1
00:04:26,100 --> 00:04:27,591
يمكنك أن تفعل ذلك.

2
00:04:28,116 --> 00:04:29,716
أشعر بهذه القوة، أيها السيدات.

3
00:04:32,465 --> 00:04:35,265
خطوة إلى مكانها.
ارفع تلك الركبتين. يمكنك أن تفعل ذلك.

4
00:04:37,974 --> 00:04:41,565
هيا، خطوة إلى الأمام وركلة.

5
00:04:42,489 --> 00:04:43,989
سلالم.

6
00:04:44,514 --> 00:04:46,514
يمكنك أن تفعل ذلك.

7
00:04:46,639 --> 00:04:47,839
يتأرجح.

8
00:04:48,164 --> 00:04:49,564
فكر في هذا البيكيني.

9
00:04:49,764 --> 00:04:52,863
أنت لا تريد أن تبدو وكأنها واحدة
قنديل البحر الضخم على الشاطئ.

10
00:04:53,288 --> 00:04:54,488
تعال.

11
00:04:55,013 --> 00:04:56,213
صعودا.

12
00:04:56,338 --> 00:04:57,538
يدفع.

13
00:04:57,963 --> 00:04:59,162
سلالم.

14
00:04:59,287 --> 00:05:00,987
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

15
00:05:01,612 --> 00:05:03,611
انتظروا هناك يا سيدات. يمكنك أن تفعل ذلك.

16
00:05:06,036 --> 00:05:07,236
يمكنك أن تفعل ذلك.

17
00:05:12,161 --> 00:05:14,160
تمرين جميل يا سيدات.

18
00:05:15,185 --> 00:05:18,019
آمل أن أراكم مرة أخرى الأسبوع المقبل
في "تألق حياتك"..

19
00:05:18,144 --> 00:05:20,477
ثم نعمل على الجانب
عضلات البطن، الجزء الأصعب..

20
00:05:20,602 --> 00:05:21,802
لتشكيل.

21
00:05:21,927 --> 00:05:25,926
لكن في هذه الأثناء،
اعتني بنفسك جيدًا.

22
00:05:55,091 --> 00:05:57,923
تهانينا.
-شكرًا لك.

23
00:06:00,173 --> 00:06:01,806
تهانينا.
-شكرًا لك.

24
00:06:02,173 --> 00:06:04,294
تهانينا.
-شكرًا لك.

25
00:06:06,414 --> 00:06:07,846
<b>المرحاض خارج الخدمة</b>

26
00:06:22,587 --> 00:06:28,420
لا يهمني...
كل فتاة صغيرة في هذه المدينة اللعينة...

27
00:06:28,545 --> 00:06:30,086
في الأسابيع القليلة المقبلة.

28
00:06:31,086 --> 00:06:33,044
اسمع، سأبقي الأمر بسيطًا.

29
00:06:33,794 --> 00:06:35,252
يجب أن تكون شابة.

30
00:06:35,627 --> 00:06:37,294
يجب أن تكون مثيرة.

31
00:06:37,919 --> 00:06:39,119
ونحن بحاجة لها الآن.

32
00:06:40,668 --> 00:06:46,193
كيف تمكنت تلك العاهرة العجوز من البقاء هنا لفترة طويلة
لقد عانى، وهذا لغزا بالنسبة لي.

33
00:06:47,043 --> 00:06:49,043
أوه، الفائز بجائزة الأوسكار، مؤخرتي.

34
00:06:49,876 --> 00:06:51,375
متى كان ذلك في الثلاثينيات؟

35
00:06:51,500 --> 00:06:53,292
ماذا من أجل كينغ كونغ؟

36
00:06:56,584 --> 00:07:01,258
لا، أنا لا أعطي القرف
ما وعدناها.

37
00:07:02,083 --> 00:07:04,751
هذا هو تلفزيون الشبكة،
وليس صدقة.

38
00:07:06,416 --> 00:07:07,958
ابحث لي عن واحدة جديدة.

39
00:07:09,082 --> 00:07:10,282
الآن.

40
00:07:11,581 --> 00:07:14,622
هل تعلم أن الخصوبة
المرأة تبدأ بالانحدار..

41
00:07:14,747 --> 00:07:17,972
في سن 25؟ كم عمر جنيفر؟

42
00:07:18,997 --> 00:07:20,456
اجعلها سريعة.

43
00:07:57,835 --> 00:08:00,823
<i>يبدو الأمر كما لو كنت تقابل شخصًا ما
رؤية ضرطة على الشاشة.</i>

44
00:08:05,401 --> 00:08:07,192
الناس يعتقدون أن هذا رائع.

45
00:08:07,617 --> 00:08:09,909
أعني أن هذا هو ما هو عليه.

46
00:08:10,967 --> 00:08:12,492
إذن أنت تعرف ما أعنيه؟

47
00:08:12,617 --> 00:08:13,866
الناس مجرد أشخاص.

48
00:08:14,241 --> 00:08:17,907
ويجب أن أعطي الناس ما يريدون.

49
00:08:18,032 --> 00:08:19,855
وهذا يبقي المساهمين سعداء.

50
00:08:20,365 --> 00:08:23,782
والناس دائما يطلبون شيئا جديدا.

51
00:08:24,699 --> 00:08:27,198
الابتكار أمر لا مفر منه.

52
00:08:28,906 --> 00:08:35,823
وفي سن الخمسين، حسنًا، عندها يتوقف الأمر.
-ماذا يتوقف؟

53
00:08:37,288 --> 00:08:40,068
ماذا؟
-ماذا يتوقف؟

54
00:08:42,405 --> 00:08:45,155
كما تعلمون، ...

55
00:08:48,112 --> 00:08:49,312
...

56
00:08:50,112 --> 00:08:52,779
...

57
00:08:53,021 --> 00:08:54,221
يا جورج.

58
00:08:56,237 --> 00:08:58,736
آسف، يجب أن أذهب.
-هارفي.

59
00:08:58,861 --> 00:09:03,980
<i>جورج، تلك التقييمات مجنونة.
أنت عبقري.</i>

60
00:09:04,445 --> 00:09:06,153
<ط> يا لها من فوضى. أنت عبقري.</i>

61
00:09:07,570 --> 00:09:08,859
<i>لهذا السبب عليك أن تشرب.</i>

62
00:09:09,069 --> 00:09:10,269
<i>أوه، هذا مضحك.</i>

63
00:09:59,564 --> 00:10:01,522
هذا يومك المحظوظ يا آنسة سباركل

64
00:10:01,771 --> 00:10:05,471
لأننا قمنا بتصويرك بالأشعة السينية من الرأس إلى أخمص القدمين
وليس لديك حتى أسنان فاسدة.

65
00:10:05,604 --> 00:10:08,271
لذا، أنت جاهز للذهاب.

66
00:10:09,813 --> 00:10:11,563
التطعيم طيب؟

67
00:10:11,938 --> 00:10:13,312
لا يذهب في إجازة.

68
00:10:14,978 --> 00:10:18,637
بالمناسبة، أريد فقط أن أقول
أن زوجتي من أشد المعجبين.

69
00:10:21,187 --> 00:10:23,685
فصيلة الدم...

70
00:10:24,435 --> 00:10:27,685
مهلا، إنه عيد ميلادك.
تهانينا.

71
00:10:37,184 --> 00:10:39,225
أوه، لدي حالة طارئة. آسف.

72
00:10:39,475 --> 00:10:41,350
كان علي أن...آخر...

73
00:10:42,767 --> 00:10:43,967
مع السلامة.

74
00:10:51,433 --> 00:10:52,633
لحظة واحدة.

75
00:10:53,399 --> 00:10:55,473
إنها واحدة أخيرة
البحوث لإجراء.

