1
00:00:06,473 --> 00:00:10,173
كيف يمكنك الذهاب إلى هناك بعد خسارة سا رانج؟

2
00:00:10,606 --> 00:00:12,405
وتسمي نفسك والد سا رانج؟

3
00:00:12,406 --> 00:00:14,872
ما حدث لسا رانج والسيدة هان
مسألتين مختلفتين.

4
00:00:14,873 --> 00:00:16,273
ليس هناك اتصال.

5
00:00:17,673 --> 00:00:20,005
لا أريد أن أتحدث عن ذلك مرة أخرى.

6
00:00:20,006 --> 00:00:22,572
كنت أعرف السيدة هان لفترة طويلة.

7
00:00:22,573 --> 00:00:24,493
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
لحضور جنازتها.

8
00:00:25,573 --> 00:00:26,805
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟

9
00:00:26,806 --> 00:00:29,072
لماذا لم تذهب لتخبرهم فحسب
هل تسببت في موتها؟

10
00:00:29,073 --> 00:00:30,939
لقد كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

11
00:00:30,940 --> 00:00:33,073
- جاي جيونج.
- لقد دمرت وأنا مستلقية على السرير.

12
00:00:34,014 --> 00:00:35,014
ماذا عني؟

13
00:00:36,084 --> 00:00:38,139
هل فكرت يوما
عن كيف كنت أشعر؟

14
00:00:38,140 --> 00:00:43,073
هل فكرت يومًا كم كنت حزينًا
حول فقدان سا رانج؟

15
00:00:44,740 --> 00:00:47,906
أنت لم تفكر في ذلك على الإطلاق.

16
00:00:48,440 --> 00:00:52,173
لقد كنت مجرد أنانية
للذهاب إلى هناك ليكون مهذبا.

17
00:00:53,273 --> 00:00:54,372
جاي جيونج.

18
00:00:54,373 --> 00:00:58,272
سأقوم بمخاطرة كبيرة
لو أخذت أنانيتك..

19
00:00:58,273 --> 00:01:00,973
لتحقيق حلمي وهدفي.

20
00:01:02,773 --> 00:01:05,773
لا يوجد شيء يربطنا معًا على أي حال.

21
00:01:06,806 --> 00:01:08,673
لا أشعر بالحاجة إلى ربطنا.

22
00:01:09,406 --> 00:01:10,440
يمكنك المغادرة.

23
00:01:11,340 --> 00:01:12,506
انتهيت من الحديث.

24
00:01:14,940 --> 00:01:16,140
هل يجب أن أحصل على الباب لك؟

25
00:01:16,740 --> 00:01:18,605
لقد كان لدي ما يكفي.

26
00:01:18,606 --> 00:01:21,039
وقفت كيف غذر والدتك
وأختك هي...

27
00:01:21,040 --> 00:01:25,606
كل ذلك بسبب حلمي وسا رانج.

28
00:01:27,073 --> 00:01:29,240
يجب أن أعود إلى المربع الأول
والتخطيط لكل شيء مرة أخرى.

29
00:01:31,006 --> 00:01:34,939
هل تقول أنني لم أكن جيدة بما فيه الكفاية،

30
00:01:34,940 --> 00:01:37,640
لذلك كنت ستتزوجني فقط
بسبب سا رانج؟

31
00:01:39,673 --> 00:01:42,005
لم تكن تتزوجني
لأنك أحببتني؟

32
00:01:42,006 --> 00:01:43,173
لا تجعلني أكرر.

33
00:01:44,173 --> 00:01:45,273
أنا انتهيت.

34
00:01:46,040 --> 00:01:47,073
يترك.

35
00:01:48,840 --> 00:01:51,340
يمين. لقد انتهيت من الحديث.

36
00:01:51,973 --> 00:01:55,340
لا أستطيع أن أتحمل أن تصبح محمومًا
مثل هذا بعد الآن.

37
00:01:56,140 --> 00:01:59,773
بخير. دعونا لا نتحدث مرة أخرى.

38
00:02:23,540 --> 00:02:25,139
لماذا لم ترد على الهاتف؟

39
00:02:25,140 --> 00:02:26,339
لدي شيء عاجل لأخبرك به.

40
00:02:26,340 --> 00:02:27,772
أريد أن أكون وحدي، لذا يرجى المغادرة.

41
00:02:27,773 --> 00:02:30,039
أريد أن أقول لك هذا.

42
00:02:30,040 --> 00:02:31,540
ما هيك هذا؟

43
00:02:32,206 --> 00:02:34,273
الحصول على وظيفة سانج مي هناك؟

44
00:02:34,740 --> 00:02:38,273
إعطاء الأم منتجات المكياج الواهية
ويطلب منها أن تدفع؟

45
00:02:39,140 --> 00:02:41,240
من فضلك اتركني وشأني.

46
00:02:42,440 --> 00:02:44,140
هل ترى فقط المال في داخلي؟

47
00:02:45,206 --> 00:02:47,440
لا، ليس هذا.

48
00:02:48,373 --> 00:02:49,906
أنا مرهق.

49
00:02:51,640 --> 00:02:54,673
لماذا لم أولد في عائلة غنية؟
يمكن أن ينقذني من هذا الإذلال؟

50
00:02:55,173 --> 00:02:57,806
لماذا علينا أن نعيش هكذا؟

51
00:03:01,640 --> 00:03:05,140
هل نظر جاي جيونج إليك بازدراء؟

52
00:03:06,006 --> 00:03:08,205
هل احتقرتك لأنك فقير؟

53
00:03:08,206 --> 00:03:09,540
تلك الفتاة القاتلة؟

54
00:03:11,906 --> 00:03:12,906
ماذا؟

55
00:03:13,340 --> 00:03:16,605
جاي جيونج هو الشخص
الذي جعل السيدة هان تنهار.

56
00:03:16,606 --> 00:03:17,640
أم.

57
00:03:19,140 --> 00:03:24,306
هناك من رآك تهرب
تركها وراءها.

58
00:03:25,706 --> 00:03:27,639
لديه دليل.

59
00:03:27,640 --> 00:03:28,773
تبادل لاطلاق النار.

