1 00:01:27,292 --> 00:01:29,792 [Épisode 18] 2 00:02:03,318 --> 00:02:05,918 - Tu veux ralentir ? - Non. 3 00:02:05,918 --> 00:02:09,292 - Vous êtes à l'aise assis là ? - Bien sûr. 4 00:02:26,598 --> 00:02:28,878 - Viens, assieds-toi. - Ici. 5 00:02:28,878 --> 00:02:30,618 Qu'est-ce qui t'amène ici, Jing ? 6 00:02:30,618 --> 00:02:33,539 J'avais peur que tu n'aies pas le temps de manger. Alors je t'ai apporté quelque chose. 7 00:02:33,539 --> 00:02:35,237 Merci. 8 00:02:38,739 --> 00:02:42,398 Oncle Zhou, le commissariat est-il si stressant ? 9 00:02:42,398 --> 00:02:46,403 J'ai aussi vu une salle de conseil à l'extérieur. 10 00:02:47,699 --> 00:02:51,618 Cette salle de conseil est pour les personnes déposant des rapports 11 00:02:51,618 --> 00:02:54,979 qui ont besoin de conseils et d'interrogatoires de routine. 12 00:02:54,979 --> 00:02:58,859 Si c'est grave, ils voient un thérapeute. 13 00:03:01,139 --> 00:03:03,162 Et Chen Yi ? 14 00:03:03,992 --> 00:03:05,792 Et lui ? 15 00:03:05,792 --> 00:03:08,015 Pourquoi Chen Yi est-il entré dans cette salle de conseil ? 16 00:03:08,015 --> 00:03:11,859 A-t-il été en consultation depuis qu'il est revenu à Teng City ? 17 00:03:16,838 --> 00:03:18,403 Jing. 18 00:03:20,903 --> 00:03:26,626 Si Chen Yi voulait vous le dire, il le ferait. 19 00:03:26,626 --> 00:03:31,998 S'il ne veut pas parler, Je ne peux pas vous le dire, même si vous me le demandez. 20 00:03:31,998 --> 00:03:33,959 Je veux l'aider. 21 00:03:36,039 --> 00:03:37,848 Donnez-lui du temps. 22 00:03:38,898 --> 00:03:42,403 Pour l'instant, il suffit d'être là pour lui. 23 00:03:43,558 --> 00:03:47,199 Six ans, c'était trop long. Je ne peux plus attendre. 24 00:03:47,199 --> 00:03:51,292 Quoi qu'il arrive, j'y ferai face avec lui. 25 00:04:20,092 --> 00:04:25,959 Les poissons dans cet étang deviennent de plus en plus intelligents de jour en jour. 26 00:04:25,959 --> 00:04:27,792 Yi. 27 00:04:27,792 --> 00:04:31,015 Savez-vous pourquoi je les garde dans cet étang ? 28 00:04:32,348 --> 00:04:34,959 Pour leur apprendre à se comporter. 29 00:04:36,739 --> 00:04:39,292 Mais trop de gens les nourrissent. 30 00:04:39,292 --> 00:04:41,848 Ils en ont tous eu leur dose. 31 00:04:42,999 --> 00:04:45,515 Puis ils ont oublié leurs instincts. 32 00:04:46,403 --> 00:04:49,181 Ils pensent vraiment qu'ils sont les animaux de compagnie de quelqu'un. 33 00:04:51,237 --> 00:04:57,070 Tu m'as demandé ici pas seulement pour te regarder pêcher, n'est-ce pas ? 34 00:04:59,598 --> 00:05:04,403 Je voulais juste que tu aies un avant-goût du plaisir de la pêche. 35 00:05:04,403 --> 00:05:06,181 Voulez-vous essayer? 36 00:05:12,059 --> 00:05:15,819 Vous êtes de retour du Pays Jin depuis presque trois ans maintenant, non ? 37 00:05:15,819 --> 00:05:21,079 Ils avaient bien plus de règles que Teng City. 38 00:05:22,126 --> 00:05:24,459 Vous avez dû apprendre beaucoup de choses. 39 00:05:25,619 --> 00:05:31,126 Dans la ville de Teng, en plus d'obéir à la loi et être un citoyen modèle, 40 00:05:31,126 --> 00:05:33,959 Je ne pense pas qu'il y ait de règles à suivre. 41 00:05:36,439 --> 00:05:38,737 Un citoyen modèle ? 42 00:05:48,858 --> 00:05:50,681 Vous arrivez tôt. 43 00:05:52,219 --> 00:05:53,855 Miao Jing. 44 00:05:54,570 --> 00:05:58,038 Que faites-vous ici? Est-ce qu'il est arrivé quelque chose à Yi ? 45 00:05:58,038 --> 00:05:59,792 Cela a à voir avec Yi. 46 00:05:59,792 --> 00:06:00,918 Que lui est-il arrivé ? 47 00:06:00,918 --> 00:06:04,848 Combien sais-tu à propos de Chen Yi au fil des ans ? 48 00:06:06,879 --> 00:06:09,238 Quel genre de blague est-ce si tôt ? Ne plaisante pas avec moi. 49 00:06:09,238 --> 00:06:11,903 Je ne sais pas de quoi tu parles. 50 00:06:11,903 --> 00:06:13,681 C'est très bien. 51 00:06:13,681 --> 00:06:16,903 Je suis venu prêt à m’installer pour le long terme. 52 00:06:16,903 --> 00:06:18,737 Je peux attendre. 53 00:06:20,737 --> 00:06:24,019 Bien sûr, je sais que tu es loyal, Bo. 54 00:06:24,019 --> 00:06:27,699 Si Chen Yi ne veut pas que je le sache, tu ne me le diras certainement pas. 55 00:06:27,699 --> 00:06:31,619 Je ne vais pas vous rendre les choses difficiles. Dis-moi juste ce que tu peux. 56 00:06:31,619 --> 00:06:36,292 Comme Yong l'a fait. C'est vrai, Yong ? 57 00:06:46,499 --> 00:06:49,218 On mange ici ou à l'intérieur ? 58 00:06:49,218 --> 00:06:51,181 Le salon est au deuxième étage. 