1
00:00:01,760 --> 00:00:03,120
それは水系にあります。

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,640
彼らを追い出さなければなりません
海岸から、水から。

3
00:00:09,360 --> 00:00:10,920
彼らはジュノを見つけました、チャーリー。

4
00:00:11,160 --> 00:00:13,240
全員がまだ船内にいたのですが、
彼女が降りたとき。

5
00:00:17,000 --> 00:00:18,120
今行ってる。

6
00:00:19,240 --> 00:00:20,960
これらの場所です
他の攻撃の様子。

7
00:00:21,200 --> 00:00:22,800
これが移住ルートです。

8
00:00:23,480 --> 00:00:25,720
すべての攻撃はそれに沿って起こっています。

9
00:00:30,600 --> 00:00:31,880
それで、あなたが私に電話したとき...
ただ仕事のことだったのか？

10
00:00:34,640 --> 00:00:38,120
皆さんがとても仲が良かったのは知っていますが、
だから、見ない方がよければ...

11
00:00:38,600 --> 00:00:40,280
何が起こったのか知りたいです。

12
00:01:21,360 --> 00:01:22,360
リリちゃん。

13
00:01:27,920 --> 00:01:31,080
- カードを選びます。
-私はあなたのカードのトリックをすべて知っています。

14
00:01:32,520 --> 00:01:34,080
新しいのをもらいました。

15
00:01:34,720 --> 00:01:35,880
あなたのために。

16
00:01:37,160 --> 00:01:39,760
さあ。バカだね。

17
00:01:44,920 --> 00:01:46,800
あなたが好きなバカ。

18
00:01:51,480 --> 00:01:52,760
とても面白い。

19
00:01:57,240 --> 00:01:59,320
私たちが子供の頃からずっと。

20
00:02:05,680 --> 00:02:07,280
あなたは決して言いませんでした...

21
00:02:10,760 --> 00:02:12,600
私は今それを言っています。

22
00:02:21,960 --> 00:02:23,080
私も。

23
00:02:41,400 --> 00:02:42,920
ただのカニですよ。

24
00:02:51,200 --> 00:02:52,600
彼らはあなたのことが好きです。

25
00:02:59,040 --> 00:03:00,200
メスリ...

26
00:03:09,760 --> 00:03:11,040
走って、リリ！走る！

27
00:03:23,920 --> 00:03:24,920
来て！

28
00:05:41,680 --> 00:05:43,600
それはすぐに起こっただろう、

29
00:05:44,480 --> 00:05:46,000
あんなに冷たい水の中で。

30
00:05:48,520 --> 00:05:50,840
彼らが甲板上にいたのか、下にいたのか。

31
00:05:55,120 --> 00:05:58,600
それがどれほど早く起こるかは関係ありません。
すぐに溺れる人はいません。

32
00:06:08,880 --> 00:06:10,680
まず心がパニックになり、

33
00:06:11,640 --> 00:06:13,920
何が起こっているのかを処理しようとしています。

34
00:06:15,360 --> 00:06:17,400
あなたの感覚がオーバードライブします。

35
00:06:19,520 --> 00:06:21,280
そして、恐怖が…

36
00:06:21,960 --> 00:06:26,360
そんなことはあり得ないとあなたは思っています。
そして、それが起こっていることに気づきます。

37
00:06:26,520 --> 00:06:28,800
あなたはそれと戦おうとしたり、止めようとしたり、

38
00:06:28,960 --> 00:06:31,280
たとえあなたにそれを制御する力がなかったとしても。

39
00:06:34,760 --> 00:06:36,960
秒数が遅くなり...

40
00:06:40,040 --> 00:06:41,400
数分ではありません...

41
00:06:43,040 --> 00:06:45,800
何もない、時間はもう存在しない...

42
00:06:49,080 --> 00:06:50,360
あなたは祈ります。

43
00:06:52,800 --> 00:06:54,840
何かに...

44
00:06:55,000 --> 00:06:58,120
何でも。そしてもしかしたら...

