1
00:00:42,083 --> 00:00:44,583
- أراك لاحقا، إيلي.
- حسنا، وداعا.

2
00:00:45,541 --> 00:00:47,874
- <i>شالوم</i>.
- آبي، هناك <i>آبا</i> الخاص بك.

3
00:00:47,875 --> 00:00:51,957
- <i>أبا، أبا</i>، لدي بعض الأسئلة.
- لماذا لا أتفاجأ؟

4
00:00:51,958 --> 00:00:54,165
- هل اصطدت الكثير من الأسماك؟
- نعم فعلت.

5
00:00:54,166 --> 00:00:56,040
هل سبق لك أن اصطدت سلحفاة؟

6
00:00:56,041 --> 00:00:59,082
السلاحف تعيش في البحر الأبيض المتوسط،
آبي. أنا صيد الجليل.

7
00:00:59,083 --> 00:01:01,249
- نحن بحاجة إلى التين؟
- هل اصطدت سمكة قرش من قبل؟

8
00:01:01,250 --> 00:01:04,249
أسماك القرش الوحيدة في كفرناحوم
هم الذين يجمعون الضرائب.

9
00:01:04,250 --> 00:01:05,165
هاه؟

10
00:01:05,166 --> 00:01:08,124
- ماثيو. الحصول على خطواتك في؟
- أوه! مم.

11
00:01:08,125 --> 00:01:10,416
همم؟

12
00:01:11,000 --> 00:01:15,290
ش... <i>شالوم</i>.  مم...

13
00:01:15,291 --> 00:01:16,457
هل يمكنني الحصول على كلب؟

14
00:01:16,458 --> 00:01:19,874
أنت تعرف سياستي تجاه الحيوانات
في المنزل الذي لا نستطيع أن نأكله.

15
00:01:19,875 --> 00:01:21,624
التواريخ، <i>إيما</i>؟

16
00:01:21,625 --> 00:01:23,207
يحتاج؟ نعم.

17
00:01:23,208 --> 00:01:24,707
يمنح؟ لا.

18
00:01:24,708 --> 00:01:27,207
لماذا خلق الله الدبابير؟

19
00:01:27,208 --> 00:01:28,915
لحظة واحدة يا عزيزتي. التين؟

20
00:01:28,916 --> 00:01:30,499
مضاءة المشاعل!

21
00:01:30,500 --> 00:01:32,332
المشاعل النارية!

22
00:01:32,333 --> 00:01:34,040
لماذا حتى بيع تلك؟

23
00:01:34,041 --> 00:01:36,541
سوف تتفاجأ.
الناس يشترونها.

24
00:01:37,458 --> 00:01:40,790
جوشوا يحصل على الدراسة
الوصايا مع الحاخام يوشيا.

25
00:01:40,791 --> 00:01:43,415
ماذا يعني "لا عليك"؟

26
00:01:43,416 --> 00:01:44,582
من فضلك توقف.

27
00:01:44,583 --> 00:01:47,082
أوه، هذا منطقي.

28
00:01:47,083 --> 00:01:51,499
لا يا آبي، أعني أنك تحتاجين
للتوقف حرفيًا عن المشي للخلف.

29
00:01:51,500 --> 00:01:53,082
أنت تصطدم بكل شيء.

30
00:01:53,083 --> 00:01:56,875
لكن عندما أمشي للأمام،
أنت و<i>إيما</i> لا تستطيعان سماعي.

31
00:01:58,416 --> 00:02:01,165
آبي، نحن نحب مدى فضولك،

32
00:02:01,166 --> 00:02:03,874
ولكن يمكنك حفظ
كل هذه الأسئلة في وقت لاحق؟

33
00:02:03,875 --> 00:02:06,707
إنه مشغول اليوم،
ونحن بحاجة لشراء الطعام لعائلتنا.

34
00:02:06,708 --> 00:02:09,832
حسنًا، لا مزيد من الأسئلة.