76
00:10:55,807 --> 00:10:57,598
اعتقدت أنه قال أنني أستطيع الذهاب.

77
00:11:19,555 --> 00:11:21,958
هل هناك مشكلة؟
-لا، إنه مثالي.

78
00:11:22,430 --> 00:11:23,630
أنت مرشح جيد.

79
00:11:24,555 --> 00:11:25,888
أنت على استعداد للذهاب.

80
00:11:30,553 --> 00:11:31,753
أتمنى لك الأفضل.

81
00:12:08,450 --> 00:12:10,449
<b>لقد غيرت حياتي.</b>
-ليزي؟

82
00:12:12,549 --> 00:12:13,749
ليزي سباركل؟

83
00:12:14,132 --> 00:12:15,882
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

84
00:12:18,507 --> 00:12:19,707
فريد.

85
00:12:20,506 --> 00:12:22,298
فريد من المجموعة 10.

86
00:12:24,548 --> 00:12:29,161
أوه، فريد، بالطبع.
-أنت لم تتغير قليلا.

87
00:12:30,548 --> 00:12:33,792
أنت لا تزال الأجمل
فتاة في العالم كله.

88
00:12:34,546 --> 00:12:36,546
لقد تابعت حياتك المهنية.
يا له من نجاح.

89
00:12:36,671 --> 00:12:39,129
أعني، واو.

90
00:12:40,012 --> 00:12:41,212
رائع.

91
00:12:41,337 --> 00:12:47,046
لماذا لا نذهب في وقت ما؟
ماذا نشرب الآن بعد أن أصبحنا متصلين مرة أخرى؟

92
00:12:48,795 --> 00:12:51,253
بالطبع، أنا غبي جدا.
أنت مشغول للغاية.

93
00:12:51,378 --> 00:12:54,245
لكن هل تعرف ماذا؟
لماذا لا تعطيني بطاقة عملك؟

94
00:12:54,485 --> 00:12:55,819
أعني أنك لا تعرف أبدا.

95
00:12:56,169 --> 00:12:59,299
طبعا ما انا...
وهذا ينبغي أن يكون كافيا.

96
00:13:00,085 --> 00:13:02,968
لا تمانع في مستويات الكوليسترول في الدم.
هذه كارثة.

97
00:13:05,543 --> 00:13:08,326
يا إلهي.
-ما هذا؟

98
00:13:11,126 --> 00:13:12,326
لو سمحت.

99
00:13:13,542 --> 00:13:15,208
الآن لديك ذلك.

100
00:14:07,536 --> 00:14:11,536
<i>هل حلمت يومًا
نسخة أفضل من نفسك؟</i>

101
00:14:14,827 --> 00:14:16,027
<i>أصغر سنا.</i>

102
00:14:16,661 --> 00:14:17,861
<i>وسيم.</i>

103
00:14:18,451 --> 00:14:19,651
<i>أكثر كمالا.</i>

104
00:14:20,743 --> 00:14:23,910
<i>حقنة واحدة تفتح الحمض النووي الخاص بك...</i>

105
00:14:24,660 --> 00:14:27,448
<i>ويبدأ انقسامًا جديدًا للخلايا ينتج عنه...</i>

106
00:14:27,576 --> 00:14:29,742
<i>يحرر نسخة أخرى من نفسك.</i>

107
00:14:30,742 --> 00:14:33,784
<i>هذه هي المادة.</i>

108
00:14:35,159 --> 00:14:36,534
<i>أنت المصفوفة.</i>

109
00:14:37,200 --> 00:14:38,741
<i>كل شيء يأتي منك.</i>

110
00:14:39,616 --> 00:14:41,449
<i>وأنت كل شيء.</i>

111
00:14:42,157 --> 00:14:45,032
<i>هذه مجرد نسخة أفضل من نفسك.</i>

112
00:14:45,990 --> 00:14:47,490
<i>كل ما عليك فعله هو مشاركته.</i>

113
00:14:47,907 --> 00:14:51,184
<i>قبل أسبوع واحد من الأول والأخير
قبل أسبوع من الآخر.</i>

114
00:14:51,656 --> 00:14:54,364
<i>توازن مثالي لمدة سبعة أيام لكل منها.</i>

115
00:14:54,697 --> 00:14:56,447
<i>الشيء الوحيد الذي يجب ألا تنساه...</i>

116
00:14:56,972 --> 00:14:59,931
<i><b>أنت... ��ن.</b></i>

117
00:15:00,238 --> 00:15:01,863
<i>لا يمكنك الهروب من نفسك.</i>

118
00:17:25,515 --> 00:17:26,715
<i>نعم.</i>

119
00:17:27,306 --> 00:17:28,506
مرحبا.

120
00:17:29,514 --> 00:17:32,597
أريد أن أضع النظام.

121
00:17:35,514 --> 00:17:36,714
<i>العنوان.</i>

122
00:17:38,514 --> 00:17:40,096
1057 بيفرلي كانيون.

123
00:17:42,596 --> 00:17:45,438
<i>اكتب هذا. 35 شمال زقاق بايرون</i>

124
00:17:46,596 --> 00:17:48,263
35 شمال.

125
00:23:43,931 --> 00:23:45,348
<i>أنت المصفوفة.</i>

126
00:23:46,348 --> 00:23:50,673
<i>كل شيء يأتي منك وكل شيء هو أنت.</i>

127
00:23:52,348 --> 00:23:55,625
<i>هذه مجرد نسخة أفضل من نفسك.</i>

128
00:34:14,029 --> 00:34:15,229
مرحبا.

129
00:34:34,754 --> 00:34:37,254
<ب>أنت تستقر
كل يوم</ب>

130
00:36:57,845 --> 00:37:00,137
شكرا لك.
سنخبرك في الأسبوع المقبل.

131
00:37:00,262 --> 00:37:02,844
شكراً جزيلاً.
أنا أموت للحصول على الجزء.

132
00:37:09,177 --> 00:37:10,377
راقصة عظيمة.

133
00:37:10,844 --> 00:37:14,791
من المؤسف أن ثدييها ليسا في المنتصف
وجهها، بدلا من هذا الأنف.

134
00:37:17,968 --> 00:37:19,168
التالي.

135
00:37:32,883 --> 00:37:36,005
ويبدو أن كل هذا
في المكان المناسب مرة واحدة.

136
00:37:36,923 --> 00:37:39,890
من فضلك قل اسمك وعمرك والقياسات.

137
00:37:54,463 --> 00:37:55,880
أنا سو.

138
00:38:00,630 --> 00:38:01,830
أنا سو.

139
00:38:03,421 --> 00:38:07,379
سو.

140
00:38:12,337 --> 00:38:14,795
سو.

141
00:38:14,920 --> 00:38:16,120
أين هي؟

142
00:38:17,086 --> 00:38:18,286
أين هي؟

143
00:38:31,751 --> 00:38:35,626
يا له من ملاك جميل.

144
00:38:46,250 --> 00:38:47,450
لقد تم قبولك.

145
00:38:48,207 --> 00:38:52,332
نريد عرضًا مثلك تمامًا.

146
00:38:52,832 --> 00:38:54,032
جميلة وسعيدة.

147
00:38:54,374 --> 00:38:55,874
الناس يريدون أن يكونوا سعداء.

148
00:38:57,665 --> 00:38:59,789
سنبث بعد اسبوعين
لذلك دعونا نبدأ.

149
00:38:59,914 --> 00:39:02,328
سأدعك تنظم الباقي
مع مساعدي...

150
00:39:06,706 --> 00:39:07,906
إيزابيلا؟

151
00:39:09,163 --> 00:39:11,983
إيزيس.
من لديه الوقت ليقول ذلك؟

152
00:39:12,830 --> 00:39:14,030
سوف نتصل بك سيندي.

