1 00:00:00,000 --> 00:00:00,751 [интензивно възпроизвеждане на музика] 2 00:00:00,793 --> 00:00:05,464 [неясно бърборене] 3 00:00:05,548 --> 00:00:07,006 [Хоули] Г-н Зукърбърг, нека започна с теб. 4 00:00:07,049 --> 00:00:10,885 Чух ли те да казваш, че има няма връзка между психичното здраве 5 00:00:10,970 --> 00:00:12,304 и използването на социални медии? 6 00:00:14,473 --> 00:00:16,100 [Зукърбърг] Сенатор, какво? Казах, че мисля, че е важно 7 00:00:16,140 --> 00:00:17,309 да погледнем науката. познавам хора... 8 00:00:17,350 --> 00:00:18,811 [Хоули] Ето един цитат от вашето собствено проучване. 9 00:00:18,853 --> 00:00:21,396 Цитат: „Ние влошаваме проблемите с изображението на тялото 10 00:00:21,480 --> 00:00:24,774 за едно на всеки три тийнейджърки." 11 00:00:24,859 --> 00:00:25,775 Това е вашият кабинет. 12 00:00:25,859 --> 00:00:26,986 Повишихте тревожността и депресията. 13 00:00:27,027 --> 00:00:28,111 [Зукърбърг] Това е... това не е... това не е... 14 00:00:28,153 --> 00:00:29,120 [Хоули] Това се казва, 15 00:00:29,196 --> 00:00:30,905 и вие сте тук и ни свидетелствате публично 16 00:00:30,989 --> 00:00:31,865 че няма връзка. 17 00:00:31,949 --> 00:00:33,158 Правиш това от години. 18 00:00:34,909 --> 00:00:36,454 Извинили ли сте се на жертвите? 19 00:00:38,872 --> 00:00:40,750 - Бихте ли искали да го направите сега? -Ами... 20 00:00:40,832 --> 00:00:42,835 [Хоули] Те са тук. Вие сте в националната телевизия. 21 00:00:42,917 --> 00:00:44,795 Бихте ли искали сега да се извините 22 00:00:44,878 --> 00:00:46,671 на жертвите, които имат сте били наранени от вашия продукт? 23 00:00:46,756 --> 00:00:47,715 Покажете им снимките. 24 00:00:47,798 --> 00:00:50,051 [камерите щракат] 25 00:00:52,511 --> 00:00:54,972 Социалните медии промениха ли кои сме ние? 26 00:00:57,725 --> 00:00:58,725 Супер лек въпрос. 27 00:00:58,808 --> 00:01:00,185 [смее се] 28 00:01:00,268 --> 00:01:03,064 Хм, добре. Това е страхотно. 29 00:01:07,275 --> 00:01:08,694 Вземете едно. 30 00:01:08,778 --> 00:01:10,028 [клапалка трака] 31 00:01:10,111 --> 00:01:13,365 Когато получих първия си смартфон през 2008 г. 32 00:01:13,448 --> 00:01:15,117 Бях убеден, че ще ми помогне 33 00:01:15,200 --> 00:01:17,161 бъдете по-продуктивен човек. 34 00:01:17,243 --> 00:01:18,578 [Триша] Взех първия си смартфон, искам да кажа 35 00:01:18,620 --> 00:01:21,123 когато бях може би на 10 или 11. 36 00:01:21,206 --> 00:01:24,501 Мислех, че е супер готин, супер елегантен, супер блестящ. 37 00:01:24,584 --> 00:01:27,129 Че имате способността да отидеш навсякъде по света, 38 00:01:27,212 --> 00:01:28,963 издърпайте телефона си и знаете точно къде се намирате 39 00:01:29,048 --> 00:01:31,549 и да получите указания, това е малко чудо. 40 00:01:31,634 --> 00:01:34,219 Мога да търся информация на една ръка разстояние. 41 00:01:34,301 --> 00:01:36,638 Виждам какво правят приятелите ми. 42 00:01:36,721 --> 00:01:38,656 Знаеш ли, аз... мисля като много млади хора си помислиха, 43 00:01:38,723 --> 00:01:39,765 — Какво може да се обърка? 44 00:01:39,848 --> 00:01:41,227 [щракане] 45 00:01:42,686 --> 00:01:44,729 Студенти около светът се представя по-зле 46 00:01:44,813 --> 00:01:46,356 академично сега. 47 00:01:46,439 --> 00:01:47,733 [тийнейджър 2] Искам да покажа вие момчета какво направих 48 00:01:47,775 --> 00:01:49,984 да постигнете успех толкова бързо. 49 00:01:50,069 --> 00:01:51,110 [woman 1] Когато достигнеш до много хора 50 00:01:51,152 --> 00:01:52,277 с вашето съдържание в социалните медии, 51 00:01:52,362 --> 00:01:54,072 увеличавате шансовете да се тревожите. 52 00:01:54,156 --> 00:01:55,073 [звуци за известяване] 53 00:01:55,156 --> 00:01:57,866 [Иля] Спим по-малко от всякога. 54 00:01:57,951 --> 00:02:00,037 [жена 2] Психически стрес през нощта повишава кортизола, 55 00:02:00,120 --> 00:02:01,414 блокиране на дълбокия сън. 56 00:02:01,496 --> 00:02:03,915 [тийнейджър 2] Форма на бягство ли е? 57 00:02:03,998 --> 00:02:05,834 [инфлуенсър] Три начина за подсилете естествената си красота. 58 00:02:05,918 --> 00:02:07,293 Номер едно, вземете повдигане на миглите. 59 00:02:07,378 --> 00:02:09,461 Номер две, при оформяне веждите си, махни... 60 00:02:09,545 --> 00:02:11,465 [Кристин] Боже мой, лош родител ли съм 61 00:02:11,549 --> 00:02:13,133 като им позволите да имат време пред екрана? 62 00:02:14,175 --> 00:02:16,302 [тийнейджър 2] Instagram е нещо като вашето резюме. 63 00:02:16,387 --> 00:02:17,653 [водещ на новини 1] Това е постоянна битка 64 00:02:17,722 --> 00:02:20,390 между незабавни удоволствие и самоконтрол. 65 00:02:20,473 --> 00:02:21,850 Но какво е цялото това екранно време 66 00:02:21,933 --> 00:02:23,686 което прави на мозъците ни? 67 00:02:23,769 --> 00:02:27,480 Това е определящата публика здравен проблем на нашето време. 68 00:02:29,150 --> 00:02:32,235 Когато станеш роб 69 00:02:32,317 --> 00:02:33,903 във вашия телефон 70 00:02:33,987 --> 00:02:36,574 губиш свободата си. 71 00:02:38,742 --> 00:02:39,659 [затворът на камерата щраква] 72 00:02:40,536 --> 00:02:43,872 [Триша] Мислеха, че ще бъдем щастлив живот в нашите устройства. 73 00:02:43,954 --> 00:02:44,956 здравей 74 00:02:45,040 --> 00:02:46,000 [удряне] 75 00:02:46,082 --> 00:02:47,710 [Триша] Мисля, че е време да отвърнем на удара. 76 00:02:47,793 --> 00:02:48,418 [драматична музика] 77 00:02:54,716 --> 00:02:59,138 [бръмчене на проектора] 78 00:03:02,140 --> 00:03:04,477 [Триша] Помниш ли светът преди мобилните телефони? 79 00:03:04,560 --> 00:03:08,813 [чуруликане на птици] 80 00:03:08,897 --> 00:03:13,068 [свири тиха релаксираща музика] 81 00:03:17,698 --> 00:03:21,534 [бръмчене на гуми] 82 00:03:21,618 --> 00:03:24,372 [Триша] Преди не знаехме където всички бяха през цялото време. 83 00:03:26,247 --> 00:03:29,001 Появихме се на всеки чужди къщи необявени. 84 00:03:29,502 --> 00:03:32,420 [майката на Тайлър] О, здравей, Сами. Мисля, че Тайлър още не е тук. 85 00:03:34,465 --> 00:03:37,425 [Триша] Направихме неясно планове да се срещнем някъде, 86 00:03:37,509 --> 00:03:40,888 и като магия и двамата просто се появиха. 87 00:03:43,682 --> 00:03:45,643 Не винаги сме знаели как да стигна някъде... 88 00:03:47,103 --> 00:03:49,312 затова попитахме непознати за посоката. 89 00:03:51,022 --> 00:03:53,984 Преброихме долари и цента, за да закупите нашите билети за кино. 90 00:03:56,820 --> 00:03:59,740 Да се ​​возиш в колата означаваше да избереш един албум. 91 00:04:00,991 --> 00:04:04,245 Преспиване означаваше да избера един филм. 92 00:04:08,039 --> 00:04:09,417 [кола свири] 93 00:04:09,500 --> 00:04:10,876 [дъждовно тропане] 94 00:04:10,960 --> 00:04:13,294 [Триша] Гледахме дъждовни капки, препускащи по прозореца 95 00:04:15,631 --> 00:04:17,632 и пишеше филми в главите ни. 96 00:04:20,343 --> 00:04:21,762 [щракване на камерата] 97 00:04:21,846 --> 00:04:25,307 [Триша] Имаше още скука, повече несигурност... 98 00:04:26,516 --> 00:04:29,519 но тези неща направиха пространство за да забележим света... 99 00:04:31,312 --> 00:04:32,439 и един друг. 100 00:04:36,401 --> 00:04:39,863 Когато стояхме на опашката, просто чакахме. 101 00:04:43,033 --> 00:04:44,534 Спомняте ли си това време? 102 00:04:46,202 --> 00:04:47,704 Защото едва го правя. 103 00:04:49,956 --> 00:04:52,334 Наистина, онези ранни години от детството ми 104 00:04:52,418 --> 00:04:55,670 беше само последното парче на времето, където е по подразбиране 105 00:04:55,754 --> 00:04:57,423 беше нещо различно. 106 00:04:57,505 --> 00:05:00,468 Прекарах много от младите си години просто тичам навън, 107 00:05:00,550 --> 00:05:02,177 игра с приятели, творчество, 108 00:05:02,261 --> 00:05:05,680 хм, преследване на леда сметанов камион на нашите велосипеди. 109 00:05:05,764 --> 00:05:07,141 [Интервюиращ] Кога правя мислиш ли, че това се промени? 110 00:05:07,182 --> 00:05:08,100 имам предвид... 111 00:05:08,184 --> 00:05:09,435 [Интервюиращ] Например, бързо ли се случи? 112 00:05:09,476 --> 00:05:12,021 Случи се много бързо. Знаеш ли, роден съм през 2000 г. 113 00:05:12,480 --> 00:05:15,940 [водещ на новини 2] Едно! Честита 2000! 114 00:05:16,024 --> 00:05:17,776 [Триша] Знаеш ли, Фейсбук стартира през 2004 г. 115 00:05:17,860 --> 00:05:19,819 [Зукърбърг] И ти направете профил за себе си 116 00:05:19,903 --> 00:05:21,322 като отговори на някои въпроси. 117 00:05:21,404 --> 00:05:22,906 И сега сме 100 000 души. 118 00:05:22,990 --> 00:05:25,158 И така, кой знае накъде отиваме след това? 119 00:05:25,242 --> 00:05:26,786 [Триша] iPhone се появи през 2007 г. 120 00:05:26,869 --> 00:05:27,661 IPod. 121 00:05:27,745 --> 00:05:28,411 [публиката се смее] 122 00:05:28,495 --> 00:05:30,331 телефон. получаваш ли го 123 00:05:30,413 --> 00:05:31,374 [аплодисменти на публиката] 124 00:05:31,456 --> 00:05:33,625 [публиката пляска] 125 00:05:33,709 --> 00:05:36,545 [Триша] Моето юношество се определя от тази бърза промяна 126 00:05:37,672 --> 00:05:39,798 в това как хората се отнасят един към друг. 127 00:05:40,757 --> 00:05:42,009 [влак фучи] 128 00:05:42,093 --> 00:05:43,886 [Триша] И от този вид разпали цялата ми кариера 129 00:05:43,968 --> 00:05:45,303 в отговорните технологии. 130 00:05:45,387 --> 00:05:48,557 [Домакин 1] Триша Прабху, изобретател, основател и изпълнителен директор, 131 00:05:48,641 --> 00:05:50,475 авторът на „Преосмисляне на интернет“. 132 00:05:50,558 --> 00:05:53,603 Помислих си: „Защо не използвайте технологията за проектиране 133 00:05:53,687 --> 00:05:56,439 интернет, който искам да изградя?" 134 00:05:56,524 --> 00:05:58,983 Всичко сме виждали от демократичните движения 135 00:05:59,067 --> 00:06:01,069 към, нали знаете, движения за справедливост 136 00:06:01,153 --> 00:06:03,072 започна в социалните медийни платформи, 137 00:06:03,154 --> 00:06:06,324 и наистина се демократизира, правилно, кой има глас. 138 00:06:06,408 --> 00:06:07,826 Има толкова много положителни приложения, 139 00:06:07,910 --> 00:06:09,161 и това наистина ме вълнува. 140 00:06:09,245 --> 00:06:10,704 [тракане на клавиши] 141 00:06:10,788 --> 00:06:13,790 [Триша] Силно вярвам в силата на технологията 142 00:06:13,874 --> 00:06:15,166 като сила за добро. 143 00:06:16,334 --> 00:06:18,586 И това, което преживях като тийнейджър 144 00:06:18,670 --> 00:06:20,548 за съжаление беше точно обратното на това. 145 00:06:22,632 --> 00:06:23,800 -[свирещ трафик] -[нежна музика] 146 00:06:23,884 --> 00:06:27,346 [Триша] Докато растях, бях много щастлив с това, което бях, 147 00:06:27,430 --> 00:06:28,555 начина, по който изглеждах. 148 00:06:31,100 --> 00:06:33,101 Имаше чувството, че разликата се празнува. 149 00:06:36,062 --> 00:06:41,694 Но когато влязох онлайн, аз започнах да виждам този идеал за красота 150 00:06:41,776 --> 00:06:43,194 това не бях аз. 151 00:06:47,449 --> 00:06:50,577 И това разклати увереността ми. 152 00:06:50,661 --> 00:06:54,331 [жени се смеят] 153 00:06:55,499 --> 00:06:56,541 [щракване на затвора на камерата] 154 00:06:56,625 --> 00:06:58,711 [Триша] Много от лицата, образите... 155 00:06:59,795 --> 00:07:02,630 така наречената красива хората, които виждах, бяха бели. 156 00:07:06,052 --> 00:07:07,011 [кликване на телефона] 157 00:07:07,093 --> 00:07:09,221 [Триша] Всички неща, които ме накараха, 158 00:07:09,305 --> 00:07:10,639 не отговаряше на критериите. 159 00:07:11,473 --> 00:07:12,682 [удрям] 160 00:07:12,766 --> 00:07:15,101 [скърцат обувки] 161 00:07:16,603 --> 00:07:19,982 [щракане на клавишите на клавиатурата] 162 00:07:20,065 --> 00:07:20,940 [изскача текст] 163 00:07:21,024 --> 00:07:22,317 [звуци за известяване] 164 00:07:22,401 --> 00:07:25,946 [Триша] Приятелите ми решиха да ми направиш жесток номер... 165 00:07:27,447 --> 00:07:29,574 сякаш какво казаха онлайн нямаше особено значение. 166 00:07:29,658 --> 00:07:30,451 [изскачат текстове] 167 00:07:30,533 --> 00:07:33,454 [хора се смеят] 168 00:07:34,872 --> 00:07:37,540 [Триша] Нашата култура беше оправдавайки това поведение, 169 00:07:37,625 --> 00:07:38,875 Казвайки: "Това е нормално." 170 00:07:40,293 --> 00:07:43,172 Но наистина успя по-трудно се доверявате на приятелите си. 171 00:07:45,716 --> 00:07:49,052 Тази увереност, това чувство за себе си 172 00:07:49,136 --> 00:07:52,932 които имах като дете беше на нестабилна почва. 173 00:07:54,891 --> 00:07:57,728 Просто беше много изолиращо, много самотно. 174 00:07:57,812 --> 00:07:59,437 Знаеш ли, по това време, никой не говореше за... 175 00:07:59,521 --> 00:08:03,401 Имам предвид термина "кибертормоз" не беше дори на народен език. 176 00:08:03,483 --> 00:08:06,528 Тази идея за социални медии вреди, знаете ли, 177 00:08:06,612 --> 00:08:09,115 нямаше концепция за това. 178 00:08:10,240 --> 00:08:14,036 Всяка от тези технологии ни моли да забравим 179 00:08:14,120 --> 00:08:16,788 нещо много важно за това да си човек. 180 00:08:16,872 --> 00:08:18,957 [пиукане и скърцане на комутируемия модем] 181 00:08:19,040 --> 00:08:22,461 Е, аз бях шампион на интернет през 90-те години. 182 00:08:22,545 --> 00:08:25,088 [бял шум на комутируем модем] 183 00:08:25,172 --> 00:08:26,673 [Шери] По принцип казах 184 00:08:26,757 --> 00:08:28,300 че когато влезеш в интернет... 185 00:08:28,384 --> 00:08:29,884 [щракане на клавиши] 186 00:08:29,968 --> 00:08:32,138 [Шери]...имаш възможност 187 00:08:32,221 --> 00:08:34,557 да изразите аспекти от себе си 188 00:08:34,639 --> 00:08:38,601 че в реалния свят, някак си срамежлив. 189 00:08:38,686 --> 00:08:40,937 В някои от случаите, най-малко харесваните части 190 00:08:41,022 --> 00:08:42,355 от себе си. 191 00:08:42,440 --> 00:08:47,068 Можеш да си по-агресивен, може да си по-интровертен. 192 00:08:47,153 --> 00:08:50,655 Току-що бях написал книга които празнуваха живота ни 193 00:08:50,740 --> 00:08:52,115 в интернет, 194 00:08:52,198 --> 00:08:55,995 и списание Wired извикаха ме и казаха, 195 00:08:56,077 --> 00:08:57,620 „Искаш ли да бъдеш нашето лице от корицата?“ 196 00:08:59,539 --> 00:09:01,167 [Шери] П... беше... беше прекрасно. 197 00:09:01,250 --> 00:09:04,544 Ще използваме това, което ние научени във виртуалния свят 198 00:09:04,628 --> 00:09:07,798 да живеят по-добре в реалния свят. 199 00:09:07,881 --> 00:09:10,216 През 2009 г. това се промени. 200 00:09:10,301 --> 00:09:12,094 Може да се каже, с бутона за харесване. 201 00:09:12,177 --> 00:09:15,389 [звуци за обработка на цифрови данни] 202 00:09:15,472 --> 00:09:16,639 [AI voiceover] Имате харесвания. 203 00:09:16,724 --> 00:09:17,725 [оптимистична музика] 204 00:09:17,807 --> 00:09:20,436 Защото сега, хора отиваха в интернет 205 00:09:20,519 --> 00:09:23,563 не за да експериментирате, а за да угаждате. 206 00:09:23,647 --> 00:09:24,981 [teen 3] Всичко е въпрос на харесвания. 207 00:09:25,066 --> 00:09:26,692 [teen 4] Искаш да бъдеш харесван. 208 00:09:26,775 --> 00:09:27,692 -[тийнейджър 5] Харесвам. -[teen 6] Харесвам. 209 00:09:27,735 --> 00:09:28,860 [тийнейджър 7] Харесвам. 210 00:09:28,943 --> 00:09:30,696 [Адам] Давам хора валута като брой гледания 211 00:09:30,779 --> 00:09:32,197 или брой харесвания, 212 00:09:32,280 --> 00:09:36,034 те създават тези изкуствени цели, към които се стремим. 213 00:09:36,118 --> 00:09:37,912 И тези цели са наистина неустоими. 214 00:09:37,995 --> 00:09:41,374 Видимите числа под всяка публикация, 215 00:09:41,456 --> 00:09:45,794 които са се превърнали в индикатори за популярността на съдържанието, 216 00:09:45,878 --> 00:09:48,380 което ни е обучило да искам повече от тези числа 217 00:09:48,464 --> 00:09:51,591 и ни обучи да прикачваме себе си към резултата 218 00:09:51,676 --> 00:09:55,221 на всеки пост, ъъъ, в a начин, който е наистина токсичен. 219 00:09:56,681 --> 00:09:58,557 [Joni] Влизаме в режим на изпълнение. 220 00:09:59,392 --> 00:10:00,558 [щракване на камерата] 221 00:10:00,643 --> 00:10:04,105 Така че, ако изпълнявате за публика в социалните медии, 222 00:10:04,187 --> 00:10:08,692 това не е същото като изграждане на отношения на доверие. 223 00:10:08,775 --> 00:10:11,195 Социалните медии са малко погрешно наименование. 224 00:10:11,278 --> 00:10:13,572 Това не е наистина общуване. 225 00:10:13,655 --> 00:10:17,993 Това е по-скоро социално капиталомерна машина. 226 00:10:20,037 --> 00:10:23,541 Тийнейджърите имат това интензивно трябва да бъдат приети от другите, 227 00:10:23,624 --> 00:10:26,585 и това е, което кара тях повече от всичко. 228 00:10:26,668 --> 00:10:30,840 И вие им давате инструмент което определя количествено популярността. 229 00:10:30,923 --> 00:10:34,384 Не е само нещо те са много наясно, 230 00:10:34,467 --> 00:10:37,053 това е нещо, което е тогава публикувани за целия свят. 231 00:10:37,138 --> 00:10:39,682 Еди-кой си има X приятели. 232 00:10:39,764 --> 00:10:42,643 Това е глобално социален научен експеримент. 233 00:10:42,726 --> 00:10:46,438 Ако се отдръпнете сега, резултатите са налице. 234 00:10:46,522 --> 00:10:51,360 Индивиди, общество, битие най-дигитално свързаните 235 00:10:51,443 --> 00:10:53,903 и най-емоционално изолираните. 236 00:10:53,988 --> 00:10:56,865 Някак сме завладяващи децата към социалните медии, 237 00:10:56,948 --> 00:10:59,534 не разбирам напълно пагубното му въздействие 238 00:10:59,618 --> 00:11:02,913 това е на техните нива на депресия и самота. 239 00:11:02,996 --> 00:11:04,664 [чуруликане на птици] 240 00:11:04,749 --> 00:11:08,251 [прилив на вода] 241 00:11:12,423 --> 00:11:15,842 [шумолящи стъпки] 242 00:11:15,926 --> 00:11:20,014 [Кристин] Колкото и да обичам нашата къща тук 243 00:11:20,096 --> 00:11:23,475 и аз обичам зеленото, 244 00:11:23,558 --> 00:11:25,436 [Меланхолична музика] 245 00:11:25,519 --> 00:11:28,647 винаги е наистина трудно да се върнеш... 246 00:11:29,856 --> 00:11:32,150 защото връща всичко обратно. 247 00:11:33,735 --> 00:11:34,778 [ожулвания от стола] 248 00:11:35,488 --> 00:11:38,783 [Кристин] Карсън беше много енергичен. 249 00:11:38,865 --> 00:11:42,035 Беше забавен, наистина, наистина забавен. 250 00:11:42,119 --> 00:11:46,289 И когато остаря, той обичаше да ме плаши. 251 00:11:47,375 --> 00:11:48,668 И аз... и му казах, 252 00:11:48,750 --> 00:11:51,044 „Ще ми дадеш инфаркт някой от тези дни." 253 00:11:54,130 --> 00:11:57,802 Не позволихме на Карсън да има телефон 254 00:11:57,884 --> 00:11:59,220 до осми клас. 255 00:11:59,302 --> 00:12:01,096 [тракане на клавиши] 256 00:12:01,179 --> 00:12:03,974 [Кристин] Той каза, че просто абсолютно се нуждаех от Snapchat 257 00:12:04,057 --> 00:12:07,937 защото това е начинът децата се свързваха. 258 00:12:09,688 --> 00:12:12,191 Той беше на 16. 259 00:12:12,274 --> 00:12:17,904 Беше COVID и аз бях развълнуван съм, че моите момчета са с мен. 260 00:12:19,572 --> 00:12:22,118 Беше сигурен у дома с нас. 261 00:12:24,077 --> 00:12:26,746 Просто не можеше да бъде по-далеч от истината. 262 00:12:29,166 --> 00:12:33,837 Веднага видяхме промяна когато беше в Snapchat. 