1
00:00:00,080 --> 00:00:03,580
Ogni anno i rivenditori perdono 45 miliardi di dollari
al taccheggio.

2
00:00:03,840 --> 00:00:08,200
È il lavoro degli addetti alla prevenzione delle perdite
per proteggersi da questi taccheggiatori.

3
00:00:08,460 --> 00:00:12,580
Queste sono le loro storie, solo a
taccheggiatore .com.

4
00:00:31,459 --> 00:00:32,580
Mi siedo e basta, non preoccuparti.

5
00:00:33,380 --> 00:00:34,880
Ci vorranno solo un paio di minuti.

6
00:00:35,740 --> 00:00:36,760
Perché sono qui?

7
00:00:37,060 --> 00:00:38,680
Non so perché mi tieni qui.

8
00:00:39,420 --> 00:00:44,880
Penso che tu sappia perché sei qui. no,
Io no. Penso che tu abbia torto

9
00:00:44,880 --> 00:00:46,040
persona qui, onestamente.

10
00:00:46,400 --> 00:00:48,540
No, sei sicuro di non saperlo?

11
00:00:49,060 --> 00:00:54,280
Abbiamo tutto ripreso dalla telecamera, quindi
c'è qualcosa che vorresti dirci?

12
00:00:54,280 --> 00:00:55,460
proprio adesso? Oh, devo andare.

13
00:00:55,760 --> 00:00:57,040
Non posso essere qui.

14
00:00:57,300 --> 00:00:58,740
Non so di cosa stai parlando.

15
00:00:59,620 --> 00:01:02,960
Beh, sarai qui per un...
nel frattempo, quindi non preoccuparti. Tu

16
00:01:02,960 --> 00:01:04,879
certo che non c'è niente che vuoi dire
io?

17
00:01:06,560 --> 00:01:07,560
No.

18
00:01:09,280 --> 00:01:10,280
Ok.

19
00:01:12,540 --> 00:01:16,860
Beh, visto che non me lo dirai
qualsiasi cosa, vado avanti e

20
00:01:16,860 --> 00:01:18,020
avvia queste pratiche burocratiche.

21
00:01:19,140 --> 00:01:22,240
Quindi quello che puoi fare per me è semplicemente sederti
stretto proprio lì, e tornerò tra un

22
00:01:22,240 --> 00:01:24,640
un po', ok? Aspetta, quindi non lo faccio nemmeno
posso chiamare i miei genitori

23
00:01:38,080 --> 00:01:40,200
Ciao? Ciao?

24
00:03:03,850 --> 00:03:05,310
Non so se sto ancora girando.

25
00:04:42,160 --> 00:04:43,160
Va bene.

26
00:05:10,810 --> 00:05:11,810
Grazie.

27
00:06:31,290 --> 00:06:33,170
Per favore, per favore, per favore, tirami fuori
qui.

28
00:06:39,570 --> 00:06:42,990
Prometto che non farò nient'altro,
per favore. Portami fuori di qui.

29
00:07:14,380 --> 00:07:18,120
Va bene, la maggior parte dei documenti lo sono
compilato.

30
00:07:18,660 --> 00:07:21,180
Ci sono solo un altro paio di cose di cui ho bisogno
ottenere.

31
00:07:21,440 --> 00:07:25,620
Aspetta, allora posso fare una telefonata? Lo so
quel telefono non funziona davvero.

32
00:07:26,060 --> 00:07:27,240
Sì, certo, puoi fare una telefonata
presto.

33
00:07:27,700 --> 00:07:32,960
Fammi prendere solo un altro paio di questi
cose qui. Abbiamo solo bisogno del tuo documento d'identità, quindi noi

34
00:07:32,960 --> 00:07:33,960
posso fare un paio di foto.

35
00:07:34,020 --> 00:07:35,019
La mia carta d'identità?

36
00:07:35,020 --> 00:07:38,600
Sì, sai, questa è roba che posso
tenerlo per me così non ottengo, ho

37
00:07:38,600 --> 00:07:41,640
tutto in ordine quando chiamo la polizia
e arrivano i poliziotti.