153
00:39:14,413 --> 00:39:16,122
وهذا أقصر وأفضل.

154
00:39:17,388 --> 00:39:20,216
سأترك الباقي لكم
للتنظيم مع سيندي.

155
00:39:21,287 --> 00:39:27,534
قبل أن تذهب، يجب أن أتوقف لحظة
مسألة التخطيط الصغيرة.

156
00:39:28,746 --> 00:39:32,744
يجب أن أخرج من المدينة كل أسبوعين...

157
00:39:33,869 --> 00:39:38,069
لرعاية والدتي،
الذي هو مريض جدا.

158
00:39:46,076 --> 00:39:48,534
أريدك في هذا العرض...

159
00:39:48,659 --> 00:39:55,778
ونعمل من أجل الأمهات والأخوة والمرضى
الجراء تحتاج إلى رعاية.

160
00:40:01,742 --> 00:40:03,824
جميلة، بقلبٍ نقي.

161
00:40:04,657 --> 00:40:06,407
الناس سوف يحبون ذلك.

162
00:40:28,989 --> 00:40:31,572
ممتاز.

163
00:40:37,397 --> 00:40:40,397
<ب>عرض جديد
قريبا</ب>

164
00:41:02,568 --> 00:41:06,650
اقفز على نطاق واسع، المس مرفقيك..

165
00:41:07,609 --> 00:41:10,442
اتجه للأسفل، عقد.

166
00:41:14,067 --> 00:41:17,024
وخمسة، ستة، سبعة، ثمانية، أكواع.

167
00:41:50,064 --> 00:41:53,064
<b>أنت تتغير كل سبعة أيام</b>

168
00:41:58,889 --> 00:42:00,889
<b>طاولة الطعام</b>

169
00:42:09,814 --> 00:42:11,114
<b>تغيير</b>

170
00:44:49,252 --> 00:44:53,835
<i>أين كنت؟</i>

171
00:44:55,126 --> 00:44:58,285
لقد أردت ذلك لفترة من الوقت
تناول مشروب معك قبل أن تغادر.

172
00:44:58,709 --> 00:45:05,749
على أية حال، لدينا جميعا
استقر ولدينا لك...

173
00:45:05,874 --> 00:45:07,916
شيء يبقيك مشغولا.

174
00:45:09,208 --> 00:45:09,916
إنها فرنسية.

175
00:45:10,041 --> 00:45:11,748
زوجتي، تحب ذلك.

176
00:45:11,873 --> 00:45:13,073
أوه، أنا أحب زوجتي.

177
00:45:14,457 --> 00:45:15,873
عفوًا، لا بد لي من الركض.

178
00:45:16,582 --> 00:45:19,832
ولكن من الجميل دائما أن أراك.

179
00:46:28,100 --> 00:46:32,900
<b>تم تسليم مجموعة إعادة التعبئة الخاصة بك
في خزانتك</b>

180
00:46:47,155 --> 00:46:49,405
<i>الظباء والغزلان
المضي قدما...</i>

181
00:46:50,738 --> 00:46:51,938
<i>مطاردة عبر...</i>

182
00:47:44,149 --> 00:47:46,149
<i>وكل ذلك باستخدام جهاز التحكم عن بعد.</i>

183
00:47:46,491 --> 00:47:47,816
<i>لا أستطيع أن أصدق ذلك...</i>

184
00:47:47,941 --> 00:47:50,482
<i>بالسعر المذهل الذي يبلغ 49.98 دولارًا أمريكيًا.</i>

185
00:49:34,520 --> 00:49:36,387
<i>اللعنة عليك، ضع هذه الأدوات جانبًا...</i>

186
00:49:36,595 --> 00:49:38,428
<i>لدي أمسية مجانية فقط.</i>

187
00:49:39,053 --> 00:49:40,253
<i>افتح.</i>

188
00:49:40,928 --> 00:49:43,303
افتح الآن.

189
00:49:45,178 --> 00:49:47,053
و... آسف.

190
00:49:48,510 --> 00:49:51,130
اعتقدت أن الآنسة سباركل...
-لقد انتقلت.

191
00:49:51,260 --> 00:49:52,460
أنا المستأجر الجديد.

192
00:49:54,218 --> 00:49:55,418
سو.

193
00:49:56,427 --> 00:49:58,560
أوليفر.

194
00:49:59,926 --> 00:50:00,134
أوليفر.

195
00:50:00,259 --> 00:50:02,384
هل تريد أن تشكو من شيء ما؟

196
00:50:03,676 --> 00:50:04,876
أوليفر؟

197
00:50:05,634 --> 00:50:06,717
ماذا؟

198
00:50:06,842 --> 00:50:08,042
لا.

199
00:50:08,634 --> 00:50:09,925
لا.

200
00:50:10,466 --> 00:50:13,241
أنا أحب ذلك هناك
الأشياء التي تجري في المبنى.

201
00:50:13,441 --> 00:50:14,719
هل تفهم ما أعنيه؟

202
00:50:16,591 --> 00:50:23,906
أنا في الواقع مفيد جدًا
إذا كنت في حاجة لي من أي وقت مضى...

203
00:50:24,214 --> 00:50:26,798
للمساعدة بأي طريقة ممكنة.

204
00:50:27,214 --> 00:50:31,138
لدي حقيبة من الأدوات
ولدي مطرقة كبيرة.

205
00:50:34,463 --> 00:50:35,663
أنت تعرف ما أعنيه.

206
00:50:36,963 --> 00:50:42,004
على أية حال، أنا أعيش هنا، وأنت كذلك
تعرف أين تجدني.

207
00:50:42,129 --> 00:50:43,329
في أي وقت.

208
00:50:44,004 --> 00:50:45,204
ليلا أو نهارا.

209
00:50:45,796 --> 00:50:46,996
لاحقاً.

210
00:52:41,783 --> 00:52:42,983
مرحباً جميعاً.

211
00:52:43,283 --> 00:52:46,866
أنا سو وحان الوقت "لضخها".

212
00:52:47,241 --> 00:52:48,324
هل أنت مستعد؟

213
00:52:48,449 --> 00:52:49,649
ها نحن.

214
00:54:18,173 --> 00:54:20,873
الجميع، شكرا جزيلا لكم.

215
00:54:21,189 --> 00:54:22,389
نراكم الاسبوع المقبل.

216
00:54:25,380 --> 00:54:30,042
وفي هذه الأثناء، اعتني بنفسك.

217
00:54:36,729 --> 00:54:37,929
مهذب.

218
00:54:39,770 --> 00:54:44,436
عظيم.

219
00:56:03,094 --> 00:56:06,219
لن أتأخر، لذا انتظريني.

220
00:56:12,426 --> 00:56:13,626
لا تأكل بسرعة كبيرة.

221
00:58:26,329 --> 00:58:27,929
هل أنت بخير �؟

222
00:58:31,920 --> 00:58:33,120
نعم، سأعود حالا.

223
00:59:03,250 --> 00:59:07,450
<b>أنت تتغير كل سبعة أيام</b>

224
00:59:07,675 --> 00:59:09,675
<b>بدون استثناء</b>

225
00:59:10,366 --> 00:59:11,566
<i>هل أنت بخير �؟</i>

226
00:59:57,094 --> 00:59:58,386
ماذا فعلت؟

227
00:59:58,611 --> 01:00:01,102
يبدو أنك أكثر جمالا من ذي قبل.

228
01:00:40,439 --> 01:00:41,639
لا.

229
01:01:12,040 --> 01:01:15,540
<b>للسكر لأخذ الدراجة النارية إلى المنزل
 لتأخذها، راقبها!</b>

230
01:02:35,134 --> 01:02:36,334
نعم.

231
01:02:36,676 --> 01:02:37,876
نعم مرحبا.