45
00:06:59,680 --> 00:07:01,480
もしかしたら何かが聞いているかもしれない。

46
00:07:05,040 --> 00:07:06,640
しかし、そうではないかもしれません。

47
00:07:09,400 --> 00:07:11,520
どう考えても速くないよ。

48
00:07:12,200 --> 00:07:13,680
それは永遠です。

49
00:07:34,680 --> 00:07:37,160
復興活動は今も続いている。

50
00:07:38,680 --> 00:07:40,640
私たちは彼らを取り戻すことを望んでいます。

51
00:07:42,320 --> 00:07:43,720
全員です。

52
00:07:44,120 --> 00:07:46,000
しかし、それは簡単ではありません。

53
00:07:48,920 --> 00:07:51,240
今言えることは全て
私たちは努力しているということです

54
00:07:51,400 --> 00:07:54,160
それを可能にするためにあらゆることをすること。

55
00:07:57,280 --> 00:07:58,600
もちろん。

56
00:08:02,240 --> 00:08:03,640
私はそれを知っています。

57
00:08:05,280 --> 00:08:06,960
でも、それを知っておいてほしいのです

58
00:08:07,200 --> 00:08:10,520
あなたの娘さんは
最も聡明な生徒の一人

59
00:08:10,680 --> 00:08:12,680
教えることができて楽しかったです。

60
00:08:16,840 --> 00:08:18,160
さようなら。

61
00:08:27,760 --> 00:08:29,120
リーマン先生？

62
00:08:31,000 --> 00:08:34,600
帰ります
冬に備えて駅の荷造りをするためです。

63
00:08:34,760 --> 00:08:36,600
ただ別れを言いたかっただけです。

64
00:08:37,680 --> 00:08:39,840
あなたにとってこれがどれほど難しいか私は知っています。

65
00:08:41,240 --> 00:08:42,960
これらのことは私たちに目印を与えます。

66
00:08:44,000 --> 00:08:45,040
彼らは私たちと一緒にいます。

67
00:08:48,160 --> 00:08:50,520
世界の見方を変えましょう。

68
00:08:55,840 --> 00:08:57,040
チャーリー。

69
00:08:59,080 --> 00:09:00,480
そこに出てください。

70
00:09:01,240 --> 00:09:02,640
隠さないでください。

71
00:09:04,920 --> 00:09:07,840
助けてくれるのは他人です。
彼らのサポート。

72
00:09:13,320 --> 00:09:15,560
そこに着いたら電話してください。

73
00:09:17,920 --> 00:09:18,920
私はします。

74
00:09:56,960 --> 00:09:59,200
既知の情報源はありません
生物発光の

75
00:09:59,440 --> 00:10:02,960
持続的な輝きを生み出すことができます
私たちが見たのと同じように。

76
00:10:03,200 --> 00:10:06,520
生物発光プランクトンを見てきました
ベイ全体の色を変更します。

77
00:10:06,680 --> 00:10:08,200
表面的にはそうです。

78
00:10:09,680 --> 00:10:11,840
しかし、あのポッド鳩ほど深くはありません。

79
00:10:12,560 --> 00:10:16,440
その音はどうですか？
そのようなことを聞​​いたことがありますか?

80
00:10:18,240 --> 00:10:19,240
いいえ。

81
00:10:20,840 --> 00:10:23,280
歪んだクジラの鳴き声だろうか？

82
00:10:24,520 --> 00:10:27,840
似たような構造をしている
クジラの歌の特徴:

83
00:10:28,000 --> 00:10:29,600
繰り返し、堅い。

84
00:10:31,080 --> 00:10:33,360
でも、私は一度もしたことがない
以前そのような話を聞きました。

85
00:10:37,680 --> 00:10:38,720
何？

86
00:10:39,400 --> 00:10:40,440
何もない。

87
00:10:41,520 --> 00:10:43,680
何か言いたいことがあるみたいですね。

88
00:10:47,000 --> 00:10:50,440
冷戦時代に戻ると、政府は
あらゆる種類の武器をテストしていました:

