1
00:00:07,466 --> 00:00:12,180
አብዝተህ ስጠኝ አብዝተህ ስጠኝ።

2
00:00:13,014 --> 00:00:17,185
ልብ ቢኖረኝ
ልወድህ እችል ነበር።

3
00:00:18,728 --> 00:00:22,398
ድምፅ ቢኖረኝ እዘምር ነበር።

4
00:00:24,984 --> 00:00:28,654
ከምሽት በኋላ ከእንቅልፌ ስነቃ

5
00:00:29,655 --> 00:00:34,744
ነገ ምን እንደሚያመጣ አያለሁ

6
00:00:41,292 --> 00:00:45,296
ድምጽ ቢኖረኝ እዘምር ነበር።

7
00:01:32,551 --> 00:01:35,388
እነሆ፣ ወደ እኛ ተመልሶ መጥቷል!

8
00:01:40,810 --> 00:01:42,978
ማንን ነው የምትቀብሩት።
እንደዚህ ባለ ጥሩ ዘይቤ?

9
00:01:47,274 --> 00:01:48,651
ወንድምህ።

10
00:02:07,920 --> 00:02:09,672
እንዴት ሞተ?

11
00:02:09,839 --> 00:02:10,840
ዮዲት፡ ማንም አያውቅም።

12
00:02:11,382 --> 00:02:13,467
በጣም ድንገተኛ ነበር፣ አልፍሬድ፣ እሱ...

13
00:02:14,635 --> 00:02:17,930
አንድ ጊዜ ደህና ነበር።
ከዚያም ወድቆ ወደቀ፣ እና...

14
00:02:18,264 --> 00:02:19,724
በጣም አስፈሪ ነበር።

15
00:02:25,896 --> 00:02:27,314
ይህን ማመን አልችልም።

16
00:02:27,481 --> 00:02:29,233
እግዚአብሔር ይመስገን፣ አገግመሃል!

17
00:02:30,901 --> 00:02:33,279
በጣም ፈርተን ነበር።
ሁለታችሁንም ማጣት.

18
00:02:55,968 --> 00:02:58,095
ሰላም እና ሰላም ወንድሜ.

19
00:03:00,890 --> 00:03:02,641
እንኳን ደህና መጣህ።

20
00:03:37,343 --> 00:03:38,761
ሄልጊ፡ አባ!

21
00:03:39,303 --> 00:03:41,138
አባት! አባት!

22
00:03:44,809 --> 00:03:45,851
እናት!

23
00:03:48,145 --> 00:03:50,272
ሄልጊ ልጄ ሆይ!

24
00:03:50,689 --> 00:03:51,941
ልጄ ሆይ! አባት።

25
00:03:53,609 --> 00:03:55,569
አይቪንድ፡ ልጄ! ራፋርታ፡ ልጄ!

26
00:04:01,909 --> 00:04:03,077
ራፋርታ፡ ኦ!

27
00:04:08,624 --> 00:04:11,836
ራፋርታ፡ ሄልጊ!

28
00:04:12,044 --> 00:04:13,838
አይቪንድ፡ ኬቲል ጓደኛዬ።

29
00:04:14,338 --> 00:04:15,714
ና.

30
00:04:16,841 --> 00:04:19,635
ና. እንዴት እንደሆንኩ አየህ?
ና፣ ላመሰግንህ።

31
00:04:21,470 --> 00:04:22,930
ራፋርታ: ኦህ, አማልክት አመሰግናለሁ!

32
00:04:23,848 --> 00:04:25,432
አይቪንድ፡ አዳነን።

33
00:04:26,517 --> 00:04:28,769
ይህን ለማድረግ ምንም ምክንያት አልነበራችሁም,
አንተ ግን አድርገሃል።

34
00:04:30,396 --> 00:04:31,689
ፍሎኪ ትክክል ነበር።

35
00:04:32,982 --> 00:04:34,483
ሁላችንም ተለውጠናል።

36
00:04:37,778 --> 00:04:39,238
ጓደኛዬ።

37
00:04:47,371 --> 00:04:50,541
የሆነ ነገር እንዲኖረን እመኛለሁ።
ጋር ለማክበር.

38
00:04:51,625 --> 00:04:53,002
ፍሎኪ፡ ኦህ እናደርገዋለን።

39
00:04:55,921 --> 00:04:57,590
ስለዚህ እናክብር።

40
00:05:09,893 --> 00:05:11,186
አመሰግናለሁ።

41
00:05:33,626 --> 00:05:35,002
ሰውየው፡ መንገድ ፍጠር።

42
00:05:54,938 --> 00:05:56,273
ወገኖቼ።

43
00:05:56,857 --> 00:05:59,193
ሁላችሁም እንኳን ደህና መጡ
ወደ ነገሩ ።

44
00:06:00,569 --> 00:06:01,695
ለእኛ አስፈላጊ ነው

45
00:06:01,779 --> 00:06:04,114
እዚህ ሁሉም ሰው መሆኑን
ተሳትፎ ይሰማዋል።

46
00:06:04,198 --> 00:06:05,824
በታላቋ ከተማችን ሕይወት ውስጥ ።

47
00:06:06,450 --> 00:06:07,743
Kattegat አድጓል።

48
00:06:07,951 --> 00:06:09,662
አሁን ትልቅ ነው።
የንግድ ጣቢያ.

49
00:06:09,995 --> 00:06:13,290
ትልቁ የንግድ ጣቢያ
በስካንዲኔቪያ.

50
00:06:14,708 --> 00:06:17,252
Kattegat ተቀይሯል
ከአባቴ ጊዜ ጀምሮ.

51
00:06:18,879 --> 00:06:20,923
በእነዚያ ቀናት ሁሉንም ሰው ያውቃል

52
00:06:21,256 --> 00:06:23,550
እርሱም ደስ አለው።
ስልጣኑን ለማካፈል

53
00:06:23,634 --> 00:06:25,803
ከሚያውቃቸው ጋር
እና እምነት, በእርግጥ.

54
00:06:28,305 --> 00:06:32,351
አባቴ ሰጠኝ
ይህ ኃላፊነት

55
00:06:32,434 --> 00:06:36,438
እና አባታችን ኦዲን
ይህን ኃላፊነት ሰጠኝ።

56
00:06:36,522 --> 00:06:39,233
ተቀብያለሁ፣
እና እንድታምኑኝ እጠይቃችኋለሁ.

