1 00:00:26,340 --> 00:00:33,120 ఆంగ్ల అనువాదం: రోగ్ 2 00:00:26,340 --> 00:00:33,120 పోకిరి 3 00:00:36,670 --> 00:00:37,460 పనులు ఎలా జరుగుతున్నాయి? 4 00:00:37,670 --> 00:00:38,460 బాగుంది బాస్. 5 00:00:38,670 --> 00:00:39,960 మీరు ఎందుకు కనిపించలేదు? 6 00:00:40,170 --> 00:00:41,800 నేను కోర్టు వాయిదా తర్వాత నడుస్తున్నాను. 7 00:00:42,600 --> 00:00:43,470 నాకు టీ ఇప్పించండి. 8 00:00:43,670 --> 00:00:45,140 నమస్కారం సోదరా. - వెళ్ళు మనిషి. 9 00:00:46,010 --> 00:00:47,630 మీరు ఏమి ఆడుతున్నారు? - రమ్మీ బాస్. 10 00:00:48,280 --> 00:00:48,710 గెలిచిందా లేదా ఓడిపోయారా? 11 00:00:48,910 --> 00:00:50,950 లేదు, ప్రతిదీ కోల్పోయింది. 12 00:00:51,010 --> 00:00:52,070 పోగొట్టుకోండి, బాగా ఆడండి మనిషి. 13 00:00:53,180 --> 00:00:54,650 మీ కోసం ఫోన్. - WHO? 14 00:00:54,920 --> 00:00:56,540 శ్రీ దేవి బార్ వెంకట్. 15 00:00:57,790 --> 00:00:58,480 చెప్పు. 16 00:00:59,690 --> 00:01:00,990 మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? క్రికెట్? 17 00:01:01,190 --> 00:01:03,010 అవును బాస్, గేమ్ అద్భుతంగా ఉంది. 18 00:01:03,020 --> 00:01:04,490 ఇది చూస్తే చాలు, ముందుగా టీ తాగండి. 19 00:01:05,530 --> 00:01:07,930 సతీ! శ్రీశైలం ఎక్కడ ఉంది? - ఇక్కడ మాత్రమే. 20 00:01:08,130 --> 00:01:09,990 అతన్ని పొందండి. వెళ్ళు. - సరే బాస్. 21 00:01:10,530 --> 00:01:13,430 మల్లేష్, నువ్వు ఒక అమ్మాయిని తీసుకొచ్చినట్లుంది. ఏ ప్రదేశం నుండి? 22 00:01:13,940 --> 00:01:15,180 నాగ్‌పూర్. 23 00:01:15,370 --> 00:01:16,340 ఆమె ఇంకా ఇక్కడ ఉందా లేదా పోయింది? 24 00:01:17,040 --> 00:01:17,660 చెప్పు. 25 00:01:18,580 --> 00:01:19,250 ఆమె వెళ్ళిపోయింది. 26 00:01:19,540 --> 00:01:20,340 బాస్టర్డ్. 27 00:01:22,780 --> 00:01:25,750 అలీ భాయ్...నేను వెంటనే వస్తున్నాను. 28 00:01:26,380 --> 00:01:29,350 నాకు సరుకు వచ్చింది, ఇక్కడ బాగానే జరుగుతోంది. 29 00:01:32,220 --> 00:01:36,520 హైదరాబాద్‌ అభివృద్ధి చెందడంతో కోట్లాది రూపాయల విలువ భూములు కోట్లకు పడగలెత్తాయి. 30 00:01:36,560 --> 00:01:40,740 ల్యాండ్‌ మాఫియా భూములు లాక్కోవడం.. మీరు వారిని అడ్డుకుంటే, వారు మిమ్మల్ని చంపుతారు. 31 00:01:40,780 --> 00:01:41,800 చంపండి...చంపండి. 32 00:01:45,200 --> 00:01:49,230 మీరు ఏది నిర్మించవచ్చు, వారు వచ్చి తమ వాటా తీసుకుంటారు. 33 00:01:49,440 --> 00:01:50,540 లేకుంటే కిడ్నాప్‌లకు దిగుతారు. 34 00:01:50,740 --> 00:01:51,970 నోరు మూసుకో... నోరు మూసుకో. 35 00:01:56,710 --> 00:01:58,840 ప్రజలు ఎంతమందినైనా లాడ్జ్ చేయవచ్చు వారిపై పోలీసులతో కేసులు, 36 00:01:59,080 --> 00:02:00,510 కానీ అవి చేరుకోలేవు కోర్టుకు. 37 00:02:00,720 --> 00:02:02,340 చేసిన హత్యలు అవి ఎప్పటికీ నిరూపించబడవు. 38 00:02:04,290 --> 00:02:05,180 ఇక్కడ సంతకం చేయండి. 39 00:02:06,000 --> 00:02:06,700 వెళ్ళు...వెళ్ళు. 40 00:02:06,790 --> 00:02:10,250 ఒంటరిగా నడిపించే వ్యక్తి ఈ నెట్‌వర్క్ మొత్తం అలీ భాయ్. 41 00:02:14,460 --> 00:02:15,890 అతని పేరు చాలు... 42 00:02:16,760 --> 00:02:17,630 ప్రియతమా! 43 00:02:17,800 --> 00:02:18,860 మీకు అలీ భాయ్ తెలియదా? 44 00:02:19,130 --> 00:02:20,430 కానీ అతను కనిపించడు. 45 00:02:20,970 --> 00:02:22,530 ఎప్పుడూ విదేశాల్లోనే ఉంటారు. 46 00:02:23,010 --> 00:02:25,100 అయితే ఇక్కడ వ్యాపారం సాగుతుంది బాగా నూనె పోసిన యంత్రం లాంటిది. 47 00:02:25,310 --> 00:02:26,670 వారు బిలియన్లను ముద్రించారు. 48 00:02:27,710 --> 00:02:28,770 ఈ నారాయణ ఎవరు? 49 00:02:28,980 --> 00:02:30,570 అతడికి ప్రత్యేక గ్యాంగ్ ఉంది. 50 00:02:31,110 --> 00:02:32,410 ఈ మధ్యన బలం పుంజుకుంది. 51 00:02:32,690 --> 00:02:33,910 అతను అలీ భాయ్‌కి బద్ధ శత్రువు. 52 00:02:36,720 --> 00:02:38,400 ముఠా పోటీ చాలా లోతుగా నడుస్తుంది. 53 00:02:40,460 --> 00:02:42,080 అతని కుడి చేయి 'బండ' గణేష్. 54 00:02:43,860 --> 00:02:44,760 అన్నీ ఒకటే. 55 00:02:45,430 --> 00:02:47,520 చంపడం, దోపిడీ చేయడం, విమోచన క్రయధనం తీసుకోవడం. 56 00:02:47,720 --> 00:02:49,960 సెల్ ఫోన్ సంప్రదించిన తర్వాత అన్ని పనులు పూర్తయ్యాయి. 57 00:02:51,730 --> 00:02:56,100 సయ్యద్ మహ్మద్ పాషా ఖాద్రీ ది కొత్త అసి. పోలీస్ కమీషనర్. 58 00:02:57,870 --> 00:02:59,930 ల్యాండ్ మాఫియాపై యుద్ధం ప్రారంభించాడు బాధ్యతలు స్వీకరించిన వెంటనే. 59 00:03:03,110 --> 00:03:09,590 ఛార్జ్ తీసుకున్న 48 గంటల్లో, 8 మంది కరడుగట్టిన నేరస్థులను కాల్చి చంపారు. 60 00:03:09,650 --> 00:03:13,370 రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారులు సంతోషంగా ఉంటారు కొత్త కమిషనర్ రాకతో. 61 00:03:32,520 --> 00:03:33,500 ఒక వ్యక్తిని కొట్టండి. 62 00:03:34,440 --> 00:03:35,880 పేరు? - మల్లేష్. 63 00:03:36,240 --> 00:03:38,410 ఇంద్ర నగర్ మల్లేష్? - అతని ప్రాంతంలో అతనిని కొట్టండి. 64 00:03:38,510 --> 00:03:39,310 మా ధర చెప్పారా? 65 00:03:40,780 --> 00:03:41,900 మీలో ఎవరు అతన్ని కొడతారు? 66 00:03:42,520 --> 00:03:43,760 మేము అతనిని కొట్టము. 67 00:03:43,820 --> 00:03:47,930 పాండు...అతను తనలో పరుగెత్తేలా చేస్తాడు ప్రాంతం ఆపై అతన్ని కొట్టారు. 68 00:03:54,360 --> 00:03:55,330 అతన్ని కొట్టండి. 69 00:04:12,260 --> 00:04:15,960 అతన్ని కొట్టండి. అతన్ని హ్యాక్ చేయండి. 70 00:04:18,050 --> 00:04:20,100 అతన్ని చంపండి. 71 00:04:40,240 --> 00:04:43,700 షెడ్ బాగుంది. చక్కని స్థలం కావాలి పోరాడటానికి ఇలా. 72 00:04:44,910 --> 00:04:45,710 మీరు ఎవరు? 73 00:04:49,350 --> 00:04:50,720 మీరు కొట్టబడరు కదా నా పేరు తెలియకుండా? 74 00:04:50,920 --> 00:04:54,050 నన్ను కొట్టడానికి డబ్బు తీసుకోవడానికి ఎంత ధైర్యం? - నేను ఇప్పటికే తీసుకున్నాను. 75 00:04:54,920 --> 00:04:57,550 ఒకసారి నాకు నేను కట్టుబడి ఉన్నాను, నేను ఎప్పటికీ వెనక్కి తగ్గను. 76 00:04:59,260 --> 00:05:00,230 షట్టర్లు మూసేయండి అబ్బాయిలు. 77 00:05:01,930 --> 00:05:05,890 ఓపెనింగ్ బాయ్ ని ఉంచండి... తప్పించుకోవడానికి. 78 00:05:06,660 --> 00:05:08,500 మూసేయండి...పూర్తిగా మూయండి. 79 00:05:09,270 --> 00:05:10,300 నేను దానిని తెరిచి ఉంచాలా? 80 00:05:11,270 --> 00:05:12,240 కీలను చూడండి. 81 00:05:18,450 --> 00:05:21,410 మీరు కీలను మీ వద్ద ఉంచుకోవాలి. - మనిషి ఏమి చేస్తావు? 82 00:05:21,450 --> 00:05:22,920 మీ అమ్మ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 83 00:05:24,050 --> 00:05:25,580 నేను మీ గాడిదను తన్నడంలో విఫలమైతే నన్ను అడగండి. 84 00:05:25,790 --> 00:05:26,750 ఎందుకు తెస్తున్నారు నా తల్లి నన్ను కొట్టాలా? 85 00:05:26,960 --> 00:05:29,080 నిన్ను కొట్టడానికి మా అమ్మ నాకు అవసరం లేదు. 86 00:05:44,140 --> 00:05:44,700 వెళ్ళు అబ్బాయిలు. 87 00:06:13,100 --> 00:06:14,190 నీ కోసం కాదు మనిషి... 88 00:06:17,510 --> 00:06:19,130 ... అతను కర్రను పొందాలి. 89 00:07:27,010 --> 00:07:27,870 సోదరా! 90 00:07:28,410 --> 00:07:29,540 తెరవలేకపోతున్నారా? 91 00:07:56,970 --> 00:08:05,120 యుద్ధం... 92 00:08:05,360 --> 00:08:07,610 నా కళ్లలోకి సూటిగా చూస్తే... 93 00:08:07,620 --> 00:08:11,920 నన్ను ఎదుర్కొనే ధైర్యం ఉంటే... నేను నీ మీద పంచ్ వేస్తే... 94 00:08:11,940 --> 00:08:17,960 ధైర్యం చేస్తే ఆటపట్టించండి ఈ పోకిరి గర్వం... 95 00:08:18,000 --> 00:08:26,520 యుద్ధం... 96 00:08:26,600 --> 00:08:28,910 నా శత్రువు ఎవరైనా సరే... 97 00:08:28,980 --> 00:08:30,970 అది దేవుడే అయినా... 98 00:08:31,010 --> 00:08:32,940 స్వర్గం నాపై పడినా.. 99 00:08:33,140 --> 00:08:37,440 బిన్ లాడెన్ నాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నప్పటికీ.. 100 00:08:41,880 --> 00:08:44,440 బ్రదర్, నిన్ను కొట్టడానికి డబ్బు తీసుకున్నాను. 101 00:08:45,320 --> 00:08:46,290 త్వరగా టీ తాగండి. 102 00:08:46,640 --> 00:08:47,400 మీరు చేయరా? 103 00:08:50,440 --> 00:08:51,450 ఏం చేస్తావు మనిషి? 104 00:08:56,530 --> 00:08:58,160 మీరు తుపాకీని చూసినా లేదా తీసినా.. 105 00:08:58,370 --> 00:09:00,490 నువ్వు నన్ను గురిపెట్టి కాల్పులు జరిపితే... 106 00:09:00,700 --> 00:09:04,760 మీరు అలా చేసి టేబుల్స్ మీపైకి తిప్పితే... 107 00:09:05,600 --> 00:09:22,430 ఇది ఒక శతాబ్దం... 108 00:09:30,300 --> 00:09:32,200 నేను ఎక్కడైనా ఇలాగే ప్రవర్తిస్తాను... 109 00:09:32,200 --> 00:09:34,370 ఏ సెంటర్ అయినా నేను స్పీడ్... 110 00:09:34,370 --> 00:09:36,540 సమయం చెప్పు, నేను వస్తాను... 111 00:09:36,540 --> 00:09:41,220 యుద్ధం... 112 00:09:43,120 --> 00:09:45,040 నువ్వు, నేను బ్రతకాలంటే... 113 00:09:45,080 --> 00:09:47,320 శక్తితో పోరాడాలి... 114 00:09:47,340 --> 00:09:49,540 హింస ఉండనివ్వండి... 115 00:09:49,540 --> 00:09:53,220 యుద్ధం... 116 00:09:56,060 --> 00:09:58,030 నా ఆలోచనలు తేలిక వేగం... 117 00:09:58,230 --> 00:10:00,090 నా కళ్ళు సూర్యుడిలా శక్తివంతమైనవి... 118 00:10:00,360 --> 00:10:02,260 నా చేతులు సముద్రంలా విధ్వంసంగా ఉన్నాయి ... 119 00:10:02,400 --> 00:10:08,230 నేను కదిలితే యుద్ధం తప్పదు... 120 00:10:08,580 --> 00:10:15,780 జీవించే మనిషి... 121 00:10:17,420 --> 00:10:21,780 గణేశ స్వామికి నమస్కారం! 122 00:10:21,780 --> 00:10:24,700 గణేశ స్వామి! 123 00:10:29,280 --> 00:10:46,940 'గణేష్‌కి నమస్కారం!' 124 00:10:46,940 --> 00:10:51,420 గణేశ స్వామి! 125 00:11:03,860 --> 00:11:05,800 ఎప్పుడైనా నా రూట్ ఇదే... 