1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
誰かがクリアウェイ法を阻止する必要がある。
一般人は弁護士にレビューを残すべきではありません。

2
00:00:48,091 --> 00:00:52,487
それで、最も重要なことは何ですか
男性モデルとしての側面は？

3
00:00:52,530 --> 00:00:54,445
いいですね。

4
00:00:54,489 --> 00:00:57,405
はい？そして？

5
00:00:57,448 --> 00:00:59,972
- えー、それだけです。
- そして歩いてください！

6
00:01:00,016 --> 00:01:03,411
見た目も良くて歩きますか？
でも同時にはダメですよね？

7
00:01:03,454 --> 00:01:07,197
- ほとんどの場合は同時に行われます。
- 本当に？それはできますか？

8
00:01:07,241 --> 00:01:11,419
- えー、確かに。
- 見せてください！はい、はい、どうぞ。

9
00:01:11,462 --> 00:01:13,116
うわー！うん！

10
00:01:19,601 --> 00:01:21,385
ありがとう。次！

11
00:01:22,517 --> 00:01:25,346
さて...
こんにちは、こんにちは、こんにちは。

12
00:01:26,738 --> 00:01:28,958
ここには何があるでしょうか？

13
00:01:29,001 --> 00:01:30,916
- ちょっと、そこ。
- どうしたの？

14
00:01:30,960 --> 00:01:34,398
それで、知りたいのですが、あなたの両親はそうでしたか？
男性モデルとしてサポートしますか？

15
00:01:34,442 --> 00:01:36,357
ずっと、そこからずっと、
始めます。

16
00:01:36,400 --> 00:01:39,534
- お父さんも？
- 私の父もそうですよ。なぜ？

17
00:01:39,577 --> 00:01:43,407
彼はあなたにこの業界に入ってほしかった
女性の3分の1しか稼いでいないのに、

18
00:01:43,451 --> 00:01:45,844
あなたが常に持っている場所
同性愛者の男性を操るため

19
00:01:45,888 --> 00:01:47,846
あなたと一緒に寝たい人はいますか？

20
00:01:55,767 --> 00:01:58,814
「私はルイス・テイラー、立っています」
私の親友と一緒にここにいます…」

21
00:01:58,857 --> 00:02:00,511
- あなたの名前は何でしたか？
- えー、カール。

22
00:02:00,555 --> 00:02:01,860
私の親友、カール！

23
00:02:01,904 --> 00:02:04,602
- 今日の調子はどうですか、カール？
- うん、いい、いい。

24
00:02:04,646 --> 00:02:08,998
それで、この滑走路のキャスティングは
不機嫌そうなブランド、それとも笑顔のブランド?

25
00:02:09,041 --> 00:02:11,435
えー、分かりません、おい。私はしません
知る。

26
00:02:11,479 --> 00:02:14,134
さて、スマイリーブランド
安いものは、

27
00:02:14,177 --> 00:02:16,571
そしてブランドが高ければ高いほど
取得、

28
00:02:16,614 --> 00:02:19,139
あなたは下を向き始めます
消費者に。

29
00:02:19,182 --> 00:02:22,490
たとえば、もし参加したいなら
この「上から」群衆の中の一人の男、

30
00:02:22,533 --> 00:02:24,666
あなたは私たちに見せなければなりません
かなりの現金。

31
00:02:24,709 --> 00:02:28,713
- 気難しいブランドですね？
- おめでとう！本当に嬉しいです！

32
00:02:28,757 --> 00:02:31,716
そして、その仕事に就けば、
特別な服を着ることができ、

33
00:02:31,760 --> 00:02:34,023
そして消費者を見下すのです。

34
00:02:34,066 --> 00:02:36,156
さて、カール。その一部を見せてください
不機嫌な表情。

35
00:02:36,199 --> 00:02:38,810
- いや、いや...
- そうだ、行きましょう!

36
00:02:38,854 --> 00:02:40,856
さあ、カール！できますよ。

37
00:02:43,206 --> 00:02:45,165
はい！ 「あえて話しかけないでください！

38
00:02:45,208 --> 00:02:48,733
「私もアーリア人の「ユーバーメンシュ」です
自分のイメージに執着している

39
00:02:48,777 --> 00:02:53,477
「関係のないものに関わること
私の様式化された世界のイメージにぴったりです。」

40
00:02:53,521 --> 00:02:55,131
待って...

41
00:02:55,175 --> 00:02:58,178
「突然、服を着たんです」
何らかの方法でより安価になります。

42
00:02:58,221 --> 00:02:59,918
「ハンドエムです！」

43
00:02:59,962 --> 00:03:01,920
みんな、集まれ！

44
00:03:01,964 --> 00:03:05,620
「あなたもこの幸せに参加できます。
混合肌色の笑顔のグループ、

45
00:03:05,663 --> 00:03:09,189
- "- そんなにお金じゃないよ！
- 誰もが平等、

46
00:03:09,232 --> 00:03:12,496
」


47
00:03:12,540 --> 00:03:16,500
なんてこった！
おお！本当にごめんなさい、ダーリン。

48
00:03:16,544 --> 00:03:20,504
そうだとは思わなかった
着ているのはバレンシアガです。

49
00:03:20,548 --> 00:03:23,507
「私たちは強くてタフです
そして近寄りがたい！」

50
00:03:23,551 --> 00:03:25,596
バレンシアガのルックを見せてください！

51
00:03:27,294 --> 00:03:30,297
ああ、ごめんなさい、
またHandMに戻ってきた気がします！

52
00:03:30,340 --> 00:03:34,039
「そうだよ！冗談だよ。
とても安いので、とても嬉しいです！」

53
00:03:34,083 --> 00:03:36,041
みんな、もっと近づいてね！

54
00:03:36,085 --> 00:03:39,175
バレンシアガが帰ってきた！
おお、これまで以上に激しい！

55
00:03:39,219 --> 00:03:40,916
「私たちはとても寒いのです。

56
00:03:40,959 --> 00:03:43,397
「はい！
ああ、なんてことだ、私たちから離れてください！」

57
00:03:43,440 --> 00:03:45,442
HandMがまたやって来た！

58
00:03:45,486 --> 00:03:46,748
バレンシアガ！

59
00:03:46,791 --> 00:03:47,966
そしてハンドエム！

60
00:03:48,010 --> 00:03:49,272
バレンシアガ！

61
00:03:49,316 --> 00:03:51,187
そしてハンドエム！

62
00:03:51,231 --> 00:03:53,537
ああ、皆さん、
こいつらの為には諦めろ！

63
00:03:53,581 --> 00:03:56,671
素晴らしい！素晴らしいよ、カール！

64
00:04:03,982 --> 00:04:05,767
ここで...

65
00:04:06,985 --> 00:04:08,552
- こんにちは。
- こんにちは。

66
00:04:08,596 --> 00:04:10,641
皆さん、いかがお過ごしでしょうか？

67
00:04:21,783 --> 00:04:24,829
- ああ、あなたですか？
- はい。

68
00:04:24,873 --> 00:04:26,918
ほとんどわかりません
それは同じ男です。

69
00:04:26,962 --> 00:04:28,442
何歳ですか
この香水のキャンペーン？

70
00:04:28,485 --> 00:04:31,358
いつ頃でしたか？
えー、3年前ですね。

71
00:04:31,401 --> 00:04:35,623
- それからおそらく1年後。
- わかりました...

72
00:04:35,666 --> 00:04:37,929
それでまたキャスティングをするんですか？

73
00:04:38,800 --> 00:04:40,497
うん。

74
00:04:40,541 --> 00:04:42,760
していただけますか
私たちのために少し散歩しますか？

75
00:04:42,804 --> 00:04:46,721
えーっと…早速です。
笑顔はありません。止まらない。

76
00:04:46,764 --> 00:04:48,113
うん。

77
00:04:57,732 --> 00:04:59,299
もう一度。

78
00:05:03,172 --> 00:05:04,478
わかった。

79
00:05:07,698 --> 00:05:09,874
さて...

80
00:05:09,918 --> 00:05:14,792
今日、ファッションは単なるものではありません
表面。内部の話です。

81
00:05:14,836 --> 00:05:17,969
好きな曲を考えてみましょう
歩くとき。

82
00:05:18,013 --> 00:05:19,623
私を見て。

83
00:05:28,284 --> 00:05:30,547
- それはできますか？
- そうですね、リズムみたいなものですか？

84
00:05:30,591 --> 00:05:32,419
うん。行く！

85
00:05:43,299 --> 00:05:46,781
三角関係をリラックスしてもらえますか
悲しみ？

86
00:05:47,869 --> 00:05:50,567
-ここは眉間のようなものです。
- わかった。

87
00:05:50,611 --> 00:05:52,743
もう少し...

88
00:05:52,787 --> 00:05:56,356
わかりました。そして口を開けてください
あなたはもう少し余裕があるように見えます。

89
00:05:58,401 --> 00:06:01,012
わかりました、それほど多くはありません。少し
少し少なくなります。

90
00:06:02,231 --> 00:06:04,451
わかった。どうもありがとうございます。

91
00:06:06,322 --> 00:06:08,542
- ありがとう。
- ありがとう。

92
00:06:08,585 --> 00:06:10,239
次はどうぞ！

93
00:06:17,246 --> 00:06:19,030
- こんにちは！
- こんにちは。

94
00:06:44,447 --> 00:06:47,232
♪ そう、人間が作った力、
塔のようにそびえ立っていた

95
00:06:47,276 --> 00:06:49,757
♪もっと高く、もっと高く、こんにちは

96
00:06:51,846 --> 00:06:55,023
♪そして、上に行けば行くほど、
あなたは気分が落ち込んでいます、ああ

97
00:06:55,676 --> 00:07:00,985
♪ 私は...自由に生まれた、自由に生まれた

98
00:07:01,029 --> 00:07:02,987
♪自由に生まれた

99
00:08:24,025 --> 00:08:26,157
- どこに座ればいいですか？
- ごめん？

100
00:08:26,201 --> 00:08:29,509
- 今は席がありません。
- いいですか...？席はあるよ。

101
00:08:29,552 --> 00:08:32,250
すぐそこです。
うん。ちょうどそこにあります。

102
00:09:18,558 --> 00:09:21,169
やーや！やーや！

103
00:09:26,087 --> 00:09:29,351
ヤヤ、ここを見てください。
見てください、ヤヤ！

104
00:09:31,483 --> 00:09:33,007
やーや！

105
00:09:34,661 --> 00:09:36,488
やーや！

106
00:09:53,854 --> 00:09:55,856
ありがとうございます。

107
00:10:09,478 --> 00:10:11,654
ありがとう、ハニー。

108
00:10:11,698 --> 00:10:14,004
それはとても優しいですね。

109
00:10:25,929 --> 00:10:28,453
その場所が好きですか？

110
00:10:28,497 --> 00:10:30,891
- 少し息苦しいですか？
- 少し息苦しい。

111
00:10:37,593 --> 00:10:39,639
何？

112
00:10:42,337 --> 00:10:44,992
分かりません、あなたは次のように見えました
あなたはそこで考えていました。

113
00:10:45,035 --> 00:10:46,776
いいえ、そうではありません。そうではありません。

114
00:10:48,778 --> 00:10:50,214
いいね。

115
00:10:52,042 --> 00:10:55,437
何かがあるのはわかるよ
間違っています。ちょっと話してください、何ですか？

116
00:11:00,572 --> 00:11:02,139
いや、ただ…

117
00:11:02,183 --> 00:11:03,793
と言うと…

118
00:11:05,229 --> 00:11:08,406
と言うと、
「ありがとう、ハニー」そんな感じで…

119
00:11:08,450 --> 00:11:10,931
あなたは本当に私に何も与えません
オプションですが、支払います。

120
00:11:12,367 --> 00:11:15,936
それは単なる観察でした。
ただ気づいたことがある。

121
00:11:20,680 --> 00:11:22,856
- ご希望であれば、請求書を分割することもできます。
- いや、いや...

122
00:11:22,899 --> 00:11:26,424
- 電卓を使えるんですが...
- いや、いや、わかりました。

123
00:11:26,468 --> 00:11:28,426
- ワインを何杯飲みましたか?
- ああ、確かに...

124
00:11:28,470 --> 00:11:31,429
-あと3つくらいあったね。
- そういう意味ではありません。

125
00:11:31,473 --> 00:11:33,910
ええ、すべてが平準化されたと思います、
ご存知の通り。

126
00:11:35,259 --> 00:11:36,696
うーん...

127
00:11:37,740 --> 00:11:40,308
昨夜のことを覚えていないのですか？
あなたはそうするつもりだと言いました...

128
00:11:41,701 --> 00:11:44,399
あなたは支払うつもりだと言いました
今日の食事に。

129
00:11:45,922 --> 00:11:49,926
食事の最後には、あなたは、
「ありがとう。明日には届くよ。」

130
00:11:52,363 --> 00:11:54,322
確かに、でもその後あなたはそれを拾いました
請求書、

131
00:11:54,365 --> 00:11:56,803
お金を払いたいと思ったのですが、
それで私は言いました、「ありがとう、ハニー」

132
00:11:56,846 --> 00:12:00,850
- しかし、それは長い間そこにありました...
- 見えませんでした。

133
00:12:03,810 --> 00:12:06,508
- 見てなかったの？
- 私は、えー...

134
00:12:06,551 --> 00:12:09,206
いいえ、そうではありませんでした。見えなかった。

135
00:12:09,250 --> 00:12:12,644
というか気付かなかった。私たちはそうでした
ただ素敵なディナーを食べているだけです。

136
00:12:14,951 --> 00:12:18,346
あなたは請求書を見ていませんでした
いつテーブルに置かれたのですか？

137
00:12:18,389 --> 00:12:20,391
いいえ、しませんでした、カール。

138
00:12:27,834 --> 00:12:30,750
それでウェイターが入ってきて、それを置きました
ちょうどそこのテーブルの真ん中に。

139
00:12:30,793 --> 00:12:33,578
- それで、たまたまそれを見なかったのですか？
- 何てことだ！

140
00:12:33,622 --> 00:12:37,713
何？私はあなたに尋ねています
もう真剣に、だって…

141
00:12:37,757 --> 00:12:39,149
うわー...

142
00:12:39,976 --> 00:12:41,891
なんだ…「すごい」って何だ？

143
00:12:45,982 --> 00:12:48,245
何してるの？

144
00:12:48,289 --> 00:12:51,814
いいえ、いいえ、いいえ。ただやめてください...待ってください。
座ってもらえますか？座って下さい。

145
00:12:51,858 --> 00:12:55,383
私はただ理解しようとしているだけです
いったい私が何を間違えたのか！

146
00:12:55,426 --> 00:12:59,953
- 真剣に？
- 落ち着け。どうぞ、座ってください。

147
00:12:59,996 --> 00:13:03,739
- お金のことで争っているんですね！
- いいえ！そういうことじゃないんだよ…

148
00:13:03,783 --> 00:13:07,612
-文字通り、それが起こっているんです。
- 私はただ事実を指摘しているだけです...

149
00:13:07,656 --> 00:13:09,963
- なぜそこまでお金に執着するのですか？
- 私は執着していません。

150
00:13:10,006 --> 00:13:13,270
ちょっと座ってもらえますか？
私はお金に執着していません。

151
00:13:13,314 --> 00:13:16,796
それは単なる観察でした
昨日。座っていただけますか？

152
00:13:27,894 --> 00:13:30,592
- いや、いや、いや…何してるの？
- 大丈夫です。

153
00:13:33,116 --> 00:13:35,771
そうですね、今は支払えないので、
それはおかしいです。

154
00:13:35,815 --> 00:13:38,295
- やめてよ、カール。
- 何してるの？

155
00:13:38,339 --> 00:13:41,081
- 手放す。
- いいえ、いいえ、いいえ... 料金は私が払っています。

156
00:13:41,995 --> 00:13:44,780
だから言ったんじゃないんです。

157
00:13:47,217 --> 00:13:50,917
- ごめん。
- 私たちは楽しんでいますか？

158
00:13:51,831 --> 00:13:54,877
はい、ありがとう、はい。
やぁ…

159
00:13:54,921 --> 00:13:57,184
- ありがとうございました。
- ありがとう。

160
00:14:12,503 --> 00:14:14,462
今は気分が悪いです。

161
00:14:14,505 --> 00:14:17,073
なぜ？私はあなたよりもお金を稼いでいます。

162
00:14:27,910 --> 00:14:31,914
すみません。
あなたのカードは機能しませんでした。

163
00:14:33,133 --> 00:14:36,484
-もう一つあるでしょうか？
- もう一度試してもらえますか?

164
00:14:36,527 --> 00:14:39,704
2回試してみました。

165
00:14:42,011 --> 00:14:44,884
- 申し訳ありませんが、それは受け付けておりません。
- これだけ受け取ってください。

166
00:14:44,927 --> 00:14:47,103
カール！ちょっと待ってください。
ちょっと待ってください！

167
00:14:47,147 --> 00:14:49,192
- お金を払わせてください。
- ちょっと待ってください！

168
00:14:53,893 --> 00:14:56,417
大丈夫、足りないよ
現金。それを取ってください。

169
00:14:57,418 --> 00:14:59,550
- それは受け入れますね？
- はい。

170
00:15:00,551 --> 00:15:02,292
- ありがとう。
- 本当にありがとう。

171
00:15:32,844 --> 00:15:34,150
ありがとう。

172
00:16:16,497 --> 00:16:21,371
それはかなりクレイジーだと思いますが、
それは話すのがとても難しいことです。

173
00:16:22,590 --> 00:16:23,983
お金。

174
00:16:26,376 --> 00:16:30,467
それはとてもデリケートなテーマです。
そう思いませんか？

175
00:16:30,511 --> 00:16:33,514
うん、セクシーじゃないと思うよ
お金について話すこと。

176
00:16:39,259 --> 00:16:42,175
わかった、でもそれはなぜでしょうか？

177
00:16:42,218 --> 00:16:44,916
分からない、ただそうではない
セクシー。

178
00:16:44,960 --> 00:16:48,224
まあ、あなたはそれが理由だとは思いません
それは性別の役割とそんなに結びついているのですか？

179
00:16:49,095 --> 00:16:52,663
めちゃくちゃ、メニューは
レストランには価格さえありませんでした。

180
00:16:52,707 --> 00:16:54,752
それは不公平だよ、カール。

181
00:16:54,796 --> 00:16:59,018
- 私はいつもお金を払っています。
- いや、いや、いや、ここではやめましょう。

182
00:16:59,061 --> 00:17:01,629
そして、女性について話してください
一般的な。

183
00:17:02,673 --> 00:17:06,242
私は寛大な人です、カール。
私の友達に聞いてください。

184
00:17:08,070 --> 00:17:10,507
確かに寛大ではありますが…

185
00:17:14,033 --> 00:17:15,295
でも？

186
00:17:17,123 --> 00:17:20,213
あなたと私のことになると、
私は大嫌いな役柄に取り組んでいます。

187
00:17:20,256 --> 00:17:22,650
私はその男にはなりたくない、
あなたが女性である間、

188
00:17:22,693 --> 00:17:24,652
私たちは親友になりたいです。

189
00:17:24,695 --> 00:17:27,785
- 親友と一緒に寝たくない。
- いいえ、そうではありません...

190
00:17:27,829 --> 00:17:30,919
あなたは私が何であるかを理解していません
言おうとしている。つまり...

191
00:17:30,962 --> 00:17:33,530
そのまま滑り込んではいけません。
性別に基づく典型的な役割

192
00:17:33,574 --> 00:17:35,924
他のみんなもそうだと思う
やってる。

193
00:17:40,320 --> 00:17:42,452
私たちは平等であってほしいと思っています。

194
00:17:54,638 --> 00:17:56,336
すみません？

195
00:17:56,379 --> 00:17:59,295
- 戦わなければなりません。
- ごめんなさい、何ですか？

196
00:17:59,339 --> 00:18:02,168
彼女を愛しているなら、そうしなければなりません
彼女のために戦う。

197
00:18:02,211 --> 00:18:04,083
私はそこに行ったことがあります、知っています。

198
00:18:04,126 --> 00:18:06,998
戦わなければ、
あなたは彼女の奴隷になるのです。

199
00:18:09,740 --> 00:18:13,048
問題は、ヤヤ、私は撮るのが好きだということです
あなたは夕食のために。私はあなたにお金を払うのが楽しいです。

200
00:18:13,092 --> 00:18:16,007
しかし、ポイントが来ます
私が慣れていると感じるところ。

201
00:18:16,791 --> 00:18:18,401
私はあなたを利用しますか？

202
00:18:18,445 --> 00:18:21,056
まあ、私は私のことを指しているだけです
今はそう感じていますが、確かに、もし私たちが...