35
00:02:09,833 --> 00:02:11,624
عظيم.

36
00:02:11,625 --> 00:02:13,290
- مجرد بيان.
-  هاه؟

37
00:02:13,291 --> 00:02:16,124
ومن الجنون أن الله خلق الدبابير.

38
00:02:16,125 --> 00:02:21,124
أراهن أننا جميعا نتساءل لماذا فعل ذلك
افعل ذلك، لذلك يجب أن نتحدث عن ذلك.

39
00:02:25,041 --> 00:02:29,416
آبي، أنا صياد سمك، ولست حاخامًا.

40
00:02:32,041 --> 00:02:34,040
الكنيس. سأعود.

41
00:02:34,041 --> 00:02:36,958
عندما تصل إلى هناك،
ابحث عن جوشوا واصطحبه إلى المنزل.

42
00:02:37,458 --> 00:02:41,750
- هل يجب أن نشعر بالقلق؟
- لا، يمكننا رؤية الكنيس من هنا.

43
00:02:42,375 --> 00:02:43,500
لكن ربما.

44
00:02:45,041 --> 00:02:47,707
سأحصل على إجابتي. قف!

45
00:02:47,708 --> 00:02:50,540
هل هذا هو التاسع اليوم؟

46
00:02:50,541 --> 00:02:52,915
- هل تعتقد أنني أحافظ على النتيجة؟
- نعم.

47
00:02:52,916 --> 00:02:54,958
حسنا، أنت على حق. تسعة.

48
00:02:55,708 --> 00:02:57,415
واحد فقط أكثر من دستة نظيفة.

49
00:02:57,416 --> 00:03:01,833
- أنا آسف جدًا، لم أراك هناك.
- هاه؟

50
00:03:02,416 --> 00:03:04,124
أنا أعرف ما تحتاجه.

51
00:03:04,125 --> 00:03:06,165
- أنت بحاجة إلى منزل. معي.
- اه!

52
00:03:06,166 --> 00:03:07,915
أين ذهبت الأرض؟

53
00:03:07,916 --> 00:03:11,333
أنت واقف هناك لأن
لا تحصل على الاهتمام الذي تريده.

54
00:03:12,000 --> 00:03:16,457
مثير للاهتمام. إنها تستخدمك
كبديل لإبراز الصراع الداخلي.

55
00:03:16,458 --> 00:03:19,125
الطيور غبية جدا.

56
00:03:22,833 --> 00:03:24,583
رائع!

57
00:03:25,500 --> 00:03:27,165
مه. لقد رأيت أفضل.

58
00:03:27,166 --> 00:03:28,583
آبي؟

59
00:03:29,833 --> 00:03:33,124
تستمر تنكراتك في إثارة الإعجاب.

60
00:03:33,125 --> 00:03:35,041
مفتش الكنيس.

61
00:03:36,083 --> 00:03:37,666
الشمعدان مجانا!

62
00:03:41,041 --> 00:03:43,582
الحاخام، لدي سؤال سريع
حول الدبابير.

63
00:03:43,583 --> 00:03:46,499
- أنا آسف، آبي. مشغول جدا. الكثير ل...
- حسنا.

64
00:03:46,500 --> 00:03:50,374
ماذا عن سؤال واحد فقط
عن ثلاث من الوصايا العشر؟

65
00:03:50,375 --> 00:03:51,457
<i>شالوم</i>، آبي.

66
00:03:51,458 --> 00:03:53,915
أوه، انظر، إنه صديقك جوشوا. الوداع.

67
00:03:53,916 --> 00:03:55,332
من لديك هناك؟

68
00:03:55,333 --> 00:03:57,332
- هذا خروف.
- تخمين محظوظ.

69
00:03:57,333 --> 00:03:59,540
- والحمامة.
- إنها على لفة.

70
00:03:59,541 --> 00:04:01,624
المسكين لديه ساق واحدة.

