1 00:00:12,759 --> 00:00:14,864 Fantaasia on see, mida me praegu teeme, 2 00:00:15,063 --> 00:00:19,338 Siin, siin ruumis, nendega tuled ja kaamerad ja peeglid. 3 00:00:26,285 --> 00:00:27,755 Midagi muud on olemas. 4 00:00:27,756 --> 00:00:29,559 Ma ei tea, mida, aga midagi toimub. 5 00:00:29,560 --> 00:00:31,797 See ei ole osa meie tavaline päev... 6 00:00:34,001 --> 00:00:36,104 meie eluviisi sõnasõnaline olemus... 7 00:00:36,105 --> 00:00:40,113 aga me püüame luua midagi muud. 8 00:00:54,877 --> 00:00:58,149 Pead vaid jõudma õhku ja saada kõik, mida tahad. 9 00:00:58,383 --> 00:01:02,124 - Haara üks. Purgis. See on hea. 10 00:01:02,257 --> 00:01:04,563 Teisega käsi. Purgis. 11 00:01:04,663 --> 00:01:07,167 See on parem. Löök sellel, suur poiss, sina. 12 00:01:07,301 --> 00:01:09,038 Hoidke seda purki kahe käega. 13 00:01:10,641 --> 00:01:13,389 Inimesed räägivad sageli selle kohta, kui palju raskem see on 14 00:01:13,413 --> 00:01:17,888 kaardimängus petta kui teha sooritama head käevikku. 15 00:01:17,889 --> 00:01:19,525 Aga kui järele mõelda, 16 00:01:19,526 --> 00:01:22,999 Maagia teeb erinevaks et see on oma olemuselt aus. 17 00:01:23,000 --> 00:01:27,608 Te ütlete kellelegi, et kavatsete petta neid enne, kui neid petta. 18 00:01:27,609 --> 00:01:30,280 Mingis mõttes teeb see see on keerulisem. 19 00:01:39,999 --> 00:01:42,840 See on klubide äss kaardi võttis naine vahekäigus. 20 00:01:43,106 --> 00:01:45,066 - Kas sa raputad pead? - Neli teemanti. 21 00:01:45,143 --> 00:01:47,481 - Kui te nõuate. 22 00:01:53,862 --> 00:01:57,401 Maagia parim, et see oleks tõesti maagia, 23 00:01:57,502 --> 00:02:00,808 maagiline hetk, see peab olema spontaanne. 24 00:02:00,809 --> 00:02:03,881 See peab olema midagi see lihtsalt juhtub. 25 00:02:25,658 --> 00:02:26,759 ma olen nii väsinud. 26 00:02:26,760 --> 00:02:28,630 - See on nõme. - Jah, see on nõme. 27 00:02:28,631 --> 00:02:30,767 Jah. Noh, kui me seda tegime kui see oli plaanitud, 28 00:02:30,768 --> 00:02:33,272 nagu on soovitatud läbirääkimistel, see poleks nii hull. 29 00:02:33,273 --> 00:02:35,845 Ma vannun, et me siiski teeme. Me teeme seda, Carm. 30 00:02:35,945 --> 00:02:37,380 - Neil. - Kõik, mida me teeme, on kastide purustamine. 31 00:02:37,381 --> 00:02:39,150 Kastid tulevad sisse, meie murda need maha. 32 00:02:39,151 --> 00:02:41,431 Jah, siis tuleb saadetis, ja me peame seda uuesti tegema, eks? 33 00:02:41,455 --> 00:02:43,291 - Mis siis, kui see on kummituskoht? - See pole kuradi kummituskoht. 34 00:02:43,292 --> 00:02:44,795 - Kas sa arvad, et see on kummituskoht? - Ma ei tea. 35 00:02:44,796 --> 00:02:46,576 - Miks peaks see kummitama? - See võib olla kummituskoht. 36 00:02:46,600 --> 00:02:47,936 - Ei. - Mis siis, kui see oleks? 37 00:02:48,202 --> 00:02:49,806 - Jah, mis siis, kui see oleks? - Kes tahaks meid kummitada? 38 00:02:49,807 --> 00:02:52,078 - Kes on meie peale praegu vihane? - Keegi pole vihane. 39 00:02:52,244 --> 00:02:54,290 - Sammy on meie peale kogu aeg vihane. - Jah, aga ma näeksin ta tagumikku. 40 00:02:54,314 --> 00:02:56,086 See on suur asi. Sina tead, mida ma räägin? 41 00:02:56,352 --> 00:02:57,454 Muidugi. 42 00:02:58,256 --> 00:02:59,858 Ma tean, kes on meie peale vihane. 43 00:02:59,859 --> 00:03:01,161 - WHO? - Jah, kes? 44 00:03:01,162 --> 00:03:02,497 Claire Bear. 45 00:03:03,299 --> 00:03:05,739 - Noh, mitte meie. Ainult sina. - Mitte meie. 46 00:03:06,807 --> 00:03:09,712 - Ei. Ei, Claire ei hakkaks meid kummitama. - Kust sa tead? 47 00:03:09,713 --> 00:03:15,390 Sest see oleks kaos ja ta on rahu. 48 00:03:15,490 --> 00:03:19,700 Täiesti. Tükk. Nagu... Nagu perse, eks? 49 00:03:19,833 --> 00:03:21,168 - Mida? - Nagu perse. 50 00:03:21,335 --> 00:03:22,638 Nagu seestpoolt. 51 00:03:22,639 --> 00:03:24,374 - Ei. - Nagu suurepärane inimene. 52 00:03:24,375 --> 00:03:26,880 Ei, ei, nagu ta oleks rahulik. Ta on nagu rahu. 53 00:03:26,881 --> 00:03:30,888 - P-E-A-C-E. Rahu. - Olgu. Jah. Hea küll. Respekt. Respekt. 54 00:03:32,158 --> 00:03:33,594 Kas sa mõtled tema peale? 55 00:03:34,361 --> 00:03:36,365 Tegelikult mitte. Lihtsalt, nagu iga päev. 56 00:03:36,465 --> 00:03:40,040 Näete? Ta kummitab su perse, kutt. 57 00:03:40,875 --> 00:03:42,744 - Ta kummitab sind. - Ei. 58 00:03:42,745 --> 00:03:44,682 - Miks sa lihtsalt ei ütle, et sul on kahju? - Jah. 59 00:03:44,683 --> 00:03:47,588 Seda ei saa teha. See on liiga raske. 60 00:03:47,755 --> 00:03:49,125 See pole liiga raske, sutenöör. 61 00:03:49,424 --> 00:03:50,727 - Alati on aega. - See on ülilihtne. 62 00:03:50,728 --> 00:03:52,498 Karu, kontrolli seda välja. Tere, Ted. 63 00:03:52,665 --> 00:03:54,135 - Jah? - Ole sa Claire Bear. 64 00:03:54,368 --> 00:03:55,781 Minust saab Carmy, sest me oleme parimad sõbrad. 65 00:03:55,805 --> 00:03:57,073 - Ma tean tema nüansse. - Olgu. 66 00:03:57,074 --> 00:03:58,209 - Kontrollige seda. - Jah. 67 00:03:58,376 --> 00:03:59,613 - Tere, Claire Bear. - Jah? 68 00:03:59,779 --> 00:04:01,482 Tere, mul on väga kahju. 69 00:04:01,650 --> 00:04:03,252 - Valmis. Valmis. - Valmis. Näete? 70 00:04:03,486 --> 00:04:05,189 - Lõhkuge kuradi kastid. - Ma purustan need. 71 00:04:05,190 --> 00:04:07,026 - Ma rikun neid. Kastid. - Me teeme teed. 72 00:04:07,027 --> 00:04:10,300 Me laguneme alati kastid. Kindlasti. 73 00:04:15,110 --> 00:04:16,580 Võib-olla ta kummitab mind. 74 00:04:21,791 --> 00:04:23,827 - Rumalad kastid. - Nad on rumalad. 75 00:04:24,996 --> 00:04:28,069 Olgu. Ma tahtsin... ma tahtis alustada 76 00:04:28,269 --> 00:04:33,178 öeldes, et ma olen... ma olen nii... ma olen tänulik ja... Hea küll. 77 00:04:33,179 --> 00:04:36,219 See... Okei, nii et ma tahtsin... Tahtsin sinuga rääkida 78 00:04:36,418 --> 00:04:41,729 sest avanes võimalus ja see on väga... See on põnev. 79 00:04:41,730 --> 00:04:43,366 Tehke seda kiiresti. Persse. 80 00:04:50,915 --> 00:04:53,119 Peab paranema või minema. 81 00:04:53,419 --> 00:04:55,055 Ootan endiselt Wagyut. Lähme kurat. 82 00:04:55,056 --> 00:04:56,893 Ootab ikka Wagyu. Surume. 