1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:55,389 --> 00:00:57,091
ታምናቸዋለህ?

2
00:00:57,125 --> 00:01:01,529
ሎዝብሮክስስ? እርግጥ ነው፣
አላምናቸውም።

3
00:01:01,562 --> 00:01:03,997
ስለ ሁሉም ነገር ይዋሻሉ።

4
00:01:04,031 --> 00:01:05,733
ግን ፈቃደኛ ነህ
ከእነርሱ ጋር ጦርነት ሂድ.

5
00:01:05,766 --> 00:01:08,936
እርግጥ ነው። ተረድተናል
እርስ በርሳችን. እኔም እዋሻለሁ።

6
00:01:10,571 --> 00:01:12,806
በዚህ መንገድ ነው የምንቀጥልበት
እና የሚሰራ ይመስላል.

7
00:01:15,075 --> 00:01:17,378
ውሸት ሁልጊዜ ከእኔ ጋር አይሰራም።

8
00:01:19,313 --> 00:01:21,215
- ሀሎ።
- ጌታዬ.

9
00:01:21,249 --> 00:01:22,916
ምናልባት ኢቫር አለው
የመመለስ ሀሳብ የለም።

10
00:01:22,950 --> 00:01:24,318
ምናልባት።

11
00:01:26,987 --> 00:01:28,322
እና አንተስ?

12
00:01:30,458 --> 00:01:32,760
የእርስዎን መርከቦች ጥሩ እያደረግን ነው።

13
00:01:32,793 --> 00:01:36,297
ይህ ቦታ ሁል ጊዜ
ያስታውሰኛል...

14
00:01:36,330 --> 00:01:38,766
ታላቁ መርከብ ሰሪ ፍሎኪ።

15
00:01:40,000 --> 00:01:41,735
ፍሎኪ?

16
00:01:41,769 --> 00:01:44,238
አለህ እንዳትለኝ
ስለ እሱ አልሰማም.

17
00:01:44,272 --> 00:01:46,140
ታዋቂው Ragnar Lothbrok

18
00:01:46,174 --> 00:01:48,409
ወደ እንግሊዝ በመርከብ ተጓዘ ፣
እና ከዚያ ፍራንሲያ ፣

19
00:01:48,442 --> 00:01:50,944
ከዚያም በፍሎኪ መርከቦች ላይ ወደ ቫልሃላ.

20
00:01:50,978 --> 00:01:52,580
እሱን ያውቁ ኖሯል?

21
00:01:52,613 --> 00:01:54,382
በእርግጥ አውቀዋለሁ።

22
00:01:54,415 --> 00:01:55,783
እሱን ያላወቀው ማን ነው?

23
00:01:57,985 --> 00:01:59,820
አሁን ሄዷል።

24
00:01:59,853 --> 00:02:04,158
ምናልባት ሁሉም
በጣም ጥሩዎቹ ጠፍተዋል.

25
00:02:04,192 --> 00:02:06,227
ፍሎኪ የእሱን መርከቦች ይናገር ነበር

26
00:02:06,260 --> 00:02:08,396
ፈጽሞ አልተቃወመም።
ሞገዶች እንደ ፍየል,

27
00:02:08,429 --> 00:02:10,264
ነገር ግን በእነሱ ውስጥ ተንቀሳቀስ,

28
00:02:10,298 --> 00:02:13,301
እንደ ሞገድ.

29
00:02:13,334 --> 00:02:17,205
የእኛ የእጅ ባለሞያዎች ተስፋ አደርጋለሁ
እሱ እንደነበረው ጎበዝ ናቸው።

30
00:02:20,140 --> 00:02:21,342
መልካም ስራ።

31
00:02:26,314 --> 00:02:27,515
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

32
00:02:54,408 --> 00:02:56,544
ልንሄድ ነው?

33
00:02:57,578 --> 00:02:59,079
ግሪንላንድ፧

34
00:03:01,515 --> 00:03:03,150
መጠበቅ አልችልም።

35
00:03:04,418 --> 00:03:06,354
ሊኖርህ ይችላል።

36
00:03:11,759 --> 00:03:14,161
አሁንም ይመስለኛል
ሊሆን ይችላል ሩስ

37
00:03:14,194 --> 00:03:15,329
ይመለሳል እና ...

38
00:03:16,597 --> 00:03:18,332
ካቴጋትን እንደገና አጠቁ።

39
00:03:18,366 --> 00:03:20,301
በዚህ ሁኔታ, መተው አለብኝ

40
00:03:20,334 --> 00:03:23,737
እዚህ ላይ አንድ ሰው ማን
ከተማዋን ለመከላከል እምነት አለኝ

41
00:03:23,771 --> 00:03:25,273
እና ፍላጎቶቼን ጠብቁ.

