1 00:01:33,051 --> 00:01:34,041 Wat zal het zijn? 2 00:01:34,261 --> 00:01:36,218 - Ik wil graag twee grote bieren van de tap. - Oké. 3 00:01:37,931 --> 00:01:41,049 Je vroeg het mij onlangs of ik denk dat je te kieskeurig bent. 4 00:01:41,268 --> 00:01:42,725 - Ja. - Je probleem ligt ergens anders. 5 00:01:43,478 --> 00:01:45,765 Wij mensen hebben er vaak geen idee van 6 00:01:45,981 --> 00:01:47,267 wat voor ons belangrijk is. 7 00:01:47,816 --> 00:01:49,182 - Wat we nodig hebben. - Ja. 8 00:01:49,401 --> 00:01:51,358 Ik bedoel, je hebt gevoel voor humor. 9 00:01:51,570 --> 00:01:53,857 Betekent niet je hebt een grappige vriendin nodig. 10 00:01:54,072 --> 00:01:56,029 Je hebt iemand meer nodig die graag lacht. 11 00:01:56,575 --> 00:01:57,565 - Heb ik gelijk? - Hmm. 12 00:01:57,868 --> 00:02:01,282 Een goede kok zou dat ook niet moeten doen op zoek naar een kok. 13 00:02:01,496 --> 00:02:03,704 Omdat hij iemand nodig heeft die van eten houdt. Of niet? 14 00:02:03,915 --> 00:02:04,496 Ja. 15 00:02:04,708 --> 00:02:08,418 Je hoeft alleen maar een vrouw te vinden die houdt precies van wat je te bieden hebt. 16 00:02:08,629 --> 00:02:09,710 Ja, dat klopt. 17 00:02:09,921 --> 00:02:11,207 Geen alcoholist. 18 00:02:11,423 --> 00:02:12,664 Dat zou niet goed zijn. 19 00:02:14,801 --> 00:02:15,882 Vind je dat cool? 20 00:02:16,094 --> 00:02:18,086 - Nee. Maar waarom denkt iedereen... - Vrienden? 21 00:02:18,305 --> 00:02:19,841 Hallo? Ik... Hé. 22 00:02:20,057 --> 00:02:21,047 - Zo eerlijk. - Hè? 23 00:02:21,266 --> 00:02:22,928 Waar wacht je eigenlijk op? 24 00:02:23,143 --> 00:02:24,884 Als jij haar niet kust, doe ik het wel. 25 00:02:31,526 --> 00:02:32,312 Dus. 26 00:02:34,529 --> 00:02:37,442 25 minuten om bier te halen. Dat zou je record moeten zijn. 27 00:02:37,741 --> 00:02:38,606 Goed. 28 00:02:38,825 --> 00:02:40,532 Wat kan ik zeggen? Ik ben waarschijnlijk populair. 29 00:02:40,744 --> 00:02:41,700 Blijkbaar. 30 00:02:45,415 --> 00:02:47,031 Onze kleine gaat naar de crèche. 31 00:02:47,250 --> 00:02:50,118 Bovendien heeft hij de beste plek overal in Kopenhagen gevangen. 32 00:02:50,337 --> 00:02:52,795 - Ik vertelde je hoe dat was? - Ja. Dat heb je. 33 00:02:53,090 --> 00:02:54,831 Dit enthousiasme, toen ze hoorden wie de vader was. 34 00:02:55,133 --> 00:02:57,125 Vertel het aan niemand van wie mijn gedichten weten. 35 00:02:57,427 --> 00:02:58,258 Nee. 36 00:02:58,470 --> 00:03:01,713 Maar er stond dit artikel in de krant en je boek kreeg vijf sterren. 37 00:03:01,932 --> 00:03:02,888 Gelukkig. 38 00:03:03,100 --> 00:03:04,716 En dat is precies wat ze lezen. 39 00:03:06,311 --> 00:03:08,428 Het was ook tijd Ik heb veel te lang stilgezeten. 40 00:03:08,647 --> 00:03:09,603 Daar heb ik genoeg van. 41 00:03:10,273 --> 00:03:11,855 Nu heb je eindelijk tijd voor jezelf. 42 00:03:12,526 --> 00:03:14,563 De hele wereld ligt voor mij open. 43 00:03:14,778 --> 00:03:16,610 Misschien schrijf ik wel een boek. 44 00:03:16,822 --> 00:03:19,656 Of ik ga nog een keer naar school gaan en een filmcursus volgen. 45 00:03:19,866 --> 00:03:21,073 - Schat? - Ja? 46 00:03:23,412 --> 00:03:24,744 Ik zou je iets moeten vertellen. 47 00:03:25,372 --> 00:03:26,362 Wat? 48 00:03:27,582 --> 00:03:28,823 Moet ik me zorgen maken? 49 00:03:29,126 --> 00:03:30,788 - Je verlaat me toch niet? - Nee. 50 00:03:31,002 --> 00:03:34,336 Uiteindelijk ben je helemaal geen schrijver. Of zelfs de vader van ons kind. 51 00:03:34,548 --> 00:03:35,880 Ze willen mij voor een baan. 52 00:03:36,174 --> 00:03:37,164 In ieder geval tijdelijk. 53 00:03:37,384 --> 00:03:38,750 Maar dat is fantastisch! 54 00:03:40,762 --> 00:03:42,424 - Mijn felicitaties! - Bedankt. 55 00:03:42,639 --> 00:03:43,425 Nou, wat dan? 56 00:03:43,640 --> 00:03:44,630 Waar zou dat zijn? 57 00:03:45,183 --> 00:03:47,550 - Op een gemeenschapsschool. - Een gemeenschapsschool? 58 00:03:47,853 --> 00:03:50,937 Ja. De docent van de schrijfcursus heeft zichzelf geblesseerd en ze zoeken een vervanger. 59 00:03:51,148 --> 00:03:52,855 Hoe kan een schrijfleraar gewond raken? 60 00:03:53,150 --> 00:03:57,190 - Behalve misschien om de pols of zoiets. - Ja, het is peesontsteking. 61 00:03:57,404 --> 00:04:00,522 Haar naam is Kisser en de affaire het is niet eens zo grappig. 62 00:04:00,741 --> 00:04:03,484 Daarom hebben ze mij nodig. Zo snel mogelijk. 63 00:04:04,119 --> 00:04:06,361 Eigenlijk meteen, als ik ze goed begrijp. 64 00:04:06,580 --> 00:04:07,696 - Het is gek. - Ja. 65 00:04:08,373 --> 00:04:09,614 En jij... zal het accepteren? 66 00:04:09,833 --> 00:04:11,745 Ja. Ja, dat zou goed zijn. 67 00:04:11,960 --> 00:04:12,950 Waar zijn ze? 68 00:04:13,170 --> 00:04:14,752 Zolang het maar geen Jutland is. 69 00:04:38,570 --> 00:04:42,735 WELKOM BIJ VELLING - WAAR, INDIEN NIET VELLING 70 00:04:59,800 --> 00:05:00,881 Nee, het is oké. 71 00:05:09,851 --> 00:05:13,561 Het jaar is voorbij De tijd is al verstreken 72 00:05:13,855 --> 00:05:17,019 De wind die over de fjord en de rivier waait 73 00:05:17,317 --> 00:05:18,023 Hallo. 74 00:05:18,235 --> 00:05:21,319 Meeuwen klagen als ruziënde clans 75 00:05:21,530 --> 00:05:22,691 Klinkend cirkelend over het ijs... 76 00:05:22,906 --> 00:05:24,317 - Hallo! - Hallo! 77 00:05:24,616 --> 00:05:26,278 - Daar ben je al. - Ja. 78 00:05:26,493 --> 00:05:28,485 - Welkom in Velling. - Bedankt. 79 00:05:28,703 --> 00:05:30,410 Ik hoop dat je de weg hier goed hebt gevonden 80 00:05:31,081 --> 00:05:32,743 en de rit was niet al te vermoeiend. 81 00:05:32,958 --> 00:05:33,994 Ja. 82 00:05:34,209 --> 00:05:36,997 Oké, ik ben Elisabeth en de directeur hier. 83 00:05:37,796 --> 00:05:38,786 Ja. 84 00:05:40,298 --> 00:05:43,336 Wij zijn enorm dankbaar dat je ons een handje helpt. 85 00:05:43,635 --> 00:05:44,716 Zeker op zo'n korte termijn. 86 00:05:44,928 --> 00:05:46,794 Geen probleem. Dit is een geweldige kans. 87 00:05:47,013 --> 00:05:49,221 Ik ben erg blij. Lesgeven was altijd mijn droom. 88 00:05:49,432 --> 00:05:51,424 Dat is goed om te horen. Prachtig. 89 00:05:51,643 --> 00:05:54,681 Ik neem aan dat je geïnteresseerd zou zijn een korte rondleiding door de school? 90 00:05:54,896 --> 00:05:57,058 - Ja, waarom niet? - Prima. Altijd achter mij aan. 91 00:05:57,274 --> 00:05:58,230 Wat? Nu meteen? 92 00:05:59,276 --> 00:06:00,608 Kijk hier eens naar. 93 00:06:01,152 --> 00:06:03,314 Slimme geesten hebben daglicht nodig. Dit is belangrijk. 94 00:06:03,530 --> 00:06:06,568 - Je zult het hier geweldig vinden, Rasmus. - Ja. Het is... helder. 95 00:06:07,117 --> 00:06:09,029 Nou holla. Dat is kort. 96 00:06:09,244 --> 00:06:10,951 Maar helemaal niet slecht. 97 00:06:11,246 --> 00:06:13,078 Dat zou mijn deel volledig kunnen verpesten. 98 00:06:13,373 --> 00:06:14,739 Laat ons u niet lastig vallen. 99 00:06:14,958 --> 00:06:16,824 We maken een rondleiding voor je leraar. 100 00:06:17,127 --> 00:06:20,040 - Rasmus vertegenwoordigt nu Kisser. - Hoi. 101 00:06:20,255 --> 00:06:22,087 De dames, dat konden we Open alsjeblieft een raam? 102 00:06:22,382 --> 00:06:23,372 Bedankt. 103 00:06:23,592 --> 00:06:25,959 Natuurlijk hebben wij dat ook mannelijke studenten. Ze zijn daar... 104 00:06:28,221 --> 00:06:29,883 Oeps. Is daar iemand verdwaald? 105 00:06:30,181 --> 00:06:32,719 Ik was het helemaal vergeten om de petitie te ondertekenen. 106 00:06:33,685 --> 00:06:35,017 Misschien. 107 00:06:35,562 --> 00:06:37,349 Ik geef echt om dit project. 108 00:06:37,564 --> 00:06:39,271 Het is jammer dat daar niets van terecht is gekomen. 109 00:06:39,482 --> 00:06:41,644 Maar ik heb er ook geen zin in om er alleen aan te werken. 110 00:06:41,860 --> 00:06:42,896 - Begrijp je het? - Hallo? 111 00:06:43,111 --> 00:06:44,101 Hoi! 112 00:06:44,321 --> 00:06:46,404 Weet iemand van jullie het waar zijn de huizen voor leraren? 113 00:06:46,698 --> 00:06:47,779 Ja. Precies daar. 114 00:06:48,575 --> 00:06:50,282 - Dat is zo typerend voor hem. - Oké. 115 00:06:50,493 --> 00:06:53,861 - Iedereen moet op de een of andere manier meedoen. - Vergeet het. Asgar controleert dat niet. 116 00:06:54,080 --> 00:06:55,616 Hij heeft geen idee van teamwerk. 117 00:06:55,832 --> 00:06:57,118 Oké, dan ga ik. 118 00:06:57,334 --> 00:06:58,495 - Doei. - Doei. 119 00:06:58,710 --> 00:07:00,872 Je zult gelijk hebben. Echt jammer. 120 00:07:01,588 --> 00:07:03,625 Herinneren, Vandaag moeten we de tafel dekken. 121 00:07:04,299 --> 00:07:06,541 Dit is de vaatwasser. Precies. 122 00:07:08,470 --> 00:07:09,506 Juist. 123 00:07:14,517 --> 00:07:16,930 O, kijk daar eens naar. 124 00:07:17,729 --> 00:07:19,095 Dit is de tuin. 125 00:07:24,152 --> 00:07:25,359 Ja, ze zijn om te lezen. 126 00:07:29,491 --> 00:07:30,698 Hallo! 127 00:07:31,785 --> 00:07:32,525 Hoi! 128 00:07:32,744 --> 00:07:34,485 O, wie hebben we hier? 129 00:07:34,704 --> 00:07:37,071 Hallo, Moo! Hier komt papa met de koffer. 130 00:07:37,624 --> 00:07:39,286 Hoi. Hallo, hallo. 131 00:07:41,670 --> 00:07:43,127 Heeft u een nieuw huis? 132 00:07:43,338 --> 00:07:44,499 Een leuk huis? 133 00:07:46,257 --> 00:07:47,418 Ja, Mo! 134 00:07:47,634 --> 00:07:49,717 God, ik wil dronken worden. 135 00:07:49,928 --> 00:07:51,885 Kunnen wij dat doen? En bestellen we iets? 136 00:07:52,180 --> 00:07:54,547 Wij eten samen met de anderen. Wil je ook iets eten? 137 00:07:54,849 --> 00:07:57,387 - Wat? - Er is eten op school. 138 00:07:58,186 --> 00:07:59,302 Elke dag. Gratis. 139 00:08:00,897 --> 00:08:02,684 We hoeven hier niet eens te koken. 140 00:08:02,899 --> 00:08:04,606 Daar is mama blij mee. 141 00:08:04,818 --> 00:08:06,650 En we hebben elke dag gezelschap. 142 00:08:06,861 --> 00:08:08,898 We gaan er gewoon heen en eten iets. 143 00:08:09,197 --> 00:08:11,154 Kun je het mij vertellen? Geef de lenzen alstublieft door? 144 00:08:11,366 --> 00:08:13,528 Dinsdag dan rijst en Bruine bonenpasteitjes. 145 00:08:13,743 --> 00:08:15,985 Dat heeft het leerplan uiteraard volledig omgevallen. 146 00:08:16,746 --> 00:08:18,237 Een rustieke salade. 147 00:08:18,456 --> 00:08:20,698 - Alsjeblieft, wat? - De salade is uitzonderlijk knapperig. 148 00:08:20,917 --> 00:08:22,624 - Te veel naar mijn smaak. - Dit is savooiekool. 149 00:08:22,836 --> 00:08:24,623 In de praktijk Hij overtuigt mij ook niet. 150 00:08:25,588 --> 00:08:26,920 - Kennen wij elkaar al? - Nee. 151 00:08:27,590 --> 00:08:28,546 - Toon. - Hallo, Marie. 152 00:08:29,676 --> 00:08:31,508 - Tone, cursus ecologie. - Rasmus. 153 00:08:31,720 --> 00:08:35,430 Als u kruiden of groenten nodig heeft, Help jezelf gewoon in de achtertuin. 154 00:08:35,640 --> 00:08:37,256 Dat doen de anderen hier ook. 155 00:08:37,475 --> 00:08:38,886 - Wees niet bescheiden. - Goed. 156 00:08:39,102 --> 00:08:40,013 Behalve salie. 157 00:08:40,311 --> 00:08:41,347 Verstandig? 158 00:08:42,022 --> 00:08:43,729 - Hij baart ons nu zorgen. - Oké. 159 00:08:43,940 --> 00:08:45,727 - Laten we hem wat rust gunnen. - Zeker. 160 00:08:49,612 --> 00:08:51,899 Dus. Naar het dagrapport. 161 00:08:55,326 --> 00:08:56,442 Mensen. Sst! 162 00:08:56,745 --> 00:08:58,361 Er is wat nieuws. 163 00:08:58,913 --> 00:09:00,120 Bedankt. 164 00:09:00,331 --> 00:09:03,790 Zoals je kunt zien, bellen we er vandaag een paar Wij verwelkomen nieuwe gezichten. 165 00:09:04,002 --> 00:09:07,370 Om precies te zijn, het zijn Rasmus en Marie Lundstrøm. 166 00:09:08,089 --> 00:09:10,627 - Rasmus wordt jouw nieuwe... - Rasmus en Marie! Hé, hé! 167 00:09:14,596 --> 00:09:16,383 Hallo, Rasmus en Marie! 168 00:09:18,600 --> 00:09:20,557 - Hallo. - Eh, hallo. 169 00:09:20,769 --> 00:09:22,385 - Zo is het gedaan. - Ja. 170 00:09:22,604 --> 00:09:25,722 Rasmus is een jonge sterauteur uit Kopenhagen. 171 00:09:25,940 --> 00:09:27,522 Misschien kennen sommige mensen zijn boek. 172 00:09:27,734 --> 00:09:29,566 Het is de uitstekende poëziebundel 173 00:09:29,861 --> 00:09:31,944 "Leven vanuit ons perspectief". 174 00:09:32,697 --> 00:09:35,405 En, eh, lieve Rasmus is de vertegenwoordiger 175 00:09:35,617 --> 00:09:38,075 in de schrijfcursus voor Kisser. 176 00:09:39,454 --> 00:09:40,990 Ja... slecht. 177 00:09:41,664 --> 00:09:43,496 Het is niet hetzelfde zonder haar. 178 00:09:43,708 --> 00:09:44,573 Ja. 179 00:09:45,168 --> 00:09:46,500 Dan is er Marie. 180 00:09:46,795 --> 00:09:48,582 Rasmus' partner. 181 00:09:49,172 --> 00:09:50,913 Natuurlijk is ze ook, eh... 182 00:09:52,133 --> 00:09:54,591 Ja. Ik... Dus, ja, uh... 183 00:09:54,803 --> 00:09:56,169 Ik heb een andere naam. 184 00:09:56,387 --> 00:09:57,423 Namelijk “Jønsson”. 185 00:09:57,639 --> 00:09:58,629 Marie Jonsson. 186 00:09:58,932 --> 00:10:01,720 Erg leuk. Zou graag anders willen Wil er nog iemand iets kwijt? 187 00:10:02,310 --> 00:10:03,892 Githa? Ja? 188 00:10:04,687 --> 00:10:09,682 Hé, ik wilde het jullie allemaal laten weten dat de pottenbakkerscursus vandaag niet doorgaat. 189 00:10:09,901 --> 00:10:12,564 Maar we hebben nog steeds een alternatief programma 190 00:10:12,779 --> 00:10:14,315 Kleibranden aangeboden. 191 00:10:14,531 --> 00:10:17,569 Dus als je wilt, kun je... meekomen. 192 00:10:17,784 --> 00:10:19,525 O ja. Dank je, Githa. 193 00:10:19,744 --> 00:10:21,701 En heeft iemand anders nog iets op zijn/haar hoofd? 194 00:10:21,913 --> 00:10:23,449 Wij! Woongroep A. 195 00:10:24,249 --> 00:10:26,912 - Ons onderwerp is "Geheimen". - Hmm. 196 00:10:27,127 --> 00:10:29,665 Daarom hebben wij iets gemaakt. En dit is hier. 197 00:10:30,338 --> 00:10:32,000 De bekentenisbrievenbus. 198 00:10:32,215 --> 00:10:34,002 Het zal binnenkort zijn hangen in de loungehoek. 199 00:10:34,217 --> 00:10:36,755 Schrijf ons gewoon een brief met geheimen 200 00:10:36,970 --> 00:10:38,677 of ongebruikelijke dagdromen. 201 00:10:38,972 --> 00:10:41,009 - Wauw! - Zeer inspirerend. 202 00:10:41,224 --> 00:10:42,590 - Koel! - Dank je, Emma. 203 00:10:43,893 --> 00:10:46,101 Ik stel voor Na het eten gaan we samen aan tafel zitten. 204 00:10:46,396 --> 00:10:48,604 We kunnen uw modules nog bespreken. 205 00:10:48,898 --> 00:10:50,139 Dus als je tijd hebt. 206 00:10:50,358 --> 00:10:52,395 - Gegevensbescherming zou ook belangrijk zijn. - Zeker. 207 00:11:11,546 --> 00:11:12,536 Tot dan. 208 00:11:14,465 --> 00:11:15,455 Dag, mooooi. 209 00:11:35,236 --> 00:11:36,772 - Hallo allemaal. - Hallo. 210 00:11:39,324 --> 00:11:40,656 We hebben boerenkool nodig. 211 00:11:42,160 --> 00:11:43,822 - Hier is rozemarijn. -Hoi! 212 00:11:44,412 --> 00:11:45,573 -Hoi. -Hoi. 213 00:11:45,788 --> 00:11:46,778 Verzamel jij groen? 214 00:11:46,998 --> 00:11:49,456 Eh, kruiden. Voor onze klimaatsoep. 215 00:11:49,751 --> 00:11:50,491 Daar. 216 00:11:50,710 --> 00:11:52,702 Kruiden worden geoogst, niet verzameld. 217 00:11:52,921 --> 00:11:54,537 Ja. Dat hoorde ik ook. 218 00:11:54,756 --> 00:11:55,837 Ik heb zelfs gestudeerd. 219 00:11:56,049 --> 00:11:57,165 Bij de Universiteit. 220 00:11:58,676 --> 00:12:00,838 Dit is voor onze natuuronderneming. 221 00:12:01,054 --> 00:12:02,386 En wat ben je aan het doen? 222 00:12:02,680 --> 00:12:05,218 Wij verkopen de soep bij de klimaatprotesten in Ringkøbing. 223 00:12:05,516 --> 00:12:09,135 De voortdurende opwarming van de planeet oorlogen en conflicten zal veroorzaken. 224 00:12:09,354 --> 00:12:11,220 Wij willen dat iedereen dit begrijpt. 225 00:12:11,439 --> 00:12:15,058 Deze kans willen wij ook graag benutten rouwen om de slachtoffers van totalitaire staten. 226 00:12:15,276 --> 00:12:17,188 - Met fakkelmarsen en liederen. - Ja. 227 00:12:17,487 --> 00:12:18,694 In Ringkøbing? 228 00:12:18,905 --> 00:12:19,895 Ja, in Ringkøbing 229 00:12:20,114 --> 00:12:21,150 Waarom niet? 230 00:12:21,366 --> 00:12:22,482 Op naar Ringkøbing! 231 00:12:22,700 --> 00:12:25,363 De dictators van deze wereld zullen zich voor eens en altijd afvragen: 232 00:12:25,578 --> 00:12:27,240 “Is geweld werkelijk de oplossing?” 233 00:12:31,834 --> 00:12:33,450 Ben jij altijd zo cynisch? 