,360 --> 00:07:50,360
The story in the letter

108
00:07:52,240 --> 00:07:54,000
just to repay the favor from the past.

109
00:07:54,920 --> 00:07:55,920
Repaying kindness?

110
00:07:57,040 --> 00:07:57,920
So he admitted

111
00:07:58,000 --> 00:07:59,720
colluded with the General Chamber of Commerce
Japan a long time ago?

112
00:08:00,600 --> 00:08:01,880
How have you preserved your goods for so many years?

113
00:08:01,880 --> 00:08:02,880
always sold to Japan,

114
00:08:02,880 --> 00:08:04,680
business is so prosperous.

115
00:08:05,800 --> 00:08:07,000
If you have proof

116
00:08:07,360 --> 00:08:08,120
then just arrest me.

117
00:08:13,480 --> 00:08:14,320
Old Cuu,

118
00:08:15,920 --> 00:08:16,960
I am from the Hoac family,

119
00:08:18,120 --> 00:08:19,400
also a person in the Nine Mons.

120
00:08:20,840 --> 00:08:21,920
If not reluctantly,

121
00:08:21,920 --> 00:08:23,280
I really don't want to touch you.

122
00:08:31,320 --> 00:08:32,600
(Confession paper)

123
00:08:36,600 --> 00:08:37,280
Sign it.

124
00:08:38,080 --> 00:08:40,080
Submit all money earned from work
colluding with Japan for the government,

125
00:08:40,520 --> 00:08:41,560
I guarantee you will be safe.

126
00:08:42,960 --> 00:08:44,000
With your bravery,

127
00:08:44,240 --> 00:08:46,360
A few years later, he changed his name
can still rebuild from scratch.

128
00:08:52,000 --> 00:08:53,760
The Giai family name was passed down from our ancestors.

129
00:08:55,240 --> 00:08:56,240
Absolutely cannot be lost.

130
00:09:05,200 --> 00:09:06,160
Unexpected

131
00:09:08,320 --> 00:09:10,640
Nine families are ready to die
for a name.

132
00:09:13,480 --> 00:09:14,760
I don't know if it's smart

133
00:09:16,120 --> 00:09:17,040
Or even stupid.

134
00:09:25,600 --> 00:09:27,080
I heard that the Ministry of Internal Affairs of Japan

135
00:09:27,120 --> 00:09:29,400
There are spies planning to infiltrate
Changsha but was shot dead,

136
00:09:29,760 --> 00:09:31,880
The Japanese are interested
with the real Changsha.

137
00:09:32,840 --> 00:09:33,760
To avoid scandal,

138
00:09:34,360 --> 00:09:35,880
Please stay here a little longer.

139
00:10:24,600 --> 00:10:25,520
Japanese flag?

140
00:10:42,320 --> 00:10:44,640
(Heavy grenade launcher model 98)

141
00:11:12,320 --> 00:11:12,800
Buddhist school.

142
00:11:43,080 --> 00:11:43,520
Buddhism,

143
00:11:44,480 --> 00:11:45,280
are Japanese soldiers,

144
00:11:46,080 --> 00:11:47,200
all committed suicide by seppuku.

145
00:11:52,520 --> 00:11:53,680
Is it all suicide?

146
00:12:11,480 --> 00:12:12,080
Buddhism,

147
00:12:12,880 --> 00:12:13,800
so strange.

148
00:12:14,760 --> 00:12:17,280
Apparently these Japanese soldiers are...
research on Cach The Lau,

149
00:12:18,600 --> 00:12:19,720
Why suddenly?

150
00:12:19,960 --> 00:12:21,560
simultaneously commit suicide by seppuku?

151
00:12:23,480 --> 00:12:24,880
There are so many supplies,

152
00:12:25,360 --> 00:12:26,640
It's not a problem if you want to continue living.

153
00:12:29,520 --> 00:12:31,000
If they get stuck for too long

154
00:12:31,600 --> 00:12:32,840
and determined not to be able to get out,

155
00:12:33,760 --> 00:12:35,960
It could also be suicide out of despair.

156
00:12:36,640 --> 00:12:38,240
But people were desperate

157
00:12:38,640 --> 00:12:40,960
cannot continue to function
so tidy.

158
00:12:41,600 --> 00:12:42,320
Besides,

159
00:12:42,760 --> 00:12:43,680
How many people are like that?

160
00:12:44,760 --> 00:12:47,240
but with despair, with dissection,

161
00:12:48,120 --> 00:12:49,600
It's hard to explain.

162
00:12:55,320 --> 00:12:57,320
I find the layout here very familiar.

163
00:12:57,880 --> 00:12:59,240
Thoroughly search every corner.

164
00:13:01,000 --> 00:13:02,600
I'm sure there will be a harvest.

165
00:13:10,480 --> 00:13:11,400
Buddhism, you see.

166
00:13:16,840 --> 00:13:18,560
(Top secret)

167
00:13:19,600 --> 00:13:20,960
Hatoyama Mishi.

168
00:13:23,520 --> 00:13:24,640
Who is Hatoyama Mishi?

169
00:13:25,200 --> 00:13:26,040
He was not present at that time

170
00:13:26,040 --> 00:13:27,000
so I don't know, that's right.

171
00:13:27,280 --> 00:13:28,200
An old acquaintance.

172
00:13:28,600 --> 00:13:30,480
No wonder the Buddha family saw it
The layout here is familiar to the eye.

173
00:13:30,800 --> 00:13:32,520
Hatoyama Mishi is
a Japanese explorer.

174
00:13:33,000 --> 00:13:35,080
Do you know about Japanese spies?
sneak into Changsha

175
00:13:35,080 --> 00:13:35,960
to find copper meteorites?