263 00:12:33,921 --> 00:12:36,173 Можех да го чуя да говори с приятели, 264 00:12:36,256 --> 00:12:40,344 този фокус върху броя на харесвания и брой последователи, 265 00:12:40,427 --> 00:12:43,014 и това... беше като символ на статус 266 00:12:43,096 --> 00:12:45,515 от това колко приятели сте имали. 267 00:12:47,268 --> 00:12:48,184 Весела Коледа. 268 00:12:48,269 --> 00:12:49,644 Весела Коледа. 269 00:12:49,729 --> 00:12:51,938 [Кристин] Предизвикателство за лицеви опори с Карсън и Том Брайд. 270 00:12:52,023 --> 00:12:53,315 [Карсън] Две, едно. 271 00:12:53,399 --> 00:12:54,649 [заедно] Един. 272 00:12:54,734 --> 00:12:55,567 [Кристин] Две. 273 00:12:55,650 --> 00:12:57,360 Честит рожден ден, Иняки. 274 00:12:57,445 --> 00:12:59,363 Написаха ми буквата К за доброта, 275 00:12:59,447 --> 00:13:01,698 защото през цялото време вашият престой тук, вие сте... 276 00:13:01,782 --> 00:13:04,701 [Кристин] Той беше на 16 и ние просто повярвахме 277 00:13:04,784 --> 00:13:07,746 че това е наистина добро изживяване за децата 278 00:13:07,830 --> 00:13:10,331 когато навършат 16 до опитайте се да си намерите лятна работа. 279 00:13:11,458 --> 00:13:15,379 Карсън наистина искаше научете как да правите пици. 280 00:13:15,462 --> 00:13:17,798 Той кандидатства и получи работата, 281 00:13:17,881 --> 00:13:21,844 и бяхме просто развълнувани. 282 00:13:22,845 --> 00:13:24,804 Той направи снимка на себе си в униформа. 283 00:13:24,889 --> 00:13:26,014 [щракване на камерата] 284 00:13:26,097 --> 00:13:28,517 [Кристин] Той каза: „Аз съм работи в Papa Murphy's. 285 00:13:28,600 --> 00:13:31,187 Елате да си вземете пица в сряда." 286 00:13:34,981 --> 00:13:37,109 Нямахме представа, че той преживява 287 00:13:37,192 --> 00:13:40,446 онлайн тормоз месеци преди това. 288 00:13:40,528 --> 00:13:43,157 [напрегната музика] 289 00:13:45,241 --> 00:13:46,284 [кликване на телефона] 290 00:13:47,370 --> 00:13:51,624 [електрическо бръмчене] 291 00:14:00,548 --> 00:14:04,095 [Кристин] Отговорът чрез анонимните приложения на Snapchat 292 00:14:04,177 --> 00:14:08,057 не бяха нищо друго освен отблъскващи. 293 00:14:12,394 --> 00:14:16,356 [телефон бръмчи] 294 00:14:16,440 --> 00:14:19,735 [Кристин] Той беше измъчван от група свои връстници. 295 00:14:19,818 --> 00:14:20,985 [телефон бръмчи] 296 00:14:21,070 --> 00:14:23,697 [Кристин] Кой ги скри жестокост зад анонимността. 297 00:14:24,948 --> 00:14:25,950 [телефон бръмчи] 298 00:14:26,951 --> 00:14:30,037 [електрическо бръмчене] 299 00:14:30,120 --> 00:14:31,645 [тъмна музика] 300 00:14:45,552 --> 00:14:48,596 -[меланхолична музика] -[шумящ вятър] 301 00:14:48,681 --> 00:14:50,557 [Кристин] Бях станала рано. 302 00:14:51,808 --> 00:14:54,311 Погледнах и видях това вратата на спалнята му беше отворена 303 00:14:54,394 --> 00:14:56,105 и той не беше в него. 304 00:14:56,187 --> 00:14:58,481 Не мислех за това, защото понякога 305 00:14:58,566 --> 00:15:01,902 ако му е било трудно да спи, щеше да спи горе. 306 00:15:02,903 --> 00:15:04,989 Погледнах към телефона си 307 00:15:05,072 --> 00:15:08,241 и видях текстово съобщение от Карсън. 308 00:15:11,037 --> 00:15:13,205 Казано е за самоубийство. 309 00:15:16,583 --> 00:15:19,836 Подскочих от ужас. 310 00:15:22,298 --> 00:15:24,091 И вратата на гаража беше отворена. 311 00:15:25,216 --> 00:15:26,927 Имаше светлинно шоу. 312 00:15:30,472 --> 00:15:33,225 Изтичах надолу, а той висеше. 313 00:15:39,273 --> 00:15:43,068 [чуруликане на птици] 314 00:15:49,033 --> 00:15:54,080 Той ще ха... щеше да бъде 20 инча... трудно е да си представим, 315 00:15:54,163 --> 00:15:55,413 през ноември. 316 00:16:00,461 --> 00:16:02,587 [мека музика] 317 00:16:02,672 --> 00:16:06,258 [Триша] Спомням си виждайки заглавия през 2021 г.... 318 00:16:07,802 --> 00:16:12,764 но не срещнах Кристин до няколко години по-късно. 319 00:16:14,265 --> 00:16:16,894 Тя е такава сила. 320 00:16:19,020 --> 00:16:21,273 Историята, която разказваш и работата, която вършите 321 00:16:21,356 --> 00:16:23,317 не може да бъде по-важно. 322 00:16:23,400 --> 00:16:25,068 Благодаря ти, Триша. Това значи много. 323 00:16:26,653 --> 00:16:28,405 След като започнах да правя повече изследвания, 324 00:16:28,489 --> 00:16:32,909 Разбрах колко други деца са били кибертормоз 325 00:16:32,993 --> 00:16:37,664 и колко бързо това може да доведе до самоубийство. 326 00:16:37,748 --> 00:16:39,875 Главният хирург на САЩ издава ново предупреждение 327 00:16:39,958 --> 00:16:42,878 за социалните медии и тяхното въздействие върху тийнейджърите. 328 00:16:42,961 --> 00:16:45,630 И сега върха на Америка лекарят иска предупредителни етикети 329 00:16:45,715 --> 00:16:47,048 в тези социални медийни платформи. 330 00:16:47,133 --> 00:16:48,884 Защо сега за този съвет? 331 00:16:48,967 --> 00:16:51,928 Ние издаваме това препоръчително да алармирате. 332 00:16:52,013 --> 00:16:53,639 [клапалка трака] 333 00:16:53,722 --> 00:16:55,264 Това няма спор ние живеем по средата 334 00:16:55,307 --> 00:16:58,686 на психичното здраве на младежта криза, която се превърна в глобална. 335 00:16:58,769 --> 00:17:00,229 В момента в Съединените щати, 336 00:17:00,312 --> 00:17:03,190 ако имахте гимназия с 1000 деца, 337 00:17:03,274 --> 00:17:07,778 450 от тези деца казват че се чувстват постоянно тъжни 338 00:17:07,862 --> 00:17:08,819 или безнадеждно, 339 00:17:08,903 --> 00:17:11,824 200 са обмисляли да посегнат на живота си, 340 00:17:11,906 --> 00:17:14,617 и 100 от тези деца всъщност са се опитали 341 00:17:14,701 --> 00:17:15,786 да отнеме живота им. 342 00:17:16,746 --> 00:17:20,499 Това е необикновено обвинение на света 343 00:17:20,583 --> 00:17:21,665 в което живеем, 344 00:17:21,750 --> 00:17:24,795 на околната среда и култура, която сме създали. 345 00:17:24,877 --> 00:17:28,214 Видяхме в данните, че деца, които са били в социалните медии 346 00:17:28,298 --> 00:17:30,175 за три часа и половина или повече на ден 347 00:17:30,259 --> 00:17:34,387 изправени пред двойно по-голям риск от безпокойство и симптоми на депресия. 348 00:17:34,471 --> 00:17:36,515 По това време средната количество време юноши 349 00:17:36,598 --> 00:17:40,519 са харчили в социалните медии беше почти пет часа на ден. 350 00:17:40,603 --> 00:17:43,314 Не сме се наситили на разговор за това 351 00:17:43,396 --> 00:17:44,522 като общество. 352 00:17:44,606 --> 00:17:46,608 Не мисля, че компаниите, технологични компании, 353 00:17:46,692 --> 00:17:48,693 направихме достатъчно, за да защитим децата си. 354 00:17:48,778 --> 00:17:52,073 И аз също мисля, че политиците са паднали на работа 355 00:17:52,155 --> 00:17:54,700 когато става дума за защити, от които се нуждаем 356 00:17:54,784 --> 00:17:56,326 за да сме сигурни, че децата ни са добре. 357 00:17:57,411 --> 00:17:59,246 [жена на видео] Хм, Кристин, искаш ли да започнем? 358 00:17:59,329 --> 00:18:02,791 Разбира се. Хм, казвам се Кристин Брайд. 359 00:18:02,875 --> 00:18:08,713 И загубих сина си, Карсън, преди три години до самоубийство. 360 00:18:08,798 --> 00:18:09,882 Независимо дали е кибертормоз, 361 00:18:09,964 --> 00:18:11,467 дали е сексуална експлоатация, 362 00:18:11,549 --> 00:18:12,884 независимо дали е натрапчива употреба, 363 00:18:12,968 --> 00:18:15,471 дали е излагане на съдържание за самонараняване, 364 00:18:15,554 --> 00:18:16,888 съдържание на хранително разстройство, 365 00:18:16,971 --> 00:18:18,807 всичко е проследено до бизнес модела, 366 00:18:18,891 --> 00:18:22,228 къде са тези компании опитвайки се да задържим децата си онлайн 367 00:18:22,310 --> 00:18:25,397 възможно най-дълго с всички необходими средства. 368 00:18:25,480 --> 00:18:27,066 [мека музика] 369 00:18:27,148 --> 00:18:29,067 [Кристин] Карсън е бил кибертормоз 370 00:18:29,151 --> 00:18:32,738 което води до това самоубийство над YOLO. 371 00:18:34,240 --> 00:18:35,115 [щраквания на мишката] 372 00:18:35,199 --> 00:18:36,724 [драматична замислена музика] 373 00:18:45,209 --> 00:18:48,336 [Кристин] Тогава започнахме да погледне телефона му, 374 00:18:48,421 --> 00:18:51,382 което разкри стотици на садистични послания 375 00:18:51,464 --> 00:18:53,467 от няколко негови връстници. 376 00:18:54,634 --> 00:18:57,262 Той се протягаше, за да води разговори 377 00:18:57,346 --> 00:19:00,724 с хората, защото беше самотен, 378 00:19:00,807 --> 00:19:04,185 и той получаваше само боклук обратно. 379 00:19:05,438 --> 00:19:07,397 Те погледнаха политиките си и казаха 380 00:19:07,480 --> 00:19:09,400 те са наблюдавани за кибертормоз 381 00:19:09,482 --> 00:19:11,652 и че ще разкрият самоличността 382 00:19:11,736 --> 00:19:13,028 на тези, които го правят. 383 00:19:13,112 --> 00:19:14,070 [тракане на клавиши на клавиатурата] 384 00:19:14,154 --> 00:19:16,323 [Кристин] Протегнах ръка четири пъти, 385 00:19:16,406 --> 00:19:18,701 казах им какво се случи със сина ми, 386 00:19:18,784 --> 00:19:22,997 и че имах нужда знам кой направи това на сина ми, 387 00:19:23,079 --> 00:19:25,374 и те трябва да бъдат забранени от приложението 388 00:19:25,458 --> 00:19:28,419 така че не са го направили на някой друг. 389 00:19:28,501 --> 00:19:29,586 [щраквания на мишката] 390 00:19:31,630 --> 00:19:33,340 [Кристин] И никога не чу нищо обратно. 391 00:19:34,592 --> 00:19:35,800 Бях игнориран. 392 00:19:38,011 --> 00:19:42,057 [клаксони на коли, свистене на превозни средства] 393 00:19:44,934 --> 00:19:46,686 [Кристин] Знаеш ли, детето ми е мъртво. 394 00:19:48,064 --> 00:19:51,483 Как ще продължа да живея 395 00:19:51,567 --> 00:19:53,611 когато няма отговорност? 396 00:19:55,070 --> 00:19:56,696 [звънец на асансьора] 397 00:19:59,616 --> 00:20:00,492 [Кристин] Здравей, Ерик. 398 00:20:00,576 --> 00:20:01,493 Толкова ми е приятно да се запознаем. 399 00:20:01,576 --> 00:20:03,412 Съжалявам, че е при тези обстоятелства. 400 00:20:04,121 --> 00:20:05,789 Седнете. 401 00:20:05,873 --> 00:20:08,667 Ставане от леглото всеки ден е предизвикателство. 402 00:20:08,750 --> 00:20:11,295 В нашата къща е празно. 403 00:20:11,378 --> 00:20:15,298 Карсън беше нашият светец светлина, той беше нашият забавен човек, 404 00:20:15,383 --> 00:20:19,345 и трябваше да сме търси колежи за Карсън. 405 00:20:19,428 --> 00:20:22,431 И всичко това го няма. 406 00:20:22,515 --> 00:20:24,557 Вярвам, че имаме иск за невярно представяне 407 00:20:24,642 --> 00:20:31,356 защото YOLO е представил погрешно че ще разкрият и забранят 408 00:20:31,440 --> 00:20:36,695 анонимни потребители за тормоз, за неадекватно поведение, 409 00:20:36,778 --> 00:20:39,865 и те не бяха верни с Карсън, вашето семейство, 410 00:20:39,949 --> 00:20:41,032 и останалия свят. 411 00:20:41,116 --> 00:20:43,786 И вярвам, че наистина имат способността тук 412 00:20:43,868 --> 00:20:47,580 да направя нещо историческо, да променя прецедента, 413 00:20:47,664 --> 00:20:48,958 да промени политиката. 414 00:20:49,040 --> 00:20:51,292 А... а... и това е, което наистина искаме. 415 00:20:51,376 --> 00:20:53,211 Искаме да създадем промяна. 416 00:20:54,296 --> 00:20:56,173 [Ерик Баум] След като Кристин дойде да ни види, 417 00:20:56,257 --> 00:20:59,884 заведохме колективен иск дело срещу Snapchat, 418 00:20:59,969 --> 00:21:01,761 YOLO и LMK. 419 00:21:04,140 --> 00:21:08,978 След дни Snapchat беше забранен YOLO и LMK от платформата. 420 00:21:10,270 --> 00:21:12,897 Но след това нашият случай беше прекратен 421 00:21:12,981 --> 00:21:15,734 в централния окръг на Калифорния 422 00:21:15,817 --> 00:21:18,237 въз основа на раздел 230. 423 00:21:18,319 --> 00:21:22,490 Тези платформи бяха изолиран от отговорност. 424 00:21:22,575 --> 00:21:25,411 Оттам подадохме жалбата си. 425 00:21:26,996 --> 00:21:30,458 [Кристин] В този момент аз беше готов да тръгне на битка. 426 00:21:30,540 --> 00:21:34,461 Важна история за родителите и децата сега в международен план, 427 00:21:34,545 --> 00:21:35,755 [Джейк] Кристин Брайд, 428 00:21:35,837 --> 00:21:37,381 тя е един от родителите който отиде днес на Капитолийския хълм 429 00:21:37,423 --> 00:21:39,467 да призова законодателите да се опитат да притежават компании за социални медии 430 00:21:39,549 --> 00:21:40,634 отговорен. 431 00:21:40,718 --> 00:21:43,511 [Кристин] Свидетелствам тук днес, за да донесем лице 432 00:21:43,596 --> 00:21:46,307 на вредите, които се случват всеки ден 433 00:21:46,390 --> 00:21:48,517 в резултат на неконтролирана мощност 434 00:21:48,601 --> 00:21:50,644 на индустрията на социалните медии. 435 00:21:50,728 --> 00:21:54,565 Нашата жалба срещу YOLO и LMK за отговорност за продукта 436 00:21:54,647 --> 00:21:58,443 дефектите в дизайна бяха отхвърлени в Централен районен съд 437 00:21:58,527 --> 00:22:04,240 на Калифорния миналия месец, цитирайки раздел 230 имунитет. 438 00:22:04,325 --> 00:22:06,660 Аз... мисля, че е абсолютно жизненоважно 439 00:22:06,743 --> 00:22:10,288 че променяме закона, за да позволим костюми като вашите, за да продължите напред. 440 00:22:10,373 --> 00:22:11,874 Просто няма правила за движение 441 00:22:11,957 --> 00:22:14,210 защото, ъъъ, тези компании за социални медии 442 00:22:14,292 --> 00:22:17,380 са спрели всичко в техните следи, които имаме, 443 00:22:17,462 --> 00:22:19,089 ъъъ, опитах да направя. 444 00:22:19,173 --> 00:22:21,384 На мен ми изглежда като огромен напредък 445 00:22:21,467 --> 00:22:24,970 би било направено, ако ние ще отмени раздел 230. 446 00:22:25,054 --> 00:22:27,890 [напрегната музика] 447 00:22:27,972 --> 00:22:32,560 [Лора] По принцип раздел 230 казва, че доставчиците на онлайн услуги 448 00:22:32,644 --> 00:22:36,190 не може да носи отговорност за какво казват и правят трети страни 449 00:22:36,272 --> 00:22:37,482 на тяхната платформа. 450 00:22:37,566 --> 00:22:40,443 И наистина, социалните медии компаниите са придобили 451 00:22:40,528 --> 00:22:42,238 ползата от съмнението за това. 452 00:22:42,320 --> 00:22:45,950 Този закон е наистина революционен закон 453 00:22:46,032 --> 00:22:48,493 което ще доведе бъдещето до прага ни. 454 00:22:48,576 --> 00:22:50,913 Раздел 230 от Закон за благоприличие в комуникациите 455 00:22:50,996 --> 00:22:55,334 беше през 1996 г., когато интернет се заражда за първи път. 456 00:22:55,417 --> 00:22:57,051 - [звънчета за известия] - [AI voiceover] Добре дошли. 457 00:22:57,127 --> 00:22:58,662 [Тристан] И ние си помислихме че интернет беше 458 00:22:58,712 --> 00:23:00,213 табло за обяви. 459 00:23:00,297 --> 00:23:02,590 Имахте директории на уебсайтове на Yahoo 460 00:23:02,674 --> 00:23:05,344 където ще трябва да отидете активно там 461 00:23:05,428 --> 00:23:08,013 и след това щракнете върху точно това, което искахте да видите. 462 00:23:08,096 --> 00:23:09,140 [котка мяука] 463 00:23:10,307 --> 00:23:11,683 [съобщения пинг] 464 00:23:11,767 --> 00:23:12,727 [щракане на клавишите на клавиатурата] 465 00:23:12,809 --> 00:23:13,769 [пинг на съобщение] 466 00:23:13,853 --> 00:23:15,895 [Тристан] Нямахме убедителен дизайн. 467 00:23:15,980 --> 00:23:17,147 [AI voiceover] Довиждане. 468 00:23:17,230 --> 00:23:19,525 [Тристан] Нямахме препоръчително съдържание. 469 00:23:19,607 --> 00:23:23,069 Днес всички системи с които взаимодействате 470 00:23:23,153 --> 00:23:25,239 изчисляват перфектното следващо нещо 471 00:23:25,321 --> 00:23:26,531 за да ви кара да превъртате 472 00:23:26,615 --> 00:23:28,742 възможно най-често и колкото е възможно по-дълго. 473 00:23:29,701 --> 00:23:30,702 [статични пукания] 474 00:23:30,786 --> 00:23:32,954 Искам да кажа, наистина, тази шепа 475 00:23:33,038 --> 00:23:37,000 на технологичните компании държат и прекабеляват 476 00:23:37,084 --> 00:23:40,046 съзнанието на човечеството в техните проекти. 477 00:23:40,880 --> 00:23:41,913 Когато направят избор на дизайн, 478 00:23:41,963 --> 00:23:44,674 те пренареждат кабелите, които начина, по който тече информацията, 479 00:23:44,759 --> 00:23:46,426 с какви връзки прекарваме времето си, 480 00:23:46,509 --> 00:23:48,887 начина, по който работят нашето внимание и мозъци. 481 00:23:48,971 --> 00:23:50,431 Това е съвсем различен вид власт, 482 00:23:50,513 --> 00:23:53,392 и оттогава не сме актуализирали законите. 483 00:23:53,476 --> 00:23:56,979 [Лора] Гледаш почти 30 години без актуализирани закони, 484 00:23:57,063 --> 00:24:00,273 без преоценка на, ъъъ, "230 подходящ ли е?" 485 00:24:01,067 --> 00:24:04,612 Роден съм през 2000 г., днес съм на 24, 486 00:24:04,694 --> 00:24:07,073 и съвсем буквално, не съм виждал 487 00:24:07,155 --> 00:24:09,366 всяка интернет безопасност законодателство през моя живот. 488 00:24:10,201 --> 00:24:12,036 Да, едно от нещата това е трудно за този проблем 489 00:24:12,118 --> 00:24:14,704 е, че социалните медии компаниите не предоставят 490 00:24:14,788 --> 00:24:17,375 на всички психолози изследванията, които имат 491 00:24:17,458 --> 00:24:19,626 за моделите на употреба на тези продукти, 492 00:24:19,710 --> 00:24:22,462 хм, защото го заключват, и обикновено успяват само 493 00:24:22,546 --> 00:24:26,133 на разположение на изследователите, които ще каже, че няма проблем. 494 00:24:26,217 --> 00:24:29,345 И... и така е почти нещо сякаш се събудихме един ден, 495 00:24:29,428 --> 00:24:30,471 хм, и по-конкретно, 496 00:24:30,554 --> 00:24:32,640 Мисля, че имахте Доносникът във Facebook казва, 497 00:24:32,722 --> 00:24:35,017 „Хей, трябва да ти кажа какво се случва 498 00:24:35,101 --> 00:24:36,268 зад завесата." 499 00:24:38,729 --> 00:24:40,189 [прочиства гърлото] 500 00:24:40,271 --> 00:24:42,231 [Интервюиращ] Франсис, благодаря много за това, че съм тук днес... 501 00:24:42,273 --> 00:24:43,901 Щастлив съм да съм тук. 502 00:24:43,983 --> 00:24:45,903 [Интервюиращ] Хм, нека веднага да влезем. 503 00:24:45,986 --> 00:24:48,948 Работил съм на множество алгоритмични продукти. 504 00:24:49,030 --> 00:24:50,825 Така че работих върху качеството на търсенето в Google. 505 00:24:50,907 --> 00:24:52,910 Все едно как избираме излезте от резултатите от търсенето. 506 00:24:52,992 --> 00:24:55,538 Работих върху класирането на емисии в Pinterest, 507 00:24:55,621 --> 00:24:58,624 така че е като това, което трябва да имат щифтовете ние ви показваме в какъв ред. 508 00:24:58,708 --> 00:25:01,961 Така че влязох във Facebook за да видя дали мога да се подобря 509 00:25:02,044 --> 00:25:05,338 безопасността на платформата без да се фокусира върху съдържанието. 510 00:25:05,423 --> 00:25:07,883 [неясно бърборене] 511 00:25:07,967 --> 00:25:09,134 [Франсис] След известно време там, 512 00:25:09,175 --> 00:25:12,137 Започнах да маркирам някои тревожни вътрешни изследвания. 513 00:25:12,221 --> 00:25:13,020 [тракане на клавиши на клавиатурата] 514 00:25:13,096 --> 00:25:13,972 [мека музика] 515 00:25:14,056 --> 00:25:15,098 [Франсис] Facebook забеляза някои 516 00:25:15,141 --> 00:25:16,392 отрицателни последици за психичното здраве 517 00:25:16,474 --> 00:25:18,477 се връщаха от вътрешни изследвания. 518 00:25:18,560 --> 00:25:20,813 [електрическо бръмчене] 519 00:25:20,895 --> 00:25:22,022 [Франсис] И в същото време, 520 00:25:22,105 --> 00:25:24,942 И аз ги гледах тези негативни модели в световен мащаб 521 00:25:25,026 --> 00:25:26,736 обвързани с дезинформация. 