60
00:03:29,673 --> 00:03:31,539
ماذا يجب أن نفعل؟

61
00:03:31,540 --> 00:03:33,005
ما الذي تتحدث عنه؟

62
00:03:33,006 --> 00:03:34,040
لديه دليل؟

63
00:03:52,240 --> 00:03:53,373
سا رانج.

64
00:03:54,840 --> 00:03:59,273
أرادت أمي تكوين أسرة أيضًا.

65
00:04:01,006 --> 00:04:03,806
أنا وأبي وأنت.

66
00:04:04,884 --> 00:04:10,484
أردت نحن الثلاثة
للعيش كعائلة سعيدة.

67
00:04:14,940 --> 00:04:18,405
هل تعتقد أنك تستطيع العيش الكريم
بعد أخذ رجل شخص ما بعيدا؟

68
00:04:18,406 --> 00:04:20,869
- السيدة هان!
- ما بال هذه الحقيبة القديمة؟

69
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
لا.

70
00:04:29,273 --> 00:04:30,540
هذا ليس خطأي.

71
00:04:33,206 --> 00:04:34,806
إذن لماذا سا رانج الخاص بي...

72
00:04:36,473 --> 00:04:37,473
لماذا؟

73
00:05:12,492 --> 00:05:14,445
(تحميل)

74
00:05:37,106 --> 00:05:38,424
لم يكن أي من ذلك خطأي.

75
00:05:39,240 --> 00:05:41,173
تلك السيدة العجوز كانت سيئة الحظ.

76
00:05:42,873 --> 00:05:45,406
هذا لم يكن ليحدث
إذا أخبرتها سيون هوا عاجلاً.

77
00:05:47,140 --> 00:05:49,440
ثم لن يحدث شيء خاطئ
إلى سا رانج أيضًا.

78
00:05:53,740 --> 00:05:54,773
سيون هوا.

79
00:05:55,873 --> 00:05:57,906
لقد أفسدت خطتي...

80
00:05:59,229 --> 00:06:00,696
ودمرت حياتي.

81
00:06:07,473 --> 00:06:10,905
جدتي، لا أستطيع أن أفعل ذلك بشكل صحيح مثلك.

82
00:06:10,906 --> 00:06:12,905
قلت لك بالفعل.

83
00:06:12,906 --> 00:06:15,539
لقد وضعت الكثير من الماء.

84
00:06:15,540 --> 00:06:17,339
انها مائي جدا مرة أخرى.

85
00:06:17,340 --> 00:06:19,739
قل لي المبلغ المحدد.

86
00:06:19,740 --> 00:06:23,972
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أفعل ذلك بشكل صحيح
إذا أعطيتني قياسات تقريبية.

87
00:06:23,973 --> 00:06:25,939
لا أعرف المبلغ بالضبط
عندما أقيس بالعين فقط.

88
00:06:25,940 --> 00:06:28,240
سوف تتحسن مع الممارسة.
حاول مرة أخرى.

89
00:06:28,873 --> 00:06:30,572
علمني بشكل صحيح.

90
00:06:30,573 --> 00:06:33,606
هذه هي الطريقة التي تتعلم بها بشكل صحيح.

91
00:06:34,273 --> 00:06:36,672
احصل على الاتساق الصحيح مرة أخرى.

92
00:06:36,673 --> 00:06:37,940
حسنًا.

93
00:06:48,340 --> 00:06:51,673
لا أستطيع السماح لك بالرحيل بعد.

94
00:06:53,340 --> 00:06:54,506
هل هذا جيد؟

95
00:07:17,506 --> 00:07:18,873
كم من المال سوف تفعل؟

96
00:07:22,606 --> 00:07:24,340
انها لطيفة جدا.

97
00:07:31,040 --> 00:07:34,272
لقد عملنا مع فريق التسويق...

98
00:07:34,273 --> 00:07:37,073
للتحقق من المبيعات المؤقتة
من فطيرة الفول السوداني التي تم إطلاقها مؤخرًا.

99
00:07:37,354 --> 00:07:39,123
(المبيعات المؤقتة لفطيرة الفول السوداني)

100
00:07:39,148 --> 00:07:42,315
على أساس الربح وصافي الربح،

101
00:07:42,340 --> 00:07:45,640
وبلغ صافي الربح 12 بالمائة.

102
00:07:47,989 --> 00:07:48,989
أعتقد ذلك.

103
00:07:50,306 --> 00:07:52,872
في البحث،

104
00:07:52,873 --> 00:07:54,704
يُقال أن الناس لا يأكلون الفول السوداني كثيرًا...

105
00:07:55,106 --> 00:07:57,273
لأنه جوزي لكنه جاف.

106
00:07:58,009 --> 00:07:59,474
هل لديك حل لذلك؟

107
00:07:59,475 --> 00:08:00,841
نعم يا سيدي.

108
00:08:00,842 --> 00:08:04,241
بعد التقييم،
لقد اكملنا الطعم.

109
00:08:04,242 --> 00:08:06,974
لقد أكدنا على التغذية
بدلا من الذوق..

110
00:08:06,975 --> 00:08:09,741
وبطاقات الشخصيات المضافة
ليتم تسويقها للأطفال،

111
00:08:09,742 --> 00:08:10,874
والتي كانت فعالة.

112
00:08:10,875 --> 00:08:12,874
أليست هذه نتيجة مؤقتة؟

113
00:08:12,875 --> 00:08:14,341
هذا ليس صحيحا.

114
00:08:14,342 --> 00:08:19,350
يفضل المستهلكون اليوم
وجبات خفيفة غذائية ذات نوعية جيدة.

115
00:08:19,375 --> 00:08:22,909
لا يمكنهم التغاضي عن مدى صحتهم
والفول السوداني المغذي.

116
00:08:24,042 --> 00:08:25,042
هذا جيد.

117
00:08:26,775 --> 00:08:32,241
وينعكس ذلك في المبيعات
في فيتنام وروسيا والصين..

118
00:08:32,242 --> 00:08:34,309
التي تنمو بشكل كبير.

119
00:08:35,053 --> 00:08:36,185
(هدف خط إنتاج فيتنام)

120
00:08:36,209 --> 00:08:40,008
وخاصة في فيتنام
البناء جاري بالفعل ...