176
00:13:36,840 --> 00:13:37,600
I have heard stories from Buddhists.

177
00:13:39,080 --> 00:13:40,760
Hatoyama Mishi is an extremely careful person,

178
00:13:41,600 --> 00:13:43,920
So why didn't he burn all the documents?

179
00:13:44,680 --> 00:13:45,720
There are many such supplies here,

180
00:13:45,920 --> 00:13:47,080
Documents were not destroyed at all.

181
00:13:47,360 --> 00:13:48,080
unreasonable.

182
00:13:49,040 --> 00:13:50,200
That's why I said these people

183
00:13:50,200 --> 00:13:51,120
Not sure if he committed suicide.

184
00:13:51,400 --> 00:13:52,880
They died from evil spirits, mentally disturbed,

185
00:13:53,080 --> 00:13:55,000
so it is not destroyed
documents, right?

186
00:13:55,680 --> 00:13:57,600
Certainly the Buddhist school has
analyzed a long time ago.

187
00:13:57,840 --> 00:13:59,400
Unlike you, you always like to argue with me.

188
00:14:01,120 --> 00:14:01,760
And this part…

189
00:14:01,760 --> 00:14:02,440
Are you done talking yet?

190
00:14:05,600 --> 00:14:06,840
Done. Done. Done.

191
00:14:10,160 --> 00:14:10,680
Buddhism,

192
00:14:10,880 --> 00:14:11,800
this is Japanese.

193
00:14:16,920 --> 00:14:17,960
Rotten Fish, he…

194
00:14:18,680 --> 00:14:19,880
When did he know Japanese?

195
00:14:22,000 --> 00:14:23,880
In recent years, Japanese people
more and more active,

196
00:14:25,320 --> 00:14:26,720
The Buddhist school sent him to study Japanese,

197
00:14:27,280 --> 00:14:29,760
to prepare early.

198
00:14:30,400 --> 00:14:31,320
Prevention is better than cure.

199
00:14:35,280 --> 00:14:35,720
Buddhism,

200
00:14:36,120 --> 00:14:37,640
This is the supplement of
"Hatoyama Report".

201
00:14:41,000 --> 00:14:42,560
This is the first revision

202
00:14:42,680 --> 00:14:43,880
of the entire "Hatoyama Report"

203
00:14:44,000 --> 00:14:44,800
that Hatoyama submitted to the Ministry of Foreign Affairs.

204
00:14:45,360 --> 00:14:46,560
More than 30 years ago,

205
00:14:46,920 --> 00:14:48,360
a Japanese named Otani Kozui

206
00:14:48,720 --> 00:14:50,760
in the name of exploring Central Asia,
(Hatoyama Mishi)

207
00:14:50,760 --> 00:14:52,920
bring a large amount
porters and students

208
00:14:53,040 --> 00:14:54,920
penetrate deep into China's interior.

209
00:14:56,440 --> 00:14:57,040
Five years ago,

210
00:14:57,760 --> 00:14:58,800
when passing through Changsha,

211
00:14:59,160 --> 00:15:00,320
a branch of his survey team

212
00:15:00,440 --> 00:15:01,880
by traders
and Japanese explorer

213
00:15:01,880 --> 00:15:02,920
Hatoyama Mishi leads,

214
00:15:03,320 --> 00:15:04,160
stopped for almost three months

215
00:15:04,160 --> 00:15:05,880
in a mountain town

216
00:15:06,320 --> 00:15:07,880
North of Changsha city
about 160 km.

217
00:15:17,280 --> 00:15:17,920
A week later,

218
00:15:18,280 --> 00:15:19,040
Hatoyama Mishi

219
00:15:19,040 --> 00:15:21,320
submitted a 16-page report
for the Japanese Ministry of Foreign Affairs

220
00:15:21,720 --> 00:15:23,320
through the research institute
Japan - China trade,

221
00:15:23,680 --> 00:15:25,160
later known as the "Hatoyama Report".

222
00:15:26,720 --> 00:15:27,880
In the report, he mentioned it

223
00:15:28,160 --> 00:15:29,280
under the mountain town of Changsha

224
00:15:29,520 --> 00:15:30,520
there's something hidden,

225
00:15:31,480 --> 00:15:33,400
also means copper meteorite
which the Buddhists later found.

226
00:15:35,960 --> 00:15:36,960
Everyone thinks that

227
00:15:37,160 --> 00:15:39,280
after finding the copper meteorite
then everything is over.

228
00:15:39,880 --> 00:15:39,920
(Supplement of "Hatoyama Report")

229
00:15:39,920 --> 00:15:40,400
But actually

230
00:15:40,400 --> 00:15:42,240
This report also has a supplementary document.

231
00:15:43,000 --> 00:15:44,560
Even the level of security
of this supplementary material

232
00:15:44,840 --> 00:15:46,880
Even higher than the original
of the "Hatoyama Report".

233
00:15:47,640 --> 00:15:48,680
It is mentioned in the document

234
00:15:48,960 --> 00:15:50,440
another Changsha underground location

235
00:15:50,880 --> 00:15:52,480
seems to be hiding something

236
00:15:52,480 --> 00:15:53,520
even more important than the bronze meteorite.

237
00:15:54,440 --> 00:15:56,560
Finally Hatoyama Mishi
proposed to abandon the copper meteorite,

238
00:15:56,960 --> 00:15:58,080
Concentrate all your efforts on finding that thing.

239
00:16:10,440 --> 00:16:10,960
Boss.

240
00:16:11,720 --> 00:16:12,880
How is this fish-shaped jade piece sold?