234 00:12:42,971 --> 00:12:44,507 Maakt niet uit. Waar waren wij? 235 00:12:45,265 --> 00:12:46,631 Was er hier niet ergens lavas? 236 00:12:46,849 --> 00:12:48,431 Het is tijd voor een dutje. 237 00:13:04,659 --> 00:13:06,321 Ja, mooooi... 238 00:13:18,965 --> 00:13:21,048 Ik probeer het om het mes zoveel mogelijk te vermijden. 239 00:13:21,259 --> 00:13:24,252 Als je er goed over nadenkt, Snijden is een vorm van geweld. 240 00:13:24,804 --> 00:13:27,046 -Hoi! -Hoi! 241 00:13:27,265 --> 00:13:29,598 Wij wilden het gewoon vragen of wij kunnen helpen. 242 00:13:29,892 --> 00:13:32,851 Eh, nee, denk ik We kunnen goed met elkaar overweg. Bedankt. 243 00:13:33,062 --> 00:13:34,348 Hij is schattig! 244 00:13:34,647 --> 00:13:35,808 Nou jij? 245 00:13:36,024 --> 00:13:37,105 Hallo! 246 00:13:37,775 --> 00:13:40,142 Oh, er is nog iemand moe. 247 00:13:40,862 --> 00:13:42,774 - Heb je geen nagelschaartje? - Wat? 248 00:13:42,989 --> 00:13:45,606 Zijn nagels zijn te lang. Je zou ze moeten knippen. 249 00:13:46,367 --> 00:13:49,155 Anders zou het kunnen de kleine doet zijn pupillen pijn. 250 00:13:49,912 --> 00:13:51,699 En dan word je blind. Blind en verdrietig. 251 00:13:51,914 --> 00:13:53,121 Klinkt alsof je een dokter bent. 252 00:13:53,333 --> 00:13:54,869 Mijn broer is dokter. In Struer. 253 00:13:55,460 --> 00:13:56,621 Voetgangerszone. Ja. 254 00:14:02,717 --> 00:14:04,128 Wat ben je aan het koken? 255 00:14:04,344 --> 00:14:07,382 We proberen een delicatesse uit het zuiden genaamd "risotto". 256 00:14:07,680 --> 00:14:10,172 - Mhmm! - Met verse champignons uit eigen teelt. 257 00:14:10,391 --> 00:14:13,805 Bovendien is het een decadent bedrag Parmezaanse kaas inbegrepen. 258 00:14:14,020 --> 00:14:16,558 Dat is de onze Partnerschool uit Noord-Italië. 259 00:14:16,773 --> 00:14:18,605 - Klinkt goed. - Oh ja, dit zal heerlijk zijn. 260 00:14:19,484 --> 00:14:20,895 Ik laat je graag bij ons intrekken. 261 00:14:21,110 --> 00:14:22,897 - Ervan uitgaande dat je kookt. - Wat vriendelijk. 262 00:14:23,196 --> 00:14:24,607 Jij kunt voor de kleine zorgen. 263 00:14:24,822 --> 00:14:26,154 Dan staan ​​alle deuren voor je open. 264 00:14:26,741 --> 00:14:30,405 Misschien breng je wel een frisse neus in ons stoffige seksleven. 265 00:14:43,716 --> 00:14:45,582 Hallo! Ik ben het. 266 00:14:45,802 --> 00:14:48,044 Moment. Kom je gewoon binnenvallen? 267 00:14:48,262 --> 00:14:49,469 Natuurlijk. Dat doet iedereen hier. 268 00:14:49,680 --> 00:14:50,887 Oh, eh... 269 00:14:51,099 --> 00:14:52,761 Wat als iemand seks heeft? 270 00:14:52,975 --> 00:14:54,091 Of masturbeert? 271 00:14:54,394 --> 00:14:56,351 Na drie keer kloppen zou ik het hebben gedaan zelfs niet de spijkerbroek in zijn hand. 272 00:14:56,562 --> 00:14:57,894 Niemand heeft nog geklaagd. 273 00:14:58,106 --> 00:14:59,187 Dus... 274 00:14:59,399 --> 00:15:01,891 Hallo, mijn liefste. Wat is je naam? 275 00:15:02,110 --> 00:15:03,646 We noemen hem momenteel "Moo". 276 00:15:04,570 --> 00:15:05,902 Dat is leuk om mee te beginnen. 277 00:15:06,114 --> 00:15:07,321 Wat zegt het registratiekantoor hierover? 278 00:15:07,615 --> 00:15:10,449 - Ik ben bang dat het daarvoor te vroeg is. - Onzin. 279 00:15:10,660 --> 00:15:11,992 Zo’n naam blijft je voor altijd achtervolgen. 280 00:15:13,037 --> 00:15:14,073 Het maakt niet uit of je hem leuk vindt. 281 00:15:14,622 --> 00:15:16,955 - Ben jij een kleine Niels-Frederik? - Nee, dat is hij niet. 282 00:15:17,250 --> 00:15:19,708 Het moet iets zijn waar mee gerijmd kan worden. 283 00:15:19,919 --> 00:15:22,161 Voor verjaardagsliedjes of op kaarten. 284 00:15:22,380 --> 00:15:23,496 Timotheüs. 285 00:15:23,714 --> 00:15:24,670 Cichorei. 286 00:15:24,882 --> 00:15:26,339 Oja, met salade... 287 00:15:26,634 --> 00:15:27,966 Eerst krijgt het kind een naam 288 00:15:28,177 --> 00:15:30,385 dan een kinderdagverblijf en je kunt gaan werken. 289 00:15:30,680 --> 00:15:33,673 Het is belangrijk dat het hele gezin zich goed thuis voelt. 290 00:15:33,975 --> 00:15:35,216 Omdat jullie degenen zijn 291 00:15:35,435 --> 00:15:38,018 welke de geest van dit huis naar buiten. 292 00:15:42,733 --> 00:15:43,723 Laten we eens kijken. 293 00:15:46,571 --> 00:15:47,561 Oh! 294 00:15:55,371 --> 00:15:57,704 Je bent een goede schrijver. Precies. 295 00:15:57,915 --> 00:16:00,874 En daarom heb ik jou Aanbevolen door lokale krant. 296 00:16:01,085 --> 00:16:02,166 Eh, maar ik... 297 00:16:02,378 --> 00:16:04,916 Nee! Geen excuses, ik bel nu. 298 00:16:05,131 --> 00:16:07,418 - Dat zou niet nodig zijn geweest. - Maar. Nee nee nee. O wat. 299 00:16:07,717 --> 00:16:08,878 Laat mij kalmeren. 300 00:16:11,053 --> 00:16:12,260 Hoi Martijn! 301 00:16:13,181 --> 00:16:14,171 Hoe is het met je? 302 00:16:14,390 --> 00:16:16,347 Ja, ik heb haar net gesproken. 303 00:16:16,559 --> 00:16:18,425 Ze is erg opgewonden. 304 00:16:18,644 --> 00:16:20,761 Echt heel geïnteresseerd. 305 00:16:22,273 --> 00:16:24,014 - Horoscopen of ideeënbus? - Horoscopen? 306 00:16:24,233 --> 00:16:26,316 Ja. In volgorde. Horoscopen. 307 00:16:26,611 --> 00:16:29,149 Nee nee. Nee. Ik weet niets van astrologie. 308 00:16:29,363 --> 00:16:30,649 Zij ook niet. 309 00:16:30,865 --> 00:16:32,606 Stop. We nemen de suggestiebus. 310 00:16:34,577 --> 00:16:35,363 Ja. 311 00:16:37,288 --> 00:16:39,621 "Info@kummerkasten... 312 00:16:40,458 --> 00:16:41,448 Wachtwoord: 313 00:16:42,001 --> 00:16:45,665 Vraag... ons... alles." 314 00:16:45,963 --> 00:16:48,797 Ik regel het. Bedankt, doei. OK. 315 00:16:49,091 --> 00:16:51,424 Dit is het e-mailadres met lezersbrieven. 316 00:16:52,094 --> 00:16:55,303 Vergeet niet. Er zijn zoveel verloren zielen. 317 00:16:57,058 --> 00:16:58,515 Daar zou jij een verschil kunnen maken. 318 00:16:58,726 --> 00:17:01,343 Daarover gesproken: heb je een auto? 319 00:17:01,562 --> 00:17:03,599 Nee. Nee, en we hebben geen... 320 00:17:03,814 --> 00:17:06,557 Dan is het tijd om er een te kopen. Of? 321 00:17:06,776 --> 00:17:10,019 Om te beginnen leen ik je mijn tweede. Ik heb de auto van mijn moeder geërfd. 322 00:17:10,238 --> 00:17:11,649 Ik kan niet rijden. 323 00:17:11,864 --> 00:17:13,605 - Heeft u geen rijbewijs? - Ja. 324 00:17:17,912 --> 00:17:19,744 - Moet ik? - Dat zou niet het geval moeten zijn. 325 00:17:22,375 --> 00:17:24,492 Goede God, wat heb ik je aangedaan? 326 00:17:25,586 --> 00:17:27,578 Prima. Daarna naar de rijschool. 327 00:17:28,297 --> 00:17:30,539 - Ik bel haar. - Oké. 328 00:17:34,136 --> 00:17:36,298 'Wij willen het in Velling.' 329 00:17:41,143 --> 00:17:42,133 Ja. 330 00:17:43,521 --> 00:17:44,728 Dit is... 331 00:17:45,856 --> 00:17:46,846 Ja. 332 00:17:47,650 --> 00:17:48,640 Ja. 333 00:17:50,528 --> 00:17:54,238 Hé, dat is goed, lieverd. Je zult zien. Eerlijk. 334 00:17:54,448 --> 00:17:56,314 Vanaf nu heb je tijd om te schrijven. 335 00:17:56,534 --> 00:17:58,901 Voor boodschappen of voor jou. 336 00:18:15,261 --> 00:18:16,251 Laten we beginnen. 337 00:18:16,470 --> 00:18:19,178 Ik ben Maj-Britt en ik werk 338 00:18:19,390 --> 00:18:21,382 als gastouder gedurende 32 jaar. 339 00:18:21,601 --> 00:18:23,217 Het beste paard op stal. 340 00:18:24,020 --> 00:18:25,807 Zo kun je het omschrijven. 341 00:18:26,022 --> 00:18:28,639 Maj-Britt is een naam waar velen zich voor inzetten. 342 00:18:28,858 --> 00:18:30,190 O wat? 343 00:18:31,235 --> 00:18:32,567 Dus je schrijft mij 344 00:18:32,778 --> 00:18:35,065 met een koppelteken en twee T's. 345 00:18:37,825 --> 00:18:38,941 Dus. 346 00:18:39,160 --> 00:18:42,028 Ik heb alles opgeschreven. Als weekplan. 347 00:18:42,246 --> 00:18:45,034 Voor ons is de natuur onze prioriteit. Dat is altijd zo geweest. 348 00:18:45,249 --> 00:18:49,038 Voor slechts twee lettergrepen zijn er verbazingwekkend vele varianten van deze naam. 349 00:18:49,253 --> 00:18:51,620 - Al, J. - Ja. O ja. 350 00:18:51,839 --> 00:18:53,080 Een enkele T of twee? 351 00:18:53,382 --> 00:18:56,966 Met of zonder H? De mogelijkheden zijn onbeperkt. 352 00:18:57,178 --> 00:18:59,761 Eh, "onbegrensd" is het verkeerde woord. 353 00:18:59,972 --> 00:19:02,089 Anders zouden we het over oneindig hebben. 354 00:19:03,309 --> 00:19:05,517 - Langzaam weer. - Daar is 'Al'. 355 00:19:05,728 --> 00:19:08,220 - Of wat nog meer? - Het werkt ook met J. 356 00:19:08,439 --> 00:19:10,055 - Precies. Dan een koppelteken. - EEN T 357 00:19:10,274 --> 00:19:12,106 - Een T... of twee. - Of twee. 358 00:19:12,318 --> 00:19:14,810 - Samen geschreven of niet. - Met of zonder H. 359 00:19:15,112 --> 00:19:17,650 - Met of zonder H. - En vergeet het koppelteken niet. 360 00:19:17,865 --> 00:19:20,073 Met een koppelteken, dat... Dat maakt... 361 00:19:20,368 --> 00:19:22,485 - 27. - 27, wauw. 362 00:19:22,787 --> 00:19:25,951 - Komt het eigenlijk uit het Noorden? - Keltisch, denk ik. 363 00:19:26,165 --> 00:19:26,996 Keltisch. 364 00:19:27,208 --> 00:19:29,200 'Britt' betekent zoiets als 'helder' in het Gaelisch. 365 00:19:29,418 --> 00:19:30,454 "De Verlichte". 366 00:19:30,670 --> 00:19:34,334 Uiteindelijk doet de spelling er niet toe. Niemand zal mij vergissen. 367 00:19:34,632 --> 00:19:35,713 Ja, natuurlijk niet. 368 00:19:35,925 --> 00:19:37,507 Wat doen jullie twee voor de kost? 369 00:19:38,094 --> 00:19:40,427 Je komt uit het centrum voor volwasseneneducatie. Dit is de nieuwe leraar. 370 00:19:40,638 --> 00:19:42,550 - Eh! Dus, dus... - Ja. 371 00:19:42,765 --> 00:19:45,599 Eet jij vlees? Of ben je ook vegetarisch? 372 00:19:45,893 --> 00:19:47,930 De halve stad is in deze waanzin vervallen. 373 00:19:48,145 --> 00:19:50,102 De groenteboeren kunnen het nauwelijks bijbenen. 374 00:19:51,190 --> 00:19:53,773 - Jij zorgt voor je varken. - Ja, ja 375 00:19:57,196 --> 00:20:00,735 Nou ja. Mijn oudste kosten gaat binnenkort naar de kleuterschool. 376 00:20:00,950 --> 00:20:01,940 Zoals dit. 377 00:20:03,202 --> 00:20:05,068 Het is bizar hoe snel ze groot worden. 378 00:20:05,705 --> 00:20:08,197 Zelfs om haar te verwekken, het duurt maar tien minuten. 379 00:20:10,876 --> 00:20:11,992 Ja... 380 00:20:12,586 --> 00:20:15,124 Op een goede dag kunnen het er zelfs dertig zijn. 381 00:20:40,156 --> 00:20:41,363 - Hallo. - Hallo. 382 00:20:42,575 --> 00:20:43,816 Ik haal een pakketje. 383 00:20:45,619 --> 00:20:47,736 Niet nodig. Ik weet wie ze zijn. 384 00:20:48,414 --> 00:20:51,157 Dat durf ik te betwijfelen. Zelfs ik weet dat niet. 385 00:20:56,130 --> 00:20:57,166 Bedankt. 386 00:20:57,381 --> 00:21:00,419 Het is duidelijk. Ik hoop dat je al gesetteld bent? 387 00:21:01,135 --> 00:21:03,468 Ja, het is... Ja. 388 00:21:04,430 --> 00:21:05,511 ik bedoel, 389 00:21:05,723 --> 00:21:08,261 het werkt zo, alsof ik helemaal opnieuw begon. 390 00:21:08,476 --> 00:21:12,060 Met deze nieuwe omgeving er komen ook nieuwe gedachten. 391 00:21:12,229 --> 00:21:14,016 Alles is een beetje anders. 392 00:21:15,399 --> 00:21:17,061 Dat is waarschijnlijk altijd het geval, 393 00:21:17,276 --> 00:21:19,313 als je ergens nieuw bent, waar dan ook. 394 00:21:19,904 --> 00:21:21,941 Als een cultuurschok. Begrijp je het? 395 00:21:22,531 --> 00:21:26,115 Wie was ik? Wie ben ik? Wie zal ik worden in deze nieuwe wereld? 396 00:21:26,702 --> 00:21:28,989 - Ook al is het dezelfde taal... - Ja. 397 00:21:29,205 --> 00:21:30,616 - Hallo. - Gegroet, Niels. 398 00:21:30,915 --> 00:21:32,451 - Behoorlijk winderig. - Ja. 399 00:21:32,666 --> 00:21:34,032 En morgen zou het gaan regenen. 400 00:21:34,251 --> 00:21:36,459 - Hopelijk is het snel weer mooi. - Jij zei het. 401 00:21:36,670 --> 00:21:38,536 - Vóór de vakantie. - Ja. Juist. Duidelijk. 402 00:21:38,839 --> 00:21:40,876 Wij blijven dit jaar thuis. 403 00:21:41,091 --> 00:21:43,799 Maar zeer comfortabel. Wij koken een beetje, 404 00:21:44,011 --> 00:21:46,298 dan gaan wij wandelen en drink Amarone. 405 00:21:46,514 --> 00:21:49,348 - Ja, ja. Thuis smaakt het het lekkerst. - Precies. 406 00:21:49,642 --> 00:21:51,759 Opeens wilde hij een gesprek voeren. 407 00:21:51,977 --> 00:21:53,969 Hij zei keer op keer ja, Ik telde! 408 00:21:54,271 --> 00:21:56,058 'Ja. Juist. Zeker.' 409 00:21:56,273 --> 00:21:58,936 Drie ‘ja’. Ja. Juist. Duidelijk. 410 00:21:59,151 --> 00:22:01,188 Wat je ervoer was geen afwijzing. 411 00:22:01,403 --> 00:22:02,689 Verander gewoon het genre. 412 00:22:03,280 --> 00:22:04,691 Je praat in proza. 413 00:22:04,990 --> 00:22:07,983 Misschien schrikt hij Ik begin liever met een haiku. 414 00:22:08,202 --> 00:22:12,071 Maar hij keek mij aan en vroeg: "Ben je al gesetteld?" 415 00:22:12,289 --> 00:22:13,450 Niet helemaal. 416 00:22:13,666 --> 00:22:15,032 Hij heeft je niet gevraagd. 417 00:22:15,251 --> 00:22:17,538 Dat was maar een klein praatje. Je overweldigde hem. 418 00:22:18,254 --> 00:22:20,712 Deze regel is hier van toepassing op veel terreinen van het leven. 419 00:22:21,423 --> 00:22:22,709 Je hoeft niet te antwoorden. 420 00:22:22,925 --> 00:22:24,336 Het geheel lijkt op een ritueel. 421 00:22:25,302 --> 00:22:27,214 Hij vraagt: "Hoe gaat het?" 422 00:22:27,763 --> 00:22:29,049 "Ja, tot nu toe best goed." 423 00:22:29,598 --> 00:22:31,009 "Een typische maandag." 424 00:22:31,225 --> 00:22:32,932 "Ja, er kan niets aan gedaan worden." 425 00:22:33,686 --> 00:22:35,018 "Hoe is het met je?" 426 00:22:35,229 --> 00:22:36,515 "Tot nu toe redelijk goed." 427 00:22:37,314 --> 00:22:38,304 "Een typische maandag." 428 00:22:38,607 --> 00:22:40,064 Ja, er kan niets aan gedaan worden. 429 00:22:40,359 --> 00:22:41,440 Daar kan niets aan gedaan worden. 430 00:22:41,652 --> 00:22:43,439 Precies. Erg goed. 431 00:22:44,947 --> 00:22:45,607 Ja. 432 00:22:45,823 --> 00:22:47,735 Ik heb dit van Anders Agger geleerd. 433 00:22:48,492 --> 00:22:50,404 En die is echt goed. 434 00:22:50,619 --> 00:22:51,575 Verschillende Agger. 435 00:22:51,787 --> 00:22:54,905 Ja, de man praat met iedereen. Ik zal je een voorbeeld laten zien. 436 00:23:01,130 --> 00:23:02,246 - Hij maakt video's. - Hallo, Kaj. 437 00:23:02,464 --> 00:23:03,545 En reist door het hele land. 438 00:23:03,757 --> 00:23:06,044 - Is alles duidelijk? Dit is Anders Agger. - Hij heeft het. 439 00:23:07,261 --> 00:23:09,799 Hij maakt zelfs films in asielzoekershuizen. 440 00:23:10,431 --> 00:23:12,639 In de gevangenis of in het parlement. 441 00:23:13,434 --> 00:23:15,721 In mortuaria, tijdens een autopsie! 442 00:23:15,936 --> 00:23:19,646 Zodra hij arriveert, stellen mensen zich voor hem open de mensen alsof er geen morgen is. 443 00:23:19,857 --> 00:23:22,565 Politici, moordenaars, vervolgd, dood! 444 00:23:22,776 --> 00:23:23,857 Hij krijgt ze allemaal! 445 00:23:24,069 --> 00:23:25,901 Ik overdrijf niet. Kijk zelf maar. 446 00:23:28,198 --> 00:23:29,188 Wauw. 447 00:23:37,458 --> 00:23:38,915 Waar is de grote kom? 448 00:23:39,126 --> 00:23:40,913 Deze neem ik mee naar onze zangavond. 449 00:23:41,128 --> 00:23:42,585 - Zangavond? - Ja. 450 00:23:43,422 --> 00:23:45,584 De docenten spelen om beurten op het orgel. 451 00:23:46,133 --> 00:23:47,249 Organiseer jij? 452 00:23:48,510 --> 00:23:49,921 Geen details alstublieft. 453 00:23:50,763 --> 00:23:52,550 In volgorde. Je eigen schuld. 454 00:23:53,599 --> 00:23:54,589 Tot dan, lieverd. 455 00:23:54,808 --> 00:23:55,798 Tot dan. 456 00:23:56,018 --> 00:23:58,431 - Kun je even bij Moo kijken? - Zeker. Ik zal het doen. 457 00:24:05,861 --> 00:24:08,774 Het leven is één onvoorspelbaar eigentijds 458 00:24:08,989 --> 00:24:10,651 vol verandering en verandering. 459 00:24:10,866 --> 00:24:14,075 We zijn altijd op zoek naar betekenis. Met een doel. 460 00:24:14,703 --> 00:24:18,367 Maar zodra we hem vinden, wordt onze wereld, ons zelfbeeld, 461 00:24:18,582 --> 00:24:20,164 helemaal ondersteboven. 462 00:24:20,376 --> 00:24:24,541 Het noodlot slaat altijd toe, wanneer we ons goed gaan voelen. 463 00:24:24,755 --> 00:24:28,214 Toen ik Marie ontmoette, het bevond zich ook op een keerpunt. 