203
00:18:21,100 --> 00:18:23,711
いいえ、いいえ。ちょっと待ってください。戻ったら
ここ一週間ほど、

204
00:18:23,754 --> 00:18:26,017
それから、ええ、もしかしたらあるかもしれません
ポイント...

205
00:18:26,061 --> 00:18:27,715
本気で言ってるの？

206
00:18:27,758 --> 00:18:29,978
このシャツをもらいました。
夕食に招待しました。

207
00:18:30,021 --> 00:18:33,590
- あなたは私のホテルに泊まっています。
- そうですね、このシャツは無料でもらえましたね。

208
00:18:33,634 --> 00:18:37,855
- そして実際、夕食代はあなたが払っていないのです。
- それは私のカードが使えなかったからです。

209
00:18:37,899 --> 00:18:41,163
中に現金自動預け払い機があります
ロビー。最後の1セントまですべて返します...

210
00:18:41,207 --> 00:18:43,078
大丈夫です。

211
00:18:43,122 --> 00:18:44,949
カール、私はいつもそう思っていた
あなたに返済するために。

212
00:18:44,993 --> 00:18:49,128
あなたがそれを望んでいたとは知りませんでした
寝る前に今お金を。

213
00:18:50,999 --> 00:18:53,784
- では、私に返済するつもりだったのでしょうか？
- はい。

214
00:18:54,916 --> 00:18:56,483
- 本当に？
- うん。

215
00:18:56,526 --> 00:18:59,138
それで、なぜ取ったのですか
50ユーロ紙幣は？

216
00:19:00,530 --> 00:19:04,230
あなたが持っていないことに気づいたら
十分な現金があるので、請求書を支払いました。

217
00:19:04,273 --> 00:19:08,016
50ユーロ渡す代わりに
請求書は財布に戻してください。

218
00:19:09,278 --> 00:19:11,802
何？私はただ何を言っているのか
起こった、ヤヤ。

219
00:19:12,803 --> 00:19:14,501
あなたは何者ですか...？やめてください！

220
00:19:16,677 --> 00:19:19,201
一体何をしているのですか？

221
00:19:19,245 --> 00:19:21,725
私にそんなことしないで！

222
00:19:21,769 --> 00:19:24,989
やめて...私にそんなことしないで、
やーや！

223
00:19:25,033 --> 00:19:27,514
私にそんなことしないで！

224
00:19:27,557 --> 00:19:30,517
「下がっていきます。」 - クソはやめてください
物事を私に押し付けてください！

225
00:19:30,560 --> 00:19:32,127
- このクソガキ！
- 真剣に...

226
00:19:32,171 --> 00:19:33,346
君は狂ったように振舞っている
人。

227
00:19:33,389 --> 00:19:35,217
黙れ！
私にそんなことしないで！

228
00:19:35,261 --> 00:19:37,001
一体何をしているのですか
私のお金で？

229
00:19:37,045 --> 00:19:40,657
あなたのお金は？何てことだ！
お金の問題じゃないよ、ヤヤ！

230
00:19:40,701 --> 00:19:42,224
それは...についてではありません

231
00:19:45,314 --> 00:19:47,534
それはクソの問題ではない
お金、ヤヤ！

232
00:19:47,577 --> 00:19:49,405
- おお！
- これは...いいえ、そうではありません!

233
00:19:49,449 --> 00:19:52,234
あなたはそれを理解していません
ポイント！お金の問題じゃないよ！

234
00:19:52,278 --> 00:19:54,932
その50ユーロあげますよ！
100ユーロあげるよ！

235
00:19:54,976 --> 00:19:57,152
- そうそう？
- いいえ！もう本気だよ！

236
00:19:57,196 --> 00:19:59,937
これはクソの問題ではない
お金！なぜ理解できないのですか？

237
00:19:59,981 --> 00:20:02,201
私の言いたいことを理解してください！

238
00:20:02,984 --> 00:20:05,073
これはお金の問題ではありません！

239
00:20:05,116 --> 00:20:09,077
- 何てことだ。分かった、分かった。
- 平等であってほしい、ヤヤ！

240
00:20:10,687 --> 00:20:13,908
そうかもしれないと思った
危険だけど、見た目は…

241
00:20:18,478 --> 00:20:20,480
クソフェミニスト。

242
00:21:45,739 --> 00:21:47,654
クソのために...

243
00:22:17,423 --> 00:22:21,383
- 何をしてたんですか？
- 椅子で寝ようとしています。

244
00:22:21,427 --> 00:22:24,430
- どうでしたか？
- さて、戻ってきました。

245
00:22:26,780 --> 00:22:29,043
いかがお過ごしでしたか？

246
00:22:29,086 --> 00:22:32,307
私は...上下に歩いていました
廊下と…

247
00:22:33,439 --> 00:22:36,050
- 何度もテキストメッセージを送信します。
- うーん、たくさん...

248
00:22:36,964 --> 00:22:39,270
- 見たの？
- うん。

249
00:22:44,406 --> 00:22:46,669
- それは本当にばかげています。
- うん。

250
00:22:49,324 --> 00:22:52,153
私は...とても上手です...

251
00:22:52,980 --> 00:22:54,416
...操作的です。

252
00:22:56,462 --> 00:23:00,291
分からない、やったりやらなかったり
自分がやっているということさえ理解しています。

253
00:23:01,249 --> 00:23:03,425
- うん...
- 愛してます。

254
00:23:04,470 --> 00:23:08,430
いや、でも本気ですごいですよ
それを教えていただけると。

255
00:23:08,474 --> 00:23:10,476
今、あなたは寛大な人です。

256
00:23:12,260 --> 00:23:13,609
わかった。

257
00:23:14,915 --> 00:23:16,264
大丈夫。

258
00:23:22,923 --> 00:23:24,751
何でも聞いてください。

259
00:23:24,794 --> 00:23:26,579
あなたは確かに？

260
00:23:26,622 --> 00:23:27,928
うーん。

261
00:23:29,973 --> 00:23:33,586
レストランでは、
請求書...

262
00:23:33,629 --> 00:23:35,544
それについてはどうですか？

263
00:23:35,588 --> 00:23:38,721
あなたは意図的に
それは分かりませんでしたね？

264
00:23:38,765 --> 00:23:40,419
- はい。
- もちろん。

265
00:23:44,031 --> 00:23:46,425
それは恥ずかしくなかったですか？

266
00:23:47,469 --> 00:23:48,731
いいえ。

267
00:23:50,385 --> 00:23:52,866
- でも、あなたは私よりもお金を稼いでいます。
- お金の問題ではありません。

268
00:23:52,909 --> 00:23:54,911
そしてあなたはそうするつもりだと言いました
支払います...

269
00:24:01,440 --> 00:24:04,617
それはあまり関係ありません
誰がより多くのお金を稼ぐか。

270
00:24:04,660 --> 00:24:06,749
では、それは何でしょうか？

271
00:24:08,098 --> 00:24:09,665
もし私が...

272
00:24:10,536 --> 00:24:12,494
...妊娠した？

273
00:24:12,538 --> 00:24:13,974
私と一緒に？

274
00:24:15,454 --> 00:24:20,110
妊娠したらどうなるの
そして私は仕事を続けることができないのですか？

275
00:24:20,154 --> 00:24:23,679
私はその人がいることを知る必要があります
私は私の世話をするつもりです。

276
00:24:23,723 --> 00:24:25,725
そうしないと時間を無駄にしてしまいます。

277
00:24:29,859 --> 00:24:32,819
ええ、あなたはそうではないと思います
働きやすい...

278
00:24:32,862 --> 00:24:35,299
...レストラン
それともスーパーマーケットですか？

279
00:24:35,343 --> 00:24:37,476
悪気はありません。

280
00:24:38,259 --> 00:24:40,609
私はモデルです、ハニー、それが唯一の方法です
私がこの人生から抜け出すために

281
00:24:40,653 --> 00:24:43,699
になることです
誰かのトロフィーワイフ。

282
00:24:45,353 --> 00:24:48,008
それで、これには他に何もありません
あなたのために？

283
00:24:49,357 --> 00:24:50,619
それ以外は…

284
00:24:52,273 --> 00:24:55,450
...フォロワーを増やす
私たちのインスタグラム、そしてそのすべて。

285
00:24:55,494 --> 00:24:57,974
- それは当然ですね。
- もちろん。

286
00:24:58,018 --> 00:25:00,847
私はあなたが好きです。あなたは私が好きです。
ビジネスには良いですね。

287
00:25:00,890 --> 00:25:02,152
うん。

288
00:25:03,545 --> 00:25:05,068
- それ以上は何もありませんか？
- うーん。

289
00:25:05,112 --> 00:25:06,940
- うーん？
- うーん。

290
00:25:09,159 --> 00:25:11,422
それに賭けたいと思います。

291
00:25:12,511 --> 00:25:13,816
わかった。

292
00:25:15,035 --> 00:25:16,645
- 取引。
- うん。

293
00:25:20,867 --> 00:25:22,346
見てみましょう。

294
00:25:23,609 --> 00:25:25,611
あなたに私を愛してもらいます。

295
00:25:27,134 --> 00:25:29,353
- それは本物の愛でもあるでしょう。
- そうそう？

296
00:25:29,397 --> 00:25:31,617
- はい。
- わかった。

297
00:25:31,660 --> 00:25:34,271
このトロフィーのことは忘れるだろう
クソ。

298
00:25:34,315 --> 00:25:35,882
そしてあなたは私を愛してくれるでしょう。

299
00:26:31,807 --> 00:26:36,464
「贅沢の成功」
クルーズは主に 2 つの瞬間に依存します。

300
00:26:37,596 --> 00:26:41,034
最初の数時間
ゲストが乗っています。

301
00:26:42,035 --> 00:26:45,125
最終日
ゲストが乗っています。

302
00:26:45,908 --> 00:26:48,781
「そして、私たちが彼らに感動を与えることができれば、
その2つの機会において、

303
00:26:48,824 --> 00:26:51,610
「それならクルーズはおそらく行くだろう」
成功してください。』

304
00:26:52,828 --> 00:26:54,787
そして聞きたくない
誰かが言う、

305
00:26:54,830 --> 00:26:59,356
「それを明らかにする必要はない」
サンデッキ、朝食後にみんな出発します。」

306
00:26:59,400 --> 00:27:03,491
いいえ、完全なセットアップが必要です
毎朝。

307
00:27:03,534 --> 00:27:04,927
言い訳はできません。

308
00:27:05,928 --> 00:27:08,061
最後の1時間でもありません。

309
00:27:09,279 --> 00:27:13,066
それはいつも、
「はい、先生！はい、奥様！」

310
00:27:13,109 --> 00:27:15,503
違法な物質が存在した場合
彼らが望んでいる、あるいは...

311
00:27:16,504 --> 00:27:18,114
...ユニコーンだ！

312
00:27:18,158 --> 00:27:20,464
「はい、先生！はい、奥様！」

313
00:27:20,508 --> 00:27:22,031
- はい！
- うわー！

314
00:27:23,337 --> 00:27:24,599
はい！

315
00:27:26,383 --> 00:27:29,038
わかってる、それが何なのかわかってる
奉仕のために働くこと。

316
00:27:29,082 --> 00:27:31,606
私はすべての課題を知っています
あなたは直面しています。

317
00:27:32,651 --> 00:27:36,480
でもこんな時、私はあなたにお願いします
あごを上げておくために。

318
00:27:36,524 --> 00:27:40,223
強くありなさい。

319
00:27:40,267 --> 00:27:42,661
そして自分自身に思い出してみてください...

320
00:27:44,532 --> 00:27:46,795
...すべてがうまく行けば...

321
00:27:47,666 --> 00:27:50,407
...クルーズの終わりに...

322
00:27:50,451 --> 00:27:52,932
- お金、お金、お金...
- ...得するかもしれません...

323
00:27:52,975 --> 00:27:57,371
- ...とても寛大なチップです!
- お金、お金、お金...

324
00:28:02,115 --> 00:28:04,944
お金！お金！お金！

325
00:28:04,987 --> 00:28:08,556
お金！お金！
お金！お金！お金！

326
00:28:16,607 --> 00:28:18,435
- お金！
- はい！

327
00:28:18,479 --> 00:28:20,916
アリシア、誰が乗ってるの？

328
00:28:24,441 --> 00:28:25,747
いや...

329
00:28:29,664 --> 00:28:31,927
- ハウスキーピング！
- いえいえ、ありがとうございます。

330
00:28:34,234 --> 00:28:36,802
- 部屋を掃除してもらいましょうか？
- 結構です。

331
00:28:36,845 --> 00:28:39,065
わかった、30後にまた来るよ
分？

332
00:28:39,108 --> 00:28:42,068
- いいえ、少し後で戻ってきても構いません。
- わかりました、1時間ですか？

333
00:28:42,111 --> 00:28:44,548
お願いできますか
後でまた来てください?

334
00:28:44,592 --> 00:28:47,682
わかりました、後で戻ってきます。
ごめんなさい、奥様。

335
00:28:56,517 --> 00:28:58,432
変えさせてください。

336
00:30:11,331 --> 00:30:13,202
何？

337
00:30:13,246 --> 00:30:14,595
何もない。

338
00:30:19,469 --> 00:30:21,123
- おい！
- おい。

339
00:30:28,043 --> 00:30:30,219
- 何してるの？
- 何？

340
00:30:32,482 --> 00:30:35,224
- 乗務員と話していますか？
- ええ...

341
00:30:36,269 --> 00:30:39,925
- なぜ乗組員と話しているのですか？
- 挨拶しました。

342
00:30:39,968 --> 00:30:42,318
そう、あなたは彼に微笑んだ
そして挨拶をした。

343
00:30:43,406 --> 00:30:45,452
- それで？
- ああ...

344
00:30:56,942 --> 00:30:59,814
本当に、ヤヤ、私たちは座っています
ここで一緒に、あなたはすべきではありません...

345
00:30:59,858 --> 00:31:02,382
-そんなことしないですよ。
- 何をする？

346
00:31:03,774 --> 00:31:08,214
笑い始めたら
セクシーなスチュワーデスと...

347
00:31:08,257 --> 00:31:10,259
- ご存知ですか...
- 彼女はセクシーだと思いますか？

348
00:31:12,305 --> 00:31:16,526
いいえ、でも彼女がそうだったとしたら、
そして私は彼女に微笑み始めました、

349
00:31:16,570 --> 00:31:19,094
そしてクスクス笑いながら言いました。
「ねえ」あなたがしたように、

350
00:31:19,138 --> 00:31:21,140
それなら嫌でしょうね
あなたは？

351
00:31:22,010 --> 00:31:24,012
- 羨ましいですか？
- いいえ。

352
00:31:24,056 --> 00:31:26,885
-いいえ？
- いいえ、違います。そうではありません。まるで...

353
00:31:28,887 --> 00:31:30,889
つまり、さあ、見てください。
そして...

354
00:31:31,672 --> 00:31:34,588
そして、熱い男が現れます。
つまり、彼はそうあるべきではありません...

355
00:31:34,631 --> 00:31:36,459
彼は熱い人だと思いますか？

356
00:31:37,547 --> 00:31:38,984
彼は大丈夫です。

357
00:31:40,724 --> 00:31:42,335
- あなたは？
- うん！

358
00:31:43,249 --> 00:31:46,426
- 何だよ、おい？
- あなたは彼が熱いと思ったと言いました!

359
00:31:46,469 --> 00:31:50,473
でもさあ、あなたは持っていない
に... とても早く言いましたね。イエス！

360
00:31:52,345 --> 00:31:54,173
捨ててください、いいですか？

361
00:32:45,789 --> 00:32:47,878
お手伝いできますか？

362
00:32:47,922 --> 00:32:49,880
- すみません、すぐに...
- はい？

363
00:32:49,924 --> 00:32:53,014
私は後部甲板にいたのですが、
あなたの乗組員のうち...

364
00:32:53,058 --> 00:32:54,755
- ...上半身裸。
- 本当に？

365
00:32:54,798 --> 00:32:56,626
ええ、喫煙も好きです
もの。

366
00:32:56,670 --> 00:32:58,715
ああ、本当にごめんなさい。
それはとても不適切です。

367
00:32:58,759 --> 00:33:01,588
- そうですね、少し感じました...
- いいえ、もちろんです。

368
00:33:01,631 --> 00:33:03,459
それは私が担当します。私もそうなんです
ごめん。

369
00:33:03,503 --> 00:33:06,158
- たぶん、それは大きな問題ではないでしょう...
- いいえ、しかしここではそれは受け入れられません。

370
00:33:06,201 --> 00:33:09,291
お知らせしておこうと思ったのですが...
そう、何もしたくなかったんだ。

371
00:33:09,335 --> 00:33:11,467
では、どうもありがとうございました。
もうそんなことは起こらないよ、先生。

372
00:33:11,511 --> 00:33:13,513
- それは約束します。
- わかりました、ありがとう。

373
00:33:14,514 --> 00:33:16,298
- アリシア？
- うん？

374
00:33:16,342 --> 00:33:19,432
乗務員がいるよ
シャツを着ずにデッキに上がっています。

375
00:33:19,475 --> 00:33:20,911
- シャツを着ていないんですか？
- はい。

376
00:33:30,878 --> 00:33:32,749
ごめん。ただ、えーっと...

377
00:33:32,793 --> 00:33:34,055
はい？

378
00:33:34,099 --> 00:33:38,059
見ることは可能ですか
婚約指輪で？

379
00:33:38,103 --> 00:33:40,757
- はい。はい、もちろん！
- それでいいですか？

380
00:33:40,801 --> 00:33:44,239
確かに、そうです。わかった。

381
00:33:44,283 --> 00:33:47,851
美しいリングです。
こちらは24金ゴールドです。

382
00:33:47,895 --> 00:33:50,245
そして我々はポイント9を獲得した
真ん中のダイヤモンド、

383
00:33:50,289 --> 00:33:54,075
そして私たちには4人の優秀な人材がいます
バンドのあらゆる側に。

384
00:33:54,119 --> 00:33:57,470
- とても美しい指輪ですね。
- はい。本当にいいですね。

385
00:33:57,513 --> 00:34:00,299
試着してみますか
それで手で見ることができますか？

386
00:34:00,342 --> 00:34:01,865
- ああ、分かった、そうだ。
- うん？

387
00:34:01,909 --> 00:34:04,042
- よろしければ？
- いいえ、もちろんです。

388
00:34:07,480 --> 00:34:08,698
ふーむ...

389
00:34:13,790 --> 00:34:15,401
うん？

390
00:34:15,444 --> 00:34:18,360
とても素敵なダイヤモンドですね、これ
1つ。完璧なダイヤモンドです。

391
00:34:19,448 --> 00:34:21,798
あれの値段はいくらでしたか？

392
00:34:21,842 --> 00:34:25,019
これは…28,000ユーロです。

393
00:34:28,196 --> 00:34:29,632
うーん、うーん...

394
00:34:36,030 --> 00:34:38,946
「アーモンドをもらえますか
ラテをフォアデッキに？

395
00:34:52,873 --> 00:34:54,701
キャプテン？

396
00:34:58,008 --> 00:35:00,185
ええと、そうですか？

397
00:35:00,228 --> 00:35:03,840
ただあなたに伝えたかっただけです
安全訓練の時間です。

398
00:35:03,884 --> 00:35:05,973
ええと、いや、私は...

399
00:35:06,016 --> 00:35:08,106
ただ気分が良くないんです。

400
00:35:09,368 --> 00:35:12,980
- 医者に診てもらったほうがいいでしょうか？
- いいえ、いいえ、大丈夫です。

401
00:35:13,023 --> 00:35:16,244
最初に対処してもらうだけです
それ、そして...