83 00:04:56,894 --> 00:04:59,297 - Ei. Ootan endiselt Wagyut. - Olen ametist vabastanud, peakokk. 84 00:04:59,298 --> 00:05:02,071 Süütage see uuesti. Ma pidin süüa tegema seda ise. Lähme kurat. 85 00:05:02,304 --> 00:05:03,439 Kiiremini, palun. 86 00:05:03,574 --> 00:05:05,109 sa oled kurat tapab mind. Palun. 87 00:05:05,110 --> 00:05:06,646 Wagyu kokal on täna öösel terve öö väljas olnud. 88 00:05:06,647 --> 00:05:08,816 Palun, kokad. Palun, võtame selle üles. 89 00:05:08,817 --> 00:05:11,354 Sa ei taha suitsu, aga sa tahad muusikat. 90 00:05:11,355 --> 00:05:12,891 - Kas sa kuuled siin muusikat? - Jah. 91 00:05:12,892 --> 00:05:16,130 Suruge, kokad! Kokk on perses. Tuletage, palun. 92 00:05:16,131 --> 00:05:18,068 Wagyut oodates terve kuradi päev. 93 00:05:18,069 --> 00:05:21,644 - Palun veel kord. Lähme kurat. - Kiirem ja puhtam, kokk. 94 00:05:21,843 --> 00:05:24,447 Ei. Laske uuesti, poisid. Kokk on täna öösel terve kuradi välja lülitatud. 95 00:05:24,448 --> 00:05:26,351 Lähme kurat. Teie poisid tapavad mind kuradi. 96 00:05:26,352 --> 00:05:28,790 Ootan ikka agnolottit. 97 00:05:28,924 --> 00:05:32,463 Cavatelli. Ootab ikka agnolotti ja Wagyu kohta. 98 00:05:32,464 --> 00:05:34,635 Palun. Lähme kurat. 99 00:05:34,636 --> 00:05:38,109 Lükkame, palun. Teeme mine kurat. Syd, ootab Wagyut. 100 00:05:38,376 --> 00:05:40,847 - Richie palus kinni hoida. - Richie ei saa kinni. 101 00:05:40,848 --> 00:05:43,053 Push. Süüta uuesti. Lähme kurat. 102 00:05:43,352 --> 00:05:45,155 Palun andke mulle kuradi agnolotti. Push. 103 00:05:45,156 --> 00:05:47,260 Ootan endiselt Wagyut. Lähme kurat. 104 00:05:47,494 --> 00:05:49,365 Lükka, palun. 105 00:05:49,566 --> 00:05:51,135 Marcus, ootab 23. 106 00:05:51,136 --> 00:05:52,606 Ootan agnolotti. 107 00:05:52,805 --> 00:05:55,243 Wagyut oodates. Marcus, räägi. 108 00:05:55,244 --> 00:05:58,617 - Vallanda, kokk. - Tulista kiiremini, palun. Oleme taga. 109 00:05:58,618 --> 00:06:01,589 - Kiiremini. Kiiremini. - Peakokk Sydney, remont 21. Server kukkus. 110 00:06:01,590 --> 00:06:03,594 See on kolmas kurat aeg kahe nädala pärast! 111 00:06:03,794 --> 00:06:06,064 - Mida sa tahad, et ma teeksin? - Õpetage oma inimesi kõndima! 112 00:06:06,065 --> 00:06:08,570 Õpetage oma inimesi kuidas kiiremini süüa teha! 113 00:06:10,874 --> 00:06:12,678 Mul on sellest nii kõrini. 114 00:07:30,835 --> 00:07:32,872 - Mis see on? - Promo. 115 00:07:33,640 --> 00:07:35,343 Täna tundus nagu kaks päeva. 116 00:07:35,344 --> 00:07:37,915 Pikk, mees. 117 00:07:40,688 --> 00:07:41,957 Mitu pööret? 118 00:07:42,625 --> 00:07:43,927 Üks ja kolmveerand. 119 00:07:45,263 --> 00:07:46,933 Oh, mis see tärn on? 120 00:07:48,403 --> 00:07:49,906 Lisamagustoit 42. 121 00:07:50,239 --> 00:07:51,543 Miks? 122 00:07:52,043 --> 00:07:53,179 Sünnipäev. 123 00:07:54,114 --> 00:07:55,951 - Meil ​​jäi sünnipäev vahele? - Jah. 124 00:07:57,588 --> 00:07:58,690 Kurat. 125 00:08:00,293 --> 00:08:01,830 Persse. See on minu peal. 126 00:08:03,299 --> 00:08:05,536 Persse. Edasi minnes... 127 00:08:05,537 --> 00:08:07,708 Me ei igatse sünnipäevi. 128 00:08:09,679 --> 00:08:11,081 - Peakokk. - Peakokk. 129 00:08:16,926 --> 00:08:18,229 Expo tapab meid. 130 00:08:18,864 --> 00:08:20,300 Ma saaksin uuesti kaubelda. 131 00:08:21,669 --> 00:08:25,243 - Siis pean teie jaama katma. - Olgu. Siis ma kataksin sinu oma. 132 00:08:35,096 --> 00:08:36,231 Oled hea? 133 00:08:37,635 --> 00:08:39,705 Jah, ma teen murra see lõpuks ära. 134 00:08:40,775 --> 00:08:42,243 Ma ei mõelnud taldrikut. 135 00:08:45,551 --> 00:08:47,287 Mul on kõik korras. Jah. 136 00:08:48,824 --> 00:08:49,959 Oled hea? 137 00:08:51,797 --> 00:08:54,468 Jah, ma mõtlen. ma saaksin jää hiljem kui vaja... 138 00:08:54,635 --> 00:08:55,635 Ei, ei, ei. 139 00:08:55,771 --> 00:08:57,140 Sa peaksid puhkama. 140 00:08:57,842 --> 00:08:59,545 Sa peaksid puhkama. 141 00:09:03,987 --> 00:09:05,123 Tänane õhtu oli lahti. 142 00:09:06,926 --> 00:09:08,028 Väljas olnud. 143 00:09:10,634 --> 00:09:11,770 vabandan. 144 00:09:15,076 --> 00:09:16,679 Raske on sammu pidada sinuga vahel. 145 00:09:16,680 --> 00:09:18,750 Jah. No ma olen olnud tehes seda kauem. 146 00:09:19,852 --> 00:09:21,790 Ma ei pidanud silmas oskuste taset. 147 00:09:27,433 --> 00:09:29,839 Midagi on Ma tahan sinust mööda joosta. 148 00:09:32,678 --> 00:09:33,780 Olgu. 149 00:09:38,690 --> 00:09:39,926 See võib oodata. 150 00:09:40,928 --> 00:09:42,330 - Oled sa kindel? - Jah, ma olen väsinud. 151 00:09:42,631 --> 00:09:44,635 - Oleme mõlemad väsinud. - Jah. ma olen siin. 152 00:09:45,236 --> 00:09:46,606 See on hea. 153 00:09:54,154 --> 00:09:55,791 Oleme homme õhtul suletud. 154 00:09:56,091 --> 00:09:57,193 Jah. 155 00:09:58,563 --> 00:09:59,632 Kas sa just mäletasid? 156 00:09:59,899 --> 00:10:01,168 Ei. 157 00:10:01,268 --> 00:10:04,407 See on Ever matuseteenistus 158 00:10:04,609 --> 00:10:06,613 - homme õhtul. - Oh. Vau. 159 00:10:08,015 --> 00:10:09,151 Raske. 160 00:10:12,390 --> 00:10:14,294 Aga helge peal pool, tead, 161 00:10:14,295 --> 00:10:16,833 saate palju näha tõesti uskumatud inimesed, nagu... 162 00:10:17,000 --> 00:10:19,639 Jah. Jah, ei. See saab olema... 163 00:10:21,341 --> 00:10:22,376 kõik. 164 00:10:22,377 --> 00:10:24,347 Jah, tõsine, mees. Tõeline kuumus. 165 00:10:29,391 --> 00:10:30,727 Sa peaksid tulema. 166 00:10:33,601 --> 00:10:36,507 Ei. Ee... Ei, ma olen... 167 00:10:36,773 --> 00:10:39,745 - Jah. - Ei, mul on palju asju teha ja... 168 00:10:39,746 --> 00:10:43,085 See jääb teie viimaseks võimalus Everis süüa. 169 00:10:43,754 --> 00:10:45,691 - Ma olen sellest väga teadlik... - Õige. 170 00:10:45,924 --> 00:10:49,465 Aga ma tõesti ei arva see on nagu minu koht... 171 00:10:50,299 --> 00:10:53,339 - ole kohal. - Syd, see on... see on... see on kunagi. 172 00:10:53,974 --> 00:10:55,945 Jah, ma... ma tean. ma... 173 00:10:56,111 --> 00:10:57,882 Millest sa siis räägid? 174 00:10:59,251 --> 00:11:00,419 Sa peaksid tulema. 175 00:11:04,829 --> 00:11:05,964 Olgu. 176 00:11:09,304 --> 00:11:11,375 - Hästi. - Hästi. 