38
00:07:41,900 --> 00:07:43,200
Verranno i poliziotti?

39
00:07:43,610 --> 00:07:47,870
Uh, sì, questo è quello che succede, e
questo è il protocollo quando qualcuno ruba

40
00:07:47,870 --> 00:07:49,510
negozio. Non ho rubato.

41
00:07:50,550 --> 00:07:56,450
Ok, le nostre telecamere dicono il contrario,
quindi posso avere la tua carta d'identità, per favore?

42
00:07:56,490 --> 00:07:59,310
Perché dobbiamo prenderne un paio
immagini da archiviare.

43
00:08:05,690 --> 00:08:09,010
Che ne dici se non ti do la mia carta d'identità?

44
00:08:10,690 --> 00:08:12,030
Beh, se non mi dai la tua carta d'identità...

45
00:08:12,570 --> 00:08:14,990
Sai, sarà molto più dura
quando arrivano i poliziotti. Sai, sto andando

46
00:08:14,990 --> 00:08:18,130
per dire loro che non stai collaborando
me, sei molto aggressivo

47
00:08:18,130 --> 00:08:22,630
nei miei confronti, quindi... non lo sarò
aggressivo. Semplicemente non... davvero

48
00:08:22,630 --> 00:08:25,630
rubare qualcosa e non credo di averne bisogno
dandoti la mia carta d'identità.

49
00:08:26,870 --> 00:08:31,110
Ok, bene, um... Se non mi vuoi
dire alla polizia che non lo eri

50
00:08:31,110 --> 00:08:34,450
aggressivo, penso, sai, basta dare
dammi la tua carta d'identità e ne prendiamo un paio

51
00:08:34,450 --> 00:08:36,970
immagini e, sai, il processo
sarà un po' più facile.

52
00:08:37,929 --> 00:08:39,530
Va bene, lasciami prendere la tua carta d'identità,
per favore.

53
00:08:41,590 --> 00:08:44,910
consegnamelo così posso semplicemente smontarlo
alcune note da esso.

54
00:08:49,030 --> 00:08:52,750
E se puoi, opponiti a tutto ciò
muro così posso farti un paio di foto.

55
00:08:58,230 --> 00:09:00,330
Guarda dritto verso la telecamera, per favore.

56
00:09:00,790 --> 00:09:01,790
Grazie.

57
00:09:02,330 --> 00:09:05,330
Ora posso avere una foto del profilo laterale? Solo
guarda dritto verso quel muro.

58
00:09:09,750 --> 00:09:11,520
Perfetto. Va bene, grazie.

59
00:09:16,040 --> 00:09:19,520
Allora è questo il tuo indirizzo attuale dove?
stai a?

60
00:09:20,240 --> 00:09:21,300
SÌ. Va bene.

61
00:09:24,100 --> 00:09:29,620
E questo è anche il tuo vero nome, Ella,
giusto? Presumo. Quindi non me lo dai

62
00:09:29,620 --> 00:09:30,960
un documento d'identità falso o qualcosa del genere, giusto?

63
00:09:31,260 --> 00:09:32,199
Mmm-mm.

64
00:09:32,200 --> 00:09:33,200
Freddo.

65
00:09:35,760 --> 00:09:37,280
Puoi sederti se vuoi.

66
00:09:47,600 --> 00:09:53,720
Vado a fare un controllo dei precedenti
anche sul tuo documento d'identità.

67
00:09:55,300 --> 00:09:59,160
Solo perché tu lo sappia, dopo che lo avrò fatto
ID di controllo in background, quando lo ricevo

68
00:09:59,280 --> 00:10:01,720
Dovrò eseguire una striscia
cercarti, ok?

69
00:10:01,940 --> 00:10:02,739
Una perquisizione?

70
00:10:02,740 --> 00:10:03,740
Sì, una perquisizione.

71
00:10:04,440 --> 00:10:06,460
No, non penso che sia una buona idea.