42
00:03:37,751 --> 00:03:38,786
ይህ የእርስዎ ቤት ነው።

43
00:03:39,887 --> 00:03:42,022
እርስዎ የካትቴጋት ነዎት።

44
00:03:42,055 --> 00:03:43,857
ከአሁን በኋላ ማድረግ የለብዎትም

45
00:03:43,891 --> 00:03:47,295
ማንኛውንም ነገር አደጋ ላይ, ማንኛውንም ነገር መፍራት.

46
00:03:50,431 --> 00:03:51,399
ስለዚህ...

47
00:03:54,602 --> 00:03:57,938
ልተወህ ወስኛለሁ።
Kattegat ኃላፊ.

48
00:03:57,971 --> 00:04:03,210
በይፋ፣ እርስዎ እና ኢንግሪድ
በሌለሁበት ይገዛል።

49
00:04:03,243 --> 00:04:07,881
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ ወስኛለሁ
ጊዜያዊ ገዥ አድርጎ ይሾምሃል።

50
00:04:09,717 --> 00:04:13,921
እርስዎ እና ኢንግሪድ ካልተስማሙ፣
የመጨረሻውን አስተያየት ይሰጥዎታል.

51
00:04:16,290 --> 00:04:17,391
አመሰግናለሁ።

52
00:04:19,660 --> 00:04:21,128
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

53
00:04:23,397 --> 00:04:25,399
ነገሮች ወደ መደምደሚያው እየደረሱ ነው።

54
00:04:28,469 --> 00:04:31,305
አንድ ሰው ውሳኔ ማድረግ አለበት.

55
00:04:31,339 --> 00:04:33,341
ምን ማለትህ ነው።
"ወደ መደምደሚያ እየመጣ"?

56
00:04:34,842 --> 00:04:36,944
ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ አይደለሁም ...

57
00:04:36,977 --> 00:04:38,812
ግን በአጥንቴ ውስጥ ይሰማኛል.

58
00:04:49,790 --> 00:04:51,625
ሁለት ምን አላችሁ
ሲናገር ነበር?

59
00:04:56,263 --> 00:04:57,465
ወደፊት!

60
00:04:59,800 --> 00:05:01,034
እየሄድኩ ነው።

61
00:05:03,337 --> 00:05:06,374
እና እዚህ መቆየት ያስፈልግዎታል ፣
ለመውለድ...

62
00:05:07,475 --> 00:05:08,476
ልጃችን ።

63
00:05:11,679 --> 00:05:14,348
እርስዎ እና ኤሪክ እንድትሆኑ አዝዣለሁ።

64
00:05:14,382 --> 00:05:16,484
የጋራ ገዢዎች መሆን አለባቸው
እኔ በሌለሁበት ።

65
00:05:18,819 --> 00:05:20,187
ማስተዳደር እችላለሁ።

66
00:05:20,220 --> 00:05:22,255
ኤሪክ መከላከያዎችን ማደራጀት ይችላል.

67
00:05:22,289 --> 00:05:24,492
የጋራ ገዥዎች ትሆናላችሁ።

68
00:05:25,793 --> 00:05:27,294
ይህ የኔ ውሳኔ ነው።

69
00:05:30,898 --> 00:05:34,201
እርግጠኛ ነኝ ሁለታችሁም።
ለአንዳንዶቹ ይመጣል…

70
00:05:35,836 --> 00:05:37,204
ማረፊያ.

71
00:05:43,243 --> 00:05:45,012
ለምንድነው ቶሎ መሬታችሁን ለቃችሁት?

72
00:05:52,753 --> 00:05:54,321
ቫይኪንግ ነኝ።

73
00:05:57,525 --> 00:05:59,660
እኔ ለማረጋጋት አንድ አይደለሁም ፣

74
00:05:59,693 --> 00:06:00,994
ለመቆየት.

75
00:06:02,763 --> 00:06:04,432
ወደ ፊት መሄድ አለብኝ።

76
00:06:07,067 --> 00:06:09,803
እና አንድ ቀን, እርግጠኛ ነኝ,

77
00:06:09,837 --> 00:06:12,205
ሁላችንም እንፈታለን።

78
00:06:14,207 --> 00:06:15,943
ግን እስከዚያው...

79
00:06:18,446 --> 00:06:21,381
አሁንም መርከቦቼን እጠግነዋለሁ ...

80
00:06:22,916 --> 00:06:26,086
መጥረቢያዬን ስለትና ወደ ባሕር ሂድ።

81
00:06:28,556 --> 00:06:31,492
ኃይለኛ ነፋስ እንዲሰማኝ እወዳለሁ።

82
00:06:31,525 --> 00:06:33,761
እና ጨው ፊቴ ላይ ይረጫል.

83
00:06:35,796 --> 00:06:37,465
እና እንደዚህ ሲሰማኝ…

84
00:06:41,469 --> 00:06:42,603
ነፃ ነኝ።

85
00:08:28,475 --> 00:08:30,611
አማልክት ካንተ ጋር ይሁን።

86
00:08:30,644 --> 00:08:32,680
በሌላ በኩል ይውሰዱት!