57
00:06:41,026 --> 00:06:44,071
ሁሉም ሰው እንዲመርጥ መፍቀድ አንችልም።

58
00:06:44,154 --> 00:06:46,740
በሁሉም ነገር ላይ
መንግሥታችንን የሚነካ።

59
00:06:46,865 --> 00:06:50,828
እሱን የመጠበቅ ግዴታ አለብን።
እሱን የመጠበቅ ግዴታ አለብኝ።

60
00:06:58,877 --> 00:07:02,881
ስለዚህ, ደንቦቹን መለወጥ አለብን.

61
00:07:13,892 --> 00:07:15,394
ምን እየሰራህ ነው፧

62
00:07:15,477 --> 00:07:17,229
እቃህን በማሸግ ውዴ።

63
00:07:17,312 --> 00:07:19,690
ባልሽ ሞቷል፣ አንቺ ነሽ
እዚህ ለመቆየት ምንም ምክንያት የለም ፣

64
00:07:19,773 --> 00:07:22,276
በእርግጥ ካልሆነ በስተቀር
ከልጅ ጋር ነዎት ።

65
00:07:25,320 --> 00:07:26,739
አለበለዚያ ወደ ቤትዎ መመለስ አለብዎት

66
00:07:26,822 --> 00:07:28,741
ለእናትህ ፣
በእውነት በጣም አዝኛለሁ።

67
00:07:29,783 --> 00:07:31,910
አይመስለኝም።
በፍፁም ይቅርታ አድርግልኝ።

68
00:07:31,994 --> 00:07:34,413
እርስዎ የሚቆጣጠሩት ይመስለኛል
እዚህ የሚሆነውን ሁሉ.

69
00:07:35,831 --> 00:07:37,124
እውነት ቢሆን ኖሮ።

70
00:07:38,167 --> 00:07:42,504
የእኔ በጣም የተጸጸተ አይመስልም
ባልና ልጅሽ በድንገት ሞቱ።

71
00:07:43,422 --> 00:07:45,090
እና አላውቅም
ከዚያ ምን ማድረግ እንዳለበት.

72
00:07:46,300 --> 00:07:51,138
ማድረግ አያስፈልግዎትም
የትኛውም ነገር, ውድ ልጄ.

73
00:07:52,181 --> 00:07:53,974
ሕይወት በቂ ውስብስብ ነው,

74
00:07:54,057 --> 00:07:57,060
እና እርስዎ በቂ ወጣት ነዎት
ሌላ ባል ለማግኘት.

75
00:08:00,355 --> 00:08:02,941
ደህና, ከዚያም እናቱን ተስፋ አደርጋለሁ
እንዳንተ ምንም አይደለም ።

76
00:08:04,359 --> 00:08:07,237
የእኔ ግልጽ, እሱ በጣም እድለኛ መሆን አለበት.

77
00:08:11,325 --> 00:08:15,204
የማምናቸው ሰዎች፣
በመሬት ጉዳዮች ላይ ድምጽ ይሰጣል ፣

78
00:08:15,287 --> 00:08:19,041
የትዳር ጉዳዮች ፣
ግድያ ጥያቄዎች.

79
00:08:19,124 --> 00:08:21,043
የማይፈልጓቸው ነገሮች
ስለ መጨነቅ.

80
00:08:22,169 --> 00:08:24,129
ምክንያቱም እኔ አደርግልሃለሁ።

81
00:08:24,546 --> 00:08:26,048
እኔ እመራሃለሁ!

82
00:08:26,632 --> 00:08:30,010
አሁን, በጣም አስፈላጊ የሆነው
ማን እንደሆንን ማወቅ ነው።

83
00:08:30,260 --> 00:08:33,847
እና ከእኛ ጋር ያለው ማን ነው
እና ማን ይቃወመናል.

84
00:08:33,931 --> 00:08:36,683
እና ማን እንደሆነ እናውቃለን
እኛ ነን አይደል?

85
00:08:36,767 --> 00:08:38,227
ሁሉም: አዎ!

86
00:08:38,310 --> 00:08:39,645
ኢቫር: አዎ, እናደርጋለን.

87
00:08:39,728 --> 00:08:42,439
ስለዚህ, አሁን, ጊዜው ነው
እነዚያን ለማወቅ

88
00:08:42,523 --> 00:08:45,192
የሚያስፈራራን፣
ማን ይቃወመናል.

89
00:08:47,820 --> 00:08:49,238
ምናልባት ጎረቤትዎ ሊሆን ይችላል.

90
00:08:52,282 --> 00:08:54,034
ምናልባት እርስዎ የሚያውቁት ሰው ሊሆን ይችላል.

91
00:08:54,660 --> 00:08:55,869
የቤተሰብ አባል።

92
00:08:57,621 --> 00:08:58,914
ወንድም.

93
00:09:01,041 --> 00:09:02,042
ወንድ ልጅ።

94
00:09:04,211 --> 00:09:05,838
እነሱ ስለ እኔ ያወራሉ.

95
00:09:06,004 --> 00:09:08,841
ይንሾካሾካሉ
እኔ ጠላት ነኝ።

96
00:09:11,051 --> 00:09:14,054
ግን፣ በእርግጥ፣
ጠላት ናቸው።

97
00:09:14,680 --> 00:09:17,015
ማጥፋት ይፈልጋሉ
መንግሥታችን።

98
00:09:17,099 --> 00:09:20,060
ማበረታታት ይፈልጋሉ
ጠላቶቻችን ሊያጠቁን

99
00:09:20,143 --> 00:09:22,646
እና ወረረን።
እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?

100
00:09:22,729 --> 00:09:23,730
ሁሉም፡ አይ!

101
00:09:23,814 --> 00:09:25,440
እንድጠብቅህ ትፈልጋለህ?

102
00:09:25,524 --> 00:09:26,525
ሁሉም፡ አዎ።

103
00:09:26,608 --> 00:09:27,836
እንዳጠፋቸው ትፈልጋለህ?

104
00:09:27,860 --> 00:09:28,861
ሁሉም: አዎ!

105
00:09:29,403 --> 00:09:30,404
ኢቫር: አዎ!

106
00:09:31,905 --> 00:09:32,906
አዎ!

107
00:09:33,574 --> 00:09:35,492
ሰውዬው፡ አጥፋቸው።

108
00:09:35,576 --> 00:09:36,577
አዎ።

109
00:09:40,414 --> 00:09:45,043
ሁሉም: ኢቫር, የ
አጥንት የሌለው! ኢቫር ፣ አጥንት የሌለው!

110
00:09:56,555 --> 00:09:58,015
ለምን ሌላ እዚህ የለም?

111
00:09:59,391 --> 00:10:00,851
እና ኤቴሌርድ?

112
00:10:01,351 --> 00:10:03,979
መነጋገር ያለብን መስሎኝ ነበር።
አንተ እና እኔ.