522 00:25:28,362 --> 00:25:30,448 Проверка на факти от трета страна бюджетът е разпределен 523 00:25:30,530 --> 00:25:34,035 основан на страх от регулация, не се основава на нужда. 524 00:25:34,117 --> 00:25:36,996 Facebook има доброволно оставете температурата да се повиши 525 00:25:37,078 --> 00:25:38,497 в някои от най-крехките места на Земята 526 00:25:38,538 --> 00:25:39,707 докато хората не умрат. 527 00:25:42,000 --> 00:25:45,671 Излагам тези проблеми и той отива, 528 00:25:45,755 --> 00:25:47,506 „Всички това са лоши проблеми, върху които трябва да се работи. 529 00:25:48,632 --> 00:25:49,842 Те не са измерими." 530 00:25:51,384 --> 00:25:54,721 [глобус бръмчи] 531 00:25:54,805 --> 00:25:57,474 Беше симптом, който Facebook се беше отказал от опитите 532 00:25:57,557 --> 00:26:01,228 за действително решаване на тези масивни проблеми, които е причинил 533 00:26:01,311 --> 00:26:02,188 по целия свят. 534 00:26:02,270 --> 00:26:05,273 Разпуснаха екипа за гражданска почтеност, 535 00:26:05,357 --> 00:26:09,028 и когато направиха това, аз знаеше, че са взели един от 536 00:26:09,111 --> 00:26:12,030 най-важните неща извън контролния списък за промяна, нали? 537 00:26:12,114 --> 00:26:15,576 Фейсбук нямаше да го има способен да се лекува отвътре. 538 00:26:15,659 --> 00:26:18,746 Това беше моментът, в който аз знаех, че ще трябва да действам. 539 00:26:18,828 --> 00:26:21,248 Тя се казва Франсис Хауген. 540 00:26:21,332 --> 00:26:22,249 Франсис Хауген. 541 00:26:22,333 --> 00:26:24,501 Франсис Хауген, разобличител във Facebook. 542 00:26:24,585 --> 00:26:26,461 Да започнем с въпроса защо. 543 00:26:26,545 --> 00:26:29,382 Представете си, че знаете какво е случващо се във Facebook, 544 00:26:29,464 --> 00:26:31,424 и знаете, че никой отвън не знае. 545 00:26:31,509 --> 00:26:33,844 Имаше една хапка от ябълката. 546 00:26:33,928 --> 00:26:37,390 Това го разбрах след този инцидент се случи, 547 00:26:37,472 --> 00:26:39,767 те биха променили как достъпът до информация работи. 548 00:26:40,643 --> 00:26:41,602 [щракване на камера] 549 00:26:41,685 --> 00:26:42,952 [Франсис] Всеки ден бях просто 550 00:26:43,019 --> 00:26:46,440 правя снимка след снимка след снимка на екрана. 551 00:26:46,523 --> 00:26:50,318 [Скот] Тя тайно копира десетки хиляди страници 552 00:26:50,403 --> 00:26:52,488 на вътрешното проучване на Facebook. 553 00:26:53,405 --> 00:26:55,574 [Франсис] По мое време във Facebook разбрах 554 00:26:55,657 --> 00:26:57,451 унищожителна истина. 555 00:26:57,535 --> 00:27:00,287 Почти никой извън Facebook знае какво се случва 556 00:27:00,371 --> 00:27:01,830 вътре във Facebook. 557 00:27:04,709 --> 00:27:07,211 Компанията умишлено крие важна информация 558 00:27:07,294 --> 00:27:09,505 от обществеността 559 00:27:09,587 --> 00:27:11,132 за това, което разкрива собственото му изследване 560 00:27:11,214 --> 00:27:12,508 относно безопасността на децата. 561 00:27:17,887 --> 00:27:19,347 Едно от проучванията, които открихте 562 00:27:19,432 --> 00:27:23,227 говори за това как Instagram вреди на тийнейджърките. 563 00:27:25,270 --> 00:27:26,896 [обработка на данни] 564 00:27:26,980 --> 00:27:32,153 [Scott] 13,5% казват Instagram влошава мислите за самоубийство. 565 00:27:33,820 --> 00:27:38,325 17% казват, че Instagram прави хранителните разстройства се влошават. 566 00:27:41,537 --> 00:27:45,249 И това, което е супер трагично е Собственото проучване на Facebook казва 567 00:27:45,332 --> 00:27:47,084 те завършват в този цикъл на обратна връзка 568 00:27:47,167 --> 00:27:49,420 където мразят своите тела все повече и повече... 569 00:27:51,380 --> 00:27:52,882 стават все по-депресирани... 570 00:27:54,258 --> 00:27:56,426 и всъщност прави те използват приложението повече. 571 00:28:00,096 --> 00:28:01,057 [щраквания на мишката] 572 00:28:01,140 --> 00:28:04,559 [тракане на клавиши на клавиатурата] 573 00:28:04,643 --> 00:28:05,269 [драматична музика] 574 00:28:19,366 --> 00:28:23,287 [тракане на клавиши на клавиатурата] 575 00:28:49,771 --> 00:28:53,233 Компания с толкова плашещи влияние върху толкова много хора, 576 00:28:53,317 --> 00:28:55,861 над най-дълбоките им мисли, чувства и поведение 577 00:28:55,944 --> 00:28:58,029 се нуждае от истински надзор. 578 00:28:58,114 --> 00:29:01,325 Излязох напред с голям личен риск 579 00:29:01,409 --> 00:29:03,993 защото вярвам, че ние все още има време за действие... 580 00:29:05,078 --> 00:29:06,247 но трябва да действаме сега. 581 00:29:07,080 --> 00:29:09,834 Това и съдебните спорове за тютюн, това беше повратната точка. 582 00:29:10,584 --> 00:29:12,127 [изпълнител на гласа] Още лекарите пушат Camels 583 00:29:12,211 --> 00:29:14,130 отколкото всяка друга цигара. 584 00:29:14,212 --> 00:29:16,339 Знаеш ли, имаме нещо това изглежда безобидно, 585 00:29:16,423 --> 00:29:19,300 че... това на всички правя, чувствам се добре... 586 00:29:20,428 --> 00:29:22,430 и има нещо като това набор от предупредителни знаци. 587 00:29:23,513 --> 00:29:25,266 След това получаваме 60 минути интервю. 588 00:29:25,974 --> 00:29:28,644 Имаме подателите на сигнали които ни казват истината. 589 00:29:28,728 --> 00:29:30,895 Имаме доказателства за проблема. 590 00:29:30,980 --> 00:29:32,114 [Лора] Имате бележка, която показва 591 00:29:32,189 --> 00:29:33,523 тези тютюневи компании знаеха 592 00:29:33,606 --> 00:29:35,692 че... че техните продукти са причинявали рак. 593 00:29:35,776 --> 00:29:39,029 В края на 2021 г. имаме много смела личност 594 00:29:39,113 --> 00:29:40,364 който ни даде 2000 от тези бележки. 595 00:29:40,448 --> 00:29:41,365 [щракане на клавишите на клавиатурата] 596 00:29:41,449 --> 00:29:42,407 [щраквания на мишката] 597 00:29:43,576 --> 00:29:45,577 [Лора] Но като общество, какво толкова диво има 598 00:29:45,661 --> 00:29:48,913 е, че всъщност нямаме взе тези документи 599 00:29:48,998 --> 00:29:52,500 и ги гледаше като на общество и каза: „Чакай малко! 600 00:29:52,585 --> 00:29:53,752 Чакай малко!" 601 00:29:56,047 --> 00:29:58,173 [Тристан] Защото, по ирония на съдбата на социалните медии, 602 00:29:58,257 --> 00:30:01,509 умът ни е постоянно справедлив хвърлен на следващото нещо. 603 00:30:02,303 --> 00:30:04,721 Като, бум, ето това ужасно променящо живота нещо 604 00:30:04,805 --> 00:30:06,723 на което наистина трябва да обърна внимание, 605 00:30:06,807 --> 00:30:08,768 но след това плъзгам и след това има панда, която танцува, 606 00:30:08,851 --> 00:30:10,478 и просто забравям за това. 607 00:30:10,560 --> 00:30:13,146 И това е част от проблема с които трябва да се справим. 608 00:30:16,858 --> 00:30:19,487 Нашите способности като общество да фокусира вниманието ни 609 00:30:19,569 --> 00:30:22,405 на каквото и да е и бъди вътре посветен начин казвайки, 610 00:30:22,490 --> 00:30:23,615 "Как да го поправим?" 611 00:30:23,699 --> 00:30:26,660 Тази способност е да бъдеш нарушено от социалните медии. 612 00:30:27,661 --> 00:30:29,204 Знаеш ли, това не може да е система 613 00:30:29,288 --> 00:30:32,875 където силните получават оценка собствените си домашни вече. 614 00:30:32,958 --> 00:30:35,670 И наистина искам да започнем говорим за това, което би 615 00:30:35,752 --> 00:30:38,213 изглеждат тези продукти сякаш ние ги проектирахме 616 00:30:38,297 --> 00:30:40,090 да зачитат автономията и достойнството. 617 00:30:40,173 --> 00:30:41,549 [свистене на самолет] 618 00:30:47,347 --> 00:30:50,643 Правене на технологично застъпничество работа, той е много ориентиран към САЩ. 619 00:30:50,726 --> 00:30:53,061 Хм, и истината е, изграждане на по-добър интернет 620 00:30:53,144 --> 00:30:54,563 означава изграждане на по-добър дигитален свят 621 00:30:54,646 --> 00:30:55,940 за всеки дигитален гражданин. 622 00:30:56,022 --> 00:30:56,981 [смее се] 623 00:31:00,528 --> 00:31:03,948 [Триша] Ще го направя говори с млади хора 624 00:31:04,030 --> 00:31:06,866 които са наистина страстни за преосмисляне на нормите 625 00:31:06,951 --> 00:31:09,412 които управляват нашите взаимодействия онлайн и офлайн. 626 00:31:11,538 --> 00:31:14,583 [бръмчене на самолет] 627 00:31:14,666 --> 00:31:15,960 - [Триша] Триша. - [човек 1] [неясна реч] 628 00:31:16,001 --> 00:31:17,002 [Триша] Радвам се да се запознаем. 629 00:31:17,127 --> 00:31:20,172 Така че... мога да говоря малко испански. Но не супер добре. 630 00:31:20,588 --> 00:31:21,715 [бръмчене на мотоциклет] 631 00:31:23,550 --> 00:31:28,263 Какво се случва зад нашите клетъчни устройства? 632 00:31:29,848 --> 00:31:31,976 Можем да общуваме по-бързо. 633 00:31:33,477 --> 00:31:36,521 Има обаче и други начини това пространство 634 00:31:36,605 --> 00:31:39,733 на мобилните телефони могат да се трансформират в място на вреда... 635 00:31:40,608 --> 00:31:43,612 И така... с това благодаря толкова за това, че съм тук. 636 00:31:43,695 --> 00:31:46,031 Имаме Триша тук, готови ли сте? 637 00:31:46,115 --> 00:31:46,906 [публиката пляска] 638 00:31:46,990 --> 00:31:48,157 - [домакин 2] Добре дошли. - [Триша] Благодаря ви много. 639 00:31:48,200 --> 00:31:50,000 - [домакин 2] Добре дошли тук. - [Триша] Благодаря ви много. 640 00:31:51,162 --> 00:31:52,954 Както казах, името ми е Триша Прабху, 641 00:31:53,038 --> 00:31:55,540 и аз съм основател и главен изпълнителен директор на ReThink, 642 00:31:55,624 --> 00:31:58,586 глобално движение с a мисия за справяне с кибертормоза 643 00:31:58,669 --> 00:32:01,297 и предефиниране на интернет културата да бъде по-позитивна. 644 00:32:01,380 --> 00:32:04,342 Според УНИЦЕФ 33%, това е една трета 645 00:32:04,424 --> 00:32:06,594 на децата на света, са били кибертормоз. 646 00:32:06,676 --> 00:32:09,055 Те се сблъскват с някакъв вид онлайн насилие. 647 00:32:09,137 --> 00:32:12,141 Хм, в САЩ броят е по-близо до едно на две. 648 00:32:12,223 --> 00:32:15,435 Знаеш ли, защо е тази младост са толкова склонни да бъдат порочни 649 00:32:15,519 --> 00:32:17,270 иззад параван? 650 00:32:17,355 --> 00:32:19,440 И така наистина исках за изместване на парадигмата 651 00:32:19,522 --> 00:32:23,193 и се съсредоточи върху кибертормоза, на лицето, което изпраща 652 00:32:23,277 --> 00:32:24,612 съдържанието. 653 00:32:24,694 --> 00:32:26,864 Какво ги мотивира? 654 00:32:26,946 --> 00:32:30,201 Те се борят в някои начин, така че отговорът им е да поставят 655 00:32:30,284 --> 00:32:34,413 някой друг да се чувства по-добре за себе си. 656 00:32:34,497 --> 00:32:36,539 Триша, разкажи ни за приложението си. 657 00:32:36,624 --> 00:32:38,959 И така, ReThink е всъщност първият в света 658 00:32:39,042 --> 00:32:42,587 проактивно решение за спиране кибертормоз, преди да се случи. 659 00:32:42,672 --> 00:32:45,924 Толкова е по-лесно да кажете нещо обидно онлайн 660 00:32:46,008 --> 00:32:47,468 отколкото е лично 661 00:32:47,550 --> 00:32:50,680 защото цифровият свят е напълно без триене. 662 00:32:50,762 --> 00:32:53,516 [оптимистична музика] 663 00:32:53,598 --> 00:32:56,102 Не е нужно да виждате човек, с когото разговаряте. 664 00:32:56,977 --> 00:32:58,979 Не е нужно да чувате собствения си глас 665 00:32:59,063 --> 00:33:01,606 предоставяне на съдържание на някой друг. 666 00:33:01,691 --> 00:33:05,443 Просто привидно изчезва в това ефимерно пространство. 667 00:33:05,528 --> 00:33:09,030 [щракане на клавиши, звън на известия] 668 00:33:09,115 --> 00:33:10,950 [Триша] Нямаш за да видите реакцията им. 669 00:33:13,411 --> 00:33:14,619 [телефон бръмчи] 670 00:33:14,703 --> 00:33:15,829 [щракване на камерата] 671 00:33:15,913 --> 00:33:17,455 В дигиталния свят, психологически, 672 00:33:17,539 --> 00:33:20,000 наистина е лесно да се полираш че... тази собственост, 673 00:33:20,084 --> 00:33:22,420 тази отговорност за вашите думи. 674 00:33:22,502 --> 00:33:24,337 Тогава имах моя аха момент. 675 00:33:24,422 --> 00:33:26,965 Помислих си: „Добре, значи ние знам, че младите хора" 676 00:33:27,048 --> 00:33:28,592 наистина не мога да обмисля последствията 677 00:33:28,675 --> 00:33:29,676 на техните решения. 678 00:33:29,759 --> 00:33:31,095 Знаем, че те вече са в тази среда 679 00:33:31,136 --> 00:33:32,555 където наистина е трудно за разбиране 680 00:33:32,637 --> 00:33:34,056 как се чувстват другите хора. 681 00:33:34,140 --> 00:33:36,767 Ами ако можех да получа да спрат и да помислят? 682 00:33:37,476 --> 00:33:39,769 Бих могъл да ги накарам да имат този момент на размисъл 683 00:33:39,854 --> 00:33:41,896 "че в момента липсват?" 684 00:33:41,980 --> 00:33:44,650 И това е, когато Роди се концепцията ReThink. 685 00:33:44,733 --> 00:33:47,569 Да кажем, че се опитвам да публикувам нещо, 686 00:33:47,653 --> 00:33:50,114 като "Ти си толкова грозен." 687 00:33:50,196 --> 00:33:53,159 ReThink е в състояние да открие че това съобщение е обидно 688 00:33:53,241 --> 00:33:54,617 и след това предупреждава юношата. 689 00:33:54,701 --> 00:33:57,328 Като: „Уау, чакай, наистина ли си сигурен 690 00:33:57,413 --> 00:33:58,830 искаш ли да публикуваш това съобщение?" 691 00:33:58,913 --> 00:34:01,000 Така че ние всъщност проведохме 1500 изпитания 692 00:34:01,083 --> 00:34:02,209 Признато проучване на Google. 693 00:34:02,292 --> 00:34:04,961 Така че продължих напред и сравниха младите хора 694 00:34:05,046 --> 00:34:07,298 които са получили предупреждението ReThink на младите хора, които не го направиха, 695 00:34:07,381 --> 00:34:10,175 тяхното поведение, техните желание да каже тези неща. 696 00:34:10,259 --> 00:34:11,760 И какво намерих? 697 00:34:11,844 --> 00:34:15,556 Но 93% от времето, младежи на възраст от 13 до 18 години 698 00:34:15,639 --> 00:34:18,851 че има този шанс да преосмислят промениха решението си. 699 00:34:18,934 --> 00:34:21,228 И когато децата получат този сигнал, като "Чакай, 700 00:34:21,311 --> 00:34:22,480 спри за секунда", 701 00:34:22,563 --> 00:34:24,940 те всъщност променят своите ум и реши да не публикуваш 702 00:34:25,023 --> 00:34:26,233 обидно съобщение в социалните мрежи. 703 00:34:26,275 --> 00:34:27,985 наистина ли наистина ли 704 00:34:28,068 --> 00:34:29,945 Знам, невероятно е. Бях зашеметен. 705 00:34:30,027 --> 00:34:33,074 Мисля, че знаем разликата между правилно и грешно. 706 00:34:33,157 --> 00:34:35,159 Мисля, че е много лесно да се забрави. 707 00:34:35,242 --> 00:34:36,202 [смее се] 708 00:34:36,284 --> 00:34:37,827 Особено когато гледате устройство. 709 00:34:37,911 --> 00:34:39,538 И се оказва напомняне на младите хора 710 00:34:39,621 --> 00:34:42,248 за тяхната човечност е наистина мощен начин 711 00:34:42,333 --> 00:34:44,918 да преосмислим омразата, преди да е нанесена каквато и да е вреда. 712 00:34:45,001 --> 00:34:50,675 [публиката аплодира] 713 00:34:50,757 --> 00:34:52,425 Виждам въпрос точно тук отпред. 714 00:34:52,635 --> 00:34:53,469 Бих искал да знам... 715 00:34:53,552 --> 00:34:57,764 Защо социалните медии не се прилагат 716 00:34:57,847 --> 00:34:59,641 този вид технология или инструменти 717 00:34:59,724 --> 00:35:02,644 за предотвратяване на кибертормоз? Например, - [Триша] Хм. 718 00:35:02,728 --> 00:35:06,690 Защо Meta или X не се прилагат такива инструменти? [Триша се смее] 719 00:35:06,898 --> 00:35:08,067 [Триша] Ах, толкова добър въпрос. 720 00:35:08,150 --> 00:35:09,610 Толкова се радвам, че попита. 721 00:35:09,693 --> 00:35:13,614 Хм, значи това е наистина сложен отговор, 722 00:35:13,697 --> 00:35:15,282 но ще се опитам да го направя много просто. 723 00:35:15,365 --> 00:35:16,992 Доста от самото начало на тези 724 00:35:17,076 --> 00:35:19,244 създаване на компании за социални медии, 725 00:35:19,327 --> 00:35:21,871 отрицателното токсично съдържание е в основата 726 00:35:21,956 --> 00:35:23,581 от техния бизнес модел, нали? 727 00:35:23,666 --> 00:35:26,585 Когато има ужасно съдържание във вашата емисия в социалните медии, 728 00:35:26,668 --> 00:35:27,545 какво става 729 00:35:27,628 --> 00:35:29,005 Склонни сте да го гледате, нали? 730 00:35:29,088 --> 00:35:30,797 Дори и да си ужасен, толкова си ужасена 731 00:35:30,880 --> 00:35:32,550 не можеш да откъснеш очи от него, 732 00:35:32,632 --> 00:35:35,177 и вашите очни ябълки правят пари за тях, нали? 733 00:35:35,260 --> 00:35:37,722 Така че комбинация, мисля, на наистина лошо лидерство 734 00:35:37,804 --> 00:35:40,099 в тези компании и дори тогава, 735 00:35:40,181 --> 00:35:42,184 ако имате добро лидерство, все още е в основата 736 00:35:42,268 --> 00:35:43,561 мотив за печалба 737 00:35:43,643 --> 00:35:47,398 доведе до платформи, които просто принципно не са безопасни. 738 00:35:47,481 --> 00:35:49,817 И аз... мисля, че е трудно да си представят как могат да бъдат 739 00:35:49,900 --> 00:35:51,777 освен ако не проектираме по различен начин, нали? 740 00:35:51,860 --> 00:35:54,572 Което бях и аз опитвайки се да направите или да презаконодателствате. 741 00:35:54,655 --> 00:35:56,407 И със сигурност, имаше голямо, голямо, голямо 742 00:35:56,489 --> 00:35:58,074 настоява за политика в Съединените щати, 743 00:35:58,159 --> 00:35:59,201 промяна на политиката. 744 00:36:11,797 --> 00:36:13,048 [Кристин] Това беше напълно 745 00:36:13,132 --> 00:36:17,344 неконтролирана индустрия в продължение на три десетилетия, 746 00:36:17,427 --> 00:36:18,679 и това е мястото, където сме. 747 00:36:18,762 --> 00:36:19,804 ние... 748 00:36:19,889 --> 00:36:23,059 Тези компании се чувстват като могат да създават продукти 749 00:36:23,141 --> 00:36:26,019 които умишлено нараняват нашите деца, 750 00:36:26,103 --> 00:36:28,063 и не трябва да се тревожат за това. 751 00:36:28,146 --> 00:36:29,190 Това е Александър. 752 00:36:29,273 --> 00:36:31,942 Хм, случайно ние загуби Алекс същия ден 753 00:36:32,025 --> 00:36:33,527 Кристин загуби Карсън, 754 00:36:33,610 --> 00:36:36,614 ъъъ, което винаги ме обърка имай предвид всеки път, когато го казвам на глас. 755 00:36:36,697 --> 00:36:39,742 Как биха могли две деца умират от същата платформа, 756 00:36:39,824 --> 00:36:41,159 различни вреди, в един и същи ден? 757 00:36:41,242 --> 00:36:42,119 -[Кристин] Да. - Просто... 758 00:36:42,161 --> 00:36:43,788 Просто ми изглежда толкова възмутително. 759 00:36:43,871 --> 00:36:46,916 Алекс беше свързан с наркодилър в Snapchat, 760 00:36:46,998 --> 00:36:49,376 и този наркодилър му предложи оксикодон. 761 00:36:49,460 --> 00:36:51,878 Това, което Алекс мислеше беше оксикодонът се оказа фентанил 762 00:36:51,961 --> 00:36:54,297 и, хм, за съжаление Алекс загуби живота си. 763 00:36:54,382 --> 00:36:56,132 На следващата сутрин го намерих в стаята му. 764 00:36:56,217 --> 00:36:58,677 Поне за нас смятахме, че е голяма технология 765 00:36:58,760 --> 00:37:00,512 и хората, които са сглобили това 766 00:37:00,596 --> 00:37:02,764 ще постави тези предпазни мерки. 767 00:37:02,847 --> 00:37:04,266 Ние... бяхме наивни. 768 00:37:04,349 --> 00:37:06,976 Мислехме, че е така точно като самолетите и колите. 769 00:37:07,061 --> 00:37:08,646 Бяха въведени мерки за безопасност. 770 00:37:09,521 --> 00:37:12,108 Ужасно е и е страхотно че Сенатът най-накрая... 