177 00:11:20,861 --> 00:11:22,230 Vaata. Mina, uh... 178 00:11:26,071 --> 00:11:28,108 olen tahtnud rääkida... 179 00:11:33,954 --> 00:11:35,056 Umbes? 180 00:11:37,294 --> 00:11:40,132 Ma ei taha, et see nii oleks raske minuga sammu pidada. 181 00:11:42,738 --> 00:11:44,007 Olgu. 182 00:11:54,361 --> 00:11:55,998 Sain aru. Suurepärane. 183 00:12:02,176 --> 00:12:03,345 Olgu. Aitäh. 184 00:12:06,418 --> 00:12:07,788 Siis head ööd. 185 00:12:09,659 --> 00:12:10,927 Head ööd. 186 00:13:37,433 --> 00:13:42,511 ♪ ♪ Ma ei tea Mida sa mulle tähendad ♪ 187 00:13:44,013 --> 00:13:48,222 ♪ ♪ Aga ma tahan sind sisse lülitada Pöörake teid üles, selgitage välja ♪ 188 00:13:48,389 --> 00:13:51,294 ♪ ♪ Ma tahan sind kaasa võtta ♪ 189 00:13:53,132 --> 00:13:55,537 ♪ ♪ Need sõnad ♪ 190 00:13:58,075 --> 00:14:00,814 ♪ ♪ "Sa oled minu oma" ♪ 191 00:14:00,815 --> 00:14:03,119 ♪ ♪ Need sõnad ♪ 192 00:14:03,987 --> 00:14:07,528 ♪ ♪ "Sa oled minu oma" ♪ 193 00:14:08,429 --> 00:14:11,301 ♪ ♪ Kogu aeg ♪ 194 00:14:14,274 --> 00:14:18,616 ♪ ♪ Loll võib olema Minu keskmine nimi ♪ 195 00:14:22,156 --> 00:14:26,064 ♪ ♪ Aga ma oleksin rumal Mitte öelda ♪ 196 00:14:29,004 --> 00:14:31,374 ♪ ♪ Ma teen Mida iganes vaja ♪ 197 00:14:31,375 --> 00:14:33,378 ♪ ♪ Kasvata sind, kutsun teid alla ♪ 198 00:14:33,379 --> 00:14:35,750 ♪ ♪ Allkirjastage oma nimi, salaarmastus ♪ 199 00:14:35,751 --> 00:14:40,661 ♪ ♪ Tee see riimiks, võta sind aastal And make you mine... ♪ 200 00:14:40,894 --> 00:14:42,163 vabandan. 201 00:14:50,012 --> 00:14:51,448 vabandan. Persse. 202 00:15:14,160 --> 00:15:16,030 - Loputus soolalahusega. - Mis juhtus? 203 00:15:16,031 --> 00:15:18,068 Ta mängis koos sõbrad. Kukkus katuselt alla. 204 00:15:18,069 --> 00:15:19,705 - Kas olete valmis? - Valmis. 205 00:15:19,706 --> 00:15:21,976 Olgu. Üks, kaks, kolm. 206 00:15:25,449 --> 00:15:30,627 ♪ Nüüd armastusega Tule kummalised valuutad ♪ 207 00:15:34,101 --> 00:15:37,641 ♪ ♪ Ja siin on minu üleskutse ♪ 208 00:15:41,448 --> 00:15:43,386 ♪ ♪ Ma vajan võimalust Teine võimalus ♪ 209 00:15:43,485 --> 00:15:45,388 ♪ ♪ Kolmas võimalus Neljas võimalus ♪ 210 00:15:45,389 --> 00:15:47,627 ♪ ♪ Sõna, signaal A noogutus, natuke hingetõmmet ♪ 211 00:15:47,628 --> 00:15:51,267 ♪ Lihtsalt selleks, et ennast petta Et ennast tabada ♪ 212 00:15:51,268 --> 00:15:54,708 ♪ ♪ Et see tõeliseks muuta, päris ♪ 213 00:15:55,644 --> 00:15:57,714 ♪ ♪ Need sõnad ♪ 214 00:16:00,486 --> 00:16:03,192 ♪ ♪ "Sa oled minu oma" ♪ 215 00:16:04,160 --> 00:16:05,462 Ma tõesti armastan sind. 216 00:17:27,995 --> 00:17:29,565 - Peakokk. - Hommikust, kokk. 217 00:17:30,099 --> 00:17:31,535 Mida sa siin teed? 218 00:17:31,536 --> 00:17:33,271 Sain oma tagumikku löödi teeninduse ajal, 219 00:17:33,272 --> 00:17:35,276 nii et ma arvasin, et tulen sisse ja asjadega tegelema 220 00:17:35,442 --> 00:17:36,555 kui me pole jamades. 221 00:17:36,579 --> 00:17:38,516 - Aga sina? - Sama, mees. 222 00:17:38,517 --> 00:17:39,652 Jah. 223 00:17:40,587 --> 00:17:43,125 - Hommik, hommik, kokad. - Peakokk. 224 00:17:43,325 --> 00:17:44,862 Kas töötate millegi kallal? 225 00:17:45,095 --> 00:17:46,231 Viinamarjad. 226 00:17:51,074 --> 00:17:54,314 Tere, neph. Yo. -Unc, mis sul on? 227 00:17:54,748 --> 00:17:56,552 Ah... 228 00:17:56,553 --> 00:17:59,257 Nimi, mille nad said need on golfikepid. 229 00:17:59,258 --> 00:18:01,427 Tead, naljakalt piisavalt, mul on üks puudu. 230 00:18:01,428 --> 00:18:03,431 Ei juhtuks olema üks kiilus su tagumikku 231 00:18:03,432 --> 00:18:04,902 paar viimast nädalat, eks? 232 00:18:05,202 --> 00:18:07,473 - Sa tuled siia, et mulle sitta teha või mis? - Lõdvestu. 233 00:18:07,607 --> 00:18:11,883 Ma lendan täna õhtul Seattle'i, nii et Ma ei taha neid autosse jätta. 234 00:18:12,417 --> 00:18:14,021 Mida sa teed? 235 00:18:14,220 --> 00:18:15,690 Kurat pritsid sitta? 236 00:18:16,792 --> 00:18:18,395 Jah. Lihtsalt pritsisin paska. 237 00:18:20,433 --> 00:18:22,804 Igasugune idee, millal see kuradi ülevaade tuleb? 238 00:18:23,707 --> 00:18:24,808 Ei. 239 00:18:26,712 --> 00:18:28,192 pole tõesti olnud sellele mõeldes. 240 00:18:28,348 --> 00:18:29,618 - See saab olema hea. - Jah. 241 00:18:30,988 --> 00:18:32,290 Nagu üldse. 242 00:18:32,724 --> 00:18:34,193 Jah. Ei, mina ka mitte. 243 00:18:40,774 --> 00:18:42,310 - Kas sa oled sellele mõelnud? - palju. 244 00:18:42,544 --> 00:18:43,846 Jah, mina ka. 245 00:18:44,815 --> 00:18:47,453 - Sellest saab hea ülevaade. - Kust sa tead? 246 00:18:48,289 --> 00:18:49,558 ma ei tee seda. 247 00:18:51,495 --> 00:18:55,336 Noh, unistused on poeg idioot, kas pole? 248 00:18:56,404 --> 00:18:59,944 Käisin sellel loengul sari Chicago ülikoolis. 249 00:18:59,945 --> 00:19:01,683 Käisid loengusarjas? 250 00:19:02,384 --> 00:19:04,889 Jah, ma läksin loengusari. 251 00:19:05,155 --> 00:19:08,996 Kuidas sa arvad, et ma nii sain kuradi erudiit? Hea hitt? 252 00:19:09,163 --> 00:19:13,270 Igatahes, unistused, neile meeldivad alati... Nad alustage kire kohast, eks? 253 00:19:13,271 --> 00:19:16,110 Ja muide, kui ma ütlen unistused, ma mõtlen eesmärke. 254 00:19:16,111 --> 00:19:19,618 Mitte nagu siis, kui sa oled, sina tead, magad ja sa oled ummikus 255 00:19:19,619 --> 00:19:22,957 ujumise põhjas bassein ja su kuradi hambad hoiavad 256 00:19:22,958 --> 00:19:26,097 sinu seest välja ujumas pead ja vaatad alla... 257 00:19:26,098 --> 00:19:29,705 ja sul on kuradi tätoveering buldogist sinu riistal. 258 00:19:31,241 --> 00:19:32,777 Igatahes, ma olen selles loengus, 259 00:19:32,778 --> 00:19:35,783 ja selle nimi on "Päev Homme algas," eks? 260 00:19:35,784 --> 00:19:38,087 See kõik puudutab neid läbimurdeid näiteks teaduses 261 00:19:38,088 --> 00:19:40,759 ja kuradi kultuur ja mida iganes. 262 00:19:40,760 --> 00:19:43,965 Ja tegelikult sellest, kuidas nad kõik on sündinud inimestest 263 00:19:43,966 --> 00:19:46,606 Chicago U-st, eks siin Illinoisis, tead? 264 00:19:46,739 --> 00:19:49,244 Hull kuradi jama, las ma ütlen sulle. 