113
00:10:04,897 --> 00:10:07,316
ቀላል አልነበረም
ከታመመህ ጀምሮ።

114
00:10:07,399 --> 00:10:09,067
ከዳተኞቹ ጋር መታገል ነበረብኝ።

115
00:10:10,110 --> 00:10:11,945
አሁንም ነበሩ።
በእናንተ ላይ ማሴር.

116
00:10:13,113 --> 00:10:14,406
ምናልባት አሁንም አሉ.

117
00:10:20,078 --> 00:10:21,079
እና...

118
00:10:22,581 --> 00:10:23,999
ከወንድምህ ጋር መገናኘት ነበረብኝ።

119
00:10:26,585 --> 00:10:27,586
ወንድሜ?

120
00:10:29,838 --> 00:10:31,465
በትክክል ምን ማለት ነው?

121
00:10:33,967 --> 00:10:34,968
ማለት...

122
00:10:37,554 --> 00:10:39,848
የእሱ ሞት ተፈጥሯዊ አልነበረም።

123
00:10:47,856 --> 00:10:49,274
ብታብራራ ይሻላል።

124
00:10:50,651 --> 00:10:51,652
እና በፍጥነት።

125
00:10:51,902 --> 00:10:55,781
በአንተ ላይ ሴራ አድርጎ ነበር።
በፊት, አልፍሬድ, ነገረኝ.

126
00:10:56,615 --> 00:10:57,616
በማለት ተናግሯል።

127
00:10:58,909 --> 00:11:01,244
ከዚያም እፈጽማለሁ አለ።
ዳግመኛ በአንተ ላይ እንዳታሴር

128
00:11:01,328 --> 00:11:04,122
እኔ ግን ራሴን አረካሁ
ይዋሽ ነበር።

129
00:11:05,916 --> 00:11:10,879
እሱ እስካለ ድረስ አውቄ ነበር።
በሕይወት እያለ ማንኛውንም ነገር ያደርጋል።

130
00:11:12,089 --> 00:11:15,676
ማንኛውንም ሴራ ፣ ማንኛውንም ሴራ ይቀላቀሉ

131
00:11:15,759 --> 00:11:18,053
ንጉሥ እንደሚያደርገው ቃል ገብቷል።

132
00:11:22,849 --> 00:11:25,727
የያዝከው መስሎት።

133
00:11:25,811 --> 00:11:28,814
እና እሱ በጭራሽ አይችልም ፣
መቼም ይቅር ይልህ።

134
00:11:39,116 --> 00:11:40,450
መርዝ አድርጌዋለሁ።

135
00:11:42,703 --> 00:11:45,497
አንዱን ልጄን ገደልኩት።

136
00:11:47,124 --> 00:11:48,458
ሌላውን ለማዳን.

137
00:11:51,795 --> 00:11:53,547
እግዚአብሔር ይቅር ይበልኝ።

138
00:12:37,090 --> 00:12:38,800
አሁን ማውራት እንችላለን?

139
00:12:40,969 --> 00:12:43,722
ከረዥም እንቅልፍ ነቅተሃል

140
00:12:43,805 --> 00:12:46,475
እና የተረሳ ይመስላል
ንጉሥ መሆንህን።

141
00:12:47,517 --> 00:12:51,188
እንደዚያ ነው የምታደርገው
ተራ ሰው ነበርክ።

142
00:12:51,855 --> 00:12:55,609
እንደሆንክ ታዝናለህ
ተራ ሰው ።

143
00:12:55,692 --> 00:12:57,861
ስሜትዎን ያሳያሉ

144
00:12:57,944 --> 00:13:00,489
አንተ እንደ ነበር
ተራ ሰው ፣

145
00:13:00,572 --> 00:13:01,948
ግን ያ ሁሉ መቆም አለበት።

146
00:13:05,952 --> 00:13:11,083
ንጉሥ እንደ መሆን አይችልም
ተራ ሰው ፣

147
00:13:13,168 --> 00:13:18,131
መሆን የለበትም
እንደ አንድ ተራ ሰው ያሉ ስሜቶች.

148
00:13:19,132 --> 00:13:23,887
ንጉሥ መዘጋጀት አለበት።
በጣም አስፈሪ ነገሮችን ለማድረግ.

149
00:13:24,679 --> 00:13:27,182
ከህሊና ሁሉ የሚጻረር ነገር

150
00:13:28,767 --> 00:13:31,978
መኖር ከፈለገ።

151
00:15:01,109 --> 00:15:02,235
አየሃቸው?

152
00:15:03,028 --> 00:15:04,070
ፍሬዲስ፡ ማንን አየ?

153
00:15:05,280 --> 00:15:07,532
Hvitserk እና ያቺ ልጅ።

154
00:15:11,244 --> 00:15:12,329
ይጠላኛል።

155
00:15:14,247 --> 00:15:15,790
እንዲገደል ማድረግ አለብኝ።

156
00:15:17,876 --> 00:15:20,503
ሞትን ማዘዝ ከቻልኩ
የራሴን ወንድም፣

157
00:15:21,838 --> 00:15:24,674
ከዚያም ሌላ ማን
ሊቃወሙኝ ይደፍራሉ?

158
00:15:27,177 --> 00:15:29,512
ያ ስህተት ይመስለኛል።

159
00:15:38,021 --> 00:15:39,481
ኢቫር ፣ አንተ አምላክ ነህ።

160
00:15:41,024 --> 00:15:42,234
እና አዛኝ አምላክ

161
00:15:42,317 --> 00:15:45,070
ሁልጊዜ የበለጠ ተወዳጅ ይሆናል
በተራ ሰዎች መካከል

162
00:15:45,153 --> 00:15:47,197
ከበቀል አምላክ ይልቅ እንደ ኦዲን።

163
00:15:52,744 --> 00:15:56,289
አይሻልም ውዴ
ከመፍራት ይልቅ?

164
00:16:03,171 --> 00:16:04,547
አላውቅም።

165
00:16:08,718 --> 00:16:10,011
እርግጠኛ አይደለሁም።

166
00:16:44,713 --> 00:16:46,131
ፍሎኪ፡ ለምን አልሆንክም።
እየተዘጋጁ ነው?

167
00:16:47,007 --> 00:16:48,133
መተው አለብን።

168
00:16:51,928 --> 00:16:54,472
አዎ, floki, እኛ ዝግጁ ነን.

169
00:16:58,393 --> 00:16:59,769
ነይ አንተ የድሮ ጠንቋይ።

170
00:17:00,186 --> 00:17:02,897
ምን? ለምን እንዲህ አልክ?