121
00:08:40,009 --> 00:08:41,529
حيث قمنا بتأمين موقع المصنع هناك.

122
00:08:48,209 --> 00:08:51,041
أنا متأكد من أن فطيرة الفول السوداني ستكون...

123
00:08:51,042 --> 00:08:54,708
الوجبة الخفيفة المفضلة
في السوق العالمية..

124
00:08:54,709 --> 00:08:58,142
إلى جانب كوريا.

125
00:09:26,909 --> 00:09:28,575
لم أتصل بك يا سيد مون.

126
00:09:29,642 --> 00:09:30,802
لدي شيء لأقوله لك.

127
00:09:32,309 --> 00:09:36,774
لا أعتقد أن حفل الزفاف قد عاد مرة أخرى
فقط لأن والدي أثنى عليك.

128
00:09:36,775 --> 00:09:40,275
متى ستخبره
أن شيئا ما حدث لسا رانج؟

129
00:09:41,975 --> 00:09:44,174
لماذا هذا القلق الخاص بك؟

130
00:09:44,175 --> 00:09:45,542
هذا هو عملي.

131
00:09:46,975 --> 00:09:48,575
لا علاقة له بك الآن.

132
00:09:50,742 --> 00:09:52,542
أنا قلقة قليلا عنك.

133
00:09:53,775 --> 00:09:54,775
ماذا؟

134
00:09:56,475 --> 00:09:58,275
قلت إذا حدث خطأ ما
مع سا رانج،

135
00:09:59,309 --> 00:10:01,118
الرئيس لن يراك مرة أخرى.

136
00:10:01,325 --> 00:10:04,758
لقد كنت منبوذا في هذا المنزل
كل هذا في حين.

137
00:10:04,975 --> 00:10:06,527
مون سانغ هيوك!

138
00:10:06,592 --> 00:10:09,830
والدتك البيولوجية، واحدة
الذي طرده الرئيس

139
00:10:10,097 --> 00:10:12,933
هو مجرد متكبر الطنانة.

140
00:10:13,867 --> 00:10:16,904
عليك أن تأخذ الرعاية
من تلك الأم الوقحة والرخيصة لك.

141
00:10:17,323 --> 00:10:19,773
أشعر بالسوء تجاهك عندما أرى ذلك.

142
00:10:20,055 --> 00:10:21,575
انتبه لفمك!

143
00:10:22,396 --> 00:10:24,396
كان عليك أن تشاهد قناتك أولاً!

144
00:10:24,545 --> 00:10:26,480
إنهم أمي وأختي الصغرى.

145
00:10:26,584 --> 00:10:30,017
لم يفعلوا أي شيء خاطئ لك.

146
00:10:32,243 --> 00:10:35,322
هناك شاهد رأى
ماذا حدث لجدة سيون هوا؟

147
00:10:37,672 --> 00:10:39,672
ولديه أيضًا مقطع فيديو كدليل.

148
00:10:41,218 --> 00:10:42,830
ماذا؟

149
00:10:56,890 --> 00:11:01,682
تذوق. إنه مصنوع بواسطة روبوت،
لكنها في الواقع ليست سيئة.

150
00:11:05,899 --> 00:11:08,822
إنه لذيذ. كم هي رائعة.

151
00:11:11,820 --> 00:11:13,961
شكرا لك على اتصالك بالاسعاف...

152
00:11:14,344 --> 00:11:18,098
عندما رأيت جدتي في الشارع.

153
00:11:18,533 --> 00:11:20,567
أنا آسف للقاء معك في وقت متأخر جدا.

154
00:11:20,701 --> 00:11:22,302
على الرحب والسعة.

155
00:11:22,471 --> 00:11:24,271
كيف حال جدتك؟

156
00:11:26,817 --> 00:11:29,143
توفيت.

157
00:11:29,996 --> 00:11:32,279
أوه لا. أنا آسف.

158
00:11:32,700 --> 00:11:34,314
في الواقع،

159
00:11:34,672 --> 00:11:36,937
عندما وجدت جدتي

160
00:11:36,938 --> 00:11:38,938
هل لاحظت أي شيء غريب؟

161
00:11:39,063 --> 00:11:40,721
ماذا تقصد؟

162
00:11:41,001 --> 00:11:45,459
جدتي لم تكن لتغادر
بدون الطفل.

163
00:11:45,606 --> 00:11:48,829
لذلك بعد أن سمعت أنها وجدت وحدها،
شعرت بغرابة بعض الشيء.

164
00:11:50,107 --> 00:11:51,698
حسنا...

165
00:11:53,514 --> 00:11:54,768
أوه، صحيح!

166
00:11:55,374 --> 00:11:58,005
وعندما اتصلت بالاسعاف

167
00:11:58,141 --> 00:12:00,841
قالوا أنهم كانوا بالفعل في طريقهم
وطلب مني التمسك.

168
00:12:06,091 --> 00:12:08,649
ما هي المناسبة اليوم؟
لماذا تحضرون وليمة؟

169
00:12:10,459 --> 00:12:12,343
توقف عن الأكل.

170
00:12:12,344 --> 00:12:14,120
انها ليست لك.

171
00:12:14,121 --> 00:12:17,156
أنت بخيل جدا. هل تعتقد
جاي جيونج هو الوحيد الذي يحتاج إلى الطعام؟

172
00:12:17,157 --> 00:12:18,759
جاي جيونج؟

173
00:12:19,197 --> 00:12:21,575
إنه ليس لها أيضًا.

174
00:12:21,694 --> 00:12:23,163
ثم لمن؟

175
00:12:28,502 --> 00:12:31,004
وعندما اتصلت بالاسعاف

176
00:12:31,179 --> 00:12:33,874
قالوا أنهم كانوا بالفعل في طريقهم
وطلب مني التمسك.

177
00:12:36,792 --> 00:12:38,245
لقد أخافتني.

178
00:12:38,913 --> 00:12:40,848
على الأقل دع الناس يعرفون أنك هنا.

179
00:12:41,586 --> 00:12:43,383
تفاجأ بسهولة..

180
00:12:43,408 --> 00:12:46,411
لأنك دائما تفعل الأشياء
التي تجعلك تشعر بالذنب.

181
00:12:47,330 --> 00:12:48,906
لا أفهم لماذا تعيش هكذا.