59 00:06:51,181 --> 00:06:53,119 Je t'attendrai. 60 00:06:59,801 --> 00:07:01,959 Pourquoi tu l'as embêtée ? 61 00:07:01,959 --> 00:07:05,358 Ce n'était pas moi. Je n'essayais pas. Elle m'a juste posé quelques questions. 62 00:07:05,358 --> 00:07:09,798 Je ne sais pas pourquoi, mais j'étais vraiment nerveux. 63 00:07:09,798 --> 00:07:13,237 - J'ai paniqué et je suis venu directement ici. - Que puis-je dire ? 64 00:07:13,237 --> 00:07:15,059 Vous êtes désespéré. 65 00:07:15,059 --> 00:07:17,070 Dépêchez-vous. 66 00:07:17,759 --> 00:07:19,459 À venir. 67 00:07:33,539 --> 00:07:35,095 Li. 68 00:07:44,459 --> 00:07:46,292 Vous vous souvenez de lui ? 69 00:07:49,403 --> 00:07:51,237 Liu Bin Bo. 70 00:07:54,239 --> 00:07:56,959 Les choses ont été étranges ces derniers temps. 71 00:07:58,515 --> 00:08:01,070 Tant de gens regardent. 72 00:08:01,681 --> 00:08:04,959 Ce n'est pas comme si le commerce était illégal. 73 00:08:07,158 --> 00:08:12,848 Mais se sentir observé est horrible. 74 00:08:16,019 --> 00:08:19,079 - Vous me soupçonnez ? - Bien sûr que non. 75 00:08:19,079 --> 00:08:23,459 Vous avez dit que vous étiez un citoyen modèle. 76 00:08:27,292 --> 00:08:31,792 Tu ne ferais jamais rien qui dépasse les limites 77 00:08:31,792 --> 00:08:35,848 ou trahit vos frères. 78 00:08:35,848 --> 00:08:39,159 Et je veux t'amener à Haoyun. 79 00:08:39,159 --> 00:08:41,819 Vous me connaissez. 80 00:08:41,819 --> 00:08:45,642 Je n'embauche pas des gens dont je doute, et je fais confiance à ceux que j'embauche. 81 00:08:48,858 --> 00:08:54,015 C'est juste qu'un rat a attrapé dans Haoyun récemment. 82 00:08:55,292 --> 00:08:57,681 Je dois les trouver. 83 00:08:59,238 --> 00:09:03,570 Je me suis creusé la tête, mais je n'arrive toujours pas à savoir de qui il s'agit. 84 00:09:04,459 --> 00:09:07,681 Haoyun a récemment fait venir des étrangers. 85 00:09:09,159 --> 00:09:10,959 Vous les connaissez, n'est-ce pas ? 86 00:09:12,998 --> 00:09:17,626 Les auditeurs de la ville de Hai. 87 00:09:21,459 --> 00:09:25,181 Peut-être que le rat était juste sous notre nez. 88 00:09:25,181 --> 00:09:28,292 Ils ont couru des allers-retours tout le temps. 89 00:09:29,238 --> 00:09:32,181 Et nous ne l’avons tout simplement jamais remarqué. 90 00:09:34,679 --> 00:09:37,015 Ces drones de bureau de Hai City ? 91 00:09:37,015 --> 00:09:40,238 Ils vivent de salaires fixes. Ils n’ont aucune raison de faire cela. 92 00:09:40,238 --> 00:09:42,237 Cela a du sens. 93 00:09:44,228 --> 00:09:45,784 Yi. 94 00:09:51,292 --> 00:09:53,681 Ne me dis pas 95 00:09:57,737 --> 00:09:59,959 il y a quelqu'un de nouveau autour de toi. 96 00:10:06,519 --> 00:10:10,919 Puisque tu le dis ainsi, J'irai au fond des choses. 97 00:10:10,919 --> 00:10:15,792 Tu sais que je veux une vie tranquille plus que quiconque. 98 00:10:16,539 --> 00:10:18,070 J'ai compris. 99 00:10:20,134 --> 00:10:21,800 D'accord. 100 00:10:25,237 --> 00:10:26,939 Il est temps de manger. 101 00:10:26,939 --> 00:10:28,358 Rentre chez toi. 102 00:10:28,358 --> 00:10:32,348 Après avoir parlé avec toi, En fait, j'ai retrouvé mon appétit. 103 00:10:33,292 --> 00:10:34,792 Au revoir. 104 00:11:00,739 --> 00:11:02,461 Bo. 105 00:11:04,519 --> 00:11:06,800 Yi, pourquoi es-tu assis ici ? 106 00:11:06,800 --> 00:11:08,159 Que fais-tu? 107 00:11:08,159 --> 00:11:10,500 Rien. Je viens de rentrer. 108 00:11:17,525 --> 00:11:19,525 Vous agissez de manière louche. 109 00:11:20,459 --> 00:11:22,439 Je ne pense pas. 110 00:11:22,439 --> 00:11:23,939 Non. 111 00:11:30,179 --> 00:11:34,559 Quelqu'un enquête sur Haoyun et Zhang Bin. 112 00:11:34,559 --> 00:11:38,015 Peut-être moi aussi. 113 00:11:39,277 --> 00:11:41,055 Est-ce... 114 00:11:42,459 --> 00:11:44,293 Pas question. 115 00:11:48,245 --> 00:11:50,119 Yi. 116 00:11:50,119 --> 00:11:53,015 Miao Jing est venue me voir aujourd'hui. 117 00:11:53,015 --> 00:11:57,660 Mais j'ai gardé la bouche fermée. Je sais ce que je peux et ne peux pas dire. 118 00:12:01,142 --> 00:12:03,181 Je suis désolé, Yi. 119 00:12:03,181 --> 00:12:05,292 Je n'aurais pas dû le lui cacher de toute façon. 120 00:12:07,478 --> 00:12:09,848 Je ne pouvais tout simplement pas me résoudre à lui dire. 121 00:12:16,737 --> 00:12:21,059 Je suis juste inquiet que si elle continue à creuser comme ça, 122 00:12:21,059 --> 00:12:24,838 elle amènera tous les voyou de la ville de Teng sur elle-même. 123 00:12:24,838 --> 00:12:26,919 Cela n'ira pas aussi loin. 124 00:12:26,919 --> 00:12:30,779 Je pense que Miao Jing fait juste un spectacle pour l'entreprise. 