1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
♪♪

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
 ♪♪

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
 ♪♪

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
 ♪♪

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
 ♪♪

6
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
 ♪♪

7
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
 ♪♪

8
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
 ♪♪

9
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
 [Nagdaguhob ang makina]

10
00:00:27,000 --> 00:00:33,000
 ♪♪

11
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
 ♪♪

12
00:00:39,000 --> 00:00:45,000
 ♪♪

13
00:00:45,000 --> 00:00:52,000
 ♪♪

14
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
 [Pilsilyo]

15
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
 [Dili klaro nga chat sa radyo]

16
00:00:57,000 --> 00:01:07,000
 ♪♪

17
00:01:07,000 --> 00:01:11,000
 Dili ko makatuo nga ang Commandstock anaa sa katungdanan sa pagkolekta.

18
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
 Psh. Sayang kaayo.

19
00:01:14,000 --> 00:01:22,000
 ♪♪

20
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
 [Nangurog]

21
00:01:25,000 --> 00:01:32,000
 ♪♪

22
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
 Mas gusto nimo nga makadakop og mga round?

23
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
 Mas gusto nako nga dili mahimong usa ka gihimaya nga serbisyo sa pagpadala

24
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
 alang niadtong mga bag sa panapton sa Administrator.

25
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
 Kinahanglan nga dili ka maghunahuna alang sa mga sinina.

26
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
 Sa sunod nga higayon, mokaon ka sa bar sa rasyon.

27
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
 Kinsa, Anik?

28
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Mas gusto pa niya nga gutomon kaysa moangkon nga nasayop siya.

29
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
 Ha, ha, ha. Fuck nimo.

30
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
 [Nangurog]

31
00:01:55,000 --> 00:02:03,000
 ♪♪

32
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
 Unsa man sa imo?

33
00:02:05,000 --> 00:02:09,000
 Kinsay imong gilagot sa pagdrowing niining shitstick sa usa ka katungdanan?

34
00:02:09,000 --> 00:02:13,000
 Kitang tanan adunay atong mga sala ug atong mga palas-anon.

35
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
 Psh. Kaluoy.

36
00:02:16,000 --> 00:02:20,000
 Wala ko kahibalo kung giunsa ang usa ka iskwad sa elite nga Kassakin sa Emperador

37
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
 natapos sa usa ka tinamod nga misyon.

38
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
 Unsa man ang nahabilin kanimo?

39
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
 Uban sa pagtahud, Commissar,

40
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
 kana nga ranggo dili bili sama sa imong gihunahuna uban kanamo.

41
00:02:31,000 --> 00:02:35,000
 Daghan ang imong nahimo aron matabonan ang imong kaugalingon sa himaya sa Emperador aron makit-an --

42
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Igo na!

43
00:02:37,000 --> 00:02:41,000
 Kini ang akong misyon, Brock. Nakasabot?

44
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
 Sama sa imong giingon, Sarhento.

45
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
 Ang uban nimo, gitak-opan ang mga baba, mga mata nga nagdilaab.

46
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
 Naa mi sa duha.

47
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
 [Nangurog]

48
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
 Nadawat, Epsilon Alpha.

49
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
 Dad-a si Amelia Grace sa imong kagikan.

50
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
 Mahulog ug duol.

51
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
 Dili namo mabutang sa peligro ang usa sa mga lata sa scrap sa Xenos

52
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
 pag-abut tali kanamo ug sa mga kargamento.

53
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
 Sa imong pagpanguna.

54
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
 [Nangurog]

55
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
 [Nangurog]

56
00:03:08,000 --> 00:03:22,000
 Ireport.

57
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
 Ang mga tighakot sa suplay naghimo sa planetafall.

58
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
 Mga bala?

59
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
 Oo, sir.

60
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
 Sigurado ka?

61
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
 Gikan sila sa Munitorum, sir.

62
00:03:33,000 --> 00:03:37,000
Kung gusto sa emperador, sila mohikap sa dili pa mosalop ang adlaw.