182
00:12:49,936 --> 00:12:52,158
عليك فقط أن تبدأ القتال
كلما رأيتني.

183
00:12:52,159 --> 00:12:54,595
إذا كنت هنا للعمل،
يجب عليك فقط الوصول إليه.

184
00:12:54,858 --> 00:12:57,297
اسمحوا لي أن أحصل على شيء واحد واضح.

185
00:12:57,541 --> 00:12:59,541
إذا جعلت الآخرين يبكون،

186
00:12:59,542 --> 00:13:03,070
الكرمة سوف تجعلك وعائلتك
صب الدم والدموع.

187
00:13:03,279 --> 00:13:04,938
ضع ذلك في الاعتبار.

188
00:13:05,817 --> 00:13:08,309
- ماذا؟
- توقف عن محاولة الاحتيال على الشابات...

189
00:13:08,310 --> 00:13:10,310
والعمل الجاد!

190
00:13:11,852 --> 00:13:13,647
أنا الشخص الأكثر اجتهادًا هنا.

191
00:13:14,126 --> 00:13:15,821
لا تقلق بشأني،

192
00:13:15,822 --> 00:13:17,584
وتقلق على نفسك بدلا من ذلك.

193
00:13:19,011 --> 00:13:23,390
حسنًا. يجب أن أتحدث مع الناس
الذين يفهمون فعلا ما أقول.

194
00:13:23,425 --> 00:13:24,984
لقد فزت في هذه الجولة.

195
00:13:24,985 --> 00:13:26,960
سيكون من الأفضل بالنسبة لي أن أتحدث
إلى الحائط بدلاً من ذلك.

196
00:13:27,236 --> 00:13:28,395
ماذا قلت؟

197
00:13:37,089 --> 00:13:38,272
هنا.

198
00:13:39,796 --> 00:13:41,341
ما هذا؟

199
00:13:42,391 --> 00:13:44,211
قلت لي أن أدفع لك على أقساط.

200
00:13:47,130 --> 00:13:49,448
- ماذا؟
- لماذا تتظاهر بعدم المعرفة؟

201
00:13:49,449 --> 00:13:52,419
لقد قلت أن أدفع لك دولارًا واحدًا اليوم.

202
00:13:52,546 --> 00:13:54,788
أوه، فقط توقف عن ذلك.

203
00:13:55,113 --> 00:13:56,589
ماذا تفعل؟

204
00:13:56,590 --> 00:14:00,355
وضع علامة عليه!
أعلم أنك ستلومني مرة أخرى.

205
00:14:00,456 --> 00:14:02,663
كنت أمزح فقط.

206
00:14:03,047 --> 00:14:05,464
سوف يستغرق الأعمار بالنسبة لك
لتسديدها من هذا القبيل.

207
00:14:05,465 --> 00:14:07,501
كنت أعرف.

208
00:14:07,552 --> 00:14:10,404
كنت أعلم أنه كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

209
00:14:11,338 --> 00:14:13,338
من الأفضل ألا تتراجع عن كلامك.

210
00:14:13,417 --> 00:14:15,417
ولا تجرؤ على طلب المزيد من المال!

211
00:14:20,643 --> 00:14:22,916
لقد دفعت دولارا واحدا اليوم.

212
00:14:29,367 --> 00:14:30,991
ذلك القليل...

213
00:14:34,252 --> 00:14:35,461
ماذا؟

214
00:14:35,462 --> 00:14:38,265
قالوا أنهم كانوا بالفعل في طريقهم
وطلبت منه الانتظار؟

215
00:14:39,726 --> 00:14:42,736
هذا يعني أن هناك من رآها أولاً
واستدعى سيارة الإسعاف.

216
00:14:42,737 --> 00:14:43,869
هذا صحيح.

217
00:14:43,870 --> 00:14:46,186
لذلك تحققت مع الشرطة،

218
00:14:46,226 --> 00:14:49,042
وقالوا شخص ما أبلغ عنه
مع وجود هاتف عمومي قريب.

219
00:14:49,043 --> 00:14:50,477
هاتف عمومي؟

220
00:14:51,168 --> 00:14:52,545
لماذا يفعلون ذلك؟

221
00:14:52,546 --> 00:14:54,481
كل شخص لديه هاتف محمول في الوقت الحاضر.

222
00:14:54,792 --> 00:14:57,117
أنت على حق. هناك شيء يشعر به.

223
00:14:57,118 --> 00:15:00,520
لماذا لا نبحث عن الشخص
من أبلغ عنها أولاً؟

224
00:15:00,757 --> 00:15:03,423
ثم أعتقد أنه سيكون لدينا
إجابة أوضح..

225
00:15:03,617 --> 00:15:06,927
لماذا انهارت الجدة في الشارع
وحده وتوفي في نهاية المطاف.

226
00:15:07,082 --> 00:15:09,262
نعم. يجب أن تبحث عن ذلك الشخص.

227
00:15:09,830 --> 00:15:12,833
يميل الناس في الوقت الحاضر إلى تجنب
التورط في مثل هذه القضايا.

228
00:15:12,883 --> 00:15:14,634
ربما شهد ذلك وأراد الرحيل،

229
00:15:14,635 --> 00:15:17,504
لكنه رأى هاتفًا عموميًا في الطريق
وقرر الإبلاغ عنه.

230
00:15:17,921 --> 00:15:19,205
مستحيل.

231
00:15:19,206 --> 00:15:21,374
كيف يمكن لشخص أن يغادر
إذا رأوا شخصا ملقى في الشوارع؟

232
00:15:21,375 --> 00:15:23,340
عندما يكون الناس في خطر،

233
00:15:23,341 --> 00:15:26,179
يصرخون "النار!" بدلاً من "مساعدة!"

234
00:15:26,265 --> 00:15:27,851
هكذا تجذب انتباه الناس.

235
00:15:27,852 --> 00:15:30,384
دعونا نحاول تحميله على وسائل التواصل الاجتماعي.

236
00:15:30,519 --> 00:15:31,652
مرر لي هاتفك.

237
00:15:32,145 --> 00:15:33,487
- أوه، بالتأكيد.
- تمام.

238
00:15:33,901 --> 00:15:36,890
صغيرنا ساي بيوك.