241
00:16:13,240 --> 00:16:14,040
Which one do you like?

242
00:16:14,040 --> 00:16:14,800
Let me introduce you.

243
00:16:16,760 --> 00:16:18,120
Have all the people who need to come in come in?

244
00:16:18,400 --> 00:16:20,320
Go, gather with our people.

245
00:16:22,120 --> 00:16:23,760
It seems that for the Japanese,

246
00:16:24,640 --> 00:16:26,160
How The Lau is still important
than bronze meteorites.

247
00:16:29,520 --> 00:16:31,160
Among those who commit suicide by seppuku,

248
00:16:32,440 --> 00:16:33,600
Is there Hatoyama Mishi?

249
00:16:37,640 --> 00:16:39,040
Look at the way they dress

250
00:16:40,000 --> 00:16:40,920
are all soldiers,

251
00:16:41,600 --> 00:16:42,960
Hatoyama Mishi probably isn't here.

252
00:16:43,240 --> 00:16:46,680
(Note before entry)

253
00:16:48,840 --> 00:16:49,640
Buddhism, you see.

254
00:16:50,240 --> 00:16:51,600
This is a photo of them together
before entry.

255
00:16:53,040 --> 00:16:54,520
Not only does the number of people not match,

256
00:16:55,200 --> 00:16:56,840
Which is at least half of them
are also not here.

257
00:16:58,080 --> 00:16:58,600
Buddhism,

258
00:17:00,160 --> 00:17:01,080
if so,

259
00:17:01,920 --> 00:17:04,240
Hatoyama Mishi for sure
in a deeper place

260
00:17:04,680 --> 00:17:05,680
in this building.

261
00:17:05,960 --> 00:17:06,440
Buddhism,

262
00:17:06,960 --> 00:17:08,080
Found some diaries again.

263
00:17:08,600 --> 00:17:10,280
(Diary)

264
00:17:10,960 --> 00:17:12,360
Many such documents
without being destroyed

265
00:17:13,480 --> 00:17:14,400
then there is one more possibility.

266
00:17:15,440 --> 00:17:16,920
That's what they thought once
entered this building

267
00:17:18,360 --> 00:17:20,280
It's absolutely impossible to get out alive.

268
00:17:32,640 --> 00:17:33,280
Five families?

269
00:17:34,760 --> 00:17:35,280
Five families.

270
00:17:36,720 --> 00:17:37,760
It's great that you're okay.

271
00:17:38,280 --> 00:17:39,440
We are very worried about you.

272
00:17:40,600 --> 00:17:41,160
Five families.

273
00:17:43,360 --> 00:17:43,840
Five families.

274
00:17:54,400 --> 00:17:55,320
Fifth master, what's wrong with you?

275
00:17:56,240 --> 00:17:56,880
Book Liem,

276
00:17:58,520 --> 00:17:59,480
Where are you injured?

277
00:18:00,480 --> 00:18:01,360
There is no such thing.

278
00:18:02,920 --> 00:18:03,800
Are you really okay?

279
00:18:04,600 --> 00:18:05,200
It's okay.

280
00:18:08,240 --> 00:18:09,240
You still remember

281
00:18:09,720 --> 00:18:10,600
Did something happen just now?

282
00:18:11,960 --> 00:18:12,520
Miss.

283
00:18:14,200 --> 00:18:15,160
We receive

284
00:18:15,160 --> 00:18:16,440
the painting he told Bald Head to bring.

285
00:18:17,200 --> 00:18:18,720
Then do it right
what was written in the letter,

286
00:18:19,320 --> 00:18:19,960
results

287
00:18:20,600 --> 00:18:22,440
Blink of an eye and it's here.

288
00:18:24,920 --> 00:18:25,840
Five masters, what's wrong?

289
00:18:30,320 --> 00:18:30,880
Five families.

290
00:18:30,880 --> 00:18:31,560
Five families.

291
00:18:32,560 --> 00:18:33,440
Five families.

292
00:18:38,880 --> 00:18:39,440
Black Phong.

293
00:18:41,240 --> 00:18:41,840
Ngao Liet.

294
00:18:42,720 --> 00:18:43,920
Ngu master, where are you going?

295
00:18:44,200 --> 00:18:45,080
We are very worried.

296
00:18:45,080 --> 00:18:47,120
Fifth master, I knew right away
you will be okay.

297
00:18:52,880 --> 00:18:53,400
Brother five.

298
00:19:00,280 --> 00:19:00,880
Brother five.

299
00:19:09,920 --> 00:19:10,480
I'm seven.

300
00:19:32,440 --> 00:19:32,960
Brother five.

301
00:19:41,960 --> 00:19:42,480
Brother five.

302
00:19:53,200 --> 00:19:53,840
Brother five.

303
00:19:54,520 --> 00:19:56,040
What happened just now?

304
00:19:57,560 --> 00:20:02,720
♪The face is captivating
of you is like a painting♪

305
00:20:03,120 --> 00:20:08,080
♪When will the white horse return to me?
lingering dream…♪

306
00:20:10,960 --> 00:20:11,480
I'm seven,

307
00:20:14,080 --> 00:20:14,840
after returning

308
00:20:16,720 --> 00:20:17,600
let's get married.

309
00:20:20,960 --> 00:20:21,760
What?

310
00:20:25,200 --> 00:20:25,960
I heard you say,

311
00:20:27,080 --> 00:20:28,960
Now the Hoac family looks after me
like a thorn in the eye,

312
00:20:29,680 --> 00:20:31,360
Dinh Thien Tue has made things difficult for me again.

313
00:20:32,640 --> 00:20:34,160
Although I have a high position in the Hoac family

314
00:20:35,480 --> 00:20:36,840
But life is certainly miserable.