63
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
 Manghinaut ta nga sa dili madugay igo na.

64
00:03:40,000 --> 00:03:42,740
 (dramatikong musika)

65
00:03:43,580 --> 00:03:46,080
 (pagpabuto sa pusil)

66
00:03:46,080 --> 00:03:48,580
 (pagpabuto sa pusil)

67
00:03:48,580 --> 00:04:15,140
 - Ang kasko nawala.

68
00:04:15,140 --> 00:04:16,220
 -Kadtong mga wingstakes--

69
00:04:16,220 --> 00:04:18,720
 (pagpabuto sa pusil)

70
00:04:18,720 --> 00:04:25,280
 - Damn it, ipadayon ang pisi.

71
00:04:25,280 --> 00:04:36,240
 - Ang mga flyboy dili angay sa ilang mga ngipon.

72
00:04:36,240 --> 00:04:41,280
 Niining paagiha.

73
00:04:43,140 --> 00:04:46,340
 - Kini mao ang mas maayo nga bili niini.

74
00:04:46,340 --> 00:04:48,280
 - Sama sa tanan nga mga aksyon nga gihimo sa serbisyo

75
00:04:48,280 --> 00:04:50,440
 sa katungdanan sa Emperador mao ang.

76
00:04:50,440 --> 00:04:56,520
 - Fuck, wala na.

77
00:04:56,520 --> 00:04:59,020
 (pagpabuto sa pusil)

78
00:04:59,860 --> 00:05:02,100
 (nagbagulbol)

79
00:05:02,100 --> 00:05:21,040
 - Ang mga pusil nahulog.

80
00:05:21,040 --> 00:05:23,040
 Gibuhat na namo ang tanan kutob sa among mahimo.

81
00:05:23,040 --> 00:05:24,240
 - Dili pa.

82
00:05:24,240 --> 00:05:25,680
Kung kini nga mga bala dili moabut sa yuta,

83
00:05:25,680 --> 00:05:28,340
 walay kapuslanan ang pag-landing.

84
00:05:28,340 --> 00:05:31,080
 (dramatikong musika)

85
00:05:31,080 --> 00:05:47,120
 (pagpabuto sa pusil)

86
00:05:47,120 --> 00:05:49,620
 (pagpabuto sa pusil)

87
00:05:49,620 --> 00:06:02,140
 (pagbuto boom)

88
00:06:02,140 --> 00:06:04,880
 (dramatikong musika)

89
00:06:04,880 --> 00:06:23,700
 - Naghulat kami kanimo.

90
00:06:23,700 --> 00:06:25,600
 - Tingali nakahimo kami og mas sayon ​​nga pagkunsad

91
00:06:25,600 --> 00:06:28,500
 kung ang mga patag nga pusil nagpahulam sa usa ka kamot.

92
00:06:30,140 --> 00:06:32,400
 - Among gipadagan sila nga uga mga adlaw na ang milabay.

93
00:06:32,400 --> 00:06:35,080
 Ang nabilin na lang namo mao ang pipila ka bug-at nga gagmay nga mga bukton

94
00:06:35,080 --> 00:06:36,880
 ug pipila ka guba nga PAL packs.

95
00:06:36,880 --> 00:06:38,840
 Igo lang nga makapugong sa mga bastos

96
00:06:38,840 --> 00:06:41,320
 gikan sa dive bombing kanato.

97
00:06:41,320 --> 00:06:45,060
Apan, pinaagi sa grasya sa Emperador, ania ka karon.

98
00:06:45,060 --> 00:06:50,800
 Mahimo natong sugdan ang pagdaog balik niining daotang planeta.

99
00:06:50,800 --> 00:06:53,560
 (dramatikong musika)

100
00:06:53,560 --> 00:07:02,440
 - Bukas nga bay duha.