265 00:19:49,343 --> 00:19:51,782 Nagu süsinik-dateerimine. Kas sa tead, mis see on? 266 00:19:51,783 --> 00:19:52,783 ma ei usu. 267 00:19:52,818 --> 00:19:54,620 Nii et kui miski on elus... 268 00:19:54,621 --> 00:19:58,195 kõike, nagu taimed, loomad, inimesed, mis iganes, 269 00:19:58,462 --> 00:20:02,202 neelame süsinikku 14 aatomit meie kudedesse, eks? 270 00:20:02,203 --> 00:20:07,046 Nii et kui me sureme, hakkavad need aatomid kaduma saada tagasi atmosfääri. 271 00:20:07,213 --> 00:20:08,882 See üks pätt, eks? 272 00:20:08,883 --> 00:20:11,388 Ta mõtleb välja, kuidas mõõta kui kaua on midagi surnud 273 00:20:11,488 --> 00:20:14,393 järelejäänud loendamisega süsinik 14 aatomit. 274 00:20:15,462 --> 00:20:17,333 Kes kurat arvab sellest, eks? 275 00:20:17,466 --> 00:20:18,579 - Ma ei tea. - Veel üks? 276 00:20:18,603 --> 00:20:20,039 Esimene tuumareaktor. 277 00:20:20,305 --> 00:20:23,245 See on õige. Ülikool kuradi Chicagost, kallis. 278 00:20:23,345 --> 00:20:25,517 - Ah. - Jah. See on tõesti inspireeriv, 279 00:20:25,650 --> 00:20:29,658 sest see on omamoodi, nagu, kui sa tõesti kasvatage neid unistusi, neid eesmärke, 280 00:20:29,758 --> 00:20:31,961 ükskõik kui pask nad kõlavad hullult, 281 00:20:31,962 --> 00:20:35,235 ja uskuge mind, seal on näiteks Veel 15 neist läbimurdest, 282 00:20:35,236 --> 00:20:37,775 positiivselt kuradi idiootne, eks? 283 00:20:37,941 --> 00:20:41,615 Aga teha saab mõju, eks? 284 00:20:41,616 --> 00:20:44,253 Tegelikult saate muuta kuradi maailm, 285 00:20:44,254 --> 00:20:47,392 seni, kuni sul on selline koht nagu ülikool sinu eest hoolitsema, 286 00:20:47,393 --> 00:20:50,333 et... las sa teed oma asju. 287 00:20:50,533 --> 00:20:52,236 Lase sul sõita, eks? 288 00:20:52,237 --> 00:20:55,409 Ja hoidke teid rahastatuna. 289 00:20:56,679 --> 00:20:59,217 Ma lihtsalt mäletan, kogu aega, mõeldes: "Ohoo, 290 00:20:59,383 --> 00:21:00,954 kõik ei saa nii olla." 291 00:21:08,335 --> 00:21:11,374 Karu, kuula, tead, ma olen olnud üritab seda asja kasvatada. 292 00:21:11,375 --> 00:21:13,345 - Mul on. - Ma tean. 293 00:21:14,181 --> 00:21:15,850 Aga kui meid tapetakse... 294 00:21:17,353 --> 00:21:19,357 Ma-ma-ma ei pea saama tapetud. 295 00:21:19,892 --> 00:21:21,027 okei? 296 00:21:22,129 --> 00:21:23,933 Hea küll. Niisiis, mida kas sa räägid mulle? 297 00:21:25,402 --> 00:21:28,943 Ma ütlen teile, et kui meil läheb halvasti ülevaade, ma pean selle kuradi nööri läbi lõikama. 298 00:21:36,458 --> 00:21:38,161 Hea küll. 299 00:21:38,395 --> 00:21:41,434 Nii et vaadake, seal on muud teavet minu kohus on teile edasi anda, 300 00:21:41,602 --> 00:21:46,378 ja see on lihtsalt minu siiras lootus teile ära pane mind selle pärast liiga pahaks. 301 00:21:46,879 --> 00:21:48,048 Kas see on sellest hullem? 302 00:21:48,883 --> 00:21:49,985 Oleneb. 303 00:21:51,087 --> 00:21:52,557 Ma ei jõua ära oodata. 304 00:21:55,062 --> 00:21:56,932 Su ema tahab, et sa talle helistaksid. 305 00:21:58,001 --> 00:21:59,270 See on beebi. 306 00:21:59,470 --> 00:22:01,709 Jah, ei, ei. ma arvasin. 307 00:22:04,982 --> 00:22:06,619 Millal sa teda nägid? 308 00:22:07,687 --> 00:22:09,591 Aidanud mind millegagi. 309 00:22:10,827 --> 00:22:13,332 Sa oled persetanud vältides seda, kas pole? 310 00:22:13,465 --> 00:22:14,869 Jah. Lootes seda läheks lihtsalt minema. 311 00:22:14,968 --> 00:22:17,707 Noh, ainult ühel viisil et see juhtuks. 312 00:22:17,708 --> 00:22:20,513 - Mis see on? - Lihtsalt jookse sinna sisse. 313 00:22:23,351 --> 00:22:25,589 - Ma ei pane sind pahaks. - Pheh. 314 00:22:25,590 --> 00:22:28,663 Kas sa kaotasid magada selle üle? 315 00:22:29,030 --> 00:22:30,365 Tegelikult... 316 00:22:32,136 --> 00:22:36,144 Ma ei tea, Karu. olen olnud mõeldes viimastele päevadele... 317 00:22:38,015 --> 00:22:39,818 - Mida? - Ah... 318 00:22:41,856 --> 00:22:45,897 Mõnikord ma soovin, et... 319 00:22:46,064 --> 00:22:47,734 Soovin, et oleksin rohkem teinud. 320 00:22:50,239 --> 00:22:52,343 - Mida veel? - Tead, koos oma ema ja Mikeyga, 321 00:22:52,510 --> 00:22:54,781 ja kogu see hull jama. 322 00:23:00,392 --> 00:23:01,762 Mida sa oleks saanud teha? 323 00:23:03,465 --> 00:23:05,168 Oleksin võinud proovida. 324 00:23:08,274 --> 00:23:09,811 ma ka... 325 00:23:11,882 --> 00:23:13,052 Ma ei olnud tegelikult seal. 326 00:23:13,184 --> 00:23:15,989 Sõber, ma ei süüdista sa üks kuradi sekund 327 00:23:15,990 --> 00:23:17,226 kruiisimiseks, eks? 328 00:23:17,527 --> 00:23:19,287 - Ma tean, aga ma tegin seda. - Kas sa said aru? 329 00:23:19,430 --> 00:23:20,899 Ja mõnikord ma arvan, et oleksin võinud... 330 00:23:20,900 --> 00:23:23,138 Mida? Mida kuradit oleks võinud teha? 331 00:23:24,474 --> 00:23:25,910 Oleksin võinud proovida. 332 00:23:29,116 --> 00:23:30,452 Noh, 333 00:23:31,154 --> 00:23:32,524 siin me oleme. 334 00:23:36,632 --> 00:23:38,369 Kas me võime seda isegi nimetada? 335 00:23:38,602 --> 00:23:39,937 Oleme tasa. 336 00:23:39,938 --> 00:23:42,676 Välja arvatud kuradi 850 tuhat dollarit, mis sa mulle võlgned, 337 00:23:42,677 --> 00:23:44,079 me oleme kandilised, kallis. 338 00:23:44,080 --> 00:23:46,251 Isegi kuradi surnud. 339 00:23:46,451 --> 00:23:47,353 Jah, see on olemas. 340 00:23:47,354 --> 00:23:48,955 Hea küll, nii et see oli tore. 341 00:23:48,956 --> 00:23:50,860 Kuhu ma need panen kuradi asjad 342 00:23:50,861 --> 00:23:53,733 et imelikud inimesed seda ei teeks neile käed külge panna? 343 00:23:54,568 --> 00:23:56,939 - Kurat. Üks sekund. 344 00:24:08,863 --> 00:24:10,032 Kuidas läks? 345 00:24:11,067 --> 00:24:12,169 Hästi. 346 00:24:13,773 --> 00:24:16,210 - Sest sa ei öelnud talle. - Ma ütlesin talle. 347 00:24:17,212 --> 00:24:19,015 Mida ma peaksin ütlema? 348 00:24:19,016 --> 00:24:21,588 - Et sa ei saa oma lühikesi pükse katta. - Ta on matemaatikas kohutav. 349 00:24:21,589 --> 00:24:25,663 Sa ütled: "Ma olen perses turg on lõhki ja ma olen perses." 350 00:24:25,664 --> 00:24:27,668 Sa annad talle a tähtaeg, vabandad, 351 00:24:27,867 --> 00:24:30,739 kui ütled talle, et armastad teda, siis saad tee talle tee peale. 352 00:24:30,740 --> 00:24:33,679 Aga see on see. See on see, mis see on. 353 00:24:35,182 --> 00:24:37,285 - Sul ei ole lapsi. - Kutt, sul on 15-aastane. 