71
00:04:01,625 --> 00:04:05,332
نعم، لقد خسرت إنقاذ الطيور الصغيرة
من عش محترق.

72
00:04:05,333 --> 00:04:07,250
- انتظر، هل هذا صحيح؟
- ربما.

73
00:04:12,208 --> 00:04:14,290
إذن ماذا علموا اليوم؟

74
00:04:14,291 --> 00:04:15,999
الخلق.

75
00:04:16,000 --> 00:04:19,082
هل تعلم ذلك
لقد قال الله للتو، "ليكن نور"،

76
00:04:19,083 --> 00:04:20,500
وحدثت الشمس؟

77
00:04:22,375 --> 00:04:24,040
أنت محظوظ أن لديك معلم.

78
00:04:24,041 --> 00:04:26,249
أنت محظوظ
ليس لديك سبعة إخوة.

79
00:04:26,250 --> 00:04:28,541
أنا متأكد من أنها الثامنة.

80
00:04:32,750 --> 00:04:34,290
هل تريد الذهاب للعب في مكاننا؟

81
00:04:34,291 --> 00:04:37,582
لا أعرف. لدي واجب منزلي.

82
00:04:37,583 --> 00:04:41,458
بالإضافة إلى ذلك، كما تعلمون
أنا خائف من البرية بعد 3.

83
00:04:50,875 --> 00:04:54,332
- حسنًا أيها الخروف، أنا وأنت فقط.
- اه!

84
00:04:54,333 --> 00:04:56,415
سأريكم مكانًا خاصًا.

85
00:05:00,375 --> 00:05:01,374
هاه؟

86
00:05:02,875 --> 00:05:05,083
- هاه؟
- هاه.

87
00:05:06,583 --> 00:05:08,958
- هاه؟ أوه.
- أوه.

88
00:05:09,541 --> 00:05:12,457
- مم مم مم.
- لا، لا، لا.

89
00:05:12,458 --> 00:05:14,958
- مم. لا.
- عذرًا.

90
00:05:27,000 --> 00:05:28,625
<i>شالوم</i>؟

91
00:05:29,166 --> 00:05:30,833
يشوع!

92
00:05:32,875 --> 00:05:36,290
لذا، إذا كان لا يزال هناك،
هل يجب أن نقول له شيئا؟

93
00:05:36,291 --> 00:05:39,332
ولم أرى سيفاً
لذلك لا أعتقد أنه سيقتلنا.

94
00:05:39,333 --> 00:05:41,915
هل لديك سيف؟
كما تعلمون، فقط في حالة؟

95
00:05:41,916 --> 00:05:43,707
سيف؟

96
00:05:43,708 --> 00:05:45,124
هيا، على عجل.

97
00:05:47,166 --> 00:05:49,125
ساقيك تسير بسرعة كبيرة!

98
00:05:52,125 --> 00:05:54,249
أعتقد أنه يبني الأشياء.

99
00:05:54,250 --> 00:05:56,665
وكان هناك بعض الطعام أيضًا.

100
00:05:56,666 --> 00:05:58,790
ووو هوو!

101
00:05:58,791 --> 00:06:00,749
آبي، هذا ليس آمنا.

102
00:06:02,583 --> 00:06:04,457
قف!

103
00:06:07,000 --> 00:06:08,582
صه! انزل.

104
00:06:14,541 --> 00:06:17,290
مبارك أنت أيها الرب إلهنا،

105
00:06:17,291 --> 00:06:21,207
الذي يجعلنا مقدسين،
ويخرج خبزا من الأرض.

106
00:06:23,000 --> 00:06:24,415
انزل.

107
00:06:25,583 --> 00:06:30,707
وأدعو الله إذا كان هناك من أي وقت مضى
طفلان يزوران منزلي هنا،

108
00:06:30,708 --> 00:06:33,582
سوف تمنحهم الشجاعة
ليقول <i>شالوم</i>

109
00:06:33,583 --> 00:06:37,582
حتى يعلموا أنهم لا يفعلون ذلك
يجب أن تبقى مختبئا. آمين.