239
00:15:38,048 --> 00:15:39,958
- أنت لطيف جدا.
- ها أنت ذا.

240
00:15:40,111 --> 00:15:41,410
نعم حبيبي.

241
00:15:42,248 --> 00:15:47,060
(المكافأة، البحث عن شاهد،
ابحث عن الشخص الذي أبلغ عنه)

242
00:15:48,252 --> 00:15:50,170
سيو جون، أنت ذكي جدًا.

243
00:15:53,586 --> 00:15:55,042
ينظر.

244
00:15:59,143 --> 00:16:00,869
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على هذا الجزء.

245
00:16:00,893 --> 00:16:02,616
(أنا أبحث عن الشاهد
الذي رأى ما حدث في 3 سبتمبر.)

246
00:16:02,617 --> 00:16:05,112
- سيدة جونغ، لقد انتهيت من التنظيم.
- هل هذه هي الطريقة التي تنشرها؟

247
00:16:05,677 --> 00:16:06,904
- يا.
- افعلها هكذا.

248
00:16:07,541 --> 00:16:10,593
ربما يمكننا أن نكتب المزيد هنا.

249
00:16:18,752 --> 00:16:20,934
هنا. خذ هذا.

250
00:16:23,804 --> 00:16:25,083
ما هذا؟

251
00:16:25,910 --> 00:16:27,773
اعتقدت أنك ستكون مشغولاً بالعمل...

252
00:16:27,774 --> 00:16:29,576
ورعاية ساي بيوك
في نفس الوقت.

253
00:16:30,246 --> 00:16:33,180
لذلك أعددت لك بعض الأطباق الجانبية.

254
00:16:33,181 --> 00:16:35,015
أنت تحب جابتشي، أليس كذلك؟

255
00:16:35,131 --> 00:16:36,582
لماذا تتصرف هكذا؟

256
00:16:36,583 --> 00:16:38,885
ماذا تقصد؟

257
00:16:39,206 --> 00:16:41,954
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

258
00:16:41,955 --> 00:16:44,558
انها حقا غير مألوفة
لرؤيتك هكذا.

259
00:16:44,727 --> 00:16:46,159
ماذا تقصد بكل هذا؟

260
00:16:46,160 --> 00:16:47,919
لماذا تقول ذلك؟

261
00:16:47,920 --> 00:16:50,129
وهذا ما يجب أن أفعله.

262
00:16:50,130 --> 00:16:52,898
- لدي ابنة أيضا.
- وكأم نفسك،

263
00:16:52,899 --> 00:16:54,659
هل تقوم بإعداد لي
لموعد أعمى مرة أخرى؟

264
00:16:54,838 --> 00:16:57,637
كم عدد الاطفال لديه هذه المرة؟

265
00:16:58,210 --> 00:17:02,342
لقد كنت مخطئا في ذلك الوقت. أنا آسف.

266
00:17:02,521 --> 00:17:07,247
لكن ذلك الرجل كان وسيمًا جدًا، أليس كذلك؟

267
00:17:07,248 --> 00:17:10,984
لذا؟ هل أنت نادم على السماح لي بلقاء
ذلك المنقب عن الذهب؟

268
00:17:11,132 --> 00:17:12,519
حفار الذهب؟

269
00:17:13,613 --> 00:17:16,889
أوه لا. سبب وجودي هنا...

270
00:17:16,890 --> 00:17:19,378
هو فقط لتعزية لك.

271
00:17:19,379 --> 00:17:23,096
يجب أن تكون وحيدا جدا
بعد أن فقدت جدتك.

272
00:17:23,267 --> 00:17:25,267
أنا فقط قلقة
مثل أي شخص آخر سيكون.

273
00:17:25,268 --> 00:17:26,833
لذا من فضلك لا تسيء الفهم، حسنا؟

274
00:17:26,834 --> 00:17:29,535
انسى ذلك. أنا لا أحتاج إلى عزاء الخاص بك.

275
00:17:29,536 --> 00:17:31,004
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى.

276
00:17:31,012 --> 00:17:34,440
ليس لدينا أي علاقة مع بعضنا البعض.
يرجى تذكر ذلك.

277
00:17:34,441 --> 00:17:36,304
كم أنت بارد!

278
00:17:36,305 --> 00:17:39,948
لقد فعلت الكثير من أجلك.
أقل ما يمكنك فعله هو قبول ذلك!

279
00:17:39,949 --> 00:17:42,315
كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة
لشخص أكبر منك؟

280
00:17:45,512 --> 00:17:48,522
أوه لا. عادتي القديمة عادت من جديد

281
00:17:48,939 --> 00:17:51,124
الآن ليس الوقت المناسب لك
لتتصرف هكذا!

282
00:17:51,228 --> 00:17:54,084
أنا آسف، سيون هوا.

283
00:17:54,085 --> 00:17:56,463
أعني، والدة ساي بيوك.

284
00:17:56,724 --> 00:17:58,899
ما هو الذي تريد أن تقوله؟

285
00:17:59,102 --> 00:18:02,269
حسنا...

286
00:18:02,278 --> 00:18:07,574
إنه فقط يكسر قلبي لرؤيتك
تكافح من أجل تربيته بمفرده.

287
00:18:07,619 --> 00:18:11,410
اعتقدت أنه ربما يمكنني مشاهدة ساي بيوك
من أجلك، ولهذا السبب أتيت.

288
00:18:11,411 --> 00:18:14,114
قلت لك أنني طردت
بسبب جاي جيونج.

289
00:18:14,210 --> 00:18:16,582
وهذا يكفي أيضًا. أنا أرفض.

290
00:18:16,583 --> 00:18:18,685
هناك شخص ما
الذي يعتني بـ ساي بيوك من أجلي.

291
00:18:19,228 --> 00:18:21,855
هل هو مخبز هانوك؟

292
00:18:22,557 --> 00:18:26,026
لن يكون هذا هو نفس العائلة.

293
00:18:26,720 --> 00:18:27,984
عائلة؟

294
00:18:27,985 --> 00:18:31,363
سواء أعجبك ذلك أم لا،
لا يمكنك إنكار ذلك.

295
00:18:31,364 --> 00:18:33,599
لا يمكنك قطع روابط الدم فحسب.