171
00:17:03,481 --> 00:17:06,860
ምክንያቱም እውነት ነው። አንተ ነህ
ጠንቋይ እና ነፍሰ ገዳይ.

172
00:17:07,444 --> 00:17:09,195
እና መሞት ይገባሃል!

173
00:17:09,779 --> 00:17:11,906
ምን እየሰራህ ነው፧
ሄልጊ: እናቴ!

174
00:17:14,117 --> 00:17:15,994
ፍሎኪ፡ አቁም!
ፍሮዲ፡ አትጨነቅ ፍሎኪ።

175
00:17:16,077 --> 00:17:19,247
ይህን የምናደርገው ለፍቅር ነው። ለ
የወንድሜ እና የእህቴ ፍቅር.

176
00:17:21,791 --> 00:17:23,668
ይህን አሁን አቁም!

177
00:17:23,960 --> 00:17:24,961
ሰውዬው: አትንቀሳቀስ, floki.

178
00:17:25,045 --> 00:17:28,214
አይ! አትንኳት።
ማንንም ገድላ አታውቅም።

179
00:17:30,592 --> 00:17:33,511
ኬቲል ፣ ይህ እብደት ነው!

180
00:17:34,179 --> 00:17:37,390
አይ፣ ስለዚህ ጉዳይ አስቤ ነበር።
ረጅም ጊዜ, floki.

181
00:17:38,641 --> 00:17:39,642
ፍሎኪ፡ እባክህ!

182
00:17:46,858 --> 00:17:48,359
አይቪንድ፡ ማወቅ ነበረብኝ።

183
00:17:48,735 --> 00:17:50,445
ሁሌም ጥሩ ሰው!

184
00:17:51,780 --> 00:17:52,947
አርሴ-ሊከር.

185
00:17:53,740 --> 00:17:56,326
እንደሆንክ ማወቅ ነበረብኝ
ከእኔ የበለጠ ምኞት አለኝ ።

186
00:17:56,993 --> 00:18:00,038
ምኞቴ በቀል ብቻ ነው።

187
00:18:02,165 --> 00:18:03,917
ፍሎኪ፡ ኬቲል

188
00:18:05,710 --> 00:18:07,796
eyvind እና helgiን ከቤት ውጭ ይተውት።

189
00:18:08,254 --> 00:18:10,006
ከነሱ ጋር እናስተናግዳቸው
ጠዋት ላይ.

190
00:19:07,105 --> 00:19:08,398
ስላስደነገጠኝ ይቅርታ...

191
00:19:11,359 --> 00:19:13,570
ግን እያሰብኩ ነበር
ስለ አንተ, ውድ ወንድሜ.

192
00:19:14,946 --> 00:19:16,197
ምን እያሰብክ ነበር?

193
00:19:16,281 --> 00:19:17,407
እያሰብኩ ነበር

194
00:19:18,867 --> 00:19:20,869
እራስዎ ማድረግ እንደሚችሉ
ለእኔ የበለጠ ጠቃሚ።

195
00:19:21,870 --> 00:19:23,163
የሚያሳስበኝ...

196
00:19:24,622 --> 00:19:25,790
እዚህ ምንም አይነት ሚና የለህም

197
00:19:25,874 --> 00:19:29,502
እንደምትኖር
እንደዚህ ያለ ባዶ እና ባዶ ሕይወት።

198
00:19:31,754 --> 00:19:33,882
ለነገሩ አንተ ወንድሜ ነህ
እና እወድሻለሁ.

199
00:19:35,216 --> 00:19:38,428
ታዲያ እንዴት ሊሆን ይችላል።
እራሴን ጠቃሚ አደርጋለው?

200
00:19:40,221 --> 00:19:41,598
ካትትጋትን መልቀቅ ትችላለህ።

201
00:19:45,435 --> 00:19:49,939
ወደ ዲፕሎማሲያዊ ጉዞ ይሂዱ
የንጉሥ ኦላፍ ታላቅ አዳራሽ ፣ ጠንቋዩ ።

202
00:19:50,356 --> 00:19:51,774
ህብረታችንን ታጠናክራለህ

203
00:19:51,858 --> 00:19:55,069
ለፀደይ ጊዜያችን እንዲዘጋጅ እርዱት
በዮርክ እና ዌሴክስ ላይ ጥቃቶች.

204
00:19:55,153 --> 00:19:56,863
እና እምቢ ካልኩኝ?

205
00:19:58,031 --> 00:19:59,449
ካቴጋትን መልቀቅ አልፈልግም።

206
00:20:04,996 --> 00:20:06,831
እምቢ ማለት እንደማትችል እፈራለሁ።

207
00:20:10,126 --> 00:20:11,377
ስምህ ማን ነው

208
00:20:12,670 --> 00:20:14,672
ቶራ ቶራ!

209
00:20:17,050 --> 00:20:20,011
ወንድሜ ይቅርታ ጠይቋል
እኛን ባለማስተዋወቁ ላይ።

210
00:20:22,263 --> 00:20:23,806
እሱ በጣም የሚወድህ ይመስላል።

211
00:20:24,349 --> 00:20:25,808
እርስ በርሳችን እንዋደዳለን።

212
00:20:26,684 --> 00:20:27,936
እም.

213
00:20:29,437 --> 00:20:30,605
ጥሩ ነው።

214
00:20:31,814 --> 00:20:33,066
ይህ ጥሩ ነው, hvitserk.

215
00:20:34,692 --> 00:20:36,903
በጣም ያሳዝናል
ህይወቷን ማቃጠል ካለብኝ።

216
00:20:37,362 --> 00:20:39,697
እንደዚያ አታደርግም ወንድሜ።

217
00:20:41,199 --> 00:20:42,367
አሁን፣ ትፈልጋለህ?

218
00:20:49,415 --> 00:20:50,792
አይ፣ አላደርግም...

219
00:20:52,752 --> 00:20:55,588
ለመልቀቅ ከተስማሙ አይደለም
ጠዋት ላይ kattegat የመጀመሪያ ነገር.

220
00:21:29,080 --> 00:21:30,498
ሄልጊ፡ ይቅርታ።

221
00:21:31,541 --> 00:21:33,543
ይቅርታ እዚህ ላይ ስላስቀመጥኳቸው።

222
00:21:35,753 --> 00:21:37,422
አላውቅም ነበር።

223
00:21:38,631 --> 00:21:39,841
አይቪንድ፡ አትኮረኮሩ።

224
00:21:41,050 --> 00:21:42,593
ምን ልዩነት ያመጣል?