125 00:12:30,779 --> 00:12:32,848 Tu sais à quoi elle ressemble. 126 00:12:33,903 --> 00:12:36,681 Elle ressemble à un petit lapin inoffensif. 127 00:12:37,518 --> 00:12:40,015 Mais seuls les gens qui la connaissent comprennent 128 00:12:40,998 --> 00:12:43,626 combien ça fait mal quand elle mord. 129 00:12:47,498 --> 00:12:52,848 J'ai peur en ce moment, Je ne peux pas en faire assez pour la protéger. 130 00:13:26,292 --> 00:13:28,459 [Envoi d'épée au Pavillon Flora] 131 00:13:33,998 --> 00:13:36,181 Envie d'une collation en fin de soirée ? 132 00:13:37,404 --> 00:13:39,096 Oui. 133 00:13:44,792 --> 00:13:49,737 J'ai laissé les billets de théâtre près de la porte. J'irai après le travail demain. 134 00:13:53,515 --> 00:13:58,403 Ne vas-tu pas me demander pourquoi je suis de retour si tard, ou avec qui je suis allé boire ? 135 00:14:01,319 --> 00:14:03,597 Essayez-vous d'être mignon ? 136 00:14:11,292 --> 00:14:12,799 Miao Jing. 137 00:14:12,799 --> 00:14:14,515 Qu'est-ce que c'est? 138 00:14:15,237 --> 00:14:17,848 Si vous voulez savoir quelque chose, demandez-moi. 139 00:14:18,626 --> 00:14:23,570 Mais n'enquêtez pas sur Haoyun et Zhang Bin comme ça. 140 00:14:32,799 --> 00:14:35,067 Je n'ai rien d'autre à demander. 141 00:14:36,848 --> 00:14:41,348 J'espère juste que tu pourras passer une bonne nuit de sommeil. 142 00:14:49,292 --> 00:14:51,348 Au moins ce soir, 143 00:14:53,403 --> 00:14:55,903 J'espère que tu dors bien ce soir. 144 00:15:47,679 --> 00:15:50,403 Dans des endroits que je n'ai jamais vus, 145 00:15:52,179 --> 00:15:54,681 combien as-tu souffert ? 146 00:15:59,681 --> 00:16:05,348 Sur la base de notre enquête jusqu'à présent, Le cœur de métier de Haoyun suscite encore des interrogations. 147 00:16:05,348 --> 00:16:08,626 Nous devons découvrir si cette équipe appartient à Haoyun. 148 00:16:08,626 --> 00:16:12,738 Les deux autres sociétés dans lesquelles Zhang Bin détient des participations avoir des transactions conformes. 149 00:16:12,738 --> 00:16:16,486 Jusqu'à présent, nous n'avons trouvé aucune fraude financière ou des transferts de prestations inappropriés. 150 00:16:25,439 --> 00:16:27,518 Tu m'as fait peur. Entrez. 151 00:16:27,518 --> 00:16:29,858 Tiens, prends un café. 152 00:16:29,858 --> 00:16:32,070 Tu m'as fait peur à mort. 153 00:16:34,939 --> 00:16:38,478 Je pensais que cette partie du travail était censé être géré par votre équipe, Miao. 154 00:16:38,478 --> 00:16:40,079 Avez-vous de nouvelles informations à partager ? 155 00:16:40,079 --> 00:16:41,919 - Envie de partager ? - Oui. 156 00:16:41,919 --> 00:16:45,478 Mais nous n’avons pas encore de conclusions définitives. Nous le partagerons dès que nous l'aurons. 157 00:16:45,478 --> 00:16:48,459 Vous êtes juste trop prudent. 158 00:16:48,459 --> 00:16:50,598 Vous avez peur que je vole votre crédit. 159 00:16:50,598 --> 00:16:54,679 J'ai un style plus prudent. Je ne suis pas aussi audacieux que toi, Ding. 160 00:16:54,679 --> 00:16:59,892 Notre équipe est également très responsable. Nous ne présenterons jamais rien de inférieur aux normes. 161 00:16:59,892 --> 00:17:01,759 Prenez un café et faites une pause. 162 00:17:01,759 --> 00:17:04,169 -Jing. - D'accord, merci pour votre travail acharné. 163 00:17:04,169 --> 00:17:05,939 Merci. Donnez-moi une autre tasse, s'il vous plaît. 164 00:17:05,939 --> 00:17:07,058 - Merci. - Je vais en prendre un pour elle. 165 00:17:07,058 --> 00:17:09,298 Merci. Une tasse me suffit. 166 00:17:09,298 --> 00:17:13,558 Tu m'as fait peur. Préviens-moi la prochaine fois. 167 00:17:15,718 --> 00:17:18,747 - Cette huile aide à protéger vos ongles. - C'est parfait pour toi. 168 00:17:18,747 --> 00:17:21,119 - Bonjour. Est-ce que cela prendra beaucoup plus de temps ? - Le violet est aussi superbe. 169 00:17:21,119 --> 00:17:22,734 Bonjour. Nous aurons terminé ici dans un instant. 170 00:17:22,734 --> 00:17:24,399 Veuillez vous asseoir et attendre un moment. 171 00:17:24,399 --> 00:17:25,478 Les ongles de Li. 172 00:17:25,478 --> 00:17:26,538 Jetez un œil aux couleurs. 173 00:17:26,538 --> 00:17:28,339 Je t'ai enfin trouvé. 174 00:17:28,339 --> 00:17:29,959 Tu Li. 175 00:17:31,179 --> 00:17:33,238 Vous avez fait un excellent travail avec cet endroit. 