296
00:18:33,600 --> 00:18:35,741
إذا كنت ستقول أشياء من هذا القبيل،
مجرد ترك.

297
00:18:35,742 --> 00:18:37,403
- الخير.
- إياك أن تعود مرة أخرى!

298
00:18:37,404 --> 00:18:38,536
- أوه، أنت...
- غادر الآن!

299
00:18:38,537 --> 00:18:41,717
فلا تنزعج مما قلته.
يا إلهي!

300
00:19:00,446 --> 00:19:03,763
كشخص،

301
00:19:03,913 --> 00:19:06,466
بما فعله جاي جيونج وسانغ هيوك،

302
00:19:06,926 --> 00:19:09,603
شعرت بالأسف على ساي بيوك..

303
00:19:09,743 --> 00:19:12,606
وحاولت فقط تعويضها.

304
00:19:13,204 --> 00:19:15,909
لكنها لن تستمع لي حتى الخير.

305
00:19:19,082 --> 00:19:20,647
أوه، صحيح.

306
00:19:21,309 --> 00:19:23,917
كيف يجب أن أبحث عن الشاب
مع الدليل؟

307
00:19:26,419 --> 00:19:28,755
الآن ليس الوقت المناسب
للبقاء هنا مثل هذا.

308
00:19:37,373 --> 00:19:40,065
doenjang jjigae التي تصنعها...

309
00:19:40,066 --> 00:19:41,635
خارج هذا العالم.

310
00:19:42,578 --> 00:19:44,578
- تناول الطعام بقدر ما تستطيع، الجندي يون.
- بالتأكيد.

311
00:19:44,579 --> 00:19:46,539
أنت صفيق جدا.

312
00:19:50,016 --> 00:19:51,378
بالمناسبة،

313
00:19:51,513 --> 00:19:55,715
لماذا تطوعت لمجالسة الأطفال
ل سيون هوا؟

314
00:19:55,837 --> 00:19:58,685
أعرف أنك طيب القلب،
ولكن هذا لطيف جدا منك.

315
00:19:58,809 --> 00:20:00,287
جليسة أطفال؟

316
00:20:01,052 --> 00:20:04,002
يا. ساي بيوك هو ابن سيون هوا.

317
00:20:05,702 --> 00:20:06,735
ماذا؟

318
00:20:07,902 --> 00:20:12,435
هذا الطفل اللطيف هو ابن سيون هوا؟

319
00:20:13,235 --> 00:20:14,402
لديها ابن؟

320
00:20:15,735 --> 00:20:19,902
هذا صحيح. لقد كانت معه مع سانغ هيوك.

321
00:20:20,935 --> 00:20:24,434
لقد وعدوا بالزواج
ولها ولد لكنه خانها

322
00:20:24,435 --> 00:20:26,868
وهذا الأحمق سوف يتزوج امرأة أخرى.

323
00:20:37,235 --> 00:20:39,935
جاي مين، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

324
00:20:49,368 --> 00:20:51,101
كم أنت وقح.

325
00:20:51,102 --> 00:20:52,467
ما هو الخطأ، جاي مين؟

326
00:20:52,468 --> 00:20:53,601
ما هو الخطأ؟

327
00:20:53,602 --> 00:20:57,667
ماذا تأخذ منا ل
ليقول مثل هذه الكذبة؟

328
00:20:57,668 --> 00:20:59,002
هل تعتقدين أن أختي مزحة؟

329
00:20:59,602 --> 00:21:01,034
لا أعرف ماذا تقصد.

330
00:21:01,035 --> 00:21:02,035
بونج سيون هوا.

331
00:21:03,435 --> 00:21:05,202
سمعت أن ساي بيوك كان ابنك.

332
00:21:08,002 --> 00:21:10,535
لقد اتصلت بوالدة طفلك
مطارد.

333
00:21:11,135 --> 00:21:12,935
كان عليك أن توضح لها الأمر؟

334
00:21:13,802 --> 00:21:16,202
هل تعتقد أنك تستطيع
قطع العلاقة مع ابنك؟

335
00:21:22,268 --> 00:21:23,402
أيها الأحمق الرديء.

336
00:21:24,235 --> 00:21:25,968
حاول أن تشرح نفسك!

337
00:21:26,635 --> 00:21:28,502
ما هي الأكاذيب التي ستقولها هذه المرة؟

338
00:21:30,402 --> 00:21:31,402
جاي مين.

339
00:21:31,403 --> 00:21:36,035
لماذا؟ هل أنجبت سيون هوا الطفل؟
كما كانت تلاحقك؟

340
00:21:36,635 --> 00:21:38,202
هل هذا ما تريد قوله؟

341
00:21:40,535 --> 00:21:41,902
أيها الغبي غير المسؤول.

342
00:21:42,702 --> 00:21:44,668
لا يمكنك إخفاء ذلك فقط
لأنك تريد ذلك.

343
00:21:46,002 --> 00:21:48,368
هل تعتقد أنك سوف تتزوج جاي جيونج؟

344
00:21:48,844 --> 00:21:50,734
سوف اوقفه

345
00:21:50,735 --> 00:21:53,068
لا أستطيع أبدا السماح لشخص مثلك
في عائلتنا.

346
00:22:04,102 --> 00:22:05,135
سانغ هيوك.

347
00:22:06,268 --> 00:22:07,768
لماذا حياتك...

348
00:22:09,668 --> 00:22:11,102
دائما مليئة بالعقبات؟

349
00:22:26,647 --> 00:22:29,201
- أنا الوطن.
- أنت هنا.

350
00:22:29,202 --> 00:22:31,201
أبي لم يعود بعد؟

351
00:22:31,202 --> 00:22:32,767
إنه هنا.

352
00:22:32,768 --> 00:22:35,467
- ها هو يأتي.
- أنت في المنزل.

353
00:22:35,468 --> 00:22:38,135
نعم يا أبي. لقد عدت.

354
00:22:39,602 --> 00:22:41,401
لقد مر وقت طويل، أيها المحامي جانغ.

355
00:22:41,402 --> 00:22:43,301
نعم. هل كنت بخير؟

356
00:22:43,302 --> 00:22:45,067
لم أكن لأتعرف عليك
إذا التقينا في الخارج.