101
00:07:02,440 --> 00:07:05,780
 (pagpabuto sa pusil)

102
00:07:05,780 --> 00:07:16,520
 (dramatikong musika)

103
00:07:16,520 --> 00:07:19,620
 (mga tunob sa tiil)

104
00:07:19,620 --> 00:07:24,520
 - Ako, wala ko kasabot.

105
00:07:24,520 --> 00:07:29,960
 - Kini ang imong misyon, Sergeant Pierre.

106
00:07:29,960 --> 00:07:34,500
 (mga tunob sa tiil)

107
00:07:34,500 --> 00:07:37,240
 (dramatikong musika)

108
00:07:37,240 --> 00:07:50,440
 - Dili kini supply run.

109
00:07:50,440 --> 00:07:53,220
 Gipadala kami aron sa pagkolekta sa ikapulo.

110
00:07:53,220 --> 00:07:56,020
 Gikan dinhi, ang tanan nga mga bala itugyan kanamo

111
00:07:56,020 --> 00:07:58,120
 ug gikarga niini nga mga barko.

112
00:07:58,120 --> 00:08:00,220
 - Kini, kini dili mahimo.

113
00:08:00,220 --> 00:08:01,320
 - Apan kini mao.

114
00:08:03,120 --> 00:08:05,100
- Dili, dili ko modawat.

115
00:08:05,100 --> 00:08:11,900
 - Dili kini pagpili.

116
00:08:11,900 --> 00:08:13,040
 - Komosta ang akong mga sundalo?

117
00:08:13,040 --> 00:08:14,800
 Komosta ang mga tawo niining kalibotana?

118
00:08:14,800 --> 00:08:15,980
 Unsay angay nato?

119
00:08:15,980 --> 00:08:18,300
 - Ang gubat mas dako kay niining dapita.

120
00:08:18,300 --> 00:08:21,640
 Kini ang kinahanglan buhaton aron masiguro ang katapusang kadaugan.

121
00:08:21,640 --> 00:08:23,880
 Ingon niini ang atong kadaugan.

122
00:08:23,880 --> 00:08:26,220
 - Dili ka makatuo niana.

123
00:08:26,220 --> 00:08:28,020
 Ikaw-- - Mituo?

124
00:08:28,020 --> 00:08:30,260
 Unsa man kana?

125
00:08:30,260 --> 00:08:34,420
 - Kini mahitungod sa katungdanan, sa imong katungdanan, ug imong tumanon kini,

126
00:08:34,420 --> 00:08:37,760
 gawas kon sa katapusan niining kinabuhia,

127
00:08:37,760 --> 00:08:40,920
 mahimamat nimo ang Emperador, usa ka traydor.

128
00:08:40,920 --> 00:08:49,940
 - Buhata ang ilang gisugo.

129
00:08:49,940 --> 00:08:52,600
Adunay matag batalyon, kompanya, ug iskwad

130
00:08:52,600 --> 00:08:55,440
 itugyan ang nahabilin sa ilang mga bala

131
00:08:55,440 --> 00:08:57,940
 ug dad-a dinhi para ikarga.

132
00:08:57,940 --> 00:09:00,260
 (mga tunob)

133
00:09:00,260 --> 00:09:03,360
 - Ang Emperador nanalipod.

134
00:09:03,360 --> 00:09:08,980
 (nagbitay sa pusil)

135
00:09:08,980 --> 00:09:20,420
 - Panahon sa pagpatay.

136
00:09:20,420 --> 00:09:24,900
 (nagdahunog ang mga makina)

137
00:09:24,900 --> 00:09:27,820
 (nagsirit ang mga ligid)

138
00:09:27,820 --> 00:09:34,960
 - Kini usa ka fucking kagubot.

139
00:09:34,960 --> 00:09:37,240
 Gibiyaan namo sila aron mamatay.

140
00:09:37,240 --> 00:09:40,240
 - Nahibal-an ba nimo kung unsa ang nagbulag kanamo, Sarhento?