354 00:24:37,286 --> 00:24:39,090 ma ei räägi temast. 355 00:24:40,593 --> 00:24:42,128 Kuidas meil ajaga läheb? 356 00:24:42,129 --> 00:24:44,089 - Poolteist tundi. - Peaks meile palju aega andma 357 00:24:44,166 --> 00:24:46,447 - et te ülejäänud osa kaotaksite. - Ime mu kuradi palle. 358 00:24:46,672 --> 00:24:48,585 - Tõde on see, et see on parem... - Ole vait. 359 00:24:48,609 --> 00:24:50,746 Ma maksan sulle liiga palju raha. Pane kohe vait. 360 00:24:50,747 --> 00:24:53,620 Esiteks, kas sa suudad jätkata mulle maksma? Teiseks arvan ma järgmist: 361 00:24:53,786 --> 00:24:56,924 Tõenäoliselt on see teile parem kogege, mis tunne on olla vaene. 362 00:24:56,925 --> 00:24:58,596 Nad ütlevad, et see tekitab empaatiat. 363 00:24:58,796 --> 00:24:59,796 - Tere. - Jah. 364 00:24:59,931 --> 00:25:01,401 - Mul on idee. - Lase käia. 365 00:25:01,668 --> 00:25:04,372 Kuidas oleks, kui võtaksite kena, pikk jalutuskäik lühikese muuli juurest, 366 00:25:04,373 --> 00:25:06,010 ja siis mine persse? 367 00:25:07,480 --> 00:25:09,952 - Kuidas teie tööga läheb? - Pole hullu. 368 00:25:10,052 --> 00:25:12,190 Lapsed on ikka omamoodi persses COVID-ist. 369 00:25:12,289 --> 00:25:16,532 - Kas saate neid süüdistada? - Ei. 370 00:25:17,901 --> 00:25:21,174 - Ma ei kujuta ette, et olen praegu laps. - Mm-mmm. 371 00:25:24,247 --> 00:25:25,616 Kuidas restoranis läheb? 372 00:25:26,250 --> 00:25:27,587 See on suurepärane. 373 00:25:28,388 --> 00:25:30,157 Kas ma saan veel sisse tulla? 374 00:25:30,158 --> 00:25:33,666 - Jah, kui see on täiuslik. - Ideaalne? Jah. Arusaadav. 375 00:25:34,968 --> 00:25:36,538 - Oh! - Oh ei! 376 00:25:36,539 --> 00:25:40,278 - Ärge võtke seda üles! - Pange see kohe maha! Ei! 377 00:25:43,786 --> 00:25:45,690 Millal sa vastad? 378 00:25:46,859 --> 00:25:48,195 - Ma tegin. - Ei, sa ei teinud. 379 00:25:48,328 --> 00:25:50,197 - Jah, ma tegin. - Kas kavatsete? 380 00:25:50,198 --> 00:25:51,968 - Jah, ma... - Ma mõtlen, 381 00:25:51,969 --> 00:25:54,239 Ma ei taha sind teha, aga Ma tahaksin, et sa oleksid seal. 382 00:25:54,240 --> 00:25:57,146 Ei, ma lihtsalt... ma arvan läks vist meelest. 383 00:25:58,114 --> 00:26:01,120 - Ma tean, et seda on palju. - Ei. 384 00:26:01,121 --> 00:26:03,092 ma ei taha imelik olla sellest sinuga... 385 00:26:03,224 --> 00:26:04,795 - Kõik on hästi. - Aga... 386 00:26:05,997 --> 00:26:07,133 Mida? 387 00:26:07,667 --> 00:26:09,771 Kõik on hästi, kallis, kallis. 388 00:26:10,874 --> 00:26:12,610 See kõik on hea. 389 00:26:14,013 --> 00:26:16,316 Ma ei taha olla dramaatiline sellest, aga tead, 390 00:26:16,317 --> 00:26:19,023 mul ei ole palju lahkunud perekonnast. 391 00:26:19,024 --> 00:26:22,196 - Ma tean. - Sa oled minu jaoks selline. 392 00:26:23,966 --> 00:26:25,970 Ma ei taha seda imelikuks teha, 393 00:26:26,170 --> 00:26:31,648 kuid kui see pole tõesti kohutav ja raske või kuradi kohutav sinu jaoks, 394 00:26:31,649 --> 00:26:34,755 Ma tahaksin, et sa tuleksid ja Ma olen sinuga aus, 395 00:26:34,921 --> 00:26:38,929 isegi kui see on kohutav ja kohutav sinu jaoks tahaksin ikkagi, et sa tuleksid. 396 00:26:40,800 --> 00:26:43,505 Ja see saab tõesti olema mahe, meie majas. 397 00:26:43,506 --> 00:26:44,808 - Mitte palju inimesi. 398 00:26:44,941 --> 00:26:47,412 Ma näen, et kasutate kõike need head märksõnad. 399 00:26:47,413 --> 00:26:49,684 Noh, ma tean oma demograafiat. 400 00:26:55,195 --> 00:26:56,832 Kas see on Franki kohta? 401 00:26:59,638 --> 00:27:00,740 Ei. 402 00:27:01,743 --> 00:27:04,180 - Ei, tundub, et tal on kõik korras. - Jah. 403 00:27:04,280 --> 00:27:06,852 Oleks tore siiski vihkan teda, eks? 404 00:27:08,689 --> 00:27:10,993 - Jah, oleks tore teda vihata. 405 00:27:11,829 --> 00:27:13,566 ma mõtlen 406 00:27:13,832 --> 00:27:16,170 Ma lihtsalt arvan, et see oleks tore tema jaoks, kui sa seal oled. 407 00:27:16,171 --> 00:27:19,143 Kas ma võin sinult küsida, kas sa ütle talle, et ma olen üksi? 408 00:27:21,849 --> 00:27:23,686 Ee... 409 00:27:25,656 --> 00:27:28,796 ma ei teadnud mida öelda, sest... 410 00:27:28,896 --> 00:27:32,402 Hei! Hei, ära söö seda! Ärge sööge seda! Ei! Ei! 411 00:27:32,403 --> 00:27:34,508 Tegelikult peaksite seda sööma. 412 00:27:35,242 --> 00:27:37,013 Jah, see hakkab sulle meeldima. 413 00:27:37,179 --> 00:27:38,299 See maitseb täpselt nagu porgand. 414 00:27:38,414 --> 00:27:41,956 - Jube! See on tüütu. - Olgu. 415 00:27:43,057 --> 00:27:45,228 - Seda ma arvasin. - See oli hea. 416 00:27:45,229 --> 00:27:47,633 Ole kunagi kohanud kedagi, kes vihkab porgandeid sama palju kui tema? 417 00:27:47,634 --> 00:27:50,907 - Jah. Unc. - Jah. 418 00:27:51,975 --> 00:27:55,382 See kuradi kutt vihkab köögivilju. 419 00:27:59,156 --> 00:28:01,962 vabandan, et ütlesin temaga sa olid üksi. 420 00:28:04,868 --> 00:28:07,205 ma ei taha teda muret minu pärast. 421 00:28:08,341 --> 00:28:09,778 ma saan sellest aru. 422 00:28:12,382 --> 00:28:14,554 Kas ma ütlesin sulle et ma nägin Claire'i? 423 00:28:14,854 --> 00:28:16,993 Ta rääkis mulle kõik mida Carmy talle ütles. 424 00:28:17,092 --> 00:28:19,096 - See oli nii perses. - Keda kurat huvitab? 425 00:28:19,097 --> 00:28:21,534 Ta ütles midagi sellist, kui temaga juhtub kõike head, 426 00:28:21,535 --> 00:28:25,408 see plahvatab talle näkku ja see oleks tema süü või midagi. 427 00:28:26,277 --> 00:28:27,445 Huvitav, kust ta selle üles võttis. 428 00:28:27,446 --> 00:28:29,851 Jah, ma ei tea, kus ta võttis selle üles. 429 00:28:34,694 --> 00:28:36,497 Aitäh, et oled tema vastu nii hea. 430 00:28:39,003 --> 00:28:41,307 Ja tänan teid selle eest olla tema vastu nii hea. 431 00:28:44,079 --> 00:28:47,085 Lihtsalt vastake, eks? Ära ole lits. 432 00:28:52,897 --> 00:28:53,965 Jah, jah. 433 00:28:53,966 --> 00:28:56,070 - Jah, jah. 434 00:29:24,460 --> 00:29:27,533 - Kuidas läheb, kokk? 435 00:29:28,736 --> 00:29:30,573 Kas olete kunagi taldrikusse eksinud? 436 00:29:30,806 --> 00:29:32,310 Iga päev. 437 00:29:33,077 --> 00:29:35,783 - Kas ma võin proovida? - Palun. Jah. 438 00:29:43,231 --> 00:29:44,466 See on tõesti hea. 439 00:29:44,467 --> 00:29:46,203 - Kas tõesti? - Mm-hmm. 440 00:29:46,538 --> 00:29:47,840 Täiesti. 