771 00:37:12,190 --> 00:37:13,358 -да - Знаеш ли, прави крачка. 772 00:37:13,400 --> 00:37:16,152 Вашата готовност да... да нека хората чуят тези истории 773 00:37:16,237 --> 00:37:17,862 и го превърнете в нещо за добро 774 00:37:17,947 --> 00:37:19,030 така че не става... 775 00:37:19,114 --> 00:37:19,949 - да -Вече. 776 00:37:20,032 --> 00:37:21,617 Невероятно е. 777 00:37:21,701 --> 00:37:25,371 [спокойна музика] 778 00:37:33,920 --> 00:37:36,382 [Deb] Тя обичаше гимнастиката, свиренето на китара. 779 00:37:38,092 --> 00:37:41,929 Хм, тя обичаше да натиска линия малко, знаеш ли? 780 00:37:42,012 --> 00:37:45,641 Хм, прекрасна дъщеря. Бяхме много близки. 781 00:37:46,766 --> 00:37:48,728 [Кристин] Буквално родена щастлива. 782 00:37:48,811 --> 00:37:51,480 Просто радостна светлина, хм, и... 783 00:37:51,563 --> 00:37:53,690 И страхотен комуникативен тийнейджър. 784 00:37:54,900 --> 00:37:56,402 [Шерил] Тя беше играч на хокей при пътуване. 785 00:37:56,485 --> 00:37:58,945 Тя беше вратар. Тя беше безстрашна. 786 00:37:59,030 --> 00:38:01,824 Хм, Маккена беше като всеки друг 16-годишен, 787 00:38:01,907 --> 00:38:04,492 използване на социални медии за общува с нейните приятели, 788 00:38:04,577 --> 00:38:06,954 и това... имаше обратен ефект. 789 00:38:08,539 --> 00:38:13,626 Тя беше повредена и беше подложен на жесток кибер тормоз. 790 00:38:13,710 --> 00:38:15,588 Желаещ смърт, злонамерен. 791 00:38:16,547 --> 00:38:18,673 „Надявам се да видиш това, плачи за сън, 792 00:38:18,757 --> 00:38:21,092 след това се събуди и убий себе си, а може и. 793 00:38:21,177 --> 00:38:22,762 Ти си гадно парче от..." 794 00:38:22,844 --> 00:38:26,306 И никога не съм имал чух някой да говори така. 795 00:38:26,389 --> 00:38:29,309 Дните, водещи до Маккена отнема живота си, 796 00:38:29,393 --> 00:38:31,269 тя се опитваше да стои далеч от телефона си 797 00:38:31,353 --> 00:38:33,146 и стойте далеч от социалните медии. 798 00:38:33,230 --> 00:38:36,525 В един момент тя остави телефона си преди два дни в нейната стая 799 00:38:36,608 --> 00:38:38,193 така че тя не го гледаше. 800 00:38:38,277 --> 00:38:41,697 Тогава никой не разбра колко свързани са били децата, 801 00:38:41,780 --> 00:38:45,284 и колко надалече и нашироко и неизбежно, което става. 802 00:38:45,367 --> 00:38:46,869 Има и тази пристрастяваща природа, 803 00:38:46,952 --> 00:38:49,954 24/7 природата на социалните медии. 804 00:38:50,039 --> 00:38:51,331 [Интервюиращ] Тя беше опитвайки се да се саморегулира. 805 00:38:51,373 --> 00:38:53,250 Тя се опитваше да се саморегулира, 806 00:38:53,333 --> 00:38:57,003 но тя просто се връщаше към него, за да погледне. 807 00:38:57,088 --> 00:38:58,005 [Кристин] Беше месец по-късно 808 00:38:58,047 --> 00:39:00,465 когато всичко започна да се разпада, 809 00:39:00,548 --> 00:39:02,300 и тя никога повече не отиде на друг танц. 810 00:39:02,385 --> 00:39:04,427 Отново не спортуваше и не се занимаваше с музика. 811 00:39:04,512 --> 00:39:07,389 Просто... светът падна върху нея. 812 00:39:08,224 --> 00:39:12,186 Така че без смартфони и социални медии, 813 00:39:12,268 --> 00:39:13,603 Мисля, че щеше да е различно. 814 00:39:14,146 --> 00:39:16,981 Винаги казвам, че сме, ъъ, братя и сестри 815 00:39:17,065 --> 00:39:18,900 събрани чрез трагедията. 816 00:39:18,983 --> 00:39:20,610 И... и просто вижте какво можем да направим 817 00:39:20,695 --> 00:39:24,364 когато ние... когато се съберем за велика кауза като тази. 818 00:39:25,490 --> 00:39:28,577 Онлайнът вреди на това толкова много преживяват, 819 00:39:28,661 --> 00:39:29,704 и е предотвратимо. 820 00:39:29,786 --> 00:39:31,288 Сякаш има неща които могат да бъдат поставени на място 821 00:39:31,329 --> 00:39:33,498 и предпазни мерки, които KOSA посочва 822 00:39:33,581 --> 00:39:35,793 това би... можело да помогне на толкова много. 823 00:39:37,961 --> 00:39:42,257 [Кристин] Срещаме се с сенатори, за да получат повече съ-спонсорство 824 00:39:42,340 --> 00:39:43,800 за КОСА 825 00:39:43,884 --> 00:39:46,721 за да го насрочите за гласуване в Сената. 826 00:39:47,596 --> 00:39:50,141 [Триша] KOSPA, децата Закон за онлайн безопасността и поверителността, 827 00:39:50,224 --> 00:39:51,934 преди това КОСА. 828 00:39:52,018 --> 00:39:55,146 KOSPA, всъщност какво е прави е да направи интернет 829 00:39:55,228 --> 00:39:56,313 безопасно по дизайн. 830 00:39:57,356 --> 00:39:58,815 [щраквания на мишката] 831 00:39:58,898 --> 00:40:01,193 [Триша] Първо, това създава задължение за грижа 832 00:40:01,277 --> 00:40:04,112 така че платформите стават отговорни за вредите, които причиняват. 833 00:40:06,114 --> 00:40:07,490 [тийнейджър 8] Хей, момчета. в депресия ли си 834 00:40:07,574 --> 00:40:08,867 Харесайте, коментирайте и се абонирайте. 835 00:40:08,951 --> 00:40:11,829 [Триша] Дава ти, теб знаете, възможността да се откажете 836 00:40:11,911 --> 00:40:13,873 определени алгоритмични препоръки. 837 00:40:15,623 --> 00:40:18,210 Създава нови изисквания за прозрачност 838 00:40:18,293 --> 00:40:21,380 така че платформите трябва да докладват върху настъпващите вреди. 839 00:40:23,048 --> 00:40:24,467 [гръмотевица] 840 00:40:24,550 --> 00:40:28,054 [Триша] И забранява насочена реклама към деца, 841 00:40:28,137 --> 00:40:30,972 и също включва най-високата настройки за поверителност по подразбиране 842 00:40:31,056 --> 00:40:32,307 за млади хора. 843 00:40:32,391 --> 00:40:35,268 [чуруликане на птици] 844 00:40:35,353 --> 00:40:37,896 [Триша] С две думи, какво KOSPA прави е просто, 845 00:40:37,980 --> 00:40:41,233 разумни неща, които трябваше да е на място 846 00:40:41,317 --> 00:40:43,235 за наистина дълго време. 847 00:40:43,318 --> 00:40:45,653 Голямата технология е... е адска че не искам това да мине 848 00:40:45,737 --> 00:40:47,989 защото ще намали печалбите. 849 00:40:48,074 --> 00:40:50,159 Хм, знаете ли, ако не могат да използват 850 00:40:50,242 --> 00:40:51,744 всички тези манипулативни техники 851 00:40:51,827 --> 00:40:54,621 за да се пристрастят децата и ги поддържайте онлайн, 852 00:40:54,704 --> 00:40:58,333 знаете, основно 24/7, това ще намали печалбите. 853 00:40:58,416 --> 00:41:00,835 Но също така ще се подобри благосъстоянието на децата 854 00:41:00,920 --> 00:41:02,545 и психичното здраве неизмеримо. 855 00:41:02,630 --> 00:41:03,838 [звънец на асансьора] 856 00:41:03,922 --> 00:41:05,447 [драматична струнна музика] 857 00:41:09,052 --> 00:41:12,014 [чуруликане на птици] 858 00:41:20,606 --> 00:41:21,773 Здравейте, аз съм Кристин Брайд. 859 00:41:21,856 --> 00:41:23,025 Кристин, благодаря ти, че направи това. 860 00:41:23,108 --> 00:41:24,402 -да - Наистина го оценявам. 861 00:41:24,485 --> 00:41:28,239 Това е един от множество пътувания до Капитолийския хълм 862 00:41:28,322 --> 00:41:30,574 с единствената цел да се застъпва 863 00:41:30,657 --> 00:41:32,867 за Закона за онлайн безопасността на децата. 864 00:41:32,952 --> 00:41:35,538 [меланхолична музика] 865 00:41:35,621 --> 00:41:37,831 [репортер на новини] Как вие като семейство вървите напред 866 00:41:37,914 --> 00:41:39,583 от трагедия като тази? 867 00:41:39,666 --> 00:41:41,793 [Кристин] Мисля, че като помагам на другите. 868 00:41:42,878 --> 00:41:47,800 Това е абсолютно необходимо че приемаме законодателство. 869 00:41:47,882 --> 00:41:50,885 [Кристин] Те трябва да предотвратят и смекчаване на кибертормоза. 870 00:41:50,969 --> 00:41:54,681 Време е Конгресът най-накрая да се изправи 871 00:41:54,764 --> 00:41:56,641 на тези технологични гиганти. 872 00:41:56,726 --> 00:42:00,603 [Кристин] Децата ни умряха поради токсичното съдържание 873 00:42:00,688 --> 00:42:02,731 която е била оставена да се развихри 874 00:42:02,815 --> 00:42:04,400 на тези платформи. 875 00:42:04,483 --> 00:42:08,237 Разчита на алгоритми че целенасочено пристрастен 876 00:42:08,320 --> 00:42:09,320 деца. 877 00:42:13,867 --> 00:42:15,744 [репортер на новини] Как си искате Карсън да бъде запомнен? 878 00:42:16,954 --> 00:42:21,583 Това момче с невероятното усмивката и неговият смях. 879 00:42:21,666 --> 00:42:25,128 Имаше страхотен усет за хумор. Беше супер креативен. 880 00:42:26,963 --> 00:42:32,344 И той ме прегръщаше толкова силно, щеше да ме вдигне от земята. 881 00:42:37,016 --> 00:42:41,771 [чуруликане на птици] 882 00:42:43,938 --> 00:42:45,190 [Жулиет] Бях излязла на разходка 883 00:42:45,273 --> 00:42:46,817 и накрая седнах на пейката 884 00:42:46,900 --> 00:42:49,695 и бях някак почувстван като свързан с него 885 00:42:49,778 --> 00:42:52,030 въпреки че никога преди не го бях срещал. 886 00:42:53,615 --> 00:42:56,034 „Реших да се поразходя около залеза.“ 887 00:42:56,117 --> 00:42:57,494 Спрях в кварталния парк 888 00:42:57,577 --> 00:43:00,456 и седна на една пейка в дъното на хълма. 889 00:43:00,539 --> 00:43:02,123 Имах нужда от глътка въздух, защото последния път 890 00:43:02,208 --> 00:43:04,918 Чувствах се така, чувствах единствения изход 891 00:43:05,001 --> 00:43:06,503 "беше да сложа край на моята история." 892 00:43:06,586 --> 00:43:09,465 [спокойна музика] 893 00:43:09,547 --> 00:43:11,467 [Жулиет] Докато седях в моя мисли, огледах се 894 00:43:11,550 --> 00:43:13,969 и видях, че тази пейка беше посветено на някого. 895 00:43:15,637 --> 00:43:18,516 Беше посветено на 16-годишно момче, Карсън, 896 00:43:18,599 --> 00:43:20,434 който отне живота си през 2020 г. 897 00:43:21,559 --> 00:43:24,438 Той гласеше: „В крайна сметка, добротата е всичко, което има значение." 898 00:43:26,065 --> 00:43:27,440 Знаех си, че това е знак... 899 00:43:28,983 --> 00:43:31,570 и взе едно бяло цвете и едно жълто цвете 900 00:43:31,653 --> 00:43:34,197 и ги постави на лявата страна на пейката. 901 00:43:36,282 --> 00:43:37,784 [Кристин] Жулиет дойде 902 00:43:37,867 --> 00:43:41,079 и седнахме пред ябълковото дърво на Карсън. 903 00:43:42,289 --> 00:43:44,958 Тя ни разказа за своя опит. 904 00:43:46,751 --> 00:43:49,380 Не разбрах това тя носеше цветя 905 00:43:49,463 --> 00:43:52,215 до пейката и тя говореше с Карсън. 906 00:43:56,721 --> 00:43:59,556 И тя се чувстваше така наистина свързан с него. 907 00:43:59,639 --> 00:44:03,936 [чуруликане на насекоми, животински вой] 908 00:44:06,521 --> 00:44:09,483 [обаждане на птица] 909 00:44:12,862 --> 00:44:14,864 [Жулиет] „А сега всеки време, когато можете да погледнете нагоре към луната 910 00:44:14,947 --> 00:44:17,532 и формата му на полумесец като буквата C за Карсън, 911 00:44:17,615 --> 00:44:19,577 ще видите, че той гледа надолу, 912 00:44:19,659 --> 00:44:21,746 горд и усмихнат." 913 00:44:22,829 --> 00:44:25,291 [Кристин] Това беше красиво. Благодаря ти, Жулиет. 914 00:44:25,373 --> 00:44:26,375 да 915 00:44:30,378 --> 00:44:34,550 Това е лявата страна, където, като, бих казал, че е неговото място. 916 00:44:37,510 --> 00:44:39,472 [Кристин] Знаеш ли, това наистина се чувствах като лично 917 00:44:39,554 --> 00:44:41,766 и духовен опит. 918 00:44:42,932 --> 00:44:48,773 Накара ме да се почувствам Карсън все още е там с нас. 919 00:44:50,983 --> 00:44:53,235 Винаги е искал да прави светът по-добро място, 920 00:44:53,318 --> 00:44:54,945 и той е. 921 00:44:55,028 --> 00:44:56,554 [мека пиано музика] 922 00:45:09,085 --> 00:45:10,085 Чувство на умора. 923 00:45:10,168 --> 00:45:12,880 Надявам се, че моят мозък и устата ми работят заедно. 924 00:45:13,755 --> 00:45:15,215 Искам да приключи с... 925 00:45:15,298 --> 00:45:16,925 [въздиша] Толкова зле. 926 00:45:17,009 --> 00:45:19,679 Толкова много искам този ден да приключи. 927 00:45:21,554 --> 00:45:22,181 [стенове] 928 00:45:22,264 --> 00:45:23,682 [напрегната музика] 929 00:45:23,766 --> 00:45:25,391 [Дърбин] Тази среща на Съдебна комисия на Сената 930 00:45:25,434 --> 00:45:26,601 ще дойде по поръчка. 931 00:45:27,603 --> 00:45:29,688 Ако не вярвате това е идея 932 00:45:29,771 --> 00:45:32,483 чието време е дошло, вземете погледнете избирателната активност тук. 933 00:45:32,565 --> 00:45:36,362 [неясно бърборене] 934 00:45:49,291 --> 00:45:52,128 [Durbin] Вашите внимателно изработени алгоритми 935 00:45:52,210 --> 00:45:55,422 може да бъде по-мощна сила върху живота на нашите деца 936 00:45:55,505 --> 00:45:58,300 отколкото дори най-добронамерения родител. 937 00:45:58,384 --> 00:46:01,637 Днес свидетелите са тук да разгледаме сериозна тема, 938 00:46:01,721 --> 00:46:03,472 искаме да чуем какво имат да кажат. 939 00:46:03,556 --> 00:46:06,141 Могат ли всички свидетели моля да положа клетва? 940 00:46:10,353 --> 00:46:12,023 Потвърждавате ли показания, които ще дадете 941 00:46:12,106 --> 00:46:13,398 пред комисията ще бъде истината, 942 00:46:13,440 --> 00:46:14,900 цялата истина и нищо освен истината, 943 00:46:14,983 --> 00:46:16,027 Бог да ти помогне? 944 00:46:17,402 --> 00:46:19,237 Нека записът отразява че всички свидетели 945 00:46:19,320 --> 00:46:21,740 са отговорили утвърдително. 946 00:46:21,824 --> 00:46:25,494 Живеем в Америка през 2024 г където няма регулация 947 00:46:25,577 --> 00:46:27,788 орган, занимаващ се с най-печелившите, 948 00:46:27,871 --> 00:46:30,166 най-големите компании в историята на света. 949 00:46:30,248 --> 00:46:32,460 Те не могат да бъдат съдени и няма един закон 950 00:46:32,543 --> 00:46:34,586 на книгата, която има смисъл да защитава 951 00:46:34,670 --> 00:46:36,380 американският потребител. 952 00:46:36,463 --> 00:46:39,632 На всички жертви, които дойде и ни показа снимки 953 00:46:39,717 --> 00:46:41,885 на вашите близки, не се отказвайте. 954 00:46:41,969 --> 00:46:42,887 Работи. 955 00:46:43,679 --> 00:46:44,804 [Дърбин] Г-н Зукърбърг. 956 00:46:46,014 --> 00:46:48,266 С толкова много от живота ни изразходвани за мобилни устройства 957 00:46:48,351 --> 00:46:50,518 и социалните медии, важно е да търсите 958 00:46:50,603 --> 00:46:53,813 в ефектите върху тийнейджърите психично здраве и благополучие. 959 00:46:53,898 --> 00:46:55,940 Приемам това много сериозно. 960 00:46:56,025 --> 00:46:58,277 Психичното здраве е сложен въпрос, 961 00:46:58,360 --> 00:47:00,445 и съществуващата научна работа 962 00:47:00,528 --> 00:47:02,405 не е показал причинно-следствена връзка 963 00:47:02,489 --> 00:47:04,699 между използването на социални медии и младите хора 964 00:47:04,784 --> 00:47:06,494 с по-лоши резултати за психичното здраве. 965 00:47:07,411 --> 00:47:08,788 Г-н Зукърбърг, позволете ми да започна с вас. 966 00:47:08,871 --> 00:47:11,164 Чух ли те да казваш в вашето встъпително изявление 967 00:47:11,248 --> 00:47:13,291 че няма връзка между психичното здраве 968 00:47:13,376 --> 00:47:15,001 и използването на социални медии? 969 00:47:15,085 --> 00:47:16,461 [публиката викове] 970 00:47:16,545 --> 00:47:18,088 Сенаторе, това, което казах мисля, че е важно 971 00:47:18,172 --> 00:47:19,380 да погледнем науката. познавам хора... 972 00:47:19,422 --> 00:47:20,632 [Хоули] Ето един цитат от вашето собствено проучване. 973 00:47:20,675 --> 00:47:25,221 Цитат, „Ние създаваме изображение на тялото проблемите се влошават при всеки трети 974 00:47:25,304 --> 00:47:26,597 тийнейджърки." 975 00:47:26,681 --> 00:47:28,431 Ето още един цитат, „Тийнейджърите обвиниха Instagram“ 976 00:47:28,516 --> 00:47:30,768 това е вашето проучване, "за увеличения на ставката 977 00:47:30,851 --> 00:47:32,853 на тревожност и депресия. 978 00:47:32,936 --> 00:47:35,356 Тази реакция беше непредсказуема и последователна 979 00:47:35,438 --> 00:47:36,815 във всички групи." 980 00:47:36,898 --> 00:47:38,067 Това е вашето проучване. 981 00:47:38,900 --> 00:47:41,612 Сенаторе, опитваме се под... разберете, ъъъ, 982 00:47:41,695 --> 00:47:44,239 обратната връзка и... и как хората чувстват към услугите. 983 00:47:44,322 --> 00:47:45,282 -Можем да подобрим... -Чакай малко. 984 00:47:45,324 --> 00:47:46,659 От години идвате публично 985 00:47:46,742 --> 00:47:50,036 и свидетелства под клетва че няма абсолютно никаква връзка, 986 00:47:50,121 --> 00:47:52,831 вашият продукт е прекрасен, науката се заражда, 987 00:47:52,914 --> 00:47:55,835 с пълна скорост напред, докато вътрешно знаеш много добре 988 00:47:55,918 --> 00:47:59,170 вашият продукт е катастрофа за тийнейджърите. 989 00:47:59,255 --> 00:48:00,380 [Зукърбърг] Сенаторе, това не е вярно. 990 00:48:00,422 --> 00:48:01,798 И все пак си прав да правиш това, което правиш. 991 00:48:01,840 --> 00:48:03,050 [публиката аплодира] 992 00:48:03,134 --> 00:48:04,927 Днес тук има семейства на жертви. 993 00:48:05,010 --> 00:48:06,387 Извинили ли сте се на жертвите? 994 00:48:07,262 --> 00:48:08,514 аз... 995 00:48:08,597 --> 00:48:10,306 - Бихте ли искали да го направите сега? -Ами... 996 00:48:10,391 --> 00:48:12,351 Те са тук, ти си по националната телевизия. 997 00:48:12,434 --> 00:48:15,061 Бихте ли искали сега да извинете се на жертвите 998 00:48:15,146 --> 00:48:16,271 които са били наранени от вашия продукт? 999 00:48:16,313 --> 00:48:18,190 Покажете им снимките. 1000 00:48:18,273 --> 00:48:20,358 Искате ли да се извините за това, което си направил 1001 00:48:20,443 --> 00:48:21,527 на тези добри хора? 1002 00:48:21,985 --> 00:48:23,653 Ето защо инвестирахме толкова много 1003 00:48:23,737 --> 00:48:26,907 и ще продължат полагайки водещи в индустрията усилия. 1004 00:48:27,324 --> 00:48:28,909 За да се уверите, че... 1005 00:48:29,659 --> 00:48:31,327 никой не трябва да преминава през типа неща 1006 00:48:31,411 --> 00:48:33,456 че вашите семейства са страдали. 1007 00:48:37,793 --> 00:48:42,590 На думи колко е важно децата са за тези компании 1008 00:48:42,672 --> 00:48:44,175 и на тези изпълнителни директори. 1009 00:48:44,257 --> 00:48:48,512 Хм, особено, нали знаеш, когато Марк Зукърбърг беше принуден 1010 00:48:48,596 --> 00:48:51,681 да се обърне и да ни се извини, 1011 00:48:51,766 --> 00:48:54,059 хм, не изглеждаше искрено. 1012 00:48:54,143 --> 00:48:58,438 Хм, той наистина беше поставен на място, за да го направя. 1013 00:48:58,521 --> 00:49:02,443 Хм, знаеш ли, аз... аз просто... 1014 00:49:02,525 --> 00:49:06,780 Всеки път, когато им беше поискано 1015 00:49:06,864 --> 00:49:10,909 ако биха подкрепили a бил, хм, беше много рядко 1016 00:49:10,992 --> 00:49:12,619 че някой е казал, че ще го направят. 1017 00:49:15,789 --> 00:49:16,998 [член на екипажа 1] Хм, аз не знам дали си видял това. 1018 00:49:17,041 --> 00:49:19,210 Тийнейджърски акаунти в Instagram, защита за тези 1019 00:49:19,293 --> 00:49:21,545 които се свързват с тях и съдържанието, което могат да видят. 1020 00:49:21,628 --> 00:49:23,297 [Кристин] Да, значи това се случва. 1021 00:49:23,380 --> 00:49:25,882 Всеки път, когато се доближим до тази сметка. 1022 00:49:25,965 --> 00:49:29,762 Излизат с PR се движат, но без законодателство. 1023 00:49:29,844 --> 00:49:33,724 Хм, те могат да го вземат далеч във всяка дадена точка. 1024 00:49:33,807 --> 00:49:34,849 [Рене] Добре. Здравейте на всички 1025 00:49:34,891 --> 00:49:37,103 Днес искам да поговорим за акциите на Meta. 1026 00:49:37,186 --> 00:49:39,896 Цената на акциите на Meta акциите ще достигнат 1000 щатски долара. 