357
00:22:45,068 --> 00:22:47,434
وقالت انها سوف تصبح أم قريبا.

358
00:22:47,435 --> 00:22:48,435
بالضبط.

359
00:22:49,335 --> 00:22:52,434
الرئيس يون يريدني
حتى تكون المخزونات جاهزة..

360
00:22:52,435 --> 00:22:54,102
كهدية للطفل.

361
00:22:56,868 --> 00:22:57,935
أب.

362
00:22:58,668 --> 00:22:59,968
فقط قم بتوليد الطفل بأمان.

363
00:23:00,802 --> 00:23:03,068
سأجهز كل شيء آخر.

364
00:23:04,502 --> 00:23:05,702
شكرا لك يا أبي.

365
00:23:06,202 --> 00:23:08,601
هل حظيت بحديث جيد؟

366
00:23:08,602 --> 00:23:10,701
تناول بعض الشاي قبل أن تذهب.

367
00:23:10,702 --> 00:23:12,101
لا بأس يا سيدتي.

368
00:23:12,102 --> 00:23:13,334
سأعذر نفسي.

369
00:23:13,335 --> 00:23:15,534
تمام. يعتني.

370
00:23:15,535 --> 00:23:17,768
- وداعا، المحامي جانغ.
- مع السلامة.

371
00:23:38,368 --> 00:23:39,435
سوف اوقفه

372
00:23:39,843 --> 00:23:42,135
لا أستطيع أبدا السماح لشخص مثلك
في عائلتنا.

373
00:24:07,468 --> 00:24:09,534
اكتشف جاي مين أمر ساي بيوك.

374
00:24:09,535 --> 00:24:13,467
يريد أن يمنعنا من الزواج.
اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

375
00:24:13,468 --> 00:24:16,668
قلت أنك تريد الانفصال..
لذا اعتني بها بنفسك.

376
00:24:17,868 --> 00:24:19,468
كيف اكتشف جاي مين ذلك؟

377
00:24:32,102 --> 00:24:33,302
دعونا نتحدث لمدة دقيقة.

378
00:24:35,402 --> 00:24:37,368
ما هذا؟ أنا متعب.

379
00:24:37,868 --> 00:24:40,935
إنه شيء يجب أن تعرفه.

380
00:24:44,502 --> 00:24:49,167
هل تعرف أي نوع من الرجال هو سانغ هيوك؟

381
00:24:49,168 --> 00:24:52,401
هل لأن سانغ هيوك لديه ابن؟

382
00:24:52,402 --> 00:24:54,934
ماذا؟ كنت تعرف عن ذلك؟

383
00:24:54,935 --> 00:24:57,367
تريد الزواج منه
على الرغم من أنك تعرف عن ذلك؟

384
00:24:57,368 --> 00:25:00,667
نعم، لقد أخبرني بذلك من قبل.

385
00:25:00,668 --> 00:25:02,135
وقبلت ذلك.

386
00:25:02,835 --> 00:25:03,901
ما هو الخطأ؟

387
00:25:03,902 --> 00:25:07,701
لا يهم بالنسبة لك؟

388
00:25:07,702 --> 00:25:11,167
جاي مين. لدي سا رانج.

389
00:25:11,168 --> 00:25:12,434
إنها أغلى من أي شخص آخر.

390
00:25:12,435 --> 00:25:14,267
يمين. الطفل ثمين،

391
00:25:14,268 --> 00:25:15,801
وهذا هو السبب وراء ذلك
لماذا لا يجب أن تتزوجيه.

392
00:25:15,802 --> 00:25:17,635
سوف تكسر قلب شخص آخر.

393
00:25:18,135 --> 00:25:19,815
هل تعرف ما هي الأوقات الصعبة التي تواجهها؟

394
00:25:20,502 --> 00:25:23,335
كيف تعرف عن سيون هوا؟

395
00:25:26,035 --> 00:25:27,235
مخبز هانوك.

396
00:25:28,735 --> 00:25:32,834
أنا لا أعرفها جيدا.
لكن يمكنني أن أتخيل مدى صعوبة الأمر.

397
00:25:32,835 --> 00:25:35,668
لقد تعرضت للخيانة من زوجها،
وتوفيت جدتها.

398
00:25:36,435 --> 00:25:38,434
هل ترى المعاناة فقط
انها تمر؟

399
00:25:38,435 --> 00:25:41,167
ماذا عني؟
ألا ترى مدى صعوبة الأمر علي؟

400
00:25:41,168 --> 00:25:42,701
ما الذي يعطيك وقتا عصيبا؟

401
00:25:42,702 --> 00:25:46,401
إذا كنت تعارض زواجنا،
سوف يجعل الأمور صعبة بالنسبة لي.

402
00:25:46,402 --> 00:25:47,867
لذا ابق بعيدًا عنه.

403
00:25:47,868 --> 00:25:50,335
هذه هي حياتي.
أنا من سيتزوج.

404
00:25:51,435 --> 00:25:54,867
جاي مين. أنا أحب سانغ هيوك.

405
00:25:54,868 --> 00:25:57,035
لقد كان لدينا سا رانج لأننا واقعين في الحب.

406
00:25:58,402 --> 00:25:59,701
لا أستطيع العيش بدونه.

407
00:25:59,702 --> 00:26:01,268
ومع ذلك،

408
00:26:02,035 --> 00:26:04,867
كيف يمكنك الزواج
تلك الهزة غير المسؤولة؟

409
00:26:04,868 --> 00:26:08,702
لا يمكنك رؤيته لأنك واقع في الحب.

410
00:26:09,402 --> 00:26:12,701
أنا وسانغ هيوك لا يمكن أن ننفصل أبدًا.

411
00:26:12,702 --> 00:26:14,368
ألا تعلم أنني أحمل طفلاً؟

412
00:26:15,302 --> 00:26:19,002
نحن في نفس القارب الآن
بسبب وفاة جدة سيون هوا.

413
00:26:20,297 --> 00:26:21,709
(تقرير التفاصيل الشخصية)

414
00:26:21,717 --> 00:26:24,511
(الخلفية التعليمية، العلاقات الأسرية،
الخبرات والعلاقات السابقة)

415
00:26:24,535 --> 00:26:28,234
هل هذا ما نظرت فيه
عن سانغ هيوك؟

416
00:26:28,235 --> 00:26:29,268
نعم سيدتي.