141
00:09:40,240 --> 00:09:43,300
 - Gipadako ka sa malumo sa Scholar Progenium,

142
00:09:43,300 --> 00:09:44,740
 ug ila kong nakit-an nga nagkurog ug pagkaon

143
00:09:44,740 --> 00:09:46,380
 sa tiyan sa usa ka barko.

144
00:09:46,380 --> 00:09:47,740
 - Kita ang mabasol sa kapalaran.

145
00:09:47,740 --> 00:09:49,840
Mahimong mas sayon ​​kini nga palas-anon.

146
00:09:49,840 --> 00:09:53,180
 Dili, ako gipasulod sa Commissariat

147
00:09:53,180 --> 00:09:55,780
 tungod kay ang akong amahan usa ka Scion,

148
00:09:55,780 --> 00:09:59,020
 ang labing maayo nga mga tropa sa Emperador,

149
00:09:59,020 --> 00:10:03,460
 ug tungod sa iyang debosyon, sa iyang kabayanihan ug sakripisyo,

150
00:10:03,460 --> 00:10:06,160
 ang akong inahan gipagawas sa akong palas-anon,

151
00:10:06,160 --> 00:10:09,660
 ug ako gipadako sa pagbantay sa atong kaugalingon.

152
00:10:09,660 --> 00:10:12,340
 (gipitik sa kasingkasing)

153
00:10:12,340 --> 00:10:14,080
 50.

154
00:10:14,080 --> 00:10:16,140
 - Unsa?

155
00:10:16,140 --> 00:10:17,740
 - Ang mga sundalo nga akong gipatay.

156
00:10:17,740 --> 00:10:21,920
 Dili mga Zeno o mga erehes, mga sundalo.

157
00:10:21,920 --> 00:10:26,880
 Loyal, nahadlok, nasuko, nawala nga mga sundalo.

158
00:10:26,880 --> 00:10:31,520
 Mga lalaki ug babaye nga nagserbisyo sa usa ka galaxy

159
00:10:31,520 --> 00:10:34,300
nga unta sila bisan unsa pa.

160
00:10:34,300 --> 00:10:35,120
 50.

161
00:10:35,120 --> 00:10:37,100
 50 ug wala na.

162
00:10:51,240 --> 00:10:52,480
 - Unsa ka?

163
00:10:52,480 --> 00:10:56,920
 - Ako si Stain.

164
00:10:56,920 --> 00:10:58,880
 Sa diha nga ang tanan abog, ako makakita

165
00:10:58,880 --> 00:11:02,060
 kining alaut nga kinabuhi mibarug tupad niining mga tawhana,

166
00:11:02,060 --> 00:11:05,200
 wala magtindog sa ilang likod, wala magtan-aw sa ilang abaga.

167
00:11:05,200 --> 00:11:09,660
 - Busa, himoon nimo nga traydor ang Emperador.

168
00:11:09,660 --> 00:11:15,980
 - Naningkamot sa pagpakaulaw kanako sa pagbiya.

169
00:11:15,980 --> 00:11:17,840
 Maayo unta nga Commissar ka.

170
00:11:18,820 --> 00:11:21,820
 (suspense nga musika)

171
00:11:21,820 --> 00:11:23,380
 -Brock, ikaw--

172
00:11:23,380 --> 00:11:25,780
 (pagpabuto sa pusil)

173
00:11:26,780 --> 00:11:29,460
 (gipitik sa kasingkasing)

174
00:11:29,460 --> 00:11:35,420
 (nagngulob)

175
00:11:35,420 --> 00:11:40,660
 (pagpabuto sa pusil)

176
00:11:41,100 --> 00:11:43,260
 (nagngulob)

177
00:11:43,260 --> 00:11:45,760
(pagpabuto sa pusil)

178
00:11:45,760 --> 00:11:48,260
 (pagpabuto sa pusil)

179
00:11:48,260 --> 00:11:59,400
 (nagngulob)

180
00:11:59,400 --> 00:12:03,080
 (pagpabuto sa pusil)

181
00:12:03,080 --> 00:12:09,860
 (nagngulob)