464 00:24:28,801 --> 00:24:30,918 Vertel eens, wat zit je momenteel dwars? 465 00:24:31,595 --> 00:24:33,382 Ik ben nieuw hier, in Velling. 466 00:24:35,015 --> 00:24:37,052 En het is moeilijk voor mij, met mensen praten. 467 00:24:38,102 --> 00:24:40,970 Ja, dat kan in het land het kan soms even duren, 468 00:24:41,271 --> 00:24:42,512 totdat er een soort “flow” ontstaat. 469 00:24:42,731 --> 00:24:43,721 Een stroom. Ja. 470 00:24:43,941 --> 00:24:45,557 Ik doe mijn best. 471 00:24:46,193 --> 00:24:47,274 Ik zal het je vertellen. 472 00:24:48,112 --> 00:24:50,650 Babbel tegen mezelf en overweldigt de meeste mensen gewoon. 473 00:24:50,864 --> 00:24:51,820 Ja. 474 00:24:52,032 --> 00:24:54,445 Maar van de andere Er verschijnt niets op de pagina. 475 00:24:56,578 --> 00:24:57,694 Dat is niet zo goed. 476 00:24:57,997 --> 00:25:00,489 Jij daarentegen komt Kom meteen met iedereen overweg. 477 00:25:01,250 --> 00:25:02,991 Ik wilde je om tips vragen. 478 00:25:04,044 --> 00:25:05,376 Ik zal je een voorbeeld geven. 479 00:25:05,921 --> 00:25:06,911 Je moet antwoorden. 480 00:25:09,216 --> 00:25:11,503 Mijn hond is overleden. Wat vertel je me? 481 00:25:13,971 --> 00:25:15,633 Misschien 'Het spijt me'? 482 00:25:16,390 --> 00:25:19,303 Helemaal verkeerd. Veel, veel, veel te persoonlijk. 483 00:25:20,185 --> 00:25:21,596 Wat kan ik nog meer zeggen? 484 00:25:21,812 --> 00:25:22,973 Probeer... 485 00:25:23,522 --> 00:25:24,933 "Het is jammer van het dier." 486 00:25:25,149 --> 00:25:26,640 "Het is jammer van het dier"? 487 00:25:26,859 --> 00:25:29,602 Juist. We praten hier niet over gevoelens. 488 00:25:29,820 --> 00:25:31,686 Dit is een kwestie van fatsoen. 489 00:25:31,905 --> 00:25:33,817 We zwijgen ook over fysieke zaken. 490 00:25:34,491 --> 00:25:35,857 Dus niets over geboorten 491 00:25:36,160 --> 00:25:37,526 of menstruatie? 492 00:25:37,745 --> 00:25:38,861 Of ziekten. 493 00:25:40,039 --> 00:25:41,405 Alleen als het serieus wordt. 494 00:25:41,623 --> 00:25:43,410 Maar we spreken nooit in het openbaar... 495 00:25:44,209 --> 00:25:45,165 over seks. 496 00:25:45,377 --> 00:25:46,584 Dat is niet gepast. 497 00:25:47,254 --> 00:25:48,290 Oké... 498 00:25:48,505 --> 00:25:50,246 Wees wat gereserveerder. 499 00:25:50,466 --> 00:25:51,673 Probeer te luisteren. 500 00:25:52,509 --> 00:25:56,173 Omdat je lang genoeg stil bent, mensen beginnen automatisch te praten. 501 00:25:58,515 --> 00:25:59,505 Bedankt. 502 00:26:02,811 --> 00:26:04,097 Naar het begin. 503 00:26:04,396 --> 00:26:05,512 Naar het begin. 504 00:26:07,149 --> 00:26:08,265 Naar het begin. 505 00:26:48,482 --> 00:26:49,723 "Lieve rouwbox, 506 00:26:50,400 --> 00:26:52,187 Ik, man, midden veertig, 507 00:26:52,778 --> 00:26:55,612 Ik heb al weken stress om te vechten en kreeg verlof. 508 00:26:57,032 --> 00:27:00,025 Sindsdien zit ik in de tuin en kijk naar het gras. 509 00:27:01,620 --> 00:27:04,237 Ik ken mijn vriendin voor acht maanden. 510 00:27:04,456 --> 00:27:08,200 Ze geeft mij kracht en steun. Maar ik voel niets anders dan schuldgevoel. 511 00:27:10,546 --> 00:27:12,503 Hoe is het met je? naar de wijze woorden van Sting, 512 00:27:12,714 --> 00:27:13,830 wie zei: 513 00:27:14,424 --> 00:27:17,337 'Als je van iemand houdt, laat hem of haar dan vrij'? 514 00:27:18,220 --> 00:27:19,961 Met vriendelijke groet, de eindmaker." 515 00:27:27,938 --> 00:27:29,349 "Beste opgever, 516 00:27:29,898 --> 00:27:34,893 toen mijn vriend elkaar tien jaar geleden ontmoette werd verliefd op mij, ik had een beetje medelijden met hem. 517 00:27:36,155 --> 00:27:38,397 Ik verloor mezelf in zijn ogen en dacht: 518 00:27:38,615 --> 00:27:41,733 'Hij zal hier op een gegeven moment spijt van krijgen. Dat klopt. ' 519 00:27:42,995 --> 00:27:44,782 Zijn liefde voor mij is onbevreesd. 520 00:27:44,997 --> 00:27:46,113 Klaar om risico's te nemen. 521 00:27:46,832 --> 00:27:49,165 Misschien werkt het Je vriendin doet hetzelfde. 522 00:27:50,961 --> 00:27:52,168 Beste stop, 523 00:27:52,880 --> 00:27:53,961 luister niet naar Sting. 524 00:27:54,631 --> 00:27:56,714 De goede man maakt het zichzelf iets te gemakkelijk. 525 00:27:56,925 --> 00:28:01,386 Zet al je zelfhaat opzij en laat je liefhebben zoals je bent. 526 00:28:03,056 --> 00:28:05,264 Heb meer vertrouwen in je relatie. 527 00:28:05,851 --> 00:28:09,435 Je zou verbaasd zijn over wat er gebeurt kan worden verdragen als jullie met zijn tweeën zijn. 528 00:28:10,147 --> 00:28:11,729 En deel elkaars lasten. 529 00:28:12,316 --> 00:28:15,024 Het allerbeste, uw probleembox." 530 00:28:19,489 --> 00:28:22,232 Er komt veel kracht uit zulke plekken. 531 00:28:23,202 --> 00:28:26,536 Deze school is als een minnaar, waar je niet bij kunt blijven. 532 00:28:28,457 --> 00:28:29,447 Ja. 533 00:28:31,501 --> 00:28:34,164 Ik ben Sebastiaan. We werden niet voorgesteld. 534 00:28:34,755 --> 00:28:36,712 Je bent slechts een accessoire, toch? 535 00:28:36,924 --> 00:28:37,880 Accessoire? 536 00:28:38,091 --> 00:28:40,583 Dus het heeft me door Githa geholpen hier terechtgekomen. 537 00:28:40,802 --> 00:28:41,838 Cursus aardewerk. 538 00:28:51,897 --> 00:28:53,263 Knäckebröd. 539 00:28:54,233 --> 00:28:55,519 Bedankt. 540 00:28:55,817 --> 00:28:57,058 Zelfgemaakt. 541 00:29:07,621 --> 00:29:09,157 - Tot snel. - Zeker. 542 00:29:29,726 --> 00:29:31,388 Ik denk dat het geweldig gaat worden. 543 00:29:32,062 --> 00:29:34,770 Rijlessen in het land zou heel eenvoudig moeten zijn. 544 00:29:37,192 --> 00:29:39,104 Er is in ieder geval minder verkeer. 545 00:29:39,319 --> 00:29:42,403 Behalve tractoren en een paar bromfietsen zonder gas. 546 00:29:45,158 --> 00:29:48,322 Moeten wij dan... Start de motor langzaam, of... 547 00:29:48,537 --> 00:29:50,403 Ja. Duidelijk. Ik ben bijna klaar. 548 00:29:51,164 --> 00:29:52,371 Rustig aan, ja? 549 00:29:55,419 --> 00:29:57,411 Iedereen haalt zijn rijbewijs. 550 00:29:58,839 --> 00:29:59,829 Ernstig. 551 00:30:00,966 --> 00:30:04,926 Ken je die films met Leslie Nielsen? 552 00:30:05,137 --> 00:30:08,005 Leslie Nielsen? O, “Het naakte pistool”? 553 00:30:08,223 --> 00:30:12,684 Ja. Er zal een leerling-chauffeur aanwezig zijn betrokken bij een soort achtervolging. 554 00:30:18,150 --> 00:30:19,686 De scène is best grappig. 555 00:30:22,404 --> 00:30:24,066 - Shit. - Nu links. 556 00:30:24,281 --> 00:30:26,648 - Dus die kant op? - Ja, daar is het aan de linkerkant. 557 00:30:27,659 --> 00:30:30,026 Vanaf nu let je op op kwetsbare weggebruikers. 558 00:30:30,245 --> 00:30:31,986 - Op wie? - Voetgangers en zo. 559 00:30:33,665 --> 00:30:34,826 Kom van de koppeling. 560 00:30:35,042 --> 00:30:36,158 - Voetgangers? - Ja. 561 00:30:40,922 --> 00:30:43,084 Ik zei het je toch, iedereen kan het. 562 00:30:43,300 --> 00:30:46,259 Er komt een auto! Wat moet ik nu doen? Wat moet ik doen? 563 00:30:46,470 --> 00:30:49,713 Blijf gewoon op het goede spoor. Zie je? Geen probleem. 564 00:30:51,475 --> 00:30:52,886 Oeps. De motor is uitgeschakeld. 565 00:30:53,101 --> 00:30:54,637 Ja, het kan gebeuren. 566 00:30:56,480 --> 00:30:58,722 Gewoon opnieuw opstarten en opnieuw beginnen. 567 00:30:58,940 --> 00:31:00,431 Ik neem een ​​korte pauze. 568 00:31:08,325 --> 00:31:11,784 Goed. Vormt zich langzaam een slang. Dus we moeten verder gaan. 569 00:31:12,913 --> 00:31:13,903 Eh. 570 00:31:19,336 --> 00:31:21,874 Ik ben zo bang als de hel een fietser te doden. 571 00:31:22,047 --> 00:31:24,039 - een fietser? - Ja. 572 00:31:24,257 --> 00:31:25,543 Ze zijn hier zeer zeldzaam. 573 00:31:25,759 --> 00:31:29,878 Wat echter vaker gebeurt zijn treinen, en de volgende nadert al. 574 00:31:32,724 --> 00:31:33,714 Neuken! 575 00:31:38,063 --> 00:31:39,474 De box wil niet starten. 576 00:31:39,773 --> 00:31:42,516 OK. Blijf kalm en probeer het om jezelf niet te stressen. 577 00:31:43,819 --> 00:31:45,902 Je kunt dit doen. Heel zachtjes. 578 00:31:46,905 --> 00:31:49,522 - Nee. Dat wil hij niet! - Je moet de koppeling ingedrukt houden. 579 00:31:51,868 --> 00:31:52,824 Hoe begin ik aan dit ding? 580 00:31:53,120 --> 00:31:55,453 Houd uw voet op de koppeling en dan druk je op de knop. 581 00:31:55,747 --> 00:31:58,285 - Hij wil niet gaan! - Uit. Uit. Ga weg! 582 00:31:58,500 --> 00:31:59,707 - Nu? - Laat me daar. 583 00:31:59,918 --> 00:32:00,908 Haast! 584 00:32:05,507 --> 00:32:06,668 Drijfveer! 585 00:32:08,343 --> 00:32:09,754 Shit, ga sneller! 586 00:32:10,303 --> 00:32:11,339 Kom op! 587 00:32:20,021 --> 00:32:21,853 - Het spijt me echt als ik... - Sst! 588 00:32:22,065 --> 00:32:23,146 Wacht hier. 589 00:32:55,599 --> 00:32:56,589 Hallo, Marie. 590 00:32:57,184 --> 00:32:58,925 Ik ben Mona. Dag. 591 00:32:59,227 --> 00:33:00,889 - Hallo Kitty. - Ja. 592 00:33:02,272 --> 00:33:03,513 Begrepen. 593 00:33:03,732 --> 00:33:05,689 Vanaf nu zal ik het je leren. 594 00:33:05,901 --> 00:33:08,268 - Ga je met mij mee? - Ja. Stom verhaal. 595 00:33:08,487 --> 00:33:09,728 De collega is ziek. 596 00:33:09,946 --> 00:33:12,313 Vroeger geserveerd in de Nationale Garde. 597 00:33:12,532 --> 00:33:15,149 Iets over “trauma” en ‘stressstoornis’. 598 00:33:15,368 --> 00:33:16,575 Sindsdien heeft hij... 599 00:33:17,746 --> 00:33:19,988 - Oké. - Dan zien we elkaar dinsdag. 600 00:33:20,290 --> 00:33:23,454 Zodat ik het weet, officieel of toch liever zwart? 601 00:33:24,002 --> 00:33:24,992 Officieel. 602 00:33:25,712 --> 00:33:26,953 Ik ben een socialist. 603 00:33:27,172 --> 00:33:28,208 Wat leuk voor je. 604 00:33:28,965 --> 00:33:30,046 Doei. 605 00:33:37,432 --> 00:33:39,549 Ging eigenlijk best goed voor het eerste uur. 606 00:33:39,768 --> 00:33:40,758 Wauw. 607 00:33:41,061 --> 00:33:43,348 Helaas was de rij-instructeur dat wel niet helemaal op snelheid. 608 00:33:44,606 --> 00:33:45,892 Ja, “Moe.” 609 00:33:48,151 --> 00:33:49,642 Ik haal er nog een. 610 00:33:49,861 --> 00:33:51,102 Haar naam is Mona. 611 00:33:51,655 --> 00:33:53,112 En heeft katten-tatoeages. 612 00:33:56,868 --> 00:33:58,575 Raad eens wie ik heb ontmoet? 613 00:33:59,371 --> 00:34:00,361 Verschillende Agger. 614 00:34:00,914 --> 00:34:03,406 WAAR. Hij woont hier. Waar was dat? 615 00:34:04,251 --> 00:34:05,412 Tijdens het winkelen. 616 00:34:06,253 --> 00:34:07,915 Verschillend? Andere Agger? 617 00:34:08,129 --> 00:34:09,165 Eh, ja? 618 00:34:09,381 --> 00:34:10,872 Ik wist het! 619 00:34:11,550 --> 00:34:13,086 Hij was zoals jij en ik. 620 00:34:13,301 --> 00:34:15,008 Dus niet afgehaald. 621 00:34:15,220 --> 00:34:17,633 - Ze zorgen voor een revolutie in het hele genre. - Echt? 622 00:34:17,847 --> 00:34:19,634 - Natuurlijk! - Oké, eh... 623 00:34:19,849 --> 00:34:22,216 Ik zie mezelf nu niet als een ‘revolutionair’, 624 00:34:22,519 --> 00:34:24,886 maar natuurlijk ben ik blij dat je mijn werk leuk vindt. 625 00:34:25,188 --> 00:34:28,306 - O ja. Veel. Ik ben een leraar. - Ah. 626 00:34:28,608 --> 00:34:31,567 - Eigenlijk wilde ik piloot worden. - Echt? 627 00:34:31,778 --> 00:34:33,735 - Je zou mij kunnen interviewen. - Ja. 628 00:34:34,030 --> 00:34:37,023 Daar zie je weer, wat ik de hele tijd tegen mensen zeg. 629 00:34:37,617 --> 00:34:39,574 Het leven schrijft de beste verhalen. 630 00:34:40,287 --> 00:34:41,573 WAAR. 631 00:34:42,122 --> 00:34:44,205 - Tot dan. - Ja, oké. 632 00:35:27,751 --> 00:35:29,287 Een typische vrijdag. 633 00:35:30,337 --> 00:35:31,919 Ja. Ja. 634 00:35:32,547 --> 00:35:34,459 Er is niets dat gedaan kan worden, toch? 635 00:35:37,052 --> 00:35:39,135 Het zal vandaag zijn Maak een lekkere rodekoolsalade. 636 00:35:39,429 --> 00:35:41,011 - Hmm. - Met sinaasappels. 637 00:35:41,222 --> 00:35:43,054 Klinkt niet zo slecht. 638 00:35:44,059 --> 00:35:46,767 - Thuis smaakt het het lekkerst. - Ja. 639 00:35:47,062 --> 00:35:52,979 KLEED ALS JE FAVORIETE AUTEUR! DUURZAME DRANKEN GRATIS! 640 00:35:55,403 --> 00:35:58,862 Wauw! Gekheid! Kijk hier eens naar. 641 00:35:59,616 --> 00:36:01,027 Een echt feest. 642 00:36:02,535 --> 00:36:04,527 Ze hebben veel moeite gedaan. 643 00:36:05,372 --> 00:36:06,579 Kijk, de versieringen. 644 00:36:06,790 --> 00:36:08,747 Ik ben zo blij, dat je met mij meekwam. 645 00:36:09,959 --> 00:36:10,949 Natuurlijk. 646 00:36:12,379 --> 00:36:14,621 Lieverd, misschien kan ik... 647 00:36:14,839 --> 00:36:16,250 Zeker, ga spelen. 648 00:36:20,512 --> 00:36:21,593 - Hé mensen. - Daar is hij. 649 00:36:21,888 --> 00:36:23,720 - Ziet er goed uit. - De man van het uur. 650 00:36:23,932 --> 00:36:25,548 -Hoi. Hallo. -Hoi. 651 00:36:27,769 --> 00:36:30,056 Help jezelf. Ze zijn van het huis. 652 00:36:30,355 --> 00:36:31,345 Hartelijk dank. 653 00:36:35,443 --> 00:36:36,559 Wat is dat? 654 00:36:36,778 --> 00:36:38,519 Dit is hebzuchtextract. 655 00:36:39,531 --> 00:36:42,399 - Dan neem ik iets zonder hebzucht. - We zouden brandnetelschoten nemen. 656 00:36:43,868 --> 00:36:45,655 Ik heb vandaag niet echt zin om wiet te eten. 657 00:36:47,247 --> 00:36:49,364 - Eh... - Ik wil graag een biertje. 658 00:36:49,791 --> 00:36:52,033 - Hebben wij zoiets? - Kijk eens. 659 00:36:53,837 --> 00:36:54,998 O ja. 660 00:36:58,758 --> 00:37:00,215 Hier, in het blik. 661 00:37:00,885 --> 00:37:03,002 - Bedankt. - Proost. 662 00:37:10,520 --> 00:37:11,556 Hoi. 663 00:37:12,147 --> 00:37:13,683 - Hallo, Marie. -Hoi. 664 00:37:14,858 --> 00:37:16,770 - Wat is je kostuum? -Gertrude Stein. 665 00:37:17,402 --> 00:37:18,688 - Ah, cool. - Amerikaanse auteur. 666 00:37:19,571 --> 00:37:20,937 - Geweldige vrouw. - WAAR. 667 00:37:21,156 --> 00:37:23,022 En waar is het kussen voor? 668 00:37:23,241 --> 00:37:24,573 - Nou, ze is dik. - Hm? 669 00:37:24,784 --> 00:37:25,991 Heel vet eigenlijk. 670 00:37:26,870 --> 00:37:28,452 Bijna tonvormig. 671 00:37:31,833 --> 00:37:36,373 Dus, uh, niets tegen jou nu, Maar ik denk niet dat fat shaming zo cool is. 672 00:37:36,588 --> 00:37:37,749 O ja? 673 00:37:38,882 --> 00:37:39,963 Het spijt me. 674 00:37:42,844 --> 00:37:45,803 In volgorde. Zoals welke auteurs ben je verkleed? 675 00:37:46,014 --> 00:37:47,550 - Astrid Lindgren. In een pak. - Ah. 676 00:37:47,766 --> 00:37:49,678 Ik ben... Edgar Allen Poe. 677 00:37:50,268 --> 00:37:51,384 Yahya Hassan. 678 00:37:52,437 --> 00:37:53,723 Ik ben Julia Engelmann. 679 00:37:53,938 --> 00:37:55,304 En ik ben Wilhelm Busch. 680 00:37:55,607 --> 00:37:57,394 - Klassiek. - Bos. OK. 681 00:38:02,197 --> 00:38:04,985 Aha, nu zie ik het. Busch had ook een riem. 682 00:38:10,288 --> 00:38:11,529 Verrukkelijk! 683 00:38:11,748 --> 00:38:14,832 - Ze zien er allemaal heel anders uit. - Oké. 684 00:38:15,043 --> 00:38:16,250 Niets tegen jou. 685 00:38:17,045 --> 00:38:19,378 Vanavond gaat het niet over hoe we eruit zien. 686 00:38:19,589 --> 00:38:22,172 - Maar over hoe we ons voelen. - Hmm. 687 00:38:22,383 --> 00:38:23,544 - Ah, oké. - Dat klopt. 688 00:38:24,511 --> 00:38:26,628 Wat mij betreft kan dat wel Noem mij ouderwets, 689 00:38:26,846 --> 00:38:29,008 maar bij een verkleedfeest draait het allemaal om aankleden. 690 00:38:29,224 --> 00:38:31,511 45 jaar en wil ons de wereld uitleggen. 691 00:38:32,310 --> 00:38:34,677 - Dat is behoorlijk vernederend. - Ik ben 35. 692 00:38:34,938 --> 00:38:37,100 En het spijt me, ik ben gewoon... 693 00:38:38,566 --> 00:38:39,522 een boomer. 694 00:38:39,734 --> 00:38:40,690 Ja. 695 00:38:53,873 --> 00:38:56,832 - Geen gedoe. De man is zo heet - Helemaal. 696 00:38:57,043 --> 00:38:58,579 Ik denk dat hij met mij flirt. 697 00:38:58,795 --> 00:38:59,831 WHO? 698 00:39:00,046 --> 00:39:01,378 Rasmus natuurlijk. 699 00:39:01,589 --> 00:39:03,046 - Geloof je? - Ik weet het niet. 700 00:39:03,258 --> 00:39:05,921 Hij is gewoon zo mooi en zachtaardig persoon. 701 00:39:06,135 --> 00:39:07,501 O ja, je hebt gelijk. 702 00:39:08,346 --> 00:39:09,757 Zijn uiterlijk... 703 00:39:09,973 --> 00:39:12,090 Elke keer dat hij geeft feedback op mijn teksten, 704 00:39:12,308 --> 00:39:14,049 hij kijkt me diep in de ogen. 705 00:39:14,269 --> 00:39:16,511 Bovendien heb ik er zin in, als hij een spijkerbroek draagt. 