89
00:10:50,600 --> 00:10:53,360
飛行機、ヘリコプター、飛行爆弾。

90
00:10:53,520 --> 00:10:56,560
それで、彼らは何をしますか
人に知られないようにするため？

91
00:10:56,800 --> 00:11:00,280
彼らは「機密」メモを漏洩する
アメリカのUFOについて。

92
00:11:00,440 --> 00:11:02,920
大衆は宇宙人に夢中になり、

93
00:11:03,080 --> 00:11:07,000
おそらくそれを考えるのをやめることはありません
彼らの政府は練習を行っている

94
00:11:07,240 --> 00:11:08,920
彼らの目の前で。

95
00:11:09,080 --> 00:11:11,320
戦争機械の準備
彼らが飛び越える前に

96
00:11:11,480 --> 00:11:14,040
世界の遠いところ
そして彼らを地図から消し去ります。

97
00:11:22,480 --> 00:11:23,800
ポイントは、

98
00:11:23,960 --> 00:11:26,560
時々
これらのことに疑問を持たなければなりません。

99
00:11:26,720 --> 00:11:29,480
信じたほうがいいから
彼らはあなたがそうしないことを期待しているのです。

100
00:11:33,680 --> 00:11:35,400
人が死んだんだ、ジャック。

101
00:11:36,520 --> 00:11:38,040
本物の人間が死んだ。

102
00:11:38,920 --> 00:11:40,480
知っている人たち。

103
00:11:41,600 --> 00:11:44,160
そしてあなたはここに座っています、
正確には何を言ってるの？

104
00:11:44,680 --> 00:11:46,320
軍部がこんなことをしたとは？

105
00:11:47,640 --> 00:11:51,800
政府がクジラを手に入れたこと
観光船やタグボートを攻撃するには？

106
00:11:51,960 --> 00:11:54,080
何も言ってないよ。

107
00:11:54,240 --> 00:11:58,120
私が言いたいのは、時々、
何かが起こっています。

108
00:12:09,200 --> 00:12:11,200
これまでの証拠が示唆しているのは、

109
00:12:11,360 --> 00:12:15,640
送信は以下に限定されます
汚染された食品や飲料水、

110
00:12:15,800 --> 00:12:18,120
人から人への接触の可能性があります。

111
00:12:18,280 --> 00:12:21,480
-空気感染ですか？
-そうではないようです。

112
00:12:21,640 --> 00:12:23,360
薬に反応するのでしょうか？

113
00:12:24,400 --> 00:12:27,600
私たちはあらゆる薬を試しました
以前の株に対して作用することが知られています。

114
00:12:27,760 --> 00:12:31,320
テトラサイクリン、第 3 世代
セファロスポリン、イミペネム。

115
00:12:31,480 --> 00:12:32,960
何も機能しません。

116
00:12:33,120 --> 00:12:36,200
今のところ、唯一の
行動方針は封じ込めです。

117
00:12:37,120 --> 00:12:39,880
警告を発したほうがいいよ
飲酒、洗濯、

118
00:12:40,040 --> 00:12:42,160
何か連絡があったとしても

119
00:12:42,400 --> 00:12:45,040
どんな水でも
煮沸したり瓶詰めしたものではありません。

120
00:12:45,200 --> 00:12:48,720
そしてすべて大西洋岸沖での釣り
も停止されるべきだ。

121
00:12:48,880 --> 00:12:50,800
グラネリ博士、ごめんなさい。

122
00:12:50,960 --> 00:12:53,800
でもわかりますか
何を求めているのですか？

123
00:12:53,960 --> 00:12:56,360
地域への混乱
そのような措置は原因になりますか？

124
00:12:56,520 --> 00:12:58,040
経済的影響は？

125
00:12:58,200 --> 00:13:02,160
このビブリオ・ブルフィニカス株が
水道システムを汚染し続け、

126
00:13:02,400 --> 00:13:04,880
経済的影響
はるかに厳しいものになるだろう。

127
00:13:05,040 --> 00:13:07,040
はい、でも、ロシュ博士、

128
00:13:08,120 --> 00:13:11,000
確かなことはわかりません
状況は悪化するでしょう。

129
00:13:11,160 --> 00:13:14,680
あなたはただ推測しているだけです
悪化する可能性があるということ。

130
00:13:15,520 --> 00:13:17,120
-右？
-でも...

131
00:13:18,080 --> 00:13:21,000
すべての年において
病原体について調べているのですが、

132
00:13:21,160 --> 00:13:24,160
これはこれまでに発見された中で最も致命的なものです。

133
00:13:24,320 --> 00:13:27,160
そして、私たちが何かを学んだとしたら、
近年、

134
00:13:27,320 --> 00:13:30,120
それはそれです
すぐに行動しなかった場合の結果、

135
00:13:30,360 --> 00:13:32,520
決定的に、致命的になる可能性があります。

136
00:13:33,320 --> 00:13:36,760
そして、私はそのような人にはなりたくないのですが、
選出または任命され、

137
00:13:36,920 --> 00:13:40,400
専門家の意見を聞かなかった人
今回は。

138
00:14:00,120 --> 00:14:01,800
-こんにちは？
-イザベル？

139
00:14:01,960 --> 00:14:03,920
-はい？
-なぜ電話しなかったの？

140
00:14:04,160 --> 00:14:07,920
20回ほど試してみました。私のせいではありません
このダンプには信号がありません。

141
00:14:08,720 --> 00:14:10,320
心配していました。

142
00:14:11,160 --> 00:14:14,120
-私たちは大丈夫です。心配しないで。
-ルイはどうですか？

143
00:14:15,640 --> 00:14:19,040
嬉しくないよ、だってお父さん
彼に学校の宿題をやらせている。

144
00:14:19,200 --> 00:14:21,120
彼らはいつものように口論している。

145
00:14:21,280 --> 00:14:23,600
良い。すべて大丈夫のようですね。

146
00:14:23,760 --> 00:14:25,600
私が言ったことは彼らに言わないでください。

147
00:14:26,640 --> 00:14:27,840
心配しないで。

148
00:14:31,960 --> 00:14:33,480
いつ来ますか？

149
00:14:35,200 --> 00:14:39,320
分かりません、旦那さん。私が知っているのは、私にはできないということだけです
今すぐ出発してください。それは不可能です。

150
00:14:40,880 --> 00:14:43,720
-悪化しているから？
-はい。

151
00:14:45,200 --> 00:14:47,000
誰も水に触れない限り、

152
00:14:47,240 --> 00:14:48,720
私たちはこれを乗り越えます。

153
00:14:49,800 --> 00:14:51,240
いつまで続くのでしょうか？

154
00:14:51,400 --> 00:14:54,360
わからない。
それが私たちが理解しようとしているものです。

155
00:14:57,080 --> 00:14:58,440
愛しています、イザベル。

156
00:15:00,160 --> 00:15:01,560
私も愛しているよ。

157
00:15:29,600 --> 00:15:32,120
高度計が上昇中
海底です、船長。

158
00:15:34,200 --> 00:15:35,720
これらを確認したいですか？

159
00:15:35,880 --> 00:15:38,000
座標が正しいかどうか確認してください。

160
00:15:38,560 --> 00:15:39,960
はい、準備完了です。

161
00:15:43,920 --> 00:15:46,800
私たちをここまで連れて行ってください
6-7 ポイント 3-0 北、

162
00:15:46,960 --> 00:15:48,880
東8点6-5。

163
00:15:49,040 --> 00:15:52,520
そして、下り坂に向かうと、
方位 3-2-2 度

164
00:15:53,120 --> 00:15:55,880
北の6-7ポイント3-1まで、

165
00:15:56,040 --> 00:15:57,920
東は8ポイント6-3。

166
00:15:58,680 --> 00:16:03,320
目標ウェイポイントに近づいています
北の6-7ポイント3-1で、

167
00:16:03,560 --> 00:16:06,520
東は8ポイント6-3。

168
00:16:46,920 --> 00:16:48,240
一体何？

169
00:17:02,560 --> 00:17:05,640
ホヴェドスタッドにはこの地域に船があった
ここ数週間。

170
00:17:06,840 --> 00:17:08,000
うん。

171
00:17:08,720 --> 00:17:10,720
そして今、その理由が分かりました。

172
00:17:35,240 --> 00:17:36,440
知ってましたか？

173
00:17:37,600 --> 00:17:39,360
いいえ、いいえ。でも私は...