441 00:29:50,579 --> 00:29:52,717 Ma tean, et ma pole küsinud sa minuti pärast, aga... 442 00:29:52,917 --> 00:29:54,821 Noh, minuga on kõik korras. 443 00:29:55,355 --> 00:29:57,259 - Kas tõesti? - Jah. 444 00:29:58,294 --> 00:30:00,833 Pole hullu, kui te seda ei tee hästi, tead? 445 00:30:05,442 --> 00:30:07,513 Mõnikord saan nagu... 446 00:30:08,615 --> 00:30:10,218 nagu tema välgud. 447 00:30:10,753 --> 00:30:12,255 Nagu mälestused. 448 00:30:12,924 --> 00:30:14,360 Head mälestused? 449 00:30:14,828 --> 00:30:16,163 Jah. 450 00:30:17,299 --> 00:30:19,103 Sul on vedanud, et need sul on. 451 00:30:20,840 --> 00:30:22,109 Olen kindlasti. 452 00:30:26,651 --> 00:30:28,387 Hei, kas ma võin teile idee anda? 453 00:30:28,388 --> 00:30:29,957 Palun. Oeh. 454 00:30:29,958 --> 00:30:31,562 Olgu, ee... 455 00:30:31,862 --> 00:30:35,669 Kui ma olin Kopenhaagenis, Proovisin seda kõrvitsatoitu 456 00:30:35,670 --> 00:30:39,110 et nad nagu suitsetasid ja riivida üle taldriku. 457 00:30:39,243 --> 00:30:41,947 - Nagu Parm? - Jah. Jah, täpselt. 458 00:30:41,948 --> 00:30:45,623 Ja sul on see lillkapsas see on nagu tõesti rikas. 459 00:30:45,890 --> 00:30:50,165 Nii et kui sa võtsid, siis ma ei tea, mädarõigast ja suitsetasin seda... 460 00:30:51,367 --> 00:30:55,374 Ja mis siis, kui näiteks lillkapsas oli nagu... 461 00:30:55,375 --> 00:30:56,578 Purustatud? 462 00:30:57,914 --> 00:31:00,118 - püreestatud? - Püreesta. 463 00:31:01,555 --> 00:31:02,991 Jah. Aitäh, kokk. 464 00:31:03,157 --> 00:31:05,228 - Muidugi, peakokk. - Hea küll. 465 00:31:06,497 --> 00:31:08,167 - Kas meil on suitsetaja? - Jah. 466 00:31:08,267 --> 00:31:11,440 - Jah. See on lihtsalt äärmiselt väike. 467 00:31:12,309 --> 00:31:14,514 - See võtab natuke aega. 468 00:31:46,578 --> 00:31:48,582 ♪ ♪ Valige nautimiseks ♪ 469 00:31:49,918 --> 00:31:53,257 ♪ ♪ Üks aeg vee ääres ♪ 470 00:31:54,994 --> 00:32:00,706 ♪ ♪ Ja las üks on tulevik Flow out ♪ 471 00:32:00,707 --> 00:32:04,313 ♪ ♪ Tema auks ja tema auks ♪ 472 00:32:04,446 --> 00:32:08,454 ♪ ♪ Pole sõnu, millega ♪ga koperdada 473 00:32:08,455 --> 00:32:13,164 ♪ ♪ Ma ei ole kerjus keel enam... ♪ 474 00:32:15,001 --> 00:32:17,405 Kas see on okei, kui tõmbame kõrvale? 475 00:32:17,406 --> 00:32:19,677 Ah, sa saad tuleb lisada peatus. 476 00:32:21,180 --> 00:32:22,449 Oh, jah. Lisan peatuse. 477 00:32:22,617 --> 00:32:25,656 ♪ ♪ Ära lase seda väänata ♪ 478 00:32:27,092 --> 00:32:29,964 ♪ ♪ Mu süda on endiselt selles ♪ 479 00:32:31,066 --> 00:32:34,439 ♪ ♪ Minu pühendumus on staar ♪ 480 00:32:34,440 --> 00:32:39,315 ♪ ♪ Ja see särab Meie erinevuste kohta ♪ 481 00:32:39,316 --> 00:32:42,456 ♪ ♪ Ja seal on armastus Vahepeal ♪ 482 00:32:43,391 --> 00:32:46,532 ♪ ♪ Olen nii uhke sellest hetkest ♪ 483 00:32:47,600 --> 00:32:51,808 ♪ ♪ Selles simulatsioonis Siin teiega ♪ 484 00:32:52,108 --> 00:32:56,083 ♪ ♪ Ah, see on nii kuradi raskem ♪ 485 00:32:57,185 --> 00:33:00,157 ♪ ♪ Kas tunnete mind? ♪ 486 00:33:00,158 --> 00:33:03,164 ♪ ♪ Kas tunnete, mida ma teen? ♪ 487 00:33:04,399 --> 00:33:07,739 ♪ ♪ Olen eesotsas Hetkel ♪ 488 00:33:07,740 --> 00:33:12,015 ♪ ♪ Ja ma puhun My väikesed musi sulle, kallis ♪ 489 00:33:12,783 --> 00:33:16,625 ♪ ♪ Ma puhun minu väikesed suudlused ♪ 490 00:33:16,758 --> 00:33:19,564 ♪ ♪ Kas tunnete, mida ma teen? ♪ 491 00:33:21,066 --> 00:33:24,339 ♪ ♪ Olen eesotsas Hetkel ♪ 492 00:33:25,275 --> 00:33:29,551 ♪ ♪ Nii et ära ole vihane ♪ 493 00:33:29,684 --> 00:33:33,425 ♪ ♪ Kui ma valin oma aega veetma ♪ 494 00:33:33,592 --> 00:33:36,463 ♪ ♪ All vee ääres ♪ 495 00:33:37,533 --> 00:33:42,041 ♪ ♪ Ja ma lasin oma tuleviku väljavool ♪ 496 00:33:42,042 --> 00:33:45,917 ♪ ♪ Tema auks ja tema auks ♪ 497 00:33:46,183 --> 00:33:50,191 ♪ ♪ Sõnu pole ♪ga koperdada 498 00:33:50,425 --> 00:33:54,267 ♪ ♪ Ma ei ole kerjus keel enam ♪ 499 00:33:54,466 --> 00:34:00,466 ♪ ♪ See on meeleseisund Ainult Jumal võiks ♪’ga välja mõelda 500 00:34:02,215 --> 00:34:05,890 ♪ ♪ Ainult Jumal võiks tule välja ♪ 501 00:34:06,190 --> 00:34:09,564 ♪ ♪ Ainult Jumal võiks tule välja selle ♪ga 502 00:34:18,649 --> 00:34:20,418 Kui me sinna jõuame, siis me peab olema lugupidav 503 00:34:20,419 --> 00:34:21,987 - ja väga vaikne. - Absoluutselt. Haiglad on pühad. 504 00:34:21,988 --> 00:34:24,125 Inimese halvim päev elu võib olla haiglas. 505 00:34:24,126 --> 00:34:25,529 - Või parim päev. - Või parim päev. 506 00:34:25,530 --> 00:34:27,299 Pidage meeles, kui nad parandasid oma lühikese käe? 507 00:34:27,399 --> 00:34:28,845 - Vaata seda. See on nüüd pikk. - See on suurepärane. 508 00:34:28,869 --> 00:34:30,309 - Kas pole hullu? - See on fantastiline. 509 00:34:30,338 --> 00:34:31,741 - Ma tean. Tundub tugev. - Hea, eks? 510 00:34:31,742 --> 00:34:33,211 ma tean. 511 00:34:33,311 --> 00:34:34,847 Aga kui me sinna jõuame, on oluline, et me... 512 00:34:34,848 --> 00:34:36,584 läheme rahuga. 513 00:34:36,585 --> 00:34:38,654 Me ei taha panna survet olukorrale. 514 00:34:38,655 --> 00:34:40,992 Me ei taha teda hirmutada välja. Me tahame, et ta oleks lõdvestunud. 515 00:34:40,993 --> 00:34:43,831 - Ma räägin kõik. - Ma räägin ka kõik ära. 516 00:34:43,832 --> 00:34:45,467 - Ei. Noh... - Jah. 517 00:34:45,468 --> 00:34:47,268 Kas see on teie arvates imelik et me sinna läheme 518 00:34:47,339 --> 00:34:49,185 - ja tema nimel rääkimine? - Ma ei usu. 519 00:34:49,209 --> 00:34:50,722 Olen tema parim sõber. ma tean ta parem kui keegi teine. 520 00:34:50,746 --> 00:34:52,750 Ma tean, et ta tahab öelda seda, aga ta ei teeks seda kunagi. 521 00:34:52,751 --> 00:34:55,054 - Nii et võib-olla on hea, et läheme. - Jah, aga ma-ma-ma arvan 522 00:34:55,055 --> 00:34:57,894 pole valus lihtsalt öelda paar pisiasja. 523 00:34:58,160 --> 00:35:00,240 - Jah. Ma arvan, et ta armastab teda endiselt. - Näete, ma tean seda. 524 00:35:00,264 --> 00:35:01,834 - Ma tean. - Ma tean seda. 525 00:35:01,835 --> 00:35:03,347 Sellepärast me läheme. Sellepärast me läheme. 