110
00:06:37,583 --> 00:06:39,457
- تعال.
- لا.

111
00:06:39,458 --> 00:06:40,999
دعنا نذهب.

112
00:06:48,875 --> 00:06:50,290
ما هذا الذي أسمع؟

113
00:06:50,291 --> 00:06:52,499
الأغنام لا تبدو هكذا.

114
00:06:52,500 --> 00:06:54,957
هذا صحيح. أبدو أسوأ بكثير.

115
00:06:54,958 --> 00:06:57,082
أوه، أنا أحب هذا الرجل.

116
00:06:57,083 --> 00:06:59,624
لا، بالتأكيد ليس خروفاً.

117
00:06:59,625 --> 00:07:03,333
اه. لقد كان أنت.

118
00:07:03,916 --> 00:07:05,208
تحياتي يا أطفال.

119
00:07:06,250 --> 00:07:07,790
- <i>شالوم</i>.
- <i>شالوم</i>.

120
00:07:07,791 --> 00:07:10,040
و<i>شالوم</i>، أيها الصديق الصغير.

121
00:07:12,000 --> 00:07:14,750
اه. هذا خروف طيب..

122
00:07:15,916 --> 00:07:16,915
...في العمق.

123
00:07:16,916 --> 00:07:19,415
لم يسبق لي أن رأيته مثل هذا.

124
00:07:19,416 --> 00:07:21,165
وقد عاد. ط ط ط.

125
00:07:21,166 --> 00:07:23,957
شكرًا لك. لقد أصبحنا أصدقاء للتو اليوم.

126
00:07:23,958 --> 00:07:25,040
أنا آبي.

127
00:07:25,041 --> 00:07:29,874
أنت تعلم أنها ليست آمنة دائمًا للأطفال
أو الأغنام للتجول من المنزل.

128
00:07:29,875 --> 00:07:32,165
أنت لا تعرف أبدا
إذا كان هناك رجال سيئين حولك.

129
00:07:32,166 --> 00:07:33,874
يرى؟ كنت أعرف.

130
00:07:33,875 --> 00:07:35,582
هذا هو صديقي المفضل، جوشوا.

131
00:07:35,583 --> 00:07:38,999
<i>شالوم</i>، يشوع.
أنا معجب بشجاعتك للمجيء إلى هنا.

132
00:07:39,000 --> 00:07:43,165
أنت صديق جيد.
ولكن لا تقلق، أنا لست رجلا سيئا.

133
00:07:43,166 --> 00:07:45,207
يرى؟ كنت أعرف.

134
00:07:45,208 --> 00:07:47,540
هل كنت تخرخر؟

135
00:07:47,541 --> 00:07:50,290
لا أستطيع التحدث. يحدق.

136
00:07:50,291 --> 00:07:53,874
أنتم أحرار في البقاء إذا أردتم، أيها الأصدقاء،
ولكن لدي عمل للقيام به.

137
00:07:53,875 --> 00:07:56,790
- إذن ما اسمك؟
- اسمي يسوع.

138
00:07:56,791 --> 00:07:59,165
- أوه! من أين أنت؟
- الناصرة.

139
00:07:59,166 --> 00:08:02,415
ما هو الخشب ل؟
هل بناء الأشياء هو وسيلة لكسب المال؟

140
00:08:02,416 --> 00:08:04,624
آبي، لا يجب أن تسألي ذلك.

141
00:08:04,625 --> 00:08:07,832
أنا أبني الأشياء وأتاجر بها
من أجل طعامي وملابسي.

142
00:08:07,833 --> 00:08:10,874
جوشوا، اطرح سؤالا. انه لطيف.

143
00:08:10,875 --> 00:08:13,040
أم ... لا، شكرا لك.