706 00:39:16,688 --> 00:39:17,849 Dat is sexy. 707 00:39:31,077 --> 00:39:32,534 "Lieve rouwbox, 708 00:39:36,165 --> 00:39:38,452 Ik ben korte tijd werkzaam geweest als docent. 709 00:39:39,419 --> 00:39:43,880 En ik ben nog maar 25 jaar oud nauwelijks ouder dan sommige van mijn studenten. 710 00:39:45,300 --> 00:39:48,759 Als voormalig model lag ik groot belang voor mijn uiterlijk. 711 00:39:50,263 --> 00:39:52,846 Eh... een van mijn studenten 712 00:39:53,474 --> 00:39:56,808 wordt heel aanhankelijk, als ze dronken is. 713 00:39:57,562 --> 00:40:00,646 Maar zelfs als ze buitengewoon slim zijn en is zeer getalenteerd, 714 00:40:01,441 --> 00:40:02,898 daar kan niets van komen. 715 00:40:03,484 --> 00:40:04,474 Of? 716 00:40:05,153 --> 00:40:07,190 Met vriendelijke groet, de leraar." 717 00:40:10,533 --> 00:40:11,990 "Hallo, beste leraar, 718 00:40:12,201 --> 00:40:16,741 Er goed uitzien mag nooit de zijn Staan u in de weg bij het uitoefenen van uw beroep. 719 00:40:17,540 --> 00:40:19,998 Ik woon zelf op een community college. 720 00:40:20,627 --> 00:40:22,664 De arbeidsovereenkomsten daar maken het duidelijk 721 00:40:22,879 --> 00:40:26,418 die seks tussen studenten en onderwijzend personeel is verboden. 722 00:40:26,633 --> 00:40:29,296 Tenzij Het gaat over 'ware liefde'. 723 00:40:30,261 --> 00:40:34,801 Als het aan mij lag, zou er een regel als deze zijn kan op alle scholen worden gebruikt. 724 00:40:35,016 --> 00:40:39,886 Ga alsjeblieft met niemand naar bed, waaraan u later een certificaat zult afgeven. 725 00:40:40,521 --> 00:40:43,104 Het allerbeste, uw probleembox." 726 00:40:47,654 --> 00:40:49,270 Wees voorzichtig, dat de wind je niet wegblaast. 727 00:40:49,489 --> 00:40:50,821 Zeg: ‘Bedankt, mama.’ 728 00:40:51,616 --> 00:40:53,323 - Hallo. - Hallo. 729 00:40:54,160 --> 00:40:55,526 Ik ben de moeder van Nor. 730 00:40:55,745 --> 00:40:57,657 Ah, oké, ik ben Marie. 731 00:40:57,872 --> 00:40:59,989 Ik ben blij. Fijne dag. 732 00:41:00,208 --> 00:41:01,415 Dank je, jij ook. 733 00:41:03,336 --> 00:41:05,999 Oké. Laten we dan gaan. Speel met Nor. 734 00:41:06,297 --> 00:41:07,663 Hallo, lieverd. 735 00:41:08,841 --> 00:41:10,082 Jij zei het. 736 00:41:10,301 --> 00:41:11,382 Blauwe broodjes. 737 00:41:11,594 --> 00:41:13,711 Ja, dacht ik, waarom niet? 738 00:41:15,807 --> 00:41:17,139 Wat is dat? 739 00:41:18,267 --> 00:41:21,305 - Gekheid. De vacht is volledig kromgetrokken. - Vervormd? 740 00:41:21,521 --> 00:41:22,477 Ziet er verschrikkelijk uit. 741 00:41:22,689 --> 00:41:24,180 Laten we kijken wat er gedaan kan worden. 742 00:41:24,399 --> 00:41:25,856 Kom op, ga uit dat ding. 743 00:41:26,067 --> 00:41:27,183 Het eten is gekrompen. 744 00:41:27,402 --> 00:41:29,485 Oh, ik wil ook graag iets eten. 745 00:41:30,613 --> 00:41:32,354 Misschien blijf ik bij jou. 746 00:41:32,657 --> 00:41:33,864 Jij geeft mij eten. 747 00:41:34,617 --> 00:41:36,529 Troost mij als ik verdrietig ben. 748 00:41:36,828 --> 00:41:38,820 Wat zit je dwars, mijn kind? 749 00:41:39,038 --> 00:41:40,495 Ik woon in een school. 750 00:41:40,707 --> 00:41:42,869 De vraag is eerder, wat mij niet boeit. 751 00:41:45,670 --> 00:41:49,254 Vandaag zijn de kleintjes op bezoek een sportschool en gymnastiek doen. 752 00:41:49,549 --> 00:41:53,338 Ze houden ervan om rond te rennen. Vooral de oudere. 753 00:41:53,553 --> 00:41:57,342 Vroeger vermeed ik het altijd en zei dat ik ongesteld was. 754 00:41:57,557 --> 00:42:00,550 Ze kwamen pas toen ze twaalf was. Maar dat hoeft niemand te weten. 755 00:42:00,768 --> 00:42:03,602 Eindelijk kan de leraar dat het tegendeel niet bewijzen. 756 00:42:03,813 --> 00:42:04,303 Ja... 757 00:42:04,522 --> 00:42:07,356 Het zou raar zijn geweest als hij mijn ondergoed had gecontroleerd, 758 00:42:07,567 --> 00:42:11,436 om er zeker van te zijn dat ik niet lieg, of belde mijn moeder om, uh... 759 00:42:12,030 --> 00:42:13,146 om het haar te vragen. 760 00:42:13,364 --> 00:42:14,605 Ik praat als een waterval. 761 00:42:14,907 --> 00:42:16,819 Maar ik kan niet stoppen. 762 00:42:17,827 --> 00:42:19,739 Zoals mannen die hun vrouw bedriegen. 763 00:42:19,954 --> 00:42:22,196 Ze hebben hun geslachtsdelen ook niet onder controle. 764 00:42:22,415 --> 00:42:23,030 O... 765 00:42:23,249 --> 00:42:24,581 Wat dat betreft... 766 00:42:24,792 --> 00:42:26,124 Ik weet hoe ik mezelf moet beheersen. 767 00:42:26,878 --> 00:42:27,868 Er is nauwelijks verlangen, 768 00:42:28,087 --> 00:42:30,830 die ik niet heb met drie cheeseburgers en een slaapmutsje zou voldoening kunnen geven... 769 00:42:31,049 --> 00:42:33,541 Dit wordt ingewikkelder dan ik oorspronkelijk dacht. 770 00:42:33,760 --> 00:42:35,467 Ik zal er rustig naar kijken. 771 00:42:35,678 --> 00:42:38,796 Het kan even duren. Waarom trek je Bents jasje niet aan? 772 00:42:39,098 --> 00:42:41,306 Doe het rustig aan. Voor de tussentijd. 773 00:42:41,601 --> 00:42:43,934 - Moet je niet ergens heen? - Ja. 774 00:42:44,520 --> 00:42:47,058 - Ik heb nog veel... - Hier, nog een broodje voor onderweg naar huis. 775 00:42:47,273 --> 00:42:48,263 Bedankt. 776 00:42:48,483 --> 00:42:51,521 Het is zelfs dezelfde kleur zoals het fleecejack. 777 00:42:51,819 --> 00:42:53,811 Nee, wat een toeval. 778 00:42:54,572 --> 00:42:55,813 Om te schieten. 779 00:42:56,032 --> 00:42:58,024 O, ik wou dat Bent hier was. 780 00:42:58,242 --> 00:43:00,234 Dat moet ik hem zeker vertellen. 781 00:43:01,996 --> 00:43:05,615 Ik denk dat het helemaal geen slechte zaak is Ik ben bij je tijdens mijn rijlessen. 782 00:43:06,834 --> 00:43:08,871 Wij vrouwen begrijpen elkaar op een ander niveau. 783 00:43:09,170 --> 00:43:11,082 Oh ja, ja, ja, ja, helemaal. 784 00:43:11,756 --> 00:43:13,543 Dat is wat wij doen. Zonder twijfel. 785 00:43:19,138 --> 00:43:20,470 Oké, laten we het dan doen. 786 00:43:20,681 --> 00:43:22,764 - Een momentje. Ik zal mijn tijd nemen. - Oké. 787 00:43:23,351 --> 00:43:24,467 Heb het nu. 788 00:43:24,769 --> 00:43:26,556 Ik heb iets tussen mijn tanden. 789 00:43:26,771 --> 00:43:28,137 Waar zijn mijn tandenstokers? 790 00:43:29,732 --> 00:43:30,939 Ik ben zo bang om dood te gaan. 791 00:43:31,234 --> 00:43:32,645 Terecht, als je het mij vraagt. 792 00:43:34,737 --> 00:43:36,979 Er was pas onlangs een incident in Brejningeveij. 793 00:43:37,657 --> 00:43:40,024 Allemaal modder. Ze moesten met de slang komen. 794 00:43:41,119 --> 00:43:44,032 kinderen in het verkeer, Ik blijf het zeggen. 795 00:43:45,540 --> 00:43:47,327 Met auto's moet je niet spotten. 796 00:43:50,545 --> 00:43:51,911 Dit zijn moordwapens. 797 00:43:56,217 --> 00:43:57,628 Maar er is geen reden om je zorgen te maken. 798 00:43:58,219 --> 00:43:59,585 Je hebt mij. 799 00:44:01,347 --> 00:44:02,554 Laten we naar de naburige stad gaan. 800 00:44:02,765 --> 00:44:04,097 Ik wil je iets laten zien. 801 00:44:04,392 --> 00:44:05,303 Nee bedankt. 802 00:44:05,518 --> 00:44:09,478 Daar zijn de meeste rotondes per inwoner in heel Denemarken. 803 00:44:10,773 --> 00:44:13,140 - Wat moet ik nu doen? - Je moet wijken. 804 00:44:13,359 --> 00:44:15,351 - Heel langzaam. Langzaam! - Ah, voorrang. 805 00:44:15,570 --> 00:44:18,529 OK. Heel kalm. En onthoud: slechts één ronde. 806 00:44:18,739 --> 00:44:19,729 Hoe? Rondom? 807 00:44:19,949 --> 00:44:21,156 Een rondje om de rotonde. 808 00:44:21,367 --> 00:44:22,357 En waarom? 809 00:44:22,577 --> 00:44:24,660 Omdat we een auto besturen en geen carrousel. 810 00:44:26,205 --> 00:44:27,412 Oké, hier komt de uitgang. 811 00:44:27,623 --> 00:44:29,865 stand-by, Gebruik je richtingaanwijzers en draai hierheen. 812 00:44:30,084 --> 00:44:31,416 Draai, draai! 813 00:44:32,128 --> 00:44:34,245 - Het spijt me. Het spijt me. - Neem de tijd. 814 00:44:34,839 --> 00:44:37,582 Je ziet de uitgang, Schakel de indicator in en vervolgens uit. 815 00:44:37,800 --> 00:44:39,962 - Weer niets. - Ik zei: dit is geen carrousel! 816 00:44:40,178 --> 00:44:41,294 Ik wil hier weg. 817 00:44:42,471 --> 00:44:43,803 Ik denk dat ik ga kotsen. 818 00:44:44,015 --> 00:44:46,007 Oké, Marie. Blijf volkomen kalm. 819 00:44:46,225 --> 00:44:48,933 - Ik had niet tegen je moeten schreeuwen. - Dat was onprofessioneel. 820 00:44:49,145 --> 00:44:51,933 We rijden nu langzaam naar de volgende afslag en dan 821 00:44:52,148 --> 00:44:54,982 zet de richtingaanwijzer, Haal uw voet van het gaspedaal en draai langzaam. 822 00:44:55,193 --> 00:44:57,651 Verdomme, draai je om, Marie! Draai! 823 00:45:02,408 --> 00:45:04,491 Wat heb je verdomme gegeten? 824 00:45:06,829 --> 00:45:08,036 Blauwe broodjes. 825 00:45:10,291 --> 00:45:12,908 Echt geweldig. Nu begint het te gieten! 826 00:45:21,594 --> 00:45:23,176 Lijkt op een theelichthouder. 827 00:45:23,888 --> 00:45:25,880 Hoe zou je willen dat het eruit ziet? 828 00:45:26,098 --> 00:45:28,055 - Moet een asbak zijn. - Hm. 829 00:45:28,935 --> 00:45:29,971 Bijna hetzelfde. 830 00:45:31,062 --> 00:45:32,052 Nou... 831 00:45:37,944 --> 00:45:40,106 Ik begrijp het niet hoe je zorgeloos verder kunt leven, 832 00:45:40,321 --> 00:45:42,688 als deze schoolmensen dat we geen vrijheid hebben. 833 00:45:42,907 --> 00:45:44,364 Er is hier ruimte voor iedereen. 834 00:45:45,076 --> 00:45:47,819 Ik heb geen ruimte, Dan probeer ik het hiernaast. 835 00:45:53,000 --> 00:45:55,617 Het was altijd mijn doel zuinig zijn. 836 00:45:57,213 --> 00:46:00,377 Dit is waarom ik dat ook ben werd zelfvoorzienend. 837 00:46:01,968 --> 00:46:03,254 Kippen grootbrengen. 838 00:46:03,928 --> 00:46:06,215 - Ontsnap uit het hamsterwiel. - Het hamsterwiel? 839 00:46:06,514 --> 00:46:09,097 - Natuurlijk. - Er is toch niets aan de hand in dit gat. 840 00:46:11,310 --> 00:46:12,596 Je hebt meer verbeeldingskracht nodig. 841 00:46:12,812 --> 00:46:15,179 Stel je voor dat je op één staat wilde bloemenweide, 842 00:46:15,398 --> 00:46:18,482 je enige metgezel een handvol graan. 843 00:46:18,693 --> 00:46:19,683 Korrel? 844 00:46:20,361 --> 00:46:22,148 Hoe ga je anders de kippen voeren? 845 00:46:23,239 --> 00:46:24,195 Het is niets. 846 00:46:24,991 --> 00:46:27,404 - Wij vinden het juiste voor u. - Ja. 847 00:46:34,083 --> 00:46:35,073 Hoi. 848 00:46:36,002 --> 00:46:37,368 - Hallo lieverd. - N.v.t. 849 00:46:37,586 --> 00:46:39,043 Hoe zit het met de asbak? 850 00:46:39,255 --> 00:46:41,542 Kromgetrokken als mijn jas. 851 00:46:41,757 --> 00:46:44,215 Lijkt op modder, met een gat in het midden. 852 00:46:45,803 --> 00:46:46,839 Waar is Moo? 853 00:46:48,431 --> 00:46:49,842 Nou, weet je... 854 00:46:51,517 --> 00:46:53,850 De baas neemt hem mee tot morgenochtend onder hun hoede. 855 00:46:55,438 --> 00:46:57,430 - Oké... - En daarom... 856 00:47:05,823 --> 00:47:07,530 Ik ging op pad 857 00:47:07,742 --> 00:47:09,779 en kocht iets voor ons. 858 00:47:09,994 --> 00:47:12,907 - Thuis smaakt het gewoon het lekkerst. - Dan zeg je iets. 859 00:47:33,017 --> 00:47:35,134 Lieverd, ik weet dat je... 860 00:47:37,438 --> 00:47:39,805 - Het is oké. - Dat weet ik, maar... 861 00:47:41,108 --> 00:47:42,974 Er is zoveel te doen hier. 862 00:47:45,654 --> 00:47:47,520 Er is zelden tijd voor belangrijke dingen... 863 00:47:47,740 --> 00:47:48,696 Rasmus! 864 00:47:48,908 --> 00:47:49,898 ...zoals wij. 865 00:47:52,078 --> 00:47:53,034 Wat de... 866 00:47:53,788 --> 00:47:54,904 Wat is er aan de hand, Emma? 867 00:47:55,122 --> 00:47:56,203 Rasmus! 868 00:47:57,083 --> 00:47:58,244 Kan ik met je praten? 869 00:47:58,542 --> 00:48:01,706 Luister, je staat in onze tuin. Dit is privé-eigendom. 870 00:48:05,508 --> 00:48:09,252 Oké, dan zal ik het snel halen het nummer... van je begeleidingsadviseur. 871 00:48:09,470 --> 00:48:10,802 Nee! Nee! 872 00:48:11,013 --> 00:48:15,474 Ik wil niet met haar praten! Ik vertrouw niemand zoals ik jou vertrouw, Rasmus! 873 00:48:16,811 --> 00:48:18,848 Het spijt me. Daarom zal ik dat doen Ik zal ervoor moeten zorgen. 874 00:48:19,063 --> 00:48:20,679 - Nee, niet. - Maar. 875 00:48:24,610 --> 00:48:25,942 O, kom op. Alles oké. 876 00:48:26,237 --> 00:48:28,399 - Rasmus. - Laten we gaan wandelen, oké? 877 00:48:28,614 --> 00:48:31,857 Ik kan niet meer. School vermoordt mij 878 00:48:32,076 --> 00:48:34,193 en al mijn vrienden haten mij! 879 00:48:57,184 --> 00:48:58,516 "Lieve rouwbox, 880 00:48:58,727 --> 00:49:02,311 Ik heb een gezonde relatie en ben vader van een tweeling. 881 00:49:03,232 --> 00:49:05,690 Mijn familie betekent alles voor mij. 882 00:49:05,901 --> 00:49:09,110 En de moeder van mijn kinderen is ronduit fantastisch. 883 00:49:10,072 --> 00:49:12,064 Natuurlijk doe ik alles wat ik kan. 884 00:49:12,283 --> 00:49:15,071 Maar de laatste tijd stress komt vaker voor. 885 00:49:15,286 --> 00:49:16,993 Zonder duidelijke reden. 886 00:49:17,705 --> 00:49:19,492 Ik begrijp niet wat ik verkeerd doe. 887 00:49:19,707 --> 00:49:20,868 Ben je? 888 00:49:21,500 --> 00:49:22,911 Met vriendelijke groet, de man." 889 00:49:26,547 --> 00:49:27,879 "Lieve echtgenoot, 890 00:49:28,090 --> 00:49:31,049 mijn vriend Frederik heeft een vrouw genaamd Line. 891 00:49:31,260 --> 00:49:34,924 De geboorte van hun gemeenschappelijke Het kind duurde drie dagen. 892 00:49:35,681 --> 00:49:39,721 Terwijl ze uren doorbrengen Ik had last van weeën, vroeg Frederik 893 00:49:39,935 --> 00:49:44,805 de zuster of hij een ibuprofen nodig heeft had zijn stijve nek kunnen veroorzaken. 894 00:49:45,900 --> 00:49:49,894 Line stond op uit het bevallingsbad, klom over de rand 895 00:49:50,112 --> 00:49:53,480 en struikelde, druipend van het water naar de verloskundige, 896 00:49:53,699 --> 00:49:56,112 om haar stevig bij de keel te grijpen. 897 00:49:56,327 --> 00:50:00,492 'Als je hem de tablet geeft', zei ze: 'Ik vermoord je. ' 898 00:50:01,415 --> 00:50:05,125 Beste echtgenoot, Dit is de zogenaamde 'oerwoede'. 899 00:50:05,336 --> 00:50:09,125 De aangeboren haat over de onrechtvaardigheid van de natuur. 900 00:50:09,340 --> 00:50:12,083 Blinde woede, dat al eeuwenlang in ons aan het koken is. 901 00:50:13,385 --> 00:50:16,002 Wat je beschrijft, is niet de woede van je vrouw. 902 00:50:16,222 --> 00:50:18,088 Maar die van haar moeder. 903 00:50:18,307 --> 00:50:20,094 En haar grootmoeder. 904 00:50:20,893 --> 00:50:25,308 De angst van elke vrouw voor verkrachting, ondraaglijke menstruatiepijn 905 00:50:25,523 --> 00:50:30,643 eenzame bevalling en het gevoel niemand zou je bedanken. 906 00:50:31,487 --> 00:50:33,023 We zijn ermee geboren. 907 00:50:33,239 --> 00:50:35,606 Kunnen deze gevoelens niet voor altijd onderdrukken. 908 00:50:36,242 --> 00:50:38,450 Pas dus op voor de oerwoede! 909 00:50:39,036 --> 00:50:40,652 Je hoeft niet alles te begrijpen. 910 00:50:40,871 --> 00:50:42,203 Maar wees voorzichtig. 911 00:50:43,249 --> 00:50:46,208 Het allerbeste, uw probleembox." 912 00:50:50,464 --> 00:50:54,083 Welkom naar onze duurzame culinaire avond! 913 00:50:56,053 --> 00:50:59,717 Eerst wil ik graag de cursus ecologie volgen bedankt dat u ermee akkoord gaat 914 00:50:59,932 --> 00:51:01,298 om de zaal te versieren. 915 00:51:01,600 --> 00:51:03,182 Je hebt jezelf overtroffen. 916 00:51:03,394 --> 00:51:04,760 Maar nu eten. 917 00:51:05,396 --> 00:51:07,228 Daar zouden we onder andere mieren hebben. 918 00:51:07,523 --> 00:51:09,606 Meer specifiek, timmermansmieren. 919 00:51:09,817 --> 00:51:11,308 Geserveerd op één 920 00:51:11,527 --> 00:51:14,019 voedzame salade gemaakt van wilde bloemen en spinazie. 921 00:51:14,238 --> 00:51:14,819 Heerlijk! 922 00:51:15,030 --> 00:51:18,114 Ik heb alle mieren mezelf in een bos 923 00:51:18,325 --> 00:51:20,237 verzameld nabij Stauning. 924 00:51:20,452 --> 00:51:21,442 Ja inderdaad. 925 00:51:21,662 --> 00:51:23,824 - Wauw. - Bedankt, Toon. Goed gedaan! 926 00:51:24,123 --> 00:51:27,241 Geen probleem. Heel veel. Maar er is geen koolsalade. 