402
00:35:17,027 --> 00:35:19,117
...わかってる、また会いましょう。

403
00:35:20,857 --> 00:35:22,555
わかった！

404
00:35:22,598 --> 00:35:24,339
- わかった。
- わかった。

405
00:35:27,908 --> 00:35:31,129
アビゲイル？トレイをもらえますか？
ありがとう。

406
00:35:39,137 --> 00:35:42,314
ハニー、ヌテラ。

407
00:35:42,357 --> 00:35:43,663
うーん...

408
00:35:44,664 --> 00:35:46,274
もう一つ？

409
00:35:52,193 --> 00:35:54,021
ちょっと見てください。

410
00:35:57,067 --> 00:36:00,419
- パスタを食べないんですか？
- ごめん？

411
00:36:02,116 --> 00:36:05,163
を食べませんか？
パスタ？

412
00:36:06,773 --> 00:36:10,037
ああ、えーっと...
いいえ、私はグルテン不耐症です。

413
00:36:10,080 --> 00:36:11,430
おお？

414
00:36:11,473 --> 00:36:14,694
あくまで写真用です。
彼女はインフルエンサーです。

415
00:36:14,737 --> 00:36:16,609
- おお！
- わかった。

416
00:36:16,652 --> 00:36:18,088
おお！

417
00:36:19,525 --> 00:36:21,701
それで金儲けしてるの？

418
00:36:21,744 --> 00:36:25,748
- シャンパンですか？
- ああ...白ワイン。

419
00:36:25,792 --> 00:36:29,796
- ごめんなさい、何ですか？
- そうですね...それは状況によります。

420
00:36:29,839 --> 00:36:33,843
場合によります。ほとんど無料で手に入る
正直に言うと。

421
00:36:34,757 --> 00:36:36,803
このクルーズは無料で利用できました。

422
00:36:38,326 --> 00:36:42,722
良い！彼女のルックスはその代償として支払われた
チケット。悪くないですよね？

423
00:36:44,593 --> 00:36:47,901
- いいですね？
-そうだと思います、そうですね。そうなりました。

424
00:36:47,944 --> 00:36:50,338
- 素敵なカップルですね。
- はい、それはいいですね。

425
00:36:50,382 --> 00:36:53,428
-悪くない、悪くない。
- ありがとう。

426
00:36:55,909 --> 00:36:58,128
それで、何をしますか？

427
00:36:59,304 --> 00:37:01,436
たわごとを売っています。

428
00:37:02,568 --> 00:37:04,831
- え、ごめんなさい？
- 私はたわごとを売っています！

429
00:37:07,094 --> 00:37:11,533
- 農業用肥料。
- ああ、肥料…

430
00:37:12,665 --> 00:37:15,537
- 興味深いですね。
- あらゆるビジネスにおいて、それは適切な場所です...

431
00:37:15,581 --> 00:37:18,671
- ...適切な瞬間に。
- 東ヨーロッパ。

432
00:37:18,714 --> 00:37:22,414
80年代の終わり、
90年代の初め。

433
00:37:22,457 --> 00:37:23,980
そして、えー...

434
00:37:24,024 --> 00:37:26,809
それで、ビジネスが始まりますね？

435
00:37:26,853 --> 00:37:30,291
- 80年代、私は...
- 赤ちゃん？これをもらってもいいですか？

436
00:37:30,335 --> 00:37:32,032
- うん。
- うん？

437
00:37:32,075 --> 00:37:33,729
- うん。
- ありがとう。

438
00:37:33,773 --> 00:37:35,296
- うん。
- 愛している。

439
00:37:35,340 --> 00:37:39,126
ええ、ええ...
それで、80年代の初めに、

440
00:37:39,169 --> 00:37:42,042
私は単なる CEO でした

441
00:37:42,085 --> 00:37:46,351
ひとつの農業「コンビナート」で、
私たちはそれを呼びました。

442
00:37:46,394 --> 00:37:50,529
十万頭の豚、
200万羽の鶏。

443
00:37:50,572 --> 00:37:54,489
そして、私たちは得ています
ある種の独占。

444
00:37:54,533 --> 00:37:57,449
私をキング・オブ・ザ・キングと呼んでもいいよ
クソ！

445
00:37:57,492 --> 00:37:59,973
- それは...
- 私は彼を愛しています。私は、彼を愛しています！

446
00:38:00,016 --> 00:38:02,105
そして、お金があると、
ご存知の通り、

447
00:38:02,149 --> 00:38:05,413
お金を眠らせておく必要はありません。
分かるでしょう？

448
00:38:05,457 --> 00:38:08,155
- お金は眠ってはいけません。
- わかった。

449
00:38:08,198 --> 00:38:12,072
それであなたはこのお金を注ぎました
このビジネスから、

450
00:38:12,115 --> 00:38:16,381
工場が閉鎖されるから
ダウン...

451
00:38:18,426 --> 00:38:20,994
そして砂漠は
ティラミス。

452
00:38:21,560 --> 00:38:24,302
それともパンナコッタ、どちらもお好きですか
それら。

453
00:38:27,087 --> 00:38:30,395
- ああ...あなたが選びます。
- ああ...

454
00:38:31,570 --> 00:38:34,312
パンナコッタがあるのですが、
ティラミスをいただきます。

455
00:38:34,355 --> 00:38:35,748
大丈夫。

456
00:38:40,143 --> 00:38:41,449
こんにちは！

457
00:38:45,714 --> 00:38:47,063
乾杯。

458
00:38:52,373 --> 00:38:57,204
私はクレメンタインです。
そしてこれが私の夫、ウィンストンです。

459
00:38:57,247 --> 00:38:59,206
私たちはイギリス出身です。

460
00:39:12,785 --> 00:39:15,657
私の名前はクレメンタインです。

461
00:39:15,701 --> 00:39:17,833
- そして、これが私の夫、ウィンストンです。
- ウィンストン。

462
00:39:17,877 --> 00:39:19,618
私たちはイギリス出身です。

463
00:39:23,535 --> 00:39:26,712
こんにちは。これは私の妻です、
テレーズ。

464
00:39:26,755 --> 00:39:30,237
彼女はあなたのことを完璧に理解しています、
しかし妻は脳卒中を起こしました。

465
00:39:30,280 --> 00:39:33,632
それ以来、彼女は苦しんでいます
話すことの障害から。

466
00:39:43,772 --> 00:39:45,339
「インデン……インデン……」

467
00:39:48,473 --> 00:39:50,823
インデンウォル…？

468
00:39:52,259 --> 00:39:54,174
- ウォーケン。
- わあ...

469
00:39:54,217 --> 00:39:56,045
- シャンパンですか？
- いいえ、ありがとう。

470
00:39:56,089 --> 00:39:59,397
- それはどういう意味ですか？
- 「雲の上です。」

471
00:39:59,440 --> 00:40:01,399
おお！なんて美しいんだろう。

472
00:40:08,971 --> 00:40:11,060
- さようなら、女の子たち。
- さよなら。

473
00:40:11,104 --> 00:40:12,497
気をつけて。

474
00:40:15,413 --> 00:40:19,373
初めまして、私
友人。また一緒に働けることを願っています。

475
00:40:19,417 --> 00:40:21,419
楽しかったよ、マリオ。

476
00:40:23,116 --> 00:40:25,161
- 寂しくなるよ。
- もう会いたかったです。

477
00:40:25,205 --> 00:40:27,207
- 気をつけて。
- 気をつけてね、あなた。

478
00:41:07,203 --> 00:41:08,988
それを見てください。

479
00:41:11,381 --> 00:41:13,122
悲しいですね？

480
00:41:16,865 --> 00:41:18,780
彼は狩りをしています。

481
00:41:18,824 --> 00:41:21,043
- はぁ？
- 彼は狩りをしているんだ！

482
00:41:22,784 --> 00:41:24,264
大きなジレンマ。

483
00:41:25,395 --> 00:41:28,616
彼がリスクを冒した場合、
それとも部屋に行きますか？

484
00:41:32,272 --> 00:41:33,534
来て。

485
00:41:36,885 --> 00:41:38,583
見て、見て！

486
00:41:38,626 --> 00:41:41,499
もしかしたら少しチャンスがあるかもしれません！

487
00:42:05,348 --> 00:42:07,002
すごい…

488
00:42:10,266 --> 00:42:11,659
うわー。

489
00:42:14,140 --> 00:42:16,534
邪魔していたらごめんなさい。

490
00:42:16,577 --> 00:42:19,319
えー...ちょっとやってもらえませんか？
好意？

491
00:42:20,581 --> 00:42:23,149
私にはこの女の子がいます、
誰が私と一緒にここにいるべきですか、

492
00:42:23,192 --> 00:42:26,021
でも来れなかったし…

493
00:42:26,065 --> 00:42:29,068
...撮りたいのですが
写真。お願いします。

494
00:42:30,243 --> 00:42:33,115
- 私の写真を撮ってもらえますか？
- ああ、もちろん。

495
00:42:34,813 --> 00:42:36,641
私はここに立ちます。

496
00:42:38,077 --> 00:42:39,818
おお！ごめんなさい、ごめんなさい！

497
00:42:49,871 --> 00:42:51,438
良い？

498
00:42:51,481 --> 00:42:54,876
- どうもありがとうございます。
- 楽しみです...

499
00:42:54,920 --> 00:42:57,487
- 良い夜をお過ごしください。
- そうだね、あなたもね。

500
00:43:02,536 --> 00:43:04,582
すみません？ミスター？

501
00:43:05,583 --> 00:43:09,151
こんにちは！えー...
戻ってきてもらえますか？

502
00:43:11,806 --> 00:43:13,808
ビールは置いておいても大丈夫ですよ
わかりました。

503
00:43:13,852 --> 00:43:16,463
- 何？
- ビールは置いておいても大丈夫です。

504
00:43:19,640 --> 00:43:21,773
- 真ん中に来たら...
- ええ？

505
00:43:21,816 --> 00:43:23,862
それなら写真を撮りましょう
一緒に、私たち3人で。

506
00:43:23,905 --> 00:43:26,299
わかりました、いいですね！ニース！

507
00:43:26,342 --> 00:43:28,040
うん！

508
00:43:28,083 --> 00:43:30,085
- 今、話しています！
- うん！

509
00:43:32,827 --> 00:43:35,656
もっとおっぱいを、ヤヤ！
もっとおっぱいを！

510
00:43:35,700 --> 00:43:37,353
ああ...

511
00:43:38,659 --> 00:43:42,228
ありがとうございました！
貴方はとても気前が良い！

512
00:43:43,533 --> 00:43:46,232
何かしたいです
あなたに寛大です。

513
00:43:46,275 --> 00:43:48,321
彼らはロレックスの時計を持っています
受付で。

514
00:43:48,364 --> 00:43:50,758
今すぐそこに行ってみましょう、そして私は
ロレックスの時計を買い取ります！

515
00:43:50,802 --> 00:43:53,239
- いいえ、大丈夫です。ありがとう。
- いいえ！欲しいのですが...

516
00:43:53,282 --> 00:43:55,633
奇妙に聞こえるかもしれませんが、私は...

517
00:43:55,676 --> 00:43:59,419
ここで何をしたか、
それは私にとってとても大きな意味がありました。

518
00:43:59,462 --> 00:44:01,551
それで私はできる...

519
00:44:01,595 --> 00:44:03,379
私はとてもお金持ちです。

520
00:44:03,423 --> 00:44:06,948
はい、周りを殴らないようにしましょう
ブッシュ。私はとてもお金持ちです。

521
00:44:06,992 --> 00:44:08,863
- あなたはどのくらいお金持ちですか?
- ああ、そうだね...

522
00:44:08,907 --> 00:44:12,824
めちゃくちゃ金持ちだよ！
会社を売却したばかりです。

523
00:44:12,867 --> 00:44:16,958
うん、酔ってないよ！私
体調が悪いって言ってた。

524
00:44:17,002 --> 00:44:20,788
それについて問題はありますか？

525
00:44:20,832 --> 00:44:23,138
それを尊重できないのですか？

526
00:44:23,182 --> 00:44:25,010
- こんばんは、先生。
- こんばんは。

527
00:44:25,053 --> 00:44:27,621
- こんばんは、奥様。
- こんばんは。

528
00:44:28,187 --> 00:44:30,755
まだそこにいるの？
ポーラ？

529
00:44:35,585 --> 00:44:37,762
- トーマス？
- それは何ですか？

530
00:44:37,805 --> 00:44:43,202
あなたがいるときだけ聞きたいのです
キャプテンズディナーを開催できますか？

531
00:44:43,245 --> 00:44:45,987
ああ、マジで…

532
00:44:46,031 --> 00:44:49,469
- 今はキャプテンズディナーには参加できません!
- いいえ、質問しているんです、トーマス。

533
00:44:49,512 --> 00:44:53,778
いつ着れるようになりますか？
制服を着てゲストに対応しますか？

534
00:44:54,604 --> 00:45:00,001
ああ...わかりました。
さて、予報はどうなるのでしょうか？

535
00:45:00,045 --> 00:45:03,439
天気はいいよ、トーマス。
それがいつできるかということです。

536
00:45:04,353 --> 00:45:06,486
木曜日以外ならいつでも。

537
00:45:06,529 --> 00:45:09,707
- 木曜日...木曜日は良いです。
- いいえ、トーマス。

538
00:45:09,750 --> 00:45:11,447
- 木曜日はダメですね。
- はぁ？

539
00:45:11,491 --> 00:45:14,407
低気圧があります
木曜日を除く毎日。

540
00:45:14,450 --> 00:45:17,889
- はい、木曜日です！わかった！
- さて、トーマス、聞いてください。

541
00:45:17,932 --> 00:45:19,847
戻ってきて話します
これについては後ほど。

542
00:45:19,891 --> 00:45:23,285
ポーラ！毎日、彼らは食べます
夕食。

543
00:45:23,329 --> 00:45:28,160
そして彼らは夕食を食べるつもりです
木曜日も。右？

544
00:45:28,203 --> 00:45:31,990
あなたの最も高価なシャンパン、
そしてグラスが3つ。

545
00:45:32,033 --> 00:45:34,079
- これはあなたのボーイフレンドですか？
- うん。

546
00:45:34,949 --> 00:45:38,257
皆さん、これを大事にしてください
今、女の子たち！

547
00:45:39,867 --> 00:45:43,915
彼らは本当に本当に素敵です
女の子たち！寛大。思いやりのある。

548
00:45:43,958 --> 00:45:46,134
あなたは彼らを正しく扱います。

549
00:45:47,135 --> 00:45:49,268
彼らは何かが欲しいと思うでしょう
シャンパン？

550
00:45:49,311 --> 00:45:51,966
はい、グラス5杯！
グラス5個。

551
00:46:00,148 --> 00:46:01,933
リュドミラ…

552
00:46:01,976 --> 00:46:04,544
- 愛してるよ、ベイビー！
- ええ、ええ...

553
00:46:07,677 --> 00:46:10,115
私と一緒に踊ってください！

554
00:46:10,158 --> 00:46:13,640
- 私はダンスが苦手です。
- 行ったらどうしますか？

555
00:46:14,597 --> 00:46:16,643
- さあ、私と一緒に踊ってください！
- いや、いや...

556
00:46:16,686 --> 00:46:18,688
さあ！ちょっとだけ。

557
00:46:19,907 --> 00:46:22,954
- いいえ、私は...私はとても...
- さあ。恥ずかしがらないで！

558
00:46:22,997 --> 00:46:24,782
- いいえ...
- なぜ？踊ってます。

559
00:46:24,825 --> 00:46:28,481
- いいえ...私は決して踊りません。
- さあ、私と一緒に踊ってください。

560
00:46:28,524 --> 00:46:29,874
- ただ、そうではありません。
- なぜだめですか？

561
00:46:29,917 --> 00:46:33,051
- 私はそれが気に入りません。
- わかった。

562
00:46:33,094 --> 00:46:36,706
- 恥ずかしいと思います。
- わかりました、大丈夫です。何でも...

563
00:47:19,445 --> 00:47:20,663
カール？

564
00:47:22,927 --> 00:47:25,581
カール？嫉妬してるの？

565
00:47:27,409 --> 00:47:30,369
おい！カール？

566
00:47:33,851 --> 00:47:36,636
- カールって誰？
- 何？

567
00:47:40,553 --> 00:47:43,817
- あなたはカールじゃないの？
- いいえ、いいえ。私はプール担当です。

568
00:47:43,861 --> 00:47:45,471
ああ...

569
00:47:50,780 --> 00:47:54,436
屋敷に入ってきてごめんなさい、
いくつかのツールを入手する必要がありました。

570
00:47:54,480 --> 00:47:56,090
おお？

571
00:48:00,529 --> 00:48:02,444
ここに...

572
00:48:05,491 --> 00:48:08,146
とても不適切です。

573
00:48:11,279 --> 00:48:12,890
もし私が、えーっと...

574
00:48:14,587 --> 00:48:16,110
...夫は帰ってきますか？

575
00:48:16,154 --> 00:48:17,895
あなたの夫はどこにいますか？

576
00:48:17,938 --> 00:48:21,289
彼は本当に離れるべきではない
こんなに美しい女の子が一人で。

577
00:48:21,333 --> 00:48:24,118
とても危険なので
この辺で。

578
00:48:27,774 --> 00:48:29,950
- 彼は働いています。
- ああ...

579
00:48:31,038 --> 00:48:33,258
- いつも働いています...
- 彼ですか？

580
00:48:33,301 --> 00:48:35,956
うん。
暑いですね。

581
00:48:36,000 --> 00:48:38,263
- はい、とても暑いです。
- それは脱いだほうがいいよ。

582
00:48:38,306 --> 00:48:41,135
- うん？
- うん。ああ。

583
00:48:42,006 --> 00:48:43,442
おお！

584
00:48:47,794 --> 00:48:52,059
要は夫が払うんだよ
私は大金を持っています。

585
00:48:52,103 --> 00:48:57,412
それで、確認する必要があります
仕事はちゃんとやってるよ。

586
00:48:57,456 --> 00:48:59,719
- わかった？
- パイプをチェックします。

587
00:48:59,762 --> 00:49:01,547
はい、何かありますか...

588
00:49:02,287 --> 00:49:04,942
...この下に何かありますか
それはそうである必要があります...

589
00:49:06,465 --> 00:49:10,512
...ブロックが解除されているか、または...
大丈夫ですか？

590
00:49:13,907 --> 00:49:15,996
あなたはきっとあなたが正しい人です
仕事のために？

591
00:49:16,040 --> 00:49:18,912
私は、私は。私にはとても資格があります。

592
00:49:18,956 --> 00:49:21,088
うーん...ちょっと見てみましょう。

593
00:49:52,250 --> 00:49:54,948
何か知っていますか
人は死の床で後悔しますか？

594
00:49:54,992 --> 00:49:56,602
電話を回してもらえますか？

595
00:49:56,645 --> 00:49:58,256
- いいえ。
-いいえ？

596
00:49:58,299 --> 00:50:01,476
彼らは働きすぎていたのだと、
10人中7人が後悔している

597
00:50:01,520 --> 00:50:05,785
命を捨てる
愚かで無意味な仕事について。

598
00:50:07,091 --> 00:50:11,356
- 何か飲み物をもらえますか?
- シャンパンをもっとください。

599
00:50:11,399 --> 00:50:15,969
分からない、生まれたばかりだ
この人生に。それは私のせいではありませんでした。

600
00:50:16,013 --> 00:50:20,713
そしてこれが起こったとき、私は...
「なぜ？なぜ？」という感じでした。

601
00:50:20,756 --> 00:50:24,151
- 人生はとても不公平です。
- うん。

602
00:50:24,195 --> 00:50:26,806
私たちは皆平等です。

603
00:50:26,849 --> 00:50:29,678
- それは本当です。
- 誰もが平等です。

604
00:50:38,470 --> 00:50:41,864
何かご希望はありますか？

605
00:50:43,170 --> 00:50:47,653
- ごめん？
- 何か欲しいものはありますか？

606
00:50:48,915 --> 00:50:51,961
うーん...まあ、わかりません。

607
00:50:54,051 --> 00:50:56,879
とても優しいですね、奥様。
でも私は全然大丈夫です。

608
00:50:56,923 --> 00:51:01,971
でも、でも、でも、でも今日だったら
あなたが生きた最後の日は...