72
00:10:07,500 --> 00:10:11,000
Alcune delle prove che abbiamo sulla telecamera,
sai, ti abbiamo visto...

73
00:10:11,819 --> 00:10:15,980
Sai, mettiti addosso le cose e i tuoi vestiti
quindi dovrai spogliarti e...

74
00:10:15,980 --> 00:10:21,300
dovremo controllarti I
non posso farlo, non mi è consentito permettertelo

75
00:10:21,300 --> 00:10:25,500
quello. Beh, sai, o sono io
di nuovo qui. Mi sto abituando o

76
00:10:25,500 --> 00:10:30,100
chiama la polizia e la polizia viene da te
sai, saranno molto di più

77
00:10:30,100 --> 00:10:35,900
e sarà molto più divertente
persone invece che solo io, quindi lo farò

78
00:10:35,900 --> 00:10:36,980
esci ed esegui questo background.

79
00:10:37,540 --> 00:10:42,510
Quindi, sai, basta marinare quell'idea
e avrò la tua decisione quando verrai

80
00:10:42,510 --> 00:10:43,510
indietro.

81
00:11:17,640 --> 00:11:18,640
Cosa dirò ai miei genitori?

82
00:12:08,140 --> 00:12:09,140
Esci da lì.

83
00:12:52,200 --> 00:12:53,600
Mio padre mi ucciderà.

84
00:18:28,650 --> 00:18:29,850
Va bene.

85
00:18:30,230 --> 00:18:32,550
Sto eseguendo un controllo dei precedenti.

86
00:18:32,910 --> 00:18:38,050
Questa sembra essere la tua prima volta
rubare qualcosa o entrare in qualcosa

87
00:18:38,050 --> 00:18:39,029
guai come questo.

88
00:18:39,030 --> 00:18:40,650
Non ho rubato niente.

89
00:18:41,110 --> 00:18:44,610
Va bene. Come ho detto, le nostre telecamere hanno ripreso
tutto.

90
00:18:45,320 --> 00:18:52,220
nello spogliatoio così saprai il
camerino sì, le telecamere lo fanno

91
00:18:52,220 --> 00:18:59,200
non mentire, quindi hai pensato di farlo?
lo strip stretch per me lo è

92
00:18:59,200 --> 00:19:02,780
è che chiamerò il
poliziotti e proprio come ho detto prima

93
00:19:02,780 --> 00:19:06,180
i poliziotti lo faranno di fronte
tutti chiameranno il tuo

94
00:19:06,180 --> 00:19:11,160
giù, i tuoi genitori, giù, lo faranno
non devo chiamarli, per favore

95
00:19:11,160 --> 00:19:15,040
beh non li chiamerò Uhm, il
se non vuoi farlo, lo faranno i poliziotti

96
00:19:15,040 --> 00:19:15,979
cercami.

97
00:19:15,980 --> 00:19:18,060
Ok, ma per favore non chiamare i miei genitori.

98
00:19:18,500 --> 00:19:21,780
Puoi perquisirmi, non mi interessa
solo, per favore, non chiamare i miei genitori.

99
00:19:22,920 --> 00:19:27,780
Ok, ehm, va bene, allora alzati e...
Inizierò a toglierti i vestiti, così io

100
00:19:27,780 --> 00:19:31,580
esaminali e vedi cosa hai
nascosti in essi.

101
00:19:40,680 --> 00:19:41,680
Offri la fotografia.

102
00:20:16,840 --> 00:20:23,380
Adesso prendi quello, prendi tutto il maglione
spento, per favore lascia

103
00:20:23,380 --> 00:20:29,420
fammi vedere quel maglione, per favore

104
00:20:48,090 --> 00:20:50,370
Va bene, togliti scarpe e jeans,
per favore.

105
00:20:50,750 --> 00:20:51,750
Le mie scarpe?

106
00:20:52,010 --> 00:20:54,250
Sì, scarpe e jeans. Questo è un completo
allungare.

107
00:21:05,410 --> 00:21:05,830
Lo faccio

108
00:21:05,830 --> 00:21:12,710
devo

109
00:21:12,710 --> 00:21:15,170
togliti questi pantaloni? Sì, devi
toglili.