1027 00:49:39,980 --> 00:49:41,648 Технологията вижда сериозна сила днес. 1028 00:49:41,731 --> 00:49:43,192 Този сектор достига нов връх. 1029 00:49:43,275 --> 00:49:45,777 Всички очи са насочени към тях големи технологични имена тази седмица. 1030 00:49:45,860 --> 00:49:49,864 Харесваме тези големи технологии имена като дългосрочни основни позиции 1031 00:49:49,949 --> 00:49:51,157 в нашите портфолиа. 1032 00:49:51,242 --> 00:49:52,576 Една от причините че ни е било трудно 1033 00:49:52,617 --> 00:49:53,911 да действа в социалните медии 1034 00:49:53,994 --> 00:49:56,621 е че стана така заплетен с обществото. 1035 00:49:56,706 --> 00:49:59,375 Оплете се с нашия БВП и нашите фондови пазари. 1036 00:49:59,458 --> 00:50:01,210 Знаете колко от големият, знаете, растеж 1037 00:50:01,293 --> 00:50:03,586 на фондовия пазар се дължи на нашите най-големи технологични компании. 1038 00:50:05,463 --> 00:50:07,048 [Cal] Ако погледнем големия петрол, 1039 00:50:07,132 --> 00:50:11,219 виждаме, че ExxonMobil е на стойност около 450 милиарда долара. 1040 00:50:12,012 --> 00:50:14,764 През 2023 г. Мета си струваше само около половината от това. 1041 00:50:15,641 --> 00:50:18,309 Но оттогава те са се изстреляли до почти 1042 00:50:18,393 --> 00:50:20,438 $2 трилиона пазарна капитализация. 1043 00:50:22,356 --> 00:50:25,400 Така че е пет пъти по-изгодно да привлека вниманието ви 1044 00:50:25,483 --> 00:50:28,528 тъй като е за добив на нефт и природен газ от земята. 1045 00:50:28,612 --> 00:50:30,322 Така че залозите тук са огромни. 1046 00:50:30,405 --> 00:50:32,115 Това са едни от най-големите компании 1047 00:50:32,199 --> 00:50:34,492 в историята на света. 1048 00:50:34,577 --> 00:50:36,911 Ето колко ценно е нашето внимание. 1049 00:50:36,996 --> 00:50:39,414 Този вид обличане до това, което звучи като 1050 00:50:39,498 --> 00:50:42,710 вид услуга като продукт, и че вие сте клиентът, 1051 00:50:42,793 --> 00:50:44,045 ние не сме клиентите. 1052 00:50:44,128 --> 00:50:45,420 Клиентите са рекламодателите 1053 00:50:45,503 --> 00:50:46,547 които дават всичките си пари 1054 00:50:46,630 --> 00:50:49,342 към тези платформи и... и ние сме продуктът. 1055 00:50:49,425 --> 00:50:51,344 Искам да кажа, колко имаш плати за вашия Facebook акаунт 1056 00:50:51,427 --> 00:50:53,346 или вашия акаунт в YouTube, или вашия акаунт в TikTok 1057 00:50:53,429 --> 00:50:54,804 през последния месец? 1058 00:50:54,889 --> 00:50:55,989 -[интервюиращ] Нищо. -Нищо? 1059 00:50:56,056 --> 00:50:58,934 Как си струва като a пазарна капитализация от трилиони долари? 1060 00:50:59,643 --> 00:51:02,521 Бизнес моделът е че те продават вашето внимание 1061 00:51:02,605 --> 00:51:04,773 на предложилия най-висока цена за реклама. 1062 00:51:04,856 --> 00:51:08,610 И ако всеки човек използва само технология за един час на ден, 1063 00:51:08,693 --> 00:51:10,487 няма да има достатъчно за монетизиране. 1064 00:51:10,570 --> 00:51:13,949 Така че като хора, ние сме опитомени да бъдат версията 1065 00:51:14,032 --> 00:51:16,369 от нас самите, което може да се прибере максимално 1066 00:51:16,452 --> 00:51:19,496 за бизнес модела, базиран на вниманието. 1067 00:51:19,579 --> 00:51:21,539 Така че мисля, че това е абсолютна експлоатация. 1068 00:51:22,708 --> 00:51:25,210 И има, мисля, интересен въпрос 1069 00:51:25,293 --> 00:51:26,503 това повдига. 1070 00:51:26,586 --> 00:51:28,088 Автономия. 1071 00:51:28,172 --> 00:51:30,590 До каква степен имате контрол върху това как харчите 1072 00:51:30,675 --> 00:51:31,800 вашето време? 1073 00:51:35,137 --> 00:51:37,472 Хората са в капан мислейки, че това е единственият начин 1074 00:51:37,556 --> 00:51:38,724 може да е, 1075 00:51:38,807 --> 00:51:41,143 когато наистина сме такива уловен в лоши стимули, 1076 00:51:41,226 --> 00:51:43,978 лоши бизнес модели, които възнаградете грешното нещо. 1077 00:51:44,063 --> 00:51:46,023 Това ни отдалечава от възможността 1078 00:51:46,106 --> 00:51:48,233 действително да действаме според тези дълбоки инстинкти 1079 00:51:48,317 --> 00:51:50,235 за това, което прави живота добре изживян, 1080 00:51:50,318 --> 00:51:53,030 и ни дава този обеднял симулакрум, 1081 00:51:53,114 --> 00:51:55,324 което може да ни задоволи временно в момента, 1082 00:51:55,407 --> 00:51:56,449 може да ни вцепени в момента, 1083 00:51:56,534 --> 00:51:58,284 но ни държи далеч от това, което наистина има значение. 1084 00:51:59,202 --> 00:52:00,079 [чуруликане на птици] 1085 00:52:00,161 --> 00:52:04,041 [църковен камбанен звън] 1086 00:52:08,795 --> 00:52:10,088 [Валентин] Миризмата на това. 1087 00:52:10,172 --> 00:52:11,673 [Иля] О, боже мой. 1088 00:52:11,757 --> 00:52:12,590 Страхотен цвят. 1089 00:52:12,675 --> 00:52:13,675 Страхотен цвят. 1090 00:52:16,594 --> 00:52:17,929 [плискане на вода] 1091 00:52:18,014 --> 00:52:21,391 да Не, защото всъщност има дупка в дъното на лодката. 1092 00:52:22,434 --> 00:52:26,271 [пукане на двигателя] 1093 00:52:26,355 --> 00:52:27,731 [Иля] По дяволите. 1094 00:52:27,815 --> 00:52:29,900 [смее се] 1095 00:52:30,192 --> 00:52:31,777 Няма как да сбъркате със сиренето. 1096 00:52:33,862 --> 00:52:35,989 [тон на звънене] 1097 00:52:36,197 --> 00:52:38,199 Добре, а сега не започва. 1098 00:52:38,784 --> 00:52:40,827 Документалният филм гледа всичко това. 1099 00:52:41,954 --> 00:52:42,788 хайде де! 1100 00:52:42,871 --> 00:52:44,289 [двигателят пука и бучи] 1101 00:52:44,373 --> 00:52:46,416 [аплодисменти, пляскане] 1102 00:52:46,500 --> 00:52:50,963 [оптимистична музика] 1103 00:52:51,255 --> 00:52:52,172 12 000 велосипеда 1104 00:52:52,255 --> 00:52:54,342 които се ловят извън водата, нали? 1105 00:52:57,052 --> 00:52:59,179 Искате ли да видите холандското шардоне? 1106 00:52:59,347 --> 00:52:59,972 [Иля] Добре. 1107 00:53:00,222 --> 00:53:02,641 Защото бихте си помислили, че е мръсно, нали? 1108 00:53:03,684 --> 00:53:04,393 [Иля] О, не. 1109 00:53:04,476 --> 00:53:05,811 фу. 1110 00:53:05,894 --> 00:53:07,355 - Холандско шардоне. - Всъщност не е! 1111 00:53:07,438 --> 00:53:08,313 [Иля се смее] 1112 00:53:08,563 --> 00:53:09,440 Прилича на шардоне. 1113 00:53:09,606 --> 00:53:10,523 [Джорди] Да. 1114 00:53:11,385 --> 00:53:12,025 -Наздраве. -[Джорди] И така, кой е... 1115 00:53:12,068 --> 00:53:13,152 Кой го пие това? 1116 00:53:13,235 --> 00:53:14,362 ей-ей! 1117 00:53:14,445 --> 00:53:17,739 Така че аз всъщност бях един от първите хора в моя клас 1118 00:53:17,822 --> 00:53:19,407 който има смартфон. 1119 00:53:19,492 --> 00:53:23,829 Бях на 13 години и се чувствах страхотно. 1120 00:53:25,081 --> 00:53:26,916 [Иля] От този момент, ти просто растеш с него, 1121 00:53:26,998 --> 00:53:28,626 а ти всъщност не го правиш помислете за тези неща. 1122 00:53:28,708 --> 00:53:30,210 Едва когато пораснеш, започваш да мислиш 1123 00:53:30,293 --> 00:53:33,755 за това как тези устройства всъщност оказват влияние върху живота ви. 1124 00:53:36,132 --> 00:53:38,719 Въпреки че сме по-свързани от всякога 1125 00:53:38,802 --> 00:53:40,387 с всеки по света... 1126 00:53:41,681 --> 00:53:42,806 ние сме по-малко свързани с хората 1127 00:53:42,847 --> 00:53:44,099 всъщност сме с. 1128 00:53:46,393 --> 00:53:49,271 И какво The offline Club прави, връща това обратно. 1129 00:53:55,777 --> 00:53:57,697 [неясно бърборене] 1130 00:53:57,780 --> 00:53:58,864 Не, да, знаете тренировката. 1131 00:53:58,947 --> 00:54:00,574 [клиент] Знаете тренировката. благодаря 1132 00:54:00,657 --> 00:54:01,532 -[Джорди] Номер 36. -[присъстващ 2] Да. 1133 00:54:01,574 --> 00:54:02,952 Идеално, благодаря много. 1134 00:54:03,034 --> 00:54:04,494 [Jordy] Насладете се. 1135 00:54:04,577 --> 00:54:06,579 да радвам се да се запознаем 1136 00:54:06,664 --> 00:54:09,125 Ъъъ, така че най-напред ти момчета могат да предадат телефона ви 1137 00:54:09,208 --> 00:54:10,418 с Джорди. 1138 00:54:10,501 --> 00:54:12,545 Ъъъ, след това можеш просто поръчай питие в бара, 1139 00:54:12,628 --> 00:54:14,088 чувствайте се като у дома си. 1140 00:54:14,170 --> 00:54:15,297 - [Jordy] Ето го. - [присъстващ 2] Благодаря ви. 1141 00:54:15,338 --> 00:54:17,048 [Джорди] Вашият телефон е изключен или включен самолетен режим? 1142 00:54:17,132 --> 00:54:18,175 Мълчаливо е. 1143 00:54:18,259 --> 00:54:19,135 [Джорди] Мълча ли? 1144 00:54:19,217 --> 00:54:21,387 перфектен Насладете се. 1145 00:54:21,469 --> 00:54:23,639 Какво мислите за давам телефона си? 1146 00:54:24,181 --> 00:54:25,891 Щастлив съм да го направя. 1147 00:54:26,766 --> 00:54:28,978 В противен случай ще се занимавам с него. 1148 00:54:30,478 --> 00:54:31,646 Нека си дадем почивка. 1149 00:54:32,023 --> 00:54:33,065 Насладете се. 1150 00:54:34,065 --> 00:54:35,525 [звънец на велосипед] 1151 00:54:35,608 --> 00:54:36,360 [Иля] Добре, страхотно. 1152 00:54:36,443 --> 00:54:37,820 Е, здравейте на всички. 1153 00:54:37,902 --> 00:54:41,032 Благодаря много за идвайки в нашата общност, 1154 00:54:41,114 --> 00:54:44,367 ъъъ, офлайн hangout на мястото, откъдето започнахме 1155 00:54:44,452 --> 00:54:45,619 Офлайн клуб 1156 00:54:45,702 --> 00:54:48,456 около седем, осем месеца преди на 4 февруари. 1157 00:54:48,539 --> 00:54:52,501 [присъстващите аплодират] 1158 00:54:52,585 --> 00:54:55,880 И така, всичко започна преди около две години 1159 00:54:55,963 --> 00:54:58,340 когато Джорди и аз работехме заедно 1160 00:54:58,423 --> 00:55:01,135 и Джорди беше офлайн за няколко дни, 1161 00:55:01,217 --> 00:55:05,181 просто да видя какво ще стане направете за него като експеримент. 1162 00:55:05,264 --> 00:55:07,766 Да, мисля, че това е... в камерата, нали? 1163 00:55:07,849 --> 00:55:09,268 [Интервюиращ] Да. 1164 00:55:09,351 --> 00:55:11,936 И така, защо бях офлайн за няколко дни... 1165 00:55:13,856 --> 00:55:15,023 [звънчета за известяване] 1166 00:55:16,358 --> 00:55:17,985 [Джорди] Идентифицирах се като читател... 1167 00:55:19,487 --> 00:55:22,280 но имах чувството, че не го правя чети много всъщност. 1168 00:55:22,364 --> 00:55:23,782 [шумолящи страници] 1169 00:55:23,865 --> 00:55:25,742 [пърхащи крила] 1170 00:55:25,826 --> 00:55:27,202 [гукане на птици] 1171 00:55:27,286 --> 00:55:30,498 [Джорди] Чувствах се много привлекателен да изляза офлайн за няколко дни... 1172 00:55:32,833 --> 00:55:34,585 просто четете книги и се отпуснете. 1173 00:55:36,670 --> 00:55:37,672 Без екрани. 1174 00:55:39,172 --> 00:55:42,134 Просто не е опция за да получите на телефона си. 1175 00:55:44,552 --> 00:55:46,931 И аз споделих опита си с Иля. 1176 00:55:48,474 --> 00:55:50,809 Така че бях вдъхновен да направя същото, 1177 00:55:50,893 --> 00:55:53,938 просто защото по-рано това лято имах, 1178 00:55:54,021 --> 00:55:56,815 за първи път в моя живот, две паник атаки. 1179 00:55:58,317 --> 00:55:59,693 [безсмислици] 1180 00:56:01,027 --> 00:56:03,405 [Иля] Правех твърде много. 1181 00:56:03,489 --> 00:56:04,532 [звънчета за известяване] 1182 00:56:05,240 --> 00:56:10,871 [Иля] И тогава между... между тях моменти, без достатъчно почивка 1183 00:56:10,954 --> 00:56:12,123 на телефона ми. 1184 00:56:14,666 --> 00:56:15,876 [статични пукания] 1185 00:56:15,960 --> 00:56:19,630 Така че един уикенд напълно извън мрежата за време за себе си 1186 00:56:19,713 --> 00:56:23,550 в природата се чувствах като перфектно нещо за мен. 1187 00:56:23,634 --> 00:56:27,096 [чуруликане на птици] 1188 00:56:28,179 --> 00:56:30,599 [Иля] Като цяло се почувствах по-добре. 1189 00:56:32,809 --> 00:56:36,731 Имах чувството, че наистина съм свързвам се отново със себе си 1190 00:56:36,813 --> 00:56:38,315 и за моите мечти... 1191 00:56:40,568 --> 00:56:43,403 и имаше повече време за неща, които наистина ценя в живота. 1192 00:56:43,487 --> 00:56:46,114 [пукащ огън] 1193 00:56:46,197 --> 00:56:49,409 [Иля] И оттогава нататък, започна цялото това пътуване. 1194 00:56:49,492 --> 00:56:52,413 [мека музика] 1195 00:57:00,545 --> 00:57:03,007 И така, дами, как се справихте? чувал за Offline Club? 1196 00:57:03,507 --> 00:57:05,092 Намерих го в Instagram. 1197 00:57:05,217 --> 00:57:07,802 Започнах да получавам реклами за това в Instagram. 1198 00:57:07,927 --> 00:57:09,429 Това събитие, за което разбрах 1199 00:57:09,512 --> 00:57:11,014 благодарение на социалните медии в Instagram. 1200 00:57:12,349 --> 00:57:14,809 да Така че, искам да кажа, чиста ирония, разбира се, 1201 00:57:14,893 --> 00:57:17,855 но това говори, че светът крещеше 1202 00:57:17,938 --> 00:57:19,398 за по-малко време пред екрана. 1203 00:57:19,481 --> 00:57:20,648 [оптимистична музика] 1204 00:57:20,733 --> 00:57:23,152 Както си мислехме, добре, можем да запишем няколко видеоклипа 1205 00:57:23,235 --> 00:57:24,527 за популяризиране на събитието. 1206 00:57:25,987 --> 00:57:27,739 [Иля] И беше като третата макара 1207 00:57:27,822 --> 00:57:29,909 Бях публикувал някога в живота си. 1208 00:57:29,992 --> 00:57:32,744 И си спомням как се шегувах като "Ах, ставаме вирусни," 1209 00:57:32,827 --> 00:57:33,621 знаеш ли 1210 00:57:34,621 --> 00:57:38,501 И след това няколко дни по-късно бяхме точно като, 1211 00:57:38,583 --> 00:57:40,418 "Какво става?" 1212 00:57:41,545 --> 00:57:43,505 Получихме съобщения отвсякъде. 1213 00:57:46,007 --> 00:57:47,717 [водещ на новини 4] Събирането се нарича The Offline Club. 1214 00:57:47,760 --> 00:57:50,887 [водещ на новини 5] Офлайн Клубът привлече големи тълпи в Лондон. 1215 00:57:50,971 --> 00:57:52,431 [Валентин] Първият месец, имахме едно събитие. 1216 00:57:52,472 --> 00:57:54,266 Второто, шест събития. 1217 00:57:54,349 --> 00:57:56,226 Знаехме, че сме възкресили нещо старо 1218 00:57:56,309 --> 00:57:57,644 и създаде нещо ново. 1219 00:57:57,728 --> 00:58:00,563 100 000 души са щракнали върху бутон, който казва: 1220 00:58:00,648 --> 00:58:02,440 "Това е нещо, в което искам да вярвам." 1221 00:58:03,317 --> 00:58:06,403 И хората, които идват тук, като, те виждат това 1222 00:58:06,487 --> 00:58:08,739 като движение повече от просто събитие. 1223 00:58:09,907 --> 00:58:12,034 Усещане на другия във ваше присъствие. 1224 00:58:12,117 --> 00:58:15,036 Имате смислен разговор. 1225 00:58:15,371 --> 00:58:18,666 Това устройство не замества физическата свързаност 1226 00:58:19,083 --> 00:58:20,668 човек действително се нуждае. 1227 00:58:21,293 --> 00:58:23,128 - Познавате ли се? - Не! 1228 00:58:23,211 --> 00:58:25,047 Току-що се свързахме чрез пъзел. [жена и член на екипажа се смеят] 1229 00:58:25,088 --> 00:58:27,842 Пъзелът определено обединява хората. 1230 00:58:28,134 --> 00:58:30,034 [Валентин] „Общността се роди като все повече и повече очи 1231 00:58:30,094 --> 00:58:32,679 бяха откъснати от техните екрани, както се осмелиха да застанат 1232 00:58:32,762 --> 00:58:34,431 за правото им да прекъснат връзката." 1233 00:58:35,474 --> 00:58:38,811 „Погледни нагоре“, казвам на тези, които все още лежат в латентно състояние. 1234 00:58:38,893 --> 00:58:42,773 Погледни нагоре и се освободи да правиш каквото искаш." 1235 00:58:42,856 --> 00:58:46,860 [присъстващите аплодират] 1236 00:58:46,943 --> 00:58:48,612 [виене на трафика] 1237 00:58:48,695 --> 00:58:49,947 - [член на публиката 2] Здравей, Триш. - [Триша] Да. 1238 00:58:49,989 --> 00:58:51,614 Благодаря ви за презентацията. 1239 00:58:51,907 --> 00:58:53,784 Така че, за да направите 1240 00:58:54,034 --> 00:58:56,661 социалните медии са по-добри за човечеството 1241 00:58:57,621 --> 00:59:00,791 какво правят промените в дизайна според вас са ефективни? 1242 00:59:00,958 --> 00:59:02,126 [Триша] Това е страхотен въпрос. 1243 00:59:02,208 --> 00:59:05,963 Моята... моята мечта социална медии, ако можех да започна отначало, 1244 00:59:06,047 --> 00:59:08,632 и имах, знаете, контрол и мога да създам Instagram 1245 00:59:08,715 --> 00:59:09,967 от нулата, 1246 00:59:10,050 --> 00:59:13,596 Първо бих казал ние вероятно искаме да преосмислим нашите алгоритми. 1247 00:59:13,679 --> 00:59:15,514 [успокояваща музика] 1248 00:59:15,597 --> 00:59:19,684 Социалните медии са проектирани за да увеличите максимално скоростта 1249 00:59:19,768 --> 00:59:21,561 и разпространение на информация, 1250 00:59:21,644 --> 00:59:25,608 за да се приближите и толкова бързо колкото е възможно до следващото плъзгане, 1251 00:59:25,690 --> 00:59:29,152 следващото кликване, следващото, точка на потребление, 1252 00:59:29,235 --> 00:59:31,572 срещу това да бъде проектиран за това отразяващо 1253 00:59:31,655 --> 00:59:37,327 и още, ъъъ, още съзнателен процес на нашите мозъци. 1254 00:59:37,411 --> 00:59:40,081 Така че само за момент, представете си, ако проектирате 1255 00:59:40,164 --> 00:59:42,416 как да свържете милиони на хора по света, 1256 00:59:42,500 --> 00:59:45,043 Има толкова много начини за проектиране на тези продукти. 1257 00:59:47,045 --> 00:59:49,130 Има това широко отворено зелено поле от пътища 1258 00:59:49,215 --> 00:59:50,757 че можете да свързвате хора. 1259 00:59:50,840 --> 00:59:52,677 [чуруликане на птици] 1260 00:59:52,760 --> 00:59:54,552 [Тристан] Знаеш ли, подреди информация за хората. 1261 00:59:54,637 --> 00:59:55,887 [щракане на клавишите на клавиатурата] 1262 00:59:55,971 --> 00:59:58,306 [Тристан] Помагайте на хората водете здравословни разговори. 1263 00:59:58,391 --> 00:59:59,307 [изскачат съобщения] 1264 01:00:09,318 --> 01:00:11,987 [Тристан] И толкова широк спектър от възможни дизайни 1265 01:00:12,070 --> 01:00:13,614 в който бихме могли да живеем всеки ден... 1266 01:00:14,864 --> 01:00:16,157 [вятърът вие] 1267 01:00:16,242 --> 01:00:17,451 [жена ахва] 1268 01:00:17,534 --> 01:00:19,661 [Тристан] Заради бизнес модели на ангажираност, 1269 01:00:19,744 --> 01:00:21,789 да увеличите максимално времето, което прекарвате... 1270 01:00:23,666 --> 01:00:27,128 получаваме това много тясно набор от дизайнерски решения... 1271 01:00:27,210 --> 01:00:28,378 [вратата се отваря] 1272 01:00:32,675 --> 01:00:34,719 [Тристан]...това е всичко за известията... 1273 01:00:34,802 --> 01:00:36,512 [звънец за известия] 1274 01:00:36,594 --> 01:00:37,637 [Тристан]...безкрайно превъртане... 1275 01:00:37,722 --> 01:00:39,931 [звънец за известия] 1276 01:00:40,016 --> 01:00:41,976 [Тристан]...най-много възпалително съдържание... 1277 01:00:42,059 --> 01:00:44,853 [звънец за известия] 1278 01:00:44,936 --> 01:00:46,396 [Тристан]...и това води до разделение. 1279 01:00:49,733 --> 01:00:51,777 Представете си различно алгоритъм, който сортира 1280 01:00:51,860 --> 01:00:54,697 не за персонализиран ангажимент, 1281 01:00:54,780 --> 01:00:56,865 но сортиране за малко вероятен консенсус. 1282 01:00:56,949 --> 01:00:59,617 Като: „О, всички навигираме този по-сложен разговор 1283 01:00:59,702 --> 01:01:02,163 по-скоро заедно, отколкото само това едностранчиво, 1284 01:01:02,246 --> 01:01:04,331 подстрекателски новини." 1285 01:01:07,293 --> 01:01:09,670 Ако алгоритъмът беше предназначени за нашето благополучие, 1286 01:01:09,753 --> 01:01:11,797 не би било просто даване ние, например, повече здравно съдържание 1287 01:01:11,880 --> 01:01:13,132 отново и отново и отново. 