182
00:12:09,860 --> 00:12:13,560
 (pagpabuto sa pusil)

183
00:12:13,560 --> 00:12:15,720
 (nagngulob)

184
00:12:15,720 --> 00:12:18,220
 (pagpabuto sa pusil)

185
00:12:18,220 --> 00:12:23,820
 (nagngulob)

186
00:12:23,820 --> 00:12:41,040
 (nagkatawa)

187
00:12:41,040 --> 00:12:44,540
 (nagngulob)

188
00:12:44,540 --> 00:12:47,040
 (pagpabuto sa pusil)

189
00:12:47,040 --> 00:12:52,700
 (nagngulob)

190
00:12:52,700 --> 00:12:57,040
 (pagpabuto sa pusil)

191
00:12:57,040 --> 00:13:02,520
 (suspense nga musika)

192
00:13:02,520 --> 00:13:13,420
 (pagpabuto sa pusil)

193
00:13:13,420 --> 00:13:15,840
 (pagpabuto sa pusil)

194
00:13:15,840 --> 00:13:35,460
 - Kadto ra ang mga scout.

195
00:13:35,460 --> 00:13:37,700
 Ang nahabilin ania dinhi bisan unsang minuto.

196
00:13:37,700 --> 00:13:39,900
 - Lakaw, sakay.

197
00:13:39,900 --> 00:13:41,100
 Kompletoha ang misyon.

198
00:13:41,120 --> 00:13:43,620
 Siguruha nga ang mga bala makuha kung diin kini kinahanglan.

199
00:13:43,620 --> 00:13:46,120
 - Mas sayon ​​isulti kaysa buhaton.

200
00:13:46,120 --> 00:13:52,800
 - Kung makarga na ang kasko, isenyas ang kalis.

201
00:13:52,800 --> 00:13:55,300
Magpadala siya usa ka iskwadron aron tabonan ang imong pagsaka.

202
00:13:55,300 --> 00:13:58,300
 - Dili unta nila ihatag kanamo ang maong escort sa pagpalugsong?

203
00:13:58,300 --> 00:14:01,240
 - Wala namo ang kargamento kaniadto.

204
00:14:01,240 --> 00:14:03,200
 Unsay naa didto aron panalipdan?

205
00:14:03,200 --> 00:14:04,040
 - Mga bastos.

206
00:14:04,040 --> 00:14:06,140
 Dili ba kitang tanan?

207
00:14:06,140 --> 00:14:10,140
 (suspense nga musika)

208
00:14:10,140 --> 00:14:12,300
 (nagngulob)

209
00:14:12,300 --> 00:14:18,460
 - Kinsa ka?

210
00:14:18,460 --> 00:14:21,440
 - Ronclaw, sir.

211
00:14:21,440 --> 00:14:27,340
 -Unsay nahitabo sa--

212
00:14:27,340 --> 00:14:28,540
 - Wala kini nahimo.

213
00:14:28,540 --> 00:14:29,740
 Gidunggab sa likod sa usa niini

214
00:14:29,740 --> 00:14:31,180
 sniveling green nga mga talawan.

215
00:14:31,180 --> 00:14:33,480
 - Unsa ang pulong?

216
00:14:33,480 --> 00:14:38,820
 - Lieutenant Namlu, siya kini.

217
00:14:38,820 --> 00:14:40,320
 - Iluwa kini, trooper.

218
00:14:40,320 --> 00:14:45,500
 - Usa ka ikapulo, sir.

219
00:14:45,500 --> 00:14:46,400
 Ang among mga bala.

220
00:14:46,400 --> 00:14:48,840
- Nakita nako.

221
00:14:48,840 --> 00:14:51,860
 Naa ba nimo imong kutsilyo?

222
00:14:51,860 --> 00:14:54,100
 - Sir.

223
00:14:54,100 --> 00:14:54,940
 - Maayo.

224
00:14:54,940 --> 00:14:57,040
 Unya sunod kanako.