232
01:02:38,468 --> 01:02:39,926
هذه إليزابيث سباركل.

233
01:02:46,092 --> 01:02:48,475
انا 503

234
01:02:48,967 --> 01:02:50,167
<i>نعم.</i>

235
01:02:50,883 --> 01:02:52,083
نعم مرحبا.

236
01:02:53,092 --> 01:02:56,799
هناك ضوء
تعاطي المخدرات.

237
01:02:57,549 --> 01:03:01,733
هناك تلك العرضية
تستخدم بضع ساعات إضافية ...

238
01:03:01,858 --> 01:03:05,549
الذي تسبب في التغيير.

239
01:03:08,781 --> 01:03:11,518
لذلك أنا أبحث عن
الإجراء لعكس ذلك.

240
01:03:11,798 --> 01:03:15,513
<i>ما تم استخدامه على جانب واحد،
يضيع على الجانب الآخر.</i>

241
01:03:16,048 --> 01:03:17,248
<i>ليس هناك طريق للعودة.</i>

242
01:03:23,463 --> 01:03:29,662
لا، لا أعرف بماذا كانت تفكر.
ويبدو أنها كانت في حالة سكر.

243
01:03:30,087 --> 01:03:33,912
<ط>تذكر أنه لا يوجد لهم وأنت.
أنت واحد</i>

244
01:03:34,370 --> 01:03:37,880
<i>احترم التوازن وسوف تفعل ذلك
لم يعد لديك أي إزعاجات.</i>

245
01:05:16,492 --> 01:05:17,692
سو.

246
01:05:18,201 --> 01:05:19,401
مقاضاة؟

247
01:05:19,951 --> 01:05:21,201
لقد رأيتك للتو على شاشة التلفزيون.

248
01:05:22,326 --> 01:05:23,526
الخير.

249
01:05:25,167 --> 01:05:26,908
هذا يجعلني أرغب في القدوم إلى صفك.

250
01:05:27,658 --> 01:05:29,332
هل تعطين دروسا خصوصية أيضا؟

251
01:05:32,032 --> 01:05:36,861
ماذا عن الشراب
في منزلي الليلة؟

252
01:05:39,031 --> 01:05:40,231
هيا، لا تخجل.

253
01:05:41,031 --> 01:05:43,819
أراك خلف هذا الباب، يا جميلة.

254
01:05:47,197 --> 01:05:50,613
حسنًا، خذ وقتك
ولكن لدينا موعد.

255
01:06:08,838 --> 01:06:13,638
<b>تم تسليم مجموعة إعادة التعبئة الخاصة بك
في خزانتك</b>

256
01:06:37,317 --> 01:06:38,517
<i>سو.</i>

257
01:07:23,853 --> 01:07:25,053
<i>ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟</i>

258
01:07:29,103 --> 01:07:30,303
موكا لاتيه.

259
01:07:39,226 --> 01:07:41,101
إنها طويلة، أليس كذلك؟

260
01:07:43,393 --> 01:07:44,593
اعذرني؟

261
01:07:48,392 --> 01:07:49,592
سبعة أيام.

262
01:08:17,722 --> 01:08:21,556
هل تابعتني هنا؟

263
01:08:22,764 --> 01:08:27,630
كنت مجرد فضولية
كيف حالك.

264
01:08:28,846 --> 01:08:34,663
في كل مرة تشعر بالمزيد
وحيدا، ألا تعتقد ذلك؟

265
01:08:36,680 --> 01:08:38,502
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

266
01:08:40,637 --> 01:08:41,837
أنا بخير �.

267
01:08:43,094 --> 01:08:44,294
كل شيء على ما يرام �.

268
01:08:44,844 --> 01:08:48,871
يحدث ذلك في كل مرة
أصعب أن نتذكر...

269
01:08:48,996 --> 01:08:52,822
أنه لا يزال لديك
يستحق الوجود.

270
01:08:55,218 --> 01:08:59,509
أن هذا الجزء من نفسك
لا يزال يستحق شيئا.

271
01:08:59,634 --> 01:09:04,009
أنك لا تزال مهما.

272
01:09:08,717 --> 01:09:10,675
هل بدأت بعد؟

273
01:09:12,341 --> 01:09:14,891
هل هي تقضمك بعد؟

274
01:09:33,464 --> 01:09:34,664
<i>احترس.</i>

275
01:09:43,422 --> 01:09:44,622
ماذا؟

276
01:09:56,086 --> 01:09:57,286
<i>جانبا.</i>

277
01:10:27,958 --> 01:10:30,833
<i>أنت لا تزال الأجمل
فتاة في العالم كله.</i>

278
01:10:41,066 --> 01:10:42,291
<i>مرحبا؟</i>

279
01:10:42,416 --> 01:10:45,215
مرحبًا فريد. إنها أنا، ليزي.

280
01:10:48,456 --> 01:10:49,656
مرحبًا؟

281
01:10:50,123 --> 01:10:51,331
<i>عذرًا، أنا في حالة صدمة.</i>

282
01:10:54,939 --> 01:10:57,788
<ط> اعتقدت أنني لن أفعل أي شيء مرة أخرى
سأسمع منك، بعد...</i>

283
01:10:57,913 --> 01:10:59,829
الجيز، لا، على الإطلاق.

284
01:11:00,038 --> 01:11:03,073
لقد كنت مشغولا حقا في الآونة الأخيرة.

285
01:11:03,954 --> 01:11:11,945
اسمع، فكرت، ربما نستطيع ذلك
نلتقي لتناول مشروب.

286
01:11:18,161 --> 01:11:19,361
هل مازلت على الخط؟

287
01:11:20,161 --> 01:11:22,777
<i>عذرًا، أنا في حالة صدمة مرة أخرى.</i>

288
01:11:23,702 --> 01:11:27,661
<i>يمكنني إجراء حجز مع لويجي في الساعة الثامنة.</i>

289
01:11:28,993 --> 01:11:31,160
في لويجي في الساعة الثامنة؟ بخير.

290
01:11:31,285 --> 01:11:36,343
سوف أراك الليلة.
-يوم.

291
01:11:36,701 --> 01:11:38,035
حسنا، وداعا.

292
01:16:18,000 --> 01:16:20,000
<ب>فريد
هل ستأتي لاحقًا؟</b>

293
01:16:20,125 --> 01:16:22,525
<b>أعلم أن هذا نجم كبير 
إذا كنت ترغب في الدخول</b>

294
01:16:22,650 --> 01:16:24,650
<b>هل أنت بخير؟</b>

295
01:16:42,626 --> 01:16:45,082
مرحبا بالجميع.
-أهلاً.

296
01:16:45,209 --> 01:16:47,666
حسنًا، جميعًا، فلنبدأ.
إفراغ المجموعة.

297
01:16:47,791 --> 01:16:49,166
المركز الأول، شكرا لك.

298
01:16:49,500 --> 01:16:50,700
استمر في تشغيل الكاميرات.

299
01:16:51,000 --> 01:16:54,291
وفي ثلاثة، اثنان، واحد.

300
01:16:57,957 --> 01:16:59,999
القرفصاء، القرفصاء، القرفصاء.

301
01:17:01,665 --> 01:17:05,172
تدوير تلك الوركين.

302
01:17:05,665 --> 01:17:10,289
عقد...

303
01:17:10,706 --> 01:17:12,414
عقد بين ساقيك.

304
01:17:18,998 --> 01:17:20,198
يقطع.

305
01:17:23,912 --> 01:17:28,037
آسف، اعتقدت...

306
01:17:29,287 --> 01:17:30,487
لقد تشتت انتباهي.

307
01:17:31,620 --> 01:17:33,495
لا مشكلة، دعونا نمضي قدما.

308
01:17:33,620 --> 01:17:34,820
العودة إلى الموقف واحد.