1288 01:01:14,215 --> 01:01:15,967 Защото благополучието е живея добре изживян живот. 1289 01:01:16,052 --> 01:01:18,012 Това означава да бъдеш в тялото си, това означава да си в света, 1290 01:01:18,054 --> 01:01:20,681 означава да чувстваш връзка към себе си, към другите хора. 1291 01:01:21,349 --> 01:01:25,018 [пърхане на криле] 1292 01:01:25,101 --> 01:01:26,628 [драматична музика] 1293 01:01:40,451 --> 01:01:42,119 [Тристан] Значи алгоритъм който беше оптимизиран 1294 01:01:42,202 --> 01:01:46,998 за благополучие би било насочва ни обратно към света, 1295 01:01:47,083 --> 01:01:49,418 правейки неща, които насърчават човешкия просперитет. 1296 01:01:52,545 --> 01:01:53,672 [играч изсумтя] 1297 01:01:55,965 --> 01:01:57,342 [Тристан] Ако всички емисии с новини 1298 01:01:57,425 --> 01:01:59,469 заобиколени сме от разбити ни, 1299 01:01:59,552 --> 01:02:02,681 да кажем, 25% от време за лична принадлежност 1300 01:02:02,764 --> 01:02:04,557 и общността, независимо дали става въпрос за уроци по танци 1301 01:02:04,641 --> 01:02:07,268 или хорови групи или шивашки клубове или книжарски клубове, 1302 01:02:07,353 --> 01:02:10,021 има толкова много неща до които бихме могли да имаме достъп, 1303 01:02:10,106 --> 01:02:13,067 колко бързо би това е... промени начина, по който се чувстваш 1304 01:02:13,150 --> 01:02:14,318 за това какво е светът? 1305 01:02:20,407 --> 01:02:24,786 [Кристин] Трябва да вземем a Гласуване в Сената за KOSA сега. 1306 01:02:24,869 --> 01:02:27,873 Имаме 70 двупартийни съучредители, 1307 01:02:27,956 --> 01:02:30,876 и така ще мине в Сената 1308 01:02:30,960 --> 01:02:32,420 без филибустър. 1309 01:02:32,503 --> 01:02:35,380 [напрегната музика] 1310 01:02:35,463 --> 01:02:39,510 [Кристин] Нямаме комплект отговорете какво го задържа. 1311 01:02:41,052 --> 01:02:45,557 Мина преди 10 месеца единодушно извън комисията... 1312 01:02:46,726 --> 01:02:48,561 и времето ни изтича. 1313 01:02:49,728 --> 01:02:51,146 [Тейлър] Има едно наистина шокиращо парче 1314 01:02:51,230 --> 01:02:52,398 на законодателството в Конгреса 1315 01:02:52,481 --> 01:02:53,606 точно сега, за което трябва да знаете. 1316 01:02:53,648 --> 01:02:55,608 Нарича се Закон за онлайн безопасността на децата, 1317 01:02:55,693 --> 01:02:59,030 или накратко КОСА, но не позволявайте на името да ви заблуди. 1318 01:02:59,112 --> 01:03:00,447 [Кори] И опоненти казват, че чувстват 1319 01:03:00,489 --> 01:03:03,659 че това е нарушение от първата им поправка. 1320 01:03:03,742 --> 01:03:07,496 Много LGBTQ групи и ACLU все още се противопоставят 1321 01:03:07,579 --> 01:03:10,666 на това, защото оставя също много място за тълкуване 1322 01:03:10,750 --> 01:03:11,958 от правителството. 1323 01:03:12,043 --> 01:03:14,628 Този законопроект ще свърши работа обратното на защитата на децата. 1324 01:03:14,711 --> 01:03:16,963 Това е законопроект за цензура. 1325 01:03:17,047 --> 01:03:18,507 Това не е законопроект за цензура. 1326 01:03:19,632 --> 01:03:21,260 Имаше разпоредба в KOSPA 1327 01:03:21,344 --> 01:03:23,637 това разрешено състояние главните прокурори да определят 1328 01:03:23,721 --> 01:03:25,764 и налага вреда. 1329 01:03:25,847 --> 01:03:27,141 Няма го. 1330 01:03:27,224 --> 01:03:28,516 И смятам, че е така. 1331 01:03:28,601 --> 01:03:31,019 Това беше промяна Много силно настоявах за, 1332 01:03:31,103 --> 01:03:33,646 и това е наистина често срещано парче на заблуди и дезинформация виждам. 1333 01:03:33,731 --> 01:03:35,483 „Силата отива главните държавни прокурори, 1334 01:03:35,565 --> 01:03:37,693 и може би някои консервативни главен държавен прокурор 1335 01:03:37,777 --> 01:03:41,864 ще определи вредата като про-ЛГБТИК съдържание, 1336 01:03:41,947 --> 01:03:43,239 и ще премахнете това съдържание 1337 01:03:43,282 --> 01:03:44,824 „от млади хора“. 1338 01:03:44,909 --> 01:03:46,117 Вече не е в сметката. 1339 01:03:46,202 --> 01:03:47,827 Хм, все още се повдига, 1340 01:03:47,911 --> 01:03:53,333 и вероятно е битие подхранвани от големите технологични лобисти 1341 01:03:53,416 --> 01:03:56,003 като начин да забавите този законопроект. 1342 01:03:57,797 --> 01:04:00,215 [Джош] Този законопроект наистина е за регулиране на тези алгоритми 1343 01:04:00,298 --> 01:04:02,550 които пробутват всякакви с вредно съдържание за деца. 1344 01:04:02,635 --> 01:04:05,179 Не става въпрос за вземане надолу по самото съдържание. 1345 01:04:08,224 --> 01:04:12,103 Така че в момента имаме 70 съучредители в Сената, 1346 01:04:12,186 --> 01:04:15,271 хм, и ние се опитваме получи право на глас в Сената. 1347 01:04:15,356 --> 01:04:16,898 Но всъщност не знаем защо не е дошло 1348 01:04:16,981 --> 01:04:18,818 на пода, но с толкова голяма подкрепа. 1349 01:04:19,818 --> 01:04:22,822 Просто не знам какво-какво ще стане. 1350 01:04:24,782 --> 01:04:28,577 [Джош] Дълбоко сме загрижени за 90 милиона долара 1351 01:04:28,661 --> 01:04:30,161 че големите технологии са похарчили за лобиране 1352 01:04:30,246 --> 01:04:31,871 през последните три години. 1353 01:04:34,958 --> 01:04:36,710 Родителите са толкова разочаровани, 1354 01:04:36,793 --> 01:04:40,005 и ние се чувстваме така се пази от тези лидери 1355 01:04:40,088 --> 01:04:41,882 в Конгреса именно защото знаят 1356 01:04:41,965 --> 01:04:44,217 колко силни са техните истории ще бъде. [звънец на асансьора] 1357 01:04:46,469 --> 01:04:48,639 [Вивек] Когато погледнеш на публичния разговор 1358 01:04:48,721 --> 01:04:49,849 около социалните медии, 1359 01:04:49,931 --> 01:04:53,101 всъщност е паднал родители и самите деца 1360 01:04:53,184 --> 01:04:56,313 да излезе напред и да повдигне тези опасения. 1361 01:04:56,396 --> 01:04:58,106 Знаеш ли, имах привилегията да се срещнем с... 1362 01:04:58,190 --> 01:05:00,358 С Кристин Брайд преди време. 1363 01:05:00,443 --> 01:05:03,112 А Кристин, не знам че ще имам сили 1364 01:05:03,195 --> 01:05:05,489 и средствата за направи това, което си направил 1365 01:05:05,572 --> 01:05:07,824 след като преживя загубата на Карсън. 1366 01:05:07,907 --> 01:05:09,577 Но вдъхновението че си донесъл, 1367 01:05:09,659 --> 01:05:12,288 не само за мен, но и за толкова много хора от цялата страна, 1368 01:05:12,371 --> 01:05:14,288 ни помогнаха да стигнем до a място, където сме сега 1369 01:05:14,373 --> 01:05:17,335 всъщност говорим за това как да направи социалните медии по-безопасни. 1370 01:05:17,418 --> 01:05:18,668 - [публиката аплодира] - [Вивек] Така че аз... аз просто искам 1371 01:05:18,710 --> 01:05:20,211 благодаря ви много за вашето ръководство 1372 01:05:20,295 --> 01:05:21,380 и вашата смелост. 1373 01:05:24,507 --> 01:05:26,927 Когато издадох Консултация на генералния хирург 1374 01:05:27,010 --> 01:05:29,221 относно социалните медии и психичното здраве на младите хора, 1375 01:05:29,304 --> 01:05:31,306 Мислех си за нея и Карсън. 1376 01:05:31,389 --> 01:05:34,393 Така че нейната история е имала силно въздействие върху мен. 1377 01:05:34,476 --> 01:05:36,896 Толкова съм благодарен на родители като Кристин, 1378 01:05:36,978 --> 01:05:40,106 защото са помогнали подхранват движение у нас 1379 01:05:40,190 --> 01:05:42,902 да прокара политиката реформи, от които се нуждаем, 1380 01:05:42,985 --> 01:05:45,445 и до фундаментално промяна на общественото съзнание. 1381 01:05:45,528 --> 01:05:48,865 [мека пиано музика] 1382 01:05:48,949 --> 01:05:52,036 [Чък] Чухме го много родители, чиито деца за съжаление 1383 01:05:52,119 --> 01:05:55,121 посегнаха на живота си, защото от случилото се с тях 1384 01:05:55,206 --> 01:05:56,831 в социалните медии. 1385 01:05:56,916 --> 01:06:00,085 За тяхна вечна заслуга, тези родители, 1386 01:06:00,168 --> 01:06:03,338 вместо да ругае тъмнина, запали свещ. 1387 01:06:03,422 --> 01:06:06,884 Превърнаха скръбта си в благодат, невероятно нещо. 1388 01:06:07,802 --> 01:06:09,969 Моля за единодушно съгласие за планираното гласуване 1389 01:06:10,054 --> 01:06:11,389 настъпи веднага. 1390 01:06:11,471 --> 01:06:12,739 [председател] Без възражение. 1391 01:06:13,599 --> 01:06:16,018 [чиновник] г-н Блументал. да 1392 01:06:16,101 --> 01:06:17,603 Г-н Дърбин. да 1393 01:06:18,396 --> 01:06:19,980 Г-н Рубио. да 1394 01:06:20,063 --> 01:06:22,108 Г-н Греъм. да 1395 01:06:22,190 --> 01:06:24,735 Г-жо Уорън. да 1396 01:06:24,818 --> 01:06:26,945 Г-н Макконъл. да 1397 01:06:27,028 --> 01:06:28,904 Г-н Кели. да 1398 01:06:29,572 --> 01:06:31,492 Г-н Круз. да 1399 01:06:31,574 --> 01:06:35,161 При това гласуване, положително са 91, отрицателните са трима, 1400 01:06:35,246 --> 01:06:36,956 и предложението е одобрено. 1401 01:06:37,038 --> 01:06:40,291 Сенатът е в почивка до 14:15 часа. 1402 01:06:40,376 --> 01:06:41,376 [удари на чук] 1403 01:06:43,753 --> 01:06:48,217 [неясно бърборене] 1404 01:06:53,514 --> 01:06:54,346 Чувствах се добре. 1405 01:06:54,431 --> 01:06:57,809 Всеки един глас „за“ беше невероятен. 1406 01:06:57,893 --> 01:07:00,146 Добре, още един. Добре, още едно наздраве. 1407 01:07:00,228 --> 01:07:00,980 Още един... 1408 01:07:01,063 --> 01:07:04,817 [наздраве] 1409 01:07:04,900 --> 01:07:07,152 Деветдесет гласа срещу три? 1410 01:07:07,235 --> 01:07:09,487 Ако бихте казали аз, че дори преди година, 1411 01:07:10,822 --> 01:07:12,240 Нямаше да ти повярвам. 1412 01:07:12,324 --> 01:07:15,577 Тези родители вече са създали история. 1413 01:07:15,661 --> 01:07:17,829 Преместихме се от разговори относно има ли проблем 1414 01:07:17,913 --> 01:07:20,750 да обсъждаме какви са решенията. 1415 01:07:20,833 --> 01:07:24,878 Той е в сърцето ми и в душата ми и аз знам 1416 01:07:24,961 --> 01:07:26,422 той ме радва днес. 1417 01:07:26,505 --> 01:07:29,007 Ще използваме тази инерция и ние ще го преминем 1418 01:07:29,090 --> 01:07:30,925 в Камарата и подписа закон. 1419 01:07:34,179 --> 01:07:38,851 [бръмчене на автобус] 1420 01:07:41,519 --> 01:07:44,398 Да, сър. Добро утро, добро утро. 1421 01:07:44,481 --> 01:07:46,150 Приятен ден Приятен ден 1422 01:07:46,233 --> 01:07:47,443 Добро утро, добро утро. 1423 01:07:47,525 --> 01:07:49,070 Е, първата реакция на студентите беше 1424 01:07:49,152 --> 01:07:50,528 когато са чули за политиката е, 1425 01:07:50,612 --> 01:07:52,072 — Това никога няма да се случи. 1426 01:07:52,154 --> 01:07:54,032 За първи път виждам лицето си без косата 1427 01:07:54,115 --> 01:07:55,701 покривайки го. 1428 01:07:55,784 --> 01:07:59,371 Бяха посветени че това няма да дойде 1429 01:07:59,454 --> 01:08:01,706 до плододаване през септември. 1430 01:08:01,791 --> 01:08:04,543 И когато се случи, беше шок. 1431 01:08:04,626 --> 01:08:07,045 [оптимистична музика] 1432 01:08:12,217 --> 01:08:13,969 Ако смятаме, че няма телефон в чантата 1433 01:08:14,052 --> 01:08:15,012 можем да го отворим и да проверим. 1434 01:08:15,137 --> 01:08:17,930 Открихме странни неща там. 1435 01:08:18,099 --> 01:08:19,600 да 1436 01:08:19,725 --> 01:08:21,394 Ние също го оценяваме, когато са готови. 1437 01:08:21,475 --> 01:08:22,770 Вие, момчета, можете да дойдете оттук. 1438 01:08:24,104 --> 01:08:25,354 Тази политика е досадна! 1439 01:08:25,814 --> 01:08:26,774 О, мисля, че е добре. 1440 01:08:26,981 --> 01:08:28,649 - Глупаво е. - Трудно е. 1441 01:08:29,024 --> 01:08:30,734 Торбичките? Спокойни са, спокойни са. 1442 01:08:30,944 --> 01:08:32,529 Братко, не използвам много телефона си в училище 1443 01:08:32,613 --> 01:08:34,448 така че не ме притеснява наистина. да 1444 01:08:34,698 --> 01:08:36,323 Всичко е наред предполагам. 1445 01:08:36,408 --> 01:08:38,493 Хората могат да си взаимодействат повече и други неща. 1446 01:08:38,577 --> 01:08:41,162 Повече хора са като по-ангажирани в клас 1447 01:08:41,247 --> 01:08:42,163 отколкото преди да се почувствам. 1448 01:08:47,752 --> 01:08:48,921 [диктор в PA] Уинстън Макдоналд. 1449 01:08:48,961 --> 01:08:50,006 Хващат ги. 1450 01:08:50,087 --> 01:08:51,179 [диктор на PA] Моля, заповядайте в главния офис. 1451 01:08:51,220 --> 01:08:52,925 - Хващат ги. - [диктор в PA] Уинстън Макдоналд. 1452 01:08:52,966 --> 01:08:56,011 Това означава ученик току-що... преминах. 1453 01:08:56,095 --> 01:08:58,345 Но какво се случва, ти си странният човек 1454 01:08:58,430 --> 01:08:59,556 използвайки телефона. 1455 01:09:00,599 --> 01:09:02,434 Да, пристигнах в гимназия Броктън 1456 01:09:02,518 --> 01:09:05,060 2 януари 2024 г., 1457 01:09:05,145 --> 01:09:07,229 и аз съм бил директор оттогава. 1458 01:09:07,314 --> 01:09:09,274 Опитайте това. не е за вярване 1459 01:09:10,234 --> 01:09:12,403 Дори Сам го харесва. 1460 01:09:12,484 --> 01:09:15,238 Той просто е толкова смешен. Обичам г-н Маккаскил. 1461 01:09:15,322 --> 01:09:19,076 За мен пристигането на настоящият ни директор тук 1462 01:09:19,158 --> 01:09:20,786 в гимназията е игра за промяна. 1463 01:09:21,912 --> 01:09:23,912 [ученик 10] Г-н Маккаскил успя да даде на всички 1464 01:09:23,956 --> 01:09:27,917 същата идея и прави всеки се чувства важен. 1465 01:09:28,002 --> 01:09:30,836 Така че, когато влезе в режим на баща... 1466 01:09:30,921 --> 01:09:32,715 [Кевин] Да вървим, нека тръгвай, тръгвай, тръгвай. 1467 01:09:32,797 --> 01:09:36,010 Свалете качулките, моля. Благодаря ви, благодаря ви. 1468 01:09:36,091 --> 01:09:37,051 това е ефективно, 1469 01:09:37,136 --> 01:09:39,430 защото той вече е изградил връзка. 1470 01:09:39,511 --> 01:09:42,850 Сине ми, който има склонност не вярвайте на много възрастни 1471 01:09:42,932 --> 01:09:45,684 около него, ъъъ, обича този мъж. 1472 01:09:45,770 --> 01:09:46,935 - Хей, хей. - Хей, как сте момчета? 1473 01:09:46,979 --> 01:09:49,481 И така, влизайки, имаше просто множество неща 1474 01:09:49,564 --> 01:09:51,233 които наистина трябваше да разгледаме. 1475 01:09:51,317 --> 01:09:53,443 Имаше някои очевидни проблеми с насилието. 1476 01:09:53,527 --> 01:09:54,737 [водещ на новини 6] Сбивания в гимназията 1477 01:09:54,779 --> 01:09:56,238 наистина доминираше в заглавията. 1478 01:09:56,322 --> 01:09:57,739 Моралът на учителите падна. 1479 01:09:57,823 --> 01:09:59,367 Беше просто как да се уредим? 1480 01:09:59,449 --> 01:10:00,658 Как просто да уредим кораба? 1481 01:10:00,743 --> 01:10:03,787 Как да получим само всичко до равен кил? 1482 01:10:03,871 --> 01:10:05,747 [водещ на новини 7] Имате ли ставал ли си свидетел на бой тук? 1483 01:10:05,831 --> 01:10:09,585 [Антъни] През моите четири години, Никога не съм виждал бой лично. 1484 01:10:09,668 --> 01:10:10,795 Snapchat е различна история. 1485 01:10:10,877 --> 01:10:12,380 Миналата година, с телефоните, 1486 01:10:12,462 --> 01:10:13,588 всеки път, когато имаше битка, 1487 01:10:13,672 --> 01:10:15,215 винаги ще има, като, хора, като, знаете ли, 1488 01:10:15,256 --> 01:10:17,091 протягане на ръка за техните телефон, опитвайки се да го запиша. 1489 01:10:17,134 --> 01:10:19,052 [водещ на новини 7] The се крие ново голямо предизвикателство 1490 01:10:19,136 --> 01:10:20,887 в дланите на ръцете на учениците. 1491 01:10:20,970 --> 01:10:23,515 И вместо да бъде a ситуация между двама ученици 1492 01:10:23,599 --> 01:10:27,019 които могат да бъдат разпространени бързо, хм, ще имате студенти, които се опитват 1493 01:10:27,103 --> 01:10:29,354 за правене на снимки, получаване на вътрешна информация, 1494 01:10:29,438 --> 01:10:31,856 и който имаше най-добрата гледка към битката. 1495 01:10:31,940 --> 01:10:34,902 Определено беше очевидно имаше проблем 1496 01:10:34,984 --> 01:10:36,820 защото щях да бъда обикаляйки класната стая 1497 01:10:36,904 --> 01:10:38,780 опитвайки се да пренасоча вниманието на децата 1498 01:10:38,863 --> 01:10:41,074 и те просто щяха да гледат постоянно 1499 01:10:41,158 --> 01:10:42,201 на техните телефони. 1500 01:10:42,283 --> 01:10:44,662 Не съм скучен учител, но никога няма да бъда 1501 01:10:44,744 --> 01:10:47,664 толкова вълнуващо, колкото най-новото специално издание на Netflix 1502 01:10:47,747 --> 01:10:50,126 или, знаете, най-новото падане на Тейлър Суифт. 1503 01:10:50,208 --> 01:10:50,960 Искам да кажа, просто не съм. 1504 01:10:51,042 --> 01:10:52,502 Аз... просто не съм толкова вълнуващ. 1505 01:10:52,586 --> 01:10:54,630 И големите технологии, те знаят точно това, което правят. 1506 01:10:54,713 --> 01:10:56,215 Те... те знаят, че това е пристрастяване. 1507 01:10:56,297 --> 01:10:58,426 И как... как се подхранва пристрастяването? 1508 01:10:58,509 --> 01:11:03,055 Просто продължаваш да даваш неща, които... които разсейват, 1509 01:11:03,139 --> 01:11:04,681 които са бързи попадения. 1510 01:11:04,765 --> 01:11:06,975 И така, премахвайки тази пречка, 1511 01:11:07,059 --> 01:11:09,184 ние създаваме тази среда без телефони. 1512 01:11:09,270 --> 01:11:11,021 Ключът към работата с технологиите, 1513 01:11:11,104 --> 01:11:14,149 особено с младите хора, е да получите бай-ин. 1514 01:11:14,233 --> 01:11:16,109 Директорът беше много ясен, като каза, 1515 01:11:16,193 --> 01:11:18,820 „Това не е предназначено да бъде наказателна промяна. 1516 01:11:18,904 --> 01:11:21,032 Това е предназначено да бъде културна промяна." 1517 01:11:22,992 --> 01:11:24,284 Не е забрана. 1518 01:11:24,368 --> 01:11:28,956 Ние просто имаме държиш устройството си 1519 01:11:29,039 --> 01:11:32,083 и премахване на разсейването от образованието. 1520 01:11:32,167 --> 01:11:33,668 [интервюиращ] Когато училището стана безплатно телефон, 1521 01:11:33,711 --> 01:11:34,712 как се почувствахте 1522 01:11:34,795 --> 01:11:36,005 аз се разплаках. [смее се] 1523 01:11:36,087 --> 01:11:37,506 Много плаках. 1524 01:11:37,590 --> 01:11:39,841 Имах толкова голяма привързаност към телефона си. 1525 01:11:39,925 --> 01:11:42,219 Имах чувството, че ако не го направих телефонът ми е при мен 1526 01:11:42,302 --> 01:11:44,889 в тази секунда просто щях да припадна. 1527 01:11:44,971 --> 01:11:47,307 [лента бръмчи] 1528 01:11:47,390 --> 01:11:49,726 [Кристал] Но след като отидох на училище 1529 01:11:49,809 --> 01:11:51,770 и просто се научих да се адаптирам 1530 01:11:51,854 --> 01:11:54,814 без него за няколко дни, Просто си казвам: „Знаете ли какво? 1531 01:11:54,899 --> 01:11:57,484 Чувствах се просто мил да избухна от моя балон 1532 01:11:57,568 --> 01:12:00,279 и не толкова вътре в зоната ми на комфорт." 1533 01:12:00,363 --> 01:12:01,363 Определено го чувствам 1534 01:12:01,447 --> 01:12:04,324 добавя повече общност, особено като на обяд. 1535 01:12:04,408 --> 01:12:06,952 Както през другите години, бих просто остани на масата ми за обяд 1536 01:12:07,036 --> 01:12:08,412 предимно на моя телефон. 1537 01:12:08,496 --> 01:12:10,581 Така че това някак си натиска да се срещаш с повече хора 1538 01:12:10,663 --> 01:12:13,000 в... в известен смисъл, особено в клас, 1539 01:12:13,083 --> 01:12:16,337 защото всъщност нямаш друга форма на комуникация 1540 01:12:16,420 --> 01:12:17,546 като миналата година. 1541 01:12:17,630 --> 01:12:20,341 Така че, да, има го. Вие запознайте се с повече хора. 1542 01:12:20,423 --> 01:12:22,467 Виждаме необикновено промяната се случва в... 1543 01:12:22,551 --> 01:12:24,595 На училищно ниво и то се ускорява. 