174
00:17:39,960 --> 00:17:41,000
私は疑った。

175
00:17:41,960 --> 00:17:42,960
どうやって？

176
00:17:43,200 --> 00:17:44,240
佐藤さん。

177
00:17:46,440 --> 00:17:47,440
佐藤？

178
00:17:48,280 --> 00:17:51,040
三船さんは会社の株主を知っている

179
00:17:51,280 --> 00:17:53,280
製造するのは
海底採掘装置。

180
00:17:53,520 --> 00:17:56,640
ホヴェドスタッドは設備を注文した
彼らはそれをテストできるようにしました。

181
00:17:56,800 --> 00:18:00,560
ホヴェドスタッドの許可証は、
石油およびガスハイドレートの探査。

182
00:18:00,800 --> 00:18:03,360
-その許可にはパイプ敷設が含まれます。
●石油・ガス用。

183
00:18:03,600 --> 00:18:06,200
いいえ、いいえ。彼らが何をしたか見たでしょう！

184
00:18:07,560 --> 00:18:10,600
すべてが引き裂かれています。
すべてが死んでいる！

185
00:18:11,800 --> 00:18:15,600
目に見える限り。
それはパイプ敷設のように見えますか？

186
00:18:15,840 --> 00:18:17,400
いいえ、もちろん違います！

187
00:18:22,480 --> 00:18:25,760
-それで、なぜ教えてくれなかったのですか？
-知る必要があったから。

188
00:18:27,520 --> 00:18:29,720
-もし私があなたに嘘をついていたら？
-うん。

189
00:18:32,680 --> 00:18:36,280
あなたが私を止めようとするのではないかと怖かった
もしそうなら、ここから戻ってくることはありません。

190
00:18:38,560 --> 00:18:41,760
あなたは本当にそう思っています
私はそのようなことが起こるのを許しますか？

191
00:18:41,920 --> 00:18:44,640
故意に背を向けるなんて
私たちが今見たものについて？

192
00:18:45,360 --> 00:18:48,480
-初めてではないでしょう。
-ああ、よくも...

193
00:18:48,640 --> 00:18:49,960
何？

194
00:18:50,440 --> 00:18:51,920
何？

195
00:18:52,080 --> 00:18:54,400
違う…違う…信じられない？

196
00:18:55,440 --> 00:18:58,640
あなたが私を引きずり込むとは思わない
このいたずらな研究ミッションに参加して、

197
00:18:58,800 --> 00:19:01,280
また利用されるだけですか？

198
00:19:01,800 --> 00:19:04,840
何回
それについて謝ってほしいですか？

199
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
一度？ 2回？

200
00:19:07,160 --> 00:19:08,360
百回？

201
00:19:08,600 --> 00:19:11,240
-神はそれ以上のことを知っています。
-だから私は...