176 00:17:33,238 --> 00:17:35,305 - Pas de soucis. C'est bien. - Comment se passe le service ? Est-ce que c'est bon ? 177 00:17:35,305 --> 00:17:37,500 Je vous offre à tous 90 % de réduction aujourd'hui. 178 00:17:37,500 --> 00:17:39,919 Je m'en occupe, d'accord ? C'est bien. 179 00:17:39,919 --> 00:17:41,554 - 90% de réduction. - Que se passe-t-il? 180 00:17:41,554 --> 00:17:42,859 C'est moi qui décide dans cette boutique. 181 00:17:42,859 --> 00:17:45,078 Il me fait vraiment flipper. 182 00:17:45,078 --> 00:17:46,339 - Tout va bien. - Qu'est-ce qui ne va pas? 183 00:17:46,339 --> 00:17:47,959 - La prochaine fois, c'est gratuit. - Hé, tu es fou ? 184 00:17:47,959 --> 00:17:48,998 Revenez la prochaine fois. 185 00:17:48,998 --> 00:17:51,278 Vous n'êtes pas satisfait de 90 % de réduction ? 186 00:17:51,278 --> 00:17:53,903 - Revenez la prochaine fois ! - N'y va pas ! 187 00:17:55,399 --> 00:18:00,078 - Que fais-tu? - Vous avez une nouvelle boutique. Je vous souhaite la prospérité. 188 00:18:00,078 --> 00:18:02,078 Tu pars ou pas ? 189 00:18:02,078 --> 00:18:05,278 - Je suis venu te voir. - Si tu ne pars pas, j'appellerai la police. 190 00:18:05,278 --> 00:18:06,578 Poursuivre. 191 00:18:06,578 --> 00:18:08,218 Même s'ils viennent, je n'ai pas peur. 192 00:18:08,218 --> 00:18:11,478 Je vous aiderai à accueillir vos clients. Voyons qui en a marre en premier. 193 00:18:11,478 --> 00:18:14,718 Li, j'ai peur. 194 00:18:14,718 --> 00:18:15,959 C'est bon, chérie. 195 00:18:15,959 --> 00:18:18,339 C'est bon. 196 00:18:18,339 --> 00:18:20,459 Vous êtes devenu plus grand. 197 00:18:22,099 --> 00:18:25,263 [Envoi d'épée au Pavillon Flora] 198 00:18:57,238 --> 00:19:00,679 Je n'arrive pas à y croire. C'est vraiment Mme Liu qui joue la princesse Baihua. 199 00:19:00,679 --> 00:19:04,459 J'ai entendu dire qu'après l'émission du samedi, elle rentrait dans la capitale. 200 00:19:04,459 --> 00:19:06,558 Pourquoi a-t-elle accepté de se produire à nouveau ? 201 00:19:06,558 --> 00:19:10,946 J'ai entendu dire par le personnel que quelqu'un avait payé pour l'amener pour sa petite amie. 202 00:19:10,946 --> 00:19:13,419 Vraiment? Certainement pas. 203 00:19:13,419 --> 00:19:17,419 Vous ne comprenez pas ? Les jeunes d’aujourd’hui ont tellement de trucs. 204 00:19:17,419 --> 00:19:19,019 Regarder. 205 00:19:26,292 --> 00:19:28,459 [Quelque chose d'urgent est arrivé. J'y serai bientôt.] 206 00:19:42,919 --> 00:19:44,626 Bravo ! 207 00:19:44,626 --> 00:19:48,058 - Bravo ! - Bravo ! 208 00:19:52,679 --> 00:19:57,839 ♪ Les nuages ​​à la dérive sont emportés par le vent ♪ 209 00:19:57,839 --> 00:20:04,626 ♪ Je monte les marches fleuries et vois la pleine lune ♪ 210 00:20:05,599 --> 00:20:14,199 ♪ Mon cœur aspire à s'attarder et à lui parler ♪ 211 00:20:14,199 --> 00:20:20,058 ♪ Mais les règles ont été fixées il y a longtemps ♪ 212 00:20:20,058 --> 00:20:26,978 ♪ Je ne dois pas rester plus longtemps ♪ 213 00:20:26,978 --> 00:20:30,758 ♪ Tu as escaladé le mur ♪ 214 00:20:30,758 --> 00:20:34,737 ♪ Retournez au camp ♪ 215 00:20:34,737 --> 00:20:43,139 ♪ N'oubliez pas mon sincère dévouement ♪ 216 00:20:43,139 --> 00:20:48,126 ♪ La princesse est belle comme un lotus ♪ 217 00:20:49,265 --> 00:20:51,078 Laisse-moi tenir l'enfant. Juste une seconde. 218 00:20:51,078 --> 00:20:53,179 - Écartez-vous ! - Qu'est-ce qui ne va pas si je tiens l'enfant ? 219 00:20:53,179 --> 00:20:54,498 - Laissez-moi tenir l'enfant. - Qu'est-ce qui ne va pas? Lâcher! 220 00:20:54,498 --> 00:20:56,998 Se déplacer. Laisse-moi tenir l'enfant. 221 00:20:56,998 --> 00:20:58,538 Qui est-ce? 222 00:20:59,718 --> 00:21:01,119 Ça fait mal. 223 00:21:01,119 --> 00:21:02,278 - C'est bon. Ne regarde pas. - Oui. 224 00:21:02,278 --> 00:21:05,238 Yi, c'est un malentendu. Ça fait mal. 225 00:21:05,238 --> 00:21:07,159 - Veux-tu une répétition de la dernière fois ? - Laisse-moi voir si tu es blessé. 226 00:21:07,159 --> 00:21:10,959 Je ne le ferai pas. Je jure. Je pars maintenant, d'accord ? 227 00:21:12,318 --> 00:21:15,318 Est-ce que ça fait mal ? Vous êtes-vous cogné ? 228 00:21:15,318 --> 00:21:19,848 Vous ne connaissez cette femme que depuis quelques jours. Ne la laissez pas vous tromper. Je te le dis. 229 00:21:20,679 --> 00:21:21,939 Se déplacer! 230 00:21:21,939 --> 00:21:23,699 Ce type est incroyable. 231 00:21:28,599 --> 00:21:31,718 Yi. Je suis désolé. 