225
00:21:44,012 --> 00:21:46,764
ሁላችንም ስጋ ብቻ ነን።

226
00:21:50,518 --> 00:21:52,061
ሁሉም ነገር ወደ ምንም ይሄዳል.

227
00:22:02,363 --> 00:22:03,656
አልገባኝም።

228
00:22:04,949 --> 00:22:06,242
ኬቲል፡- በእርግጥ ታደርጋለህ።

229
00:22:06,868 --> 00:22:08,828
የምር ይመስላችኋል
ይቅር ልላቸው እችላለሁ?

230
00:22:13,082 --> 00:22:14,751
የሚቻል መስሎኝ ነበር።

231
00:22:16,461 --> 00:22:18,713
አለበለዚያ እኔ አላደርግም
እዚህ ድረስ መጥተዋል ።

232
00:22:20,840 --> 00:22:22,717
ነበራችሁኝ።
እንደገና ማመን, ketill.

233
00:22:24,510 --> 00:22:26,054
እኛ የሆንነው እኛ ነን ፣ floki።

234
00:22:26,971 --> 00:22:28,431
አማልክትም እንዲህ አድርገውናል።

235
00:22:34,228 --> 00:22:35,897
ሄልጊን መግደል አትችልም።

236
00:22:38,983 --> 00:22:40,360
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም የእሱ ጥፋት አይደሉም።

237
00:22:42,779 --> 00:22:45,823
ልጅሽን ወደዳት፣
እና እሱ ጥሩ ሰው ነው።

238
00:22:47,867 --> 00:22:48,993
ቢያንስ እሱን አስወግደው።

239
00:22:52,580 --> 00:22:53,915
ምናልባት አደርጋለሁ ፣ floki።

240
00:22:56,542 --> 00:22:58,211
ሄልጊ አሁንም በህይወት ካለ
ጠዋት ላይ,

241
00:22:58,294 --> 00:22:59,879
እሱን ለማዳን ማሰብ እንችላለን።

242
00:23:02,632 --> 00:23:03,925
እሳማማ አለህው።

243
00:23:04,008 --> 00:23:05,635
ሁላችንንም ያደርገናል።
የተሻለ ስሜት ይሰማኛል.

244
00:23:13,017 --> 00:23:14,227
Bjorn: ጋሻ ግድግዳ.

245
00:23:15,895 --> 00:23:19,273
ሁሉም፡ በተገለበጠው ቀበሌ ላይ

246
00:23:19,399 --> 00:23:23,027
ከብረት ልቦች ጋር ክላምበር

247
00:23:23,152 --> 00:23:26,531
ቀዝቃዛ የውቅያኖስ መርጨት ነው

248
00:23:26,614 --> 00:23:30,076
ሞትህ በመንገድ ላይ ነው።

249
00:23:30,159 --> 00:23:33,788
ሞትህም በመንገድ ላይ ነው።

250
00:23:33,871 --> 00:23:36,999
ሞትህ በመንገድ ላይ ነው።

251
00:23:54,183 --> 00:23:55,685
አዎ!

252
00:23:59,063 --> 00:24:00,940
ተመልከቷት።

253
00:24:01,732 --> 00:24:03,526
አዎ።

254
00:24:13,453 --> 00:24:14,454
ሰው፡ ሰው ሁን!

255
00:24:19,750 --> 00:24:21,252
ንጉስ ሃራልድ?
Gunnhild: ቀጣዩ ማን ነው?

256
00:24:21,335 --> 00:24:23,463
Bjorn Ironside.

257
00:24:24,297 --> 00:24:25,923
በል እንጂ!

258
00:24:26,966 --> 00:24:29,594
እቅድ ማውጣት አለብን።
ትዕግስት ማጣት እያደግኩ ነው።

259
00:24:31,721 --> 00:24:34,557
በመርከብ መሄድ ማለትዎ አይደለም
በዚህ የዓመቱ ጊዜ በእርግጥ?

260
00:24:34,640 --> 00:24:36,476
በትክክል ነው።
ለማድረግ ያሰብኩትን ።

261
00:24:37,727 --> 00:24:39,437
ኢቫር አይሆንም
መድረሳችንን እየጠበቅን ነው።

262
00:24:39,520 --> 00:24:40,980
Gunnhild: ተነስ እና ተዋጉ.

263
00:24:42,190 --> 00:24:45,776
በዚህ አመት ግን
በባህር ውስጥ ብዙ አውሎ ነፋሶች አሉ።

264
00:24:46,819 --> 00:24:49,405
እየነገርከኝ ነው።
እነዚህን አውሎ ነፋሶች አትፈሩም?

265
00:24:50,156 --> 00:24:53,242
መገመት የማትችለው
መርከቦቻችን ይንሳፈፋሉ?

266
00:24:54,076 --> 00:24:56,037
እንደሆነ አልጠራጠርም።
አስተማማኝ መተላለፊያ ይኖረናል.

267
00:24:57,205 --> 00:24:58,748
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?

268
00:24:59,540 --> 00:25:00,666
አባቴ ነገረኝ።

269
00:25:02,543 --> 00:25:03,586
አባትህ?

270
00:25:05,129 --> 00:25:06,923
ራግናር ማለትዎ ነውን?
ራግናር ነገረህ?

271
00:25:07,215 --> 00:25:08,925
አዎ። በህልም ተናገረኝ።

272
00:25:10,343 --> 00:25:12,470
ሰው፡- አህ በመጨረሻ
ትክክለኛ ትግል!

273
00:25:15,181 --> 00:25:16,599
በጭራሽ አታልምም?

274
00:25:22,522 --> 00:25:24,273
ወንዶች: አዎ!

275
00:25:30,363 --> 00:25:33,741
አባትህ ኢቫርን ይወድ ነበር ፣
ሁሉም ያውቃል።

276
00:25:33,824 --> 00:25:35,826
ኢቫርን መረጠ። መረጠኝ።

277
00:25:37,328 --> 00:25:38,871
የበኩር ልጁ ነኝ።

278
00:25:39,997 --> 00:25:41,374
ካትጋት የኔ ነው።

279
00:25:42,959 --> 00:25:44,085
ኧረ

280
00:25:46,087 --> 00:25:50,299
ጋር ዝግጅት ነበረኝ።
ኢቫር ከሞተ በኋላ

281
00:25:51,008 --> 00:25:52,718
የካትቴጋት ንጉስ እሆን ነበር።

282
00:25:53,219 --> 00:25:55,137
ደህና ፣ ከዚያ እናደርጋለን
ተመሳሳይ ዝግጅት.

283
00:25:56,973 --> 00:25:58,266
ለማለት ቀላል ነው, bjorn.