110
00:21:19,249 --> 00:21:21,090
Non dovrei prenderlo.

111
00:21:21,310 --> 00:21:25,990
Beh, come ho detto, o succederà
torniamo noi qui, tu che fai lo strip

112
00:21:25,990 --> 00:21:29,050
perquisire o far scendere la polizia
con i tuoi genitori qui.

113
00:21:29,690 --> 00:21:31,890
Quindi non credo che ai tuoi genitori piacerà
è molto.

114
00:21:53,640 --> 00:21:57,840
Dammi quelli e anche il pezzo in alto
per favore perché assomiglia a quelli

115
00:21:57,840 --> 00:21:59,060
in realtà potrebbe provenire dal nostro negozio.

116
00:22:27,500 --> 00:22:34,380
questo non è nostro, ehm sì, è nostro, quindi
fammi vedere

117
00:22:34,380 --> 00:22:40,860
se hai qualcos'altro questo è nostro
set da penny, penso che uh -huh sia questo

118
00:22:40,860 --> 00:22:47,860
cosa hai rubato, sono proprio così
semplicemente dandoti

119
00:22:47,860 --> 00:22:50,420
le strutture restano semplicemente a posto

120
00:22:57,040 --> 00:23:03,680
Quindi penso, uh, da questo, questi

121
00:23:03,680 --> 00:23:07,740
set di mutandine e reggiseni provengono dal nostro negozio,
Dovrò farti rimuovere

122
00:23:07,740 --> 00:23:08,559
quelli per noi.

123
00:23:08,560 --> 00:23:09,560
Rimuovere questo?

124
00:23:09,720 --> 00:23:10,720
Sì, rimuovilo.

125
00:23:11,980 --> 00:23:16,720
Non hai qualcosa che potrei
indossare? Non lo rimuoverò.

126
00:23:17,020 --> 00:23:21,080
Come ho detto, o sto facendo un
strip search o andrò al

127
00:23:21,080 --> 00:23:22,080
telefonare e chiamare la polizia.

128
00:23:42,030 --> 00:23:43,850
Sì, questo è sicuramente uno dei nostri,
sicuramente.

129
00:23:44,930 --> 00:23:45,930
Grazie.

130
00:23:59,130 --> 00:24:03,830
Sì, proprio quello che ho detto. Questo è esattamente
quello che ti abbiamo visto raccontare alle telecamere.

131
00:24:06,130 --> 00:24:10,270
Fammi vedere se hai qualcos'altro. Io
non ho nient'altro. Sei sicuro?

132
00:24:10,510 --> 00:24:15,600
SÌ. Non ho vestiti addosso. Penso che tu
ho un sacco di tutto il resto qui.

133
00:24:19,920 --> 00:24:20,920
Questo è tutto.

134
00:24:23,520 --> 00:24:25,760
Fermare. Come ho detto.

135
00:24:26,060 --> 00:24:28,580
Questa non è la perquisizione giusta.

136
00:24:29,390 --> 00:24:30,390
Questo non è giusto.

137
00:24:30,510 --> 00:24:33,110
Non toccarmi. Sarebbe molto
peggio se ci fossero stati i poliziotti. Ci sarebbe

138
00:24:33,110 --> 00:24:36,510
20 persone qui. Tua madre e tuo padre lo farebbero
essere qui a guardarti proprio così

139
00:24:36,590 --> 00:24:37,590
In questo momento, ci siamo solo noi.

140
00:24:37,670 --> 00:24:41,170
È normale che tu mi tocchi così
quello? Sì, questo è normale. Questo è giusto

141
00:24:41,170 --> 00:24:44,070
cosa succede quando rubi oggetti da a
negozio.

142
00:24:44,330 --> 00:24:47,270
Bene, hai già gli oggetti. Perché farlo
devi continuare a cercare?

143
00:24:47,650 --> 00:24:48,770
Senti, vuoi che chiami la polizia?

144
00:24:49,370 --> 00:24:50,910
Perché ti caccerai in molti più guai.