1544 01:12:24,679 --> 01:12:27,139 Бях насърчен да вижте положителните отзиви 1545 01:12:27,222 --> 01:12:30,475 това идва от преподаватели, родители и ученици 1546 01:12:30,559 --> 01:12:34,521 както виждат академичното представяне подобряване, и както виждат 1547 01:12:34,604 --> 01:12:37,608 социални умения и социални връзката също се подобрява. 1548 01:12:37,692 --> 01:12:40,152 И какво е това? Осем X на квадрат минус четири X. 1549 01:12:40,235 --> 01:12:42,029 [Сара] Това направи всичко много по-хубаво. 1550 01:12:42,113 --> 01:12:43,863 Искам да кажа, че децата говорят помежду си, 1551 01:12:43,948 --> 01:12:45,032 те ми говорят. 1552 01:12:45,115 --> 01:12:47,158 Мога да задам въпрос и всъщност получи отговор 1553 01:12:47,243 --> 01:12:48,452 защото децата обръщат внимание. 1554 01:12:48,536 --> 01:12:49,994 Имам зрителен контакт. 1555 01:12:50,077 --> 01:12:50,996 Ей, какво написах? 1556 01:12:51,079 --> 01:12:52,081 [учител] Не знам какво си написал. 1557 01:12:52,122 --> 01:12:53,164 Получих X по осем X... 1558 01:12:53,248 --> 01:12:56,252 Просто наистина ми помага много просто без телефон 1559 01:12:56,335 --> 01:12:57,502 върху мен през цялото време. 1560 01:12:57,586 --> 01:12:59,005 [Интервюиращ] Това изненадващо ли беше? 1561 01:12:59,087 --> 01:13:00,256 Беше. 1562 01:13:00,338 --> 01:13:02,466 Никога не съм мислил, че ще бъда мога да пусна телефона си. 1563 01:13:02,550 --> 01:13:05,301 Казвам ти, че аз ще готви храна, 1564 01:13:05,386 --> 01:13:08,264 телефонът ми е точно до него за мен, докато готвя. 1565 01:13:08,346 --> 01:13:11,350 Но в училище съм просто позволявайки си да се съсредоточа 1566 01:13:11,434 --> 01:13:14,353 само с едно нещо, а не само с моя телефон. 1567 01:13:14,436 --> 01:13:18,440 [мека музика] 1568 01:13:18,524 --> 01:13:21,527 [Вивек] Понякога хората питат аз, "Това притеснение ли е за социалните" 1569 01:13:21,609 --> 01:13:23,404 медиите просто още една морална паника, 1570 01:13:24,488 --> 01:13:28,074 като паниката, която имахме относно телевизията, радиото, 1571 01:13:28,158 --> 01:13:29,618 "и други нови технологии?" 1572 01:13:31,037 --> 01:13:33,122 Мисля, че това е коренно различно. 1573 01:13:33,204 --> 01:13:37,376 Никога не сме имали технология които можем да сложим в джоба си, 1574 01:13:38,877 --> 01:13:43,591 носете с нас през цялото време, което фундаментално трансформира 1575 01:13:43,673 --> 01:13:46,051 как усвояваме информацията в света... 1576 01:13:48,179 --> 01:13:50,639 което се променя фундаментално как виждаме себе си. 1577 01:13:54,059 --> 01:13:57,020 Едно от нещата, които ние постигнем, когато получим телефони 1578 01:13:57,104 --> 01:13:59,606 извън училищата и позволяват децата да се съсредоточат върху ученето 1579 01:13:59,689 --> 01:14:02,525 и социалната връзка е ние също им даваме шанс, 1580 01:14:02,609 --> 01:14:06,529 да бъда неподвижен, да бъда не е ангажиран постоянно 1581 01:14:06,613 --> 01:14:08,198 100% от времето. 1582 01:14:08,282 --> 01:14:10,158 И фактът, че социалните медиите и нашите устройства 1583 01:14:10,242 --> 01:14:13,244 са погълнали цялото ни внимание 1584 01:14:13,327 --> 01:14:17,707 и отнети всякакви моменти където може да скучаем, 1585 01:14:17,792 --> 01:14:19,585 това всъщност не е така беше положително нещо. 1586 01:14:20,418 --> 01:14:24,297 Защото скуката, способността за скука, 1587 01:14:24,381 --> 01:14:28,260 се оказва решаващо към човешкия дух. 1588 01:14:28,344 --> 01:14:32,055 Когато ни е скучно, мозъкът ни не скучае. 1589 01:14:32,139 --> 01:14:35,684 Нашите мозъци използват този престой за създаване 1590 01:14:35,768 --> 01:14:38,104 това, което се нарича мрежа в режим по подразбиране, 1591 01:14:38,186 --> 01:14:42,692 което е мозъкът структура, която наистина да създадете 1592 01:14:42,774 --> 01:14:46,318 чувство за себе си, буквално a чувство за последователно себе си. 1593 01:14:47,404 --> 01:14:49,407 Вашият мозък го правеше че докато си седял 1594 01:14:49,489 --> 01:14:53,577 в задната част на такси или просто като гледане на водата. 1595 01:14:53,661 --> 01:14:58,164 Ако сега си, като, залепен за синята светлина, 1596 01:14:58,248 --> 01:15:01,418 и ти скачаш наоколо, и имаш ролки и Instagram, 1597 01:15:01,502 --> 01:15:03,003 и ти снимаш храната си, 1598 01:15:04,005 --> 01:15:06,548 вашият мозък никога няма това време. 1599 01:15:06,631 --> 01:15:08,509 На хората им е скучно, за да станем 1600 01:15:08,591 --> 01:15:09,760 и измисли огъня, 1601 01:15:09,844 --> 01:15:12,680 така че наистина ще отидем и подобрете заслоните. 1602 01:15:12,762 --> 01:15:15,432 Изпитваме скука, защото трябва действително да изразходвате енергия 1603 01:15:15,515 --> 01:15:18,728 върху неща, които не дават ни незабавно връщане. 1604 01:15:18,809 --> 01:15:22,439 Скуката в известен смисъл кара човешкия творчески проект. 1605 01:15:22,523 --> 01:15:25,525 Така че, ако можем просто да погледнем това, и вече не ми е скучно, 1606 01:15:25,609 --> 01:15:28,279 всъщност никога не получаваме към предназначението 1607 01:15:28,362 --> 01:15:29,447 на усещането, 1608 01:15:29,529 --> 01:15:32,115 което всъщност трябва да отиде навън и правете по-висока енергия, 1609 01:15:32,198 --> 01:15:33,743 по-смислена дейност. 1610 01:15:35,077 --> 01:15:37,327 [Шери] Но също така връзка с нещо по-голямо 1611 01:15:37,412 --> 01:15:38,997 не се случва. 1612 01:15:39,081 --> 01:15:41,667 кой съм аз Кой е около мен? 1613 01:15:41,751 --> 01:15:43,752 какво ме интересува 1614 01:15:43,836 --> 01:15:47,922 Тези разговори с себе си се случва в тишина. 1615 01:15:48,548 --> 01:15:50,801 И социалните медии, които са трябва да ви свържем 1616 01:15:50,885 --> 01:15:53,011 с всички тези хора, всички тези нови преживявания, 1617 01:15:53,095 --> 01:15:54,346 всички тези нови приятели, 1618 01:15:54,430 --> 01:15:58,684 всъщност е подкопаване способността ни да формираме идентичност. 1619 01:16:00,101 --> 01:16:01,645 Това е голям разход. 1620 01:16:02,896 --> 01:16:04,273 Това е много голям разход. 1621 01:16:06,149 --> 01:16:08,818 [оптимистична музика] 1622 01:16:21,539 --> 01:16:22,500 [Иля] Какви тенис клубове 1623 01:16:22,582 --> 01:16:24,793 И какви бяха футболните клубове, 1624 01:16:24,877 --> 01:16:27,921 хората се събраха там, останаха цял ден. 1625 01:16:28,005 --> 01:16:30,048 Вече не се случва. Хората влизат и излизат. 1626 01:16:31,926 --> 01:16:33,511 Мисля, че всички имаме тази тенденция 1627 01:16:33,636 --> 01:16:35,930 да вървиш супер бързо. 1628 01:16:37,347 --> 01:16:40,225 Всъщност нямаме време да обработваме много 1629 01:16:40,309 --> 01:16:42,645 и всеки е повече или по-малко на техните телефони 1630 01:16:42,728 --> 01:16:45,855 когато отиваме някъде или дори в ресторанти или барове. 1631 01:16:46,439 --> 01:16:49,068 Фокусът на това пространство 1632 01:16:49,150 --> 01:16:51,112 е да се нормализира отново 1633 01:16:51,193 --> 01:16:53,447 начин за общуване без да бъде прекъсван. 1634 01:16:54,782 --> 01:16:56,783 [член на екипажа 2] Мони, Мони! [говори испански] 1635 01:16:56,867 --> 01:16:57,493 [щракване на камерата] 1636 01:16:58,284 --> 01:17:00,077 [Дженифър] Аз съм Дженифър, аз съм от Нигерия, 1637 01:17:00,162 --> 01:17:02,331 и съм в Offline Club в Дубай. 1638 01:17:02,414 --> 01:17:06,543 И просто се отказах от телефона си. Всички са много синхронизирани. 1639 01:17:06,627 --> 01:17:09,337 Синергията е страхотна. Всички са много присъстващи. 1640 01:17:09,421 --> 01:17:12,882 Искам да кажа, сега разбирам защо Трябваше да се откажа от телефона си. 1641 01:17:13,259 --> 01:17:14,425 Беше малко странно 1642 01:17:14,510 --> 01:17:16,261 за да влизате и оставяте зад телефона си 1643 01:17:16,345 --> 01:17:18,722 защото първото нещо, което си помислих 1644 01:17:18,805 --> 01:17:19,931 когато проверих джобовете си, 1645 01:17:20,015 --> 01:17:21,307 "О, Боже, къде е?" 1646 01:17:21,391 --> 01:17:23,101 Но в действителност, ако ние помислете внимателно 1647 01:17:23,184 --> 01:17:27,023 Помага ни да се съсредоточим и да останем в настоящето 1648 01:17:27,689 --> 01:17:30,525 без да се замисля ще взема a снимка, защото искам да я публикувам 1649 01:17:30,609 --> 01:17:32,193 и искам да го покажа на някого. 1650 01:17:32,818 --> 01:17:37,032 [Иля] Това определено е нашата мечта за изграждане на световна общност. 1651 01:17:37,992 --> 01:17:41,037 Искаме да превърнем офлайн в норма 1652 01:17:41,119 --> 01:17:45,541 така че всеки може да има достъп до офлайн пространства. 1653 01:17:47,001 --> 01:17:49,211 Най-красивото нещо, което имаме в живота 1654 01:17:49,295 --> 01:17:52,340 са човешките взаимоотношения с нашите приятели и семейство. 1655 01:17:53,298 --> 01:17:55,675 [наздраве] 1656 01:17:55,760 --> 01:17:56,594 [статични пукания] 1657 01:17:56,675 --> 01:17:59,137 Точно това ще загубим. 1658 01:17:59,889 --> 01:18:05,144 Творчество, човешка връзка, и усещане за присъствие 1659 01:18:05,226 --> 01:18:07,645 поради технологичния напредък. 1660 01:18:07,771 --> 01:18:10,065 Имаме ли силата да обърнем това? 1661 01:18:10,983 --> 01:18:12,318 Така че, въпреки че мисля, че наистина има 1662 01:18:12,400 --> 01:18:16,447 протича офлайн движение в света в момента, 1663 01:18:16,529 --> 01:18:23,371 Определено смятам, че повечето от светът върви към AI 1664 01:18:23,452 --> 01:18:27,082 и нерегулиран технологичен напредък. 1665 01:18:27,957 --> 01:18:28,958 [драматична музика] 1666 01:18:45,684 --> 01:18:48,645 Така че с влакчето в увеселителен парк от години, 1667 01:18:48,729 --> 01:18:50,314 ние сме по-ниски, отколкото сме били. 1668 01:18:51,731 --> 01:18:56,487 Хм, Шумър каза: „Ако ние не правете това тази година, 1669 01:18:56,568 --> 01:18:58,197 ще го направим следващата година." 1670 01:18:59,448 --> 01:19:01,617 Но така не става. 1671 01:19:01,701 --> 01:19:03,952 Ако не го приемем тази година, 1672 01:19:04,036 --> 01:19:07,163 процесът започва от нулата под... 1673 01:19:07,247 --> 01:19:09,041 При новата администрация. 1674 01:19:10,291 --> 01:19:11,793 Знаеш ли, не знам 1675 01:19:11,877 --> 01:19:13,421 ако вратата все още е отворена. 1676 01:19:14,505 --> 01:19:16,381 Случват се неща, за да стигнем до Тръмп. 1677 01:19:16,966 --> 01:19:19,675 Нямам никаква представа за този свят 1678 01:19:20,845 --> 01:19:22,846 и като хората, с които говори 1679 01:19:22,930 --> 01:19:24,640 дали ще стане прави разлика или не. 1680 01:19:25,975 --> 01:19:27,559 Не искам да обнадежждавам никого 1681 01:19:27,643 --> 01:19:29,686 и не искам никой да се отказва. 1682 01:19:31,564 --> 01:19:35,650 [чуруликане на птици] 1683 01:19:40,989 --> 01:19:42,282 [Айнсли по телевизията] И така има... има сметка, 1684 01:19:42,323 --> 01:19:44,326 Закона за онлайн безопасността на децата. 1685 01:19:44,409 --> 01:19:45,827 [Стив по телевизията] Това е двупартиен законопроект. 1686 01:19:45,911 --> 01:19:47,162 И двете страни го харесват. 1687 01:19:47,246 --> 01:19:49,873 Мина през Сената. Стои на бюрото ви. 1688 01:19:49,957 --> 01:19:51,250 Имахме гости преди няколко дни 1689 01:19:51,332 --> 01:19:52,835 който предположи, че една от причините 1690 01:19:52,916 --> 01:19:55,378 не го приемаш, защото Мета, 1691 01:19:55,462 --> 01:19:57,381 което ще бъде засегнато, ще се изгради 1692 01:19:57,465 --> 01:20:02,511 съоръжение за 10 милиарда долара за AI в Северна Луизиана. 1693 01:20:02,595 --> 01:20:03,429 [смее се] 1694 01:20:03,511 --> 01:20:04,889 Това... Това е творчески аргумент. 1695 01:20:04,971 --> 01:20:07,224 Искам да кажа, че... това не е дори в моя район, нали? 1696 01:20:07,307 --> 01:20:09,559 Всички, които работиха толкова усилено, за да получат KOSA, 1697 01:20:09,643 --> 01:20:10,644 това е сметката, КОСА, 1698 01:20:10,728 --> 01:20:12,395 трябва да бъдем заедно похвалени за тяхната работа. 1699 01:20:12,479 --> 01:20:14,648 Всички споделяме едно и също неотложно желание, 1700 01:20:14,731 --> 01:20:16,023 и това е за защита на децата. 1701 01:20:16,108 --> 01:20:18,193 Но, хм, трябва уверете се, че правим това правилно. 1702 01:20:18,277 --> 01:20:21,447 И когато говорите относно регулирането на онлайн съдържанието, 1703 01:20:21,529 --> 01:20:24,074 трябва да се уверите в това не предоставя път 1704 01:20:24,157 --> 01:20:25,868 -да цензурира консервативната реч. -Точно. 1705 01:20:25,951 --> 01:20:27,327 И почти стигнахме. Просто се чувствам като тази сметка... 1706 01:20:27,369 --> 01:20:28,077 Това не е сметка за съдържание. 1707 01:20:28,119 --> 01:20:29,454 Не стига достатъчно далеч 1708 01:20:29,537 --> 01:20:30,372 в тази защита, 1709 01:20:30,456 --> 01:20:32,166 и ще го направим в началото на следващата година. 1710 01:20:32,248 --> 01:20:33,375 Те ще могат да вземат победна обиколка, 1711 01:20:33,416 --> 01:20:34,627 и ще защитим децата. 1712 01:20:34,710 --> 01:20:37,087 Трябва да разберем това правилно. Не можеш да го направиш, ъъ, знаеш ли... 1713 01:20:37,171 --> 01:20:38,171 [присмива се] 1714 01:20:38,255 --> 01:20:39,965 [меланхолична музика] 1715 01:20:40,048 --> 01:20:42,217 [Кристин] Всички хора които са подкрепили 1716 01:20:42,300 --> 01:20:44,552 този двупартиен законопроект, 1717 01:20:44,636 --> 01:20:48,556 всички промени, които бяха направени така, че всички да се чувстват добре 1718 01:20:48,640 --> 01:20:53,145 за това и, хм, не проработи. 1719 01:20:53,938 --> 01:20:56,690 И така, КОСА е мъртва. 1720 01:20:59,652 --> 01:21:05,532 В крайна сметка 90 милиона долара такси за лобиране и големи технологии 1721 01:21:05,615 --> 01:21:09,327 бяха твърде непреодолими за 20 скърбящи родители 1722 01:21:09,412 --> 01:21:12,163 за да накара Конгреса да приеме законодателство 1723 01:21:12,247 --> 01:21:14,916 което би предотвратило бъдещи онлайн вреди. 1724 01:21:17,461 --> 01:21:22,132 Получавам толкова много хубави подкрепящи съобщения от хора. 1725 01:21:22,216 --> 01:21:25,720 Хм, „инерцията наистина расте. 1726 01:21:25,802 --> 01:21:27,430 Старата система се срива. 1727 01:21:27,512 --> 01:21:30,557 Дръж се и знай тази работа, извършена от любов 1728 01:21:30,640 --> 01:21:33,059 никога, никога не се прави напразно." 1729 01:21:33,144 --> 01:21:34,145 [въздишка] 1730 01:21:34,228 --> 01:21:35,520 О, човече. 1731 01:21:37,648 --> 01:21:39,065 — Сигурно си съкрушена, Кристин. 1732 01:21:39,148 --> 01:21:41,735 Тези от нас, които разбираме последиците от това 1733 01:21:41,818 --> 01:21:43,945 стоя и скърбя с теб. 1734 01:21:44,029 --> 01:21:46,823 И може да не се чувства така точно сега, 1735 01:21:46,907 --> 01:21:49,409 но вярвам на мъжете... инерцията нараства 1736 01:21:49,493 --> 01:21:50,411 по целия свят. 1737 01:21:50,493 --> 01:21:51,619 — Не се предавай. 1738 01:21:52,371 --> 01:21:53,456 [подсмърча] 1739 01:21:55,442 --> 01:21:56,041 [въздишка] 1740 01:21:56,125 --> 01:21:57,126 просто... 1741 01:21:59,337 --> 01:22:01,338 [въздиша]...сърцераздирателно. 1742 01:22:05,300 --> 01:22:08,636 [неясно бърборене] 1743 01:22:21,192 --> 01:22:22,443 здрасти 1744 01:22:25,404 --> 01:22:26,113 О, Кристин. 1745 01:22:26,197 --> 01:22:28,532 О, и аз се радвам да те видя. 1746 01:22:30,784 --> 01:22:33,621 Бях дал всичко от себе си за КОСА, 1747 01:22:33,702 --> 01:22:36,707 и след това да се приближиш толкова близо и да не мине. 1748 01:22:36,791 --> 01:22:38,583 да да 1749 01:22:38,666 --> 01:22:43,881 Ние сме срещу такива невероятна сила на парите 1750 01:22:43,963 --> 01:22:46,091 с големи технологии и лобисти. 1751 01:22:46,175 --> 01:22:49,552 Ако КОСА беше минала, то щеше да бъде задържан 1752 01:22:49,636 --> 01:22:51,221 така или иначе в съдилищата от години. 1753 01:22:51,305 --> 01:22:52,305 да 1754 01:22:52,390 --> 01:22:56,434 Хм, толкова се радвам че в крайна сметка спечелихме 1755 01:22:56,519 --> 01:22:58,813 нашето обжалване по раздел 230, 1756 01:22:58,895 --> 01:23:02,983 и се надяваме, че ще изкараме деня си в съда. 1757 01:23:03,067 --> 01:23:04,318 да 1758 01:23:04,402 --> 01:23:07,195 Върша работата си от 10 години, Бил съм срещу компании 1759 01:23:07,279 --> 01:23:10,907 които активно проектират функции за противодействие... 1760 01:23:10,990 --> 01:23:11,992 -Точно. - Ползите 1761 01:23:12,076 --> 01:23:13,284 което се опитвам да популяризирам, нали? 1762 01:23:13,368 --> 01:23:14,702 Привличане на млади хора да бъдем по-умишлени, 1763 01:23:14,744 --> 01:23:16,788 карайки ги да помислят два пъти. 1764 01:23:16,872 --> 01:23:19,541 Аз... аз съм заседнал в тази система това е фундаментално погрешно. 1765 01:23:19,625 --> 01:23:20,710 да 1766 01:23:20,791 --> 01:23:23,503 Така че... това беше наистина в основата на юридическото училище. 1767 01:23:23,587 --> 01:23:25,463 Никога не съм мислил наистина Бих искал да бъда адвокат, 1768 01:23:25,547 --> 01:23:26,716 - знаеш ли? Никога не съм бил... -Да. 1769 01:23:26,798 --> 01:23:29,385 Но искам да дам други новатори шанс да знаят 1770 01:23:29,467 --> 01:23:31,052 че идеите им да направи интернет по-добър 1771 01:23:31,136 --> 01:23:32,512 всъщност имат шанс за битка. 1772 01:23:32,595 --> 01:23:33,555 да 1773 01:23:35,890 --> 01:23:40,020 За да видите големи технологии на откриването... 1774 01:23:40,104 --> 01:23:41,104 [водещ на новини 8] Най-богатата нация 1775 01:23:41,146 --> 01:23:42,898 и най-могъщите технологични магнати 1776 01:23:42,981 --> 01:23:45,775 имаше едни от най-добрите места в Къщата. 1777 01:23:45,859 --> 01:23:50,197 Съмнявам се, че ние ще могат да преминат 1778 01:23:50,280 --> 01:23:53,576 смислен законопроект като KOSA, версията, която мина 1779 01:23:53,657 --> 01:23:54,702 в Сената. 1780 01:23:54,784 --> 01:23:56,702 Ще трябва да го поемем сами 1781 01:23:56,787 --> 01:23:58,581 защото Конгресът не го направи. 1782 01:23:58,663 --> 01:24:02,251 Да обявим най-големия AI инфраструктурен проект до момента 1783 01:24:02,335 --> 01:24:03,377 в историята, 1784 01:24:03,461 --> 01:24:07,797 и всичко се случва точно тук в Америка. 1785 01:24:07,881 --> 01:24:09,466 Искам да кажа, че в момента сме на кръстопът. 1786 01:24:09,550 --> 01:24:11,510 Ние раждаме най-мощната технология 1787 01:24:11,594 --> 01:24:13,386 които ние като вид някога сме измислили. 1788 01:24:13,470 --> 01:24:16,806 Наистина AI е това. И ние имаме избор. 1789 01:24:16,890 --> 01:24:19,351 Няма да се налага да работите дългите часове 1790 01:24:19,434 --> 01:24:20,309 че работите днес. 1791 01:24:20,394 --> 01:24:23,480 Няма да имате недостиг на лекари 1792 01:24:23,564 --> 01:24:25,065 и огромни списъци с чакащи. 1793 01:24:25,148 --> 01:24:28,402 Това ще даде възможност на хората да създаваш, да процъфтяваш, 1794 01:24:28,485 --> 01:24:31,279 да избяга от широко разпространеното бедност и страдание 1795 01:24:31,363 --> 01:24:32,907 които съществуват в света днес. 1796 01:24:32,989 --> 01:24:35,493 Има толкова много неща, които всички можем да правим 1797 01:24:35,576 --> 01:24:38,662 ако стигнем до този свят с изобилна интелигентност, 1798 01:24:38,746 --> 01:24:40,497 където можете да сортирате просто помислете за нова идея 1799 01:24:40,581 --> 01:24:41,791 и то... то се създава. 