315
00:20:40,440 --> 00:20:41,160
Go to the Ngo family's house,

316
00:20:42,520 --> 00:20:43,280
Go to the Ngo family's house,

317
00:20:44,200 --> 00:20:45,160
I can still take care of everything,

318
00:20:45,520 --> 00:20:46,520
still in the Nine Gates,

319
00:20:46,720 --> 00:20:47,600
nothing has changed.

320
00:20:48,440 --> 00:20:49,680
But I will definitely protect you,

321
00:20:51,000 --> 00:20:52,360
Don't let me suffer anymore.

322
00:20:53,800 --> 00:20:59,400
♪Even though it has changed many times♪

323
00:20:59,880 --> 00:21:05,680
♪I only wish this heart to shine forever
like when we first met...♪

324
00:21:09,640 --> 00:21:10,160
I'm seven.

325
00:21:12,080 --> 00:21:17,400
♪Don't wait for life to be born again in May...♪

326
00:21:20,640 --> 00:21:22,240
Was it just me too?
Any problems?

327
00:21:23,760 --> 00:21:25,160
It seems I had a dream.

328
00:21:27,560 --> 00:21:29,240
I dreamed about my past life,

329
00:21:30,400 --> 00:21:31,880
is the owner of an embroidery guild.

330
00:21:32,880 --> 00:21:33,640
In a dream

331
00:21:34,520 --> 00:21:35,400
have a youngest brother,

332
00:21:37,280 --> 00:21:38,200
there are aunts.

333
00:21:41,600 --> 00:21:45,360
♪The first time we met♪

334
00:21:48,160 --> 00:21:50,080
Surely this building is playing a trick.

335
00:22:04,560 --> 00:22:05,560
Tell me more in detail.

336
00:22:23,960 --> 00:22:25,400
We still haven't found the cause

337
00:22:26,280 --> 00:22:27,920
for what's happening.

338
00:22:30,320 --> 00:22:30,920
Currently,

339
00:22:32,880 --> 00:22:34,120
let's just do it
important first

340
00:22:35,800 --> 00:22:36,480
okay?

341
00:22:41,640 --> 00:22:43,960
Ngu Gia, members of the Truong family
no one comes here,

342
00:22:44,200 --> 00:22:45,480
Do we need to blow the whistle to send them a signal?

343
00:22:47,880 --> 00:22:48,720
No need to wait for them,

344
00:22:49,440 --> 00:22:51,320
Go save Thien Bong's group
and Dinh Ba Tac first.

345
00:23:12,720 --> 00:23:13,520
Ngu Gia,

346
00:23:14,560 --> 00:23:16,160
We are locked up.

347
00:23:17,200 --> 00:23:19,200
The Ngu family is truly the Thien Bong group.

348
00:23:20,440 --> 00:23:22,080
Be careful with the agency.

349
00:23:23,160 --> 00:23:23,800
Split up and search.

350
00:23:55,400 --> 00:23:56,400
This is the yin and yang latch.

351
00:23:57,040 --> 00:23:58,120
Positive pin here,

352
00:23:58,560 --> 00:23:59,600
negative latch elsewhere,

353
00:24:00,800 --> 00:24:02,560
both sides must operate
can be opened at the same time.

354
00:24:08,240 --> 00:24:08,960
This time

355
00:24:10,880 --> 00:24:12,040
Determined not to be wrong.

356
00:24:15,200 --> 00:24:16,080
I went looking for the negative pin.

357
00:24:16,640 --> 00:24:17,480
Everyone left only two people.

358
00:24:18,640 --> 00:24:19,280
Remember well,

359
00:24:20,360 --> 00:24:23,280
The resolution to resolve the agency is left three, right two,

360
00:24:24,280 --> 00:24:25,160
left one, right three,

361
00:24:25,800 --> 00:24:27,440
Left four, left two.

362
00:24:28,280 --> 00:24:28,760
Later,

363
00:24:29,280 --> 00:24:30,440
no matter what people hear

364
00:24:30,920 --> 00:24:31,440
then yes

365
00:24:31,440 --> 00:24:32,840
Follow the instructions I say now.

366
00:24:33,400 --> 00:24:34,480
Especially the last step,

367
00:24:35,280 --> 00:24:36,520
rotate two notches to the left,

368
00:24:37,840 --> 00:24:38,800
Absolutely no mistake.

369
00:24:39,640 --> 00:24:40,080
Yes.

370
00:24:45,080 --> 00:24:45,600
Brother five,

371
00:24:46,600 --> 00:24:47,600
Do you have something to hide from us?

372
00:24:52,680 --> 00:24:53,160
That's right.

373
00:24:56,160 --> 00:24:57,360
But it's not a big deal.

374
00:24:58,880 --> 00:24:59,520
I believe you,

375
00:25:00,680 --> 00:25:01,840
Let's get out alive and then say it.

376
00:25:02,920 --> 00:25:05,840
I will go out
Slowly calculate with me later.

377
00:25:07,040 --> 00:25:07,600
Is that Okay?

378
00:25:14,360 --> 00:25:16,760
Quyen Liem, Lao That
in charge of agency solutions,

379
00:25:17,360 --> 00:25:18,160
Hac Phong, Ngao Liet

380
00:25:18,640 --> 00:25:19,600
back into the hallway.

381
00:25:19,600 --> 00:25:20,080
Yes.

382
00:25:36,360 --> 00:25:36,880
Get into position.

383
00:25:37,880 --> 00:25:38,440
Begin.

384
00:25:41,840 --> 00:25:42,720
All in place.

385
00:25:53,400 --> 00:25:54,000
Left three.

