1
00:00:00,000 --> 00:00:08,310
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:08,310 --> 00:00:09,510
Apa ini?

3
00:00:09,510 --> 00:00:11,250
Itu untuk mencegah sengatan panas.

4
00:00:12,250 --> 00:00:14,050
Ya, akhir-akhir ini cuacanya panas setiap hari.

5
00:00:14,050 --> 00:00:14,850
Terima kasih.

6
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
Terima kasih kembali.

7
00:03:16,080 --> 00:03:16,680
Ini dia.

8
00:03:17,500 --> 00:03:18,800
Saya dari Polisi Kawahama.

9
00:03:18,800 --> 00:03:20,480
Aku di sini hanya untuk berkeliling.

10
00:03:25,880 --> 00:03:26,640
Halo.

11
00:03:26,640 --> 00:03:29,280
Nama saya Nishi, dari Stasiun Kawahama.

12
00:03:35,450 --> 00:03:37,850
Ada penjahat kejam yang menargetkan perempuan.

13
00:03:37,850 --> 00:03:40,450
Harap pastikan pintu Anda tetap terkunci.

14
00:03:40,850 --> 00:03:41,810
Saya akan.

15
00:03:41,810 --> 00:03:43,850
Maaf telah mengganggu Anda.

16
00:03:44,450 --> 00:03:46,050
Semoga harimu menyenangkan.

17
00:03:47,250 --> 00:03:48,850
Terima kasih atas kerja keras Anda.

18
00:03:55,000 --> 00:03:56,780
Polisi ada di sini?

19
00:03:56,780 --> 00:03:58,600
Itu benar.

20
00:04:00,940 --> 00:04:05,200
Seorang penjahat kejam yang menargetkan wanita... Aku ingin tahu apakah itu pemerkosa?

21
00:04:07,080 --> 00:04:13,000
Tapi bagaimanapun juga, dengan polisi yang berkeliaran di seluruh lingkungan, dia mungkin sudah lama pergi.

22
00:04:13,000 --> 00:04:14,600
Lagipula, pembunuhnya tidak bodoh.

23
00:04:18,180 --> 00:04:19,220
Jadi, ayo, buka jendelanya.

24
00:04:24,010 --> 00:04:25,330
Selain itu, aku di sini bersamamu.

25
00:04:27,610 --> 00:04:28,530
Baiklah.

26
00:04:40,040 --> 00:04:41,200
Angin sepoi-sepoi terasa menyenangkan.

27
00:04:53,400 --> 00:04:54,520
Rasanya enak, bukan?

28
00:04:54,520 --> 00:04:55,600
Memang benar.

29
00:04:55,080 --> 00:04:56,400
Ya.

30
00:04:55,600 --> 00:05:00,000
Menurutku, menutup rapat-rapat itu tidak baik.

31
00:05:05,120 --> 00:05:06,360
Bagaimana makanannya?

32
00:05:07,160 --> 00:05:08,040
Enak sekali.

33
00:05:08,440 --> 00:05:10,040
saya senang.

34
00:05:44,560 --> 00:05:46,820
Ya, baiklah, aku akan mengatur perbaikannya.

35
00:05:47,840 --> 00:05:49,640
Karena Anda mungkin tidak terbiasa menangani hal semacam itu.

36
00:05:49,900 --> 00:05:50,840
Maaf tentang itu.

37
00:05:51,640 --> 00:05:52,840
Tapi dengan panas ini,

38
00:05:53,160 --> 00:05:55,760
mereka mungkin menempatkan kita di urutan paling belakang jika itu hanya perbaikan AC.

39
00:05:55,840 --> 00:05:57,040
Jadi begitu.

40
00:05:57,640 --> 00:05:58,640
Baiklah, aku berangkat sekarang.

41
00:06:03,120 --> 00:06:04,440
Pastikan Anda menjaga semuanya tetap terkunci rapat.

42
00:06:05,240 --> 00:06:06,260
Oke, berhati-hatilah.

43
00:06:54,300 --> 00:06:56,620
Ada penjahat kejam di luar sana yang menargetkan perempuan.

44
00:08:48,000 --> 00:08:49,060
Apa itu?

45
00:08:49,060 --> 00:08:50,400
Oh halo.

46
00:09:03,760 --> 00:09:05,360
Tunggu!

47
00:09:14,120 --> 00:09:16,320
Biarkan aku pergi!

48
00:09:26,320 --> 00:09:28,920
Kamu masih punya pertarungan di dalam dirimu.

49
00:09:37,920 --> 00:09:39,320
Ehehe.

50
00:09:44,930 --> 00:09:46,530
Kamu benar-benar sesuatu.

51
00:09:46,530 --> 00:09:48,930
Hei, biarkan aku menidurimu.

52
00:09:48,930 --> 00:09:51,730
Apa masalahmu, ya?

53
00:09:52,230 --> 00:14:52,230
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap