1
00:00:24,520 --> 00:00:28,400
Estou bravo com a vida que precisa continuar

2
00:01:24,200 --> 00:01:30,820
Cada chance que tenho, cada homem que conheço, eu
só tenho que agradar.

3
00:01:31,620 --> 00:01:38,560
Cada chance que tenho, cada homem que conheço, eu
só tenho que

4
00:01:38,560 --> 00:01:39,560
por favor.

5
00:01:40,100 --> 00:01:47,060
Cada chance que tenho, cada homem que conheço, eu
só tenho que

6
00:01:47,060 --> 00:01:53,040
por favor. Cada chance que tenho, cada homem que eu
conhecer.

7
00:01:54,190 --> 00:01:56,570
Eu simplesmente não aguento mais.

8
00:03:12,720 --> 00:03:13,900
O tempo com certeza passa rápido.

9
00:03:14,420 --> 00:03:16,360
Aqui estou eu, a caminho do médico novamente.

10
00:03:17,280 --> 00:03:19,120
Outro exame médico.

11
00:03:24,740 --> 00:03:28,500
Ainda bem que tenho 12 anos
o banco e seu seguro médico para

12
00:03:28,500 --> 00:03:29,500
pegue a conta.

13
00:03:35,300 --> 00:03:38,640
Bem, eu entrarei e sairei e tudo mais
vai ficar bem, como sempre.

14
00:03:44,140 --> 00:03:45,480
Bem, basicamente você está certo.

15
00:03:46,840 --> 00:03:47,840
Ah,

16
00:03:48,080 --> 00:03:49,860
isso não vai doer nada. Huh.

17
00:03:53,140 --> 00:03:54,140
Para que serve?

18
00:03:55,020 --> 00:03:59,120
Ainda bem que você não é alérgico a isso.
Isso é penicilina.

19
00:04:00,260 --> 00:04:04,000
Não é aquela velha infecção de ouvido de novo,
é isso? Estou me sentindo bem. Não, você está

20
00:04:04,000 --> 00:04:05,360
basicamente tudo bem aí.

21
00:04:06,000 --> 00:04:09,160
Infecção no ouvido ou algo assim ou menos no ouvido.

22
00:04:09,620 --> 00:04:12,180
Isso é para cuidar de mais um pouquinho
infecção.

23
00:04:12,890 --> 00:04:13,890
Bem, o que é?

24
00:04:14,530 --> 00:04:18,570
É uma cepa leve de gonorréia.

25
00:04:19,870 --> 00:04:23,230
Gonorréia? Você quer dizer... Você quer dizer que eu tenho
bater palmas?

26
00:04:23,630 --> 00:04:24,630
Você não faz mais isso.

27
00:04:24,910 --> 00:04:29,670
Isso é muito... eu sou uma vadia! Eu não posso
acredite que ele fez isso comigo! eu estive

28
00:04:29,670 --> 00:04:32,730
jogando direto por dez anos, e
ele vem e faz isso comigo?

29
00:04:33,450 --> 00:04:35,590
Eu vou... Desça, desça.

30
00:04:35,910 --> 00:04:36,950
Sou seu médico, lembra?

31
00:04:37,630 --> 00:04:39,530
Desculpe. Por que você está tão bravo?

32
00:04:41,900 --> 00:04:47,020
Fui casado e fiel ao
mesmo homem há 10 anos, então eu sei onde

33
00:04:47,020 --> 00:04:48,280
tenho a aula, certo?

34
00:04:48,800 --> 00:04:50,620
E estou furioso com isso.

35
00:04:52,020 --> 00:04:58,960
Bem, aliás, para evitar uma
reinfecção, pergunte

36
00:04:58,960 --> 00:05:02,560
ele venha. Não haverá cobrança.
Vou dar-lhe outra injeção de penicilina.

37
00:05:02,560 --> 00:05:06,900
Ah, evitaremos uma reinfecção, mas eu
não me importo se ele morrer com isso.

38
00:05:07,500 --> 00:05:09,660
Ele não vai me reinfectar, isso é
com certeza.

39
00:05:13,000 --> 00:05:15,180
Lamento ouvir isso, mas acalme-se.

40
00:05:15,420 --> 00:05:17,260
É estranho, é muito comum agora.

41
00:05:18,800 --> 00:05:20,140
Não é comum para mim.

42
00:05:20,460 --> 00:05:22,280
Eu nem consigo acreditar que isso é.

43
00:05:22,580 --> 00:05:26,340
Não acredito que você fez isso comigo. eu sou
apenas, tudo bem. Estou calmo.

44
00:05:27,200 --> 00:05:30,840
Tchau. Obrigado. Eu não queria pegar
em você. Eu sei que você não tem

45
00:05:30,840 --> 00:05:31,940
nada a ver com isso. Sem problemas.

46
00:05:34,340 --> 00:05:40,300
Bem, ainda bem que o seguro
empresa exige um bom check-up.

47
00:05:44,999 --> 00:05:46,600
Eu acho que sim.

48
00:05:47,020 --> 00:05:53,760
Eu provavelmente não ouviria sobre isso de
ele, eu faria? OK. Sem álcool por 24

49
00:05:53,760 --> 00:05:55,300
horas. OK. OK?

50
00:06:44,060 --> 00:06:45,560
Idiota, seu canalha.

51
00:06:45,920 --> 00:06:47,340
Qual é o seu problema, dia ruim?

52
00:06:47,920 --> 00:06:48,920
Seu idiota.

53
00:06:49,100 --> 00:06:50,240
Você sabe que me deu palmas.

54
00:06:50,700 --> 00:06:53,740
Eu te dei aplausos. Como eu poderia dar
você é o aplauso? Eu não sei quem mais eu

55
00:06:53,740 --> 00:06:56,040
poderia ter conseguido isso. Deus só
sabe o que você tem sido um maldito problema

56
00:06:56,040 --> 00:06:57,820
com. Colares de dólar e tudo mais
mais. É nojento.

57
00:06:58,740 --> 00:06:59,559
Valéria, espere.

58
00:06:59,560 --> 00:07:02,520
Ei, esqueça. Valéria, espere. Ei, eu
não me importo com isso. eu vou escolher

59
00:07:02,520 --> 00:07:03,520
algumas coisas. Espere.

60
00:07:23,210 --> 00:07:25,430
Estou casado há dez anos.

61
00:07:25,670 --> 00:07:27,630
Dez anos seguidos.

62
00:07:28,310 --> 00:07:30,050
Rapaz, um relacionamento perfeito.

63
00:07:30,350 --> 00:07:32,350
Um bom relacionamento.

64
00:07:32,630 --> 00:07:34,210
Eu pensei que era perfeito.

65
00:07:34,670 --> 00:07:36,710
Eu fodia toda vez que ele queria.

66
00:07:37,090 --> 00:07:38,390
Eu me senti bem.

67
00:08:18,990 --> 00:08:19,990
Coloque isso, querido.

68
00:09:13,040 --> 00:09:14,040
Sim.

69
00:10:12,780 --> 00:10:13,780
Por que você aperta minhas bolas?

70
00:11:10,260 --> 00:11:11,260
Desculpe.

71
00:11:15,020 --> 00:11:19,240
Eu me sinto tão bem que preciso continuar amando

72
00:11:19,520 --> 00:11:26,460
Eu me sinto tão bem que tenho que continuar

73
00:11:26,460 --> 00:11:27,940
no amor

74
00:13:22,920 --> 00:13:25,320
Não pertencer mais a apenas um homem.

75
00:13:28,980 --> 00:13:31,020
Sou atraente e inteligente.

76
00:13:31,220 --> 00:13:32,780
Eu posso jogar o jogo.

77
00:13:35,800 --> 00:13:39,180
Depois de dez longos anos, é hora de um
mudar.

78
00:13:44,260 --> 00:13:49,200
Todo homem que quiser pode me ter só por
a bunda.

79
00:13:50,060 --> 00:13:51,120
Estou com calor.

80
00:13:52,010 --> 00:13:53,430
Estou curioso e pronto.

81
00:13:58,930 --> 00:14:01,210
Deixe-me ver. Quem é esse?

82
00:14:01,690 --> 00:14:02,950
Quem será o primeiro?

83
00:14:05,170 --> 00:14:06,330
Eu sei.

84
00:14:06,910 --> 00:14:11,730
Sim. Ele está com tesão pela minha buceta há um
muito tempo.

85
00:15:29,580 --> 00:15:30,760
O que posso fazer para você beber?

86
00:15:31,620 --> 00:15:33,660
Uma chave de fenda seria ótima.

87
00:15:34,060 --> 00:15:35,060
Ok, chave de fenda.

88
00:15:41,820 --> 00:15:44,880
Você sabe, foi muito lisonjeiro isso
você poderia chegar aqui tão rápido.

89
00:15:45,540 --> 00:15:49,640
Bem, eu tinha alguns negócios importantes em
Nova York, mas nada é mais importante

90
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
do que você.

91
00:15:51,460 --> 00:15:54,760
Você sabe, você ligou, eu entrei primeiro
vôo para cá, e lá estou eu.

92
00:15:56,170 --> 00:16:02,030
Você sabe, Phil, havia muitos
vezes que eu queria ligar para você, mas eu

93
00:16:02,030 --> 00:16:04,310
jogando direto com Ken, todos aqueles
anos.

94
00:16:06,590 --> 00:16:07,810
O quê, você terminou com ele agora?

95
00:16:10,210 --> 00:16:15,290
Bem, nem vamos falar sobre isso
Idiota.

96
00:16:15,990 --> 00:16:20,870
Estou aqui com você agora. Vamos apenas aproveitar
nós mesmos.

97
00:16:21,410 --> 00:16:22,790
Bem, isso é música para os meus ouvidos.

98
00:17:13,930 --> 00:17:14,930
Obrigado.

99
00:17:53,800 --> 00:17:54,800
Estou exausta.

100
00:17:55,940 --> 00:17:57,760
Graças a Deus estou vivo.

101
00:17:58,500 --> 00:17:59,620
EU

102
00:17:59,620 --> 00:18:15,840
amor

103
00:18:15,840 --> 00:18:16,840
você.

104
00:18:41,900 --> 00:18:42,900
Você está bem.

105
00:21:33,680 --> 00:21:34,680
Sim.

106
00:25:25,520 --> 00:25:26,520
Por favor.

107
00:27:46,890 --> 00:27:50,790
Eu vim também, eu sei. Nós dois estivemos
esperando por isso há muito tempo.

108
00:27:52,590 --> 00:27:59,350
Cada chance que tenho, cada homem que conheço, eu
só tenho que

109
00:27:59,350 --> 00:28:00,350
por favor.

110
00:28:00,770 --> 00:28:07,570
Cada chance que tenho, cada homem que conheço, eu
só tenho que

111
00:28:07,570 --> 00:28:08,570
por favor.

112
00:28:09,150 --> 00:28:16,010
Cada chance que tenho, cada homem que conheço, eu
só tenho que

113
00:28:16,010 --> 00:28:17,010
por favor.

114
00:28:22,570 --> 00:28:25,270
Tudo bem, tudo bem, por favor, por favor.

115
00:30:29,920 --> 00:30:31,580
Oh meu Deus

116
00:30:31,580 --> 00:30:41,680
Deus.

117
00:30:59,409 --> 00:31:02,310
Eu tenho que continuar amando.

118
00:31:05,490 --> 00:31:11,170
Eu quero ser tão bom, preciso continuar
amoroso.

119
00:31:12,590 --> 00:31:19,490
Eu quero ser tão bom, preciso continuar
amoroso.

120
00:31:20,590 --> 00:31:27,230
Eu quero ser tão bom, preciso continuar
amoroso.

121
00:31:59,620 --> 00:32:05,000
Vou continuar amando você.

122
00:34:16,300 --> 00:34:18,199
Eu queria você há tanto tempo.

123
00:34:19,120 --> 00:34:20,940
Você está além da minha fantasia mais selvagem.

124
00:34:24,380 --> 00:34:25,980
Fantástico. Você é tão incrível.

125
00:34:26,880 --> 00:34:29,260
Agora eu sei o que estou perdendo
esses anos.

126
00:34:30,159 --> 00:34:33,080
Escute, se eu puder ter você, eu tenho
tudo.

127
00:34:34,219 --> 00:34:36,340
O que você quer dizer com eu?

128
00:34:37,020 --> 00:34:41,580
Eu quero que você fique aqui no barco com
eu. Vou te arranjar um apartamento, um carro,

129
00:34:41,840 --> 00:34:45,739
jóias, o que você quiser. Olha, você
posso ter metade de tudo o que tenho.

130
00:34:47,030 --> 00:34:53,730
Legal. É uma ótima oferta, mas eu
promessa

131
00:34:53,730 --> 00:34:59,390
eu mesmo nunca pertencerei a um homem
sozinho novamente.

132
00:35:03,370 --> 00:35:05,210
Bem, eu posso entender isso.

133
00:35:05,610 --> 00:35:08,070
Mas posso ver você de novo? Quero dizer, muitas vezes?

134
00:35:09,350 --> 00:35:10,350
Claro, veremos.

135
00:35:12,610 --> 00:35:14,250
Ouça, eu sou...

136
00:35:16,390 --> 00:35:21,610
Exausto. E eu vou me vestir
e descansar um pouco porque tenho um grande

137
00:35:21,610 --> 00:35:23,350
festa para ir amanhã.

138
00:35:24,070 --> 00:35:24,888
Uma festa?

139
00:35:24,890 --> 00:35:26,730
Ouça, posso me juntar a você? Eu adoraria ir.

140
00:35:28,170 --> 00:35:31,990
Desculpe por isso. Essa festa é só para
as meninas.

141
00:35:49,260 --> 00:35:50,420
Com licença, senhora. Ah, claro.

142
00:35:56,180 --> 00:35:57,800
Valerie, entre. Olá.

143
00:35:58,060 --> 00:36:02,040
Como vai você? Estou tão feliz em ver você.
Obrigado. Ah, estou feliz por estar aqui,

144
00:36:02,140 --> 00:36:05,020
Deixe-me olhar para você. Você está maravilhoso.
Obrigado.

145
00:36:05,980 --> 00:36:07,900
Quero que você conheça alguns amigos meus.

146
00:36:08,240 --> 00:36:09,240
Olá.

147
00:36:09,460 --> 00:36:10,460
Oi. Oi.

148
00:36:10,700 --> 00:36:12,680
Susie e Zelda, esta é Valerie.

149
00:36:13,180 --> 00:36:14,700
Olá, Susie. Oi.

150
00:36:15,220 --> 00:36:18,520
Sim. Olá, Valéria. Uau, Vicki, você tem
lindos amigos.

151
00:36:19,040 --> 00:36:20,040
Obrigado.

152
00:36:22,320 --> 00:36:26,620
Conheço Valerie há muito tempo,
mas eu não tenho saído do

153
00:36:26,620 --> 00:36:27,620
casa muito ultimamente.

154
00:36:27,840 --> 00:36:28,980
Você deveria mudar isso.

155
00:36:29,200 --> 00:36:32,860
Estou mudando isso. eu vou conseguir
muito mais agora. É uma longa história.

156
00:36:32,940 --> 00:36:34,120
Eu vou te contar sobre isso algum dia.

157
00:36:36,660 --> 00:36:37,840
Você também é muito bonita.

158
00:36:38,120 --> 00:36:39,120
Obrigado.

159
00:36:40,460 --> 00:36:44,180
Alguém gostaria de alguma bebida?
Uma bebida? Posso preparar uma bebida para alguém ou

160
00:36:44,180 --> 00:36:45,180
alguma coisa?

161
00:36:45,440 --> 00:36:46,440
Não.

162
00:36:47,280 --> 00:36:49,420
Para falar a verdade, eu preferiria muito mais
eu ou algo assim.

163
00:36:50,760 --> 00:36:52,660
Ouvi falar de suas festas selvagens.

164
00:36:53,060 --> 00:36:54,740
Como eles geralmente começam?

165
00:36:55,540 --> 00:37:00,240
Bem, como todas as festas selvagens, eles
geralmente comece tirando o seu

166
00:37:01,360 --> 00:37:03,120
Não me importo de ajudar você aqui.

167
00:37:05,200 --> 00:37:06,200
Você é tímido?

168
00:37:06,920 --> 00:37:11,060
Ah, bem, acho que vou gostar.

169
00:37:18,510 --> 00:37:21,250
Você estará nu quando eu acordar. eu não faria
machucado.

170
00:37:54,090 --> 00:37:54,510
para mim

171
00:37:54,510 --> 00:38:05,450
ah

172
00:38:28,560 --> 00:38:31,520
Eu não sei. Não sei.

173
00:39:47,529 --> 00:39:48,970
eu amo

174
00:39:48,970 --> 00:40:06,570
mãe.

175
00:40:09,660 --> 00:40:14,340
Todo mundo está jogando, menos eu. Aqui,
Vou buscar minha mãe. eu vou

176
00:40:14,340 --> 00:40:15,340
fique quente e sexy.

177
00:40:55,620 --> 00:40:57,940
Eu te amo.

178
00:41:13,380 --> 00:41:16,680
Eu te amo. Eu te amo.

179
00:41:19,660 --> 00:41:20,660
Eu acho.

180
00:41:21,460 --> 00:41:24,180
Eu acho que a vida de uma garota solteira pode ser
OK.

181
00:41:25,240 --> 00:41:26,240
Oh,

182
00:41:27,100 --> 00:41:32,940
Adoro quando você se sente tão bem.

183
00:42:05,589 --> 00:42:06,990
você

184
00:45:44,140 --> 00:45:47,100
Por mais divertido que tenha sido, eu tenho um maravilhoso
surpresa para vocês, meninas.

185
00:45:47,300 --> 00:45:48,800
Que tipo de surpresa?

186
00:45:49,740 --> 00:45:50,940
Mas. Mas?

187
00:45:51,940 --> 00:45:52,940
Tudo bem.

188
00:45:53,660 --> 00:45:54,660
Traga-os.

189
00:45:55,240 --> 00:45:57,980
Quando eles estarão aqui? Trazer
eles. Claro que sim.

190
00:45:58,340 --> 00:45:59,340
Homens.

191
00:46:00,380 --> 00:46:01,500
O que você quer com os homens?

192
00:46:01,920 --> 00:46:03,960
Não quero que eles me toquem. Eu sei
que.

193
00:46:04,980 --> 00:46:06,120
Onde estão esses homens?

194
00:46:06,460 --> 00:46:07,920
Apenas esperando meu sinal.

195
00:46:09,060 --> 00:46:10,420
Sinal? Que sinal?

196
00:48:55,950 --> 00:48:56,950
Mas eu simplesmente não vou por Deus.

197
00:48:58,010 --> 00:48:59,010
Eu nunca fiz isso.

198
00:48:59,590 --> 00:49:01,110
Você não sabe o que está perdendo.

199
00:49:02,330 --> 00:49:04,390
Na verdade, você deveria tentar apenas uma vez na sua
vida.

200
00:49:05,830 --> 00:49:06,830
Eu amo homens.

201
00:49:41,530 --> 00:49:47,710
Um homem me come? Eu não acho.

202
00:49:50,370 --> 00:49:51,370
Não,

203
00:49:52,430 --> 00:49:53,790
Sinto muito.

204
00:49:54,090 --> 00:49:57,690
Sinto muito, não. Ah, vamos lá, deixe-o tentar.
O que você tem a perder?

205
00:49:58,150 --> 00:50:00,550
Você vai gostar. Vá em frente, deixe-o.

206
00:50:00,940 --> 00:50:02,280
Eu prometo, querido. Muito gentil.

207
00:50:02,500 --> 00:50:03,600
Assim como uma garota.

208
00:50:03,840 --> 00:50:04,840
Vai ser bom.

209
00:50:05,060 --> 00:50:06,240
Você provavelmente vai gostar.

210
00:50:06,540 --> 00:50:07,540
Por favor!

211
00:50:08,960 --> 00:50:11,740
Bem, eu não quero ser um desmancha-prazeres.

212
00:50:13,700 --> 00:50:14,760
Se você for gentil.

213
00:50:15,040 --> 00:50:16,040
OK.

214
00:50:18,220 --> 00:50:19,260
Desça aqui.

215
00:50:20,740 --> 00:50:21,740
Yay!

216
00:50:22,760 --> 00:50:25,040
Bem, pode não ser tão ruim.

217
00:56:58,064 --> 00:56:59,064
Oh.

218
00:56:59,940 --> 00:57:00,940
Oh.

219
00:57:49,680 --> 00:57:50,680
Porra.

220
00:58:51,280 --> 00:58:52,280
Você vai colocar na minha bunda?

221
00:58:52,420 --> 00:58:55,840
Sim. Vá em frente. Apenas empurre sua cabeça para baixo
o fim.

222
00:58:56,700 --> 00:58:58,180
Sim. Lá.

223
00:58:58,480 --> 00:58:59,480
Fácil.

224
00:59:00,760 --> 00:59:01,760
Fácil.

225
00:59:04,460 --> 00:59:05,460
Fácil,

226
00:59:07,040 --> 00:59:10,580
lento. Oh, Deus, minha bunda está tão apertada.

227
00:59:10,860 --> 00:59:12,420
Oh, isso está me esticando.

228
01:07:20,270 --> 01:07:25,290
Há uma voz diferente que ouço e que
nunca ouvi antes.

229
01:07:25,910 --> 01:07:28,390
E parece ser tão claro.

230
01:07:28,750 --> 01:07:31,310
E parece ser tão forte.

231
01:07:31,630 --> 01:07:38,590
E pensar que todos esses anos quando eu
pensei que tinha tudo, era só

232
01:07:38,590 --> 01:07:39,910
um jogo bobo.

233
01:07:40,350 --> 01:07:44,150
Agora é hora de deixar ir. Está na hora
para...

234
01:08:37,800 --> 01:08:40,020
aos termos de que sou um homem mudado.

235
01:08:40,340 --> 01:08:41,340
Quero você.

236
01:08:41,840 --> 01:08:42,840
Eu preciso de você.

237
01:08:45,460 --> 01:08:47,779
Você pode me foder como você faz com o outro
mulheres?

238
01:08:48,540 --> 01:08:49,580
O que você quer dizer com isso?

239
01:08:50,460 --> 01:08:54,520
Bem, eu fiz alguns caras foderem as putas
e as outras mulheres em suas vidas, e

240
01:08:54,520 --> 01:08:55,680
então eles transam com suas esposas.

241
01:08:58,420 --> 01:08:59,420
Eu posso tentar.

242
01:09:00,720 --> 01:09:02,420
Bem, vá com o seu melhor tiro.