309
01:17:37,828 --> 01:17:39,395
آسف، الآن هي غرفة التحكم.

310
01:17:39,520 --> 01:17:41,964
قاله المدير
رأى شيئا غريبا على الشاشة.

311
01:17:42,119 --> 01:17:44,971
عرض الإعادة على الكاميرا الثانية.
-الكاميرا الثانية.

312
01:17:55,993 --> 01:17:57,193
سريع إلى الأمام.

313
01:18:02,642 --> 01:18:05,487
هل يمكنني الحصول على ثوبي؟
- آسف، إنه في غرفة خلع الملابس.

314
01:18:05,617 --> 01:18:06,817
ثم اذهب واحصل عليه.

315
01:18:07,458 --> 01:18:09,258
دعونا ننظر إلى هذا الإطار من خلال الإطار.

316
01:18:20,866 --> 01:18:24,740
أحتاج إلى خمس دقائق.

317
01:20:23,643 --> 01:20:23,852
<i>نعم.</i>

318
01:20:23,977 --> 01:20:25,477
هذا التوازن لا يعمل.

319
01:20:26,060 --> 01:20:28,143
ليس لدي الوقت الكافي للإستمتاع...

320
01:20:28,352 --> 01:20:32,901
بينما تضيع سبعة أيام
للتخم أمام التلفاز.

321
01:20:33,059 --> 01:20:35,016
<i>تذكر أنه ليس هناك هم وأنت.</i>

322
01:20:38,391 --> 01:20:40,266
أنا أحب الجميع.

323
01:20:45,274 --> 01:20:47,090
ماذا يحدث هنا؟
أين الجميع؟

324
01:20:47,224 --> 01:20:50,514
تم إلغاء التسجيلات التلفزيونية.
-ماذا، لماذا؟

325
01:20:50,640 --> 01:20:51,782
سو.

326
01:20:51,907 --> 01:20:54,251
هارفي يريدك على الفور
يتحدث في مكتبه.

327
01:20:55,348 --> 01:20:56,548
حسنًا.

328
01:20:56,889 --> 01:20:58,956
انا ذاهب للحصول على التغيير.
- لا، قال، الآن.

329
01:21:17,012 --> 01:21:18,212
سأدخل مباشرة في هذه النقطة.

330
01:21:19,396 --> 01:21:21,385
لا يمكننا أن نبقيك في برنامج الصباح

331
01:21:22,929 --> 01:21:24,871
لكن لماذا؟ أنا بدأت للتو.

332
01:21:26,136 --> 01:21:27,678
التقييمات من خلال السقف.

333
01:21:28,928 --> 01:21:30,428
لقد بدأنا في 42.

334
01:21:31,595 --> 01:21:34,994
الآن وصلنا إلى حوالي 216.

335
01:21:35,135 --> 01:21:37,435
انها هائلة.

336
01:21:37,977 --> 01:21:42,109
الناس يحبونك. إنهم يعشقونك.

337
01:21:42,301 --> 01:21:45,051
إنهم يريدون المزيد والمزيد منك.

338
01:21:45,717 --> 01:21:52,808
لهذا السبب قررنا أن لك
يمكن تقديم عرض السنة الجديدة.

339
01:21:53,583 --> 01:21:55,008
تقصد ...

340
01:21:55,133 --> 01:21:59,004
أكبر عرض على قناتنا.
50 مليون مشاهد على الهواء مباشرة.

341
01:21:59,507 --> 01:22:01,507
لا يمكنك الصعود أعلى من ذلك.

342
01:22:04,007 --> 01:22:05,332
ستكون شديدة.

343
01:22:05,557 --> 01:22:10,723
لدينا بضعة أشهر فقط للقيام بذلك
افعل ذلك، فهل ستنضم إلينا؟

344
01:22:20,880 --> 01:22:25,497
إذا لم تفتح الباب كفرصة
إذا طرقت الباب، فلن تحصل على فرصة ثانية.

345
01:22:26,422 --> 01:22:27,797
أنت من بين كل الناس تعرف ذلك

346
01:22:41,003 --> 01:22:43,210
يوم واحد فقط
ولدي إجازة لمدة أسبوع كامل.

347
01:22:43,337 --> 01:22:44,537
يمكننا التبديل.

348
01:23:02,167 --> 01:23:03,545
نحن نصنع غلاف مجلة فوغ.

349
01:23:05,375 --> 01:23:06,575
يوم آخر، حسنا؟

350
01:24:15,036 --> 01:24:18,036
<i>نعم.</i>
لم تحترم التوازن.

351
01:24:18,492 --> 01:24:24,617
إنها تسرق المزيد والمزيد من وقتي
دون النظر إلى العواقب.

352
01:24:25,159 --> 01:24:26,616
إنها عاهرة أنانية.

353
01:24:26,950 --> 01:24:28,150
<i>هل تريد التوقف؟</i>

354
01:24:30,991 --> 01:24:33,151
توقف؟
<i>-أنت المصفوفة.</i>

355
01:24:33,700 --> 01:24:36,929
<i>إذا لم تكن راضيًا
من فضلك أوقف التجربة...</i>

356
01:24:37,115 --> 01:24:39,525
<i>وعُد إلى أن تكون على طبيعتك وبمفردك.</i>

357
01:24:40,282 --> 01:24:41,482
<i>هل تريد التوقف؟</i>

358
01:24:44,449 --> 01:24:46,574
سأكون مثل قبل مرة أخرى.

359
01:24:46,989 --> 01:24:50,789
<i>ما تم نقله لا يعود
ولكن يمكنك إيقاف التجربة...</i>

360
01:24:50,989 --> 01:24:52,823
<ط>من الآن فصاعدا. هل من الممكن أن تتوقف...</i>

361
01:24:53,239 --> 01:24:55,863
<i>وتعود إلى أن تكون على طبيعتك بمفردك؟</i>

362
01:24:58,987 --> 01:25:00,187
لا.

363
01:25:02,029 --> 01:25:03,229
لا.

364
01:25:03,946 --> 01:25:05,146
لا أستطيع التوقف.

365
01:25:06,904 --> 01:25:08,211
إنها فقط...

366
01:25:09,820 --> 01:25:11,020
أنا...

367
01:25:16,028 --> 01:25:19,769
التوازن ببساطة يجب احترامه.
-محترم جدا.

368
01:25:23,327 --> 01:25:24,652
توقف...

369
01:25:24,977 --> 01:25:26,360
توقف...

370
01:25:35,734 --> 01:25:36,934
<i>أنت المصفوفة.</i>

371
01:25:38,193 --> 01:25:40,442
<i>تهانينا، لقد فزت بمبلغ 25000 دولار أمريكي.</i>

372
01:25:41,067 --> 01:25:43,900
<i>الآن لديك الفرصة للمشاركة
اللعب بالسؤال الثاني...</i>

373
01:25:44,025 --> 01:25:48,525
<i>في الأسئلة والأجوبة الكبيرة مقابل 250000 دولار أمريكي.</i>

374
01:25:51,657 --> 01:25:57,482
<i>ولديك 45 ثانية فقط
للوصول إلى الإجابة الصحيحة.</i>

375
01:26:53,285 --> 01:26:56,367
<i>شيء صغير لإبقائك مشغولاً.</i>

376
01:26:58,392 --> 01:27:00,392
<b>المطبخ الفرنسي</b>

377
01:27:21,914 --> 01:27:23,914
<b>شجاعة على طراز كاين</b>

378
01:27:24,931 --> 01:27:26,131
مقرف.