526 00:35:03,371 --> 00:35:04,617 - Kutt. - Sest me oleme head poisid. 527 00:35:04,641 --> 00:35:05,942 - Meil ​​on hea. Näete? - Näed? 528 00:35:05,943 --> 00:35:07,345 See on mõeldud nii. 529 00:35:07,445 --> 00:35:08,882 Kas sa arvad, et oleme läheb taevasse? 530 00:35:09,449 --> 00:35:10,853 Mis religioon me oleme? 531 00:35:14,459 --> 00:35:16,297 Syd! 532 00:35:16,531 --> 00:35:19,302 ma sosistan, sest nad magavad. Tulge sisse. 533 00:35:20,439 --> 00:35:22,543 - Oh issand. - Mis meil on? 534 00:35:22,643 --> 00:35:24,613 - Meil on Bolognese veiseliha... - Oh issand. 535 00:35:24,614 --> 00:35:27,318 - veisehautis, nuudlid. Minestrone. - Oh, jah. 536 00:35:27,319 --> 00:35:29,523 Oh. Hei, kas ma saan teeks nüüd Bolot? 537 00:35:29,524 --> 00:35:31,727 Muidugi. Jah, ma mõtlen seda võib nad äratada, aga... 538 00:35:31,728 --> 00:35:34,766 Oh, olgu. ma säästan seda. Mis see on? 539 00:35:34,767 --> 00:35:37,773 Oh, see on lasanje, aga koos nurgad, mis talle meeldivad. 540 00:35:37,774 --> 00:35:39,911 - Põlenud nurgad? - Jah. Põlenud nurgad. 541 00:35:40,144 --> 00:35:44,053 - Kas ma saan selle nüüd teha? - Jah, aga see võib nad ka üles äratada. 542 00:35:44,286 --> 00:35:45,322 Olgu, jah. 543 00:35:45,455 --> 00:35:47,224 Syd, see on jube lahe sinust. 544 00:35:47,225 --> 00:35:48,895 Tõsiselt, nagu ta läheb hulluks. 545 00:35:48,896 --> 00:35:52,267 Jah. I tähendab, hea meelega. 546 00:35:52,268 --> 00:35:54,840 Ee, kuidas... kuidas läheb tunned end, uus isa? 547 00:35:54,841 --> 00:35:56,377 Jah. 548 00:35:57,547 --> 00:35:59,651 See on nagu tänulik, tead? 549 00:36:01,154 --> 00:36:04,292 Oh, hei, enne kui ma unustan. Ee, ütles Nat Ma pean selle asja läbi vaatama. 550 00:36:04,293 --> 00:36:06,263 - Oh ei. Sa ei tee seda. - Ei, ma vaatasin selle läbi. 551 00:36:06,430 --> 00:36:08,334 - Oh, suurepärane. - Jah. 552 00:36:09,269 --> 00:36:10,438 Lahe. 553 00:36:11,841 --> 00:36:14,046 - Miks? mis lahti? - Mida? Mitte midagi. ma ei tea. 554 00:36:14,312 --> 00:36:16,651 - Mis sinuga lahti on? - See on hea, eks? 555 00:36:16,652 --> 00:36:20,625 Jah. Ei. See on... See on suurepärane. Vabandust, ma olin... Mida see ütles? 556 00:36:20,626 --> 00:36:24,265 See on päris hea palk, 70 aastas. Paar boonust. 557 00:36:24,266 --> 00:36:25,768 Oh, tore. 558 00:36:25,769 --> 00:36:27,104 Ee, kindlustus? 559 00:36:27,105 --> 00:36:28,708 Kolme kuu pärast. 560 00:36:28,709 --> 00:36:31,715 Nii et sul lihtsalt on kolm kuud üle elada. 561 00:36:31,815 --> 00:36:34,653 No jah, aga ma mõtlen, see raputab, eks? 562 00:36:34,654 --> 00:36:36,290 Nagu, läheb suurepäraselt. 563 00:36:36,390 --> 00:36:38,361 Jah, ma tegin rohkem nagu halb nali, ma arvan. 564 00:36:38,562 --> 00:36:40,497 - Sain aru. - Jah. 565 00:36:40,498 --> 00:36:41,901 Toit on nii hea. 566 00:36:42,001 --> 00:36:44,206 - Oh. Aitäh. - Jah, sa peaksid olema uhke. 567 00:36:44,439 --> 00:36:46,042 Jah. 568 00:36:46,043 --> 00:36:49,049 Um, lahe. Noh, ma... ma teen pea välja. ma lasen sul... 569 00:36:49,216 --> 00:36:50,385 Suur tänu selle eest. 570 00:36:50,519 --> 00:36:52,054 - Jah. Ei, ei. - Hindan seda väga. 571 00:36:52,055 --> 00:36:54,435 Hei, kas sa arvad, et veisehautis teeks müra, kui ma seda küpsetan? 572 00:36:54,459 --> 00:36:56,898 - Mida? - Nagu, kas see ärataks nad üles? 573 00:36:57,700 --> 00:36:59,135 ma ei rääkinud müra kohta. 574 00:36:59,136 --> 00:37:01,373 Ma arvan, et ma lihtsalt olin rohkem, nagu toidu lõhn 575 00:37:01,541 --> 00:37:03,010 - vahel... - Oh, õige. Jah. 576 00:37:03,011 --> 00:37:05,182 Arvasin teistsuguseid olid lärmakamad või midagi. 577 00:37:05,381 --> 00:37:08,522 - Ei, ei. Tänan, et vaatasite, Pete. - Oh, rõõm. 578 00:37:08,722 --> 00:37:09,857 - Jah. - Jah. 579 00:37:09,858 --> 00:37:12,696 Dr Dunlap? Dr Claire Dunlap? 580 00:37:12,697 --> 00:37:15,034 Dr Claire? Dr Claire Bear? 581 00:37:15,035 --> 00:37:18,274 Kas te teate... Kas teate poisid tunnevad dr Claire'i? Tere. 582 00:37:19,342 --> 00:37:20,782 Mida kas sa teed siin? 583 00:37:20,846 --> 00:37:22,583 - Mida? - Kas sinuga on kõik korras? 584 00:37:22,584 --> 00:37:24,953 Noh, ma ütlesin neile allkorrusel et ma olin haige, et saaksin... 585 00:37:24,954 --> 00:37:26,323 Kas sa oled haige? 586 00:37:26,925 --> 00:37:27,926 - Ei. - Mis siis... 587 00:37:27,927 --> 00:37:29,061 Mida sa teed? 588 00:37:29,062 --> 00:37:30,164 Mu arm, mis need on sa teed siin? 589 00:37:30,165 --> 00:37:32,101 Ei, ma tahtsin sulle seda öelda... 590 00:37:32,402 --> 00:37:35,508 Carmy ei tea me oleme siin, aga... 591 00:37:35,509 --> 00:37:40,017 Ma ei usu, et ta teab, nagu, kuidas sulle öelda. 592 00:37:40,018 --> 00:37:42,623 Ja ma arvan seda ta on nagu ummikus. 593 00:37:42,790 --> 00:37:44,860 Ja ma arvan, et ta armastab sind, 594 00:37:44,861 --> 00:37:48,635 ja mina... ja ma tahan, et sa teaksid et nagu siis, kui me lapsed olime, 595 00:37:48,636 --> 00:37:50,203 - kui me keskkoolis käisime... - Neil. 596 00:37:50,204 --> 00:37:52,008 - Jah. - Miks sa mu maha jätsid? 597 00:37:52,009 --> 00:37:53,678 - Mida kuradit ta siin teeb? - Ma ei jätnud sind. Ma ütlesin sulle... 598 00:37:53,679 --> 00:37:55,414 - Sa jätsid mu maha. - Ma ei teinud. 599 00:37:55,415 --> 00:37:57,261 Ma kõndisin mööda koridoris otsib dr... 600 00:37:57,285 --> 00:37:58,955 - Ei. Sa kõndisid minust eespool. - Ma kõndisin sinust eespool. 601 00:37:58,956 --> 00:38:01,427 - Kuhu sa pöördusid? - Kas sa ei saa haiglas karjuda? 602 00:38:01,561 --> 00:38:03,664 Kas sa saad rahuneda... ma armastan teid mõlemaid nii väga. 603 00:38:03,665 --> 00:38:06,203 - Ma kurat armastan sind. Sa pead lahkuma. - Ma tean. 604 00:38:06,204 --> 00:38:08,641 Ma tegin paar vale pööret, ja nägin, kuidas kutt lõigati... 605 00:38:08,642 --> 00:38:10,646 - Nagu päris lahti. - Kas sa olid operatsioonisaalis? 606 00:38:10,846 --> 00:38:13,818 Ma arvan, et ma võisin olla. Tere, sa tead, et Carmil on kõik, eks? 607 00:38:13,985 --> 00:38:18,494 - Nagu, laastud lükatud lõpuni edasi. - Seda ma just ütlesin. 608 00:38:18,595 --> 00:38:20,395 Nagu, sa meeldid talle rohkem kui ta endale meeldib. 