1800 01:24:42,750 --> 01:24:46,337 Така че често получаваме нещо като съблазнен от възможното 1801 01:24:46,420 --> 01:24:47,337 на нова технология. 1802 01:24:47,421 --> 01:24:50,298 Както социалните медии могат да свържат света, 1803 01:24:50,382 --> 01:24:52,842 направи света повече мирен, дайте глас на всички, 1804 01:24:52,925 --> 01:24:54,095 демократизира речта. 1805 01:24:54,177 --> 01:24:55,680 Всичко това е възможно. 1806 01:24:55,762 --> 01:24:57,931 Но ние не гледаме на вероятното 1807 01:24:58,015 --> 01:25:00,016 от това, което всъщност е вероятно да се случи 1808 01:25:00,100 --> 01:25:01,934 предвид стимулите, които са в действие. 1809 01:25:02,019 --> 01:25:03,104 Като реалността. 1810 01:25:03,186 --> 01:25:06,439 И мисля, че с AI ние също са съблазнени от им... 1811 01:25:06,523 --> 01:25:08,317 Невъобразимо възможно. 1812 01:25:08,400 --> 01:25:12,154 [Брук] Образование и медицина скоро ще се трансформира. 1813 01:25:12,238 --> 01:25:14,198 Изменението на климата може да бъде решено. 1814 01:25:14,280 --> 01:25:16,742 Свят на изобилие, на, знаете, безплатно всичко, 1815 01:25:16,826 --> 01:25:19,744 и, знаете ли, невероятна наука и технологичен напредък. 1816 01:25:19,827 --> 01:25:24,625 Ще вземем някои от тези неща, но вероятното е този вид 1817 01:25:24,708 --> 01:25:25,710 всеобщо състезание... 1818 01:25:25,791 --> 01:25:27,712 Един вид AI надпревара във въоръжаването. 1819 01:25:27,795 --> 01:25:30,506 Стотици милиарди са похарчени за AI... 1820 01:25:30,588 --> 01:25:32,382 да използвате възможно най-много преки пътища. 1821 01:25:32,466 --> 01:25:35,011 Този център за данни ще бъде 2,2 гигавата. 1822 01:25:35,094 --> 01:25:36,554 Повече от повечето градове. 1823 01:25:36,636 --> 01:25:38,471 Центрове за данни в цялата страна, 1824 01:25:38,555 --> 01:25:40,432 изтощаване на остарялата електрическа мрежа на нацията. 1825 01:25:40,515 --> 01:25:41,850 Как ще получим цялата тази власт? 1826 01:25:41,934 --> 01:25:44,145 Това е основен, основен национален проблем. 1827 01:25:44,228 --> 01:25:46,730 И го внедри в обществото възможно най-бързо. 1828 01:25:46,814 --> 01:25:48,081 [Дилън] Всички правят това, нали? 1829 01:25:48,148 --> 01:25:50,150 - Всички правят това, нали? -[смее се] 1830 01:25:50,234 --> 01:25:53,612 И това, в състезание, където вие имат максимален стимул 1831 01:25:53,695 --> 01:25:56,489 да използваш преки пътища, няма да свърши добре. 1832 01:25:56,573 --> 01:25:58,199 Присъединете се към нас сега, за да обсъдим, Джефри Хинтън. 1833 01:25:58,282 --> 01:25:59,659 Отчасти сте напуснали работата си в Google 1834 01:25:59,743 --> 01:26:01,037 защото казвате, че искате да се съсредоточите единствено 1835 01:26:01,119 --> 01:26:03,247 за вашите опасения относно AI. 1836 01:26:03,329 --> 01:26:06,082 Вие се изказахте, като казахте които AI може да манипулира 1837 01:26:06,166 --> 01:26:09,337 или евентуално да разбера начин за убиване на хора. 1838 01:26:09,420 --> 01:26:11,756 З... з... как може да убива хора? 1839 01:26:11,838 --> 01:26:13,882 То знае как да програмира, така че ще намери начини 1840 01:26:13,966 --> 01:26:16,886 на заобикаляне, хм, ограничения, които му поставяме. 1841 01:26:16,969 --> 01:26:18,804 Ще намери начини на манипулирането на хората 1842 01:26:18,887 --> 01:26:19,846 да прави каквото иска. 1843 01:26:19,930 --> 01:26:21,556 Бяхте ли разочаровани, когато Google се върна 1844 01:26:21,640 --> 01:26:24,601 на обещанието си да не го прави подкрепят военните употреби на AI? 1845 01:26:24,684 --> 01:26:26,020 Много разочарован. 1846 01:26:26,103 --> 01:26:28,855 [Брук] Но това е част от модел, казва Хинтън, 1847 01:26:28,939 --> 01:26:33,527 добавяне на Meta и xAI към списък на компаниите, които се състезават по-бързо 1848 01:26:33,610 --> 01:26:34,862 отколкото трябва. 1849 01:26:34,943 --> 01:26:38,490 Близкото бъдеще наистина изглежда дистопично, 1850 01:26:38,573 --> 01:26:42,827 и нямате нужда от луда научна фантастика, за да го видите. 1851 01:26:42,912 --> 01:26:46,623 Генеративни AI алгоритми ще станат 1852 01:26:46,707 --> 01:26:49,502 много по-ефективни през следващите няколко години. 1853 01:26:49,585 --> 01:26:51,378 Тази обратна връзка, това постоянна обратна връзка 1854 01:26:51,462 --> 01:26:53,338 от вас, че консумирате информация, 1855 01:26:53,421 --> 01:26:56,675 и наблюдава вашите модели на потребление, 1856 01:26:56,759 --> 01:26:59,804 и ще може да генерира con... съдържание в движение. 1857 01:26:59,886 --> 01:27:01,846 Този... този свят става по-интересен 1858 01:27:01,930 --> 01:27:05,475 отколкото трудния, разхвърлян външен свят. 1859 01:27:05,559 --> 01:27:07,895 Добре дошли в бъдещето на развлеченията. 1860 01:27:07,978 --> 01:27:10,021 Това е характер. AI 1861 01:27:10,105 --> 01:27:15,110 където не само гледаш една история се случва, вие я създавате. 1862 01:27:15,193 --> 01:27:16,237 Аз ще взема бандита. 1863 01:27:17,904 --> 01:27:19,489 [Анимационен герой] Има неограничени възможности, 1864 01:27:19,532 --> 01:27:20,407 всичко във вашите ръце. 1865 01:27:20,490 --> 01:27:22,618 Отнема по-малко време от създаването на TikTok. 1866 01:27:22,702 --> 01:27:24,702 [напрегната музика] 1867 01:27:24,787 --> 01:27:26,287 Едно от нещата, които вече виждаме 1868 01:27:26,372 --> 01:27:29,625 за какво беше състезанието ангажираност в социалните медии 1869 01:27:29,708 --> 01:27:33,253 се превръща в надпревара за интимност с AI. 1870 01:27:33,337 --> 01:27:34,712 Хората ще имат взаимоотношения с ИИ. 1871 01:27:34,755 --> 01:27:35,631 Как... как да се уверим 1872 01:27:35,715 --> 01:27:37,007 че това са здрави връзки? 1873 01:27:37,091 --> 01:27:39,719 Е, мисля, че има много въпроси 1874 01:27:39,800 --> 01:27:42,971 че наистина можеш отговорете, когато започнете да виждате 1875 01:27:43,055 --> 01:27:44,140 - поведенията. - Хм. 1876 01:27:44,222 --> 01:27:45,640 [водещ на новини 9] И тази вечер е майка от Флорида 1877 01:27:45,682 --> 01:27:47,309 съди стартиращ чатбот 1878 01:27:47,393 --> 01:27:49,979 след като 14-годишният й син се самоуби. 1879 01:27:50,061 --> 01:27:52,439 Сюел Сетцер влезе във връзка 1880 01:27:52,523 --> 01:27:54,065 с този чатбот. 1881 01:27:54,859 --> 01:27:57,068 [бипкане на съобщения] 1882 01:27:58,404 --> 01:28:00,864 [водещ на новини 10] Гарсия твърди, че характер. AI чатбот 1883 01:28:00,948 --> 01:28:02,198 насърчи Сюел да посегне на живота си. 1884 01:28:02,240 --> 01:28:04,118 [бипкане на съобщения] 1885 01:28:13,627 --> 01:28:15,546 Как е възможно това някога 1886 01:28:15,628 --> 01:28:16,671 можеше да се случи? 1887 01:28:16,756 --> 01:28:19,466 Например, защо изобщо да го правим пуснете това на деца? 1888 01:28:19,550 --> 01:28:22,845 В Силиконовата долина е така типично, което казват 1889 01:28:22,927 --> 01:28:25,765 движете се бързо и чупете нещата когато става въпрос за иновация. 1890 01:28:25,847 --> 01:28:27,182 Това е безразсъдно. 1891 01:28:27,265 --> 01:28:29,059 Хм, не трябва да мърдаш бързо и чупете нещата 1892 01:28:29,143 --> 01:28:30,644 когато става въпрос за детето ми. 1893 01:28:31,604 --> 01:28:33,314 И се притеснявам, че сме го направили направи дяволска сделка 1894 01:28:33,396 --> 01:28:34,481 с технологията. 1895 01:28:34,564 --> 01:28:36,148 Можем просто да чатим с ботове онлайн, 1896 01:28:36,233 --> 01:28:38,735 всъщност не ни трябва говори с човешко същество 1897 01:28:38,818 --> 01:28:40,529 и чувам глас. 1898 01:28:40,613 --> 01:28:42,530 Това може да изглеждат като малки моменти 1899 01:28:42,614 --> 01:28:43,990 които са незаменими, 1900 01:28:44,074 --> 01:28:46,952 но се оказва, че това е всичко част от това, което ни прави хора. 1901 01:28:47,036 --> 01:28:50,081 Разменихме общност за удобство. 1902 01:28:52,791 --> 01:28:54,210 Има буквално цитат от скоро 1903 01:28:54,291 --> 01:28:56,002 Wall Street Journal статия, която може би сте виждали, 1904 01:28:56,087 --> 01:28:58,838 че Зукърбърг каза, ти знам, той се чувстваше зле, че Facebook 1905 01:28:58,922 --> 01:29:00,216 някак загубен срещу TikTok 1906 01:29:00,298 --> 01:29:02,134 защото бяха твърде закотвени около свързването на хора 1907 01:29:02,217 --> 01:29:03,260 с техните приятели. 1908 01:29:03,344 --> 01:29:05,930 И така, той каза: „Ние трябва да е по-агресивен 1909 01:29:06,012 --> 01:29:08,724 в преследване на деца и AI спътници." 1910 01:29:08,807 --> 01:29:10,434 [Зукърбърг] Ето това статистика, която винаги смятам за луда. 1911 01:29:10,475 --> 01:29:11,934 Средностатистическият американец, 1912 01:29:12,019 --> 01:29:15,314 Мисля, има, мисля, че е по-малко от трима приятели. 1913 01:29:15,398 --> 01:29:16,606 - Хм. -Когато...когато каже 1914 01:29:16,690 --> 01:29:19,275 че хората имат само три приятели и те са самотни, 1915 01:29:19,359 --> 01:29:20,110 той осъзнава ли 1916 01:29:20,193 --> 01:29:21,987 че това е заради неговите продукти 1917 01:29:22,070 --> 01:29:24,198 че хората отчасти са толкова самотни? 1918 01:29:24,280 --> 01:29:26,742 Защото имаш, знаеш ли, суперкомпютър за трилиони долари 1919 01:29:26,826 --> 01:29:28,493 насочен към мозъка ви, пресмятайки 1920 01:29:28,577 --> 01:29:30,912 какво ще те задържи себе си превърташ, нали знаеш, 1921 01:29:30,996 --> 01:29:33,248 във вторник вечер, чувствайки се сам. 1922 01:29:33,332 --> 01:29:34,416 Той създаде това. 1923 01:29:35,791 --> 01:29:37,586 Ние просто сме изгубени и забравени 1924 01:29:37,670 --> 01:29:39,671 че сме способни да изберем. 1925 01:29:40,881 --> 01:29:42,341 Така че... толкова много от това, което виждам, е това, като, 1926 01:29:42,425 --> 01:29:44,135 колапс на въображението. 1927 01:29:44,217 --> 01:29:45,761 Хм... 1928 01:29:45,970 --> 01:29:46,970 Да, ние се отнасяме към AI като 1929 01:29:47,054 --> 01:29:48,430 астероид, който се движи с препятствия към Земята. 1930 01:29:48,596 --> 01:29:49,806 Че нищо не можем да направим. 1931 01:29:49,849 --> 01:29:52,434 Ние създаваме астероида което се носи към Земята. 1932 01:29:52,518 --> 01:29:53,894 И това е като, защо не учим 1933 01:29:53,978 --> 01:29:56,771 уроците от социалните медии от преди? 1934 01:29:59,942 --> 01:30:03,279 ♪ Колко време ще отнеме, за да разберем ♪ 1935 01:30:03,362 --> 01:30:05,948 ♪ Имаше твърде много страдание ♪ 1936 01:30:06,032 --> 01:30:07,657 ♪ Твърде много сълзи ♪ 1937 01:30:07,742 --> 01:30:09,909 ♪ Колко хора трябва да умрат ♪ 1938 01:30:09,993 --> 01:30:14,164 ♪ Преди вас най-накрая реши, че е достатъчно ♪ 1939 01:30:14,247 --> 01:30:18,127 ♪ Стига, стига ♪ 1940 01:30:18,210 --> 01:30:22,340 ♪ Стига, стига ♪ 1941 01:30:22,422 --> 01:30:26,260 ♪ Стига, стига ♪ 1942 01:30:26,344 --> 01:30:28,679 ♪ Стига, стига ♪ 1943 01:30:28,762 --> 01:30:31,849 Изградете бъдеще, където децата са защитени. 1944 01:30:31,931 --> 01:30:35,728 Изградете бъдеще, където децата са защитени. 1945 01:30:35,809 --> 01:30:39,523 Изградете бъдеще, където децата са защитени. 1946 01:30:39,606 --> 01:30:43,360 Изградете бъдеще, където децата са защитени. 1947 01:30:43,443 --> 01:30:45,945 Изградете бъдеще, където децата са защитени. 1948 01:30:46,029 --> 01:30:51,577 [Кристин] Преди пет години, когато Карсън умря, чувствах се толкова сама. 1949 01:30:51,659 --> 01:30:55,288 Чувствах се сякаш аз съм виновен и, хм, 1950 01:30:55,372 --> 01:30:56,748 Нямаше към кого да се обърна. 1951 01:30:56,832 --> 01:31:00,670 И днес има младостта се засилва, казвайки, 1952 01:31:00,752 --> 01:31:02,462 — Не искаме загуба. 1953 01:31:02,546 --> 01:31:04,047 Броят ни... става все по-голям 1954 01:31:04,131 --> 01:31:05,591 и по-голям с всеки изминал ден. 1955 01:31:05,675 --> 01:31:09,845 И в крайна сметка ще го направим постави ги в тази критична точка. 1956 01:31:09,929 --> 01:31:11,514 [бръмчене на колело] 1957 01:31:11,596 --> 01:31:13,599 [Иля] Не мисля, че ние трябва да има някой друг 1958 01:31:13,682 --> 01:31:16,809 или някоя от големите технологични фирми реши 1959 01:31:16,894 --> 01:31:19,063 как ще взаимодействаме с технологиите. 1960 01:31:19,145 --> 01:31:22,858 [въодушевяваща музика] 1961 01:31:22,942 --> 01:31:25,193 [Франсис] Едно от нещата което според мен е наистина силно 1962 01:31:25,277 --> 01:31:26,568 и трябва да помним 1963 01:31:26,654 --> 01:31:30,782 е начинът за големи промени се случиха в историята, 1964 01:31:30,865 --> 01:31:33,077 е един човек да говори с друг човек. 1965 01:31:35,662 --> 01:31:38,791 Всички те започнаха с разпознаването на хората 1966 01:31:38,873 --> 01:31:41,002 че са имали стойност като човешки същества. 1967 01:31:43,837 --> 01:31:45,922 Правилата идват след това волята на народа. 1968 01:31:46,006 --> 01:31:51,679 Ако започнем движението, тогава имаме глас заедно. 1969 01:31:54,806 --> 01:31:56,809 [Тристан] Правили сме това и преди. 1970 01:31:56,891 --> 01:31:59,270 Знаеш ли, ние... ние защитени национални паркове. 1971 01:31:59,353 --> 01:32:00,895 Казахме: „Това са нашето национално богатство“. 1972 01:32:03,023 --> 01:32:04,358 „Това не е отворено за сондиране.“ 1973 01:32:06,652 --> 01:32:07,818 [Птица] Спаси ме. 1974 01:32:09,113 --> 01:32:10,613 [Тристан] И така, точно сега, с икономика на вниманието, 1975 01:32:10,655 --> 01:32:12,365 все едно можеш да пробиеш за внимание навсякъде, 1976 01:32:12,449 --> 01:32:13,993 включително и в мозъка на децата. 1977 01:32:15,243 --> 01:32:16,912 [Птица] Спаси ме. 1978 01:32:16,996 --> 01:32:19,039 [Тристан] Можем просто кажете: „Хей, детски умове 1979 01:32:19,122 --> 01:32:20,332 са национални паркове“. 1980 01:32:20,416 --> 01:32:21,291 [Птица] Запази... 1981 01:32:23,836 --> 01:32:25,628 [Тристан] „Нека не тренирайте за внимание там." 1982 01:32:25,712 --> 01:32:30,009 [чуруликане на птици] 1983 01:32:31,550 --> 01:32:34,805 [Триша] Този разказ, който ние чувам постоянно във Вашингтон 1984 01:32:34,889 --> 01:32:36,681 и Силиконовата долина, нали знаете, "Аз съм просто... 1985 01:32:36,765 --> 01:32:39,100 Е, знаеш ли, аз съм... аз съм... Аз съм отговорен, нали знаеш, 1986 01:32:39,184 --> 01:32:41,520 моите акционери и аз просто... трябва да правя пари. 1987 01:32:41,604 --> 01:32:43,439 И така, ето защо аз трябва да го направя по този начин." 1988 01:32:43,521 --> 01:32:44,481 Не, нямаш. 1989 01:32:44,564 --> 01:32:46,233 Можете да проявите малко креативност и да направите и двете. 1990 01:32:46,317 --> 01:32:49,278 Вие правите избор когато давате приоритет на печалбата 1991 01:32:49,362 --> 01:32:50,070 над хората. 1992 01:32:50,154 --> 01:32:53,323 [чуруликане на птици] 1993 01:32:53,407 --> 01:32:57,452 [пърхащи крила] 1994 01:32:57,536 --> 01:33:00,413 [Триша] Искаме ли да отгледаме a поколение на съпричастни, хуманни 1995 01:33:00,497 --> 01:33:01,664 млади хора? 1996 01:33:03,751 --> 01:33:06,295 [въодушевяваща музика] 1997 01:33:16,389 --> 01:33:17,913 [въодушевяващата музика продължава] 1998 01:34:03,978 --> 01:34:05,604 [мека музика] 1999 01:34:05,688 --> 01:34:07,523 Всичко, което искам да направиш, е да мислиш в ума си 2000 01:34:07,605 --> 01:34:09,898 за преживяване, запомнящо се 2001 01:34:09,984 --> 01:34:13,529 и значителен опит които сте имали в живота си. 2002 01:34:14,447 --> 01:34:17,574 Бих казал, че то изглежда нещо подобно, 2003 01:34:17,657 --> 01:34:19,952 превъртане на устройство. 2004 01:34:20,618 --> 01:34:21,577 -[kids] Не. -[man 2] Не? 2005 01:34:21,662 --> 01:34:22,662 - [деца] Не. - [kid 1] Отивам на круизен кораб. 2006 01:34:22,704 --> 01:34:24,289 Малко ли съм напуснал? 2007 01:34:24,371 --> 01:34:25,707 -[kid 1] Да. -[kid 2] Далеч. 2008 01:34:25,791 --> 01:34:27,083 Искам да защитавам нашия свят. 2009 01:34:27,166 --> 01:34:28,460 О, добре, добре, добре. 2010 01:34:28,543 --> 01:34:31,630 Така че, може би това е невероятно преживяване, този невероятен ден, 2011 01:34:31,713 --> 01:34:36,217 може би нямаше нищо общо като изобщо сте на устройство. 2012 01:34:37,302 --> 01:34:40,597 Имах какво да правя като вероятно е навън 2013 01:34:40,680 --> 01:34:42,850 под слънцето или под звездите. 2014 01:34:42,932 --> 01:34:45,934 Може да е имало нещо правя с това, че си с хора 2015 01:34:46,020 --> 01:34:48,689 които обичаш и тези хора те обичат. 2016 01:34:48,773 --> 01:34:52,650 Имаше нещо общо с това да си активен, да си в движение. 2017 01:34:54,068 --> 01:34:58,490 Има причина за това. Това не е просто съвпадение. 2018 01:34:58,573 --> 01:35:00,743 Оказва се, че това са нещата 2019 01:35:01,493 --> 01:35:04,204 които добавят истинска стойност към живота ни. 2020 01:35:06,748 --> 01:35:07,750 [тракане на шисти] 2021 01:35:07,832 --> 01:35:10,418 [интервюиращ] Хм, и притежавате ли смартфон? 2022 01:35:10,502 --> 01:35:11,921 Не, не го правя. 2023 01:35:12,003 --> 01:35:13,130 не 2024 01:35:13,296 --> 01:35:14,798 Имате ли социални медии? 2025 01:35:14,880 --> 01:35:16,884 Не, нямам социални медии. 2026 01:35:17,134 --> 01:35:19,386 Истината е... не виждам причината. 2027 01:35:20,179 --> 01:35:22,430 Отнема много време. 2028 01:35:22,514 --> 01:35:25,893 И... И може да нарани очите ви. 2029 01:35:26,018 --> 01:35:29,728 Мисля, че някои неща са публикувани, които са неподходящи 2030 01:35:29,814 --> 01:35:32,148 и някои неща са неприятни. 2031 01:35:32,358 --> 01:35:36,904 По-големите деца го използват, за да се тормозят взаимно. 2032 01:35:37,362 --> 01:35:41,657 Мисля, че тази технология е... добра. 2033 01:35:41,782 --> 01:35:46,788 Ако го използвате, за да научите или нещо подобно. 2034 01:35:47,206 --> 01:35:49,039 [Интервюиращ] Намирате ли го странно как толкова много хора 2035 01:35:49,082 --> 01:35:51,377 сте в социалните медии толкова много? 2036 01:35:51,460 --> 01:35:53,170 Един вид. да 2037 01:35:53,253 --> 01:35:55,088 Но вероятно води до пристрастяване. 2038 01:35:55,171 --> 01:35:58,134 Все едно гледаш нещо кратко, 2039 01:35:58,216 --> 01:36:00,386 дава ви допамин или нещо подобно, 2040 01:36:00,469 --> 01:36:02,094 и си казваш: „О, този е лош. 2041 01:36:02,179 --> 01:36:03,596 Искам да отида да погледна друга." 2042 01:36:03,680 --> 01:36:05,139 [интервюиращ] Знаете ли, например кога ще вземеш телефон? 2043 01:36:05,181 --> 01:36:06,350 Родителите ти казаха ли? 2044 01:36:06,434 --> 01:36:10,728 Вероятно, когато съм на 14 или 15. 2045 01:36:10,813 --> 01:36:12,981 Все още не смятат, че съм готов за телефон. 2046 01:36:13,064 --> 01:36:14,431 [Интервюиращ] Как се чувствате по въпроса? 2047 01:36:15,317 --> 01:36:19,112 Благодарен съм, че те... те не ме имат 2048 01:36:19,195 --> 01:36:24,368 да взема телефон по-рано, отколкото искам. 2049 01:36:24,452 --> 01:36:26,287 [интервюиращият се смее] 2050 01:36:26,369 --> 01:36:27,496 [Интервюиращ] Страхотно. Добре. 2051 01:36:27,579 --> 01:36:28,329 много ти благодаря 2052 01:36:28,413 --> 01:36:29,331 няма за какво 2053 01:36:29,414 --> 01:36:30,940 [спокойна музика] 2054 01:36:42,177 --> 01:36:46,639 [електрическо бръмчене] 2055 01:36:46,724 --> 01:36:50,978 [чуруликане на птици]