126 00:11:05,840 --> 00:11:07,950 రాంగ్ రూట్ లో వెళ్లడం నా స్టైల్... 127 00:11:07,950 --> 00:11:10,290 మీకు నచ్చకపోతే మీ గతి... 128 00:11:10,290 --> 00:11:12,290 యుద్ధం... 129 00:11:12,330 --> 00:11:14,360 నేను ఎప్పుడూ రాజీ పడలేను... 130 00:11:14,400 --> 00:11:16,470 జీవితమో మరణమో నిర్ణయించుకోవాలి... 131 00:11:16,500 --> 00:11:18,910 నీ కాలర్ పట్టుకుని కొడతాను... 132 00:11:18,910 --> 00:11:22,980 యుద్ధం... 133 00:11:25,200 --> 00:11:27,280 నేను పాడితే అది అల్లరి రాగం... 134 00:11:27,480 --> 00:11:29,450 నేను ఆడితే అది వెర్రి రిథమ్... 135 00:11:29,720 --> 00:11:31,820 నా దారికి గమ్యం లేదు... 136 00:11:31,820 --> 00:11:35,580 నాకు ప్రమాదాలతో ఆడుకోవడం ఇష్టం... 137 00:11:37,920 --> 00:11:45,160 జీవించే మనిషి... 138 00:11:53,700 --> 00:11:54,600 నా పేరు ఆనంద్. 139 00:11:56,210 --> 00:11:58,170 షూటింగ్ తెలుసా? - నా బ్యాచ్‌లో నేను టాపర్‌ని. 140 00:11:58,380 --> 00:11:59,180 అక్కడి నుంచి తుపాకీ తీసుకురండి. 141 00:12:01,520 --> 00:12:02,070 దానిని లోడ్ చేయండి. 142 00:12:02,850 --> 00:12:04,460 చేశారా సార్. - నన్ను కాల్చండి 143 00:12:05,520 --> 00:12:06,210 షూట్. 144 00:12:06,420 --> 00:12:07,350 మీరు చచ్చిపోతారు సార్. 145 00:12:08,090 --> 00:12:11,350 అలాంటప్పుడు నేను మీపై కాల్చవచ్చా? - లేదు సార్. 146 00:12:11,360 --> 00:12:13,090 నాపై కాల్చుతావా లేదా వైస్ వెర్సా? 147 00:12:18,640 --> 00:12:22,230 లేదంటే ఈ వాటర్ బాటిల్‌పై కాల్చండి. 148 00:12:30,410 --> 00:12:33,170 తప్పిపోయారా అబ్బాయి? - అదే నాకు అర్థం కాలేదు. 149 00:12:33,250 --> 00:12:37,210 మీరు ఇది తెలుసుకోవాలి, శిక్షణా కేంద్రంలో తుపాకులు బాగున్నాయి 150 00:12:37,550 --> 00:12:41,110 కాని బర్రెలు వంకరగా ఉన్నాయి సర్వీస్ గన్లలో, 151 00:12:41,320 --> 00:12:42,840 ఎటువంటి హామీ లేదు అది లక్ష్యాన్ని చేధిస్తుంది. 152 00:12:43,060 --> 00:12:48,590 కాబట్టి మీరు పాయింట్ బ్లాంక్‌లో కాల్చడానికి ధైర్యం చేయగలిగితే ఈ విభాగంలో ఉండే పరిధి. 153 00:12:49,000 --> 00:12:50,660 నాకు అర్థమైందా? - అర్థమైంది సార్. 154 00:12:52,170 --> 00:12:53,860 మీ స్వస్థలం? - అమలాపురం. 155 00:12:53,940 --> 00:12:56,030 అమలాపురం అమ్మాయిలు అందంగా ఉంటారు కదా? 156 00:12:56,240 --> 00:12:58,200 అవును సార్. - సర్, మీ కోసం ఎవరైనా ఇక్కడ ఉన్నారు. 