145
00:24:53,110 --> 00:24:55,070
Chiamerò la polizia. Non è proprio...
No, no, no.

146
00:24:55,270 --> 00:24:56,990
Non. Non chiamare la polizia.

147
00:24:58,130 --> 00:24:59,130
Hai intenzione di...

148
00:24:59,180 --> 00:25:00,620
Comportati bene e ascolta tutto ciò che dico
allora?

149
00:25:03,260 --> 00:25:04,480
Chiamerai i miei genitori?

150
00:25:05,500 --> 00:25:10,420
Se ascolti tutto quello che faccio, e
vuoi, i tuoi genitori non saranno chiamati, né

151
00:25:10,420 --> 00:25:11,420
i poliziotti.

152
00:25:13,040 --> 00:25:18,820
Sai, una ragazza giovane e carina come te,
È solo che non capisco. come,

153
00:25:18,820 --> 00:25:20,800
perché dovresti farlo?

154
00:25:22,660 --> 00:25:24,020
Sai, questo è...

155
00:25:26,120 --> 00:25:30,020
Sai, anche questa è la tua prima volta,
ed è proprio come... Sai, questo è

156
00:25:30,020 --> 00:25:31,700
qualcosa che sarà sul tuo
registrazione permanente per sempre.

157
00:25:32,940 --> 00:25:35,980
Sai, viaggerà ovunque
vai tu.

158
00:25:37,300 --> 00:25:40,260
Tipo, non hai pensato a
ripercussioni di tutto questo prima di farlo?

159
00:25:41,780 --> 00:25:42,780
No.

160
00:25:44,160 --> 00:25:46,440
Voglio dire, chiaramente non stavi pensando.

161
00:25:48,040 --> 00:25:54,520
Lo sai, ne abbiamo tutte le prove
dobbiamo chiamare la polizia e consegnarti

162
00:25:54,520 --> 00:25:55,520
a loro.

163
00:25:57,900 --> 00:26:02,700
Beh, è ​​la mia prima volta. Non puoi semplicemente
lascialo andare. Ti ho restituito i vestiti.

164
00:26:02,740 --> 00:26:05,940
Ce l'hai proprio lì. Non voglio
esso. È tuo.

165
00:26:06,500 --> 00:26:07,840
Puoi lasciarmi andare, per favore?

166
00:26:10,400 --> 00:26:13,740
Ti pagherò. Ti darò i soldi. Io
averlo. Ho i soldi.

167
00:26:14,020 --> 00:26:15,360
Mi servono solo le mie cose.

168
00:26:17,200 --> 00:26:23,140
Beh, lo sai, dato che questo è il tuo primo
tempo e tutto...

169
00:26:23,140 --> 00:26:26,140
Mi lascerai andare?

170
00:26:28,120 --> 00:26:30,160
Forse. Cosa fai?

171
00:26:31,500 --> 00:26:35,680
Sto cercando di darti un'opzione qui,
dato che, sai, questa è la tua prima volta

172
00:26:35,680 --> 00:26:36,239
essere catturato.

173
00:26:36,240 --> 00:26:37,240
Quale opzione?

174
00:26:38,060 --> 00:26:39,940
Che cosa? Non toccarmi.

175
00:26:40,360 --> 00:26:42,340
Questo fa parte dell'opzione qui.

176
00:26:43,060 --> 00:26:44,280
Di cosa stai parlando?

177
00:26:44,600 --> 00:26:51,060
Penso che, visto che ho intenzione di aiutare
fuori, e spazzare questo sotto il

178
00:26:51,080 --> 00:26:55,640
e non lasciare che i miei capi lo scoprissero, e
non verrò licenziato, perché tu

179
00:26:55,640 --> 00:27:01,510
lo so... Scoprono che ho spazzato questo
sul tappeto, perdo il lavoro. Quindi, per farlo

180
00:27:01,510 --> 00:27:04,390
varrà la pena che io rischi il mio lavoro, penso che tu
devi aiutarmi

181
00:27:05,770 --> 00:27:06,770
Aiutarti?