144
00:08:13,041 --> 00:08:16,332
حسناً، لدي سؤال آخر:
ماذا تبني هناك؟

145
00:08:16,333 --> 00:08:17,582
قفل ومفتاح.

146
00:08:17,583 --> 00:08:19,082
ستكون هذه ألعابًا.

147
00:08:19,083 --> 00:08:22,832
الأثرياء يحبون الزينة
وألعاب لأطفالهم.

148
00:08:22,833 --> 00:08:25,165
عائلتي ليست ثرية

149
00:08:25,166 --> 00:08:27,082
مرات عديدة، وهذا أفضل.

150
00:08:27,083 --> 00:08:29,040
لا أعرف عن ذلك.

151
00:08:31,583 --> 00:08:34,790
إيما الخاصة بي هي التي صنعت لي هذا.
لقد سميتها سارة.

152
00:08:34,791 --> 00:08:36,999
أوه، تلك دمية جميلة.

153
00:08:37,000 --> 00:08:39,624
كيف نوع من إيما الخاص بك لجعلك دمية.

154
00:08:39,625 --> 00:08:43,790
نعم. سؤال آخر.
لماذا لا تبني لنفسك منزلاً؟

155
00:08:43,791 --> 00:08:45,874
أسافر.

156
00:08:45,875 --> 00:08:47,665
أنت تسأل أسئلة كثيرة.

157
00:08:47,666 --> 00:08:50,332
وأنت تجيب على كل منهم.

158
00:08:51,791 --> 00:08:56,415
إذن أنت نجار،
وجئت إلى هنا لبناء الأشياء؟

159
00:08:56,416 --> 00:08:58,040
جئت للتدريس.

160
00:08:58,041 --> 00:09:00,290
انتظر، أنت مدرس؟

161
00:09:00,291 --> 00:09:05,375
هل يمكن أن تخبرني لماذا خلق الله الدبابير؟
أعني، لماذا يفعل ذلك بنا؟

162
00:09:06,291 --> 00:09:11,374
كل حيوان له غرض، حتى لو كان
أنت لا تفهم ما هو هذا الغرض.

163
00:09:11,375 --> 00:09:15,540
الدبابير يمكن أن تلدغ،
لكن أشجار التين تحتاج إليها لتنمو ثمرا.

164
00:09:15,541 --> 00:09:17,540
أوه!

165
00:09:17,541 --> 00:09:20,250
- وتسعة.
- آه!

166
00:09:21,458 --> 00:09:23,790
إذن <i>آبا</i> الخاص بك هو صياد؟

167
00:09:23,791 --> 00:09:27,499
مدى صعوبة أنه يجب أن يعمل.
إيما الخاصة بك أيضًا للعناية بك.

168
00:09:27,500 --> 00:09:30,332
كيف عرفت أن <i>آبا</i> كان صيادًا؟

169
00:09:30,333 --> 00:09:31,415
تخمين محظوظ.

170
00:09:31,416 --> 00:09:33,290
نعم، إنهم لطيفون.

171
00:09:33,291 --> 00:09:36,250
إنهم يحبونني،
لكنهم لا يستمعون لي دائمًا.

172
00:09:36,791 --> 00:09:39,040
في الغالب يقولون لي فقط ما يجب القيام به.

173
00:09:39,041 --> 00:09:41,374
آه! وماذا يقولون لك؟

174
00:09:41,375 --> 00:09:45,082
أشياء مثل، "آبي، كوني حذرة!
آبي، قم بالأعمال المنزلية الخاصة بك!

175
00:09:45,083 --> 00:09:47,290
آبي، لا تلمسي ذلك!"

176
00:09:47,291 --> 00:09:49,124
أحصل على هذا كثيرا.