386
00:25:56,680 --> 00:25:57,240
Left three.

387
00:26:04,360 --> 00:26:05,000
Yes two.

388
00:26:06,720 --> 00:26:07,240
Yes two.

389
00:26:12,480 --> 00:26:13,160
Left one.

390
00:26:13,840 --> 00:26:14,360
Left one.

391
00:26:16,720 --> 00:26:17,320
Yes three.

392
00:26:18,680 --> 00:26:19,160
Yes two.

393
00:26:20,400 --> 00:26:20,880
Yes two.

394
00:26:23,200 --> 00:26:23,760
Yes three.

395
00:26:33,320 --> 00:26:34,040
Left four.

396
00:26:42,440 --> 00:26:43,200
Right dad?

397
00:26:48,080 --> 00:26:49,120
Damn it,

398
00:26:50,040 --> 00:26:51,040
before one more time.

399
00:26:55,680 --> 00:26:57,200
Did I mishear the Ngu master's whistle?

400
00:26:57,720 --> 00:26:59,640
Why is it right this time?

401
00:27:00,240 --> 00:27:01,040
It should have been…

402
00:27:01,560 --> 00:27:02,360
Yes three.

403
00:27:03,080 --> 00:27:04,800
Turn around quickly! Turn around quickly!

404
00:27:12,560 --> 00:27:14,360
Quyen Liem, the building is tricking you,

405
00:27:14,800 --> 00:27:15,680
don't rotate.

406
00:27:16,560 --> 00:27:18,640
Quyen Liem, don't hesitate anymore.

407
00:27:18,800 --> 00:27:20,520
turn away quickly. Turn around quickly!

408
00:27:24,400 --> 00:27:24,960
What are you doing?

409
00:27:27,000 --> 00:27:28,440
She turned four times, wrong.

410
00:27:28,840 --> 00:27:30,720
The fifth master said it must be three.

411
00:27:49,360 --> 00:27:49,880
Brother five,

412
00:27:50,720 --> 00:27:51,360
Are you okay?

413
00:27:59,920 --> 00:28:00,520
I'm okay.

414
00:28:04,440 --> 00:28:05,160
Wait a minute,

415
00:28:05,680 --> 00:28:06,560
I'll be right back.

416
00:28:32,600 --> 00:28:34,400
Thien Bong, Tran Nguyen.

417
00:28:47,760 --> 00:28:48,240
I'm seven,

418
00:28:48,920 --> 00:28:49,600
Are you not injured?

419
00:28:50,000 --> 00:28:50,520
Not injured?

420
00:28:50,760 --> 00:28:51,320
I'm okay.

421
00:28:51,760 --> 00:28:53,400
It's a shame I let the shadow run away.

422
00:28:58,680 --> 00:28:59,360
It's good if you're okay.

423
00:28:59,680 --> 00:29:00,200
How are you?

424
00:29:02,560 --> 00:29:03,160
Thien Bong.

425
00:29:04,560 --> 00:29:06,440
Thien Bong, wake up, Thien Bong.

426
00:29:08,480 --> 00:29:08,960
Tran Nguyen.

427
00:29:09,680 --> 00:29:11,000
Tran Nguyen, wake up.

428
00:29:16,600 --> 00:29:17,840
It hurts so much.

429
00:29:18,480 --> 00:29:19,000
Is it okay?

430
00:29:21,200 --> 00:29:21,680
Tran Nguyen.

431
00:29:25,360 --> 00:29:25,880
Five families.

432
00:29:29,880 --> 00:29:30,960
It's good that no one got hurt.

433
00:29:32,680 --> 00:29:33,720
It's good that no one was hurt.

434
00:29:38,080 --> 00:29:38,680
Five families.

435
00:30:00,160 --> 00:30:00,680
Buddhism,

436
00:30:01,480 --> 00:30:02,240
So I will read along

437
00:30:02,520 --> 00:30:04,240
chronological order in
Tanaka Jun's diary

438
00:30:04,360 --> 00:30:05,040
let me hear it.

439
00:30:05,480 --> 00:30:06,480
April 15.

440
00:30:07,080 --> 00:30:08,000
Our team

441
00:30:08,720 --> 00:30:09,800
There are a total of 54 people,

442
00:30:10,560 --> 00:30:12,160
led by Colonel Hatoyama himself,

443
00:30:12,680 --> 00:30:13,960
Enter Cach The Lau.

444
00:30:31,880 --> 00:30:33,640
According to Colonel Hatoyama's instructions,

445
00:30:34,240 --> 00:30:36,880
Deep in Cach The Lau

446
00:30:37,160 --> 00:30:38,840
there is something extremely secret

447
00:30:39,640 --> 00:30:41,080
can change the future.

448
00:30:41,880 --> 00:30:42,400
But what exactly is it?

449
00:30:42,920 --> 00:30:46,600
Colonel Hatoyama did not want to talk.

450
00:30:50,200 --> 00:30:51,000
May 3rd.

451
00:30:52,640 --> 00:30:53,680
During the past half month,

452
00:30:54,440 --> 00:30:58,000
We got lost in the maze of hallways.

453
00:31:06,600 --> 00:31:07,600
Also during this time,

454
00:31:07,800 --> 00:31:09,760
Truong Khai Son joined Cuu Mon,

455
00:31:10,440 --> 00:31:11,920
Purge spies in Changsha.

456
00:31:12,400 --> 00:31:14,160
The entire internal response of
We are in Changsha

457
00:31:14,360 --> 00:31:17,120
were all purged by the Nine Mons.

458
00:31:17,720 --> 00:31:18,800
May 20.