232 00:21:31,718 --> 00:21:35,318 Après avoir clarifié les choses la dernière fois, Je n'aurais pas dû venir vers toi. 233 00:21:35,318 --> 00:21:37,626 Mais j'étais inquiet pour l'enfant. 234 00:21:38,959 --> 00:21:42,126 C'est bien. Je devrais aider avec quelque chose comme ça. 235 00:21:42,879 --> 00:21:45,078 Bao, dis-lui merci. 236 00:21:45,078 --> 00:21:47,015 Merci. 237 00:21:49,478 --> 00:21:51,792 J'ai des choses à faire. Je devrais y aller. 238 00:21:52,578 --> 00:21:56,238 Ce beau mec est plutôt génial. 239 00:21:56,238 --> 00:21:58,399 C'est un homme bon. 240 00:22:02,718 --> 00:22:05,546 - Bravo ! - Bravo ! 241 00:22:06,959 --> 00:22:11,179 - Bravo ! - Bravo ! 242 00:22:11,179 --> 00:22:13,038 Bravo! 243 00:22:13,038 --> 00:22:17,718 ♪ Après six ans d'intervalle, mon amour n'a jamais changé ♪ 244 00:22:17,718 --> 00:22:20,738 ♪ Ça s'enroule autour de mon cœur, nous liant ensemble ♪ 245 00:22:20,738 --> 00:22:23,639 ♪ Cette épée est seulement pour ma bien-aimée ♪ 246 00:22:23,639 --> 00:22:26,998 ♪ Ton cœur, comme le mien, reste inchangé ♪ 247 00:22:26,998 --> 00:22:29,238 ♪ Ensemble, main dans la main ♪ 248 00:22:29,238 --> 00:22:34,626 ♪ Ensemble pour la vie ♪ 249 00:23:11,578 --> 00:23:13,639 - C'est pour moi ? - Oui, prends-le vite. 250 00:23:13,639 --> 00:23:15,570 Prends-le. 251 00:23:16,278 --> 00:23:17,959 Nan. 252 00:23:24,278 --> 00:23:26,778 Nan, aujourd'hui c'est notre 1 000ème jour ensemble. 253 00:23:26,778 --> 00:23:30,619 Je me souviens encore du jour de notre première rencontre. Nous avons parlé de cette pièce. 254 00:23:30,619 --> 00:23:34,626 Ensuite, nous sommes sortis manger une fondue. et je suis vraiment tombé amoureux de toi. 255 00:23:56,078 --> 00:23:58,879 Du collège à aujourd'hui, J'ai enfin attendu ce jour. 256 00:23:58,879 --> 00:24:01,626 Ma princesse, pour le reste de nos vies, J'espère que tu me supporteras. 257 00:24:01,626 --> 00:24:02,681 [Je suis à l'entrée.] 258 00:24:04,879 --> 00:24:06,238 Nan, je t'aime. 259 00:24:06,238 --> 00:24:08,681 Je t'aime aussi. 260 00:24:11,679 --> 00:24:13,070 Veux-tu m'épouser ? 261 00:24:13,070 --> 00:24:14,078 -Miao Jing. - Épouse-le ! 262 00:24:14,078 --> 00:24:15,919 - Épouse-le ! - Dis oui ! 263 00:24:15,919 --> 00:24:17,139 - Je fais. - Dis oui. 264 00:24:17,139 --> 00:24:19,578 Dis oui. 265 00:24:22,278 --> 00:24:24,959 - Baiser. - Baiser. 266 00:24:24,959 --> 00:24:27,298 On s'embrassera à la maison. 267 00:24:27,298 --> 00:24:28,903 Miao Jing. 268 00:24:47,905 --> 00:24:49,959 Alors c'est le gars que tu as appelé ton frère ? 269 00:24:49,959 --> 00:24:52,903 Je suis son frère, mais pas de sang. 270 00:24:57,998 --> 00:24:59,718 C'est mon patron. 271 00:24:59,718 --> 00:25:01,292 Cen Ye. 272 00:25:04,599 --> 00:25:07,359 Que faites-vous ici? Vous aussi, vous regardez l'émission ? 273 00:25:07,359 --> 00:25:08,639 Mon vol était cet après-midi. 274 00:25:08,639 --> 00:25:11,737 Mon hôtel est à proximité. La réception a dit il y avait un spectacle local ici. 275 00:25:11,737 --> 00:25:13,681 Je suis donc venu vérifier. 276 00:25:13,681 --> 00:25:15,459 Ensuite, nous vous raccompagnerons à l'hôtel. 277 00:25:15,459 --> 00:25:19,758 - Non, ce soir, je... - Viens avec nous. C'est en route. 278 00:25:22,839 --> 00:25:24,526 Eh bien, merci alors. 279 00:25:25,639 --> 00:25:27,292 Allons-y. 280 00:25:28,518 --> 00:25:30,070 Allons-y. 281 00:26:00,879 --> 00:26:02,903 Qu'est-ce que tu regardes ? Entrez. 282 00:26:48,379 --> 00:26:51,159 Viens avec moi. Salle 2502. 283 00:26:51,159 --> 00:26:53,515 Pourquoi monter si tard ? 284 00:26:54,119 --> 00:26:55,879 Travail. 285 00:26:55,879 --> 00:26:59,015 Quels travaux faut-il effectuer la nuit dans un hôtel ? 286 00:27:00,078 --> 00:27:02,159 Tu y vas vraiment ? 287 00:27:02,159 --> 00:27:06,659 Rentre d'abord chez toi. Je ne sais pas quand j'aurai fini. Ne m'attends pas. 288 00:27:06,659 --> 00:27:08,609 Ce n'est pas le sujet. 289 00:27:08,609 --> 00:27:11,175 Miao Jing, as-tu un sentiment de danger ? 290 00:27:11,175 --> 00:27:16,959 Donc tu as un bon sentiment de danger se précipiter pour protéger tout le monde, n'est-ce pas ? 291 00:27:16,959 --> 00:27:20,439 J'ai vraiment du travail à discuter. Je reviendrai dès que possible. 292 00:27:21,919 --> 00:27:23,681 Sois prudent. 293 00:27:31,903 --> 00:27:33,903 [Sceau Guanyin] 294 00:27:46,403 --> 00:27:49,348 [Dans combien de temps peux-tu finir ?] 