182
00:27:07,550 --> 00:27:08,550
Come?

183
00:27:08,810 --> 00:27:11,470
Uhm, tu, penso che tu lo sappia sicuramente.

184
00:27:12,970 --> 00:27:17,170
Hai bisogno che io lo faccia un po' di più
ovvio qui?

185
00:27:20,330 --> 00:27:24,250
Penso che ti aiuterò.

186
00:27:27,180 --> 00:27:29,340
Penso che dovresti aiutarmi con a
qualcosina.

187
00:27:31,980 --> 00:27:33,480
Non lo farò.

188
00:27:33,740 --> 00:27:40,740
Tipo, guarda, ascolta. Oppure aiuti tu
me ne vado, altrimenti vado avanti

189
00:27:40,740 --> 00:27:41,740
il telefono e chiamare la polizia.

190
00:27:44,780 --> 00:27:46,200
E allora sarà un accordo.

191
00:27:50,060 --> 00:27:51,060
Dai.

192
00:27:51,540 --> 00:27:55,740
Come ho detto, o questo o noi siamo
avere i poliziotti quaggiù con te

193
00:27:55,740 --> 00:27:56,740
genitori.

194
00:27:58,060 --> 00:28:01,980
E questo sarà sul tuo permanente
registrare e non puoi ottenere il lavoro

195
00:28:03,560 --> 00:28:07,940
Quindi, penso che questo sia chiaramente migliore
opzione per te.

196
00:28:10,000 --> 00:28:12,640
Questa è un'opzione migliore per me? Mmm-hmm.

197
00:28:13,240 --> 00:28:17,000
Va bene, voglio dire, io semplicemente... No,
aspetta. No, aspetta.

198
00:28:17,480 --> 00:28:21,280
Per favore, non chiamare la polizia. Non posso
quello sul mio record permanente.

199
00:28:21,880 --> 00:28:24,380
Lo chiamerò presto. Non posso proprio
averlo.

200
00:28:24,880 --> 00:28:25,880
Bene, allora.

201
00:28:27,210 --> 00:28:28,930
Penso che dovresti accettare la mia offerta.

202
00:28:30,350 --> 00:28:35,910
Vuoi solo che, tipo, lo succhi?
Sì, succhiami solo un po' il cazzo.

203
00:28:38,530 --> 00:28:40,870
E posso andare libero?

204
00:28:41,250 --> 00:28:43,690
Sì, mi comporterò come se questo non fosse mai successo.

205
00:28:53,510 --> 00:28:55,830
Ok, posso farlo.

206
00:28:57,810 --> 00:28:59,670
Ok, ti ​​porto proprio lì.

207
00:29:16,730 --> 00:29:17,990
Ecco, prendilo.

208
00:29:20,930 --> 00:29:22,270
Proprio così, sì.

209
00:29:28,780 --> 00:29:29,880
Non so se posso farlo.

210
00:29:30,540 --> 00:29:34,820
Sto solo per... No, aspetta, aspetta, okay,
sì.

211
00:29:35,020 --> 00:29:36,220
Ci proverò.

212
00:29:48,720 --> 00:29:50,480
Proprio così, ecco qua.

213
00:29:55,340 --> 00:29:57,440
Vedere? Non è poi così male.

214
00:30:17,290 --> 00:30:18,290
Dai, puoi farcela.

215
00:30:19,950 --> 00:30:21,710
Senti, so che sai succhiare il cazzo meglio
di quello.

216
00:30:22,170 --> 00:30:28,810
Oppure mi succhi il cazzo, come so
Penso che tu possa, o lo farò e basta

217
00:30:28,810 --> 00:30:29,810
chiamare la polizia.

218
00:30:30,870 --> 00:30:31,870
Va bene.

219
00:31:36,910 --> 00:31:37,910
È tutto?

220
00:31:37,930 --> 00:31:38,930
Continua così.

221
00:31:39,830 --> 00:31:42,090
Sai, dovrai davvero farlo
fatti strada da questo.