202
00:19:11,400 --> 00:19:13,280
まあ、それなら放っておけばいいんじゃないでしょうか？

203
00:19:13,440 --> 00:19:15,440
それはなかったことにしますか？

204
00:19:16,440 --> 00:19:18,720
当時の私たちは違う人間でした。

205
00:19:19,760 --> 00:19:22,400
-分からない、きっとそうするだろうと思ってたんだろう...
-忘れますか？

206
00:19:22,560 --> 00:19:24,120
先に進みました！

207
00:19:24,360 --> 00:19:27,000
そうですね、私もそうでした。

208
00:19:28,720 --> 00:19:29,880
そうだね。

209
00:19:45,040 --> 00:19:48,000
それだけの価値があるのに、
ティナは知らなかったと思います。

210
00:19:48,160 --> 00:19:49,360
どうしてそうしないことができたのでしょうか？

211
00:19:49,520 --> 00:19:53,320
許可には設置が含まれます
海底を整える技術。

212
00:19:53,560 --> 00:19:56,240
石油やガスのパイプラインの埋設に、

213
00:19:56,400 --> 00:19:59,720
どれが行われますか
彼らが使用しているのと同じ掘削ツールを使用して

214
00:19:59,880 --> 00:20:02,960
堆積物を採掘する
大陸の斜面にある。

215
00:20:03,560 --> 00:20:05,320
許可証を読みました、シガー。

216
00:20:05,480 --> 00:20:09,400
探していなかったら、
見逃しやすかったでしょう。

217
00:20:10,920 --> 00:20:13,400
そして、その話を公にすると、

218
00:20:13,640 --> 00:20:17,600
彼らはそれを主張する何らかの方法を見つけるだろう
許可には採掘試験も含まれています。

219
00:20:17,760 --> 00:20:20,040
それができない場合は、
彼らは責めるべき人を見つけるだろう、

220
00:20:20,200 --> 00:20:23,360
ホヴェドスタッドが使い捨てだと判断した誰か。

221
00:20:24,400 --> 00:20:26,920
-それはティナかもしれません。
-ティナ？

222
00:20:27,160 --> 00:20:28,920
彼女はあなたを推薦しました。

223
00:20:29,080 --> 00:20:31,480
彼女はホヴェドスタッドにあなたを連れてくるよう説得しました。

224
00:20:33,200 --> 00:20:36,400
彼らが誰かを投げたいなら
オオカミにとって誰が良いでしょうか？

225
00:20:37,600 --> 00:20:38,800
大丈夫。

226
00:20:38,960 --> 00:20:40,760
それで、私は何をすればいいでしょうか？

227
00:20:45,160 --> 00:20:48,680
何回か分かりません
私も同じ質問をしたことがあります。

228
00:20:48,840 --> 00:20:52,320
私が思いついたさまざまな理由はすべて

229
00:20:52,480 --> 00:20:55,480
何かをしないこと
何か間違ったものを見たとき。

230
00:20:57,400 --> 00:20:59,440
ラヒムと他の若者たち
正しいです。

231
00:20:59,680 --> 00:21:01,840
私たちは十分な努力をしませんでした。

232
00:21:02,000 --> 00:21:06,280
私たちは論文やレポートを書きました
すべての正当な理由のために、

233
00:21:06,440 --> 00:21:07,600
その後？

234
00:21:08,520 --> 00:21:10,120
私たちは立ち去りました。

235
00:21:11,400 --> 00:21:13,360
そして私たちは実際の仕事から離れ、

236
00:21:14,840 --> 00:21:17,720
大変な努力を他の人に。

237
00:21:20,840 --> 00:21:21,840
うん。

238
00:21:23,920 --> 00:21:27,160
しかし、何かを決める前に、
ティナと話したほうがいいよ。

239
00:21:28,360 --> 00:21:29,760
私が試してみます。

240
00:21:29,920 --> 00:21:33,320
-しかし、私が言った後...
-お詫びします。

241
00:21:33,560 --> 00:21:34,720
謝る？

242
00:21:36,320 --> 00:21:39,480
うん。こう言うととても簡単に聞こえます。

243
00:21:41,920 --> 00:21:45,920
難しければ難しいほど、
彼女がそれを受け入れる可能性が高くなります。

244
00:21:50,160 --> 00:21:52,880
初めて上陸してから
南アフリカでは、

245
00:21:53,040 --> 00:21:55,560
カニが上陸しました
リオデジャネイロでは、

246
00:21:55,720 --> 00:21:58,680
沖縄、ムンバイ、タンジェ。

247
00:21:58,840 --> 00:22:01,920
カニの侵入
ますます一般的になってきました

248
00:22:02,080 --> 00:22:04,120
海水温の上昇によるもの。

249
00:22:04,280 --> 00:22:07,840
しかし、この規模の攻撃
前例のないものです。

250
00:22:18,040 --> 00:22:21,280
私たちだけではなかったようです
新しい貝に出会った人。

251
00:22:22,120 --> 00:22:26,120
右の貝はここで見つけたものです。
マダガスカル、トアマシナの港にて。

252
00:22:26,280 --> 00:22:29,840
その隣にあるのは
パラグアイのアスンシオンにて。

253
00:22:30,000 --> 00:22:33,040
そしてこれはウガンダのビクトリア湖です。

254
00:22:33,960 --> 00:22:36,680
研究室は4人全員のDNA配列を解析した。

255
00:22:37,400 --> 00:22:40,240
彼らも同じものを持っています
遺伝子バーコード配列。

256
00:22:40,480 --> 00:22:42,680
チャンスは何ですか
新種の発見について

257
00:22:42,840 --> 00:22:45,360
とてもたくさんの異なる場所で
同時に？

258
00:22:46,480 --> 00:22:48,680
一つの例も思いつきません。

259
00:22:48,920 --> 00:22:50,840
他に何かあります...