609 00:38:20,566 --> 00:38:23,370 Ma mõtlen, et see ei ole tõsi selles, et ma pole temast midagi kuulnud. 610 00:38:23,371 --> 00:38:24,973 Ta oli külmkapis, eks? Mäletate seda? 611 00:38:24,974 --> 00:38:27,146 - Kogu tema maailm oli... - Jah, ma mäletan seda. 612 00:38:27,345 --> 00:38:30,451 See oli vale suhtlemine. nagu, ta on selle peale tõesti mõelnud, 613 00:38:30,652 --> 00:38:33,390 ja ta ütles mulle paar korda, näiteks kui väga sa talle meeldid. 614 00:38:33,558 --> 00:38:36,062 - Muide, külmkapp oli talle hea. - Olen teda varemgi õnnelikuna näinud. 615 00:38:36,063 --> 00:38:40,238 Nagu me olime sellel klassireisil, ja me kavatsesime minna kanuumatkale. 616 00:38:40,438 --> 00:38:41,438 Ta oli tõeliselt põnevil. 617 00:38:41,574 --> 00:38:42,943 Ja ma tean, et tal on nagu 618 00:38:42,944 --> 00:38:45,248 tal on hea meel sees, aga ta lihtsalt... 619 00:38:45,414 --> 00:38:47,753 - Ta on sisemiselt õnnelik. - Ta on katki, sest... ma ei usu... 620 00:38:47,754 --> 00:38:49,557 Meil ei lastud minna kanuuga sõitmas, kui kohale jõudsime. 621 00:38:49,558 --> 00:38:52,262 Aga keegi ei hoolitse Carmyle meeldib, tead, Donna. 622 00:38:52,495 --> 00:38:54,900 Ja see on lihtsalt, nagu... See on lihtsalt väga raske tema jaoks. 623 00:38:54,901 --> 00:38:57,301 Ma arvan, et sa võiksid see olla inimene, kes tema eest hoolitseb, 624 00:38:57,338 --> 00:38:59,978 sest ta hoolitseks sinu eest, sest sa tead, et tal on näiteks 625 00:39:00,077 --> 00:39:02,248 tugevad õlad ja tal on tugevad käed. 626 00:39:02,249 --> 00:39:04,986 Ja ma arvan, et nagu ta võiks sind palju rohkem kallistada. 627 00:39:04,987 --> 00:39:08,394 Jah, kindlasti. See oli hea. See oli tugev. 628 00:39:08,628 --> 00:39:12,067 Ma... ma ei saa seda siin teha, aga ma armastan teid nii väga. 629 00:39:12,068 --> 00:39:15,842 Me armastame sind nii väga ja Ma tean, et ta armastab sind. 630 00:39:16,878 --> 00:39:18,281 - Sina oled rahu. - Ei. 631 00:39:18,447 --> 00:39:20,016 - Jah. Hei, ei, täpselt. - Ei. 632 00:39:20,017 --> 00:39:21,152 Nagu, sina oled rahu. 633 00:39:21,153 --> 00:39:22,556 - Ei. - Jah, Claire Bear. 634 00:39:22,990 --> 00:39:24,660 Sina oled rahu. 635 00:39:25,094 --> 00:39:26,162 Sa oled. 636 00:39:26,163 --> 00:39:27,866 ma ei tea. 637 00:39:27,867 --> 00:39:30,105 Ma... ma... ma ei tea, poisid. ma ei tee seda. ma ei tee seda. 638 00:39:30,371 --> 00:39:31,740 - Sa ei pea... - See on tehtud. 639 00:39:31,741 --> 00:39:33,443 - Ma armastan teid mõlemaid. See on sinust nii armas. - Jah. 640 00:39:33,444 --> 00:39:36,449 Sa pead mu töölt lahkuma, sest see on minu töö. 641 00:39:36,450 --> 00:39:38,119 Aga ma armastan... Aga see on nii tähendusrikas. 642 00:39:38,120 --> 00:39:40,291 Ja teie mitmed tekstid tähendavad mulle nii palju. 643 00:39:40,292 --> 00:39:43,397 - Jah. - Hei, kes on Diane? Muide, kes on Diane? 644 00:39:43,598 --> 00:39:46,069 Ei, ei, sa persitasid minuga piisavalt sõbrad. Samuti kontrollige seda. 645 00:39:46,070 --> 00:39:48,240 - Mida? - Mida Kelly ütles. Lihtsalt kontrollige seda. 646 00:39:48,241 --> 00:39:50,646 - Mida Kelly ütles? - Tead, millest ma räägin. 647 00:40:09,449 --> 00:40:13,692 ♪ ♪ Noh, ma nägin und Ma nägin sind kõndimas ♪ 648 00:40:13,825 --> 00:40:17,899 ♪ ♪ Mäenõlval üles lumes ♪ 649 00:40:17,900 --> 00:40:21,974 ♪ ♪ Varjude heitmine Talvetaevas ♪ 650 00:40:21,975 --> 00:40:26,015 ♪ ♪ Nagu sa seisid seal Vareste lugemine ♪ 651 00:40:26,016 --> 00:40:29,756 ♪ ♪ Üks kurbuse jaoks, kaks rõõmuks ♪ 652 00:40:29,757 --> 00:40:33,832 ♪ ♪ Kolm tüdrukutele Ja neli poistele ♪ 653 00:40:33,999 --> 00:40:35,836 ♪ ♪ Viis hõbeda eest ♪ 654 00:40:36,003 --> 00:40:37,873 ♪ ♪ Kuus kulla eest ♪ 655 00:40:37,874 --> 00:40:42,481 ♪ ♪ Seitse saladuse eest Kunagi ei tohi öelda ♪ 656 00:40:42,482 --> 00:40:46,256 ♪ ♪ Sinine hommik ♪ 657 00:40:46,257 --> 00:40:50,732 ♪ ♪ Keeratud kiududesse of Fist and bone ♪ 658 00:40:51,935 --> 00:40:54,372 ♪ ♪ Uudishimu, kassipoeg ♪ 659 00:40:54,373 --> 00:40:58,114 ♪ ♪ Ei pea tähendama Olete omaette ♪ 660 00:40:59,149 --> 00:41:03,090 ♪ ♪ Sa võid vaadata väljaspool teie akent ♪ 661 00:41:04,025 --> 00:41:07,130 ♪ ♪ Ta ei pea teadma ♪ 662 00:41:07,131 --> 00:41:11,239 - ♪♪ Saame natukene rääkida, kallis ♪ 663 00:41:11,240 --> 00:41:15,382 ♪ ♪ Me võime võtta see Kena ja aeglane ♪ 664 00:41:15,649 --> 00:41:19,723 ♪ ♪ Seal on lind See pesitseb sinu sees ♪ 665 00:41:19,724 --> 00:41:23,298 ♪ ♪ Magab naha all ♪ 666 00:41:23,565 --> 00:41:28,040 ♪ ♪ Ja kui avate tiivad üles, et rääkida ♪ 667 00:41:28,173 --> 00:41:31,747 ♪ ♪ Soovin, et laseks mind sisse ♪ 668 00:41:31,748 --> 00:41:37,748 ♪ ♪ Kogu su elu on selline häbi, häbi, häbi ♪ 669 00:41:40,030 --> 00:41:46,030 ♪ ♪ Kogu teie armastus on õiglane unistus, unistus, unistus ♪ 670 00:41:47,846 --> 00:41:50,317 ♪ ♪ Avage oma silmad ♪ 671 00:41:50,318 --> 00:41:55,094 ♪ ♪ Näete The leegid, leegid, leegid ♪ 672 00:41:56,196 --> 00:41:58,835 ♪ ♪ Sinu raisatud elust ♪ 673 00:41:58,836 --> 00:42:02,977 ♪ ♪ Sul peaks häbi olema ♪ 674 00:42:04,145 --> 00:42:08,420 ♪ ♪ Nüüd, sa ei taha Raiska oma elu, kallis ♪ 675 00:42:08,421 --> 00:42:12,896 ♪ ♪ Tähendab, sa ei taha Raiska nüüd oma elu, kallis ♪ 676 00:42:12,897 --> 00:42:17,071 ♪ ♪ Sa ei taha Raiska oma elu, kallis ♪ 677 00:42:17,072 --> 00:42:20,579 ♪ ♪ Sa ei taha raisata sinu elu praegu, kallis ♪ 678 00:42:20,779 --> 00:42:24,587 ♪ ♪ Ah, sa ei taha Raiska nüüd oma elu, kallis ♪ 679 00:42:24,754 --> 00:42:28,729 ♪ ♪ Ma ütlesin, et sa ei taha Raiska nüüd oma elu, kallis ♪ 680 00:42:28,928 --> 00:42:33,003 ♪ ♪ Ah, sa ei taha Raiska nüüd oma elu, kallis ♪ 681 00:42:33,004 --> 00:42:35,074 ♪ ♪ Ah, sa ei tee seda tahan Sa ei taha ♪ 682 00:42:35,207 --> 00:42:37,647 ♪ ♪ Raiska oma elu praegu, kallis ♪ 683 00:42:37,780 --> 00:42:41,019 ♪ ♪ Muuda, muuda, muuda ♪ 684 00:42:41,888 --> 00:42:46,296 ♪ ♪ Muuda, muuda, muuda ♪ 685 00:42:46,798 --> 00:42:48,935 ♪ ♪ Muuda ♪ 686 00:42:49,671 --> 00:42:51,340 ♪ ♪ Muuda ♪ 687 00:42:51,908 --> 00:42:53,243 ♪ ♪ Muuda ♪ 688 00:42:54,947 --> 00:42:56,617 ♪ ♪ Muuda ♪