87
00:09:02,375 --> 00:09:03,510
አሁን ወደፊት!

88
00:09:42,582 --> 00:09:44,818
ከሴቶች ጋር ምንም ዕድል አልነበረኝም።

89
00:09:51,458 --> 00:09:52,626
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ!

90
00:09:55,829 --> 00:09:58,666
አረ!
ተጨማሪ ገመድ አምጣ!

91
00:10:31,598 --> 00:10:34,968
እግዚአብሄርን በምህረቱ እናመሰግናለን

92
00:10:35,002 --> 00:10:38,672
እሱ እንደጠበቀው
ዌሴክስ ለረጅም ጊዜ

93
00:10:38,706 --> 00:10:42,676
ከዲፕሬሽንስ
የቫይኪንጎች እና አረማውያን.

94
00:10:42,710 --> 00:10:47,948
ዌሴክስ አመሰግናለሁ
ለጸጋው ንጉሣችን አልፍሬድ

95
00:10:47,981 --> 00:10:50,851
እና ለአገልግሎት ሰጪው
የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ።

96
00:10:52,319 --> 00:10:55,455
ወደ ሁሉን ቻይ አምላክ እንጸልያለን።

97
00:10:55,488 --> 00:11:00,627
ጥንካሬን እንዲሰጠን
አሕዛብን ይገፉ እና ግደሉ

98
00:11:00,660 --> 00:11:05,799
ወደ መቼም መመለስ አለበት
እነዚህ የተባረኩ ክርስቲያን አገሮች.

99
00:11:08,035 --> 00:11:10,137
<i>እግዚአብሔር ንጉሱን ያድናል!</i>

100
00:11:10,170 --> 00:11:12,339
<i>እግዚአብሔር ንጉሱን ያድናል!</i>

101
00:11:12,372 --> 00:11:14,374
<i>እግዚአብሔር ቬሴክስን ያድናል!</i>

102
00:11:14,407 --> 00:11:16,643
<i>እግዚአብሔር ቬሴክስን ያድናል!</i>

103
00:11:16,676 --> 00:11:19,379
<i>እና አሁን፣ ጸሎቱን እንጸልይ፣</i>

104
00:11:19,412 --> 00:11:21,749
ኢየሱስ ያስተማረው።
ለደቀ መዛሙርቱ።

105
00:12:21,741 --> 00:12:22,742
<i>አሜን።</i>

106
00:12:24,577 --> 00:12:25,913
ኣሜን።

107
00:12:32,719 --> 00:12:36,223
እኛ አይመስለኝም።
ሮያል ቪላውን ማጥቃት አለበት።

108
00:12:36,256 --> 00:12:40,627
ሳክሰኖች መጨመር አለባቸው
ምሽጎቹ እና መከላከያዎቹ.

109
00:12:40,660 --> 00:12:42,195
እሳማማ አለህው።

110
00:12:42,229 --> 00:12:44,531
ንጉሱን ማጠብ አለብን
ከምሽጉ መውጣት፣

111
00:12:44,564 --> 00:12:47,200
እኛን እንዲዋጋ አስገድደው
የመረጥንበት ቦታ ።

112
00:12:47,234 --> 00:12:48,735
የትኛው ይሆን?

113
00:12:55,342 --> 00:12:56,409
እዚህ.

114
00:12:57,477 --> 00:13:00,147
ኤዲንግተን
አስታውሳለሁ.

115
00:13:00,180 --> 00:13:02,382
ራግናር ተሸከመኝ
ወደ ዳገቱ ኮረብታ

116
00:13:02,415 --> 00:13:05,552
ከከተማው ባሻገር ወደ
የጥንታዊ ምሽግ ግንብ።

117
00:13:05,585 --> 00:13:08,321
ከዚህ በታች ያለውን ሸለቆ ስናይ፣
እርሱም።

118
00:13:09,823 --> 00:13:12,192
"ይህ ፍጹም ቦታ ነው
ለጦርነት."

119
00:13:45,625 --> 00:13:47,928
ምን እያሰብክ ነው?

120
00:13:47,961 --> 00:13:51,398
እያሰብኩ ነበር፣
" እንደማይሰጥም ተስፋ አደርጋለሁ."

121
00:14:23,263 --> 00:14:25,198
ምን ፈለክ፧

122
00:14:26,934 --> 00:14:29,102
በአልጋህ ላይ የእኔን ቦታ ለመያዝ.