609
00:51:03,321 --> 00:51:07,281
- ...うーん...何を望みますか？
- わからない。

610
00:51:08,717 --> 00:51:12,721
- 今日は泳ぎに行きましたか?
- いいえ、今日ではありません。

611
00:51:13,635 --> 00:51:16,986
泳ぎに行きませんか
今？

612
00:51:19,293 --> 00:51:22,296
まさにこれだから
私が話していること。

613
00:51:22,340 --> 00:51:25,908
とても親切ですね、奥様。
でも残念ながら許可されていません

614
00:51:25,952 --> 00:51:28,824
泳ぎに行く
勤務時間中なので…

615
00:51:28,868 --> 00:51:31,436
スタッフ全員で行ってほしいです
泳げ！

616
00:51:31,479 --> 00:51:34,613
皆さんも泳ぎに行ってほしいです！

617
00:51:34,656 --> 00:51:39,835
本当に持っていた気がする
これらの瞬間の1つ。

618
00:51:39,879 --> 00:51:43,970
そうだね、今日はそうかもしれない
少し問題があります...

619
00:51:44,013 --> 00:51:45,276
問題がありますか?

620
00:51:45,319 --> 00:51:47,147
今日は
船長の夕食。

621
00:51:47,191 --> 00:51:51,456
船長のことなんて誰が気にするの
夕食？これには 30 分しかかかりません。

622
00:51:51,499 --> 00:51:53,458
さあ、さあ。

623
00:51:53,501 --> 00:51:55,764
頑張りすぎだよ、さあ。

624
00:51:57,201 --> 00:52:00,682
- ええ、まあ、私に何ができるか見てみましょう。
- メルシー！

625
00:52:10,910 --> 00:52:14,174
いや、いや、いや！戻ってくる！
戻ってきてください。

626
00:52:14,218 --> 00:52:17,786
戻ってきてください。
もっと良いアイデアがある。

627
00:52:18,657 --> 00:52:20,659
- 座って下さい。
- わかった。

628
00:52:22,226 --> 00:52:25,185
役割を逆転させてみましょう。

629
00:52:25,229 --> 00:52:28,406
- ごめん？
- 役割を変えるだけです。

630
00:52:30,234 --> 00:52:34,586
あなたは...ジャグジーでくつろぎ、
そして船長を連れて行きます。

631
00:52:34,629 --> 00:52:36,153
ああ...そうですね...

632
00:52:36,196 --> 00:52:40,113
さあ！ただ今この瞬間にいて、
私がそうであったように。お願いします！

633
00:52:40,157 --> 00:52:42,594
- ええ、でも...
- 来て、来て、そうしたいのはわかっています。

634
00:52:42,637 --> 00:52:44,900
- 来て！
- はい、そうですが...

635
00:52:44,944 --> 00:52:47,120
でもあるかもしれない
私にとっては問題です、もし私が...

636
00:52:47,164 --> 00:52:50,036
今は私が権威にならなければなりません。

637
00:52:50,079 --> 00:52:52,778
- はい、服は着ています...
- 黙って、黙って、黙って！

638
00:52:52,821 --> 00:52:54,388
黙れ！今！

639
00:52:56,564 --> 00:53:00,177
命令します、今この瞬間を楽しんでください！

640
00:53:03,354 --> 00:53:05,704
- え、今？
- お願いします。

641
00:53:10,448 --> 00:53:12,101
- いいえ。
-いいえ？

642
00:53:12,145 --> 00:53:14,060
- いいえ。
- えっ？

643
00:53:15,148 --> 00:53:17,019
- あなたは私に「ノー」と言いますか？
- いや、いや！

644
00:53:17,063 --> 00:53:18,717
- それで「はい」ですか？
- はい...いいえ。

645
00:53:18,760 --> 00:53:21,198
- 「はい」または「いいえ」?
- 私が言ってるのは...

646
00:53:22,416 --> 00:53:24,288
ごめんなさい、私が言いたいのは、違う...

647
00:53:25,114 --> 00:53:26,420
私が言ってるのは...

648
00:53:27,465 --> 00:53:31,033
- はい。
- はい！ははは！

649
00:53:31,077 --> 00:53:34,254
心配しないで。
ディミトリオスはヨットを買うつもりだ。

650
00:53:34,298 --> 00:53:36,387
来て！座って、座って。

651
00:53:36,430 --> 00:53:39,520
- わかりました、入ります。
- 早く、早く、早く…はい！

652
00:53:45,309 --> 00:53:47,093
- この素晴らしいお嬢様は...
- アリシア。

653
00:53:58,278 --> 00:54:00,933
ダリウス？あなたのことが必要です
ヘルプ。

654
00:54:00,976 --> 00:54:05,067
ゲストの一人に伝えてほしい
乗組員は泳ぎに行けないとのこと。

655
00:54:05,111 --> 00:54:06,634
なぜ？

656
00:54:06,678 --> 00:54:08,636
そうですね、私は彼らにそうではないと言いました
夕食だから可能ですが、

657
00:54:08,680 --> 00:54:11,596
でも彼らはそれを聞きたいのです
キャプテン直々から。

658
00:54:11,639 --> 00:54:14,338
そこで私はトーマスの小屋に行きました。
ノックしましたが、彼はいません。

659
00:54:14,381 --> 00:54:17,166
彼は応答しません。
彼と連絡が取れないので...

660
00:54:17,210 --> 00:54:19,343
行っていただけませんか
それは不可能だと彼らに言いますか？

661
00:54:19,386 --> 00:54:22,607
- それは大きな助けになりますね。
- 泳ぎに行かない？

662
00:54:22,650 --> 00:54:24,913
いや、つまり、
それが一番簡単でしょう、

663
00:54:24,957 --> 00:54:27,873
でも彼らは私たちに行ってほしいと思っている
ウォータースライダーから、そして…

664
00:54:27,916 --> 00:54:31,093
面白くもありません。
なぜ笑うの、エリック？

665
00:54:31,137 --> 00:54:33,487
- なぜここにいるのですか？
- 休憩中です。

666
00:54:33,531 --> 00:54:36,273
さて、休憩は終わりました。
仕事に戻ってください。

667
00:54:36,316 --> 00:54:39,885
まだインストールされていませんが、インストールされます
永遠に時間がかかります、そして私にはそんな時間はありません。

668
00:54:39,928 --> 00:54:42,975
シェフがディナーを始めました、
準備時間が必要です。

669
00:54:43,018 --> 00:54:44,846
だから行って彼らに伝えてください
それは不可能です...

670
00:54:44,890 --> 00:54:47,240
行って話すつもりはない
狂ったロシア人たちに。

671
00:54:47,284 --> 00:54:49,677
狂ったロシア人ではない、
それはとても裕福なロシア人です。

672
00:54:49,721 --> 00:54:50,939
同じことです。

673
00:54:50,983 --> 00:54:53,072
まずこの問題を解決してください。
そしてそして...

674
00:54:53,115 --> 00:54:55,509
いや！もう終わりです。

675
00:54:55,553 --> 00:54:59,600
- なぜこれをしないのですか？
- 泳ぎに行ってください。イエス様…

676
00:54:59,644 --> 00:55:01,385
- こんにちは、先生！
- こんにちは。

677
00:55:01,428 --> 00:55:05,171
- いかがなさいましたか？
- ただ見ていたんです。

678
00:55:05,214 --> 00:55:07,347
- 橋を見たいですか？
- もし可能なら。

679
00:55:07,391 --> 00:55:11,308
もちろん。一等航海士を獲得できます。
彼は今何もしていません。

680
00:55:12,352 --> 00:55:14,789
- ゲストに橋を見せてもらえますか？
- はい、もちろん。

681
00:55:14,833 --> 00:55:16,661
橋へようこそ。

682
00:55:16,704 --> 00:55:19,838
私はダリウスです。はじめまして。

683
00:55:32,546 --> 00:55:33,982
トーマス？

684
00:55:37,725 --> 00:55:39,336
トーマス？こんにちは？

685
00:55:46,430 --> 00:55:48,910
- こんにちは。
- こんにちは。

686
00:55:48,954 --> 00:55:54,089
- 実は...質問があります。
- はい、もちろん。

687
00:55:54,133 --> 00:55:57,354
昨日、私は起きていました
サンデッキ。

688
00:55:57,397 --> 00:56:00,444
そして太陽が輝いていました、
すべてが完璧でした。

689
00:56:00,487 --> 00:56:02,837
しかし、私は帆を見た。

690
00:56:02,881 --> 00:56:04,796
- 帆は？
- はい。

691
00:56:04,839 --> 00:56:07,451
そしてそれらは...少し汚れていました。

692
00:56:07,494 --> 00:56:09,844
- おお！
- うん。

693
00:56:09,888 --> 00:56:11,716
- おお...
- うん。

694
00:56:18,940 --> 00:56:20,377
こんにちは？

695
00:56:21,682 --> 00:56:22,683
こんにちは。

696
00:56:26,513 --> 00:56:30,517
ええ、でもあなたは気づいていますか？
ここの食べ物はまずくなるでしょうか？

697
00:56:32,171 --> 00:56:33,477
さて、さようなら。

698
00:56:34,303 --> 00:56:37,394
さて、皆さん、聞いてください。
あなたは泳ぐつもりです。

699
00:56:37,437 --> 00:56:40,135
だから、水泳パンツを持ってきてください、
そしてメインデッキへ行きます

700
00:56:40,179 --> 00:56:42,573
できるだけ早く、いいですか？

701
00:56:42,616 --> 00:56:46,751
来て！チョップ、チョップ！
ウォータースライダーに行くんですね。

702
00:56:46,794 --> 00:56:48,405
楽しむ！

703
00:57:30,577 --> 00:57:32,013
トーマス？

704
00:57:38,716 --> 00:57:40,108
トーマス？

705
00:57:44,112 --> 00:57:45,810
'こんにちは。

706
00:57:45,853 --> 00:57:48,508
'私は皆がそうすることを願っています
これまで素晴らしい一日を過ごしてきました、

707
00:57:48,552 --> 00:57:52,294
そして、あなたが楽しみにしていること
今夜はキャプテンズディナーへ。

708
00:57:52,338 --> 00:57:56,647
「お知らせいたします。
スケジュールに若干の変更があります。

709
00:57:56,690 --> 00:57:59,824
「船長の晩餐会」
8時30分に開催されますが、

710
00:57:59,867 --> 00:58:03,088
8時ではなく、
毎日のプログラムでそう言っています。

711
00:58:03,131 --> 00:58:07,179
船長の夕食
8:30に開催されます。

712
00:58:07,222 --> 00:58:08,441
'ありがとう。'

713
00:58:08,485 --> 00:58:10,443
なぜプッシュするのか？

714
00:58:10,487 --> 00:58:13,185
乗組員が行くから
泳ぐために。

715
00:58:13,925 --> 00:58:16,841
からのリクエストです
ロシア人の一人。

716
00:58:17,711 --> 00:58:22,324
- ウォータースライダーから。
- 何てことだ！これは見なければなりません。

717
00:58:22,368 --> 00:58:24,718
おっと、おっと！
まず変わりたいですか？

718
00:58:24,762 --> 00:58:28,505
- ああ、アレッサンドラ！元気ですか？
- アリシア。

719
00:58:28,548 --> 00:58:31,203
- アル…？
- ちょっとお邪魔してもいいですか？

720
00:58:31,246 --> 00:58:32,987
中に入りましょう、そうですか？

721
00:58:33,031 --> 00:58:34,989
あなたは変わる必要があると思います
上に行きたいなら...

722
00:58:35,033 --> 00:58:36,730
ええ、ええ...

723
00:58:36,774 --> 00:58:38,645
- 中に入って話しましょう。
- いや、いや...

724
00:58:39,646 --> 00:58:41,518
大丈夫ですか？

725
00:58:42,910 --> 00:58:44,521
- 良い。
- うん？

726
00:58:45,913 --> 00:58:48,786
- とても良い。
-あと4時間半あります。

727
00:58:48,829 --> 00:58:50,788
船長の夕食まで。

728
00:58:50,831 --> 00:58:54,139
あなたは自分の部屋でくつろぎ、少ししか持っていない
昼寝。数時間以内に戻ります。

729
00:58:54,182 --> 00:58:56,402
そして、私たちは...一緒に行きます。

730
00:58:56,445 --> 00:58:58,447
うん？

731
00:59:01,929 --> 00:59:03,714
ダリウス…

732
00:59:03,757 --> 00:59:05,498
見てください！

733
00:59:05,542 --> 00:59:10,547
みなさんは何を頑張っていますか
について?元気です！全く問題ありません。

734
00:59:10,590 --> 00:59:14,028
- うん？
- 完全に、100パーセント...

735
00:59:15,334 --> 00:59:17,292
...大丈夫。

736
00:59:19,686 --> 00:59:21,645
- モハメッド！モハメッド！
- 何？

737
00:59:21,688 --> 00:59:23,603
来る！さあ行こう！来て、来て！

738
00:59:23,647 --> 00:59:26,693
- 何？
- さあ行こう！

739
00:59:28,347 --> 00:59:30,392
おお！うわー！

740
00:59:32,090 --> 00:59:33,570
素晴らしい！

741
00:59:37,443 --> 00:59:39,663
- シャンパンをいくつか。
- ブラボー！

742
00:59:48,672 --> 00:59:51,936
私たちは楽しんでいますか？はい！

743
01:00:30,888 --> 01:00:33,978
ただここに立っていれば、
そして彼らはあなたのところに来るでしょう。

744
01:00:34,021 --> 01:00:37,503
- わかった。
- 会わせてください。わかった。

745
01:00:39,461 --> 01:00:41,681
- わかった！
- ありがとう、ポーラ。

746
01:00:41,725 --> 01:00:44,075
- 一晩だけ、それだけです。
- わかった。

747
01:00:45,293 --> 01:00:48,906
ダリウス、隣に立ってもらえますか
彼は？念のために...

748
01:00:54,433 --> 01:00:56,783
- 分かった？準備はできていますか？
- ありがとう。

749
01:00:56,827 --> 01:00:58,306
- はい。
- はい。

750
01:00:59,699 --> 01:01:02,267
さて、準備をしましょう
ドアを開けるために。

751
01:01:02,310 --> 01:01:04,748
私の信号で開きますね？

752
01:01:06,575 --> 01:01:08,055
そして...行きます。

753
01:01:12,756 --> 01:01:14,192
こんばんは。

754
01:01:14,235 --> 01:01:16,411
- キャプテンズディナーへようこそ。
- ありがとう。

755
01:01:16,455 --> 01:01:19,414
- シャンパンを一杯いかがですか？
- どうもありがとうございます。

756
01:01:19,458 --> 01:01:22,330
こんばんは。
キャプテンズディナーへようこそ。

757
01:01:22,374 --> 01:01:23,941
こんにちは…こんにちは！

758
01:01:23,984 --> 01:01:26,770
こんばんは。楽しんでいます
クルーズ？

759
01:01:28,206 --> 01:01:30,425
- いらっしゃいませ。
- こんにちは、奥様。

760
01:01:30,469 --> 01:01:32,906
はじめまして。
夕食をお楽しみください。

761
01:01:34,778 --> 01:01:37,432
ああ、こんにちは、奥様。元気ですか？

762
01:01:37,476 --> 01:01:39,434
夕食をお楽しみください。

763
01:01:39,478 --> 01:01:41,828
天気が悪くならないことを祈ります
あなたには乱暴すぎるよ。

764
01:01:43,221 --> 01:01:45,049
- こんにちは、先生。
- こんにちは。

765
01:01:45,092 --> 01:01:46,659
- いらっしゃいませ。
- ありがとう。

766
01:01:46,703 --> 01:01:48,792
はじめまして。
夕食をお楽しみください。

767
01:01:48,835 --> 01:01:51,316
- こんにちは、先生。
- こんばんは。ヤルモ・ビョークマン…

768
01:01:51,359 --> 01:01:53,710
質問があります。ごめんなさい。

769
01:01:55,363 --> 01:01:58,279
- 昨日、私は甲板にいました。
- はい。

770
01:01:58,323 --> 01:02:01,935
そしてそれはとても美しかったです。
すべてが素晴らしかったです。

771
01:02:01,979 --> 01:02:04,111
しかしその時、帆が見えました。

772
01:02:04,808 --> 01:02:06,766
帆は？

773
01:02:06,810 --> 01:02:08,420
- 帆、そうです。
- おお...

774
01:02:08,463 --> 01:02:11,945
うん。そしてそれらは汚れた灰色でした。

775
01:02:13,468 --> 01:02:15,732
それは可能だと思いますか
それらを洗うには？

776
01:02:15,775 --> 01:02:19,779
まあ、そんなことはないと思うよ
それは可能です、奥様、なぜなら、えーっと...

777
01:02:19,823 --> 01:02:23,174
- ...これはモーター付きの船です。
- うん。

778
01:02:23,217 --> 01:02:25,611
つまり、帆がありません。

779
01:02:28,527 --> 01:02:31,182
たぶんサンデッキの屋根だったでしょうか？

780
01:02:31,225 --> 01:02:35,969
- そうですね...よろしいですか？
- 私は確信しています。

781
01:02:51,898 --> 01:02:54,205
はい。彼はそう言います。

782
01:02:54,248 --> 01:02:56,381
- それは帆でした。
- マグナスは「はい」と答えます。

783
01:02:56,424 --> 01:02:57,599
はい。

784
01:02:58,687 --> 01:03:00,907
イエス・キリスト…

785
01:03:00,951 --> 01:03:03,562
さて、その場合は、

786
01:03:03,605 --> 01:03:05,869
私たちは帆をきれいにします。

787
01:03:05,912 --> 01:03:09,002
- はい。
- もちろん。

788
01:03:09,046 --> 01:03:12,658
きっと見つかるよ
あなたのための解決策。確かに...

789
01:03:12,701 --> 01:03:14,878
- テーブルまでご案内できますか?
- わかった。

790
01:03:14,921 --> 01:03:17,010
- 夕食をお楽しみください。
- ありがとう。

791
01:03:17,054 --> 01:03:20,405
そう…ヤルモ・ビョークマン。
私はあなたのテーブルに座っています。

792
01:03:20,448 --> 01:03:22,624
- おお！良かった、良かった。
- こんにちは、ジャーモ。

793
01:03:22,668 --> 01:03:24,409
あなたも座っていますか
船長のテーブルで？

794
01:03:24,452 --> 01:03:25,540
はい、そうです。

795
01:03:25,584 --> 01:03:28,152
- これですか？
- はい。どうぞ。

796
01:03:28,195 --> 01:03:29,849
ああ、主よ…

797
01:03:42,427 --> 01:03:44,777
アプリというよりはコードです。

798
01:03:44,821 --> 01:03:49,042
アプリのコードを作成します。
それでプログラムできるんですね…

799
01:03:49,086 --> 01:03:54,656
それで、私はコードと私のコードを販売します
スキルをさまざまなテクノロジー企業に提供します。

800
01:03:56,223 --> 01:04:01,838
そして、ゲームメーカーは、
私にアイデアを提案してくれています。

801
01:04:01,881 --> 01:04:03,622
お客様。

802
01:04:07,931 --> 01:04:09,367
それでは、こんばんは。

803
01:04:09,410 --> 01:04:11,673
今夜のお食い初めは、
私たちはあなたに仕えます

804
01:04:11,717 --> 01:04:14,851
おいしい牡蠣
ロシアンブラックキャビアと一緒に。

805
01:04:14,894 --> 01:04:17,723
- 楽しんでください。
- ありがとう。

806
01:04:24,338 --> 01:04:27,341
- 私たちは食べ物を楽しんでいますか？
- はい、とてもそうです。

807
01:04:35,828 --> 01:04:38,309
それで、どんなビジネス
一緒にいますか？

808
01:04:38,352 --> 01:04:40,615
ああ、家族だよ
ビジネス。

809
01:04:40,659 --> 01:04:43,792
製品の製造
精密工学の分野で。

810
01:04:45,185 --> 01:04:46,970
何を製造していますか?