927 00:51:27,459 --> 00:51:28,995 Een tijdje niet. 928 00:51:30,296 --> 00:51:35,542 Ja, een troep hopeloze hinden onze tuin vertrapt. 929 00:51:35,759 --> 00:51:40,424 Dit zou iedereen daaraan moeten herinneren De natuur loopt steeds meer uit de hand. 930 00:51:41,181 --> 00:51:42,422 Ze brandt. 931 00:51:42,641 --> 00:51:43,631 Lijdt. 932 00:51:45,311 --> 00:51:46,301 Ja. 933 00:51:47,271 --> 00:51:49,228 Dat was het dan. Dat is het. 934 00:51:50,065 --> 00:51:52,398 Wat in vredesnaam? Geniet ervan, vrienden! 935 00:52:00,451 --> 00:52:02,613 - Wat is dat? - een wortel. 936 00:52:03,329 --> 00:52:06,242 Mag ik? Geef het hier. Hartelijk dank. 937 00:52:06,457 --> 00:52:08,198 Het zou zijn luchtpijp kunnen blokkeren. 938 00:52:08,417 --> 00:52:09,908 De kleine is te jong. 939 00:52:10,127 --> 00:52:11,834 Wortelen pas om vier uur. 940 00:52:14,214 --> 00:52:16,501 Geen reden om zijn leven in gevaar te brengen. 941 00:52:17,801 --> 00:52:19,417 Pardon. Hallo? 942 00:52:19,595 --> 00:52:21,507 Zoals je weet Wij hebben het gekregen van woongroep A 943 00:52:21,805 --> 00:52:25,014 een project gelanceerd, namelijk de bekentenisbrievenbus. 944 00:52:25,225 --> 00:52:27,387 Waar we uw anonieme berichten verzamelen. 945 00:52:27,603 --> 00:52:29,469 - Helemaal spannend! - Ga je gang en begin. 946 00:52:31,148 --> 00:52:32,935 "Ik ben panseksueel." 947 00:52:34,360 --> 00:52:36,067 -Koel. - Helemaal leuk. 948 00:52:39,740 --> 00:52:40,856 Ik zal de volgende doen. 949 00:52:42,660 --> 00:52:46,028 "We hadden seks in de koude kamer. Over de groenten." 950 00:52:46,330 --> 00:52:49,038 Wauw, dat is walgelijk. Was jij dat? 951 00:52:51,460 --> 00:52:53,497 Eh, "op ons schoolreisje... 952 00:52:53,712 --> 00:52:55,829 Ik sluip wel met Rasmus naar bed." 953 00:52:58,008 --> 00:53:00,045 - Houd op. Stop. - Ik weet van wie dit is. 954 00:53:00,260 --> 00:53:02,001 Ik zit recht tegenover je. 955 00:53:04,640 --> 00:53:07,599 Kun je hem geen dierenschedels geven? of stuur gebruikte tampons, 956 00:53:07,810 --> 00:53:09,301 zoals elke stalker? 957 00:53:10,688 --> 00:53:12,224 Dat was maar een grapje. 958 00:53:13,357 --> 00:53:14,893 - Heb jij helemaal geen gevoel voor humor? - Nee. 959 00:53:15,526 --> 00:53:17,813 Dat had ik. Maar ik heb er langzaam genoeg van. 960 00:53:19,113 --> 00:53:21,275 Jullie zijn een stel geile eco-terrorist! 961 00:53:21,824 --> 00:53:23,736 - Schat. Schat. - Je hebt geen idee van het leven. 962 00:53:23,951 --> 00:53:26,614 Trek jezelf eindelijk bij elkaar en... denk niet alleen aan jezelf! 963 00:53:26,912 --> 00:53:28,198 - Schat. - Wat? 964 00:53:28,414 --> 00:53:29,700 Gun jezelf wat rust. 965 00:53:32,918 --> 00:53:35,752 En je klimaatshit stoort mij echt! 966 00:53:42,594 --> 00:53:43,630 Wacht, lieverd. 967 00:53:46,682 --> 00:53:48,844 Lieverd, ren nu niet weg. 968 00:53:49,143 --> 00:53:50,634 Wees niet boos. Ze is te jong. 969 00:53:50,853 --> 00:53:53,561 Ja. Een volkomen gewetenloos kreng! 970 00:53:53,856 --> 00:53:56,143 Nee. Ze is jong en enigszins naïef. 971 00:53:56,358 --> 00:53:58,941 Ik ben lang genoeg onopvallend gebleven. 972 00:53:59,153 --> 00:54:00,314 Onopvallend? 973 00:54:00,612 --> 00:54:03,400 - Je bent zeker niet onopvallend. - Wat nog meer? 974 00:54:04,074 --> 00:54:06,657 - Jij bent... - Wat? Te gênant? 975 00:54:08,036 --> 00:54:09,527 Je denkt dat ik me schaam! 976 00:54:34,229 --> 00:54:35,970 - Ik ben het maar. -Hoi. 977 00:54:36,565 --> 00:54:38,147 Dat klopt... 978 00:54:40,611 --> 00:54:41,727 juist... 979 00:54:45,824 --> 00:54:46,905 Luister, Marie. 980 00:54:47,117 --> 00:54:49,700 Ik weet het precies wat je nu doormaakt. 981 00:54:51,079 --> 00:54:53,571 Ik zeg het je wat ik tegen elke metgezel zei: 982 00:54:53,874 --> 00:54:55,740 Je moet de tijd nemen. 983 00:54:56,335 --> 00:54:58,201 Ooit... Ooit... 984 00:54:58,420 --> 00:54:59,126 Op een gegeven moment? 985 00:54:59,421 --> 00:55:02,630 Ja, dat kan misschien vrienden worden met dit leven. 986 00:55:03,801 --> 00:55:05,258 Ik heb Rasmus gesproken. 987 00:55:06,428 --> 00:55:08,670 Hij zegt dat je hier geen enkel verband zult vinden. 988 00:55:10,307 --> 00:55:11,093 Ja. 989 00:55:11,683 --> 00:55:13,470 Ik denk dat dat tijd kost. 990 00:55:15,020 --> 00:55:16,556 Marie, daar moeten we verandering in brengen. 991 00:55:17,689 --> 00:55:18,896 Weet je wat? 992 00:55:22,820 --> 00:55:24,937 Je neemt eenvoudig contact op met Anne-Kathrin. 993 00:55:26,865 --> 00:55:27,981 - Anne Kathrin? - Ja. 994 00:55:28,575 --> 00:55:30,692 De vaste tafel van je moeder is elke tweede woensdag. 995 00:55:30,911 --> 00:55:32,652 - Moeders bijeenkomst? - Precies. 996 00:55:32,955 --> 00:55:34,571 Onze zoon is één jaar oud. 997 00:55:34,790 --> 00:55:35,826 Dus wat? 998 00:55:36,041 --> 00:55:37,157 Probeer het. 999 00:55:38,043 --> 00:55:39,250 Wij willen het! 1000 00:55:41,505 --> 00:55:43,121 Ga iets spelen, Moo. 1001 00:55:43,799 --> 00:55:45,665 Zie je? Nieuwe vrienden. 1002 00:55:48,637 --> 00:55:51,175 Zo lief. Ze vinden elkaar leuk. 1003 00:55:53,267 --> 00:55:55,384 Ik had geen tijd. Sorry voor de chaos. 1004 00:55:58,814 --> 00:56:00,601 Oh toch? Dit is... 1005 00:56:01,400 --> 00:56:02,857 Dat is helemaal niets. 1006 00:56:03,443 --> 00:56:04,604 Echt waar? 1007 00:56:08,031 --> 00:56:12,241 Oké, dus we hebben elkaar net ontmoet praat over alternatieven voor borstvoeding. 1008 00:56:12,452 --> 00:56:13,442 OK. 1009 00:56:14,329 --> 00:56:16,195 Zijn wij voor of tegen? 1010 00:56:16,415 --> 00:56:17,951 - Ik denk dat het goed is. - Tegen. 1011 00:56:18,750 --> 00:56:20,332 - Oké. - Of niet. 1012 00:56:21,336 --> 00:56:23,248 Ik bedoel, ik heb het nog nooit geprobeerd. 1013 00:56:24,214 --> 00:56:26,080 Wat dacht je van een blinde proeverij? 1014 00:56:33,724 --> 00:56:34,680 Nee. 1015 00:56:37,477 --> 00:56:39,343 Hallo! Excuseer mij alstublieft! 1016 00:56:40,147 --> 00:56:41,183 Sorry. 1017 00:56:42,274 --> 00:56:43,435 Mijn ochtend was verschrikkelijk. 1018 00:56:43,734 --> 00:56:44,724 Alsof dat nog niet genoeg was, 1019 00:56:44,943 --> 00:56:47,276 Ik heb de ergste Koffie uit de wereldgeschiedenis gekocht. 1020 00:56:47,487 --> 00:56:49,479 - Geen gedoe. - Dat zegt ze altijd. 1021 00:56:50,574 --> 00:56:51,564 Omdat het zo is. 1022 00:56:51,783 --> 00:56:53,649 Natuurlijk. Jij arm. 1023 00:56:54,202 --> 00:56:55,613 - Hallo. -Hoi. 1024 00:56:55,913 --> 00:56:57,996 Dit is de nieuwe van het centrum voor volwasseneneducatie. 1025 00:56:58,206 --> 00:56:59,322 Je kunt Marie zeggen. 1026 00:56:59,625 --> 00:57:01,412 - Hallo, Marie. -Hoi. 1027 00:57:01,710 --> 00:57:02,666 Kan ik daarheen gaan? 1028 00:57:02,878 --> 00:57:04,039 - Heel veel. - Bedankt. 1029 00:57:04,713 --> 00:57:05,419 Geen probleem. 1030 00:57:05,631 --> 00:57:06,872 -Hoi! -Hoi. 1031 00:57:07,591 --> 00:57:08,877 Ik ben erg tevreden. 1032 00:57:11,136 --> 00:57:12,343 Waar is de koffie? 1033 00:57:12,638 --> 00:57:14,300 Eh, we zouden thee drinken. Help jezelf rustig. 1034 00:57:14,514 --> 00:57:15,971 Nee. Ik sterf liever van de dorst. 1035 00:57:17,434 --> 00:57:18,265 Dus. 1036 00:57:19,686 --> 00:57:20,767 Prijs vraag. 1037 00:57:22,731 --> 00:57:23,767 Rook je? 1038 00:57:27,069 --> 00:57:29,311 Ja, af en toe als ik drink. 1039 00:57:29,529 --> 00:57:30,565 Ach, drink je? 1040 00:57:31,531 --> 00:57:32,612 Ja. 1041 00:57:34,034 --> 00:57:35,366 Ga jij met mij mee... 1042 00:57:35,577 --> 00:57:36,909 Ga je met mij feesten? 1043 00:57:37,579 --> 00:57:38,410 - Vieren? - Ja. 1044 00:57:38,705 --> 00:57:40,241 Ik weet waar we heen gaan. 1045 00:57:41,583 --> 00:57:42,744 Meisjes dus. 1046 00:57:42,960 --> 00:57:43,916 Hoe gaat het? 1047 00:57:44,127 --> 00:57:47,336 Is er drama? Of wat dan ook vieze bedverhalen? 1048 00:57:57,391 --> 00:57:59,383 - Hartelijk dank. - Graag. Doei. 1049 00:58:00,602 --> 00:58:01,683 Hoi! 1050 00:58:01,979 --> 00:58:03,641 Waarom kom je met de taxi? 1051 00:58:03,855 --> 00:58:06,973 Nou, omdat ik geen auto heb. Ik heb niet eens een rijbewijs. 1052 00:58:07,275 --> 00:58:10,768 Maar je bent oud genoeg, toch? Kom met mij mee. 1053 00:58:11,071 --> 00:58:14,030 Is de winkel niet een beetje? te chique voor mensen zoals wij? 1054 00:58:14,658 --> 00:58:17,651 - Laten we iets anders zoeken. - Ik moet even snel kijken en kijken wat er aan de hand is. 1055 00:58:19,538 --> 00:58:21,700 - Hoe vind je het eten? - Fantastisch. 1056 00:58:21,915 --> 00:58:23,531 Erg leuk. Eet smakelijk. 1057 00:58:24,376 --> 00:58:26,083 Bent u eigenaar van het hotel? 1058 00:58:26,628 --> 00:58:28,085 Dat kun je zeggen. 1059 00:58:34,344 --> 00:58:36,381 Zou jij ook zeggen zijn wij nu vrienden? 1060 00:58:37,347 --> 00:58:38,633 Tot nu toe. 1061 00:58:41,977 --> 00:58:43,218 Mag je hier roken? 1062 00:58:44,354 --> 00:58:45,435 Is mijn hotel. 1063 00:58:47,566 --> 00:58:49,228 Maak je geen zorgen, James. Wij gaan. 1064 00:58:49,443 --> 00:58:51,150 Laten we een bar zoeken. Kom op. 1065 00:58:51,987 --> 00:58:53,194 Tot ziens, James. 1066 00:59:02,039 --> 00:59:03,655 - Proost! - Voor het voordeel. 1067 00:59:04,708 --> 00:59:07,325 Ken jij ze? Ben je hier vaak of... 1068 00:59:07,627 --> 00:59:09,334 Dit zijn Jeanette en Ian. Nu ken jij haar ook. 1069 00:59:09,629 --> 00:59:10,415 Hier. 1070 00:59:10,630 --> 00:59:12,496 Eh, dit is voor mama! 1071 00:59:13,633 --> 00:59:16,421 Shanette! Ik haat tequilla! 1072 00:59:16,720 --> 00:59:18,507 Ik staar de hele tijd naar haar borsten. 1073 00:59:18,722 --> 00:59:21,590 Ja, dat heb je echt gedaan welgevormde borsten. Je hebt... 1074 00:59:21,808 --> 00:59:24,391 - Je hebt toch nog geen kinderen? - Nee, nog niet. 1075 00:59:24,603 --> 00:59:26,060 - Natuurlijk. - Dat is alles! 1076 00:59:26,229 --> 00:59:28,642 Nee, doe dat ding weg. Dat maakt de zaken alleen maar moeilijker. 1077 00:59:28,940 --> 00:59:30,272 Al veel beter. 1078 00:59:30,484 --> 00:59:32,851 Het stro bleef mij ontglippen. 1079 00:59:33,153 --> 00:59:37,193 Shit. Ik wou dat we dat hadden gedaan ontmoette ons zoveel eerder. 1080 00:59:37,949 --> 00:59:40,111 - Zoveel gemiste kansen. - O ja. 1081 00:59:40,327 --> 00:59:41,863 Wij zouden hebben... 1082 00:59:42,079 --> 00:59:43,786 een Interrail-ticket kunt krijgen. 1083 00:59:44,081 --> 00:59:45,788 Vergeet het. Ik rijd niet met Interrail. 1084 00:59:45,999 --> 00:59:47,160 - Ja, dat doen we. - Absoluut niet. 1085 00:59:47,375 --> 00:59:49,082 We gaan samen naar Rome. 1086 00:59:49,753 --> 00:59:51,289 Waarom was jij? niet op mijn verjaardag? 1087 00:59:51,505 --> 00:59:52,086 Ja. 1088 00:59:52,380 --> 00:59:53,962 Ik heb mijn hele leven op zoek naar jou. 1089 00:59:54,174 --> 00:59:55,005 O, hou op! 1090 00:59:55,217 --> 00:59:56,958 Er was dit, dit gat... 1091 00:59:57,177 --> 00:59:58,839 O! Marie, stop! 1092 00:59:59,054 --> 01:00:01,797 Je vertelt het me niet serieus van eventuele gaten. 1093 01:00:02,015 --> 01:00:05,179 Ik heb er ook zo één. Gewoon niet de juiste man. 1094 01:00:06,186 --> 01:00:07,768 Thuis smaakt het gewoon het lekkerst. 1095 01:00:07,938 --> 01:00:09,770 Wat betekent dat ook alweer? 1096 01:00:10,440 --> 01:00:11,681 Je bent in de war. 1097 01:00:11,900 --> 01:00:13,266 “Thuis smaakt het het lekkerst.” 1098 01:00:13,485 --> 01:00:15,317 Thuis smaakt het gewoon het lekkerst! 1099 01:01:10,542 --> 01:01:11,623 Goh! 1100 01:01:12,544 --> 01:01:14,410 - Wat doe je daar? - Ik heb geen sleutel. 1101 01:01:14,629 --> 01:01:15,836 Kom binnen. Kom hier. 1102 01:01:16,047 --> 01:01:17,754 Ik kon hem nergens vinden. 1103 01:01:17,966 --> 01:01:19,582 Slechte sleutel. 1104 01:01:19,801 --> 01:01:20,917 Heb je gedronken? 1105 01:01:21,136 --> 01:01:22,843 - Vertel de waarheid. -Hoi! Nee, alles is in orde. 1106 01:01:23,054 --> 01:01:25,262 Ik wil gewoon dat je de waarheid vertelt. Dat is alles. 1107 01:01:25,557 --> 01:01:27,765 - Was jouw dag ook leuk? - Natuurlijk. 1108 01:01:29,978 --> 01:01:32,095 Het is allemaal oké. Laten we de anderen niet wakker maken. 1109 01:01:32,731 --> 01:01:33,938 Wat is dat? 1110 01:01:34,691 --> 01:01:35,852 Nee! 1111 01:01:36,067 --> 01:01:37,603 Kan niet waar zijn. 1112 01:01:37,819 --> 01:01:40,027 - Is dat... - Neuken. Dat is een tatoeage. 1113 01:01:40,322 --> 01:01:42,314 - Ziet er zo uit. - Er staat: "Wij willen het". 1114 01:01:42,532 --> 01:01:43,739 Ze vergaten “in Velling”. 1115 01:01:44,034 --> 01:01:46,367 - Is dat echt? - Dat doet zoveel pijn. Natuurlijk is het echt. 1116 01:01:46,953 --> 01:01:48,194 - Ga liggen. - Ik vind het hier geweldig. 1117 01:01:48,413 --> 01:01:50,621 Weet je waar ik nog meer van hou? Ik houd van je. 1118 01:01:53,293 --> 01:01:56,127 Lieverd, wees stil. Mijn hemel, je stinkt echt. 1119 01:02:04,179 --> 01:02:06,637 Krisser en ik waren dat ook in een cowboyschuur. 1120 01:02:06,848 --> 01:02:08,339 Totale afdaling. 1121 01:02:09,017 --> 01:02:11,475 Kunnen we het proberen om de prullenbak niet zoveel op te vullen? 1122 01:02:12,312 --> 01:02:13,723 En we moeten sorteren. 1123 01:02:13,939 --> 01:02:15,646 De verpakking wordt gerecycled. 1124 01:02:17,400 --> 01:02:19,187 Ze hadden huiden aan de muur. 1125 01:02:20,195 --> 01:02:23,529 Het leek niet op koeienhuid. Het lijkt meer alsof ze een hamster hebben gevild. 1126 01:02:23,740 --> 01:02:24,730 Voorstellen. 1127 01:02:24,950 --> 01:02:28,068 Het is geschreven in een studentenessay "Mijn broer heeft een hamster". 1128 01:02:28,286 --> 01:02:30,152 ‘Een hamster’, niet ‘een hamster’. 1129 01:02:30,747 --> 01:02:33,080 En ze schrijven "ne", "n-h". 1130 01:02:33,375 --> 01:02:34,786 Niemand volgt de regels. 1131 01:02:35,001 --> 01:02:37,539 Als dit zo doorgaat, begrijp het dan Over een paar jaar zullen we niets meer horen. 1132 01:02:37,837 --> 01:02:38,668 Gekheid. 1133 01:02:38,880 --> 01:02:40,291 Taal verbindt ons. 1134 01:02:40,507 --> 01:02:42,715 Het onderscheidt mensen van dieren. 1135 01:02:42,926 --> 01:02:45,293 Zeker, ze verandert. Maar niet willekeurig. 1136 01:02:45,512 --> 01:02:47,595 Er is een vaste grammatica en woordenboeken. 1137 01:02:47,806 --> 01:02:49,013 Of iets nu goed of fout is, 1138 01:02:49,307 --> 01:02:50,593 is geen kwestie van onderhandelen. 1139 01:02:50,809 --> 01:02:52,766 Het is een vraag van respect voor de taal. 1140 01:02:52,978 --> 01:02:56,016 En dat moet je als schrijver accepteren. Waar gaan we heen als... 1141 01:02:56,231 --> 01:02:57,597 "Lieve rouwbox, 1142 01:02:59,442 --> 01:03:02,185 Na elf jaar huwelijksleven Ik begin langzaam mijn uithoudingsvermogen te verliezen, 1143 01:03:02,404 --> 01:03:04,396 voortdurend ruzie met mijn man. 1144 01:03:05,240 --> 01:03:07,732 Met de kleinste Hij raakt van streek door misverstanden 1145 01:03:07,951 --> 01:03:09,943 en geeft mij urenlang les. 1146 01:03:10,704 --> 01:03:12,286 Ik denk vaker aan scheiden. 1147 01:03:12,914 --> 01:03:14,450 Hij wordt niet luid of agressief. 1148 01:03:14,749 --> 01:03:15,739 Toch is het vervelend. 1149 01:03:16,293 --> 01:03:18,125 Moet ik met deze last blijven leven? 1150 01:03:18,795 --> 01:03:21,583 Met vriendelijke groeten van de redactie, de vrouw van de pedant." 1151 01:03:24,384 --> 01:03:26,091 "Lieve vrouw van de pedant. 1152 01:03:26,303 --> 01:03:27,919 Ik ken uw man niet. 1153 01:03:28,138 --> 01:03:31,097 Maar in mijn ervaring elke pedant is anders. 1154 01:03:31,766 --> 01:03:35,305 Ik leef bijvoorbeeld met de soort “Op feiten gebaseerd”. 1155 01:03:35,937 --> 01:03:37,394 Jij ook, zo lijkt het. 1156 01:03:37,605 --> 01:03:40,143 Een even vaak voorkomende als levenslange diagnose, 1157 01:03:40,358 --> 01:03:44,102 wat niets minder is dan dat 'Vreugde in de waarheid' ligt daaraan ten grondslag. 1158 01:03:45,322 --> 01:03:49,942 Het is belangrijk om te begrijpen dat pedanten mensen niet opzettelijk irriteren. 1159 01:03:50,702 --> 01:03:53,410 Je enthousiasme wordt vaak verward met koppigheid. 1160 01:03:53,621 --> 01:03:54,737 Maar dat is niet eerlijk. 1161 01:03:54,956 --> 01:03:58,950 De op feiten gebaseerde pedant is Probeer niet altijd gelijk te hebben. 