123
00:14:30,770 --> 00:14:32,739
ምንም አልተወሰነም።

124
00:14:32,772 --> 00:14:36,676
ሃራልድ ሄዷል።
መቼም የማይመለስ ይሆናል።

125
00:14:37,911 --> 00:14:39,846
እና በጭራሽ አልወደዱትም።

126
00:14:41,114 --> 00:14:44,851
- ያ ማለት አይደለም...
- አዎ ያደርጋል።

127
00:14:49,556 --> 00:14:52,259
እኔ ንጉስ ሰሪ ነኝ።

128
00:14:52,292 --> 00:14:56,663
የ Bjorn ሕይወትን አዳንኩ
የሃራልድን ህይወት አዳንኩት

129
00:14:56,696 --> 00:15:00,033
እና አሁን ራሴን አነግሳለሁ።

130
00:15:01,969 --> 00:15:04,471
እና ንግስት ትሆናለህ።

131
00:15:09,476 --> 00:15:12,412
እርግጠኛ ነህ በእውነት
ጠንቋይ ማግባት ይፈልጋሉ?

132
00:15:14,714 --> 00:15:18,485
አዎ። ይመስለኛል
በጣም አስደሳች ይሆናል.

133
00:15:35,268 --> 00:15:37,237
ሸሚዝህን አውልቅ።

134
00:15:49,682 --> 00:15:51,418
አሁን ዙሩ።

135
00:16:17,010 --> 00:16:19,279
ምልክቶቹን ማየት እፈልጋለሁ.

136
00:16:57,984 --> 00:17:00,920
ወደ አልጋዬ ና ንጉስ ሰሪዬ።

137
00:17:42,962 --> 00:17:44,697
ጋላቢ ጌታዬ።

138
00:18:00,747 --> 00:18:03,216
ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣
በጣም አስቸኳይ ዜና አመጣለሁ።

139
00:18:03,250 --> 00:18:05,118
አዲስ የቫይኪንግ ሰራዊት
ወደ ዌሴክስ እየተቃረበ ነው።

140
00:18:05,152 --> 00:18:07,154
በትንሹ 200 ጀልባዎች።

141
00:18:08,888 --> 00:18:11,591
እነዚህ ቫይኪንጎች እነማን እንደሆኑ እናውቃለን?

142
00:18:11,624 --> 00:18:14,060
ስለዚህ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ ተባለ።

143
00:18:14,093 --> 00:18:18,398
እነሱ ኖርዌጂያውያን ናቸው
የራግናር ሎትብሮክ ልጆች።

144
00:18:27,640 --> 00:18:29,809
እዚህ የደረስን ይመስለኛል።

145
00:18:29,842 --> 00:18:33,146
እስካሁን አልተገናኘንም።
ሳክሰኖች ፣ ግን ከአሁን በኋላ ፣

146
00:18:33,180 --> 00:18:36,483
ማለፍ አለብን
መንደሮቻቸው እና መንደሮቻቸው.

147
00:18:36,516 --> 00:18:40,920
እና ማንኛውንም አደጋ ላይ መጣል አንፈልግም።
ትልቅ ፣ ያልተጠበቀ ገጠመኝ ።

148
00:18:40,953 --> 00:18:43,990
ምንም ጥርጥር የለኝም
እኛ ወንዝ ላይ እንዳለን ያውቃሉ።

149
00:18:44,023 --> 00:18:46,326
ለዚህ ነው ማቆም ያለብን
የማይታይ ለመሆን መሞከር.

150
00:18:46,359 --> 00:18:49,296
በተቃራኒው እኛ ማድረግ አለብን
መገኘታችንን እናሳውቃለን ፣

151
00:18:49,329 --> 00:18:52,565
ሽብር ማስፋፋት ጀምር
በአካባቢው ህዝብ መካከል.

152
00:18:52,599 --> 00:18:55,067
Hvitserk እና እኔ እንወስዳለን
ነገ ድግስ ይወጣል ።

153
00:18:55,101 --> 00:18:56,969
መስረቅ እንችላለን ብለን ተስፋ እናደርጋለን
አንዳንድ ፈረሶች,

154
00:18:57,003 --> 00:19:00,773
እና አልፍሬድ ይወቁ
ጦር እየሰበሰበ ነው።

155
00:19:00,807 --> 00:19:03,843
ምናልባት እርስዎም ይችላሉ
የሚበላ ነገር ያግኙ.

156
00:19:03,876 --> 00:19:06,179
ማድረግ የለብህም።
ከእኔ ጋር ና ወንድሜ

157
00:19:06,213 --> 00:19:09,682
በእርግጠኝነት እርስዎ ለመሆን በጣም አስፈላጊ ነዎት
በሳክሶኖች ተይዘዋል ወይም ተገድለዋል.

158
00:19:14,221 --> 00:19:15,522
ጎህ ሲቀድ እንሄዳለን.