459
00:31:19,440 --> 00:31:21,960
We got lost inside
maze of corridors a long time ago.

460
00:31:22,560 --> 00:31:24,520
Our physical strength has reached its limit.

461
00:31:25,760 --> 00:31:27,760
This way of The Lau is too strange.

462
00:31:27,880 --> 00:31:29,040
Unexpectedly,

463
00:31:29,760 --> 00:31:31,160
Now something happened

464
00:31:31,160 --> 00:31:32,160
even more strange.

465
00:31:34,560 --> 00:31:36,360
(Tanaka Jun)

466
00:31:36,640 --> 00:31:38,520
A squad of eight people was missing.

467
00:31:39,360 --> 00:31:42,200
It seems they still are
right in front of us,

468
00:31:42,640 --> 00:31:44,120
but no matter how we chase

469
00:31:44,560 --> 00:31:46,040
can't keep up either.

470
00:31:47,200 --> 00:31:49,160
We have tried many ways,

471
00:31:49,920 --> 00:31:51,000
finally determined that,

472
00:31:51,280 --> 00:31:52,840
it seems like they always are

473
00:31:53,040 --> 00:31:54,640
Keep 800 meters away from us.

474
00:31:57,760 --> 00:31:59,080
Distance, right?

475
00:31:59,480 --> 00:32:06,520
Maybe we need to do the opposite.

476
00:32:31,320 --> 00:32:32,560
We finally found out,

477
00:32:32,880 --> 00:32:34,200
No matter how much I chased him, I couldn't keep up

478
00:32:35,120 --> 00:32:37,720
maybe because

479
00:32:38,240 --> 00:32:39,680
in that group of soldiers

480
00:32:40,120 --> 00:32:41,600
Something non-human has mixed in.

481
00:32:45,320 --> 00:32:45,800
Buddhism,

482
00:32:46,240 --> 00:32:47,200
This place has been torn apart again.

483
00:32:49,080 --> 00:32:50,600
Flipping through a bunch of diary pages,

484
00:32:51,440 --> 00:32:52,880
Why were they all torn apart?

485
00:32:56,200 --> 00:32:56,760
Read on.

486
00:32:58,320 --> 00:32:59,440
October 27.

487
00:33:01,120 --> 00:33:03,040
We've been underground for too long.

488
00:33:04,920 --> 00:33:06,040
I want to see the sunlight.

489
00:33:06,960 --> 00:33:09,640
We're going with Colonel Hatoyama

490
00:33:10,120 --> 00:33:14,320
Complete key missions
of this top secret report.

491
00:33:15,000 --> 00:33:16,200
But

492
00:33:16,800 --> 00:33:18,160
we were out of food.

493
00:33:18,360 --> 00:33:21,400
The Colonel gave us orders
stationed here,

494
00:33:21,400 --> 00:33:22,600
don't leave.

495
00:33:23,760 --> 00:33:26,800
But he is often
go out alone,

496
00:33:27,160 --> 00:33:28,960
don't know where to go either.

497
00:33:31,560 --> 00:33:35,040
Hunger gradually consumed me
our will.

498
00:33:35,560 --> 00:33:36,800
Some people even collapsed,

499
00:33:38,280 --> 00:33:39,920
never wake up again.

500
00:33:43,680 --> 00:33:45,760
Just when I almost gave up hope,

501
00:33:46,560 --> 00:33:48,920
Colonel Hatoyama gave it again
give me a map,

502
00:33:49,920 --> 00:33:51,400
told me to go somewhere.

503
00:34:00,560 --> 00:34:03,200
Someone periodically drops supplies from above,

504
00:34:03,800 --> 00:34:04,960
Sometimes there's even a letter inside.

505
00:34:05,160 --> 00:34:06,960
Looks like Colonel Hatoyama

506
00:34:08,000 --> 00:34:08,920
tried to contact the outside world

507
00:34:09,040 --> 00:34:10,640
to provide us with supplies.

508
00:34:10,640 --> 00:34:11,200
That's good!

509
00:34:11,360 --> 00:34:13,840
But how did he end up doing it?

510
00:34:16,840 --> 00:34:18,080
November 8th.

511
00:34:18,840 --> 00:34:22,720
Colonel Hatoyama told him
want to continue going deeper.

512
00:34:23,280 --> 00:34:24,480
He already knew

513
00:34:24,480 --> 00:34:25,600
What exactly is this space?

514
00:34:30,960 --> 00:34:32,800
The colonel told us to station here,

515
00:34:33,360 --> 00:34:38,920
Then lead another group yourself
go deeper inside.

516
00:34:40,560 --> 00:34:41,360
The following part

517
00:34:41,640 --> 00:34:43,760
Just a diary of daily activities
of Japanese soldiers here.

518
00:34:45,520 --> 00:34:46,360
Until the end,

519
00:34:47,880 --> 00:34:48,680
Tanaka Jun

520
00:34:50,360 --> 00:34:51,640
received a telegram.

521
00:35:04,280 --> 00:35:07,840
Colonel Hatoyama transmitted
final command.

522
00:35:08,320 --> 00:35:08,880
Gentlemen,

523
00:35:10,120 --> 00:35:11,720
The mission has entered its final phase.

524
00:35:12,760 --> 00:35:14,000
For the Great Japanese Empire

525
00:35:14,400 --> 00:35:15,920
and the glory of His Majesty the Emperor,

526
00:35:17,080 --> 00:35:19,880
Please cut open your stomach immediately
show loyalty.

527
00:35:21,240 --> 00:35:23,040
Great cause will succeed,

528
00:35:24,160 --> 00:35:24,880
and us

529
00:35:25,880 --> 00:35:27,320
will definitely meet again.