379
01:27:26,256 --> 01:27:27,456
<b>مخ العجل المتبل</b>

380
01:27:30,380 --> 01:27:31,780
<b>...مع كبد الإوز.</b>

381
01:27:36,555 --> 01:27:38,887
<i>نعم، أيها السيدات والسادة، إنها هنا.</i>

382
01:27:39,304 --> 01:27:42,720
<i>نجمة اللحظة، سو.</i>

383
01:27:42,887 --> 01:27:45,387
<ط> هل أنت مستعد؟
دعونا نرحب بها، سو.</i>

384
01:27:48,053 --> 01:27:52,428
لقد ظهرت من العدم
على شاشاتنا، مثل الإعصار.

385
01:27:53,136 --> 01:27:56,211
لا أعتقد أن أي شخص يفعل ذلك حقًا
كان مستعدا لهذا العالم.

386
01:28:03,843 --> 01:28:09,710
بدأ كل شيء مع
برنامج صباحي وهناك شائعات بأنك...

387
01:28:09,841 --> 01:28:11,966
سوف يلعب دور البطولة في فيلم توم جرانت القادم.

388
01:28:14,341 --> 01:28:15,758
انتظر، دقيقة واحدة فقط.

389
01:28:16,175 --> 01:28:20,420
لقد حصلت للتو على كلمة أنك
سيتم تقديم عرض السنة الجديدة.

390
01:28:20,549 --> 01:28:22,949
هل يمكنك تأكيد ذلك؟
-نعم هذا صحيح.

391
01:28:23,599 --> 01:28:24,999
نعم هذا صحيح.

392
01:28:27,549 --> 01:28:30,049
يا إلهي، هذه أخبار كبيرة.

393
01:28:33,106 --> 01:28:34,923
<i>أخبرنا قليلًا عن نفسك.</i>

394
01:28:35,048 --> 01:28:37,159
من أين أنت؟
كيف تم اكتشافك؟

395
01:28:37,714 --> 01:28:40,589
أريد، نريد، أن نعرف كل شيء.

396
01:28:43,972 --> 01:28:48,038
حقا ليس هناك الكثير ليقوله.

397
01:28:48,797 --> 01:28:53,214
أنا مجرد فتاة تعود
مدينة صغيرة جداً في ولاية إنديانا.

398
01:28:53,396 --> 01:28:55,546
لا بد أنك لم تسمع به من قبل.

399
01:28:55,671 --> 01:28:57,546
في الواقع، إنها ليست حتى مدينة.

400
01:28:57,879 --> 01:29:00,174
لا يمكنك حتى تسميتها قرية.

401
01:29:00,996 --> 01:29:03,536
ربما مزرعة.

402
01:29:10,378 --> 01:29:13,626
ولكن منذ أن أستطيع أن أتذكر
لقد كان حلمي دائما..

403
01:29:13,751 --> 01:29:15,243
لتظهر على الشاشة.

404
01:29:15,834 --> 01:29:17,584
هذا هو حلمي.

405
01:29:17,709 --> 01:29:20,124
عندما كنت طفلاً قمت بأداء العروض
يصل لعائلتي.

406
01:29:20,751 --> 01:29:21,951
عائلتك.

407
01:29:22,543 --> 01:29:23,743
كم هو لطيف.

408
01:29:26,333 --> 01:29:27,750
<b>نزع الأحشاء</b>

409
01:29:27,975 --> 01:29:33,042
الجميع يدرك ذلك
لقد استبدلت إليزابيث سباركل.

410
01:29:34,416 --> 01:29:37,541
وليس هناك شك،
لقد توليت...

411
01:29:37,791 --> 01:29:39,166
لقد رفعت الصوت...

412
01:29:39,374 --> 01:29:41,249
وقلبت عالمهم رأسا على عقب.

413
01:29:41,874 --> 01:29:43,119
هل كنت من محبي برنامجها؟

414
01:29:51,915 --> 01:29:53,831
حسنًا، لا أستطيع...

415
01:29:54,498 --> 01:29:57,989
لا أستطيع أن أقول أنني
في الواقع شاهدت برنامجها.

416
01:29:58,872 --> 01:30:02,339
أنت تعلم أننا لسنا بالضبط
يكون من نفس الجيل

417
01:30:03,455 --> 01:30:06,979
وعليك أن تعترف بذلك
كان قديم الطراز بعض الشيء.

418
01:30:09,663 --> 01:30:10,908
اللياقة الجوراسية، حقا.

419
01:30:12,413 --> 01:30:14,858
اللياقة الجوراسية، كان لا بد من تغييرها.

420
01:30:16,421 --> 01:30:18,120
سأريكم سخيف.

421
01:30:19,494 --> 01:30:21,461
هل تريد حقًا رؤية اللياقة الجوراسية؟

422
01:30:24,744 --> 01:30:25,944
هل تريد ذلك؟

423
01:30:26,869 --> 01:30:30,038
هيا، أنت تأتي سخيف
احصل على اللياقة الجوراسية.

424
01:30:38,867 --> 01:30:41,409
لكن والدتي كانت من أشد المعجبين بها.

425
01:30:43,534 --> 01:30:49,949
كل صباح، مطر أو شمس،
كان برنامج "تألق بحياتك" على شاشة التلفزيون.

426
01:30:50,191 --> 01:30:52,258
لذا، في الأساس، لقد نشأت معها.

427
01:30:52,583 --> 01:30:54,033
سواء أعجبني ذلك أم لا.

428
01:30:55,233 --> 01:30:58,049
لهذا السبب يمكنك أن تقول
أن لدينا نوع من الاتصال.

429
01:30:58,408 --> 01:30:59,698
نوع من الاتصال.

430
01:31:00,240 --> 01:31:02,865
لن تكون موجودا بدوني.

431
01:31:14,281 --> 01:31:18,281
سيداتي وسادتي، لقد حان الوقت
لسؤالنا الأخير.

432
01:31:18,739 --> 01:31:24,120
السؤال الذي نطرحه على كل ضيف
منا.

433
01:31:24,320 --> 01:31:25,237
حسنًا.

434
01:31:25,362 --> 01:31:29,954
هل ترغب في واحدة من لك؟
هل ترغبين بمشاركة أسرار جمالك معنا؟

435
01:31:31,903 --> 01:31:36,068
مجرد خدعة واحدة لك تجعل الأمر كذلك
تبدو جميلة جدا بشكل لا يصدق.

436
01:31:36,194 --> 01:31:38,278
أعني، انظر إليك.
-لا أعرف.

437
01:31:38,403 --> 01:31:39,603
قلها.

438
01:31:39,986 --> 01:31:41,186
قلها.

439
01:31:42,235 --> 01:31:43,943
اسمحوا لي أن أفكر.
-قل ذلك.

440
01:31:44,068 --> 01:31:46,818
أخبرهم من هو طفلك الصغير
سر الجمال .

441
01:31:46,943 --> 01:31:49,363
أعتقد أنني سأظهر لهم هذا هنا.

442
01:31:49,552 --> 01:31:51,318
هذا هو سر جمالك الصغير.

443
01:31:51,443 --> 01:31:52,984
أنا فقط أحاول أن أكون نفسي.

444
01:31:53,401 --> 01:31:56,566
صادق وممتن
هي لكل شيء لدي.

445
01:31:57,034 --> 01:31:59,346
وأن نتذكر دائما
أن أصدق بقلبي.

446
01:32:01,584 --> 01:32:03,541
<i>أوه، أنا هنا في مركز الحب.</i>

447
01:32:13,925 --> 01:32:16,324
أوه، أنا فقط أحاول أن أكون نفسي.

448
01:32:18,315 --> 01:32:19,515
أوقفه.

449
01:32:20,149 --> 01:32:21,349
أوقفه.

450
01:32:21,482 --> 01:32:22,732
أنت تأخذه بعيدا عني.

451
01:32:23,524 --> 01:32:24,773
هذا هو سرك الصغير.

452
01:32:26,564 --> 01:32:27,764
أوقفه.