260
00:22:51,000 --> 00:22:52,440
血栓の検査をしました

261
00:22:52,600 --> 00:22:54,720
クジラの脳幹で発見されました。

262
00:22:54,880 --> 00:22:56,880
そしてそれを白い物質と比較した

263
00:22:57,040 --> 00:22:59,600
から漏れている
バリアクイーンのムール貝。

264
00:22:59,840 --> 00:23:02,520
いくつかの有機化合物を見つけました
両方に共通すること。

265
00:23:02,760 --> 00:23:04,280
そのうちのいくつかは汚染物質です。

266
00:23:04,440 --> 00:23:07,040
しかし、彼らは
たくさんの海洋生物。

267
00:23:07,280 --> 00:23:08,560
クジラで。

268
00:23:08,720 --> 00:23:12,040
そして他の哺乳類でも。
しかし、ムール貝にはそうではありません。

269
00:23:12,200 --> 00:23:14,000
ムール貝にはありません。

270
00:23:14,600 --> 00:23:17,280
バリアクイーンのサンプル
とても壊れやすいです。

271
00:23:17,440 --> 00:23:20,240
すぐに分解してしまう
空気にさらされているのです。

272
00:23:20,480 --> 00:23:22,880
でも、もし別のサンプルをもらえたら、

273
00:23:23,040 --> 00:23:24,920
さらにいくつかのテストを実行できます。

274
00:23:44,000 --> 00:23:45,560
お名前とIDをお願いします。

275
00:23:48,160 --> 00:23:51,640
レオン・アナワク
バンクーバー島海洋研究所。

276
00:23:53,040 --> 00:23:54,720
クライブ・ロバーツに会いに来ました。

277
00:23:54,880 --> 00:23:57,240
ごめんなさい、先生、
ここは現在立ち入り禁止区域です。

278
00:23:58,480 --> 00:24:01,880
-車をバックさせてください、先生。
-でも、先日彼に会ったんです。

279
00:24:02,120 --> 00:24:04,880
車両を後退させます。
このエリアは立ち入り禁止です。

280
00:24:06,120 --> 00:24:07,680
もう言いません。

281
00:25:31,360 --> 00:25:32,360
ああ、くそ。

282
00:25:35,600 --> 00:25:37,200
おい！ねえ、あなた！

283
00:25:37,440 --> 00:25:40,040
ああ、クソ。ああ、クソ。

284
00:25:41,560 --> 00:25:42,560
おい！

285
00:25:48,720 --> 00:25:49,720
フリーズ！

286
00:25:54,640 --> 00:25:56,280
答えてください！

287
00:26:11,960 --> 00:26:13,160
わかった。

288
00:26:14,920 --> 00:26:15,960
撃たないでください。

289
00:26:19,120 --> 00:26:20,240
膝の上で。

290
00:26:20,480 --> 00:26:22,080
手を頭の後ろに置きます。

291
00:26:59,760 --> 00:27:01,440
それは本当に必要ですか？

292
00:27:09,320 --> 00:27:11,280
何か飲み物が欲しいですか？

293
00:27:11,440 --> 00:27:13,080
-コーヒー？
-お願いします。

294
00:27:13,320 --> 00:27:15,280
コーヒーを数杯いただけますか?

295
00:27:24,640 --> 00:27:26,680
何が起こっているのか教えてほしいですか？

296
00:27:28,400 --> 00:27:32,280
-私は逮捕されているのですか？
-誰かが告発しない場合はそうではありません。

297
00:27:33,240 --> 00:27:35,160
について電話しました
別のサンプルを入手します。

298
00:27:35,320 --> 00:27:38,560
-通り抜けられなかった。
-それは柵を飛び越える理由にはなりません。

299
00:27:45,840 --> 00:27:47,760
誰かがいる
あなたと話したい人。

300
00:27:47,920 --> 00:27:50,400
今、彼らを手配中です。

301
00:27:50,560 --> 00:27:52,040
本当のことを言ってください。

302
00:27:53,080 --> 00:27:57,280
あなたはもう十分に困っています。
誰にも嘘をつきたくありません。

303
00:27:59,840 --> 00:28:00,960
わかった。

304
00:28:03,400 --> 00:28:04,680
明確にしておきます:

305
00:28:04,840 --> 00:28:07,400
あなたは戻ってきました
バンクーバー港、なぜなら…？

306
00:28:07,560 --> 00:28:09,600
必要だったから
ムール貝の別のサンプル、

307
00:28:09,760 --> 00:28:11,880
私が拾ったもの
初めてここに来たとき。

308
00:28:12,040 --> 00:28:14,760
調べてみると、
いくつかの特徴を発見しました

309
00:28:14,920 --> 00:28:17,320
他の種の軟体動物では見られません。

310
00:28:17,480 --> 00:28:19,880
物質も見つかった
私たちはこれまで見たことがありませんでした。

311
00:28:20,120 --> 00:28:22,040
僕らは走れなかった
いっぱいのテスト

312
00:28:22,200 --> 00:28:24,080
劣化が早かったから。

313
00:28:24,760 --> 00:28:25,760
でも...

314
00:28:27,400 --> 00:28:29,160
しかし、私たちはかなり確信しています
それは新種です。

315
00:28:30,560 --> 00:28:34,120
日本固有の新種？
それともバンクーバー？

316
00:28:34,880 --> 00:28:38,120
私たちは結界の女王を信じます
東京でムール貝を拾いました。

317
00:28:38,280 --> 00:28:40,800
この海域ではまだ発見されていません。

318
00:28:40,960 --> 00:28:43,080
しかし、それらは別の場所で発見されています。

319
00:28:43,240 --> 00:28:45,560
太平洋だけではありません。

320
00:28:50,320 --> 00:28:55,480
きっと私たちの願いを理解していただけると思います
配送に対するこの脅威を封じ込めるために。

321
00:28:56,600 --> 00:28:57,600
私はします。

322
00:28:57,760 --> 00:29:00,840
それで私に情報を送っていただければ
他の場所について

323
00:29:01,000 --> 00:29:02,960
ムール貝が見つかった場所...