417
00:26:32,302 --> 00:26:34,602
لم يكن في علاقات كثيرة
مع النساء.

418
00:26:36,202 --> 00:26:37,434
يتمسك.

419
00:26:37,435 --> 00:26:41,601
ألم تقل أنه ذهب
إلى جنازة عائلة صديقته السابقة؟

420
00:26:41,602 --> 00:26:45,002
لقد كنت مخطئا في ذلك.

421
00:26:45,535 --> 00:26:46,908
لقد كانت جدة صديقها،

422
00:26:46,909 --> 00:26:50,057
ولكن يبدو أنه قد ذهب
كما كانوا قريبين في الحي.

423
00:26:52,835 --> 00:26:55,134
المشكلة في أكاذيبه.

424
00:26:55,135 --> 00:26:57,234
ليس لديه شخصية جيدة.

425
00:26:57,235 --> 00:27:01,002
رجل غير مسؤول وغير أمين
مثله يمكن أن يجعل حياتك بائسة.

426
00:27:04,602 --> 00:27:07,535
قد يبدو هذا مثل
ماذا ستقول لك أمي.

427
00:27:08,035 --> 00:27:10,001
ولكن ما يقوله كبار السن
يميل إلى أن يكون على حق.

428
00:27:10,002 --> 00:27:12,367
لقد عالج والدة طفله
كمطارد،

429
00:27:12,368 --> 00:27:14,835
وتخلى عنهم
عندما جاءت فرص أفضل في طريقه.

430
00:27:15,902 --> 00:27:19,334
يريد ذلك الأحمق غير المسؤول
أن أتزوجك، فكيف أوافق؟

431
00:27:19,335 --> 00:27:21,134
صحيح أنها تصرفت مثل مطارد.

432
00:27:21,135 --> 00:27:22,735
وأنجبت الطفل دون موافقته.

433
00:27:23,502 --> 00:27:25,667
ومع ذلك، حاول أن يكون مسؤولاً
بالنسبة لهم.

434
00:27:25,668 --> 00:27:27,002
حتى أنه كان سيتزوجها.

435
00:27:27,468 --> 00:27:30,302
لكن بعد أن قابلني..
لقد أدرك ما هو الحب الحقيقي.

436
00:27:34,202 --> 00:27:36,968
جاي مين، من فضلك تظاهر بأنك لا تعرف.

437
00:27:37,468 --> 00:27:39,001
أنا من سيتزوج.

438
00:27:39,002 --> 00:27:41,768
إنه ليس أنت، ناهيك عن آبائنا.

439
00:27:42,668 --> 00:27:46,101
ولم يخف الحقيقة
أنه كان لديه طفل. لماذا هذه مشكلة؟

440
00:27:46,102 --> 00:27:47,568
قلت أنني بخير معها.

441
00:27:51,135 --> 00:27:52,402
هل هذا بسبب سا رانج؟

442
00:27:53,335 --> 00:27:55,468
هل تتزوجين من أجل الطفل؟

443
00:27:56,168 --> 00:27:57,901
جاي جيونج,
مثل هذا الزواج لن يستمر طويلا.

444
00:27:57,902 --> 00:28:00,534
قلت لك أنني أحبه.

445
00:28:00,535 --> 00:28:03,002
أنا أحبه، لذلك لا أستطيع الانفصال عنه.

446
00:28:06,268 --> 00:28:09,501
سيكون الأمر على ما يرام
طالما غضت البصر.

447
00:28:09,502 --> 00:28:12,402
من فضلك، جاي مين.
إبقاء هذا سرا من والدينا.

448
00:28:13,602 --> 00:28:14,768
أتوسل إليك.

449
00:28:22,335 --> 00:28:27,210
إذن هل اكتشفت ذلك؟
أين يعيش الرجل صاحب مقطع الفيديو؟

450
00:28:27,235 --> 00:28:28,501
نعم.

451
00:28:28,502 --> 00:28:31,234
لقد كنت أراقب طوال اليوم واكتشفت ذلك.

452
00:28:31,235 --> 00:28:33,535
إنه الرجل الذي يعيش
في تأجير يونغ سوك.

453
00:28:49,502 --> 00:28:50,702
الجدة.

454
00:28:52,168 --> 00:28:53,235
أنا آسف.

455
00:28:54,802 --> 00:28:56,168
أنا آسف حقا.

456
00:28:59,335 --> 00:29:02,102
لو أخبرتك عاجلاً

457
00:29:04,168 --> 00:29:10,402
لن تنهار
في الشارع ومات.

458
00:29:12,435 --> 00:29:13,468
أنا آسف.

459
00:29:23,635 --> 00:29:26,702
هل تبحث عن شاهد
للسيدة العجوز التي أغمي عليها في الشارع؟

460
00:29:29,168 --> 00:29:31,702
نعم هل رأيتها عندما أغمي عليها؟

461
00:29:51,726 --> 00:29:55,143
(الزوج الثاني)

462
00:29:55,168 --> 00:29:57,101
قلت أنك رأيت السيدة العجوز
عندما أغمي عليها.

463
00:29:57,102 --> 00:29:59,301
أخبرني ماذا رأيت.

464
00:29:59,302 --> 00:30:02,167
أنا هنا لأخذ حفيدي،
مون ساي بيوك.

465
00:30:02,168 --> 00:30:04,867
ساي بيوك هو حفيدي وعائلتنا.

466
00:30:04,868 --> 00:30:06,767
سأكشف لك ما فعلته.

467
00:30:06,768 --> 00:30:10,867
انا ذاهب لمعرفة ذلك
كيف ماتت جدتي!

468
00:30:10,868 --> 00:30:12,567
نحن على نفس الجانب، أليس كذلك؟

469
00:30:12,568 --> 00:30:14,801
لقد اعتنيت به جيدًا.
لقد قمت بإزالة مقطع الفيديو أيضًا.

470
00:30:14,802 --> 00:30:16,734
لقد اهتممت بالأمر، لذا لا تقلق.

471
00:30:16,735 --> 00:30:17,735
فقط ثق بي.