453
01:32:41,854 --> 01:32:46,120
يجب عليك...
-...أبقي نفسك تحت السيطرة.

454
01:33:05,760 --> 01:33:07,584
لا أستطيع العودة، لقد نسيت.

455
01:33:16,101 --> 01:33:18,350
الفئران القديمة القذرة.

456
01:33:19,392 --> 01:33:20,592
أوقفه.

457
01:34:03,217 --> 01:34:07,317
<b>بعد 3 أشهر</b>

458
01:34:10,642 --> 01:34:15,542
<b>عرض ليلة رأس السنة
غدًا الساعة 9 مساءً</b>

459
01:34:31,167 --> 01:34:33,167
<ب>حظا سعيدا!
سوف يحبونك</b>

460
01:34:41,116 --> 01:34:42,316
هل أنت قادم إلى السرير؟

461
01:34:43,765 --> 01:34:46,132
نعم، سأكون هناك.

462
01:34:54,557 --> 01:34:56,557
<b>غدًا الساعة 9:00 مساءً</b>

463
01:35:51,500 --> 01:35:53,625
<i>نعم.</i>
- النجدة، هذه حالة طارئة.

464
01:35:54,258 --> 01:35:56,425
لا يوجد المزيد من السوائل المستقرة.

465
01:35:58,832 --> 01:36:00,032
مرحبًا؟

466
01:36:01,290 --> 01:36:02,490
إنه سخيف 503

467
01:36:02,915 --> 01:36:04,115
<i>نعم.</i>

468
01:36:04,715 --> 01:36:07,705
أنا أقول لك، هذا أمر عاجل.
لا يوجد المزيد من السوائل المستقرة.

469
01:36:07,832 --> 01:36:13,054
<i>وهذا يعني أنك وصلت إلى النهاية.</i>
- ماذا تقصد بالنهاية؟

470
01:36:13,206 --> 01:36:14,406
<i>لقد استنزفت كل شيء.</i>

471
01:36:15,081 --> 01:36:18,631
<ط> إذا كنت تريد المزيد، يجب عليك
السماح للسائل بالتجدد.</i>

472
01:36:19,081 --> 01:36:22,295
قل لي كيف أفعل ذلك.
يجب أن أستقر نفسي الآن.

473
01:36:22,672 --> 01:36:24,272
<i>عليك فقط أن تتغير.</i>

474
01:36:27,255 --> 01:36:28,372
عفوا؟

475
01:36:28,497 --> 01:36:31,122
<i>يؤدي التغيير إلى إعادة تشغيله
عملية فصل السائل...</i>

476
01:36:31,247 --> 01:36:33,737
<i>حتى تتمكن من البقاء
استمتع بالتجربة.</i>

477
01:36:33,871 --> 01:36:35,621
لا.

478
01:36:36,204 --> 01:36:39,496
لا أستطيع أن أتغير، لا أستطيع.
وبالتأكيد ليس الآن.

479
01:36:39,621 --> 01:36:40,995
<i>ليس هناك خيار آخر.</i>

480
01:37:08,325 --> 01:37:09,525
مقاضاة؟

481
01:37:21,616 --> 01:37:22,816
عسل؟

482
01:37:25,823 --> 01:37:27,023
مقاضاة؟

483
01:37:27,448 --> 01:37:28,648
هل أنت بخير �؟

484
01:37:33,889 --> 01:37:36,055
هل أنت متوتر في بعض الأحيان بشأن الغد؟

485
01:37:41,239 --> 01:37:42,439
عسل؟

486
01:37:43,989 --> 01:37:46,863
عسل؟

487
01:37:55,361 --> 01:37:56,561
مقاضاة؟

488
01:37:57,402 --> 01:37:58,602
هل هناك خطأ ما؟

489
01:38:02,702 --> 01:38:05,239
هل أنت غاضب من ذلك؟
شيء متعلق بالعمل.

490
01:38:10,110 --> 01:38:11,310
سو، افتحي الباب.

491
01:38:11,860 --> 01:38:13,276
هيا، سو.

492
01:38:14,360 --> 01:38:16,005
<i>سو، أنا حقًا بحاجة للتبول.</i>

493
01:38:17,525 --> 01:38:18,725
<i>سو، افتحي الباب.</i>

494
01:38:19,484 --> 01:38:21,192
<i>افتحي الباب يا سو، هيا.</i>

495
01:38:48,672 --> 01:38:49,872
<i>افتح الباب.</i>

496
01:38:51,606 --> 01:38:52,806
الأولاد.

497
01:38:53,481 --> 01:38:54,681
ماذا نحصل الآن؟

498
01:38:55,981 --> 01:38:57,230
اخرج من هنا بحق الجحيم.

499
01:38:57,688 --> 01:38:59,812
من هذا؟ من هذا بحق الجحيم؟

500
01:38:59,937 --> 01:39:01,229
اتركني وحدي.

501
01:39:09,969 --> 01:39:12,378
ماذا نحصل الآن؟

502
01:40:04,772 --> 01:40:05,972
<i>نعم.</i>

503
01:40:08,772 --> 01:40:10,480
هذا هو 503.

504
01:40:12,480 --> 01:40:13,687
أريد أن أتوقف.

505
01:40:13,929 --> 01:40:17,577
<ط> هل أنت متأكد؟ بمجرد التوقف
ليس هناك عودة إلى الوراء.</i>

506
01:40:17,721 --> 01:40:20,387
أريد أن أتوقف. أريد أن أتوقف سخيف.

507
01:40:21,312 --> 01:40:23,729
أريد أن أتوقف.

508
01:40:24,178 --> 01:40:25,378
<i>سوف نقوم بتسليمها.</i>

509
01:42:06,130 --> 01:42:09,508
<b>نأسف لأنك اكتشفت تجربتك مع 
لم أقدر المادة</b>

510
01:42:12,255 --> 01:42:14,255
<b>الإنهاء</b>

511
01:42:35,289 --> 01:42:36,489
<i>هل أنت متأكد؟</i>

512
01:42:38,622 --> 01:42:40,456
<i>بمجرد التوقف، لن يكون هناك عودة إلى الوراء.</i>

513
01:42:41,331 --> 01:42:43,413
<i>احتفظ بنفسك فقط.</i>

514
01:42:44,580 --> 01:42:46,455
<i>فقط على نفسك.</i>

515
01:42:48,655 --> 01:42:50,905
<i>فقط على نفسك.</i>

516
01:42:52,455 --> 01:43:00,454
اصمت اللعنة.

517
01:43:30,022 --> 01:43:32,022
<ب>حظا سعيدا!
سوف يحبونك</b>

518
01:43:35,947 --> 01:43:38,247
<b>سوف يحبونك</b>

519
01:43:56,448 --> 01:43:57,648
حسنًا.

520
01:43:58,447 --> 01:44:01,797
لا أستطيع... أن أفعل هذا.

521
01:44:04,855 --> 01:44:06,613
أنا بحاجة إليك.

522
01:44:08,246 --> 01:44:10,329
انا بحاجة لنفسي.

523
01:44:13,179 --> 01:44:19,136
عليك أن تستعد.
إنها ليلتنا الكبيرة.

524
01:44:19,986 --> 01:44:22,235
تعال. انهم سوف يحبونك كثيرا.

525
01:44:23,944 --> 01:44:25,144
تعال.

526
01:44:26,135 --> 01:44:27,335
تعال.

527
01:44:27,860 --> 01:44:31,604
أنت الجزء المحب الوحيد
مني. عليك أن تعود.

528
01:44:32,193 --> 01:44:34,068
عليك أن تعود. عد.

529
01:44:49,442 --> 01:44:50,941
حسنًا. حسنًا.

530
01:44:55,232 --> 01:44:56,432
تعال.

531
01:44:58,274 --> 01:45:01,648
تعال.