811
01:04:47,013 --> 01:04:50,060
さて、当社の製品は、
民主主義を守るために採用される

812
01:04:50,103 --> 01:04:52,279
世界中で。

813
01:04:58,024 --> 01:04:59,896
それは何の製品ですか?

814
01:04:59,939 --> 01:05:03,464
基本的に当社のベストセラー
製品は手榴弾です。

815
01:05:05,249 --> 01:05:07,164
ごめんなさい、何ですか？

816
01:05:07,207 --> 01:05:09,427
手榴弾、親愛なる。

817
01:05:15,302 --> 01:05:18,131
長い間、そうでした
個人用の爆発装置。

818
01:05:18,175 --> 01:05:22,831
しかしその後、国連が登場しました
規制があり、すべてが台無しになりました。

819
01:05:22,875 --> 01:05:26,139
個人用爆発装置…

820
01:05:26,183 --> 01:05:27,793
すみません。

821
01:05:27,836 --> 01:05:32,102
...とても難しい言葉ですね
地雷のため。

822
01:05:32,145 --> 01:05:34,582
そう...

823
01:05:35,888 --> 01:05:40,110
それらの規制は削減されました...
利益から25%オフ。

824
01:05:40,153 --> 01:05:42,939
- うん。
- 大変な時期もありましたが…

825
01:05:43,809 --> 01:05:47,595
- 力を合わせたんですね。
- はい、そうでしたよ、ダーリン。

826
01:05:47,639 --> 01:05:50,163
そして私たちは今でもお互いを愛しています。

827
01:05:50,207 --> 01:05:52,035
- 乾杯！
- そうそう。

828
01:05:52,949 --> 01:05:55,952
えー…愛すること！

829
01:05:57,344 --> 01:05:58,606
- 愛すること。
- 愛すること。

830
01:06:08,225 --> 01:06:10,488
- お客様。
-奥様。

831
01:06:15,319 --> 01:06:18,931
これがうちのウニです、
海藻のエマルジョンを使用。

832
01:06:18,975 --> 01:06:22,979
その上に黒があります
トリュフ、キャビア、ラー油、

833
01:06:23,022 --> 01:06:25,720
そして柚子の霧雨
ビネグレット。

834
01:06:25,764 --> 01:06:27,505
- 楽しむ！
- ありがとう。

835
01:06:31,204 --> 01:06:33,641
- ふーむ！
- うーん...

836
01:06:40,909 --> 01:06:44,043
- 楽しんでいますか？
- はい。

837
01:06:44,087 --> 01:06:46,045
奥様。

838
01:07:06,674 --> 01:07:08,154
お客様。

839
01:07:09,155 --> 01:07:10,939
奥様。

840
01:07:12,289 --> 01:07:15,205
- それで、少し船酔いしていますか？
- はい、少しは。

841
01:07:15,248 --> 01:07:17,511
はい、そうなると思います
何か食べたほうがいいよ、

842
01:07:17,555 --> 01:07:20,253
船酔いがひどくなるので
空腹時に。

843
01:07:43,102 --> 01:07:44,408
お客様。

844
01:07:52,198 --> 01:07:56,159
ということで、今はハンバーガーを提供しています
キャプテンにはフライドポテト付き。

845
01:07:56,202 --> 01:07:58,161
そしてあなたのために、私たちは
本当に特別なこと。

846
01:07:58,204 --> 01:08:02,426
タコのグリルと燻製をいただきました
キャラメリゼしたレモンと一緒に、

847
01:08:02,469 --> 01:08:05,864
そしてその上には美しい庭園があります
花。ぜひお楽しみください。

848
01:08:07,170 --> 01:08:09,520
私は高級レストランのファンではありません。

849
01:08:12,436 --> 01:08:14,438
大丈夫ですか？

850
01:08:21,140 --> 01:08:24,056
ここでワインの名前を確認しますか？神父に近い唯一のもの
ワイン…奥様？ダグノー、フランス、ソーヴィニヨン・ブラン？

851
01:08:26,754 --> 01:08:28,147
シャンパン。

852
01:08:32,499 --> 01:08:33,935
素早い！

853
01:08:39,245 --> 01:08:41,029
サンテ！

854
01:08:41,900 --> 01:08:45,599
船酔いを感じた場合は、
何か食べてみてください、奥様。

855
01:08:45,643 --> 01:08:48,820
ああ、大丈夫ですか？

856
01:08:48,863 --> 01:08:52,693
ある
大丈夫ですか？

857
01:08:53,781 --> 01:08:55,914
お客様？

858
01:09:07,534 --> 01:09:09,536
元気だよ…

859
01:09:12,496 --> 01:09:14,454
すみません。

860
01:09:14,498 --> 01:09:16,674
- 大丈夫ですか？
- 残念ですが...

861
01:09:18,806 --> 01:09:20,895
お元気ですか？

862
01:09:22,680 --> 01:09:25,944
何てことだ！おお！

863
01:09:25,987 --> 01:09:27,467
お願いします。

864
01:09:27,511 --> 01:09:29,774
ああ、ああ、ああ、ああ...

865
01:09:29,817 --> 01:09:33,081
- ああ、最愛の人。
- さらにシャンパンを...

866
01:09:34,213 --> 01:09:36,172
たぶんあなたはいくつか持っているべきです
水？

867
01:09:36,215 --> 01:09:37,564
シャンパン。

868
01:09:37,608 --> 01:09:40,132
シャンパン？すべきではありません
今すぐシャンパンを飲みましょう。

869
01:09:40,176 --> 01:09:42,047
水を飲んでください。

870
01:09:44,702 --> 01:09:47,705
わかった。助かってますよ。彼女は元気だよ。
そう...

871
01:09:51,665 --> 01:09:55,713
さて、トイレです。
行きましょう、ついてきました。

872
01:09:55,756 --> 01:09:58,672
- もっとワインを?
- リュドミラ、私から離れないで！

873
01:10:10,989 --> 01:10:12,817
大丈夫？

874
01:10:20,607 --> 01:10:22,043
ダリウス？

875
01:10:23,915 --> 01:10:27,397
- 彼の様子は良くありません。
- 大丈夫ですか？船酔いですか？

876
01:10:27,440 --> 01:10:30,313
胸ですか？ここ、胸
痛み。

877
01:10:30,356 --> 01:10:32,663
- タコ焼き...
- ジンジャーキャンディー？

878
01:10:33,968 --> 01:10:36,623
ああ、奥様。
今夜はありがとうございました。

879
01:10:38,321 --> 01:10:42,847
皆さん、頑張って維持してみましょう
穏やかな。席に着きます。

880
01:10:42,890 --> 01:10:46,067
えーっと…次のコースが始まります
素晴らしいこと。

881
01:10:46,111 --> 01:10:48,809
生姜飴？
船酔いしても大丈夫です。

882
01:10:48,853 --> 01:10:50,855
生姜飴？
船酔いしても大丈夫です。

883
01:10:51,725 --> 01:10:53,727
皆さん、落ち着いてください。
すべて大丈夫です。

884
01:10:57,905 --> 01:11:01,866
すみません。すみません。
道を譲ってください。

885
01:11:01,909 --> 01:11:03,868
大丈夫ですか？

886
01:11:03,911 --> 01:11:06,305
動き続けてください、すべて問題ありません。
すべて問題ありません。

887
01:11:06,349 --> 01:11:07,872
シャツを開けてあげるよ。

888
01:11:07,915 --> 01:11:09,656
- 脳卒中ですか？
- わからない。

889
01:11:09,700 --> 01:11:11,136
皆さん、落ち着いてください！

890
01:11:13,007 --> 01:11:15,923
エリック！エリック！
今すぐ除細動器だ！

891
01:11:18,926 --> 01:11:22,278
- 注意深い！注意深い！
- 今夜はありがとうございました。

892
01:11:22,321 --> 01:11:24,628
今夜はありがとうございました。
ありがとう。

893
01:11:24,671 --> 01:11:28,066
- 今すぐ掃除してください。
- 深呼吸してください、先生。

894
01:11:44,082 --> 01:11:45,997
ああ、ああ！

895
01:11:46,040 --> 01:11:50,393
- 大丈夫ですよ、奥様。
- ねえ...そこ、そこ。

896
01:11:50,436 --> 01:11:53,047
帽子が役に立ってよかったです。

897
01:11:53,091 --> 01:11:56,529
- ごめんなさい、ダーリン...
- いいえ、いいえ。それはまったく何もありません。

898
01:12:03,971 --> 01:12:06,670
はぁ！
さて、ここまでです。

899
01:12:08,062 --> 01:12:09,412
ありがとう。

900
01:12:11,457 --> 01:12:15,896
冗談があります。知っていますか
共産主義者にどう伝えるか？

901
01:12:17,420 --> 01:12:20,205
誰かです
マルクスとレーニンを読む人。

902
01:12:20,248 --> 01:12:24,122
そして、どうやって伝えるか知っていますか？
反共産主義者？

903
01:12:24,165 --> 01:12:25,645
うーん。

904
01:12:25,689 --> 01:12:30,433
理解してくれる人です
マルクスとレーニン。ははは！

905
01:12:30,476 --> 01:12:33,523
ロナルド・レーガンです。
面白い奴だ！

906
01:12:33,566 --> 01:12:38,223
「バカとは決して議論しないでください、彼らは言い争うでしょう」
あなたを彼らのレベルまで下げるだけです

907
01:12:38,266 --> 01:12:41,313
「そして経験であなたを倒します。」
マーク・トウェイン。

908
01:12:41,357 --> 01:12:43,750
ああ、ああ...わかりました。

909
01:12:43,794 --> 01:12:46,318
ロナルド・レーガンもこう言いました。

910
01:12:46,362 --> 01:12:51,062
「社会主義は天国でのみ機能する
必要のないところでは、

911
01:12:51,105 --> 01:12:55,153
「そして地獄で
彼らがすでにそれを持っているところに。」

912
01:12:55,196 --> 01:12:58,417
- それは...それはかなり良いです。
- ええ？

913
01:12:58,461 --> 01:13:00,724
わかりました。ちょっと待って…持ってるよ
ここです。

914
01:13:01,768 --> 01:13:03,553
ああ、ああ、ああ、いや、持ってるよ！

915
01:13:03,596 --> 01:13:08,601
「成長のための成長」
それは癌細胞のイデオロギーです。」

916
01:13:08,645 --> 01:13:10,734
- ああ...
- それはエドワード・アビーです。

917
01:13:10,777 --> 01:13:15,434
「問題は
社会主義とは、最終的にはあなたが

918
01:13:15,478 --> 01:13:18,568
「他の人のものを使い果たす
お金。」

919
01:13:18,611 --> 01:13:21,832
- マーガレット・サッチャー。
- これはきっと気に入るでしょう...

920
01:13:21,875 --> 01:13:26,880
「私たちが吊るす最後の資本家は、
私たちにロープを売った人になってください。」

921
01:13:26,924 --> 01:13:30,406
- カール・マルクス。
- おお！クソ！

922
01:13:31,015 --> 01:13:34,192
わかった！わかった、わかった、わかった...

923
01:13:38,544 --> 01:13:42,200
- 申し訳ありません。
- 親愛なる神！

924
01:13:45,290 --> 01:13:47,553
わかった。古典的です。

925
01:13:47,597 --> 01:13:51,035
「最も強力な単一の力
今日の世界で

926
01:13:51,078 --> 01:13:55,909
「それは人間の永遠の願望です
自由で自立すること。」

927
01:13:55,953 --> 01:13:58,172
- ケネディ。
- わかりました。

928
01:13:58,216 --> 01:14:01,698
「資本主義社会における自由
いつもほぼ同じまま

929
01:14:01,741 --> 01:14:03,656
「古代ギリシャのときのように。

930
01:14:03,700 --> 01:14:06,572
「自由を…奴隷所有者に。」

931
01:14:06,616 --> 01:14:08,835
知っている。ウラジーミル・レーニン！

932
01:14:10,968 --> 01:14:12,404
- 学校。
- ああ...

933
01:14:15,712 --> 01:14:19,498
ロシアの資本家、
そしてアメリカの共産主義者。

934
01:14:19,542 --> 01:14:23,110
2億5000万ドルの豪華ヨットに乗って。

935
01:14:45,306 --> 01:14:46,699
とても良い！

936
01:14:47,570 --> 01:14:49,397
飲めよ、友よ！

937
01:14:49,441 --> 01:14:52,096
飲んで、排出する必要があります
それ。

938
01:14:52,139 --> 01:14:54,228
- 来て。
- わかった。

939
01:14:54,272 --> 01:14:55,578
飲む！

940
01:14:57,188 --> 01:15:00,626
- ディミトリ、集中して！集中力を維持しましょう。
- わかった。分かった、分かった。

941
01:15:00,670 --> 01:15:02,498
- 飲む！
- わかった。

942
01:15:05,022 --> 01:15:07,241
- 赤ですか、それとも黒ですか？
- 黒。

943
01:15:07,285 --> 01:15:08,547
とても良い。

944
01:15:09,505 --> 01:15:12,464
- 赤ですか、それとも黒ですか？
- えっと…黒です。

945
01:15:13,247 --> 01:15:14,858
一杯飲んでください。

946
01:15:20,254 --> 01:15:21,517
さて...

947
01:15:23,431 --> 01:15:25,172
- 赤ですか、それとも黒ですか？
- 黒。

948
01:15:25,216 --> 01:15:27,348
とても良い！

949
01:15:27,392 --> 01:15:29,525
- 赤。
- 飲んでください！

950
01:15:30,700 --> 01:15:32,484
うわー...

951
01:15:37,707 --> 01:15:38,925
赤か黒か？

952
01:15:40,187 --> 01:15:42,102
えー...

953
01:15:47,194 --> 01:15:49,457
- 赤。
- 飲みなさい、友よ！

954
01:15:50,633 --> 01:15:52,548
あなたは...持っていないのです！

955
01:16:04,734 --> 01:16:07,345
しー！

956
01:16:25,581 --> 01:16:27,234
「クソ！

957
01:16:29,628 --> 01:16:31,717
「私はたわごとを売っています。」

958
01:16:31,761 --> 01:16:33,763
たわごとを売っています。

959
01:16:34,720 --> 01:16:36,069
くそー。

960
01:16:49,605 --> 01:16:52,956
船が沈んでいきます。

961
01:16:52,999 --> 01:16:55,132
「船が沈没していきます！」

962
01:16:58,396 --> 01:17:00,833
'メーデー。'

963
01:17:01,791 --> 01:17:06,578
'メーデー！メーデー！メーデー！
船が沈んでいきます！

964
01:17:07,187 --> 01:17:09,886
「これは緊急電話です。

965
01:17:11,017 --> 01:17:13,237
「船が沈没していきます！」

966
01:17:20,723 --> 01:17:23,073
奥様？
大丈夫ですか、奥様？

967
01:17:23,116 --> 01:17:26,032
「船は沈没しません。

968
01:17:31,211 --> 01:17:36,303
「こちらが新しいオーナーです」
船の話です！

969
01:17:36,347 --> 01:17:39,742
「そして共産主義者のキャプテンとして

970
01:17:39,785 --> 01:17:44,834
「今はキューバに向けて針路を定めている、

971
01:17:44,877 --> 01:17:48,011
「私たちは政治について話し合いたいのです」
あなたと一緒に！

972
01:17:48,054 --> 01:17:51,057
停止！

973
01:17:51,101 --> 01:17:55,409
- リラックス。買います...
- 私は共産主義者ではありません！

974
01:17:55,453 --> 01:17:58,804
私は共産主義者ではありません。
私はマルクス主義者です。

975
01:17:58,848 --> 01:18:01,720
あるいは実際には、
あなたには選択の余地がありません。

976
01:18:01,764 --> 01:18:07,247
共産主義者と同じように
独裁国家よ、耳を傾ける必要があります。

977
01:18:07,291 --> 01:18:09,989
「電源を切ることさえできない」
ボリューム！ - トーマス？

978
01:18:10,033 --> 01:18:12,165
- 「でも、できます。」
- トーマス？

979
01:18:12,209 --> 01:18:17,910
「それを断ってください、
音量を上げることもできます!

980
01:18:17,954 --> 01:18:20,217
'上！上！上！

981
01:18:21,740 --> 01:18:26,049
「この船の新しい所有者は、
話して！

982
01:18:27,790 --> 01:18:29,879
- 「ディミトリ！」
- 「ああ、大丈夫！

983
01:18:29,922 --> 01:18:34,144
「しかし、あなたは共産主義者です。
え？ -「違う、違う！」

984
01:18:34,797 --> 01:18:38,322
「カール・マルクスは書いた」
「共産党宣言」。

985
01:18:38,365 --> 01:18:41,891
「つまり、あなたは共産主義者なのですね。」 -
'いいえ！いいえ！違いがありますよ。』

986
01:18:41,934 --> 01:18:46,069
「物質主義では、あなたは...あなたは
理論を信じます。あなたは理想主義者ですね。』

987
01:18:46,112 --> 01:18:50,029
「これは...
これはオンです。ごめん。

988
01:18:50,073 --> 01:18:54,033
「でも、あなたがいる間は、
それだけ言わせてください、えー...

989
01:18:54,077 --> 01:18:59,343
「私たちは税金を徴収するつもりはない」
楽園、それは確かだ。』

990
01:19:01,954 --> 01:19:06,089
「私たちは皆、あなたのことを知っています
税金の計画、税金逃れ、

991
01:19:06,132 --> 01:19:09,092
「あなたは公正な料金を支払っていません
シェアして…」

992
01:19:09,135 --> 01:19:12,356
「くだらないことはやめて金を払え」
税金！

993
01:19:12,399 --> 01:19:16,752
税金を払え！
無駄なことはやめて税金を納めましょう！

994
01:19:16,795 --> 01:19:21,278
はい、あなたの住人からです
ロシアの資本主義の豚。

995
01:19:22,583 --> 01:19:26,370
「私はあなたに怒っているわけではありませんが、
カール・マルクスがこう言ったようなものです。

996
01:19:26,413 --> 01:19:30,113
「人間にとって異質なものではない」
私。」

997
01:19:30,156 --> 01:19:35,945
「そして、私はあなたのことを理解しています
貪欲な行動は結果に過ぎない

998
01:19:35,988 --> 01:19:39,383
「あなたの立場の
金融階層の中で。

999
01:19:39,426 --> 01:19:42,778
「あなたは金持ちだということ。
あなたはとんでもなく金持ちだということ。

1000
01:19:45,302 --> 01:19:50,089
「でも、金持ちになることはできないし、期待することもできない」
世界の残りの部分は貧しいことになる。」

1001
01:19:50,133 --> 01:19:52,570
そして泳いでいる間
豊富に、

1002
01:19:52,613 --> 01:19:56,269
世界の残りの部分
惨めさの中に溺れ​​ている。

1003
01:19:57,314 --> 01:19:59,751
それはそういう意味ではありません
である。

1004
01:20:02,449 --> 01:20:05,670
そして、私はあなたが良い心を持っていることを知っています
そこの、どこかで。

1005
01:20:06,584 --> 01:20:10,370
汚い資本家、ロシア人
豚。

1006
01:20:11,502 --> 01:20:13,939
あなたは良い心を持っています。

1007
01:20:13,983 --> 01:20:18,378
あなたはただの狂人ではありません
ロシア人…クソ売り手。

1008
01:20:20,206 --> 01:20:23,253
私は偉人ではありません...
おい！私は偉人ではありません...

1009
01:20:23,296 --> 01:20:24,994
ソシュ...私はクソですショ...

1010
01:20:25,037 --> 01:20:29,825
私はクソですよ...
私はクソ社会主義者です。

1011
01:20:29,868 --> 01:20:32,958
あまりにも多くを持っているからです。

1012
01:20:33,002 --> 01:20:36,875
私の中には豊かすぎる
人生。私はそうではありません...私でもありません...