159
00:19:27,166 --> 00:19:32,439
ስካውቶቻችን ቫይኪንግ ይነግሩናል።
ሠራዊቱ እዚህ ሰፈረ።

160
00:19:32,472 --> 00:19:35,275
ዕቅዳቸውም ሊሆን ይችላል።
ከቫይኪንግ ሰፈሮች ጋር ለመገናኘት

161
00:19:35,308 --> 00:19:38,378
ወይም የጦርነት ባንዶች በ
የመርሲያን ድንበር ወይም ሌላ ቦታ።

162
00:19:38,411 --> 00:19:42,349
መጠኑን ለመጨመር ይፈልጉ ይሆናል
ቀድሞውኑ ከፍተኛ ጥንካሬያቸው።

163
00:19:42,382 --> 00:19:44,317
ሠራዊታቸው በጣም ትልቅ ነው።
ችላ ማለት ፣

164
00:19:44,351 --> 00:19:46,586
ግን እሱን ለማሳተፍ መሞከር አለብን
በእኛ ውሎች ላይ.

165
00:19:47,887 --> 00:19:50,156
መከታተል አለብን
እንቅስቃሴያቸው...

166
00:19:50,189 --> 00:19:54,894
ግን በተመሳሳይ ጊዜ የእኛን ያዘጋጁ
እዚህ ወደ ቺቼስተር ለመሄድ የገዛ ኃይሎች።

167
00:19:54,927 --> 00:19:57,930
እዚያ ትልቅ የጦር ሰፈር አለን።
ወደ ባሕሩ መግባት አለን.

168
00:20:00,032 --> 00:20:01,401
ስለዚህ እዚህ መልቀቅ አለብን?

169
00:20:02,602 --> 00:20:04,003
አዎ።

170
00:20:05,572 --> 00:20:08,408
ቢያመኝም።
ማለት ከምችለው በላይ።

171
00:20:08,441 --> 00:20:11,043
ምን አይነት መልእክት ነው የሚሰራው።
ለተቀረው ዌሴክስ ይላኩ

172
00:20:11,077 --> 00:20:14,547
ንጉሱ መሆኑን
ሮያል ቪላውን ጥሎ ይሄዳል?

173
00:20:14,581 --> 00:20:17,584
መልእክት ያስተላልፋል ብዬ እገምታለሁ።
የንጽጽር ድክመት.

174
00:20:19,752 --> 00:20:22,021
እና, በሚያሳዝን ሁኔታ, እኛ ደካማ ነን.

175
00:20:23,290 --> 00:20:24,757
በጠላቶች ተከበናል።

176
00:20:24,791 --> 00:20:27,360
እና አሁን እንጋፈጣለን
ሌላ ታላቅ የቫይኪንግ ሠራዊት.

177
00:20:36,102 --> 00:20:39,906
እውነትን መፍራት የለበትም
የእኔ ጣፋጭ Elsewith.

178
00:20:39,939 --> 00:20:43,109
ምን ለውጥ ያመጣል
ስለ ጥንካሬያችን ከዋሸሁ?

179
00:20:43,142 --> 00:20:47,447
እውነቱን ለመናገር በጣም ይሻላል. ለ
በጌታ ታመኑ ተግባራዊም ሁኑ።

180
00:20:48,781 --> 00:20:50,783
እነዚህን ተምሬያለሁ.

181
00:20:51,751 --> 00:20:53,586
ልታገሰው አልችልም!

182
00:20:53,620 --> 00:20:55,855
ያንን እውነታ መሸከም አልችልም።
ተመሳሳይ ቫይኪንጎች ናቸው

183
00:20:55,888 --> 00:20:58,625
አያትህን የገደለው።
እና አባትህ!

184
00:20:58,658 --> 00:21:03,029
እና አሁን እንደገና እዚህ አሉ። ያደርጋሉ
በጭራሽ አትሂድ. ሁልጊዜ ማሸነፍ አለባቸው!

185
00:21:03,062 --> 00:21:05,732
ሲሸነፉ እንኳን።
ያሸንፋሉ!

186
00:21:09,302 --> 00:21:10,770
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

187
00:21:10,803 --> 00:21:12,372
ደህና, በማንኛውም ጊዜ
በጦርነት ተሸንፈዋል ፣

188
00:21:12,405 --> 00:21:14,707
ቫይኪንጎች ሁልጊዜ ይሰጣሉ
ስምምነት ለማድረግ.

189
00:21:14,741 --> 00:21:18,478
በክንድ ቀለበታቸው ላይ ይምላሉ ወይም እነሱ
እንደ ክርስቲያኖች እንኳን ወደ መለወጥ መስማማት

190
00:21:18,511 --> 00:21:20,146
እንዲያው ነው።
ስምምነት ማድረግ ይችላሉ!

191
00:21:20,179 --> 00:21:23,550
የታጋቾች ልውውጥ።
አንዳንድ መሬት ለሰላም.