225
00:14:57,040 --> 00:15:03,940
 (suspense nga musika)

226
00:15:03,940 --> 00:15:06,940
 (suspense nga musika)

227
00:15:06,940 --> 00:15:09,940
 (suspense nga musika)

228
00:15:09,940 --> 00:15:12,940
 (suspense nga musika)

229
00:15:12,940 --> 00:15:20,940
 (dagunog sa dalugdog)

230
00:15:20,940 --> 00:15:29,940
 (suspense nga musika)

231
00:15:29,940 --> 00:15:35,940
 (dagunog sa dalugdog)

232
00:15:35,940 --> 00:15:38,940
 (suspense nga musika)

233
00:15:38,940 --> 00:16:01,940
 (dagunog sa dalugdog)

234
00:16:04,940 --> 00:16:07,940
 (suspense nga musika)

235
00:16:07,940 --> 00:16:18,940
 - Ranggo ug rason sa pagkanaog.

236
00:16:18,940 --> 00:16:21,940
 (dagunog sa dalugdog)

237
00:16:21,940 --> 00:16:23,940
 - Sergeant Peer, ika-11 nga Kassakin.

238
00:16:23,940 --> 00:16:26,940
 Mga bala nga gihigot gikan sa planetang Diomedon II.

239
00:16:26,940 --> 00:16:30,940
 - Ang imong manifest ug requisition nga mga order.

240
00:16:30,940 --> 00:16:33,940
 (dagunog sa dalugdog)

241
00:16:33,940 --> 00:16:36,940
(mga tunob sa tiil)

242
00:16:36,940 --> 00:16:41,940
 - Dili.

243
00:16:41,940 --> 00:16:43,940
 - Dili?

244
00:16:43,940 --> 00:16:44,940
 Unsay buot ipasabot, no?

245
00:16:44,940 --> 00:16:50,940
 - Ang Munitorum nagpasalamat kanimo sa paghatag sa ikapulo.

246
00:16:50,940 --> 00:16:52,940
 Balik sa fleet.

247
00:16:52,940 --> 00:16:54,940
 Kami mahinamon nga nagpaabot sa sunod nga halad.

248
00:16:54,940 --> 00:16:59,940
 (dagunog sa dalugdog)

249
00:16:59,940 --> 00:17:02,940
 (dagunog sa dalugdog)

250
00:17:02,940 --> 00:17:06,940
 - Ang tectonic struts dili na makadala ug gibug-aton.

251
00:17:06,940 --> 00:17:08,940
 Gub-a ang kargamento.

252
00:17:08,940 --> 00:17:09,940
 Hawani ang plataporma.

253
00:17:09,940 --> 00:17:13,940
 - Maghimo ako og laing dugang sa obliteration slate.

254
00:17:13,940 --> 00:17:17,940
 (dagunog sa dalugdog)

255
00:17:17,940 --> 00:17:21,940
 (dagunog sa dalugdog)

256
00:17:21,940 --> 00:17:25,940
 (suspense nga musika)

257
00:17:26,940 --> 00:17:29,940
 (dramatikong musika)

258
00:17:29,940 --> 00:17:32,940
 (dramatikong musika)

259
00:17:32,940 --> 00:17:35,940
 (dramatikong musika)

260
00:17:36,940 --> 00:17:39,940
(dramatikong musika)

261
00:17:39,940 --> 00:17:42,940
 (dramatikong musika)

262
00:17:42,940 --> 00:17:45,940
 (dramatikong musika)

263
00:17:45,940 --> 00:17:48,940
 (dramatikong musika)

264
00:17:48,940 --> 00:17:51,940
 (dramatikong musika)

265
00:17:51,940 --> 00:17:54,940
 (dramatikong musika)

266
00:17:54,940 --> 00:17:57,940
 (dramatikong musika)

267
00:17:57,940 --> 00:18:00,940
 (dramatikong musika)

268
00:18:00,940 --> 00:18:03,940
 (dramatikong musika)

269
00:18:03,940 --> 00:18:06,940
 (dramatikong musika)