295 00:28:39,040 --> 00:28:40,595 Où est Miao Jing? 296 00:28:43,859 --> 00:28:45,510 Miao Jing. 297 00:28:46,199 --> 00:28:47,848 Miao Jing. 298 00:28:55,059 --> 00:28:56,996 Que faites-vous ici? 299 00:28:57,702 --> 00:28:59,693 Il est tard. Il est temps de rentrer à la maison. 300 00:29:01,078 --> 00:29:03,792 Je suis ici depuis moins d'une demi-heure. 301 00:29:06,495 --> 00:29:09,520 Il y a de la soupe qui mijote à la maison. Il va brûler s'il est trop tard. 302 00:29:21,659 --> 00:29:24,578 Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec ce que je porte ? 303 00:29:24,578 --> 00:29:26,348 Un peu trop révélateur. 304 00:29:28,199 --> 00:29:31,278 Je veux dire, tu as bon goût. 305 00:29:31,278 --> 00:29:34,459 Cette tenue est vraiment quelque chose. 306 00:29:35,518 --> 00:29:38,759 C'est juste une chemise et un pantalon unis. 307 00:29:38,759 --> 00:29:40,260 À demain. 308 00:29:40,260 --> 00:29:41,561 Rentrez chez vous sain et sauf. 309 00:29:41,561 --> 00:29:43,073 Allons-y. 310 00:29:54,459 --> 00:29:56,848 "Un peu trop révélateur ?" 311 00:30:20,399 --> 00:30:22,199 Quelle soupe as-tu fait ? 312 00:30:22,199 --> 00:30:27,126 J'étais ici moins d'une demi-heure, mais tu as eu le temps de rentrer chez toi et de faire de la soupe ? 313 00:30:29,718 --> 00:30:33,038 Peut-être que je me suis trompé d'heure. 314 00:30:33,038 --> 00:30:34,639 Vraiment? 315 00:30:34,639 --> 00:30:38,515 Je pensais que tu avais inventé ça juste pour me récupérer. 316 00:30:50,978 --> 00:30:52,848 Vous travaillez toujours ? 317 00:30:53,519 --> 00:30:57,126 Oui. Il nous reste encore quelques points à régler. 318 00:31:04,578 --> 00:31:05,939 À propos de Cent... 319 00:31:05,939 --> 00:31:10,318 Je vous le dis, le client est pris en charge. Géré ! 320 00:31:11,879 --> 00:31:16,818 Tu ne me fais toujours pas confiance ? Ça s'appelle du charme personnel, je vous le dis. 321 00:31:16,818 --> 00:31:19,558 Très bien, je l'installerai à mon retour. Tout sera réglé. 322 00:31:19,558 --> 00:31:22,292 Je suis dans l'ascenseur. Je dois y aller. 323 00:31:27,359 --> 00:31:29,570 Que se passe-t-il avec Cen Ye ? 324 00:31:31,659 --> 00:31:32,758 Rien. 325 00:31:32,758 --> 00:31:35,599 Je voulais juste te demander quelle soupe tu veux. 326 00:31:35,599 --> 00:31:39,126 Soupe de côtes de porc à la mer et à la noix de coco. J'ai l'impression que j'ai besoin de quelque chose de rafraîchissant. 327 00:31:50,139 --> 00:31:52,279 Prends de l'eau. 328 00:31:52,279 --> 00:31:53,339 M. Ding. 329 00:31:53,339 --> 00:31:56,318 Lettre d'introduction de Haoyun, la liste de contrôle de confirmation et des copies 330 00:31:56,318 --> 00:31:58,899 sont tous là. Veuillez les vérifier. 331 00:31:58,899 --> 00:32:01,238 Vous êtes venu jusqu'ici pour un email ? 332 00:32:01,238 --> 00:32:04,058 Les confirmations sur place sont les plus directes et conforme. 333 00:32:04,058 --> 00:32:06,558 Les confirmations par e-mail nécessitent trop de suivi. 334 00:32:06,558 --> 00:32:10,292 Si quelque chose ne va pas, il est plus difficile de demander des comptes à quelqu'un. 335 00:32:12,499 --> 00:32:13,623 Vous faites partie de l'équipe d'audit, n'est-ce pas ? 336 00:32:13,623 --> 00:32:15,578 - Bonjour. - Bonjour. 337 00:32:15,578 --> 00:32:17,126 Bonjour. 338 00:32:17,859 --> 00:32:19,318 Salut. Désolé pour ça. 339 00:32:19,318 --> 00:32:21,058 Tout d’abord, permettez-moi de vérifier votre numéro d’employé. 340 00:32:21,058 --> 00:32:23,359 Non, vous êtes le manager Wang, n'est-ce pas ? 341 00:32:23,359 --> 00:32:25,238 Vérifions les détails de la confirmation le plus rapidement possible. 342 00:32:25,238 --> 00:32:26,399 Voyez s'il y a des problèmes. 343 00:32:26,399 --> 00:32:29,324 Désolé, mais la procédure nécessite une vérification. 344 00:32:29,324 --> 00:32:34,903 Supprimer les étapes inutiles améliore l’efficacité. Il n’est pas nécessaire d’en faire toute une histoire. 345 00:32:34,903 --> 00:32:36,038 Je m'appelle Wang Yi Ting. 346 00:32:36,038 --> 00:32:37,818 [Banque commerciale de la ville de Teng, Wang Yi Ting] C'est mon numéro d'employé. 347 00:32:40,518 --> 00:32:42,181 Heureux maintenant ? 348 00:32:43,018 --> 00:32:45,515 Bien sûr. Allez-y, M. Ding. 349 00:32:47,903 --> 00:32:52,237 Vous agissez comme si vous étiez aux commandes. Vous savez qui nous sommes censés écouter. 350 00:33:06,626 --> 00:33:10,718 Pourquoi m'avoir traîné jusqu'ici aujourd'hui ? Quelle perte de temps. 351 00:33:10,718 --> 00:33:15,478 Parfois, l’efficacité laisse à désirer entre nos doigts. 