1162 01:03:59,169 --> 01:04:02,128 Het is belangrijker voor hem 'vraag' en 'nauwkeurigheid'. 1163 01:04:02,339 --> 01:04:07,084 Het wordt bijzonder interessant wanneer de Pedant ontmoet een 'emotioneel persoon'. 1164 01:04:07,886 --> 01:04:09,548 In ons huishouden ben ik dat. 1165 01:04:09,763 --> 01:04:11,345 En misschien jij ook met die van jou. 1166 01:04:12,015 --> 01:04:13,677 Beste vrouw van de pedant, 1167 01:04:13,892 --> 01:04:17,431 Er zit humor in elk huwelijk, Je moet het gewoon herkennen." 1168 01:04:20,231 --> 01:04:22,314 Schatje, we zouden Moo vaker moeten lezen. 1169 01:04:22,525 --> 01:04:23,641 Dat is goed voor hem. 1170 01:04:24,361 --> 01:04:26,273 Waar is "Karlsson op het dak"? 1171 01:04:26,488 --> 01:04:28,605 "Vanaf het dak". "Karlsson vanaf het dak". 1172 01:04:29,699 --> 01:04:32,487 "Het allerbeste, uw probleembox." 1173 01:04:43,588 --> 01:04:47,298 Wij betalen elke cent als de aarde afbrandt! 1174 01:04:47,509 --> 01:04:49,216 - Oorlog en vuil? - Niet bij ons! 1175 01:04:49,427 --> 01:04:52,010 - Wat wil je? - Een veilige toekomst! 1176 01:04:52,305 --> 01:04:54,467 - Wat wil je? - Een veilige toekomst! 1177 01:04:54,682 --> 01:04:56,765 - Wat wil je? - Een veilige toekomst! 1178 01:04:57,060 --> 01:04:59,143 - Wat wil je... - Hé, mag ik je onderbreken? 1179 01:04:59,354 --> 01:05:00,811 Het duurt ook niet lang. 1180 01:05:01,106 --> 01:05:03,348 "Wat wil je? Een veilige toekomst." 1181 01:05:03,650 --> 01:05:05,312 Alles daarvoor rijmde. 1182 01:05:05,527 --> 01:05:07,610 Probeer: "We schreeuwen van woede, 1183 01:05:07,821 --> 01:05:09,357 "een toekomst zou goed zijn"? 1184 01:05:10,865 --> 01:05:11,651 Of zoiets. 1185 01:05:11,866 --> 01:05:14,779 Ik ben bang dat het klimaat er niets om geeft, of het nu rijmt of niet. 1186 01:05:14,994 --> 01:05:16,986 - Wat zou dat veranderen? - Ach ja. 1187 01:05:17,580 --> 01:05:19,867 Als het er niet toe doet, Het kan ook geen kwaad. 1188 01:05:20,083 --> 01:05:21,369 Waar is dit allemaal eigenlijk voor? 1189 01:05:21,668 --> 01:05:23,580 Ga je naar een demo in Ringkøbing? 1190 01:05:24,129 --> 01:05:25,210 Nee, naar Boedapest. 1191 01:05:27,048 --> 01:05:28,209 Boedapest. 1192 01:05:29,467 --> 01:05:31,129 Waarom reizen ze zo ver weg? 1193 01:05:31,344 --> 01:05:33,210 Is het doel schoolreisje van dit jaar. 1194 01:05:33,763 --> 01:05:36,380 Als je er nog niet bent geweest, de stad is prachtig. 1195 01:05:38,768 --> 01:05:40,634 Wat doen jullie met de vuilniszakken? 1196 01:05:40,854 --> 01:05:42,846 Ik geniet van het geluid van een vrije val. 1197 01:05:43,064 --> 01:05:44,145 Mm. 1198 01:05:44,357 --> 01:05:46,394 We moeten de geest hebben de school naar de buitenwereld brengen, 1199 01:05:46,609 --> 01:05:48,066 maar binnen zijn ze niet eens gewenst. 1200 01:05:54,659 --> 01:05:55,866 Ben je uit de toon? 1201 01:05:56,703 --> 01:05:58,069 Nee nee. Nee. 1202 01:05:59,539 --> 01:06:00,529 Evenals? 1203 01:06:01,082 --> 01:06:03,415 Je hebt de mijne zelf het recht om boos te zijn weggenomen. 1204 01:06:03,710 --> 01:06:07,420 Ze bieden je geen aanvalsoppervlak. Geloof me, ik heb het geprobeerd. 1205 01:06:07,630 --> 01:06:11,294 Dit dorp... is veganistisch of wakker 1206 01:06:11,593 --> 01:06:13,380 of iets met een "W". 1207 01:06:14,637 --> 01:06:15,923 Wie zijn wij? 1208 01:06:16,514 --> 01:06:18,471 - Companion met "B". - Companion met "B". 1209 01:06:18,766 --> 01:06:20,177 Verdomd goede metgezellen. 1210 01:06:20,477 --> 01:06:23,811 Ik krijg er langzaam genoeg van. Wij tweeën hebben ons eigen protestlied nodig. 1211 01:06:25,440 --> 01:06:26,476 Wat is? 1212 01:06:30,069 --> 01:06:33,858 Het leven van een leraar 1213 01:06:34,073 --> 01:06:37,657 Ja, dat was voor de meeste mensen moeilijk 1214 01:06:37,952 --> 01:06:41,821 Je wordt echter alleen als zijn metgezel beschouwd 1215 01:06:42,040 --> 01:06:45,704 Wordt gepusht, genegeerd en geweigerd 1216 01:06:46,002 --> 01:06:49,712 Onze dagen zijn sindsdien verspild 1217 01:06:49,923 --> 01:06:53,837 Ons leven aan de school gegeven 1218 01:06:54,135 --> 01:06:57,594 Maak daarom een einde aan dit lot 1219 01:06:57,805 --> 01:07:01,549 Anders wordt het te krap. 1220 01:07:03,895 --> 01:07:07,263 Onderschat en over het hoofd gezien 1221 01:07:07,565 --> 01:07:11,479 Het wordt ons langzaam te kleurrijk! 1222 01:07:11,694 --> 01:07:15,358 Wij zijn veel meer dan uw extra's! 1223 01:07:15,573 --> 01:07:18,316 Zonder ons zal het niet lukken... 1224 01:07:18,535 --> 01:07:19,651 Daar zijn ze. 1225 01:07:19,953 --> 01:07:23,162 Je zegt: "Schat, kom op, laten we de kou in gaan!" 1226 01:07:23,373 --> 01:07:26,787 De school denkt dat het ons niets uitmaakt 1227 01:07:27,085 --> 01:07:30,704 Maar binnenkort Laten we twee van onze paden nemen 1228 01:07:31,005 --> 01:07:34,589 De metgezellen gaan naar huis! 1229 01:07:34,842 --> 01:07:35,457 Sst! 1230 01:07:39,264 --> 01:07:41,005 Je kunt verder lezen, Malte. 1231 01:07:41,891 --> 01:07:45,430 ‘Wij worden afhankelijk van oliën en gassen. 1232 01:07:45,728 --> 01:07:48,266 Auto's rijden door speelstraten. 1233 01:07:49,983 --> 01:07:51,144 Stop ermee. 1234 01:07:51,359 --> 01:07:53,567 Denk aan de kinderen. Onze toekomst is groen. 1235 01:07:53,861 --> 01:07:55,693 Eet dus geen vee." 1236 01:07:57,824 --> 01:08:00,111 Je deed het goed. Bedankt. 1237 01:08:00,952 --> 01:08:03,615 Onthoud wat ik over het onderwerp zei "Rijmen en metrum" zei. 1238 01:08:03,830 --> 01:08:05,162 Maar anders was dat... 1239 01:08:05,873 --> 01:08:06,829 Ja. 1240 01:08:08,418 --> 01:08:10,159 Lieverd, wat moet dit zijn? 1241 01:08:11,421 --> 01:08:12,878 Heb je niet geluisterd? 1242 01:08:13,840 --> 01:08:15,172 Dat was een protestlied. 1243 01:08:15,383 --> 01:08:19,218 Momenteel zijn wij bezig met om onze teksten te presenteren, dus... 1244 01:08:19,429 --> 01:08:21,386 we kunnen wel wat rust gebruiken. 1245 01:08:21,598 --> 01:08:23,305 Ik creëer een veilige plek, 1246 01:08:23,516 --> 01:08:25,599 waar je jezelf kwetsbaar kunt tonen. 1247 01:08:26,603 --> 01:08:27,935 Wat is er met het T-shirt? 1248 01:08:28,521 --> 01:08:29,853 - Rasmus! - Wat de... 1249 01:08:30,064 --> 01:08:32,431 - Zeg niet dat je een club begint. - Liefje. 1250 01:08:32,650 --> 01:08:35,438 Wat? Wat heeft je hier gebracht? 1251 01:08:38,156 --> 01:08:39,522 Helemaal niets eigenlijk. 1252 01:08:40,325 --> 01:08:44,069 - Ik kom vanavond iets later thuis. - Hoe laat precies? 1253 01:08:44,370 --> 01:08:47,579 Vanavond is de planningsvergadering voor het schoolreisje morgen. 1254 01:08:47,790 --> 01:08:51,204 - Ik hoopte dat je er zou zijn. - Zeker. Maar ik heb ook een leven. 1255 01:08:51,419 --> 01:08:52,955 En dus ga ik wat drinken. 1256 01:08:53,171 --> 01:08:54,378 Opnieuw? 1257 01:08:54,589 --> 01:08:57,457 Ja, dat kan ik ook meerdere keren per week bijeen. 1258 01:08:58,217 --> 01:09:00,174 - En waar moeten we heen? - Biertuin. 1259 01:09:00,386 --> 01:09:02,173 Ik kan ook wel wat rust gebruiken. 1260 01:09:05,558 --> 01:09:06,514 Wat is er aan de hand, Emma? 1261 01:09:06,726 --> 01:09:08,092 Hallo, Krisser. Ik ben het. 1262 01:09:08,686 --> 01:09:10,393 Ik had een slechte dag. 1263 01:09:10,605 --> 01:09:13,564 Eerlijk. De hele school zit vol vervelingen. 1264 01:09:14,942 --> 01:09:16,274 Heb je zin in een biertje? 1265 01:09:16,986 --> 01:09:18,022 Slechts één. 1266 01:09:20,823 --> 01:09:22,655 Is misschien een kwestie van steun. 1267 01:09:22,867 --> 01:09:24,449 Niet iedereen bevindt zich in dezelfde positie. 1268 01:09:24,661 --> 01:09:26,653 Voordat we conclusies trekken, je zou het moeten vragen. 1269 01:09:26,913 --> 01:09:28,279 Ga dus een gesprek aan. 1270 01:09:28,498 --> 01:09:29,830 Hallo daar! 1271 01:09:30,917 --> 01:09:32,533 -Hoi. - Is alles oké? 1272 01:09:32,752 --> 01:09:35,495 Ja, we zijn alleen maar aan het discussiëren nog een paar laatste details, 1273 01:09:35,713 --> 01:09:37,670 voordat het begint en we gaan naar Boedapest. 1274 01:09:37,882 --> 01:09:38,588 Leuk. Leuk. 1275 01:09:38,883 --> 01:09:41,170 Natuurlijk werkt het ook over het onderwerp alcohol. 1276 01:09:41,386 --> 01:09:42,422 Oh. 1277 01:09:42,595 --> 01:09:44,302 Het wordt altijd goed gedeeld. 1278 01:09:45,890 --> 01:09:47,222 Ik zal je niet langer lastig vallen. 1279 01:09:47,433 --> 01:09:48,469 Dus zoals ik al zei, 1280 01:09:48,768 --> 01:09:52,352 de reis is veel te duur, om het in een katerstemming door te brengen. 1281 01:09:53,064 --> 01:09:56,353 - Maar drinken is niet verboden? - Er is geen alcoholverbod... 1282 01:09:56,567 --> 01:09:59,105 Nee, Uiteraard is alcohol niet verboden. 1283 01:09:59,404 --> 01:10:00,565 Het is helemaal niet mogelijk. 1284 01:10:00,780 --> 01:10:03,739 Wij hebben het jaren geprobeerd maar er was nooit een serieuze kans. 1285 01:10:03,950 --> 01:10:05,782 Wat dan ook. Er zijn geen regels. 1286 01:10:06,077 --> 01:10:07,864 Dat betekent dat we je vertrouwen. 1287 01:10:08,079 --> 01:10:10,662 Draai je hoofd om en weet het jouw limiet. Dan komt alles goed. 1288 01:10:10,873 --> 01:10:13,661 Vertrouw gewoon op je instinct. En klaar. 1289 01:10:13,918 --> 01:10:15,409 We gaan vaker wandelen. 1290 01:10:16,045 --> 01:10:18,412 Als je niet aan comfortabele schoenen denkt, zal er spijt van krijgen. 1291 01:10:18,715 --> 01:10:20,672 Stop, er is nog iets. 1292 01:10:20,842 --> 01:10:24,552 Vergeef me als ik te direct ben, maar nu is het tijd om seks te hebben. 1293 01:10:24,762 --> 01:10:26,219 een vleugje erotiek. 1294 01:10:26,514 --> 01:10:30,053 Als dat is wat je wilt, prima, maar je weet: Nee is een acceptabel antwoord. 1295 01:10:30,226 --> 01:10:32,183 Typische leraar. Luisteren. 1296 01:10:32,437 --> 01:10:35,145 Nou ja, ik heb toen alles geprobeerd. 1297 01:10:35,398 --> 01:10:37,264 Probeer je open te stellen en niet alleen... 1298 01:10:37,942 --> 01:10:38,898 ...om te sluiten. 1299 01:10:40,194 --> 01:10:41,435 Je weet wat ik bedoel. 1300 01:10:43,072 --> 01:10:45,155 - Maar doe wat je wilt. - Helemaal juist. 1301 01:10:45,324 --> 01:10:49,409 We zeggen “bedankt” voor deze verontrustende berichten Inzichten en dat was het voor vandaag. 1302 01:10:49,704 --> 01:10:51,036 - Tot morgen in de bus. -Koel. 1303 01:10:51,205 --> 01:10:51,865 O, Rasmus... 1304 01:10:52,165 --> 01:10:55,249 Let op: u hoeft geen toestemming te vragen vraag om uit je weg te gaan. 1305 01:10:55,960 --> 01:10:56,996 Jullie zijn rebellen. 1306 01:11:02,091 --> 01:11:04,504 Veel plezier in Praag. De stad is prachtig. 1307 01:11:05,052 --> 01:11:07,669 -Boedapest. - Wat mij betreft, dat ook. Geen probleem. 1308 01:11:07,847 --> 01:11:09,804 - Mag ik iets voorstellen? - Over de reis? 1309 01:11:10,099 --> 01:11:11,510 - Hmm. - Vertel het me dan morgen. 1310 01:11:11,726 --> 01:11:13,888 - Zeker! - Onderweg hebben we tijd om te kletsen. 1311 01:11:14,103 --> 01:11:14,809 WAAR. 1312 01:11:15,062 --> 01:11:16,644 - Tot dan, Emma. - Oké. Tot dan. 1313 01:11:19,192 --> 01:11:20,774 - Tot ziens! - Dag, Emma. 1314 01:11:20,985 --> 01:11:24,149 En denk aan de schoenen. Je gaat vaker wandelen. 1315 01:11:25,948 --> 01:11:28,361 Dat is onzin. Ik kan de fles niet openen. 1316 01:11:34,957 --> 01:11:38,416 Blijf bij uw brieven aan de redactie. Mijn studenten hebben geen advies nodig. 1317 01:11:40,713 --> 01:11:44,753 Ik zie het als mijn plicht, jongeren integraal op te leiden. 1318 01:11:44,967 --> 01:11:46,549 Niemand anders doet het. 1319 01:11:51,098 --> 01:11:52,805 Oh shit. 1320 01:11:53,726 --> 01:11:54,637 Bedankt. 1321 01:11:54,852 --> 01:11:56,138 Je bent hier bijna niet meer. 1322 01:11:57,063 --> 01:11:58,349 Voortdurend in beweging. 1323 01:11:59,190 --> 01:12:00,522 Ik ben aan het settelen. 1324 01:12:00,775 --> 01:12:02,357 Dat wilde iedereen. 1325 01:12:07,073 --> 01:12:10,157 - Drink jij ook iets? - Nee bedankt. Ik ga naar bed. 1326 01:12:10,910 --> 01:12:14,028 Juist. Het is duidelijk. Je moet wat slapen. 1327 01:12:14,580 --> 01:12:15,912 Voor het schoolreisje. 1328 01:12:18,960 --> 01:12:21,293 Je zou het ook kunnen proberen om je erbij te betrekken. 1329 01:12:21,546 --> 01:12:23,708 Uitzonderlijk zou dat kunnen verschijnen voor de ochtendrondes 1330 01:12:23,923 --> 01:12:25,664 en jij af en toe omgaan met de studenten. 1331 01:12:25,842 --> 01:12:28,926 Maar ik wil mij niet met eventuele studenten omgaan. 1332 01:12:29,095 --> 01:12:31,087 En fuck ochtendrondes. 1333 01:12:31,806 --> 01:12:35,174 Je begrijpt mij niet. En hoe moet je? Tenslotte... 1334 01:12:36,227 --> 01:12:39,095 ben jij de hele dag omringd door tieners. 1335 01:12:39,397 --> 01:12:42,390 Ze kijken naar je op en tillen op schud gehoorzaam uw hand voordat u iets vraagt. 1336 01:12:43,943 --> 01:12:46,651 Je bent een soort goeroe voor hen. 1337 01:12:46,863 --> 01:12:49,150 De messias van de hogere middenklasse. 1338 01:12:50,825 --> 01:12:53,442 Terwijl ik voor mezelf vegeteer. 1339 01:12:54,704 --> 01:12:57,367 Deze plek verandert mij in een parasiet. 1340 01:12:58,666 --> 01:12:59,873 Ik hoor hier niet. 1341 01:13:00,084 --> 01:13:01,825 Dat weet jij net zo goed als ik. 1342 01:13:02,920 --> 01:13:04,912 Dit is een grote fout. 1343 01:13:05,715 --> 01:13:07,047 Zie het eindelijk. 1344 01:13:08,551 --> 01:13:10,213 Ik haat het in Velling! 1345 01:13:30,948 --> 01:13:32,405 Maria? 1346 01:13:33,284 --> 01:13:34,445 Maria! 1347 01:13:35,161 --> 01:13:36,322 Hallo? 1348 01:13:40,583 --> 01:13:43,371 Ik ben het gewoon. Ik moet de kleine naar de crèche brengen. 1349 01:13:43,586 --> 01:13:46,374 Dat heb ik gisteren gekregen besproken met Rasmus. Kom op. 1350 01:13:46,589 --> 01:13:48,330 Dus ga je gang en slaap lekker uit. 1351 01:13:48,549 --> 01:13:49,881 Je kunt het gebruiken. 1352 01:13:50,092 --> 01:13:51,924 - Wat is het? Waar is je fopspeen? - Wat... 1353 01:13:52,136 --> 01:13:54,002 De tante zal je helpen zoeken, oké? 1354 01:13:54,680 --> 01:13:55,796 Erg goed. 1355 01:14:03,731 --> 01:14:04,938 Rasmus? 1356 01:14:06,651 --> 01:14:07,732 Stop! 1357 01:14:08,402 --> 01:14:09,643 Stop alsjeblieft! 1358 01:14:10,321 --> 01:14:11,402 Stop! 1359 01:14:26,504 --> 01:14:27,790 "Beste rouwbox, 1360 01:14:28,547 --> 01:14:31,039 Ik ben een student, achttien en een half jaar oud 1361 01:14:31,342 --> 01:14:33,880 en een heel knappe leraar hebben. 1362 01:14:34,512 --> 01:14:37,300 Voor zover ik weet hij was zelfs model. 1363 01:14:37,515 --> 01:14:40,508 Hoe dan ook, ik snap het Ik ben smoorverliefd op hem en denk na 1364 01:14:40,726 --> 01:14:42,843 dat kon hij ook gevoelens voor mezelf ontwikkelen. 1365 01:14:43,437 --> 01:14:46,555 Het was tijdens een schoolfeest 'A Whiter Shade of Pale' gespeeld. 1366 01:14:46,774 --> 01:14:49,733 De volgende dag deed ik dat plaatste het liedje op Facebook. 1367 01:14:50,695 --> 01:14:52,311 Mijn leraar vond het meteen leuk. 1368 01:14:52,947 --> 01:14:56,031 Denk je dat dat zou kunnen betekenen dat ik zijn type ben? 1369 01:14:56,993 --> 01:14:58,700 Met vriendelijke groet, Vanille." 1370 01:15:00,746 --> 01:15:01,907 "Beste Vanille, 1371 01:15:02,581 --> 01:15:06,450 begrijp me alsjeblieft niet verkeerd: Ik begrijp hoe je je voelt. 1372 01:15:07,253 --> 01:15:09,586 Alles wat verboden is, heeft een bepaalde aantrekkingskracht. 1373 01:15:10,214 --> 01:15:13,582 Je e-mail klinkt nog steeds goed alles behalve volwassen. 1374 01:15:13,801 --> 01:15:16,919 Je mag met niemand uitgaan, wie uw examens beheert. 1375 01:15:17,138 --> 01:15:18,345 Geloof me. 1376 01:15:18,556 --> 01:15:21,640 Gewoon omdat het verboden is, het orgasme wordt er niet beter op. 1377 01:15:22,226 --> 01:15:23,637 Ik spreek uit ervaring. 1378 01:15:24,311 --> 01:15:28,396 En wie kent hun leeftijd in stappen van zes maanden telt, hoort terug op de kleuterschool. 1379 01:15:28,983 --> 01:15:31,066 Het allerbeste, uw probleembox." 1380 01:15:44,790 --> 01:15:46,531 Mijn leven ligt in puin. 1381 01:15:48,127 --> 01:15:50,414 O, zo erg is het allemaal niet. 1382 01:15:53,132 --> 01:15:54,168 Hier, alstublieft. 