284
00:26:01,561 --> 00:26:06,023
ግን ምን ላይ መሳደብ ይችላሉ
እንዳምንህ ለማሳመን?

285
00:26:07,567 --> 00:26:08,985
የእኔ የተቀደሰ ክንድ ቀለበት, በእርግጥ.

286
00:26:09,068 --> 00:26:10,528
ሰውየው፡ ትጣላለህ
እንደ አሮጊት ሴት.

287
00:26:13,489 --> 00:26:16,242
እና ከዚያ በህይወት ላይ
ያሰብኩት ባለቤቴ gunnhild.

288
00:26:17,535 --> 00:26:18,911
Gunnhild: ተዋጉኝ
እናንተ ደካማ ሰዎች!

289
00:26:19,078 --> 00:26:21,163
መስማማት አለባት
ለአማልክትም ይምሉ።

290
00:26:21,247 --> 00:26:22,999
አንዴ ከሞትኩ በኋላ
ንጉሥ ትሆናለህ።

291
00:26:26,502 --> 00:26:27,980
ይሁን አይሁን
ልታገባህ ትፈልጋለች።

292
00:26:28,004 --> 00:26:30,631
ከዚህ በላይ አይሆንም
ለእኔ መዘዝ

293
00:26:30,756 --> 00:26:31,956
ሞቼ እሆናለሁ። ሴት፡ ደካማ።

294
00:26:33,050 --> 00:26:34,427
አሁን ግን ንጉስ ሃራልድ...

295
00:26:36,554 --> 00:26:39,181
ትእዛዞቹን መስጠት አለብህ
እና መርከቦችን ማዘጋጀት ይጀምሩ.

296
00:26:42,560 --> 00:26:44,729
እንዴት ያለ አስደሳች ዓለም ነው።
ውስጥ እንኖራለን.

297
00:26:45,730 --> 00:26:47,273
እንዴት ያለ አስደሳች ዓለም ነው!

298
00:26:56,324 --> 00:27:00,202
መርከቦችዎ ይኖሩዎታል,
bjorn Ironside.

299
00:27:00,870 --> 00:27:03,122
ወንዶች: አዎ!

300
00:27:08,377 --> 00:27:12,173
ኬቲል፡
በተገለበጠው ቀበሌ ላይ

301
00:27:13,007 --> 00:27:16,635
ከብረት ልቦች ጋር ክላምበር

302
00:27:17,428 --> 00:27:21,599
ቀዝቃዛ የውቅያኖስ መርጨት ነው

303
00:27:23,642 --> 00:27:27,438
ሞትህ በመንገድ ላይ ነው።

304
00:27:27,563 --> 00:27:32,777
ሞትህም በመንገድ ላይ ነው።

305
00:27:50,002 --> 00:27:51,629
ኬቲል፡
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ ሽማግሌ።

306
00:27:53,047 --> 00:27:54,507
መጥረቢያው እየመጣ ነው።

307
00:27:55,758 --> 00:27:57,301
አትፍራ።

308
00:27:59,595 --> 00:28:01,389
አልፈራም።

309
00:28:09,522 --> 00:28:11,440
ፍሮዲ፡ ተንቀሳቀስ። አንቀሳቅስ!

310
00:28:14,568 --> 00:28:15,569
አንቀሳቅስ!

311
00:28:32,169 --> 00:28:33,379
ፍሎኪ

312
00:28:39,385 --> 00:28:40,845
መኖር እፈልጋለሁ.

313
00:28:41,929 --> 00:28:44,723
ጨርሼ አላውቅም
በኬቲል ላይ ማንኛውንም ነገር.

314
00:28:44,807 --> 00:28:47,059
ሁልጊዜ ከእሱ ጎን ነበርኩ

315
00:28:47,143 --> 00:28:49,061
ከ eyvind
ይህንንም በእርግጥ ያውቃል።

316
00:28:52,022 --> 00:28:53,315
እሱ ያውቃል።

317
00:28:59,029 --> 00:29:00,531
ፍሮዲ፡ ወደ ውጪ ውጣ ሄልጊ።

318
00:29:34,899 --> 00:29:38,611
ኬቲል፡ በርታ
ዝናብ ቢወርድም

319
00:29:39,153 --> 00:29:42,531
መላጣ ዘውድህ ላይ

320
00:29:43,032 --> 00:29:46,494
ከገረዶች ጋር, መንገድ ነበራችሁ

321
00:29:47,036 --> 00:29:50,289
እያንዳንዳቸው አንድ ቀን መሞት አለባቸው

322
00:29:50,372 --> 00:29:55,002
እና እያንዳንዳቸው አንድ ቀን መሞት አለባቸው

323
00:30:11,060 --> 00:30:12,770
መልእክተኛው፡- ከመንገድ ውጪ!

324
00:30:22,863 --> 00:30:24,740
ጌታዬ ሆይ!

325
00:30:24,823 --> 00:30:26,158
የአንድ ትልቅ የቫይኪንግ ሠራዊት መርከቦች

326
00:30:26,242 --> 00:30:27,785
በምዕራብ ዌልስ ታይቷል.

327
00:30:27,868 --> 00:30:28,929
ኮርሳቸውን ከቀጠሉ፣

328
00:30:28,953 --> 00:30:31,038
ወደ እኛ ይመጣሉ
በጥቂት ቀናት ውስጥ ድንበር.

329
00:30:34,667 --> 00:30:35,668
ዊታን ጥራ።

330
00:30:43,509 --> 00:30:44,677
እነማን ናቸው?

331
00:30:45,344 --> 00:30:46,624
አልፍሬድ፡- ዴንማርካዊ ናቸው ብለን እናስባለን።

332
00:30:48,556 --> 00:30:51,350
ከመሠረታቸው ተነስተዋል።
በደብሊን ወደ ኮርንዎል ማዶ

333
00:30:51,475 --> 00:30:52,851
ቢያንስ 300 መርከቦች ያሉት.

334
00:30:54,603 --> 00:30:55,688
እም.

335
00:30:57,022 --> 00:30:58,107
ከዊታን ጋር ተነጋግረሃል፣

336
00:30:58,190 --> 00:31:00,070
ከመኳንንት ጋር ተነጋግረሃል ፣
ተዘጋጅተዋል?

337
00:31:00,109 --> 00:31:01,902
ስንት ተዋጊዎች
ሜዳ ላይ ማስቀመጥ ይችላሉ?

338
00:31:01,986 --> 00:31:03,028
ወደ 2,000 ገደማ።

339
00:31:05,948 --> 00:31:08,367
ዴንማርኮች ይኖራቸዋል
1,000 ተጨማሪ ተዋጊዎች።

340
00:31:09,034 --> 00:31:12,705
ራሴን በጭንቅላቴ እጋልባለሁ።
ሰራዊታችንን ለማነሳሳት.