324
00:29:03,120 --> 00:29:04,120
そうします。

325
00:29:04,360 --> 00:29:07,080
そして、あなたが聞いたかもしれない新しい場所。

326
00:29:07,760 --> 00:29:11,160
その他の情報も同様に
私たちが知るべきだとあなたは思っています。

327
00:29:11,760 --> 00:29:13,040
もちろん。

328
00:29:16,480 --> 00:29:20,720
佐藤さん、約束します
私は迷惑をかけるためにここに来たわけではありません。

329
00:29:20,880 --> 00:29:23,560
アナワクさん、それははっきり言いましたね。

330
00:29:23,720 --> 00:29:24,800
そして私の側では、

331
00:29:25,040 --> 00:29:29,000
感じてしまってごめんなさい
あなたはとても無謀なことをする必要があった

332
00:29:29,160 --> 00:29:31,000
必要なサンプルを入手するには。

333
00:29:32,320 --> 00:29:35,640
今後は必ず確認していきます
必要なものはすべて手に入ります。

334
00:29:41,680 --> 00:29:45,520
-どう思いますか？
-彼は我慢しているよ。

335
00:29:46,080 --> 00:29:48,440
-彼は怖いんです。
-明らかに。

336
00:29:48,680 --> 00:29:52,200
しかし、彼は何かを隠している可能性もあります。

337
00:29:53,400 --> 00:29:57,920
新種のアイスワーム、
突然変異したムール貝、

338
00:29:58,080 --> 00:30:02,480
どちらも存在します
輸送に対する明らかな脅威。

339
00:30:03,960 --> 00:30:05,680
それは偶然ではありません。

340
00:31:01,080 --> 00:31:02,880
大変な夜を過ごしたと聞きました。

341
00:31:05,840 --> 00:31:07,040
うん。

342
00:31:08,840 --> 00:31:10,320
それについて話したいですか？

343
00:31:13,480 --> 00:31:15,960
-失敗してしまいました。
-それは起こります。

344
00:31:16,120 --> 00:31:18,160
彼らは私に銃を突きつけました。

345
00:31:18,400 --> 00:31:22,160
-安全な施設に侵入しました。
-一握りのムール貝を手に入れるためだけに。

346
00:31:22,760 --> 00:31:25,600
レオンさん、考えてみてください。

347
00:31:26,480 --> 00:31:28,760
彼らは何を見たと思いますか?

348
00:31:28,920 --> 00:31:30,960
VI の博士課程候補者ですか?

349
00:31:31,120 --> 00:31:34,200
あるいは先住民族の子供たち
何か盗むものを探していますか？

350
00:31:34,800 --> 00:31:36,760
もっと気をつけなければなりません。

351
00:31:40,440 --> 00:31:42,800
オリヴィエラ博士に言うべきだった
他の人を送るために。

352
00:31:42,960 --> 00:31:45,000
-なぜ？
-「なぜ」とはどういう意味ですか?

353
00:31:45,160 --> 00:31:47,920
-その理由を今話しましたね。
-もっと気をつけるように言いました。

354
00:31:48,600 --> 00:31:50,000
それはあなたにニュースとして届きましたか？

355
00:31:51,200 --> 00:31:52,200
いや...