192
00:21:23,583 --> 00:21:26,486
ምንም ቢሆን፣
ደጋግሜ አይቻለሁ።

193
00:21:26,519 --> 00:21:28,321
እና ብዙ ጊዜ የእርስዎ ጥፋት ነው።

194
00:21:28,355 --> 00:21:29,889
ለሰላም በጣም ትጉ ነበር ፣

195
00:21:29,922 --> 00:21:32,792
በፍጥነት ገብተሃል
እና በውላቸው ተስማምተዋል!

196
00:21:32,825 --> 00:21:35,227
ግን, በአብዛኛው,
ማለታቸው አይደለም።

197
00:21:35,261 --> 00:21:37,897
በእውነት አይለወጡም።

198
00:21:37,930 --> 00:21:42,168
ታጋቾች ቢሆኑ ግድ የላቸውም
ለተበላሸው ቃል መሞት አለበት ።

199
00:21:57,384 --> 00:22:00,587
በመሠረቱ, ምንም ግድ የላቸውም.

200
00:22:00,620 --> 00:22:02,955
እና አንቺ ፍቅሬ
ሁልጊዜም ሰለባዎቻቸው ነበሩ…

201
00:22:04,557 --> 00:22:06,826
እኔም ያንኑ ነገር እፈራለሁ።
እንደገና ይከሰታል.

202
00:24:00,773 --> 00:24:04,477
እነዳዋለሁ
በ Vigfadir ዓይን ውስጥ.

203
00:24:06,078 --> 00:24:08,848
እነዳዋለሁ
ወደ Valfaoir ዓይን.

204
00:24:13,152 --> 00:24:15,755
እነዳዋለሁ
ወደ አሳቶር ዓይን.

205
00:24:19,592 --> 00:24:23,095
ቶር እና ኦዲን ጸሎቴን ስማ

206
00:24:23,129 --> 00:24:25,832
ትእዛዞቼንም ጠብቁ

207
00:24:25,865 --> 00:24:28,635
ይህንንም በትር ባርከው።

208
00:24:28,668 --> 00:24:32,505
Thekkr. ፍጆልኒር ነጎድጓድ. ፍሬይር

209
00:24:32,539 --> 00:24:35,074
Thrumr. ፌንገር

210
00:24:35,107 --> 00:24:38,444
አዎ! ስራህን ስራ።

211
00:25:08,841 --> 00:25:09,809
ውይ።

212
00:25:19,051 --> 00:25:20,386
ትክክለኛውን መንገድ ትወስዳለህ.

213
00:25:21,888 --> 00:25:23,255
አንተ ሥልጣን ያዝ።

214
00:25:38,004 --> 00:25:41,207
አቤቱ ባንተ
አምናለሁ?

215
00:25:41,240 --> 00:25:43,242
በፍፁም ግራ እንዳጋባ።

216
00:25:44,911 --> 00:25:46,579
አምላኬ ሆይ ከእኔ አትራቅ።

217
00:25:46,613 --> 00:25:49,048
አምላኬ ሆይ ለረድኤቴ ፍጠን

218
00:25:49,081 --> 00:25:52,418
ጆሮህን ወደ እኔ አዘንብል
እና አድነኝ.

219
00:25:54,120 --> 00:25:58,390
አቤቱ ጸሎቴን ስማ
ጩኸቴም ወደ አንተ ይምጣ።

220
00:26:45,237 --> 00:26:49,375
<i>ቀኖቼ እንደ ሀ
የሚወድቀው ጥላ</i>

221
00:26:49,408 --> 00:26:52,478
አንተ ግን አቤቱ
ለዘላለም ይኖራል.

222
00:26:52,511 --> 00:26:57,549
ትነሣለህ፣
እና ለቬሴክስ ምህረት አድርግ.

223
00:26:57,583 --> 00:27:01,788
እሷን የምትወድበት ጊዜ ፣
አዎ፣ የተወሰነው ጊዜ መጥቶአል።

224
00:27:23,876 --> 00:27:26,112
<i>አህዛብም ያደርጉታል።
የጌታን ስም ፍራ</i>

225
00:27:26,145 --> 00:27:28,715
እና ሁሉም ነገሥታት
የምድር ክብርህ።

226
00:27:29,348 --> 00:27:30,449
ክፍያ!

227
00:27:33,385 --> 00:27:36,689
የጋሻ ግድግዳ! የጋሻ ግድግዳ!

228
00:27:42,161 --> 00:27:43,262
ቀስተኞች!

229
00:27:43,295 --> 00:27:46,332
ክፍያ! ክፍያ!

230
00:27:46,365 --> 00:27:49,001
ቅንፍ! ቅንፍ!

231
00:27:55,808 --> 00:27:56,776
ፈታ!

232
00:27:56,809 --> 00:27:58,544
ይሰብሯቸው!

233
00:28:00,179 --> 00:28:02,548
አውርደው!

234
00:28:02,581 --> 00:28:04,583
ቀስተኞች፣ ተወው! እና ትክክል!

235
00:28:07,987 --> 00:28:10,056
ለኦዲን! ኢቫር!