1383 01:15:57,762 --> 01:15:59,845 Mijn vriend gaat het uitmaken. 1384 01:16:00,473 --> 01:16:01,634 Dat is wat ik voel. 1385 01:16:02,224 --> 01:16:03,260 Je denkt dat ik me schaam. 1386 01:16:03,476 --> 01:16:04,842 Hij vindt mij gênant. 1387 01:16:05,436 --> 01:16:07,974 En met de anderen Ik begrijp het nog steeds niet. 1388 01:16:08,189 --> 01:16:10,727 Elke keer dat ik ga naar de kinderopvang van mijn zoon, 1389 01:16:10,941 --> 01:16:13,024 het is bijna zo alsof ik mijn tekst vergeten was. 1390 01:16:13,319 --> 01:16:15,606 Al mijn paardenkennis Ik heb het van Wendy tijdschriften. 1391 01:16:16,530 --> 01:16:17,816 Ze waren heet. 1392 01:16:18,032 --> 01:16:20,149 Wendy heeft me nogal opgewonden. 1393 01:16:20,910 --> 01:16:23,618 Niet vanwege de paarden. Dat vind ik smakeloos. 1394 01:16:23,829 --> 01:16:24,990 Verdomde paarden. 1395 01:16:25,289 --> 01:16:27,781 Hoewel ik het niet weet of ze het zouden voelen. 1396 01:16:28,501 --> 01:16:30,413 - Begrijp je het? - Eh... 1397 01:16:30,711 --> 01:16:32,828 Ik kan niet eens mijn rijbewijs halen. 1398 01:16:33,130 --> 01:16:34,917 Mijn rij-instructeurs haten mij. 1399 01:16:35,216 --> 01:16:37,299 Ik heb eerder een hert krabde uit de radiator, 1400 01:16:37,551 --> 01:16:39,793 maar dat heb ik nooit gedaan zoiets als vandaag gezien! 1401 01:16:40,638 --> 01:16:43,802 In zo’n geval moet je wel één ding tegelijk aanpakken. 1402 01:16:44,016 --> 01:16:45,598 Het grootste probleem komt eerst. 1403 01:16:45,893 --> 01:16:47,805 Het werkt niet. Rasmus is weg. 1404 01:16:48,771 --> 01:16:50,433 Zorg dan voor het op een na grootste ding. 1405 01:16:52,983 --> 01:16:53,689 Ja. 1406 01:16:56,529 --> 01:16:57,565 Naar het begin. 1407 01:16:59,490 --> 01:17:00,651 Naar het begin. 1408 01:17:03,202 --> 01:17:05,034 Akkoord. Wij hebben dat geregeld. 1409 01:17:05,746 --> 01:17:07,863 - Vanaf vandaag is Peter jouw rijinstructeur. - Petrus? 1410 01:17:08,165 --> 01:17:09,997 - Parkeerplaats Peter. Ja. - Oké. 1411 01:17:11,168 --> 01:17:12,955 - dag ook. Petrus. -Marie. 1412 01:17:13,879 --> 01:17:16,496 Ik kan het niet meer, Marie. Door jou ben ik weer aan het kettingroken. 1413 01:17:17,091 --> 01:17:18,423 - En Peter snapte het. - Gevangen? 1414 01:17:18,717 --> 01:17:19,798 Wij gooiden met de dobbelstenen. 1415 01:17:21,512 --> 01:17:22,844 Dit is mensenhandel. 1416 01:17:23,055 --> 01:17:24,591 - Ach... - Ja... 1417 01:17:26,016 --> 01:17:27,678 Dat is niet hoe het werkt. 1418 01:17:27,893 --> 01:17:29,850 Maken we dit zwart of officieel? 1419 01:17:30,938 --> 01:17:32,145 Ik ben een socialist. 1420 01:17:33,065 --> 01:17:34,647 Ik betaal graag mijn belastingen. 1421 01:17:36,277 --> 01:17:37,358 Klinkt duur. 1422 01:17:40,364 --> 01:17:41,855 Je kunt beginnen. 1423 01:17:44,201 --> 01:17:45,988 Begin. Gewoon “beginnen”. 1424 01:17:46,287 --> 01:17:48,449 ‘Starten’ is een pleonasme. 1425 01:17:48,664 --> 01:17:50,200 Bijna verdubbeld. 1426 01:17:51,458 --> 01:17:52,448 Oh. 1427 01:17:54,545 --> 01:17:55,535 Ja. 1428 01:18:01,552 --> 01:18:03,464 Oké, nu ga je naar links en ga op pad. 1429 01:18:03,762 --> 01:18:04,752 O, links? 1430 01:18:05,431 --> 01:18:06,387 Maar... 1431 01:18:06,599 --> 01:18:07,635 Iets verder. 1432 01:18:07,850 --> 01:18:09,887 - Nee, ga verder. Nee. Nee. Links! - Ik ga linksaf. 1433 01:18:10,102 --> 01:18:12,264 - Linksvoor, rechtsachter. - De auto rijdt de verkeerde kant op. 1434 01:18:12,479 --> 01:18:13,560 Geweldig. 1435 01:18:16,775 --> 01:18:19,438 Zelfs bij het achteruitrijden Links blijft altijd links. 1436 01:18:19,653 --> 01:18:21,064 En rechts blijft gelijk. 1437 01:18:23,782 --> 01:18:25,899 Maar dat is waarschijnlijk te hoog voor jullie, vrouwen. 1438 01:18:26,619 --> 01:18:30,112 Je generaliseert gewoon ongeveer de helft van de mensheid. 1439 01:18:31,123 --> 01:18:32,284 Ja. 1440 01:18:34,543 --> 01:18:35,579 Ja. 1441 01:18:36,921 --> 01:18:39,288 Peter, krijg ik ooit mijn rijbewijs? 1442 01:18:41,091 --> 01:18:42,627 Je rijdt niet goed. 1443 01:18:44,762 --> 01:18:45,969 Maar gedurfd. 1444 01:18:48,557 --> 01:18:52,426 Een interessante mix Beginnende bestuurder en dementiepatiënt. 1445 01:18:59,401 --> 01:19:01,017 - Oké. Tot ziens, Maj-Britt. - Doei. 1446 01:19:01,320 --> 01:19:03,027 Ja, tot morgen dan. 1447 01:19:03,239 --> 01:19:05,105 Oh nee. Nu regent het ook. 1448 01:19:05,324 --> 01:19:07,316 Bent moet toevallig rijden om te tanken. 1449 01:19:07,534 --> 01:19:09,526 Ik vraag of hij je mee wil nemen. 1450 01:19:09,745 --> 01:19:11,657 Vouw de buggy nu op. 1451 01:19:11,872 --> 01:19:13,989 En jij gaat met mij mee. Dus. 1452 01:19:14,291 --> 01:19:15,372 Gebogen! 1453 01:19:16,085 --> 01:19:16,916 Ja? 1454 01:19:20,756 --> 01:19:22,463 Ja, die van Emmaljunga zijn stijf. 1455 01:19:22,758 --> 01:19:24,169 Niet zoals andere merken. 1456 01:19:24,802 --> 01:19:26,509 Zie je die metalen hendel daar beneden? 1457 01:19:26,720 --> 01:19:28,803 Beweeg het een beetje. Gewoon... 1458 01:19:29,014 --> 01:19:31,301 Ja! Dan klikt het en nu Oeps! 1459 01:19:31,517 --> 01:19:33,179 Maar het ding wil niet "oeps". 1460 01:19:36,188 --> 01:19:39,397 - Marie, je moet aan de hendel trekken... - Ik haat Emmaljunga! 1461 01:19:39,608 --> 01:19:41,975 Ik haat, haat, haat Emmaljunga! 1462 01:19:42,278 --> 01:19:43,485 Ellendige vuile kinderwagen! 1463 01:19:43,696 --> 01:19:44,937 Goede genade! 1464 01:19:45,155 --> 01:19:46,896 - Gebogen! Jij bent nodig! - Ja, ja. 1465 01:19:47,116 --> 01:19:50,780 Maria! Houd op! Je krijgt hulp! Zou jij zo goed zijn? 1466 01:19:51,078 --> 01:19:53,035 Kus mijn kont, verdomme! 1467 01:19:53,247 --> 01:19:56,991 Het is niet zoals andere merken. Die van Emmaljunga zijn stijf. 1468 01:19:58,460 --> 01:20:00,167 Je beweegt de hendel... 1469 01:20:00,838 --> 01:20:02,795 Klik en dan Oeps! 1470 01:20:03,632 --> 01:20:04,668 Zoals ik al zei. 1471 01:20:04,967 --> 01:20:06,959 - Dit vergt oefening. - Ga naar beneden. Dus. 1472 01:20:07,261 --> 01:20:08,468 Ja, ze zijn stijf. 1473 01:20:08,679 --> 01:20:09,635 Zie je, kleintje? 1474 01:20:09,930 --> 01:20:12,047 - Oom Bent heeft hier oefening in. - Wij willen? 1475 01:20:12,266 --> 01:20:14,599 Je moeder heeft zichzelf heb net iets stoms gedaan. 1476 01:20:25,112 --> 01:20:26,694 "Beste rouwbox, 1477 01:20:27,448 --> 01:20:30,612 Ik ben vrijgezel en meer niet in mijn beste jaren. 1478 01:20:31,952 --> 01:20:35,411 Daarom ben ik hier 'Bruiloft op het eerste gezicht' geadverteerd. 1479 01:20:36,248 --> 01:20:39,082 Ik begin bang te worden. Omdat ik niet gefilmd wil worden. 1480 01:20:39,752 --> 01:20:41,163 Dat was nooit mijn ding. 1481 01:20:41,795 --> 01:20:44,708 Wat kan ik nog meer proberen? om de juiste te vinden? 1482 01:20:45,466 --> 01:20:47,458 Met vriendelijke groet, de eenzame." 1483 01:20:57,478 --> 01:20:58,594 "Beste eenzame, 1484 01:20:59,355 --> 01:21:03,850 wij mensen delen het verdriet Het lot om voortdurend op de uitkijk te staan. 1485 01:21:06,195 --> 01:21:09,939 Velen vervallen in de misvatting, Ze waren op zoek naar een partner. 1486 01:21:10,157 --> 01:21:13,150 Na het laatste puzzelstukje, dat maakt het compleet. 1487 01:21:14,703 --> 01:21:18,447 Alsof de liefde van iemand anders dat zou kunnen verberg het gevoel van leegte. 1488 01:21:20,417 --> 01:21:21,783 Laat me je één ding vertellen: 1489 01:21:22,461 --> 01:21:25,750 De leegte zal blijven. Stop niet met zoeken. 1490 01:21:27,174 --> 01:21:30,508 Omdat de enige relatie dat doet er echt toe 1491 01:21:31,512 --> 01:21:33,003 is degene voor jezelf. 1492 01:21:34,139 --> 01:21:36,347 Het allerbeste, uw probleembox." 1493 01:21:42,356 --> 01:21:43,597 Nou, daar zijn we weer! 1494 01:21:44,400 --> 01:21:45,186 Duw niet naar voren. 1495 01:21:45,401 --> 01:21:47,313 Nee, dat ben ik nog nooit geweest zo lang met de bus gereden. 1496 01:21:47,986 --> 01:21:50,023 Maar als je niet vliegt, het kost gewoon tijd. 1497 01:21:50,823 --> 01:21:52,280 Maar het is duurzamer. 1498 01:21:53,158 --> 01:21:56,902 Je hebt sowieso de meeste tijd geslapen, dus doe niet zo! 1499 01:21:58,163 --> 01:21:59,244 Er werd regen voorspeld. 1500 01:21:59,456 --> 01:22:01,288 Mag ik even kort? Bedankt. 1501 01:22:01,583 --> 01:22:03,199 - Tot dan, Emma. - Zie je morgen. 1502 01:22:04,211 --> 01:22:05,201 Doei. 1503 01:22:07,089 --> 01:22:08,170 Hartelijk dank. 1504 01:22:23,605 --> 01:22:26,643 Sorry, dat was stom van mij. 1505 01:22:31,280 --> 01:22:33,317 Ik wil je nooit meer laten gaan. 1506 01:22:36,827 --> 01:22:40,537 En ik heb het al dagen nooit met iemand ouder dan 20 gesproken. 1507 01:22:46,503 --> 01:22:48,460 - Ik hou van je. - O ja? 1508 01:22:49,214 --> 01:22:52,378 Dat moet je mij nog bewijzen. Anders zou iedereen dat kunnen zeggen. 1509 01:23:08,233 --> 01:23:09,223 Wat is er? 1510 01:23:19,369 --> 01:23:21,486 Ik wilde je nog iets vertellen. 1511 01:23:23,081 --> 01:23:23,992 Wat? 1512 01:23:24,208 --> 01:23:26,450 Ze bieden mij een vaste baan aan. 1513 01:23:33,217 --> 01:23:34,924 Hoe lang duurt het contract? 1514 01:23:35,928 --> 01:23:37,214 Ik zou zeggen... 1515 01:23:39,681 --> 01:23:41,798 Als alles goed gaat, blijven we voor altijd. 1516 01:23:48,982 --> 01:23:49,563 Voor altijd? 1517 01:23:52,110 --> 01:23:53,442 Dinsdag waren we bij de basiliek. 1518 01:23:53,654 --> 01:23:56,237 In de meeste geïndustrialiseerde landen Omega-3 wordt volledig onderschat. 1519 01:23:56,448 --> 01:23:59,111 Dit is vis. Probeer het. Mmmm! 1520 01:24:01,328 --> 01:24:04,287 We zijn daar zo verdomd veel foto's gemaakt. Hier. 1521 01:24:04,581 --> 01:24:06,243 Hier, hier en hier. En dit ook. 1522 01:24:06,542 --> 01:24:08,283 Mijn hemel. Het zijn er echt heel veel. 1523 01:24:08,502 --> 01:24:09,618 Mmmm. 1524 01:24:11,505 --> 01:24:15,044 Oh! Nee, nee, nee, nee, nee. Nee. Hij mag nog geen vis eten. 1525 01:24:15,592 --> 01:24:16,503 Nee. 1526 01:24:18,053 --> 01:24:19,043 Maar vis is goed. 1527 01:24:19,346 --> 01:24:21,804 Hij zou een visgraat kunnen hebben slikken en sterven. 1528 01:24:22,099 --> 01:24:25,012 Je kunt het ook overdrijven. Niet alles is gevaarlijk. 1529 01:24:25,227 --> 01:24:28,391 Het kan nooit pijn doen een beetje voorzichtiger zijn? Of? 1530 01:24:29,565 --> 01:24:31,227 Ik ken drie kinderen 1531 01:24:31,441 --> 01:24:34,650 die wordt veroorzaakt door een volledig vermijdbare gebeurtenis Dit soort dingen zijn verstikt. 1532 01:24:34,861 --> 01:24:37,399 - Ken je drie kinderen die stikten? - Ja. 1533 01:24:37,614 --> 01:24:39,025 - Op visgraten? - Ja. 1534 01:24:39,658 --> 01:24:42,867 Natuurlijk niet persoonlijk. Maar uit de krant, uit... 1535 01:24:43,537 --> 01:24:44,527 rapporten. 1536 01:24:45,163 --> 01:24:46,995 Dat maakt het niet minder reëel. 1537 01:24:47,207 --> 01:24:49,449 - Weet je dat? Ik, eh... - Wat? 1538 01:24:49,668 --> 01:24:51,034 Ik heb een andere mening. 1539 01:24:51,628 --> 01:24:52,960 Hier, lieverd, kijk. 1540 01:24:53,630 --> 01:24:54,666 Dat is een vis. 1541 01:24:54,965 --> 01:24:56,251 - Natuurlijke voeding. - Oké. 1542 01:24:56,466 --> 01:24:58,879 Hij moet het weten. Als een echte biologische baby. 1543 01:24:59,928 --> 01:25:01,920 Hij gaat naar een kinderdagverblijf met aandacht voor het milieu. 1544 01:25:02,139 --> 01:25:03,721 - Waar? Hier in Velling? - Hmm. 1545 01:25:05,851 --> 01:25:09,390 Sterker nog, ik weet zeker dat hij dat zou kunnen geef de ecologiecursus in plaats van jou. 1546 01:25:10,439 --> 01:25:12,522 Nee! Nee nee nee! Wij hebben hulp nodig! 1547 01:25:12,816 --> 01:25:14,978 Snel! De kleine stikt! 1548 01:25:17,529 --> 01:25:19,395 Makreel! Hij eet makreel! 1549 01:25:19,698 --> 01:25:20,859 Wachten! 1550 01:25:21,992 --> 01:25:23,403 Ik kan de Heimlich doen! 1551 01:25:36,882 --> 01:25:39,750 O Emma, ​​je bent geweldig! Je hebt hem gered! 1552 01:25:40,052 --> 01:25:41,133 Alles oké. 1553 01:25:42,095 --> 01:25:43,085 Alles goed met je? 1554 01:25:43,847 --> 01:25:45,804 Hoi. Ja, ja, ja, ja. 1555 01:25:46,683 --> 01:25:47,924 Alles komt weer goed. 1556 01:25:48,560 --> 01:25:50,176 - Bedankt. - Oh. 1557 01:25:52,814 --> 01:25:55,022 - Godzijdank dat je er was. - Niets. 1558 01:25:55,817 --> 01:25:57,774 Ik kan je hiervoor niet genoeg bedanken. 1559 01:25:57,986 --> 01:25:59,102 Heel veel. 1560 01:26:00,113 --> 01:26:00,899 Ja. 1561 01:26:11,541 --> 01:26:12,531 Ik geef het op. 1562 01:26:13,126 --> 01:26:14,867 - Ik ben een slechte moeder. - O wat. 1563 01:26:15,087 --> 01:26:16,953 En dan nog een buitenstaander. 1564 01:26:19,132 --> 01:26:21,124 Ik ga mijn partner verliezen. 1565 01:26:22,094 --> 01:26:25,087 Of dat moet ik tenminste deel het met een school. 1566 01:26:26,431 --> 01:26:28,013 En nu wil hij blijven. 1567 01:26:29,476 --> 01:26:30,717 Dat kan ik niet. 1568 01:26:32,312 --> 01:26:33,428 Ik wil naar huis. 1569 01:26:35,691 --> 01:26:37,227 Thuis is een gevoel. 1570 01:26:38,527 --> 01:26:41,270 Sommigen reizen de hele weg wereldbol en kan het niet vinden. 1571 01:26:41,488 --> 01:26:44,731 Dat heeft niets met reizen te maken. Ik wil hier weg. 1572 01:26:46,284 --> 01:26:48,071 Zodra ik mijn rijbewijs heb. 1573 01:26:55,752 --> 01:26:58,335 Elke kerst Ik kijk naar 'The Godfather'. 1574 01:26:59,047 --> 01:27:01,710 Er is een scène waarin... 1575 01:27:02,801 --> 01:27:04,417 de gangsters verminken een lijk, 1576 01:27:04,636 --> 01:27:07,470 om het op een verkeersongeval te laten lijken om het te laten lijken. 1577 01:27:10,308 --> 01:27:12,550 "Laat het lijken op een verkeersongeval!" 1578 01:27:13,103 --> 01:27:15,060 Dat zeggen ze altijd in films als deze. 1579 01:27:16,898 --> 01:27:18,730 Je moet het alleen goed verkopen. 1580 01:27:20,736 --> 01:27:22,648 Handel natuurlijk. 1581 01:27:22,863 --> 01:27:24,195 Doe alsof je kunt rijden. 1582 01:27:26,450 --> 01:27:28,032 Ah, daar komt Ole. 1583 01:27:28,243 --> 01:27:29,324 Ole? 1584 01:27:29,619 --> 01:27:31,360 Hij zal uw rijexamen afnemen. 1585 01:27:32,164 --> 01:27:33,530 Verkoop het lichaam. 1586 01:27:34,708 --> 01:27:35,824 Je kunt het. 1587 01:27:36,585 --> 01:27:37,371 Doei. 1588 01:28:07,365 --> 01:28:11,109 - Er zit iets vooraan, eh, aan de linkerkant. - Oké, dan gaan we naar links. Juist? 1589 01:28:11,745 --> 01:28:12,576 Ja. 1590 01:28:20,545 --> 01:28:21,786 Wijken. 1591 01:28:22,756 --> 01:28:23,712 Dat wist ik. 1592 01:28:25,175 --> 01:28:26,165 Goed. 1593 01:28:27,302 --> 01:28:28,793 Ga rechtdoor. 1594 01:28:29,012 --> 01:28:30,002 Ja. 1595 01:28:32,724 --> 01:28:33,885 Stadsstraat. 1596 01:28:35,519 --> 01:28:37,260 Hoe snel mag je hier rijden? 1597 01:28:38,772 --> 01:28:41,936 Ja. Welke snelheidslimiet geldt hier? 1598 01:28:43,068 --> 01:28:44,229 50? 1599 01:28:44,945 --> 01:28:45,935 Juist. 1600 01:28:46,780 --> 01:28:48,396 Ja, het gaat heel goed met je. 1601 01:28:49,866 --> 01:28:55,828 Ik zou graag willen dat je er een aan de rechterkant krijgt Zoek een gat en parkeer achteruit. 1602 01:28:59,125 --> 01:29:00,161 Park? 1603 01:29:00,460 --> 01:29:02,372 Kan ik ook vooruit proberen? 1604 01:29:03,964 --> 01:29:05,250 Ja Nee. 1605 01:29:06,049 --> 01:29:09,167 Achteruit en driepuntsdraai zijn verplicht. 1606 01:29:09,386 --> 01:29:10,547 Driepuntsdraai? 1607 01:29:10,762 --> 01:29:12,298 Ja, dat is wat de regels willen. 1608 01:29:18,270 --> 01:29:19,477 Stop! Ga hier staan. 1609 01:29:19,646 --> 01:29:20,602 Sorry. 1610 01:29:20,897 --> 01:29:22,433 Remmen. Remmen! 1611 01:29:22,649 --> 01:29:23,856 Een beetje te dichtbij, toch? 1612 01:29:24,067 --> 01:29:26,354 - Nee, dat zal niet werken. Stop! - Nog een stuk. 1613 01:29:26,570 --> 01:29:28,527 Stop! Niet zo ver. Nee! Nee! 1614 01:29:28,738 --> 01:29:31,321 - En nu vooruit. - Stop. Houd op, houd op. Houd op, houd op! 1615 01:29:34,160 --> 01:29:35,776 Shit, ik wilde achteruit. 1616 01:29:36,496 --> 01:29:39,034 Dat kan ik niet. Ik kan er niets aan doen Driepuntsdraai. 