356
00:31:55,480 --> 00:31:57,680
でもそれは違います
それがあなたに起こったとき。

357
00:32:06,920 --> 00:32:09,120
初めて警官が私に銃を突きつけたとき、

358
00:32:10,040 --> 00:32:13,480
私は彼の靴全体に吐きました。

359
00:32:16,160 --> 00:32:18,640
その男はとてもうんざりしていたので、私を行かせてくれました。

360
00:32:20,480 --> 00:32:22,240
十分に早く逃げることができませんでした。

361
00:32:24,160 --> 00:32:26,080
ここなら安心ですね、わかります。

362
00:32:26,320 --> 00:32:29,080
私たちは皆、自分の周りでそうしています。

363
00:32:33,280 --> 00:32:35,360
でも、何をするつもりですか
理解する必要があるのは次のとおりです。

364
00:32:35,520 --> 00:32:37,880
誰が決めるんだろう
あなたはどのように人生を生きていますか？

365
00:32:39,040 --> 00:32:43,080
あなた？
それともあなたを小さくしておきたい人たちですか？

366
00:33:22,600 --> 00:33:24,520
やあ、ラヒム、お父さんだよ。

367
00:33:25,520 --> 00:33:29,280
あなたのお母さんはあなたに電話しようとしました
妹の誕生日について。

368
00:33:30,720 --> 00:33:34,760
あなたとマックスにお会いできるのを楽しみにしています。

369
00:33:34,920 --> 00:33:37,000
気をつけて。

370
00:33:37,160 --> 00:33:38,840
ああ、神様。

371
00:33:39,360 --> 00:33:40,840
また近いうちにお会いしましょう。

372
00:34:20,760 --> 00:34:21,840
ありがとう。

373
00:34:22,000 --> 00:34:23,400
気を付けてください。

374
00:35:11,560 --> 00:35:12,960
こんにちは？

375
00:35:15,000 --> 00:35:17,760
おい。ちょうど通り過ぎてたんですが、
あなたが戻ってきたのを見ました。

376
00:35:17,920 --> 00:35:19,400
挨拶しようと思った。

377
00:35:27,200 --> 00:35:28,520
入ってください。

378
00:35:32,520 --> 00:35:33,520
わかりました。

379
00:35:41,520 --> 00:35:43,400
お茶があると思います。

380
00:35:45,960 --> 00:35:48,280
消えていなかったら牛乳かもしれません。

381
00:35:50,120 --> 00:35:51,760
素敵ですね。

382
00:36:00,560 --> 00:36:02,760
おっと。たぶんそうではありません。

383
00:36:03,360 --> 00:36:05,160
私の黒を持って行きます。

384
00:36:05,640 --> 00:36:07,200
良い選択だ。

385
00:36:09,240 --> 00:36:10,680
それでどれくらいで戻ってきましたか？

386
00:36:12,160 --> 00:36:14,560
-場合によります。
-何について？

387
00:36:15,200 --> 00:36:18,480
どれくらい時間がかかりますか
冬に備えて駅の荷造りをするためです。

388
00:36:26,800 --> 00:36:28,720
そうですね、手を差し伸べたいと思いますが、

389
00:36:28,880 --> 00:36:31,200
しかし、それがうまくいくかどうかは別です
もっと早く行け。

390
00:36:33,280 --> 00:36:34,680
それなら聞かないよ。

391
00:36:36,600 --> 00:36:37,600
良い。

392
00:36:39,240 --> 00:36:40,880
そのお茶はどうですか？

393
00:36:47,000 --> 00:36:48,480
どうしたの？

394
00:36:50,920 --> 00:36:52,120
おい。

395
00:37:29,880 --> 00:37:31,440
ティナ・ランドまで行きました。

396
00:37:31,600 --> 00:37:33,880
メッセージを残してください
折り返しご連絡させていただきます。

397
00:37:36,520 --> 00:37:37,760
ティナ、私です。

398
00:37:37,920 --> 00:37:40,280
電話してください。それは重要です。

399
00:38:03,920 --> 00:38:04,920
どうしたの？

400
00:38:05,080 --> 00:38:07,320
私は考えてきました
私たちが聞いた音について。

401
00:38:07,560 --> 00:38:10,280
そして、私は疑問に思っています
他の誰かがそれを拾った場合。

402
00:38:10,440 --> 00:38:12,840
太平洋で
または世界中のどこでも。

403
00:38:13,000 --> 00:38:15,160
確認できました
音響監視システム。

404
00:38:15,400 --> 00:38:18,120
手を差し伸べてみます
世界海洋委員会に。

405
00:38:18,280 --> 00:38:19,560
たぶん彼らは私たちに連絡できるでしょう

406
00:38:19,800 --> 00:38:22,400
他の組織と
海洋音を監視します。

407
00:38:22,560 --> 00:38:25,840
-どう思いますか？
-それは良いアイデアだと思います。

408
00:38:26,840 --> 00:38:29,200
そして...それは私に考えさせます。

409
00:38:30,720 --> 00:38:33,560
これは進んでいます
言い過ぎのように聞こえるかもしれませんが...

410
00:38:33,800 --> 00:38:36,760
と思える人に出会った
連絡してみるといいでしょう。

411
00:38:37,000 --> 00:38:40,200
彼女の名前はサマンサ・クロウ博士です。
天体物理学者。

412
00:38:42,280 --> 00:38:46,280
彼女は提供できるかもしれない
いくつかのあまり一般的ではない考え。

413
00:38:46,440 --> 00:38:48,640
彼女を追跡できるかどうか見てみましょう。

414
00:39:37,040 --> 00:39:40,080
-今何時ですか？
-たった今5回行きました。

415
00:39:41,400 --> 00:39:44,000
サバが走っていて、
満潮に乗らなければなりません。

416
00:39:45,840 --> 00:39:47,640
いくつか持ってきます。

417
00:39:48,480 --> 00:39:49,800
いいえ、そうではありません。

418
00:39:52,240 --> 00:39:53,240
行く。

419
00:39:57,520 --> 00:39:58,960
コーヒーがあります。

420
00:40:32,160 --> 00:40:33,600
こんにちは、チャーリー。それは私です。

421
00:40:34,440 --> 00:40:37,000
ただ確認するために確認するだけです
無事に戻ってきましたね。

422
00:40:37,160 --> 00:40:38,600
こちら側からのニュースはありません。

423
00:40:38,760 --> 00:40:42,240
また遅くまで仕事してしまうので、
だからあなたは私を困らせるつもりはありません。

424
00:40:42,400 --> 00:40:44,360
それで、電話してください。さよなら。

425
00:40:45,040 --> 00:40:46,600
チャーリー。

426
00:40:46,760 --> 00:40:48,320
メッセージありがとうございます。

427
00:40:50,200 --> 00:40:51,440
30。

428
00:40:52,440 --> 00:40:53,840
どうしてそうなったのですか？

429
00:40:54,000 --> 00:40:56,760
打撃を和らげるためにあなたがここにいたらいいのに。

430
00:40:57,440 --> 00:41:00,600
追体験できるかもしれない
去年の狂気の一部。

431
00:41:01,440 --> 00:41:04,240
たぶんそうではありません。検討中。

432
00:41:07,320 --> 00:41:11,160
とにかく理由が分かることを祈ります
あなたは答えていません

433
00:41:11,320 --> 00:41:14,520
それはあなたがいるからです
ボートからあの熱い男と。

434
00:41:19,000 --> 00:41:20,520
あなたがいなくて寂しい。

435
00:41:31,320 --> 00:41:34,440
チャーリー。メッセージありがとうございます。

436
00:41:36,520 --> 00:41:37,800
30。

437
00:41:38,720 --> 00:41:40,600
どうしてそうなったのですか？

438
00:41:40,760 --> 00:41:43,520
打撃を和らげるためにあなたがここにいたらいいのに。

439
00:41:43,680 --> 00:41:47,240
追体験できるかもしれない
去年の狂気の一部。

440
00:41:47,400 --> 00:41:50,440
たぶんそうではありません。検討中。

441
00:41:53,520 --> 00:41:57,440
とにかく理由が分かることを祈ります
あなたは答えていません

442
00:41:57,600 --> 00:42:00,800
それはあなたがいるからです
ボートからあの熱い男と。

443
00:42:06,760 --> 00:42:08,120
あなたがいなくて寂しい。

444
00:42:45,360 --> 00:42:46,560
あなたがいなくて寂しい。

445
00:42:53,600 --> 00:42:55,000
あなたがいなくて寂しい。

446
00:42:57,800 --> 00:42:59,000
あなたがいなくて寂しい。

447
00:43:00,120 --> 00:43:01,360
あなたがいなくて寂しい。

448
00:43:04,680 --> 00:43:06,080
あなたがいなくて寂しい。