341
00:31:12,788 --> 00:31:15,249
እኔም አምናለሁ።
ጥሩ አዛዦች አሉኝ።

342
00:31:15,332 --> 00:31:16,542
ዴንማርኮች አይፈሩም።

343
00:31:16,625 --> 00:31:18,065
አንተን ለማየት
ከሠራዊቱ መሪ ጋር.

344
00:31:18,252 --> 00:31:20,629
እመኑኝ.
እና ለምን እንዲህ ትላለህ?

345
00:31:24,800 --> 00:31:26,844
በጣም መጥፎ ልማድ አለኝ
እውነቱን ለመናገር.

346
00:31:33,892 --> 00:31:36,687
በጣም ጥሩ።
ታዲያ ምን ትመክራለህ?

347
00:31:37,813 --> 00:31:39,690
እንድታደርገኝ እመክራለሁ።
የሠራዊትዎ አለቃ ።

348
00:31:41,567 --> 00:31:43,360
እኔን መስማት ያለብዎት ይመስለኛል.

349
00:31:43,444 --> 00:31:45,487
ቃላቶች ደህና ናቸው ፣
ግን ጦርነቶችን አያሸንፉም።

350
00:31:47,031 --> 00:31:49,116
ብታደርገኝ
የሠራዊቱ መሪ ፣

351
00:31:49,366 --> 00:31:51,410
መንገድ አገኛለሁ።
ከዴንማርክ ጋር ስለ ግንኙነት.

352
00:31:52,911 --> 00:31:54,747
አለበለዚያ ምንም ተስፋ የለህም.

353
00:32:17,936 --> 00:32:19,605
ለምን ሾልከኛለህ?

354
00:32:20,981 --> 00:32:22,483
ለምን በጥላ ውስጥ ትቆያለህ?

355
00:32:23,567 --> 00:32:24,860
ንጉስ ነህ።

356
00:32:28,197 --> 00:32:29,490
ምን ማለት እየፈለክ ነው፧

357
00:32:31,408 --> 00:32:32,409
እኔ ብቻ...

358
00:32:34,203 --> 00:32:35,245
ላስታውስህ ፈልጌ ነበር።

359
00:32:35,329 --> 00:32:37,706
ያ እጣ ፈንታ አለው።
አሰባሰበን።

360
00:32:44,922 --> 00:32:46,715
አንተ ራስህ ብዙ ተናግረሃል...

361
00:32:49,677 --> 00:32:51,303
ገና በትዳር ውስጥ ሳሉ.

362
00:32:52,888 --> 00:32:56,558
ህይወቴ እንደሆነ አውቃለሁ አልኩኝ።
ሊለወጥ ነው። እና እንደዛ ነው።

363
00:33:00,938 --> 00:33:02,648
እኔ የነበርኩበት ሰው አይደለሁም።

364
00:33:05,526 --> 00:33:07,111
ሁሌም አንድ ነን።

365
00:33:08,737 --> 00:33:10,239
የምንለውጥ እንመስላለን።

366
00:33:14,660 --> 00:33:17,496
እኔ bjorn Ironside ማየት
ይገባኛል ብሏል።

367
00:33:19,581 --> 00:33:20,916
ተሳስተሃል።

368
00:33:21,333 --> 00:33:22,710
ማንም ሰው መቼም አይጠይቀኝም።

369
00:33:25,129 --> 00:33:29,883
ብዬ ማሰብ እመርጣለሁ
አማልክት እኔን እና አንቺን አስቡበት።

370
00:33:31,093 --> 00:33:32,553
ስለ አማልክት አላውቅም።

371
00:33:40,811 --> 00:33:42,354
ታዲያ ምን አሰብክ?

372
00:33:44,523 --> 00:33:46,817
አሁንም ትፈልጋለህ?
የኖርዌይ ሁሉ ንጉስ ለመሆን?

373
00:33:48,861 --> 00:33:50,696
ምኞቴ ፈጽሞ አልተለወጠም.

374
00:33:56,034 --> 00:33:57,035
እንግዲህ...

375
00:33:58,704 --> 00:33:59,997
ንግስት መሆን እፈልጋለሁ።

376
00:34:25,355 --> 00:34:28,192
እመቤቴ? ምን እየሰሩ ነበር?

377
00:34:29,943 --> 00:34:31,069
ምንም ማለት አይደለም።

378
00:34:33,614 --> 00:34:34,865
በእውነቱ ምንም አይደለም.

379
00:34:52,674 --> 00:34:53,675
አባት!

380
00:34:55,511 --> 00:34:56,512
አባት!

381
00:35:30,671 --> 00:35:31,755
ኦድ፡ ምን ተፈጠረ?

382
00:35:33,257 --> 00:35:34,299
ፍሎኪ?

383
00:35:35,300 --> 00:35:36,552
ምን እንደተፈጠረ ንገረኝ.

384
00:35:38,011 --> 00:35:39,137
ይህን ውሰድ.

385
00:35:40,097 --> 00:35:41,139
ፍሎኪ

386
00:35:43,976 --> 00:35:45,102
ሁሉንም ገደሏቸው።

387
00:35:47,104 --> 00:35:48,188
ሁሉም።

388
00:35:49,064 --> 00:35:52,901
አባትህ እና ያንተ
ወንድም, ሁሉንም ገደሉ.

389
00:35:55,487 --> 00:35:56,989
በቀል ፈለጉ።

390
00:35:57,114 --> 00:35:59,658
አይደለም እና እነሱ
ለረጅም ጊዜ አቅዶ ነበር።

391
00:36:01,034 --> 00:36:03,245
ማቆም አልቻልኩም።

392
00:36:08,375 --> 00:36:09,626
ማመን አልችልም።

393
00:36:11,962 --> 00:36:13,672
ስለ ሄልጊስ?

394
00:36:14,298 --> 00:36:18,135
አይ፣ እባካችሁ፣ በእርግጥ እነሱ
ሊገድለው አልቻለም። አባክሽን።

395
00:36:19,970 --> 00:36:21,054
ሁሉም።

396
00:36:21,847 --> 00:36:23,640
ሄልጊም እንዲሁ።

397
00:36:24,725 --> 00:36:27,728
ተማጸንኳቸው። ስል ጠየኩ።
አባትህ ይራራለት ዘንድ ግን...