352 00:33:15,478 --> 00:33:18,518 En audit, même si tout va bien, vous ne pouvez pas sauter les petites procédures. 353 00:33:18,518 --> 00:33:22,038 C'est la première règle que tu mémorises avant d'accéder à ce métier. 354 00:33:22,038 --> 00:33:25,839 Depuis que tu as évoqué les règles, laissez-moi vous apprendre une chose ou deux aujourd'hui. 355 00:33:25,839 --> 00:33:29,199 Parfois les règles sont fixes, mais les gens peuvent s'adapter. 356 00:33:29,199 --> 00:33:33,046 Si vous êtes trop rigide et que vous ne pouvez pas vous adapter, vous ne ferez pas grand-chose. 357 00:33:39,237 --> 00:33:43,919 Ensuite, il y a un autre point important que vous n'apprendrez dans aucun manuel. 358 00:33:43,919 --> 00:33:47,478 Il s'agit de gérer votre relation avec le patron, non ? 359 00:33:47,478 --> 00:33:51,758 Dans quelle mesure vous servez bien le patron décide jusqu'où vous irez. 360 00:33:51,758 --> 00:33:55,199 Être proche de Cen Ye seul n'aidera pas. 361 00:33:56,159 --> 00:33:59,718 Si je me souviens bien, quand tu es venu à Haoyun, 362 00:33:59,718 --> 00:34:02,379 Le directeur Cen vous a donné une approbation particulière, n'est-ce pas ? 363 00:34:02,379 --> 00:34:04,798 Ding, attache ta ceinture. 364 00:34:04,798 --> 00:34:08,639 Si nous perdons des points de permis et obtenons une amende, l'entreprise ne nous remboursera pas. 365 00:34:19,219 --> 00:34:21,078 - C'est à toi. - Premier arrivé, premier servi. Merci, directeur. 366 00:34:21,078 --> 00:34:22,859 - C'est à toi. - Merci, directeur Cen. 367 00:34:22,859 --> 00:34:24,739 - C'est à toi. - Merci, patron. Tu me connais si bien. 368 00:34:24,739 --> 00:34:25,959 Le vôtre. 369 00:34:25,959 --> 00:34:27,219 - Chef! - Merci, directeur Cen. 370 00:34:27,219 --> 00:34:28,558 Et le mien ? 371 00:34:28,558 --> 00:34:30,181 Ici. 372 00:34:30,779 --> 00:34:32,219 Patron, et le mien ? 373 00:34:32,219 --> 00:34:34,098 - Qu'est-ce que c'est ça? - Je sais que tu veux ça depuis longtemps. 374 00:34:34,098 --> 00:34:35,498 Je vous l'ai acheté dès sa sortie. 375 00:34:35,498 --> 00:34:37,919 Ne regarde pas. Celui-ci est à moi. 376 00:34:37,919 --> 00:34:41,219 - Patron, je ferais n'importe quoi pour toi. - Bien. 377 00:34:41,219 --> 00:34:43,239 - Directeur Cen, vous êtes là. - Oh mon Dieu. 378 00:34:43,239 --> 00:34:44,518 Pourquoi ne nous l'avez-vous pas dit à l'avance ? 379 00:34:44,518 --> 00:34:45,959 - Si j'avais su, j'aurais libéré mon emploi du temps - Partageons. 380 00:34:45,959 --> 00:34:47,118 et je sors juste pour vous accueillir. 381 00:34:47,118 --> 00:34:48,518 Je ne suis arrivé que cet après-midi. 382 00:34:48,518 --> 00:34:49,759 Le vôtre. 383 00:34:49,759 --> 00:34:51,038 Merci. Tu n'aurais pas dû. 384 00:34:51,038 --> 00:34:52,558 Qu'est ce que c'est? 385 00:34:52,558 --> 00:34:55,348 Vous êtes vraiment prévenant. 386 00:34:55,348 --> 00:34:58,739 - M. Ding, ceci est à vous. - Non, je ne peux pas. Je surveille mon sucre. Merci. 387 00:34:58,739 --> 00:35:01,319 Je te donnerai le mien. Alors donne-moi le tien. 388 00:35:01,319 --> 00:35:03,078 Ensuite, tout le monde pourra partager cela. 389 00:35:03,078 --> 00:35:04,859 Ma glycémie est basse. 390 00:35:06,319 --> 00:35:08,319 Le travail est une question d’équilibre. 391 00:35:08,319 --> 00:35:10,478 Maintenant que vous avez vos dons, mettez-vous au travail. 392 00:35:10,478 --> 00:35:12,899 - Oui, patron. - Compris, patron. 393 00:35:13,978 --> 00:35:18,459 Ding, Miao, venez à mon bureau. 394 00:35:38,799 --> 00:35:40,678 Les dossiers financiers sont incomplets. 395 00:35:40,678 --> 00:35:42,799 Où sont le grand livre de caisse et les déclarations fiscales ? 396 00:35:44,379 --> 00:35:45,719 Le comptable de Haoyun a dit 397 00:35:45,719 --> 00:35:50,799 le bureau des impôts envisageait de réexaminer à nouveau l'entreprise. 398 00:35:50,799 --> 00:35:54,478 Alors ils ont pris le grand livre de caisse et les déclarations de revenus pour l'instant. 399 00:35:54,478 --> 00:35:59,578 Avant que l'audit soit terminé, vous laissez des enregistrements comme celui-là reviennent à l'audité ? 400 00:36:03,179 --> 00:36:04,439 Désolé, je suis en retard. 401 00:36:04,439 --> 00:36:07,998 Je me suis arrêté à la finance et j'ai ramené les disques. 402 00:36:13,598 --> 00:36:15,015 Qui était en charge des documents de travail ? 