243
01:09:02,920 --> 01:09:03,920
OK.

244
01:09:04,100 --> 01:09:05,100
Bye Bye.

245
01:09:21,040 --> 01:09:23,120
Meu Deus, Gary, você mudou tanto.

246
01:09:23,720 --> 01:09:24,819
Você é absolutamente linda.

247
01:09:25,200 --> 01:09:26,200
Obrigado.

248
01:09:26,420 --> 01:09:29,560
Eu não acho que realmente mudei isso
muito por fora.

249
01:09:29,819 --> 01:09:32,859
Eu acho que a melhor maneira de mudar é
por dentro.

250
01:09:33,279 --> 01:09:34,279
É assim mesmo?

251
01:09:34,700 --> 01:09:35,700
Eu penso que sim.

252
01:09:36,500 --> 01:09:37,500
Você gostaria de ajudar?

253
01:09:37,779 --> 01:09:38,779
Eu adoraria ajudar.

254
01:10:11,020 --> 01:10:13,080
Estou sempre aqui. Estou sempre aqui.

255
01:12:21,040 --> 01:12:25,780
Eu nunca me senti assim. Tenho que continuar
amoroso.

256
01:13:21,230 --> 01:13:27,370
Cada chance que tenho, cada homem que conheço, eu
só tenho que agradar.

257
01:13:28,390 --> 01:13:32,870
Cada chance que tenho, cada homem que conheço,

258
01:13:36,090 --> 01:13:42,670
Eu apenas

259
01:13:42,670 --> 01:13:44,330
tenho que agradar.

260
01:13:44,890 --> 01:13:49,590
Cada chance que tenho, cada homem que conheço.

261
01:13:50,670 --> 01:13:52,750
Ou apenas passe por mim.

262
01:14:40,170 --> 01:14:41,170
Obrigado.

263
01:15:58,620 --> 01:16:01,420
Obrigado.

264
01:16:22,010 --> 01:16:23,010
Eu entendi.

265
01:17:01,800 --> 01:17:04,480
Empurre até a cabeça entrar. Uh -huh.
Sim.

266
01:17:04,880 --> 01:17:06,140
Lá. Fácil.

267
01:17:06,680 --> 01:17:07,680
Fácil, lento.

268
01:17:08,000 --> 01:17:10,000
Oh, Deus, minha bunda está tão apertada.

269
01:17:10,260 --> 01:17:11,840
Oh, você está me esticando.

270
01:17:12,280 --> 01:17:13,600
Na hora certa, querido.

271
01:17:13,940 --> 01:17:15,640
Fácil. Uh-huh.

272
01:17:15,960 --> 01:17:16,960
Oh sim.

273
01:17:17,440 --> 01:17:18,460
Minha bunda.

274
01:17:33,990 --> 01:17:36,310
Deixe-me brincar com meu clipe enquanto você fala
para mim.

275
01:18:28,880 --> 01:18:31,460
Estou muito feliz por estarmos juntos novamente
de novo e as coisas vão dar certo

276
01:18:31,460 --> 01:18:32,219
muito bem.

277
01:18:32,220 --> 01:18:33,220
O que você quer dizer?

278
01:18:34,060 --> 01:18:36,220
Só que as coisas vão ficar bem
e estamos juntos novamente agora.

279
01:18:37,280 --> 01:18:40,260
Eu mudei meus hábitos. Eu prometo que estarei
verdade.

280
01:18:41,460 --> 01:18:46,220
Você sabe, por dez anos, você foi o
único homem que eu conhecia. E eu estava realmente

281
01:18:46,220 --> 01:18:47,220
com isso.

282
01:18:47,680 --> 01:18:50,140
Mas agora conheço muitos outros homens.

283
01:18:50,660 --> 01:18:54,220
Para falar a verdade, gosto de todos
melhor que você.

284
01:18:55,800 --> 01:18:56,800
Desculpe, Carlinhos.