157 00:12:58,280 --> 00:13:00,870 నేను విశ్వనాథ్, రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారి. 158 00:13:01,480 --> 00:13:02,700 మాదాపూర్‌లో ఓ సైట్‌ కొన్నాను. 159 00:13:03,180 --> 00:13:05,200 ఓ రౌడీషీటర్ నన్ను బెదిరిస్తున్నాడు డబ్బు దోపిడీ కోసం. 160 00:13:05,410 --> 00:13:06,810 పేరు? - సతి. 161 00:13:06,940 --> 00:13:07,710 సాతన్నా? 162 00:13:10,080 --> 00:13:11,950 నేను చూసుకుంటాను. వెళ్ళు. 163 00:13:17,190 --> 00:13:18,220 అవును బాస్, నేను బాగున్నాను. 164 00:13:18,330 --> 00:13:20,390 నాకు ఒక స్నేహితుడు విశ్వనాథ్, బిల్డర్, 165 00:13:21,000 --> 00:13:22,740 మీరు ఇటీవల అతన్ని బెదిరించారా? 166 00:13:22,830 --> 00:13:24,160 కిడ్నాప్ చేస్తానని బెదిరించాను. 167 00:13:24,270 --> 00:13:25,460 అతనికి మళ్లీ కాల్ చేసి... 168 00:13:27,170 --> 00:13:28,290 ... చంపేస్తానని బెదిరించాడు. 169 00:13:29,000 --> 00:13:29,800 సరే బాస్. 170 00:13:31,340 --> 00:13:33,310 ఇక్కడే ఉండు, లంచ్ బాక్స్ ఇస్తాను తండ్రికి మరియు రండి. 171 00:13:35,740 --> 00:13:36,640 తండ్రి, భోజనం. 172 00:13:37,680 --> 00:13:39,980 నిన్న ఎక్కడికి వెళ్ళావు? 173 00:13:40,700 --> 00:13:42,240 దానికి ఒకరోజు ముందు? - లేదు... 174 00:13:42,450 --> 00:13:44,210 నువ్వు తీసుకువస్తే నేను మర్చిపోతాను ఈ రోజు నా భోజనం? 175 00:13:44,750 --> 00:13:45,810 నేను ఒక నిమిషంలో తిరిగి వస్తాను. 176 00:13:47,620 --> 00:13:48,320 ఎక్కడ? 177 00:13:48,960 --> 00:13:51,820 గౌరి, నా పక్కింటి అమ్మాయి ఈ ఏరోబిక్స్ సెంటర్‌లో పనిచేస్తున్నాడు. 178 00:13:52,030 --> 00:13:54,490 కాబట్టి ఏమిటి? - ఆమె నా రూపానికి ప్రతిస్పందిస్తోంది. 179 00:13:54,830 --> 00:13:57,660 నువ్వు రౌడీవి అని తెలియకుండానే... - ఆమె అందంగా ఉంది. 180 00:13:57,930 --> 00:13:59,130 ఆమె అందంగా ఉంటే మీరు ప్రేమిస్తారా? 181 00:13:59,700 --> 00:14:03,900 మనకు ప్రేమ ఎందుకు అవసరం? మనం రోజూ 100 మంది అమ్మాయిలను చూస్తుంటాం... 182 00:14:11,020 --> 00:14:13,110 ... మనం వారితో ప్రేమలో పడగలమా? 183 00:14:15,650 --> 00:14:17,280 అవి చాలా మంచివి అయితే మనం తప్పించుకోలేము. 184 00:14:19,590 --> 00:14:20,550 ఆమె ఎందుకు ఇలా ఉంది? 185 00:15:05,030 --> 00:15:07,600 సిగ్గు లేదా పశ్చాత్తాపం లేదు. భయం లేదా బాధ్యత కాదు. 186 00:15:07,670 --> 00:15:08,770 క్రూర మృగాల్లా... 