222
00:31:44,070 --> 00:31:45,250
Sei in un sacco di guai qui.

223
00:31:47,590 --> 00:31:52,070
Ricorda solo quanti problemi puoi
partecipa se lo fai.

224
00:33:18,540 --> 00:33:19,540
Continua così.

225
00:33:19,720 --> 00:33:20,760
Lavora per questo. Dai.

226
00:33:22,280 --> 00:33:23,740
Dimostrami che vuoi che chiami il
poliziotti.

227
00:34:03,080 --> 00:34:04,080
Vieni qui.

228
00:34:04,300 --> 00:34:05,300
Fino a questo tavolo.

229
00:34:06,280 --> 00:34:09,719
E piegati, piegati e basta. Proprio come
quello, sì.

230
00:34:10,780 --> 00:34:11,780
Proprio così.

231
00:34:15,420 --> 00:34:17,100
Cosa fai?

232
00:34:17,880 --> 00:34:18,880
Tipo, guarda.

233
00:34:19,880 --> 00:34:21,380
Lo inserirò. Cosa?

234
00:34:22,159 --> 00:34:25,060
Aspetta, questo non faceva parte dell'accordo.
Non ero d'accordo con questo.

235
00:34:25,739 --> 00:34:26,739
Chiamerò la polizia.

236
00:34:26,900 --> 00:34:28,960
Questo farà parte del
accordo.

237
00:34:29,699 --> 00:34:31,139
Devi davvero lavorare per questo.

238
00:34:31,659 --> 00:34:32,659
se non lo vuoi sul tuo disco.

239
00:34:39,020 --> 00:34:43,699
Tipo, guarda, devi rendermi felice.
Se io non sono felice, non lo sarai nemmeno tu

240
00:34:43,699 --> 00:34:44,699
felice quando arrivano i poliziotti.

241
00:34:47,219 --> 00:34:48,600
Basta chinarsi sulla scrivania.

242
00:34:51,139 --> 00:34:52,139
Guarda,

243
00:34:52,639 --> 00:34:55,560
guarda, o è così oppure lo farò
porta qui i tuoi genitori e la polizia

244
00:34:55,560 --> 00:34:57,560
spogliati cercandoti di fronte
tutti.

245
00:34:57,780 --> 00:34:59,420
Finirai in prigione per a
paio di giorni.

246
00:35:00,490 --> 00:35:03,670
Non penso che con la tua famiglia lo sia
si siederà troppo bene.

247
00:35:04,470 --> 00:35:08,070
Quindi piegati proprio così.

248
00:35:56,040 --> 00:36:00,920
Sì. Questo è per me, quindi so che lo sei
non lo farò mai... Non fa parte del

249
00:36:00,920 --> 00:36:05,780
accordo. Fa parte dell'accordo.
E' così che io non... Quindi tu non vieni

250
00:36:05,780 --> 00:36:06,800
tornare indietro e cercare di mettermi nei guai.

251
00:36:11,420 --> 00:36:18,340
Qualsiasi problema

252
00:36:18,340 --> 00:36:21,060
per te, questo andrà dappertutto
internet.

253
00:36:21,320 --> 00:36:22,320
Bene?

254
00:36:22,820 --> 00:36:23,940
Non penso...

255
00:36:24,910 --> 00:36:26,730
Lo vuoi là fuori su Internet,
no?

256
00:36:28,090 --> 00:36:31,430
No. Allora continua a rendermi felice.

257
00:37:16,549 --> 00:37:18,230
Altrimenti chiamo la polizia.

258
00:42:34,360 --> 00:42:35,360
Non ancora.

259
00:42:36,120 --> 00:42:37,140
Non ancora.

260
00:42:38,620 --> 00:42:41,660
Questa è la prima volta che ne fai parte
esso. Devi davvero rendermi felice.

261
00:42:42,480 --> 00:42:47,000
Sto correndo un grosso rischio. Potrei perdere
il mio lavoro.

262
00:42:47,220 --> 00:42:48,580
Lasciarti andare con le tue sciocchezze.