1617 01:29:39,791 --> 01:29:40,952 - Willen we ruilen? - Wat? 1618 01:29:41,251 --> 01:29:42,241 Nee. 1619 01:29:44,629 --> 01:29:45,745 Alsjeblieft. 1620 01:29:51,887 --> 01:29:54,345 Nee, Peter, dat zal niet werken. Dat kan ik niet. 1621 01:29:59,769 --> 01:30:00,930 Laten we even praten. 1622 01:30:02,939 --> 01:30:04,646 Vraag me alsjeblieft niet om zoiets te doen. 1623 01:30:04,858 --> 01:30:06,099 We zijn allemaal aan het einde. 1624 01:30:06,318 --> 01:30:08,480 Dat werkt niet. Ik kan dit niet doen. 1625 01:30:09,654 --> 01:30:11,361 Maar ik ben bang dat je wel moet. 1626 01:30:20,582 --> 01:30:23,245 Je haalt je rijbewijs, maar je moet het beloven 1627 01:30:23,460 --> 01:30:26,373 dat je alleen bij daglicht bent en jij gaat vooruit. 1628 01:30:35,680 --> 01:30:37,262 - Ik heb het gedaan. -Ja! 1629 01:30:38,141 --> 01:30:39,257 Gefeliciteerd! 1630 01:30:39,476 --> 01:30:40,762 - Ik wist het. - Bedankt. 1631 01:30:40,977 --> 01:30:41,933 Goed gedaan! 1632 01:30:42,604 --> 01:30:43,469 Ik heb iets voor je. 1633 01:30:44,064 --> 01:30:45,350 - Voor mij? - Hmm. 1634 01:30:46,358 --> 01:30:47,348 Hier. 1635 01:30:54,115 --> 01:30:56,277 - Wat... - Dit zijn autosleutels. 1636 01:30:57,911 --> 01:31:00,528 Ik heb de tweede auto voor je gekocht bij de directrice. 1637 01:31:02,207 --> 01:31:04,574 Dat ben jij niet afhankelijker van taxi’s. 1638 01:31:06,252 --> 01:31:07,914 - Bedankt. - Het is maar een auto. 1639 01:31:08,588 --> 01:31:09,704 En het was ook goedkoop. 1640 01:31:11,549 --> 01:31:12,585 Echt. 1641 01:31:13,385 --> 01:31:16,128 De doos kostte ongeveer 4.000 kronen. 1642 01:31:16,721 --> 01:31:19,555 Als ik het doe want een bedrijfswagen verkoopt nog minder. 1643 01:31:22,978 --> 01:31:25,561 - Ontzettend bedankt! - Stop dan met huilen en wees gelukkig. 1644 01:31:25,772 --> 01:31:26,762 OK. 1645 01:31:30,360 --> 01:31:31,851 - Voor het voordeel. - Voor het voordeel. 1646 01:31:33,154 --> 01:31:35,237 Je bent altijd een goede vriend voor mij geweest. 1647 01:31:35,448 --> 01:31:37,735 - Maar dat ben ik nog steeds. - Ik weet. 1648 01:31:37,951 --> 01:31:40,113 Houd dan op met het geven van mijn grafrede. 1649 01:31:40,912 --> 01:31:42,574 Ik ben gewoon overweldigd. 1650 01:31:43,581 --> 01:31:44,571 Dat is alles. 1651 01:31:44,791 --> 01:31:45,998 Het is een auto. 1652 01:31:46,584 --> 01:31:47,574 OK? 1653 01:31:48,712 --> 01:31:50,704 - Ja. - Een oude auto. 1654 01:32:14,195 --> 01:32:15,686 "Beste rouwbox, 1655 01:32:16,865 --> 01:32:21,735 Ik ben een 35-jarige vrouw, wiens leven een onverwachte wending nam. 1656 01:32:26,499 --> 01:32:29,207 Mijn vriend wordt meegenomen door zijn Baan als docent aan een community college 1657 01:32:29,419 --> 01:32:31,251 volledig overgenomen. 1658 01:32:31,463 --> 01:32:33,170 En ik sta daar stom." 1659 01:32:34,132 --> 01:32:35,589 Vandaag is de diploma-uitreiking. 1660 01:32:35,800 --> 01:32:36,916 Ja. Ik weet. 1661 01:32:38,595 --> 01:32:41,884 "Ik mis de opgewekte persoon, wie ik was. 1662 01:32:42,682 --> 01:32:46,346 Alles wat er nog van hem over was, is een bitter wrak. 1663 01:32:47,479 --> 01:32:48,970 Ik ben enig kind. 1664 01:32:49,189 --> 01:32:51,977 Er was al eerder applaus, toen ik de kamer binnenkwam. 1665 01:32:52,692 --> 01:32:55,230 Er is geen applaus vandaag enige andere waardering. 1666 01:32:55,945 --> 01:32:57,402 Althans niet voor mij. 1667 01:32:58,740 --> 01:33:03,155 Ik was ruimdenkend en zelfverzekerd, geen zorg ter wereld. 1668 01:33:04,037 --> 01:33:07,371 In de tussentijd wil ik dat uit pure schaamte in de grond zinken." 1669 01:33:08,208 --> 01:33:09,324 - Je bent te goed! - O, hou op. 1670 01:33:09,542 --> 01:33:10,578 Nee, echt waar. 1671 01:33:11,211 --> 01:33:12,167 Ik zeg het je. 1672 01:33:12,462 --> 01:33:13,703 Het is mijn passie! 1673 01:33:16,299 --> 01:33:18,666 "Ik sta op het punt om het te doen de handdoek in de ring gooien. 1674 01:33:19,344 --> 01:33:21,836 In mijn dromen Ik ben al lang uit het bos. 1675 01:33:24,140 --> 01:33:27,474 Heb ik niet alles wat menselijk mogelijk is gedaan om erbij te horen?" 1676 01:33:28,103 --> 01:33:30,186 Vooruit en bij daglicht. 1677 01:33:30,396 --> 01:33:32,433 "Helaas heb ik er nog geen Een stap verder. 1678 01:33:32,732 --> 01:33:34,598 Niet te voet of met de auto. 1679 01:33:35,276 --> 01:33:36,517 Mensen mijden mij. 1680 01:33:37,112 --> 01:33:40,446 Omdat ik dat niet wil accepteren, Ik vecht tegen windmolens. 1681 01:33:42,450 --> 01:33:45,784 Ik moet ernaar kijken, terwijl mijn jeugd aan mij voorbijgaat. 1682 01:33:48,706 --> 01:33:50,368 Eerlijk gezegd heb ik geen woorden voor woorden." 1683 01:33:50,667 --> 01:33:51,783 O, lik mij. 1684 01:33:52,085 --> 01:33:54,042 "Moet ik dit verdragen? 1685 01:33:56,548 --> 01:34:00,041 Leven als buitenstaander? Gestrand in het dorp?" 1686 01:34:00,593 --> 01:34:01,583 Neuken, neuken, neuken! 1687 01:34:06,307 --> 01:34:08,344 "Verdwaald op de bodem van de wereld? 1688 01:34:18,820 --> 01:34:21,187 Ik dacht dat ik voorbestemd was om groots te worden. 1689 01:34:22,031 --> 01:34:25,069 Het lijkt alsof ik het gewoon doe om een bijwerking te zijn, 1690 01:34:25,285 --> 01:34:27,197 die zich aan elke strohalm vastklampt." 1691 01:34:29,038 --> 01:34:30,154 Neuken. 1692 01:34:30,373 --> 01:34:33,116 "Beste rouwbox, wat moet ik doen? 1693 01:34:37,839 --> 01:34:40,752 Wanhopige groeten, Marie." 1694 01:37:15,496 --> 01:37:18,239 Om door het veld te rijden, je hebt iets groters nodig. 1695 01:37:19,917 --> 01:37:21,124 Met vierwielaandrijving. 1696 01:37:21,836 --> 01:37:25,295 Ik heb het opgemerkt. Helaas was de omweg niet gepland. 1697 01:37:25,965 --> 01:37:27,297 Kan ik je helpen? 1698 01:37:27,508 --> 01:37:28,749 Dat zou geweldig zijn. 1699 01:37:28,968 --> 01:37:30,459 Ik heb mezelf buitengesloten. 1700 01:37:32,388 --> 01:37:33,469 Oh! 1701 01:37:34,515 --> 01:37:35,847 Het komt goed! 1702 01:37:39,687 --> 01:37:40,803 Goed. 1703 01:37:41,022 --> 01:37:42,308 Er is werkelijk niets aan de hand. 1704 01:37:42,523 --> 01:37:43,559 Nee. 1705 01:37:49,739 --> 01:37:51,355 Kan ik je ergens afzetten? 1706 01:37:51,574 --> 01:37:53,691 Alsjeblieft. Op de gemeenschapsschool. 1707 01:37:54,494 --> 01:37:56,406 Ik woon in het rode huis. 1708 01:37:59,207 --> 01:38:01,790 In het rode huis, Is dat voor de docenten? 1709 01:38:02,502 --> 01:38:03,492 Ja. 1710 01:38:04,253 --> 01:38:05,414 Dus... 1711 01:38:06,422 --> 01:38:08,835 Dat wil zeggen, ben jij de vrouw uit de rouwbox? 1712 01:38:09,050 --> 01:38:10,040 Ja. 1713 01:38:10,676 --> 01:38:12,383 Ik heb je onlangs geschreven. 1714 01:38:13,679 --> 01:38:15,011 Ik ben "De Eenzame". 1715 01:38:17,600 --> 01:38:20,764 Ik dacht dat ik een vrouw miste, gelukkig worden. 1716 01:38:22,730 --> 01:38:24,687 De enige liefde is 1717 01:38:24,899 --> 01:38:28,483 waar ik altijd op kan rekenen, die voor mezelf. 1718 01:38:29,862 --> 01:38:31,694 Jouw woorden hebben mij enorm geholpen. 1719 01:38:32,365 --> 01:38:35,449 Laat mij bloeien. Ik ben volkomen serieus. 1720 01:38:36,077 --> 01:38:37,739 Je hebt mij nieuwe moed gegeven. 1721 01:38:43,000 --> 01:38:44,411 Ik geloof het niet. 1722 01:38:48,673 --> 01:38:52,417 Het was niet mijn idee om je te schrijven, maar die van mijn buurman. 1723 01:38:54,387 --> 01:38:55,798 Dan komt het bij mij op... 1724 01:38:56,514 --> 01:39:00,053 - Neem jij even het stuur over? Kom op. - Ik kan niet in het donker... 1725 01:39:00,351 --> 01:39:03,094 Natuurlijk kan dat. Gaan. Ik rijd ook niet snel. 1726 01:39:03,813 --> 01:39:04,894 Erg goed. 1727 01:39:05,106 --> 01:39:06,768 -Hoi. Marianne. - Hallo, Vagn. 1728 01:39:06,983 --> 01:39:09,020 - Ik ben het. Hoi. - Ja, dat zie ik. 1729 01:39:09,235 --> 01:39:11,522 Je mag drie keer raden die naast mij zit. 1730 01:39:11,737 --> 01:39:13,103 Ze bestuurt nu mijn auto. 1731 01:39:13,322 --> 01:39:14,529 Geen idee. Wie dan? 1732 01:39:14,824 --> 01:39:17,157 De rouwboxvrouw! Zeg hallo. 1733 01:39:17,452 --> 01:39:19,660 - Je maakt een grapje! Serieus? - Hallo. 1734 01:39:19,954 --> 01:39:21,946 Hallo, ik ben Marianne. 1735 01:39:22,165 --> 01:39:25,533 Of beter gezegd..."De vrouw van de pedant". Weet je het nog? 1736 01:39:25,751 --> 01:39:28,209 Nee, wat gaaf! Ja! Hoi! 1737 01:39:28,421 --> 01:39:29,582 Je had groot gelijk. 1738 01:39:29,881 --> 01:39:31,668 Ik ben een emotioneel persoon zoals jij en... 1739 01:39:32,258 --> 01:39:33,544 leef met je hart. 1740 01:39:33,759 --> 01:39:35,842 Terwijl mijn man alleen maar aan de feiten denkt. 1741 01:39:36,053 --> 01:39:38,591 Ik kan nu lachen, als hij mij de les leest, dus... 1742 01:39:39,807 --> 01:39:42,675 Er zijn een paar vrienden op bezoek. Ze zijn ook grote fans van jou. 1743 01:39:42,977 --> 01:39:43,808 Ja! Hallo! 1744 01:39:44,020 --> 01:39:45,261 - Laat jezelf zien. -Hallo! 1745 01:39:46,314 --> 01:39:47,350 Hallo. 1746 01:39:48,316 --> 01:39:50,683 Wacht. Mijn dochter er ook nog steeds. Wacht. 1747 01:39:50,985 --> 01:39:52,101 Zeg hallo, lieverd. 1748 01:39:52,320 --> 01:39:54,778 - Hallo, hoe gaat het? - Ze schrijft het ideeënbusje. 1749 01:39:54,989 --> 01:39:56,480 Ik ben erg tevreden. Ik ben Vanille. 1750 01:39:56,782 --> 01:39:59,900 Op onze school iedereen leest de suggestiebox. 1751 01:40:00,203 --> 01:40:01,159 Eh, maar dat, 1752 01:40:01,370 --> 01:40:03,862 wat je schreef over orgasmes, is niet helemaal correct. 1753 01:40:04,081 --> 01:40:06,789 Daar praten we later over. Dag! En heel erg bedankt. 1754 01:40:07,001 --> 01:40:09,163 - Tot ziens. - Ja, tot dan! 1755 01:40:09,378 --> 01:40:11,119 Plaats hem eenvoudig terug in de houder. 1756 01:40:41,661 --> 01:40:42,742 Hartelijk dank. 1757 01:41:00,513 --> 01:41:02,129 Wat is er met jou aan de hand, Emma? 1758 01:41:04,976 --> 01:41:06,592 Ik ben er kapot van. 1759 01:41:09,021 --> 01:41:10,637 Het is zo klote... 1760 01:41:12,191 --> 01:41:14,103 Ik voelde me zo gezien. 1761 01:41:14,735 --> 01:41:16,271 Ik dacht dat hij dat ook wilde. 1762 01:41:16,487 --> 01:41:17,568 Wie was het dan? 1763 01:41:17,780 --> 01:41:19,021 Rasmus. 1764 01:41:22,118 --> 01:41:23,654 Je bedoelt mijn Rasmus? 1765 01:41:23,869 --> 01:41:25,030 Natuurlijk. 1766 01:41:28,499 --> 01:41:33,039 Dat betekent dat ik je moet troosten omdat blijft de vader van mijn zoon bij mij? 1767 01:41:33,254 --> 01:41:34,665 Omdat ik er nu niet doorheen kan kijken. 1768 01:41:34,964 --> 01:41:37,172 Je leeft toch nog in een open relatie. 1769 01:41:39,176 --> 01:41:40,838 Nee. Dat doen wij niet. 1770 01:41:41,137 --> 01:41:44,596 Waarom anders Rasmus een gedicht "drie in één" noemen? 1771 01:41:45,266 --> 01:41:46,427 O... 1772 01:41:49,729 --> 01:41:51,470 Het gaat over ouders worden. 1773 01:41:52,857 --> 01:41:53,973 Oh. 1774 01:41:55,860 --> 01:41:58,022 Ik dacht dat hij het leuk vond om dingen uit te proberen. 1775 01:41:59,030 --> 01:42:01,022 Er had iets met ons kunnen gebeuren. 1776 01:42:01,657 --> 01:42:04,195 Maar hij praat de hele tijd alleen maar over jou. 1777 01:42:05,536 --> 01:42:06,993 - Verdomme, dat is moeilijk. - Ja! 1778 01:42:07,622 --> 01:42:10,035 Monogamie wel een totaal achterhaald concept. 1779 01:42:10,249 --> 01:42:11,956 Zelfs de gedachte beperkt mij. 1780 01:42:13,586 --> 01:42:15,669 Representatieve studies waarschuwen daarvoor 1781 01:42:15,880 --> 01:42:17,587 dat wij als individu stagneren. 1782 01:42:17,798 --> 01:42:20,791 Je zou je partner moeten hebben omruilen na maximaal vijf jaar. 1783 01:42:21,344 --> 01:42:22,334 Ja. 1784 01:42:26,015 --> 01:42:27,176 Ja. 1785 01:42:28,017 --> 01:42:32,102 Weet je, het is alleen maar goed, dat je oude manieren van denken in twijfel trekt. 1786 01:42:33,064 --> 01:42:34,930 Nieuwsgierigheid is een zegen. 1787 01:42:39,403 --> 01:42:41,110 Maar je wilt het mij niet vertellen, 1788 01:42:41,405 --> 01:42:43,738 die poging om een levenslange relatie te hebben 1789 01:42:43,949 --> 01:42:47,488 is niet het gekste of meest radicale, wat u kunt doen. 1790 01:42:50,122 --> 01:42:51,533 Het is roekeloos. 1791 01:42:52,166 --> 01:42:53,373 Onzeker. 1792 01:42:53,668 --> 01:42:55,910 Onvoorwaardelijk hoopvol. 1793 01:42:58,881 --> 01:43:00,292 Het is een evenwichtsoefening. 1794 01:43:01,175 --> 01:43:02,632 Maar een wonder... 1795 01:43:04,512 --> 01:43:07,880 als twee mensen het doen, om een leven lang van elkaar te houden. 1796 01:43:10,768 --> 01:43:12,725 Ik vind het een beetje fantasieloos. 1797 01:43:15,690 --> 01:43:16,680 Maakt niet uit. 1798 01:43:17,316 --> 01:43:18,432 Ik ga weer naar binnen. 1799 01:43:55,813 --> 01:43:57,554 -Hoi. -Hoi. 1800 01:43:58,482 --> 01:43:59,643 Daar ben je. 1801 01:44:00,234 --> 01:44:02,317 Ik maakte me zorgen om je. 1802 01:44:05,114 --> 01:44:06,321 Waar ben je geweest? 1803 01:44:08,284 --> 01:44:09,365 Op reis. 1804 01:44:11,203 --> 01:44:12,569 Op reis? 1805 01:44:15,082 --> 01:44:16,493 En nu ben je hier? 1806 01:44:18,586 --> 01:44:20,248 Ja, en nu ben ik hier. 1807 01:44:28,846 --> 01:44:31,463 Sst! Er is nieuws! 1808 01:44:42,777 --> 01:44:44,268 "Beste Marie, 1809 01:44:44,487 --> 01:44:47,980 De tijd komt voor iedereen. waar alles fout gaat. 1810 01:44:48,199 --> 01:44:49,906 Waar je het wilt opgeven. 1811 01:44:50,117 --> 01:44:51,779 Je voelt je onbelangrijk. 1812 01:44:51,994 --> 01:44:55,032 Wil vallen en laat het door de wind worden meegevoerd. 1813 01:44:56,665 --> 01:45:00,500 Maar vaak maakt het niet uit, waar we nu zijn. 1814 01:45:00,711 --> 01:45:03,829 Je draait je om, elke storm wordt rugwind. 1815 01:45:04,507 --> 01:45:06,123 Thuis is een gevoel. 1816 01:45:06,675 --> 01:45:08,667 Misschien ben je al gearriveerd. 1817 01:45:09,470 --> 01:45:12,008 Het allerbeste, uw probleembox." 1818 01:45:57,434 --> 01:46:00,598 Ik heb nagedacht en als het aanbod nog steeds geldt, 1819 01:46:00,813 --> 01:46:04,397 Ik zou dat graag tot op de bodem uitzoeken "een verademing in de slaapkamer". 1820 01:46:05,234 --> 01:46:07,146 - Dat betekent dat ik graag... - Ja. 1821 01:46:07,820 --> 01:46:08,856 Oké. Ja. 1822 01:46:09,071 --> 01:46:12,405 Jij bent de eerste die mijn sex-appeal waarderen. 1823 01:46:14,285 --> 01:46:16,026 Nou, het is het beste als we... 1824 01:46:16,745 --> 01:46:18,281 hou je in gedachten. 1825 01:46:18,497 --> 01:46:19,487 Oké? 1826 01:46:20,374 --> 01:46:21,490 Zeer goed. 1827 01:46:22,126 --> 01:46:24,493 Eén woord en ik klop op je deur. 1828 01:46:25,421 --> 01:46:26,252 Leuk. 1829 01:46:36,140 --> 01:46:37,130 Hallo. 1830 01:46:37,933 --> 01:46:38,889 Hallo. 1831 01:46:39,101 --> 01:46:41,309 Bent u...Anders Agger? 1832 01:46:42,771 --> 01:46:45,309 - Ja, ik ben bang dat ik het ben. - Bedankt voor al je films. 1833 01:46:46,191 --> 01:46:47,352 Heel veel. 1834 01:46:55,826 --> 01:46:57,943 Psst. Heel rustig. 1835 01:46:58,162 --> 01:46:59,448 Hallo! 1836 01:47:02,625 --> 01:47:03,615 Ik zou nu hier zijn! 1837 01:47:09,882 --> 01:47:12,340 Crisser? Ik zie je niet meer. 1838 01:47:20,559 --> 01:47:23,267 - Ik heb een glas wijn meegenomen! - Shh. 1839 01:47:26,231 --> 01:47:28,518 Ik heb thuis een kat genaamd Frode. 1840 01:47:30,194 --> 01:47:32,777 Als ze overreden wordt, Ik krijg altijd een nieuwe. 1841 01:47:33,447 --> 01:47:34,733 En noem haar Frode. 1842 01:47:38,035 --> 01:47:39,901 Het gaat mij niet om de kat. 1843 01:47:41,080 --> 01:47:42,616 Meer over haar aanwezigheid daar. 1844 01:47:45,376 --> 01:47:49,040 - De... De wijn is echt heel lekker! - Shh. Nee. Wees alsjeblieft stil. 1845 01:47:51,048 --> 01:47:52,289 Het is maandag. 1846 01:47:53,092 --> 01:47:55,254 Ja. Daar kan niets aan gedaan worden. 1847 01:47:57,221 --> 01:47:58,507 Hoe was het weekend? 1848 01:47:59,682 --> 01:48:02,174 Ja, ik heb een leuke tijd gehad. 1849 01:48:02,393 --> 01:48:03,554 Het is ook best leuk. 1850 01:48:03,769 --> 01:48:07,058 Heel goed, lieverd. Ik geloof je hebt het nu onder de knie. 1851 01:48:07,856 --> 01:48:08,892 Denk er eens over na. 1852 01:48:09,108 --> 01:48:11,316 Niemand is geïnteresseerd in details. 1853 01:48:12,194 --> 01:48:13,230 Geen.