1013
01:20:36,919 --> 01:20:40,444
私は...私は立派な社会主義者ではありません。

1014
01:20:42,228 --> 01:20:44,535
私はクソショシャリストです。

1015
01:20:45,928 --> 01:20:47,886
- ドアを開けてください。
- おい！

1016
01:20:47,930 --> 01:20:50,236
- ロックされていますか？
- うん。

1017
01:20:50,280 --> 01:20:52,848
- トーマス？
- ドアを開けてください。

1018
01:20:55,198 --> 01:20:58,897
- ドアを開けて、トーマス。
- ごめんなさい、無責任でした。

1019
01:20:58,941 --> 01:21:01,813
- 話しましょう。
- 彼はどこへ行くのですか？

1020
01:21:02,988 --> 01:21:06,862
ドアを開けてください！
話しましょう。ドアを開けてください。

1021
01:21:07,906 --> 01:21:09,560
トーマス？

1022
01:22:40,390 --> 01:22:43,784
「話し合いをしましたが、
そしてそれはとても重要なことなのです。」

1023
01:22:43,828 --> 01:22:48,050
そしてそれは愚かでした。
しかし、それは技術的な問題でした。

1024
01:22:48,093 --> 01:22:52,619
- 乗客を怖がらせてしまった...
- 知りませんでした。

1025
01:22:52,663 --> 01:22:57,102
さあ、キャビンに入ります。
リラックスして、話し合いましょう...

1026
01:22:57,146 --> 01:23:00,018
- 話すのはやめてください！
- リラックスしてください、ポーラ、大丈夫でした。

1027
01:23:00,062 --> 01:23:04,327
では、ご協力いただきありがとうございました
仕事。本当に感謝しています。

1028
01:23:04,370 --> 01:23:07,895
- トーマス！トーマス！トーマス？
-あなたは素晴らしいです。あなたは解雇されていません。

1029
01:23:07,939 --> 01:23:13,075
- 私は船の新しい所有者です。
- このドアを開けてください!

1030
01:23:24,477 --> 01:23:29,395
「人々がどのように認識するか」
それ自体は私にとって興味のあるものではありません。

1031
01:23:29,439 --> 01:23:32,311
「そういう人はほとんどいないよ」
鏡を見てこう言います。

1032
01:23:32,355 --> 01:23:35,749
「私が見ている人は
野蛮な怪物だ。」

1033
01:23:35,793 --> 01:23:42,017
代わりに、それらはいくつかを構成します
彼らの行為を正当化する構造。

1034
01:23:43,670 --> 01:23:45,585
そして、それがそこにあります。

1035
01:23:45,629 --> 01:23:50,242
あなたは金持ちだから慈善家だ
そうすれば良心を治すことができます

1036
01:23:50,286 --> 01:23:53,637
税金を十分に払っていないからです。

1037
01:23:53,680 --> 01:23:56,596
「十分に貢献していない」
社会』

1038
01:24:02,602 --> 01:24:05,257
ママ！ママ！

1039
01:24:12,960 --> 01:24:15,311
うわー！クソ！

1040
01:24:15,354 --> 01:24:18,401
- ああ、顔に当たってしまった!何てことだ！
- フラッシュライトを持っています。

1041
01:24:18,444 --> 01:24:21,056
- くそ！
- それがすべてでしたか？

1042
01:24:21,099 --> 01:24:22,927
どうですか...
これはどうでしょうか？

1043
01:24:22,970 --> 01:24:27,062
- おお！それ...あれ!
- うわー！クソ！くそー！

1044
01:24:29,107 --> 01:24:31,414
読みたいです
私が書いたもの。

1045
01:24:32,893 --> 01:24:35,983
- こっちに来て。光をもたらしてください。
- わかった。

1046
01:24:41,815 --> 01:24:44,688
そして思い出してみると、私は7歳でした
キッチンに歩いていく老人

1047
01:24:44,731 --> 01:24:47,778
母が泣いているのを見つけるために
慰められないほどに。

1048
01:24:47,821 --> 01:24:50,694
マーティン・ルーサー・キングはかつて
撃った。

1049
01:24:50,737 --> 01:24:55,090
2か月後、彼女は泣いていました
またまた。ボビー・ケネディが殺された。

1050
01:24:55,133 --> 01:24:58,571
その時は私が知っていることを知ることができなかった
今、その見えない糸が

1051
01:24:58,615 --> 01:25:02,706
マーティン・ルーサー・キングとつながる、
ケネディ兄弟やマルコムX、

1052
01:25:02,749 --> 01:25:07,276
それぞれの場合において、私の政府はそうでしたか？
引き金に指をかけていた。

1053
01:25:07,319 --> 01:25:09,365
- 待って。待って！
- でも、毎回...

1054
01:25:17,112 --> 01:25:19,114
もう一度言ってください。

1055
01:25:21,203 --> 01:25:26,164
私の政府が殺害した
マーティン・ルーサー・キング、マルコムX、

1056
01:25:26,208 --> 01:25:29,428
ボビー・ケネディ
そしてジョン・F・ケネディ。

1057
01:25:29,472 --> 01:25:32,997
「私の政府は打倒された」
善良で正直で民主的な指導者

1058
01:25:33,040 --> 01:25:36,870
「チリの人々の中で、
ベネズエラ、アルゼンチン、ペルー、

1059
01:25:36,914 --> 01:25:40,004
「エルサルバドル、ニカラグア、
パナマ、ボリビア。

1060
01:25:40,047 --> 01:25:43,225
「イギリスとともに、
私たちは中東を分割し、

1061
01:25:43,268 --> 01:25:46,315
「人工的なものを作る」
地理的境界

1062
01:25:46,358 --> 01:25:48,926
'そしてパペットをインストールする
独裁者たちよ。』

1063
01:25:48,969 --> 01:25:52,973
戦争自体がこうなった
私たちの最も儲かる業界。

1064
01:25:53,017 --> 01:25:57,021
爆弾が投下されるたびに、
誰かが100万ドルを稼ぐ。

1065
01:25:57,064 --> 01:26:00,198
知る必要はありません
爆弾が爆発している場所。

1066
01:26:00,242 --> 01:26:02,505
見る必要はありません
悲しむ母親たち

1067
01:26:02,548 --> 01:26:04,855
そしてバラバラになった遺体
彼らの子供たちの。

1068
01:26:04,898 --> 01:26:09,599
「ユージン・デブスはこのスピーチをしました
1918年、オハイオ州カントンで：

1069
01:26:09,642 --> 01:26:13,994
「歴史を通じて戦争は続いてきた
征服と略奪のために戦われました。

1070
01:26:14,038 --> 01:26:17,041
「マスタークラスは常に
宣戦布告した。

1071
01:26:17,084 --> 01:26:20,044
''「対象クラスは常に
戦った...' - おい、手榴弾。

1072
01:26:20,087 --> 01:26:24,744
「彼らはあなたにそれを信じるように教えてきた
戦争に行くのは愛国的義務である

1073
01:26:24,788 --> 01:26:27,878
「そして自分自身を持ってください」
彼らの命令で虐殺された。

1074
01:26:27,921 --> 01:26:31,011
「ウォール街が戦争と言ったら、
マスコミは戦争と言っています...」

1075
01:26:38,193 --> 01:26:39,759
ああ！

1076
01:26:41,805 --> 01:26:43,198
ウィンストン...

1077
01:26:44,416 --> 01:26:46,113
見て。

1078
01:26:46,157 --> 01:26:48,855
- これは私たちのものではないですか？
- なんてこった！

1079
01:27:52,658 --> 01:27:54,094
おい！

1080
01:28:01,537 --> 01:28:03,669
おい！助けて！

1081
01:28:32,089 --> 01:28:33,656
大丈夫ですか？

1082
01:28:40,402 --> 01:28:42,186
あなたは誰ですか？

1083
01:28:46,059 --> 01:28:48,888
おい！ねえ、あなた！

1084
01:28:51,282 --> 01:28:52,675
待って。

1085
01:28:54,807 --> 01:28:56,156
待って。

1086
01:28:58,071 --> 01:29:00,683
- やあ、あなたと話しているんです。
- 自分？

1087
01:29:00,726 --> 01:29:02,728
うん。あなたは誰ですか？

1088
01:29:04,513 --> 01:29:06,558
私はボートで働いています。

1089
01:29:06,602 --> 01:29:09,039
- 船の上で働いているんですか？
- うん。

1090
01:29:09,082 --> 01:29:11,171
Tシャツと短パンで?

1091
01:29:11,215 --> 01:29:15,001
いや、いや、それは、えっと…
私は非番でした。

1092
01:29:16,829 --> 01:29:19,266
寝ていたら...

1093
01:29:19,310 --> 01:29:21,834
- 非番だったんだよね？
- うん。

1094
01:29:23,009 --> 01:29:26,491
- 問題はありますか？
- 奇妙なことに、私はあなたに会ったことがありません。

1095
01:29:26,535 --> 01:29:28,841
- 落ち着いてください。
- 私はエンジンルームで働いています。

1096
01:29:28,885 --> 01:29:31,191
- エンジンルームで？
- ええ、ええ。

1097
01:29:31,235 --> 01:29:33,759
ごめんなさい、あなたに会ったことがありません
前に。

1098
01:29:33,803 --> 01:29:36,501
- 彼はエンジンルームで働いていますか？
- 彼がどこで働いているかは関係ありません。

1099
01:29:36,545 --> 01:29:40,505
もう落ち着いてください。
この状況では落ち着いてください。

1100
01:29:40,549 --> 01:29:43,203
落ち着いてる、落ち着いてる。それは何ですか
あなたに問題がありますか？

1101
01:29:43,247 --> 01:29:45,031
他に誰もいませんか？

1102
01:29:45,075 --> 01:29:46,772
私が海賊だと思う？

1103
01:29:46,816 --> 01:29:48,557
大丈夫ですか？

1104
01:29:48,600 --> 01:29:51,821
私が黒人だからって、あなたは
私は海賊だと思う。それでおしまい！

1105
01:29:51,864 --> 01:29:53,953
- ああ！分かった、分かった。
- そこには行かないでください...

1106
01:29:53,997 --> 01:29:56,478
- 私が...なんて言わないでください。
- そこには行かないでください。

1107
01:29:56,521 --> 01:29:58,610
私のことで泣いてもいいよ
肩！

1108
01:29:58,654 --> 01:30:02,614
彼は大きな時計を持って私のところに来て、
黒人だから海賊だというんだ！

1109
01:30:02,658 --> 01:30:04,094
何が問題なのですか？
男？

1110
01:30:04,137 --> 01:30:06,270
彼は何も言っていない
あなたが黒人であることについて。

1111
01:30:06,313 --> 01:30:11,101
- あなたは彼を人種差別主義者と呼んでいます。
- 彼の目にはそれが見えます...

1112
01:30:11,144 --> 01:30:13,538
- あなたは誰ですか?あなたは誰ですか？
- お客様！

1113
01:30:13,582 --> 01:30:16,846
- 私は機関室で働いています、おい！
- お客様！

1114
01:30:16,889 --> 01:30:18,978
- 何？
- すみません。

1115
01:30:19,022 --> 01:30:21,285
落ち着いたほうがいいと思います
今は下がっています。

1116
01:30:21,328 --> 01:30:23,896
良い時期ではない
状況をさらに前進させるために。

1117
01:30:23,940 --> 01:30:26,943
- 落ち着いてポジティブに過ごしてください。
- 彼はエンジンルームで働いていますか？

1118
01:30:26,986 --> 01:30:30,599
上にはたくさんの人がいます
ボート。私たちはいつもお互いに会うことはできません。

1119
01:30:30,642 --> 01:30:34,733
-それで、何が問題なのですか？
- そこには行かないでください。

1120
01:30:34,777 --> 01:30:36,605
ごめんなさい。ただ手に入れるしかない
それ。

1121
01:30:38,128 --> 01:30:41,000
- 言うべきことだけを言ってください。
- 停止。

1122
01:30:41,044 --> 01:30:42,741
私に言ってください。

1123
01:30:42,785 --> 01:30:45,135
はい、知っています。
折り返しご連絡させていただきます。知っている。

1124
01:30:45,178 --> 01:30:47,703
お客様。お客様！

1125
01:31:32,487 --> 01:31:34,837
おお！ああ！

1126
01:31:34,880 --> 01:31:36,055
簡単、簡単！

1127
01:31:50,809 --> 01:31:52,115
ああ...

1128
01:31:52,158 --> 01:31:55,118
- うわー！うわー！
- しー、しー！

1129
01:31:57,729 --> 01:31:59,557
静かに。

1130
01:32:13,571 --> 01:32:16,356
いいえ、使用しないでください
フレア！

1131
01:32:16,400 --> 01:32:19,316
最後のフレアだ！
フレアは使わないでください！

1132
01:33:45,141 --> 01:33:47,970
- おい！
- 何？

1133
01:33:48,013 --> 01:33:49,536
見て！

1134
01:33:49,580 --> 01:33:51,147
ああ、くそ...

1135
01:33:52,496 --> 01:33:54,629
ヤヤ、起きて、起きて。

1136
01:33:58,502 --> 01:33:59,808
見て！

1137
01:34:12,298 --> 01:34:14,518
そこには水が入っています。

1138
01:34:14,561 --> 01:34:16,781
- そこには水が入っています。
- はい！

1139
01:34:17,913 --> 01:34:20,089
- 閉まってますか？
- 閉まってます。閉まっているんです。

1140
01:34:20,132 --> 01:34:23,527
- ポーラ、水が必要なんです！
- 我慢して。

1141
01:34:23,570 --> 01:34:27,139
- そこに誰かいますか？
- はい、そこに誰かがいます。

1142
01:34:27,183 --> 01:34:29,272
落ち着け、落ち着け。

1143
01:34:29,315 --> 01:34:31,404
- 彼女は水を持っていますか？
- はい。

1144
01:34:31,448 --> 01:34:35,713
開けて！開けて！

1145
01:34:35,757 --> 01:34:40,065
開けて！
開けて！開けて！

1146
01:34:41,197 --> 01:34:44,896
- アビゲイルです。アビゲイル！出てくる！
- ポーラ夫人？

1147
01:34:44,940 --> 01:34:47,246
- 大丈夫ですか？
- 何？

1148
01:34:47,290 --> 01:34:49,161
- ハッチを開けてください！
- 水！水！

1149
01:34:49,205 --> 01:34:51,555
- わかった！
- ポーラ、水が必要です...

1150
01:34:53,949 --> 01:34:56,908
- やあ、ポーラ夫人！
- 何を持っていますか?

1151
01:34:57,474 --> 01:35:00,346
これらの箱をすべて取り出す必要があります。
わかった？

1152
01:35:00,390 --> 01:35:03,306
だから皆さん、落ち着いてください。
今から水を汲みます。

1153
01:35:03,349 --> 01:35:05,308
はい！

1154
01:35:05,351 --> 01:35:07,571
チップが入ってるよ
同様に。ということで、全員がもらえることになります。

1155
01:35:07,614 --> 01:35:09,529
- そしてチップスは？
- そしてチップス。

1156
01:35:16,319 --> 01:35:18,887
彼女は何をしているのですか？

1157
01:35:18,930 --> 01:35:21,759
何してるの？
何がそんなに時間がかかるのでしょうか？来て。

1158
01:35:24,719 --> 01:35:27,809
ちょっと待ってください。ちょうど戻ってきました
アップ。少しバックアップします。

1159
01:35:28,810 --> 01:35:31,551
そしてチップス、アビゲイル。
さあ、すべてを出しなさい。

1160
01:35:31,595 --> 01:35:34,206
ポーラ、食べ物を求めて、
ええ？

1161
01:35:37,383 --> 01:35:39,821
-そしてエビアン。
- はい、ポーラ夫人。

1162
01:35:42,258 --> 01:35:44,521
ありがとう。
で、あなたは何人ですか？

1163
01:35:44,564 --> 01:35:48,046
5歳ですか？ただ我慢してください。
全員がもらえる...

1164
01:35:49,004 --> 01:35:50,440
どうぞ。

1165
01:35:51,963 --> 01:35:53,443
さあ、どうぞ。

1166
01:35:54,487 --> 01:35:56,011
保存してください。

1167
01:36:05,716 --> 01:36:08,980
- 水の入った箱はもっとありますか？
- いいえ、これです。

1168
01:36:09,024 --> 01:36:11,243
- これは何ですか？
- フェイシャルスプレーです。

1169
01:36:11,287 --> 01:36:13,942
でも飲めるよ、
それはただの缶に入った水です。

1170
01:36:15,073 --> 01:36:18,337
口の近くに置いておくと、
無駄にしないでください。

1171
01:36:22,820 --> 01:36:24,213
どうぞ。

1172
01:36:49,586 --> 01:36:50,979
わかった？

1173
01:37:28,103 --> 01:37:31,236
ブラボー！

1174
01:37:31,280 --> 01:37:34,152
- ブラボー！
- うわー！

1175
01:37:35,893 --> 01:37:37,242
クレイジー。

1176
01:37:41,943 --> 01:37:46,382
- 彼女はそれを手でキャッチしましたか?
- 頑張ったよ、アビゲイル！

1177
01:37:47,949 --> 01:37:51,866
よくやった！それは何ですか？アン
タコ？

1178
01:37:51,909 --> 01:37:54,042
- タコ。
- 良い！

1179
01:37:54,085 --> 01:37:57,175
- これから何をすべきだと思いますか？
- めちゃくちゃ印象的だ。

1180
01:37:57,219 --> 01:38:02,180
- 火を起こさなければなりません。
- もちろん、火を起こす必要があります。

1181
01:38:02,224 --> 01:38:03,529
はい...

1182
01:38:05,227 --> 01:38:08,143
知っている人はいますか
火を起こすにはどうすればいいですか？

1183
01:38:08,186 --> 01:38:09,405
何？

1184
01:38:09,448 --> 01:38:13,278
知っている人はいますか
火を起こすにはどうすればいいですか？

1185
01:38:16,412 --> 01:38:17,892
- いいえ？
- いいえ！

1186
01:38:18,805 --> 01:38:20,546
- 何？
- いいえ！

1187
01:38:22,505 --> 01:38:25,247
終わったら火を起こします
釣りが終わったら、次は...

1188
01:38:25,290 --> 01:38:28,554
- タコをきれいにする必要があります。
- もちろんそうします。

1189
01:38:32,689 --> 01:38:36,214
知っている人はいますか
タコをきれいにする方法は？

1190
01:38:36,258 --> 01:38:40,523
- はぁ？
- タコの掃除に！

1191
01:38:40,566 --> 01:38:42,568
やり方を知っていますか？

1192
01:38:51,142 --> 01:38:53,188
うーん...

1193
01:39:03,415 --> 01:39:05,200
あなたに 1 つ。

1194
01:39:06,201 --> 01:39:08,072
一つは私に。

1195
01:39:08,116 --> 01:39:09,552
あなたに 1 つ。

1196
01:39:10,335 --> 01:39:12,207
一つは私に。

1197
01:39:12,250 --> 01:39:14,078
あなたに 1 つ。

1198
01:39:14,122 --> 01:39:15,993
一つは私に。

1199
01:39:16,037 --> 01:39:17,777
あなたに 1 つ。

1200
01:39:17,821 --> 01:39:19,214
一つは私に。

1201
01:39:20,084 --> 01:39:21,172
あなたに 1 つ。

1202
01:39:21,956 --> 01:39:23,740
一つは私に。

1203
01:39:23,783 --> 01:39:27,048
あなたに 1 つ。一つは私に。

1204
01:39:27,570 --> 01:39:29,528
あなたに 1 つ。

1205
01:39:29,572 --> 01:39:31,139
私にとって。

1206
01:39:31,182 --> 01:39:33,184
あなたのために。私にとって。

1207
01:39:33,228 --> 01:39:35,795
あなたのために。
私にとって。

1208
01:39:37,275 --> 01:39:39,538
- うーん！
- 何？

1209
01:39:42,063 --> 01:39:43,716
あれは何でしょう？

1210
01:39:45,675 --> 01:39:47,590
それは私のです。

1211
01:39:47,633 --> 01:39:49,722
いいえ、そこに大きな山がありますか？
あれは何でしょう？

1212
01:39:49,766 --> 01:39:52,116
私の。それは私のです。

1213
01:39:52,160 --> 01:39:55,119
- これ全部？
- はい。

1214
01:39:56,120 --> 01:40:00,081
いや、いや、いや...
なぜそんなにたくさんの食べ物を手に入れるのですか？

1215
01:40:01,865 --> 01:40:03,040
なぜ？

1216
01:40:07,044 --> 01:40:08,915
魚を捕まえました。

1217
01:40:09,655 --> 01:40:11,831
- はい？
- 私が火を起こしました。

1218
01:40:11,875 --> 01:40:13,746
- そして？
- 料理をしました。

1219
01:40:13,790 --> 01:40:17,837
すべての作業は私が行いました。
そして全員が何かを手に入れました。

1220
01:40:20,884 --> 01:40:22,190
うーん...