530
00:35:58,280 --> 00:35:59,480
According to records in the notebook,

531
00:36:00,360 --> 00:36:03,320
This is the mouth of the well
which they went down.

532
00:36:07,160 --> 00:36:09,120
Finally, where is this place?

533
00:36:10,280 --> 00:36:10,760
Buddhism,

534
00:36:11,480 --> 00:36:12,880
Didn't Hatoyama already say that?

535
00:36:13,080 --> 00:36:14,080
He finally knew

536
00:36:14,080 --> 00:36:15,200
What happened here?

537
00:36:15,800 --> 00:36:17,200
So why bother sending telegrams?

538
00:36:17,840 --> 00:36:20,240
tell the people above
simultaneously commit suicide by seppuku?

539
00:36:23,800 --> 00:36:26,840
If the responders are all dead,

540
00:36:28,200 --> 00:36:29,480
So does that mean

541
00:36:30,200 --> 00:36:31,680
The group of people went down with him

542
00:36:32,120 --> 00:36:33,520
Did they all commit suicide by seppuku?

543
00:36:35,680 --> 00:36:39,080
A telegram
telling everyone to commit suicide at the same time,

544
00:36:39,480 --> 00:36:40,720
This is very normal for them.

545
00:36:42,520 --> 00:36:44,240
This way can be guaranteed

546
00:36:44,240 --> 00:36:45,920
The secret will never be leaked out.

547
00:36:46,160 --> 00:36:47,240
It's useless for us to continue guessing.

548
00:36:49,400 --> 00:36:50,600
Only when Hatoyama is found

549
00:36:52,400 --> 00:36:55,040
Only then can we answer it
all these mysteries.

550
00:36:56,440 --> 00:36:59,080
Buddha family, hearing your voice seems hesitant.

551
00:37:08,320 --> 00:37:08,840
Tieu Tan.

552
00:37:20,360 --> 00:37:20,800
What…

553
00:37:21,240 --> 00:37:21,680
What…

554
00:37:22,240 --> 00:37:23,680
Who is sending the telegram?

555
00:37:24,640 --> 00:37:26,760
Could it be… could it be team 401?

556
00:37:29,240 --> 00:37:29,960
No way.

557
00:37:30,880 --> 00:37:31,880
Radio frequencies are not the same.

558
00:37:32,840 --> 00:37:34,240
Besides, even though the 401st sent a telegram

559
00:37:35,000 --> 00:37:36,040
will also send it to us,

560
00:37:36,160 --> 00:37:37,240
Why send it to the Japanese?

561
00:37:40,040 --> 00:37:40,680
So…

562
00:37:42,000 --> 00:37:43,360
So the Japanese underground

563
00:37:43,360 --> 00:37:44,640
sending us telegrams?

564
00:37:46,560 --> 00:37:47,920
Are they not dead yet?

565
00:38:01,440 --> 00:38:02,200
(Extremely)

566
00:38:05,160 --> 00:38:06,160
(Danger)

567
00:38:06,160 --> 00:38:07,040
(Danger)

568
00:38:07,040 --> 00:38:07,840
(Need)

569
00:38:07,840 --> 00:38:08,680
(Rescue)

570
00:38:08,680 --> 00:38:09,640
(Urgent)

571
00:38:11,680 --> 00:38:12,240
Buddhism,

572
00:38:13,040 --> 00:38:13,600
finished translating.

573
00:38:17,200 --> 00:38:19,400
(Extremely dangerous, urgent rescue needed)

574
00:38:19,640 --> 00:38:20,920
The situation is extremely dangerous,

575
00:38:21,960 --> 00:38:23,200
request emergency aid.

576
00:38:24,640 --> 00:38:26,640
Buddhists, they are asking for help.

577
00:38:36,320 --> 00:38:36,920
Ngu Gia,

578
00:38:37,560 --> 00:38:39,200
You're really talented.

579
00:38:40,000 --> 00:38:42,240
Now I just want to
Just kneel down and worship him.

580
00:38:46,560 --> 00:38:48,520
What the hell kind of place is this anyway?

581
00:38:48,720 --> 00:38:49,880
Just blinked once

582
00:38:50,560 --> 00:38:51,840
but why have you come here?

583
00:38:52,440 --> 00:38:53,200
That's right, Ngu Gia.

584
00:38:54,120 --> 00:38:55,400
What happened in the end?

585
00:38:58,520 --> 00:39:00,640
Fifth master, say something.

586
00:39:04,720 --> 00:39:05,320
It's okay,

587
00:39:06,520 --> 00:39:08,000
You guys are just fascinated by the darkness.

588
00:39:09,680 --> 00:39:10,600
It brought you here

589
00:39:11,360 --> 00:39:12,120
Then lock you guys up.

590
00:39:13,600 --> 00:39:14,440
Are you guys okay?

591
00:39:15,520 --> 00:39:16,120
No problem.

592
00:39:17,280 --> 00:39:17,800
Five families.

593
00:39:19,600 --> 00:39:22,400
The darkness has harmed us like this,

594
00:39:22,920 --> 00:39:24,360
Can't just let it escape.

595
00:39:25,160 --> 00:39:27,400
We must catch it
in front of Truong Khai Son.

596
00:39:27,600 --> 00:39:28,400
That's right, Ngu Gia.

597
00:39:28,400 --> 00:39:29,360
Can't let it escape.

598
00:39:29,360 --> 00:39:30,160
- Must catch it!
- Five masters!

599
00:39:40,240 --> 00:39:41,120
If all is well,

600
00:39:42,800 --> 00:39:43,680
So listen carefully here.