403 00:36:15,015 --> 00:36:19,719 L'adjoint Miao a personnellement signé sur chacun d'eux. 404 00:36:19,719 --> 00:36:21,959 Je les ai approuvés. 405 00:36:23,999 --> 00:36:27,184 Je n'ai feuilleté que quelques pages, et il n'y a pas de formule de marge brute. 406 00:36:27,184 --> 00:36:29,219 Les données sont vagues et bâclées. 407 00:36:29,219 --> 00:36:30,299 Miao Jing. 408 00:36:30,299 --> 00:36:33,658 En tant que responsable adjoint, est-ce votre idée de faire le travail ? 409 00:36:33,658 --> 00:36:35,737 Et comment l'as-tu examiné, Ding ? 410 00:36:36,678 --> 00:36:38,678 Notre équipe était responsable de la consolidation. 411 00:36:38,678 --> 00:36:43,518 Mais nous avons extrait les données brutes nous-mêmes lors du premier contrôle d'inventaire sur place. 412 00:36:43,518 --> 00:36:46,039 Quoi, tu as un problème avec les données que nous avons fournies ? 413 00:36:46,039 --> 00:36:48,698 Je ne veux pas entendre un autre mot sur qui est à blâmer. 414 00:36:48,698 --> 00:36:52,459 Si cela est soumis, Hongshen ne se souciera pas de savoir qui était aux commandes. 415 00:36:52,459 --> 00:36:55,319 Toute l’équipe sera au chômage demain. 416 00:36:57,178 --> 00:36:59,158 Revenez en arrière et demandez à votre équipe de réenquêter. 417 00:36:59,158 --> 00:37:01,459 Si ce genre d'erreur fondamentale se reproduit, 418 00:37:01,459 --> 00:37:03,346 tu es hors de ce projet. 419 00:37:03,346 --> 00:37:04,431 Compris. 420 00:37:04,431 --> 00:37:05,518 Et toi, Ding. 421 00:37:05,518 --> 00:37:08,158 Haoyun est peut-être mon projet. 422 00:37:08,158 --> 00:37:13,292 Mais depuis que Monica t'a nommé chef d'équipe, Je ne veux pas que tu donnes le mauvais exemple. 423 00:37:17,399 --> 00:37:19,681 Laissez-moi les documents de travail pour le moment. 424 00:37:19,681 --> 00:37:21,348 Tu restes. 425 00:38:34,359 --> 00:38:38,823 Il est temps de récupérer Miao Jing. Pourquoi n'es-tu pas encore parti ? 426 00:38:39,598 --> 00:38:41,538 Ma paupière ne cesse de trembler. 427 00:38:41,538 --> 00:38:43,181 Ennuyeux. 428 00:38:43,181 --> 00:38:46,577 L’œil gauche signifie l’argent, l’œil droit signifie les ennuis. 429 00:38:46,577 --> 00:38:48,580 Lequel tremble ? 430 00:38:59,759 --> 00:39:01,959 Qu'est-ce qui t'arrive ? 431 00:39:03,359 --> 00:39:05,284 Nous nous sommes battus. 432 00:39:06,681 --> 00:39:09,859 Le bail de notre ancien logement est sur le point d'expirer. 433 00:39:09,859 --> 00:39:13,038 Maintenant, la grande question est s'il faut louer ailleurs ou acheter une maison. 434 00:39:13,038 --> 00:39:14,698 Je suis allé proposer à sa famille il y a deux jours. 435 00:39:14,698 --> 00:39:18,038 Mais les parents de Li Qiao ne veulent pas discuter du mariage jusqu'à ce qu'ils voient la maison en premier. 436 00:39:18,038 --> 00:39:23,399 Et je dois couvrir la totalité de l'acompte. Sinon, ils ne bougeront pas. 437 00:39:28,059 --> 00:39:31,505 C'est tout à fait naturel pour les parents s'inquiéter de l'avenir de leur fille. 438 00:39:31,505 --> 00:39:33,518 Je comprends. Vraiment. 439 00:39:33,518 --> 00:39:36,518 Et je ne veux pas qu'elle bouge avec moi tout le temps. 440 00:39:36,518 --> 00:39:40,403 Mais je n’ai tout simplement pas assez d’économies pour le moment. 441 00:39:43,800 --> 00:39:47,253 Pourquoi ce visage long ? Qu'a fait Miao Jing cette fois-ci ? 442 00:39:51,839 --> 00:39:54,617 Je ne perds pas mon souffle. Je pars. 443 00:40:03,515 --> 00:40:05,959 [Haoyun Logistique] 444 00:40:06,839 --> 00:40:08,698 Quand es-tu libre ? J'aimerais t'offrir un dîner. 445 00:40:08,698 --> 00:40:10,279 À tout moment. 446 00:40:11,181 --> 00:40:14,181 Et aujourd’hui, alors ? Est-ce que ça marche ? 447 00:40:14,919 --> 00:40:16,959 Qu’est-ce que tu as envie de manger ? 448 00:40:19,518 --> 00:40:21,219 Pas d'heures supplémentaires aujourd'hui ? C'est rare. 449 00:40:21,219 --> 00:40:24,598 Pas d'heures supplémentaires, mais je dîne avec le directeur Cen. 450 00:40:28,959 --> 00:40:31,273 Parfait. Je vais suivre. Le dîner est pour moi. 451 00:40:31,273 --> 00:40:33,160 Nous accueillerons convenablement M. Cen. 452 00:40:33,879 --> 00:40:36,518 Je ne pouvais pas te laisser payer pour ça. 453 00:40:36,518 --> 00:40:38,138 Ne vous inquiétez pas. 454 00:40:38,138 --> 00:40:40,959 Nous vous offrirons une authentique cuisine cantonaise. 455 00:40:41,698 --> 00:40:43,379 Dans ce cas... 456 00:40:43,379 --> 00:40:45,626 Je ne dirai pas non. 457 00:41:03,059 --> 00:41:04,622 Asseyez-vous devant.