1221
01:40:23,104 --> 01:40:26,324
いいえ、いいえ、私たちは皆...私たちは皆働いていました。

1222
01:40:26,368 --> 01:40:28,500
あなたは何をしましたか？

1223
01:40:29,501 --> 01:40:33,114
私たちは...すべての木材を集めました
火のために。

1224
01:40:33,157 --> 01:40:35,768
ログを移動させていただきました。

1225
01:40:35,812 --> 01:40:39,337
はい、この大きな丸太は終わりました
そこにありました、そして私たちはそれをここに移動しました。

1226
01:40:39,381 --> 01:40:41,035
足りない。

1227
01:40:42,210 --> 01:40:45,430
いや、十分ではないかも知れませんが、
しかし、私たちは協力する必要があります。

1228
01:40:45,474 --> 01:40:49,565
- 彼らはその方法を知りません。
- その通り。

1229
01:40:51,436 --> 01:40:55,440
そしておそらくそれがあなたがすべき理由です
そんなに怠けて私に依存しないでください。

1230
01:40:55,484 --> 01:40:58,182
うーん！

1231
01:41:17,245 --> 01:41:20,857
アビゲイル…
忘れてると思うよ

1232
01:41:20,900 --> 01:41:24,600
あなたも私も従業員であることを
大手運送会社の。

1233
01:41:24,643 --> 01:41:26,515
覚えて？

1234
01:41:26,558 --> 01:41:30,127
結局は自分に責任があるんだよ
ゲストの安全のために。

1235
01:41:30,171 --> 01:41:32,086
私の言うことをやらなければなりません。

1236
01:41:33,174 --> 01:41:36,873
私たちはヨットで働いています。
あなたはトイレの管理人です。

1237
01:41:36,916 --> 01:41:39,745
- 扱い方が分からないんですね...
- 何のヨットですか？

1238
01:41:39,789 --> 01:41:41,878
ヨットはどこですか？

1239
01:41:41,921 --> 01:41:44,968
ご存知でしょう、アビゲイル
私はとてもお金持ちです。

1240
01:41:45,011 --> 01:41:48,624
戻ってきたら、
私はあなたのために良いことをすることができます。

1241
01:41:48,667 --> 01:41:51,105
私はあなたの人生を楽にすることができますし、
いいですね。

1242
01:41:51,148 --> 01:41:53,585
- 戻ってきたら？
- うん。

1243
01:41:53,629 --> 01:41:55,935
戻ってきたら。
人々は私たちを探しています。

1244
01:41:55,979 --> 01:41:59,069
なんだ、そう思う？
私たちは永遠にここにいますか？何？

1245
01:41:59,113 --> 01:42:01,811
君は面白いね。

1246
01:42:01,854 --> 01:42:05,206
あなたはそうではありませんでした
訓練されたよ、アビゲイル。ください...

1247
01:42:05,249 --> 01:42:07,295
おっと！

1248
01:42:09,601 --> 01:42:12,082
さあ、これは
ばかげている。

1249
01:42:13,736 --> 01:42:16,956
あなたは人々を怖がらせています。
スティックを置きます。

1250
01:42:18,219 --> 01:42:19,698
おい！

1251
01:42:24,921 --> 01:42:26,531
私は誰ですか？

1252
01:42:27,967 --> 01:42:30,448
- あなたは誰ですか？
- 私は誰ですか?

1253
01:42:30,492 --> 01:42:34,713
- あなたはトイレの管理人です。
- いいえ。

1254
01:42:34,757 --> 01:42:39,327
ヨットではトイレ管理人。
ほら…船長。私は誰ですか？

1255
01:42:43,548 --> 01:42:45,550
あなたは船長です。

1256
01:42:47,291 --> 01:42:48,466
はい。

1257
01:42:51,513 --> 01:42:54,168
- 私は誰ですか?
- キャプテン。

1258
01:42:54,211 --> 01:42:57,214
- とても良い。キューティーパイ？
- キャプテン。

1259
01:42:58,128 --> 01:43:00,565
- 私は誰ですか?
- キャプテン。

1260
01:43:00,609 --> 01:43:02,437
- 私は誰ですか?
- 船長です。

1261
01:43:03,307 --> 01:43:05,440
私は誰ですか？

1262
01:43:09,400 --> 01:43:10,706
私は誰ですか？

1263
01:43:12,925 --> 01:43:14,536
私は誰ですか？

1264
01:43:23,980 --> 01:43:26,983
ヨットの中では、掃除のおばちゃん。
ほら、船長。

1265
01:43:27,940 --> 01:43:29,333
わかった？

1266
01:43:43,608 --> 01:43:45,654
もう一つ持ってください。

1267
01:43:45,697 --> 01:43:47,133
ありがとう。

1268
01:43:48,265 --> 01:43:50,311
私もそう思います。

1269
01:43:50,354 --> 01:43:54,184
つまり、えーっと...
私たちは協力しなければなりません。

1270
01:43:55,272 --> 01:43:58,710
そして…良いグループを作りましょう。

1271
01:43:58,754 --> 01:44:00,321
良い社会。

1272
01:44:00,364 --> 01:44:02,975
という諺をご存知ですか？

1273
01:44:03,019 --> 01:44:06,327
「それぞれの者によると、
能力、

1274
01:44:06,370 --> 01:44:09,243
「それぞれに応じて
必要ですか？

1275
01:44:12,289 --> 01:44:14,378
これを知らないのですか？

1276
01:44:15,597 --> 01:44:17,251
ポーラ夫人…

1277
01:44:20,210 --> 01:44:25,607
あなたの専門知識に関して
この状況では...

1278
01:44:27,304 --> 01:44:31,003
...を作りたいと思っています。
提案ですが、よろしいでしょうか？

1279
01:44:32,396 --> 01:44:33,832
確かに。

1280
01:44:36,400 --> 01:44:39,403
私の提案は、
少年たちは...

1281
01:44:40,796 --> 01:44:45,670
ここにいて火を見てください。
そしてマダムの世話をします。

1282
01:44:45,714 --> 01:44:51,285
あなたがポーラ夫人とあなたがいる間、
救命ボートで一緒に寝てください。

1283
01:45:18,486 --> 01:45:19,835
ありがとう。

1284
01:45:26,885 --> 01:45:29,192
ねえ、アビゲイル、見てください
これは...

1285
01:45:30,193 --> 01:45:32,500
私はあなたにあげます
私のパテック フィリップ。

1286
01:45:32,543 --> 01:45:35,024
一晩中、
ボート。ねえ、アビゲイル…

1287
01:45:35,067 --> 01:45:37,505
15万ユーロ！

1288
01:45:38,723 --> 01:45:42,597
- 入りましょう。
- あなたに...オリジナルのロレックス。

1289
01:45:49,517 --> 01:45:53,042
ネルソン...彼女はバッグを置き去りにしました。

1290
01:45:53,999 --> 01:45:56,306
- 何？
- 彼女はバッグを置き去りにしました。

1291
01:45:59,527 --> 01:46:01,790
何が入っているのでしょうか？

1292
01:46:12,453 --> 01:46:14,629
プレッツェルスティック。

1293
01:46:19,416 --> 01:46:23,464
- いいえ、それはできません。
-ちょっと見てみるよ。大丈夫？

1294
01:46:29,383 --> 01:46:32,516
- ニース！
- それはできません。いいえ。

1295
01:46:40,568 --> 01:46:42,308
- 待って...
- 何をしているのですか？

1296
01:46:42,352 --> 01:46:43,788
待って、待って、待って…

1297
01:46:50,534 --> 01:46:51,970
もしかしたら...

1298
01:46:54,930 --> 01:46:57,628
...ちょっと穴を開けたら
ここで...

1299
01:46:58,499 --> 01:47:03,852
２つ取り出して。それぞれ1つずつ。
彼らは決してそれに気づかないだろう。

1300
01:47:03,895 --> 01:47:05,810
わかりました、試してみます。

1301
01:47:09,553 --> 01:47:11,816
- やめて、やめて、やめて...
- 今？

1302
01:47:24,525 --> 01:47:26,570
それは完璧でした！

1303
01:47:29,051 --> 01:47:32,184
- 食べたくない！保存したいです！
- とても良い！

1304
01:47:34,230 --> 01:47:35,971
元に戻してください。

1305
01:47:53,075 --> 01:47:54,380
うーん...

1306
01:48:00,778 --> 01:48:03,085
- もう一つだけ食べましょうか？
- うん。

1307
01:48:03,128 --> 01:48:04,347
うん！

1308
01:48:16,228 --> 01:48:17,621
ベラ！

1309
01:49:22,381 --> 01:49:24,688
それで、ここで何が起こったのでしょうか？

1310
01:49:24,732 --> 01:49:27,517
えー...私たちは間違いを犯しました...

1311
01:49:29,171 --> 01:49:31,129
なぜですか？

1312
01:49:31,173 --> 01:49:33,305
私たちはただ眠ってしまった。

1313
01:49:33,349 --> 01:49:37,614
今から行くには時間が足りない
魚、また火を起こさないといけないから。

1314
01:49:39,050 --> 01:49:42,010
とても手間がかかる
火を起こすためです。

1315
01:49:42,053 --> 01:49:43,794
ええ、ええ。私たちは知っています。

1316
01:50:00,332 --> 01:50:01,986
わかった。

1317
01:50:03,901 --> 01:50:07,209
わかった。分かった、分かった。
今日も始めましょう。

1318
01:50:07,252 --> 01:50:09,385
さあ、皆さん。さあ行こう。

1319
01:50:11,213 --> 01:50:12,910
- わかった。
- いいね。

1320
01:50:12,954 --> 01:50:15,957
待って、待って、待って。
もう一つあります。

1321
01:50:17,698 --> 01:50:21,963
というのも、昨夜、
バックパックをここに置いてきたのですが、

1322
01:50:22,006 --> 01:50:25,314
そして、まあ、
よくわかりませんが...

1323
01:50:25,357 --> 01:50:28,796
...私たちは欠けていると思います
プレッツェルスティックのパック。

1324
01:50:30,014 --> 01:50:32,538
- 受け取らなかったんですよね？
- いいえ。

1325
01:50:32,582 --> 01:50:33,975
いいえ。

1326
01:50:36,325 --> 01:50:38,501
- よろしいですか？
- はい、確かに！来て。

1327
01:50:38,544 --> 01:50:41,983
- なぜ私たちは非難されているのですか？
- ああ、いいえ、私はあなたを非難しているわけではありません。

1328
01:50:42,026 --> 01:50:44,202
ただ確認しているだけなので…

1329
01:50:50,687 --> 01:50:51,949
これは何ですか？

1330
01:50:54,038 --> 01:50:55,823
- そうですね...
- しなかったのですか？

1331
01:50:55,866 --> 01:50:57,302
- いいえ。
- いいえ、しませんでした。

1332
01:50:57,346 --> 01:51:00,131
- そして、本当にそうではなかったのですか？
- きっとそうではありません。

1333
01:51:00,175 --> 01:51:02,003
- 本当にそうですか？
- はい。

1334
01:51:05,310 --> 01:51:08,879
- 彼らは罰される必要があると思います。
- はい、ポーラ夫人。

1335
01:51:11,795 --> 01:51:14,189
これは本当に悪いことです。

1336
01:51:14,232 --> 01:51:16,582
これは本当に本当に最悪です。

1337
01:51:17,671 --> 01:51:19,585
ああ、さあ...

1338
01:51:19,629 --> 01:51:21,718
つまり、あなたは見ていませんでした
火事。

1339
01:51:21,762 --> 01:51:24,242
そしてあなたは盗みます
プレッツェルスティックのパック？

1340
01:51:24,286 --> 01:51:27,115
- はい、それについては嘘をつきます。
- 私たちはそれに値するものでした。

1341
01:51:27,158 --> 01:51:30,205
そして私だけではなく、
ここにいる皆さんへ。

1342
01:51:32,076 --> 01:51:34,296
どうしてあなたを信頼できるのでしょうか？
何をした後ですか？

1343
01:51:34,339 --> 01:51:36,733
今何か言わなければいけないのですが、
これはおかしくなっているからです。

1344
01:51:36,777 --> 01:51:41,129
- いや、一言言わせて、アビゲイル。
- それを見ましたか？

1345
01:51:41,172 --> 01:51:42,957
何？

1346
01:51:43,000 --> 01:51:46,047
彼女を指ささないでください。
手を下ろしてください。

1347
01:51:47,483 --> 01:51:50,965
- 分かった、分かった、ただ言わせてもらうと…
- 手を下ろしてください！

1348
01:51:51,705 --> 01:51:53,141
何？

1349
01:51:53,184 --> 01:51:56,013
あなたのボディーランゲージ
とても攻撃的だよ、カール！

1350
01:51:56,057 --> 01:51:59,190
- 何？
- 食べ物は何も用意していません。

1351
01:51:59,234 --> 01:52:02,803
- 自分の食べ物を見つけます。
- 何？さあ、おい...

1352
01:52:02,846 --> 01:52:06,241
- いや、アビゲイル、それはとても不公平です!
- 手を下ろします。

1353
01:52:06,284 --> 01:52:09,635
本気で理解できないんですね。
手を下ろしてください！

1354
01:52:09,679 --> 01:52:13,378
- 私は自分自身を守ろうとしています。
- 自分を守らないでください!

1355
01:52:13,422 --> 01:52:17,339
あなたは彼女に苦痛を与えています
自分を守ることで。

1356
01:52:35,270 --> 01:52:37,881
黙れ！いや...

1357
01:52:40,405 --> 01:52:41,798
いや！

1358
01:53:09,434 --> 01:53:11,741
おい！ははは！

1359
01:53:13,047 --> 01:53:15,919
ああ...ねえ。

1360
01:53:16,920 --> 01:53:19,836
- なんて素敵な魚でしょう？
- はい。

1361
01:53:19,880 --> 01:53:21,969
- おお！
- たくさんあります。

1362
01:53:23,013 --> 01:53:25,537
それで夕食ですよね？素晴らしい。

1363
01:53:27,322 --> 01:53:30,804
- どこで手に入れたのですか？
- そこ、岩の裏側です。

1364
01:53:32,196 --> 01:53:34,938
- それは上手ですね。
- ありがとう。

1365
01:53:38,724 --> 01:53:40,204
助けが必要ですか？

1366
01:53:40,248 --> 01:53:43,512
そうだ、そうだ、ヌテラを買ってこい。

1367
01:54:05,839 --> 01:54:07,666
ああ、ありがとう！

1368
01:55:27,442 --> 01:55:29,270
何？

1369
01:55:40,803 --> 01:55:44,285
- ヤヤ？待って、待って！
- ディックヘッド！腹立たしい！

1370
01:56:06,089 --> 01:56:09,440
わかった、行きます
今すぐ救命ボートへ。

1371
01:56:09,484 --> 01:56:12,574
ポーラ夫人、ここにいてもいいですか
そして火を見ますか？

1372
01:56:12,617 --> 01:56:14,010
もちろん。

1373
01:56:16,970 --> 01:56:21,757
そして、カールは今日何も食べなかったので、
彼は救命ボートで私と一緒に寝ることができます。

1374
01:56:23,889 --> 01:56:25,369
わかった。うん。

1375
01:56:30,984 --> 01:56:34,857
- 来てもいいですか？
- アビゲイル、二人とも来てもいいですか、それとも...?

1376
01:56:34,900 --> 01:56:37,120
いいえ、あなただけです。

1377
01:56:40,341 --> 01:56:44,084
- 分かった、プレッツェルをあげるよ！
-え？

1378
01:56:48,653 --> 01:56:50,568
あなたはこれを
問題。

1379
01:56:50,612 --> 01:56:52,831
持って行きますか？
はい、受け取ってください。良い。

1380
01:56:52,875 --> 01:56:56,096
なぜこれを問題にするのですか？

1381
01:56:56,139 --> 01:56:58,228
今行ってる！一秒！

1382
01:57:04,408 --> 01:57:08,064
- 船の上で何をするつもりですか？
- わからない。

1383
01:57:09,892 --> 01:57:11,633
ナイーブなことはしないでください、真剣に！

1384
01:57:11,676 --> 01:57:13,852
なぜ彼女が私に尋ねたのか分かりませんが、
でも、もちろんやりますよ…

1385
01:57:13,896 --> 01:57:15,376
- 本当ですか？
- はい。

1386
01:57:15,419 --> 01:57:17,943
彼女は何を望んでいると思いますか
あなたは？

1387
01:57:17,987 --> 01:57:20,642
あなたは若くて熱い男です。何をするか
彼女はあなたとやりたいと思っていますか？

1388
01:57:22,296 --> 01:57:24,646
- 分かった、じゃあ返して…
- いや、いや！

1389
01:57:24,689 --> 01:57:27,649
- 取り戻させてください。
- いいえ、それは私のものです、いいですか？

1390
01:57:27,692 --> 01:57:30,217
何個か取ってください、私が持って行きます
戻って、私はこれをしたくないから。

1391
01:57:30,260 --> 01:57:32,175
- それは良い考えではありません。
- これが欲しいです！

1392
01:57:32,219 --> 01:57:36,658
何をすべきか教えてください！あなた
これをナビゲートする方法を教えてください。

1393
01:57:42,403 --> 01:57:43,752
ヤヤ？

1394
01:57:47,538 --> 01:57:50,106
彼女のエゴを撫でるだけでいいのです。

1395
01:57:53,240 --> 01:57:56,634
ただ…彼女のジョークを笑ってください。

1396
01:57:56,678 --> 01:57:59,072
- そして...そして笑顔。
- うーん...

1397
01:58:00,247 --> 01:58:01,596
わかりました。

1398
01:58:01,639 --> 01:58:04,555
- 境界線を必ず設定してください。
- うん。

1399
01:58:04,599 --> 01:58:08,472
- 性的なものは何もありません、いいですか？
- いいえ、性的なことはしません。

1400
01:58:09,169 --> 01:58:10,561
うーん、うーん...

1401
01:58:10,605 --> 01:58:12,302
そして何もしないでください
あなたは私にそうしてほしくないでしょう。

1402
01:58:12,346 --> 01:58:14,565
いいえ、何もしません
あなたは快適ではありません。

1403
01:58:14,609 --> 01:58:17,525
キスは禁止です。そんなことないよ！

1404
01:58:21,877 --> 01:58:23,966
ヤヤ、おそらく彼女はそうだと思う
何かを期待している。

1405
01:58:25,794 --> 01:58:28,884
- どのような？
- わかりません...私は、えー...

1406
01:58:30,146 --> 01:58:31,974
- マッサージとか…
- マッサージ？

1407
01:58:32,017 --> 01:58:34,977
- わからない。彼女は何かを望んでいるかもしれない。
- 決してマッサージではありません！

1408
01:58:35,020 --> 01:58:37,458
彼女はただ私にめちゃくちゃなことをしてくれました
プレッツェルのパックをあなたに…

1409
01:58:37,501 --> 01:58:39,938
何と言ったらいいのか分かりません...
何もできないんですか？

1410
01:58:39,982 --> 01:58:41,679
- いいえ！
- わかりました、でも...

1411
01:58:41,723 --> 01:58:44,552
- 彼女の首をマッサージしてください。わかった？
- 彼女の首をマッサージしてもいいですか？

1412
01:58:44,595 --> 01:58:46,989
- 彼女の首、それだけです！
- 分かった、分かった、分かった...