177
00:09:49,125 --> 00:09:52,249
تماما مثل أبينا الذي في السماء
أعطانا الوصايا

178
00:09:52,250 --> 00:09:55,040
للكشف عما يجب فعله وما لا يجب فعله--

179
00:09:55,041 --> 00:09:59,499
القواعد التي تساعدنا على إحداث أقل ضرر
وأكثر الخير في حياتنا.

180
00:09:59,500 --> 00:10:02,500
والديك يدرسون في كل وقت.

181
00:10:03,041 --> 00:10:06,165
إذا كنت تستمع،
سوف يعلمونك أن تعيش بحكمة.

182
00:10:06,166 --> 00:10:09,124
الآن، هل تتذكر
الوصية الخامسة؟

183
00:10:09,125 --> 00:10:11,040
أكرم أمك وأبوك .

184
00:10:11,041 --> 00:10:13,374
نعم جيد جدا. لقد درست.

185
00:10:13,375 --> 00:10:16,915
المهم أن تحترم والديك
لتكريمهم.

186
00:10:16,916 --> 00:10:18,999
هل تريد أن يستمع والديك إليك؟

187
00:10:19,000 --> 00:10:21,790
كم من الوقت
هل تقضي الاستماع إليهم؟

188
00:10:21,791 --> 00:10:23,415
هل اصطدت أي سمكة؟

189
00:10:23,416 --> 00:10:25,040
هل لديهم عينات مجانية هنا؟

190
00:10:25,041 --> 00:10:26,832
هل سبق لك أن اصطدت سلحفاة؟

191
00:10:26,833 --> 00:10:28,874
لماذا نأكل الدجاج وليس الديك؟

192
00:10:28,875 --> 00:10:30,540
لماذا رائحة الأولاد؟

193
00:10:30,541 --> 00:10:33,166
لماذا <i>إيما</i>
الصراخ في بعض الأحيان في وسادة؟

194
00:10:34,291 --> 00:10:37,083
أعتقد أنني أستطيع الاستماع أكثر.

195
00:10:37,708 --> 00:10:38,957
اختيار حكيم.

196
00:10:38,958 --> 00:10:42,582
الآن، سوف يحل الظلام قريباً.
يجب أن تصل إلى المنزل.

197
00:10:42,583 --> 00:10:45,540
فكر في كيفية تكريمك
والدتك وأبوك.

198
00:10:51,208 --> 00:10:53,124
<i>شالوم</i>، <i>إيما، أبا.</i>

199
00:10:53,125 --> 00:10:55,165
ها أنت ذا. كيف كان يومك؟

200
00:10:55,166 --> 00:10:58,499
اعذرني. أود أن أسألك شيئا.

201
00:11:00,291 --> 00:11:02,083
كيف كان يومك؟

202
00:11:03,333 --> 00:11:05,625
هل أفتقد شيئًا ما؟

203
00:11:06,291 --> 00:11:09,124
لماذا، شكرا لسؤالك، آبي.

204
00:11:09,125 --> 00:11:10,540
لقد كان مشغولا في وقت سابق.

205
00:11:10,541 --> 00:11:14,707
من الصعب التسوق والحصول على
محادثات عميقة في نفس الوقت.

206
00:11:14,708 --> 00:11:19,540
لكننا نحب فضولك الذي لا ينتهي،
حتى عندما تصبح الأمور محمومة.

207
00:11:19,541 --> 00:11:21,707
والآن هذا سؤالي لك:

208
00:11:21,708 --> 00:11:24,374
ما رأيك أن نقرأ قصة
بينما يطبخ السمك؟

209
00:11:24,375 --> 00:11:26,333
ووو! وقت القصة.

210
00:11:27,083 --> 00:11:30,582
- هذا جميل جداً.
- نعم.

211
00:11:32,000 --> 00:11:34,040
لقد وجدت خروفاً.

212
00:11:34,041 --> 00:11:35,832
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟

213
00:11:35,833 --> 00:11:37,375
إنه خروف جيد.

214
00:11:37,958 --> 00:11:39,958
في أعماقي.