398
00:36:30,939 --> 00:36:32,649
ይቅርታ ኦድ

399
00:36:33,483 --> 00:36:34,484
አዝናለሁ።

400
00:36:35,861 --> 00:36:38,572
እባካችሁ, አይሆንም. እነሱ
ሊኖረው አልቻለም። አዝናለሁ።

401
00:36:40,741 --> 00:36:42,826
በፍጹም ሊኖረኝ አይገባም
ሁላችሁንም ወደዚህ ቦታ አመጣችሁ።

402
00:36:58,508 --> 00:37:00,552
የምር እንኳን አላደረክም።
አማልክቱን አየህ?

403
00:37:17,945 --> 00:37:20,614
ስትመለስ፣
ማግባት አለብን።

404
00:37:20,739 --> 00:37:23,075
አዎ። ይኖረናል።
ብዙ ልጆች.

405
00:37:23,700 --> 00:37:27,287
ከእንግዲህ ስራ ፈት አትሆንም። ወይ
ከዚያ በፊትም ቢሆን ስራ ፈት አልሆንም።

406
00:37:27,996 --> 00:37:29,122
እመኑኝ.

407
00:37:30,290 --> 00:37:32,751
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ታስፈራራኛለህ።

408
00:37:35,629 --> 00:37:37,422
ማለት ነው።
አንድ ውሳኔ ላይ ደርሻለሁ።

409
00:37:38,215 --> 00:37:42,135
ብዙ ጊዜ ወስዷል፣
ግን ትክክለኛው ምርጫ እንደሆነ አውቃለሁ።

410
00:37:42,219 --> 00:37:44,763
ምን ወስነሃል?
እባክህ ንገረኝ

411
00:37:44,846 --> 00:37:47,057
ልነግርህ አልችልም
በጣም አደገኛ ይሆናል.

412
00:37:53,313 --> 00:37:54,356
እንኳን ደህና መጣህ ፍቅሬ።

413
00:37:54,773 --> 00:37:56,900
እምም-ህም እና ተጠንቀቅ. አዎ፧

414
00:37:56,984 --> 00:37:58,527
ወንድሜ ተጠንቀቅ።

415
00:38:52,831 --> 00:38:54,416
ንጉስ ሃራልድ ካንቺ ጋር ፍቅር ወድቋል።

416
00:38:56,501 --> 00:38:57,544
አውቃለሁ።

417
00:39:01,131 --> 00:39:02,215
እሱ ነግሮሃል?

418
00:39:03,592 --> 00:39:04,593
አዎ።

419
00:39:05,552 --> 00:39:07,929
እንደሆንን ነግሮኛል።
አብረው ለመሆን ቆርጠዋል።

420
00:39:08,555 --> 00:39:09,681
ብጆርን፡ እም

421
00:39:11,516 --> 00:39:13,101
እውነት ያንን ታምናለህ?

422
00:39:15,020 --> 00:39:17,689
እጣ ፈንታችንን ማን ያውቃል? አንተስ?

423
00:39:22,277 --> 00:39:24,321
አሁንም ይፈልጋል
የኖርዌይ ንጉስ ለመሆን.

424
00:39:27,741 --> 00:39:30,577
እና እሱ ያስቀመጠው ይመስላል
ከፍቅር ከፍ ያለ ዋጋ...

425
00:39:32,078 --> 00:39:34,539
ሁል ጊዜ የሚኖር ሰው ነው።
በፍቅር መሆን ይፈልጋል.

426
00:39:37,626 --> 00:39:39,252
ልቡ እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ።

427
00:39:40,754 --> 00:39:42,005
በእኔ ፋንታ።

428
00:39:43,256 --> 00:39:44,299
ለምን እንዲህ ትላለህ?

429
00:39:45,300 --> 00:39:46,426
ደህና ፣ ብዙ ሴቶች ነበሩኝ ።

430
00:39:47,677 --> 00:39:49,721
ግን እርግጠኛ አይደለሁም።
ፍቅር ያዘኝ ።

431
00:39:52,015 --> 00:39:54,935
እና በፍቅር ላይ አይደለህም
ከእኔ ጋር? አላውቅም።

432
00:39:57,103 --> 00:39:58,772
ስለ አንተ ሁል ጊዜ አስባለሁ.

433
00:40:02,526 --> 00:40:04,166
እና ከዚያ እያሰብኩ ነው።
ስለ ሌላ ነገር

434
00:40:04,194 --> 00:40:05,421
እና ከዚያ
እንደገና ስለእናንተ አስባለሁ.

435
00:40:05,445 --> 00:40:06,780
እና ቀንና ሌሊት ይከሰታል.

436
00:40:08,448 --> 00:40:09,783
ለምን ይህን ትለኛለህ?

437
00:40:11,117 --> 00:40:12,702
አላውቅም፣
ምናልባት በፍቅር ላይ ነኝ።

438
00:40:18,083 --> 00:40:19,417
ባትወደኝስ?

439
00:40:20,961 --> 00:40:22,420
ንጉስ ሃራልድን ብትወድስ?

440
00:40:22,504 --> 00:40:24,130
እሱ ሊያደርግህ ይችላል።
የኖርዌይ ንግስት.

441
00:40:25,465 --> 00:40:26,883
ሊሞክር ይችላል ብዬ አስባለሁ።

442
00:40:34,349 --> 00:40:36,726
እፈራለሁ።

443
00:40:40,313 --> 00:40:42,399
ልጠይቅህ እፈራለሁ።
የምትወዱኝ ከሆነ.

444
00:40:44,401 --> 00:40:46,611
እርስዎ በጣም አንዱ ነዎት
በዓለም ላይ ታዋቂ ሰዎች.

445
00:40:47,863 --> 00:40:49,114
እና ትፈራኛለህ?

446
00:40:52,993 --> 00:40:54,327
ብቻዬን ነኝ።

447
00:40:57,497 --> 00:40:59,165
ብቻውን፣ ራቁቱን እና ፈራ።

448
00:41:03,879 --> 00:41:05,213
የሆነ ነገር ታውቃለህ?

449
00:41:07,257 --> 00:41:09,092
የበለጠ አከብርሃለሁ
በማለት ነው።

450
00:41:12,888 --> 00:41:17,183
እና ቃላቶቻችሁን እወስዳለሁ እና
ለዘላለም በልቤ ውስጥ አጥፋቸው።

451
00:41:38,538 --> 00:41:39,831
በለው።

452
00:41:43,793 --> 00:41:45,086
በለው።

453
00:41:50,508 --> 00:41:51,760
በለው።

454
00:41:55,388 --> 00:41:56,640
በለው።

455
00:42:03,313 --> 00:42:05,732
አፈቅርሃለሁ። አዎ።

456
00:44:03,683 --> 00:44:05,685
አይ! አይ!