1413
01:58:49,383 --> 01:58:51,124
わかりました。

1414
01:58:53,256 --> 01:58:55,693
- あなたをとても愛しています。
- まあ、私はあなたが嫌い​​です。

1415
01:58:55,737 --> 01:58:58,131
わかりました！クソ...

1416
01:58:58,914 --> 01:59:01,482
そうだ…来るよ！

1417
01:59:19,413 --> 01:59:21,415
-また会いましょう。
- 朝。

1418
01:59:22,503 --> 01:59:24,853
- ああ、おはようございます。
- 下衆野郎。

1419
01:59:26,376 --> 01:59:29,162
やーや！
やあ、待って。待って。

1420
01:59:36,299 --> 01:59:39,172
ねえ、あなた！

1421
02:00:12,335 --> 02:00:14,642
- また後で。
- わかった。

1422
02:00:14,685 --> 02:00:18,167
海賊！海賊！彼は
来る！彼は捕まった！

1423
02:00:23,172 --> 02:00:24,869
おぞましい。

1424
02:00:24,913 --> 02:00:26,871
何？

1425
02:00:38,579 --> 02:00:40,624
一体何？

1426
02:00:41,756 --> 02:00:43,714
ああ、クソ地獄...

1427
02:01:01,471 --> 02:01:04,344
- かわいい男の子！
- 見えますよ！

1428
02:01:15,703 --> 02:01:19,097
を使用したことがありますか...
若い頃は？

1429
02:01:21,970 --> 02:01:24,233
ああ、誰かと寝たのね
仕事を得るには？

1430
02:01:35,418 --> 02:01:37,420
いいえ、そうではありませんでしたか？

1431
02:01:37,464 --> 02:01:40,162
本当に？一度？

1432
02:01:45,515 --> 02:01:48,257
テレーズ…うわー！

1433
02:01:53,349 --> 02:01:55,482
どこですか？

1434
02:01:55,525 --> 02:01:58,702
- くれよ！
- 受け取ってください！受け取ってください。

1435
02:02:02,010 --> 02:02:04,926
あなたは子供のような振る舞いをしています。
笛をくれ！

1436
02:02:04,969 --> 02:02:06,971
今すぐホイッスルをくれ！

1437
02:02:09,626 --> 02:02:11,367
とても子供っぽい！

1438
02:02:41,310 --> 02:02:42,877
ねえ...

1439
02:02:42,920 --> 02:02:45,445
- 海賊？それは何でしたか？
- 見ましたか？

1440
02:02:45,488 --> 02:02:48,056
- それは何でしたか？
- それが何なのか分かりません。

1441
02:02:51,842 --> 02:02:55,368
- どうしたの？
- 彼らは何かを狩っています。

1442
02:02:59,763 --> 02:03:03,985
いいえ、私たちはそこには行きません。
何？

1443
02:03:04,028 --> 02:03:06,117
- さあ、みんな！
- しー！

1444
02:03:12,776 --> 02:03:14,909
ネルソン、それをくれ。

1445
02:03:16,911 --> 02:03:19,174
本気ですか？

1446
02:03:37,061 --> 02:03:38,454
クソ...

1447
02:03:45,287 --> 02:03:47,028
メスですよ。

1448
02:03:48,203 --> 02:03:49,726
殺せ。

1449
02:04:07,004 --> 02:04:09,398
- うわー！
- やあ！

1450
02:04:15,056 --> 02:04:17,928
動いています。動いています。

1451
02:04:17,972 --> 02:04:20,670
- 何？
- 死んではいません。死んではいません。

1452
02:04:20,714 --> 02:04:23,891
- 動いていますね。
- 死んではいません。

1453
02:04:27,024 --> 02:04:29,113
- 彼は何をしているのですか？
- いいえ、いいえ、いいえ。

1454
02:04:30,680 --> 02:04:32,639
ああ、またか！もう一度やってください！

1455
02:04:43,476 --> 02:04:46,696
年！一年…その時間。

1456
02:04:54,661 --> 02:04:56,576
おい、やったね！

1457
02:05:06,934 --> 02:05:11,765
ハンター・ジャーモ！ビッグハンター！来る
の上！

1458
02:05:11,808 --> 02:05:16,421
- 彼に拍手を送りましょう！おい！
- お願いします！お願いします！よろしくお願いします...

1459
02:05:18,685 --> 02:05:22,602
- 大規模なロバ狩り！
- さあ、スピーチ！

1460
02:05:22,645 --> 02:05:25,996
- 分かった、分かった！
- ロバのおとぎ話...

1461
02:05:26,040 --> 02:05:28,999
- はい、はい、はい！
- どうもありがとうございます。

1462
02:05:29,043 --> 02:05:34,962
オーケー...ロバを殺すには、
それは大きな成果かもしれない。

1463
02:05:35,005 --> 02:05:38,008
でも一つだけ事がある
それはとても素晴らしいことです。

1464
02:05:38,052 --> 02:05:41,446
- 絵を描くために！
- 絵を描くのは、そうです！

1465
02:05:42,186 --> 02:05:45,233
ロバの絵を描くために！

1466
02:05:45,276 --> 02:05:48,018
はい！

1467
02:05:51,282 --> 02:05:53,458
見てみましょう
という表現で。

1468
02:05:53,502 --> 02:05:56,026
- これは誰がやったのですか?
- 自分。

1469
02:05:56,070 --> 02:05:59,421
オーケー、足は近い、近い
一緒に。

1470
02:05:59,464 --> 02:06:02,816
このロバは入りたがっています
コントロール。

1471
02:06:02,859 --> 02:06:06,254
しかし、それはほとんど怖がっているように見えます。

1472
02:06:07,124 --> 02:06:09,387
このロバに言いたいのは
に...

1473
02:06:10,475 --> 02:06:12,303
・・・そんなに怖がらないように。

1474
02:06:12,347 --> 02:06:17,352
コントロールを失って束縛される
野原を越えて、

1475
02:06:17,395 --> 02:06:20,224
尻尾を激しく振ってます！

1476
02:06:21,312 --> 02:06:24,707
- 確かに、間違いもあるでしょう...
- カール、何をしているの?

1477
02:06:28,668 --> 02:06:29,886
はぁ？

1478
02:06:31,453 --> 02:06:33,498
- カール？
- うん。

1479
02:06:36,110 --> 02:06:38,329
何をしてるの？
手？

1480
02:06:41,115 --> 02:06:44,074
- どれ？
- 真剣に？

1481
02:06:48,731 --> 02:06:50,951
ただ休ませているだけです
椅子。

1482
02:06:53,170 --> 02:06:56,391
なぜあなたの手は
ジャケットの下で椅子に座っていますか？

1483
02:06:58,132 --> 02:06:59,612
何...？

1484
02:07:00,656 --> 02:07:02,832
それはただ...
分かりません、そこにありました、

1485
02:07:02,876 --> 02:07:05,618
...の側で休んでいる
椅子。

1486
02:07:28,728 --> 02:07:31,644
今行ってる。
今行ってる！

1487
02:07:33,080 --> 02:07:34,734
来ます...

1488
02:07:34,777 --> 02:07:37,519
- ああ、集中できない...
- ああ、神様！

1489
02:07:53,622 --> 02:07:55,580
さて、ご存知ですか...

1490
02:07:55,624 --> 02:07:59,193
...耐えられないなら、言ってください。
誰もあなたに何かを強制していません。

1491
02:07:59,236 --> 02:08:03,284
それはただのクソこっそりだ
周りにいて、みんなから物を隠します。

1492
02:08:03,327 --> 02:08:06,591
多すぎます。それは...それは
耐えられなくなる。

1493
02:08:06,635 --> 02:08:10,378
つまり、それらは明らかにそうではありません
私たちがここでやっていることには満足しています。

1494
02:08:12,902 --> 02:08:17,254
分かった、それで...ちょっと...言ってみよう
彼らの真実。

1495
02:08:20,693 --> 02:08:25,915
あなたは私に何かをくれる、そして私は
見返りに何かを与える。

1496
02:08:31,094 --> 02:08:33,706
どのような立場かわかります
それは私を入れますか？

1497
02:08:34,837 --> 02:08:36,056
いいえ。

1498
02:08:37,840 --> 02:08:41,931
まあ、それ以上だから
自分が肉の行商人であることを公言し、

1499
02:08:41,975 --> 02:08:43,803
それは意味がありません
彼らは事実を受け入れるだろう

1500
02:08:43,846 --> 02:08:46,501
セックスを買っているということ
一般的な食べ物と一緒に。

1501
02:08:47,241 --> 02:08:49,025
おお...

1502
02:08:50,200 --> 02:08:51,767
ああ、おいおい、私はしなかった...

1503
02:08:51,811 --> 02:08:54,204
仕事量を知っていますか
この島に入れたの？

1504
02:08:54,248 --> 02:08:57,381
- 私は毎日釣りに行き、火を起こします...
- わかってる、わかってる。

1505
02:08:57,425 --> 02:08:59,949
- 私にはここにいる全員に対する責任があります!
- わかっています、ごめんなさい、わかっています。

1506
02:08:59,993 --> 02:09:04,084
- それは私に有利になるはずではありませんか？
- はい、はい、もちろんです。

1507
02:09:04,127 --> 02:09:07,783
- わかった！
- あなたにはやりたいことをする権利がある、私は知っています。

1508
02:09:15,835 --> 02:09:18,794
不条理なことは、
もし私たちがカップルだったら、

1509
02:09:18,838 --> 02:09:21,666
彼らは気にしないだろう
私たちがここで何をしたか。

1510
02:09:24,582 --> 02:09:28,412
でも、本当はそうすべきかもしれない
それは、そのまま続けるべきかもしれません。

1511
02:09:28,456 --> 02:09:31,372
分からない、ちょっとキスして
人前で手をつないでください。

1512
02:09:31,415 --> 02:09:34,114
- 確かにそのほうが簡単ですよね？
- ヤヤはどうですか？

1513
02:09:34,157 --> 02:09:38,248
と会話するでしょう
やーや。それについては大人にならなければなりません。

1514
02:09:38,292 --> 02:09:42,992
そして、それを理解してください、しかし...私はそれを思います
おそらく彼女にとってはその方が簡単でしょう。

1515
02:09:43,036 --> 02:09:45,778
つまり、彼女は対処しなければならないのです
このゴシップも含めて。

1516
02:09:45,821 --> 02:09:48,041
カール、私は...分かりません。

1517
02:09:56,701 --> 02:09:59,052
私が欲しいですか
ヤヤと別れる？

1518
02:09:59,095 --> 02:10:00,749
- いいえ。
-いいえ？

1519
02:10:02,925 --> 02:10:05,449
それはあなたの決断であり、私の決断ではありません。

1520
02:10:08,322 --> 02:10:12,413
私はあなたにそれをするように頼んでいません、私はそうします
それについてどう思うかを見るだけです。

1521
02:10:12,456 --> 02:10:16,069
わかっていますが、それはあなたがという意味ではありません
私を二人の間に入れてもいいですか。

1522
02:10:16,112 --> 02:10:17,592
分かった、分かった。

1523
02:10:25,948 --> 02:10:28,472
ある意味完璧なシナリオだよ
あなたにとって、つまり…

1524
02:10:30,083 --> 02:10:32,346
あなたは欲しいものを手に入れます、
あなたには何の義務もありませんが、

1525
02:10:32,389 --> 02:10:34,696
責任はありません。

1526
02:10:34,739 --> 02:10:36,872
なぜ作らなければならないのですか
すべてがそんなに複雑ですか？

1527
02:10:36,916 --> 02:10:40,354
そうする必要があると感じているから
何が起こるか知ってるよ、アビゲイル。

1528
02:10:42,878 --> 02:10:44,880
楽しみましょう。

1529
02:10:44,924 --> 02:10:47,187
いいえ、でも対処する必要があります
この状況では。

1530
02:10:47,230 --> 02:10:49,232
私は...怒らせたくない...

1531
02:10:51,582 --> 02:10:53,846
誰にも迷惑をかけたくない
もう。

1532
02:10:56,152 --> 02:10:59,939
あなたが言ったことを覚えていますか
ここに来た最初の夜は？

1533
02:10:59,982 --> 02:11:01,766
何って言ったの？

1534
02:11:03,899 --> 02:11:06,684
「愛しています、あなたは私に魚をくれます。」

1535
02:11:06,728 --> 02:11:08,338
その通り。

1536
02:11:08,382 --> 02:11:11,733
そして、その理由を知っていますか
それはとても美しいですか？

1537
02:11:11,776 --> 02:11:13,300
- いいえ。
- あなたと同じように...

1538
02:11:13,343 --> 02:11:15,737
- なぜですか？
- それは真実だから。

1539
02:11:20,960 --> 02:11:23,876
それで、ネルソン...あなたは海賊です、
え？

1540
02:11:25,442 --> 02:11:27,183
さあ、やめてください。

1541
02:11:29,359 --> 02:11:32,623
わかった。もし私が海賊だったら、
あなたは私に何を聞きますか？

1542
02:11:32,667 --> 02:11:35,017
どれくらいお金を稼いでいますか？

1543
02:11:36,410 --> 02:11:38,238
はい、もちろんです。

1544
02:11:38,281 --> 02:11:41,632
わかりません...3,000 くらい
ユーロ。

1545
02:11:41,676 --> 02:11:43,896
- 一回の攻撃で？
- はい、攻撃は 1 回です。

1546
02:11:44,853 --> 02:11:46,507
成功すれば。

1547
02:11:47,551 --> 02:11:50,641
ということは、あなたは委託を受けて働いているんですね？

1548
02:11:50,685 --> 02:11:52,643
- うん。
-クソ！

1549
02:11:52,687 --> 02:11:54,907
クライアントはすべてのお金を稼いでいますか？

1550
02:11:55,820 --> 02:11:59,085
はい、でももっと作ることもできます
自分のボートを持っている場合。

1551
02:12:01,565 --> 02:12:05,047
3,000ユーロ...
さあ、あなたは狂っています。

1552
02:12:06,092 --> 02:12:08,529
私のガールフレンドは高価です。

1553
02:12:08,572 --> 02:12:11,271
何？あなたは自分に投資します
ガールフレンド？

1554
02:12:11,314 --> 02:12:13,360
- うん。
- ああ...

1555
02:12:13,403 --> 02:12:16,015
やるべきだ
その逆。

1556
02:12:16,058 --> 02:12:19,409
ビジネスに投資し、ボートを購入し、
そして女の子たちがあなたのところに来ます。

1557
02:12:19,453 --> 02:12:20,541
うん？

1558
02:12:21,281 --> 02:12:23,587
もちろん、知っています。ははは！

1559
02:12:39,386 --> 02:12:41,214
おい。

1560
02:12:41,257 --> 02:12:44,173
ちょっと疑問に思ってたんですが
バックパックを借りられたら。

1561
02:12:44,217 --> 02:12:46,915
- アビゲイル?
- はい、わかっています。

1562
02:12:46,959 --> 02:12:50,266
- 何をするつもりですか、ヤヤ？
- 山を越えてハイキングに行きます。

1563
02:12:50,310 --> 02:12:52,486
何か見つかるかどうか見てみましょう。

1564
02:12:55,750 --> 02:12:59,580
- 私も一緒に行きます。
- 大丈夫、一人で行けるよ。

1565
02:12:59,623 --> 02:13:03,453
いいえ、ヤーヤ、それはあなたにとって安全ではありません
一人で行くこと。私も一緒に行きます。

1566
02:13:04,933 --> 02:13:06,326
わかった。

1567
02:13:10,808 --> 02:13:14,899
- 来てほしいですか？
- いいえ、ここにいてください。

1568
02:13:14,943 --> 02:13:16,989
彼女と二人きりの時間が必要だ。

1569
02:13:17,032 --> 02:13:18,512
- うん？
- うん。

1570
02:13:24,605 --> 02:13:26,346
買います。

1571
02:13:54,287 --> 02:13:56,506
これをやっていてうれしいです
一緒に、ヤヤ。

1572
02:13:58,552 --> 02:13:59,988
私も。

1573
02:14:00,858 --> 02:14:03,383
実は欲しかった
私は...

1574
02:14:03,426 --> 02:14:06,255
...本当に感動しました
あなたがここでやっていることすべて。

1575
02:14:07,169 --> 02:14:10,999
つまり、あなたはなんとか逃げました
クソ母系制だよ、アビゲイル。

1576
02:14:18,746 --> 02:14:21,879
あなたは飼いならされました
すべての古いアルファ男性。

1577
02:14:21,923 --> 02:14:23,316
うん！

1578
02:14:26,188 --> 02:14:27,537
ありがとう。

1579
02:14:31,454 --> 02:14:33,456
いや、本当に感動的ですよ。

1580
02:14:41,595 --> 02:14:44,032
私たちは団結すべきですよね？

1581
02:15:09,840 --> 02:15:11,494
ああ、なんと...

1582
02:15:14,497 --> 02:15:17,239
そうあるべきだと思う
ここからはもう少し簡単です。

1583
02:16:54,554 --> 02:16:56,599
ナイン、ナイン。

1584
02:16:58,732 --> 02:17:00,212
はぁ？

1585
02:17:46,780 --> 02:17:48,738
アビゲイル！

1586
02:17:48,782 --> 02:17:50,218
うん？

1587
02:17:51,350 --> 02:17:53,265
何かが見えます！

1588
02:17:56,920 --> 02:17:59,923
え、何？

1589
02:18:01,795 --> 02:18:04,711
聞こえません！

1590
02:18:07,931 --> 02:18:11,065
- アビゲイル！急いで！
- 今行ってる！

1591
02:18:12,284 --> 02:18:14,547
- アビゲイル！
- やーや！

1592
02:18:16,810 --> 02:18:20,292
やーや！

1593
02:18:20,335 --> 02:18:21,728
アビゲイル！

1594
02:18:23,425 --> 02:18:26,907
アビゲイル！
アビゲイル、エレベーターがあります！

1595
02:18:29,649 --> 02:18:32,042
- ここはリゾートだよ、アビゲイル!
- え、何？

1596
02:18:32,086 --> 02:18:33,740
リゾートだよ！

1597
02:18:37,396 --> 02:18:41,400
さあ、見てください！贅沢ですね
リゾート！

1598
02:18:45,839 --> 02:18:48,189
ずっとそこにあったんだ！

1599
02:18:48,232 --> 02:18:51,410
そこにあったよ
ずっとずっと、アビゲイル！

1600
02:19:05,380 --> 02:19:06,686
来る。

1601
02:19:09,863 --> 02:19:13,040
来いよ、アビゲイル。来る。

1602
02:19:20,613 --> 02:19:22,005
アビゲイル？

1603
02:19:24,312 --> 02:19:26,488
この瞬間を楽しみましょう。

1604
02:20:01,523 --> 02:20:03,960
-シュールですね。
- うん。

1605
02:20:18,497 --> 02:20:20,890
きっと興奮しているはずです
子供たちに会うためだよね？

1606
02:20:22,501 --> 02:20:25,417
- 私には子供がいません。
- ああ...

1607
02:20:27,114 --> 02:20:28,507
ごめんなさい。

1608
02:20:39,300 --> 02:20:40,693
さあ行こう。

1609
02:20:42,738 --> 02:20:44,348
おしっこをしなければなりません。

1610
02:20:45,132 --> 02:20:47,221
- うん。
- それから行きます。

1611
02:20:47,264 --> 02:20:48,570
わかった。

1612
02:21:56,159 --> 02:21:57,552
アビゲイル？

1613
02:22:02,035 --> 02:22:04,298
アビゲイル、私はあなたを助けることができます。

1614
02:22:06,430 --> 02:22:08,650
方法は分かりませんが...

1615
02:22:13,089 --> 02:22:17,529
アビゲイル...来てもいいかもしれない
そして私のために働いてくれますか？

1616
02:22:18,181 --> 02:22:20,183
あなたは私のアシスタントになってくれるかもしれません。

1617
02:22:27,451 --> 02:22:28,844
ああ！

1618
02:22:43,119 --> 02:22:44,338
くそ！

1619
02:22:46,558 --> 02:22:47,733
ああ！

1619
02:22:48,305 --> 02:23:48,466
誰かがクリアウェイ法を阻止する必要がある。
一般人は弁護士にレビューを残すべきではありません。