263
00:45:04,259 --> 00:45:05,259
Rubalo dal negozio.

264
00:45:06,080 --> 00:45:09,600
Guardami. Guardami e basta.

265
00:45:39,280 --> 00:45:40,280
Siediti qui.

266
00:46:36,360 --> 00:46:37,580
Su e giù, proprio così.

267
00:46:38,980 --> 00:46:39,980
Sì.

268
00:46:41,080 --> 00:46:42,080
Uh-eh.

269
00:46:43,500 --> 00:46:44,780
Continua a rendermi felice.

270
00:46:45,160 --> 00:46:46,160
Ecco qua.

271
00:46:46,620 --> 00:46:48,500
E sarà come se non fosse mai successo.

272
00:50:47,970 --> 00:50:49,630
Ora ne farai un altro adatto
io.

273
00:50:50,430 --> 00:50:52,310
Dovrai lasciarmi entrare
il tuo viso.

274
00:50:53,290 --> 00:50:54,290
Alzarsi.

275
00:50:55,230 --> 00:50:56,430
Metti Ken proprio lì.

276
00:51:13,390 --> 00:51:14,390
SÌ.

277
00:51:15,390 --> 00:51:16,830
Adesso mi guardi.

278
00:51:24,720 --> 00:51:26,660
Non andare via.

279
00:51:27,000 --> 00:51:28,000
Non andare via.

280
00:51:31,340 --> 00:51:32,880
O si.

281
00:51:34,400 --> 00:51:41,380
Non andare

282
00:51:41,380 --> 00:51:42,380
lontano.

283
00:51:43,520 --> 00:51:44,840
Non andare via.

284
00:51:45,420 --> 00:51:46,420
Non andare via.

285
00:52:06,960 --> 00:52:08,920
SÌ. Succede ancora alle cattive ragazze.

286
00:52:13,780 --> 00:52:15,640
Beh, spero che tu abbia imparato molto da
qui.

287
00:52:17,140 --> 00:52:19,960
Adesso pulisci e levati dal culo
ufficio.

288
00:52:20,840 --> 00:52:23,280
E sai cosa? Tieni tu la lingerie
terribile.

289
00:52:23,940 --> 00:52:27,820
Che cosa? Non voglio mai più rivederti
in questo negozio mai più a fare qualcosa

290
00:52:27,820 --> 00:52:28,820
così.

291
00:52:29,540 --> 00:52:32,520
Alzati, cazzo, prendi la tua roba e...
andiamo.

292
00:52:33,160 --> 00:52:35,450
E allora prendi quella lingerie, tu
cazzo... Oh.

293
00:52:38,810 --> 00:52:40,830
Andiamo, non ho tutto il giorno qui. Pulito
su.

294
00:52:41,050 --> 00:52:42,050
Andiamo.

295
00:52:51,590 --> 00:52:53,770
Va bene, penso che tu possa prepararti a
un po' più veloce di così, eh?

296
00:53:03,730 --> 00:53:04,730
Andiamo qui, stronza.

297
00:53:05,800 --> 00:53:07,560
Non devi aiutarmi a realizzarlo
Più veloce.

298
00:53:07,940 --> 00:53:13,560
E ascolta, se lo dici a qualcuno
questo, ho un video e lo metterò

299
00:53:13,560 --> 00:53:14,560
questo è ovunque su Internet.

300
00:53:15,200 --> 00:53:16,400
Lo scopriranno tutti, ok?

301
00:53:22,080 --> 00:53:23,540
Non dirò nulla.

302
00:53:23,860 --> 00:53:26,600
Va bene, è meglio di no, perché se...
no, il mondo intero lo troverà

303
00:53:34,540 --> 00:53:39,680
Ogni anno i rivenditori perdono 45 miliardi di dollari
ai taccheggiatori. È il lavoro della perdita

304
00:53:39,680 --> 00:53:44,020
addetti alla prevenzione da cui proteggersi
questi taccheggiatori. Questi sono i loro

305
00:53:44,020 --> 00:53:46,920
storie, solo su shoplifter .com.