236
00:28:34,546 --> 00:28:36,749
ክበብ ወደ ውስጥ! ክብ!

237
00:28:36,783 --> 00:28:38,450
ጎን ለጎን ወጣ! ውጣ!

238
00:28:41,087 --> 00:28:43,022
ያዝ! ያዝ!

239
00:28:46,425 --> 00:28:47,860
አሁን! ዝጋ!

240
00:28:49,628 --> 00:28:50,897
ዝጋ!

241
00:28:56,102 --> 00:28:57,269
ተዋጉ!

242
00:28:57,303 --> 00:28:59,005
አውርደው!

243
00:28:59,038 --> 00:29:00,039
ኢቫር!

244
00:29:56,162 --> 00:29:57,296
ማፈግፈግ!

245
00:30:01,300 --> 00:30:02,501
ወደ ኋላ ውደቁ!

246
00:30:12,478 --> 00:30:13,712
አዎ!

247
00:30:15,514 --> 00:30:17,283
አሁንም በህይወት አለህ ፣ እህህ?

248
00:30:17,316 --> 00:30:19,618
እንደምታየው.

249
00:30:19,651 --> 00:30:22,321
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

250
00:33:30,476 --> 00:33:32,311
ጌታ ሆይ!

251
00:33:32,344 --> 00:33:34,713
እግዚአብሔር ካንተ ጋር ይሁን!
ቬሴክስ ከእርስዎ ጋር ነው!

252
00:34:08,247 --> 00:34:09,581
- ጥሩ ልጅ።
- አመሰግናለሁ, ወንድም.

253
00:34:09,615 --> 00:34:11,350
ፈረሶቹ እንዲያርፉ እፈቅዳለሁ።

254
00:34:13,919 --> 00:34:16,088
እዚ’ጋ!
ፈረሶቹን ወደ ፊት ይውሰዱ.

255
00:34:16,122 --> 00:34:18,190
አይ፣ እዚያ ተወው!

256
00:34:21,293 --> 00:34:23,028
በራስዎ እንደሚኮሩ ተስፋ አደርጋለሁ።

257
00:34:23,061 --> 00:34:24,196
"ኩሩ"?

258
00:34:25,197 --> 00:34:26,832
በምን መንገድ?

259
00:34:26,865 --> 00:34:29,535
የቀድሞ አባቶችን ቤት መልቀቅ
የቬሴክስ ነገሥታት,

260
00:34:30,469 --> 00:34:32,371
እንኳን ሳይጣላ።

261
00:34:32,404 --> 00:34:35,741
ያለበለዚያ እነሱ ሕንፃዎች ብቻ ናቸው።

262
00:34:35,774 --> 00:34:38,210
ቦታ ብቻ ነው።

263
00:34:38,244 --> 00:34:40,846
በእርግጠኝነት ያንን ተረድተሃል
የሕዝባችን መንፈሳዊ ቤት

264
00:34:40,879 --> 00:34:43,982
የተሰጠ ቦታ አይደለም ፣
ግን በአንድ ሰው ውስጥ.

265
00:34:45,817 --> 00:34:48,387
እሱ ብቻ አስፈላጊ ነው
ኢቫር አልያዘኝም...

266
00:34:49,788 --> 00:34:51,089
እኔ ዌሴክስ ነኝና።

267
00:34:59,765 --> 00:35:01,633
- በፍጥነት!
- ሁሉም ሰዎች ተጠንቀቁ!

268
00:35:05,137 --> 00:35:08,006
- ምን ይሰማሃል?
- ጥሩ።

269
00:35:09,908 --> 00:35:11,076
እም

270
00:35:21,453 --> 00:35:22,954
ምንድነው ይሄ፧

271
00:35:22,988 --> 00:35:24,523
ይህን ካባ ሰጥቻችኋለሁ።

272
00:35:26,292 --> 00:35:27,259
ወደውታል?

273
00:35:31,663 --> 00:35:32,631
አዎ።

274
00:35:40,972 --> 00:35:43,108
ደስተኛ ላደርግህ ብቻ ነው የምፈልገው።

275
00:35:43,141 --> 00:35:44,876
እና ለምን ደስተኛ አልሆንኩም?

276
00:35:46,212 --> 00:35:47,679
ካትጋትን እገዛለሁ።

277
00:35:49,215 --> 00:35:51,016
እና፣ ከዚህም በላይ፣ አንተን አለኝ።

278
00:35:53,952 --> 00:35:55,821
ሕይወት ፍጹም ናት።

279
00:36:25,217 --> 00:36:28,119
ምን አልኩህ?
ይህ ፍጹም አይደለም?

280
00:36:28,153 --> 00:36:31,156
ንጉስ አልፍሬድ ይታሰራል።
ሠራዊት ለማፍራት ለመደፈር

281
00:36:31,189 --> 00:36:33,024
እና ምሽጎቹን ለመጎብኘት
በደቡብ.