601
00:39:44,920 --> 00:39:45,440
Firstly,

602
00:39:46,680 --> 00:39:48,080
we have to let it go
Just Truong Khai Son.

603
00:39:48,520 --> 00:39:50,280
We can't
died here because of him.

604
00:39:51,400 --> 00:39:52,480
We have to get out alive.

605
00:39:54,120 --> 00:39:54,520
Second,

606
00:39:57,760 --> 00:39:59,440
In fact, you almost died just now.

607
00:40:01,120 --> 00:40:02,480
I am following the instructions of this building,

608
00:40:04,160 --> 00:40:05,160
cure you guys.

609
00:40:10,280 --> 00:40:11,080
Five masters, you…

610
00:40:11,560 --> 00:40:13,280
whatever you consider us to be
Even stupid people can't...

611
00:40:13,440 --> 00:40:14,120
Do you believe me?

612
00:40:15,160 --> 00:40:15,680
I…

613
00:40:15,880 --> 00:40:16,400
Five families…

614
00:40:16,600 --> 00:40:17,360
Finally, do you believe it?

615
00:40:17,960 --> 00:40:18,720
- Believe!
- Believe!

616
00:40:18,720 --> 00:40:19,800
- We believe in the Ngu family.
- Believe.

617
00:40:23,840 --> 00:40:24,480
Book Liem.

618
00:40:24,840 --> 00:40:25,280
Five families.

619
00:40:25,880 --> 00:40:26,760
Pack up your belongings,

620
00:40:27,560 --> 00:40:28,360
prepare to leave.

621
00:40:28,480 --> 00:40:28,920
Yes.

622
00:40:32,720 --> 00:40:33,160
Thien Bong,

623
00:40:33,640 --> 00:40:34,080
Take a break.

624
00:40:34,320 --> 00:40:34,760
Sit down.

625
00:40:38,880 --> 00:40:39,400
I'm seven,

626
00:40:41,080 --> 00:40:41,640
should go.

627
00:40:45,080 --> 00:40:45,560
What's up?

628
00:40:50,240 --> 00:40:51,920
If you think you're right,

629
00:40:54,920 --> 00:40:56,320
So believe in yourself.

630
00:41:01,600 --> 00:41:02,680
I will believe you too.

631
00:41:07,320 --> 00:41:07,840
Okay.

632
00:41:11,000 --> 00:41:11,600
Don't worry.

633
00:41:15,120 --> 00:41:15,520
Let's go.

634
00:41:19,080 --> 00:41:19,640
Departure.

635
00:41:20,120 --> 00:41:20,720
Yes.

636
00:42:19,880 --> 00:42:24,040
♪The past is like smoke♪

637
00:42:24,400 --> 00:42:27,120
♪Make a decision quietly♪

638
00:42:27,400 --> 00:42:30,200
♪In a chaotic and chaotic situation♪

639
00:42:30,600 --> 00:42:34,360
♪Who can dock♪

640
00:42:34,600 --> 00:42:38,040
♪A very normal goodbye♪

641
00:42:38,320 --> 00:42:41,720
♪Raise your head and think it's like sunshine♪

642
00:42:41,800 --> 00:42:49,080
♪Maybe this is the last time together♪

643
00:42:49,520 --> 00:42:52,800
♪Outside the door, the Spring wind still blows♪

644
00:42:53,080 --> 00:42:56,320
♪Who's leaving in a hurry♪

645
00:42:56,480 --> 00:43:00,520
♪The body is stuck in the middle of a chess game, the waves are quiet♪

646
00:43:00,720 --> 00:43:04,080
♪Who still believes in God's will♪

647
00:43:04,320 --> 00:43:07,680
♪The mountains and rivers are rich in brocade, many years like a dream♪

648
00:43:07,920 --> 00:43:11,200
♪The music ends, who's waiting♪

649
00:43:11,520 --> 00:43:15,200
♪Bow your head and say goodbye, then set off again♪

650
00:43:15,400 --> 00:43:18,640
♪The next day will still be safe♪

651
00:43:18,640 --> 00:43:21,200
♪Wrested every moment♪

652
00:43:21,280 --> 00:43:23,200
♪Just waiting for the sunrise♪

653
00:43:23,360 --> 00:43:26,640
♪Love will last forever, revenge will eventually be repaid♪

654
00:43:26,760 --> 00:43:30,040
♪In the net of destiny♪

655
00:43:30,040 --> 00:43:33,240
♪No one can escape♪

656
00:43:34,240 --> 00:43:36,080
♪Life and death are like blades♪

657
00:43:36,240 --> 00:43:37,800
♪Once upon a time, I was young♪

658
00:43:37,880 --> 00:43:41,320
♪Fortunate to weather three storms together♪

659
00:43:41,520 --> 00:43:43,840
♪Please keep a little bit of the fire♪

660
00:43:43,960 --> 00:43:48,480
♪Light the way ahead♪

661
00:43:48,600 --> 00:43:51,560
♪Outside the door, the Spring wind still blows♪

662
00:43:51,800 --> 00:43:55,320
♪Who's leaving in a hurry♪

663
00:43:55,440 --> 00:43:59,200
♪The body is stuck in the middle of a chess game, the waves are quiet♪

664
00:43:59,520 --> 00:44:03,000
♪Who still believes in God's will♪

665
00:44:03,160 --> 00:44:06,160
♪The mountains and rivers are rich in brocade, many years like a dream♪

666
00:44:06,400 --> 00:44:10,160
♪The music ends, who's waiting♪

667
00:44:10,320 --> 00:44:14,040
♪Bow your head and say goodbye, then set off again♪

668
00:44:14,160 --> 00:44:25,600
♪I just hope the next day will still be peaceful♪