532
01:45:08,731 --> 01:45:09,931
تعال.

533
01:45:52,656 --> 01:45:54,256
<b>الإنهاء</b>

534
01:47:54,712 --> 01:47:56,171
لا تفعل ذلك.

535
01:50:07,800 --> 01:50:09,200
<b>تذكر أنك واحد</b>

536
01:51:11,783 --> 01:51:13,691
هل تعلمين ماذا حدث يا مكياج؟

537
01:51:13,816 --> 01:51:15,593
سنأخذك إلى غرفة القياس.

538
01:51:16,240 --> 01:51:19,024
لدينا اختبار أخير
على المسرح، الضوء والصوت.

539
01:51:19,149 --> 01:51:22,065
عندما يكون في، سأقوم بكتابته 
للعرض. <ط> هل فهمت؟ كل شيء على ما يرام �؟</i>

540
01:51:22,190 --> 01:51:23,390
<i>حسنًا، لقد فعلنا ذلك.</i>

541
01:51:32,689 --> 01:51:35,089
جميل. ممتاز.

542
01:51:43,772 --> 01:51:44,972
<i>هناك.</i>

543
01:51:52,479 --> 01:51:53,679
<i>كل شيء على ما يرام؟</i>

544
01:51:54,062 --> 01:51:55,574
<i>هل تعتقد أن جولي هيت لايت، يا شباب؟</i>

545
01:52:00,102 --> 01:52:01,644
سأعود حالا، آسف.

546
01:53:29,085 --> 01:53:31,485
لقد عزمت على الصعود إلى المنصة
أوم هيت ليخت في الشركة المصرية للاتصالات ستيلين.

547
01:53:55,507 --> 01:53:59,615
<i>ارفع رأسك إلى غرفة النوم
هل هناك نسخة أفضل من أوزيلف؟</i>

548
01:54:01,382 --> 01:54:04,047
<i>مُحسّن، وأكثر كمالًا.</i>

549
01:54:07,713 --> 01:54:09,088
نعم، سوف أراك هناك.

550
01:54:09,430 --> 01:54:11,230
<i>حسنًا، سأنتظرك على المنصة.</i>

551
01:54:28,128 --> 01:54:29,328
<i>مقاضاة؟</i>

552
01:54:32,544 --> 01:54:34,586
لقد ساعدتني كثيرًا في ذلك.

553
01:54:34,919 --> 01:54:37,585
Ze stan te popelen om je te ontmoeten.

554
01:54:41,543 --> 01:54:44,852
هل كل شيء على ما يرام �؟

555
01:54:50,376 --> 01:54:51,576
ثم اضحك.

556
01:54:59,291 --> 01:55:01,375
هذا ما سنفعله.

557
01:55:02,375 --> 01:55:05,958
هناك العديد من الأشياء التي يمكن أن تجدها في المستقبل.

558
01:55:20,622 --> 01:55:22,538
الريش، الريش، الريش.

559
01:56:14,332 --> 01:56:15,741
<i>مرحبًا، بن جي كلار فور فانافوند؟</i>

560
01:57:03,569 --> 01:57:05,069
<ب>استخدام واحد
تخلص منه بعد الاستخدام</b>

561
01:57:05,195 --> 01:57:07,217
<i>هل ستكون نسخة أفضل من نفسي؟</i>

562
01:57:07,444 --> 01:57:10,022
جيف لي alsjeblieft 'n betere
نسخة من نفسي.

563
01:57:16,610 --> 01:57:17,810
لو سمحت.

564
01:57:19,725 --> 01:57:20,925
تعال.

565
01:58:01,480 --> 01:58:04,146
عيسى.

566
01:59:15,472 --> 01:59:19,097
ويبدو أن كل هذا
في المكان المناسب مرة واحدة.

567
01:59:21,263 --> 01:59:23,347
<i>يُرجى ذكر اسمك وعمرك وقياساتك.</i>

568
01:59:42,572 --> 01:59:45,072
<ب>الوحش
إليساسو</ب>

569
02:02:21,243 --> 02:02:24,243
<i>يجب على الفتيات الجميلات أن يبتسمن دائمًا.</i>

570
02:02:59,013 --> 02:03:01,072
<ط> وأخيرا،
لقد بدأنا بالفعل بالقلق.</i>

571
02:03:01,197 --> 02:03:03,342
<ط> أسرع،
حان دورك بعد 5 دقائق</i>

572
02:03:21,311 --> 02:03:23,261
<i>ها هي جميلة جدًا.</i>

573
02:03:25,070 --> 02:03:26,270
<i>نحن نحبك.</i>

574
02:03:27,820 --> 02:03:29,152
<i>هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.</i>

575
02:03:29,494 --> 02:03:30,902
<i>أنت تنتمي دائمًا إلى هنا.</i>

576
02:03:31,027 --> 02:03:32,419
<i>لا يمكننا فعل ذلك بدونك.</i>

577
02:03:32,819 --> 02:03:34,569
<i>لن نفعل ذلك بدونك أبدًا.</i>

578
02:03:35,110 --> 02:03:36,488
<i>من ستستبدل؟</i>

579
02:04:04,781 --> 02:04:07,065
الفتيات، هيا، المضي قدما.
ماذا تنتظر؟

580
02:04:07,190 --> 02:04:08,273
حسناً، هيا جميعاً...

581
02:04:08,398 --> 02:04:09,690
إلى الأمام، إلى الأمام...

582
02:04:13,355 --> 02:04:15,439
لن تشعر بخيبة أمل.

583
02:04:16,814 --> 02:04:20,380
هي أجمل خلقي.
لقد شكلتها لتحقيق النجاح.

584
02:04:26,688 --> 02:04:32,604
<i>خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.</i>

585
02:07:28,126 --> 02:07:29,326
الوحش.

586
02:07:37,917 --> 02:07:39,117
اطلاق النار على الوحش.

587
02:07:40,583 --> 02:07:41,783
إنها وحشية.

588
02:07:42,842 --> 02:07:44,542
احصل على العينة.

589
02:07:45,907 --> 02:07:48,166
لا تخف...
<i>-الوحش.</i>

590
02:07:48,291 --> 02:07:49,749
لا يزال أنا.

591
02:07:50,291 --> 02:07:51,691
هذا أنا.

592
02:07:51,966 --> 02:07:54,316
أنا إليزابيث.
أنا سو.

593
02:08:00,206 --> 02:08:01,406
وحش.

594
02:08:13,746 --> 02:08:16,745
وحش، وحش، وحش.

595
02:08:21,370 --> 02:08:22,570
هذا أنا.

596
02:08:24,745 --> 02:08:25,945
هذا أنا.

597
02:08:35,361 --> 02:08:36,561
انا نفس الشيء...

598
02:09:31,570 --> 02:09:35,114
<i>من المؤسف أن ثدييها ليسا في المنتصف
وجهها بدلاً من ذلك الأنف.</i>

599
02:09:39,154 --> 02:09:40,354
<i>التالي.</i>

600
02:09:45,861 --> 02:09:48,694
<i>يجب على الفتيات الجميلات أن يبتسمن دائمًا.</i>

601
02:09:54,443 --> 02:09:55,643
<i>عمري 50 عامًا.</i>

602
02:09:56,068 --> 02:09:57,268
<i>يتوقف.</i>

603
02:12:57,790 --> 02:12:58,990
<i>أنا أحبك.</i>

604
02:12:59,865 --> 02:13:01,657
<i>أنا أحبك.</i>

605
02:13:04,672 --> 02:13:05,964
<i>يمكنك استبدالهم جميعًا.</i>

606
02:14:00,180 --> 02:14:03,280
<b>الجوهر</b>

607
02:14:03,505 --> 02:14:07,505
ترجمات: الغواصات الهولندية