282
00:36:33,992 --> 00:36:35,427
ግን የትም ቢሄድ...

283
00:36:37,095 --> 00:36:38,430
እናየዋለን።

284
00:36:41,032 --> 00:36:44,803
ስካውቶችን ማስቀመጥ አለብን
በዙሪያው ካሉ ኮረብቶች ሁሉ አናት

285
00:36:44,836 --> 00:36:46,905
የእሱን አቀራረብ ለማስጠንቀቅ.

286
00:36:47,939 --> 00:36:49,074
እና ከዚያ ውጭ ፣

287
00:36:50,108 --> 00:36:51,443
ብቻ ነው የምንጠብቀው።

288
00:37:13,965 --> 00:37:16,001
ምንድነው ይሄ፧ ኤሪክ!

289
00:37:16,034 --> 00:37:17,269
አይኔ ነው!

290
00:37:18,737 --> 00:37:20,138
አሳየኝ.

291
00:37:23,375 --> 00:37:24,310
ማየት አልችልም!

292
00:37:29,047 --> 00:37:32,050
- ምን ሆነሃል?
- አላውቅም! አላውቅም!

293
00:37:36,288 --> 00:37:37,956
ግማሽ ዓይነ ስውር ነኝ!

294
00:37:41,793 --> 00:37:42,894
ግማሽ ዓይነ ስውር ነኝ!

295
00:37:45,597 --> 00:37:48,334
እነዳዋለሁ
ወደ Valfaoir ዓይን.

296
00:37:49,100 --> 00:37:50,135
አዎ!

297
00:38:15,661 --> 00:38:17,496
- እነሱን ማየት ይችላሉ?
- ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ!

298
00:38:23,869 --> 00:38:27,406
እስቲ አስቡት ፣ በቅርቡ ፣

299
00:38:27,439 --> 00:38:29,140
ይህ ሁሉ የኛ ይሆናል።

300
00:38:29,174 --> 00:38:31,176
ሁሉም ነገር
ዓይን እስከሚያየው ድረስ.

301
00:38:32,811 --> 00:38:34,646
የሁላችንም ውድ ወንድሜ።

302
00:38:36,482 --> 00:38:38,049
እና ሃራልድስ?

303
00:38:40,285 --> 00:38:42,287
ናህ.

304
00:38:42,320 --> 00:38:45,491
የኪንግ ሃራልድ ይመስለኛል::
ቀናት ሳይቆጠሩ አይቀርም።

305
00:38:45,524 --> 00:38:46,825
አትስማማም?

306
00:38:54,800 --> 00:38:58,804
አይ! አይ!

307
00:39:07,913 --> 00:39:09,147
ምን አጋጠመው?

308
00:39:14,386 --> 00:39:15,787
አይ፣ አይ...

309
00:39:47,686 --> 00:39:48,720
ኤሪክ

310
00:39:51,423 --> 00:39:52,691
ምንድነው ይሄ፧

311
00:40:00,365 --> 00:40:01,600
ዓይነ ስውር ነኝ።

312
00:41:10,368 --> 00:41:11,436
ተመልከት!

313
00:41:19,044 --> 00:41:20,411
- ቶርቪ!
- ምን?

314
00:41:20,445 --> 00:41:22,213
- ተመልከት!
- ምን?

315
00:41:27,485 --> 00:41:28,687
ማየት አልችልም።

316
00:41:33,158 --> 00:41:34,626
ማየት አይችሉም? ተመልከት!

317
00:41:37,696 --> 00:41:38,964
አታስፈራራኝ ኡቤ።

318
00:41:39,831 --> 00:41:41,299
ምንም ማየት አልችልም።

319
00:41:42,901 --> 00:41:44,502
ዓይነ ስውር መሆን አለብህ።

320
00:42:22,040 --> 00:42:23,241
አደረግነው።

321
00:42:38,256 --> 00:42:40,626
ትክክል ነበርክ።

322
00:42:43,428 --> 00:42:45,463
የተናገርከው ሁሉ እውነት ነበር።

323
00:42:47,298 --> 00:42:49,267
እና ላምንሽ ይገባ ነበር።

324
00:42:49,300 --> 00:42:51,136
ሁሉም ሰው አለበት።
አምነሃል።

325
00:42:51,903 --> 00:42:54,005
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

326
00:42:54,039 --> 00:42:55,607
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

327
00:42:59,477 --> 00:43:04,916
ይቅርታ አያስፈልገኝም
ኡቤ የራግናር ልጅ።

328
00:43:06,918 --> 00:43:11,422
ውስጤ ስለማውቅ
ሁሌም ታምነዋለህ።

329
00:43:13,324 --> 00:43:16,127
እና እዚህ ያለነው ለዚህ ነው።

330
00:43:16,161 --> 00:43:19,130
እኛ እዚህ ያለነው ለዚህ ነው!