187 00:15:09,440 --> 00:15:12,410 అది ఏమిటి ప్రియతమా? - పీపింగ్ టామ్స్. ఇబ్బందిగా ఉంది. 188 00:15:17,280 --> 00:15:19,080 అక్కడ ఏం జరుగుతోంది? కళ్లతో ఆడపిల్లల్ని కబళిస్తారా? 189 00:15:19,950 --> 00:15:21,070 సెక్స్ ఆకలితో ఉన్న రక్త పిశాచులు. 190 00:15:21,580 --> 00:15:22,740 బ్లడీ ఫ్రెండ్స్. 191 00:15:27,520 --> 00:15:29,250 మనం చూడకూడదా? 192 00:15:30,290 --> 00:15:34,020 వారు మాకు చూపించడానికి ఏరోబిక్స్ చేస్తున్నారు, ఈ విషయం నీ తండ్రికి చెప్పు. 193 00:15:37,900 --> 00:15:38,920 ఓ దేవుడా! 194 00:15:39,230 --> 00:15:41,260 అతను ఎవరు? - పాండు... 195 00:15:41,270 --> 00:15:42,960 ఎప్పుడు జరిగింది? - 1 వారం క్రితం. 196 00:15:43,540 --> 00:15:46,820 ఇది ఇప్పుడు చెబుతారా? - నేను నా ప్రాంతంలో నా గౌరవాన్ని కోల్పోయాను. 197 00:15:46,870 --> 00:15:50,870 ఆ ఏరియాలో అందరూ అతనికి భయపడతారు. ఒక వ్యక్తి అతన్ని కొట్టి ఎలా వదిలేస్తాడు? 198 00:15:51,310 --> 00:15:55,010 అతని మరణం మాత్రమే భయాన్ని సమతుల్యం చేస్తుంది. పాండు అని పిలువబడే ఒక వ్యక్తి వెళ్ళు. 199 00:15:56,480 --> 00:15:59,510 నాయక్, అతను 10 మందిని కొట్టాడు షట్టర్లు మూసివేసిన తర్వాత. 200 00:15:59,990 --> 00:16:02,470 నేను అతనిలో ఒక దమ్మున్న మనిషిని చూడగలను. 201 00:16:03,160 --> 00:16:05,960 మనం అతనితో ఉంచుకుంటే మాకు, అతను సహాయం చేస్తాడు. 202 00:16:07,830 --> 00:16:08,800 ఏం చెప్తున్నావు? 203 00:16:09,230 --> 00:16:10,860 మీరు ఒక వ్యక్తికి బహుమతి ఇస్తారా నన్ను కొట్టడానికి ఎవరు ధైర్యం చేశారు? 204 00:16:11,430 --> 00:16:13,900 నీకు సిగ్గు లేదా? - హే కూల్ ఆఫ్. 205 00:16:14,670 --> 00:16:15,910 అలాంటప్పుడు మన స్నేహం ఎందుకు? 206 00:16:17,100 --> 00:16:19,910 నీకు పిచ్చి. - లేదు, నీకు పిచ్చి పట్టింది. 207 00:16:20,310 --> 00:16:21,430 విశ్రాంతి తీసుకో. 208 00:16:25,680 --> 00:16:28,080 మీ సోదరి తిరిగి వచ్చిందా? - ఇంకా లేదు మామయ్య. 209 00:16:28,580 --> 00:16:29,880 నన్ను అంకుల్ అని పిలవకండి. 210 00:16:32,720 --> 00:16:36,750 నేను డ్రెస్ మార్చుకుని ముందు వస్తాను మీ సోదరి ఇంటికి వస్తుంది. 211 00:16:36,960 --> 00:16:41,420 సోదరి, మీ బాయ్ ఫ్రెండ్ డ్రెస్ మార్చుకుంటున్నాడు, అతను 5 నిమిషాల్లో ఇక్కడికి వస్తాడు. 212 00:16:47,300 --> 00:16:49,400 అది వినండి - లేదు ... లేదు ... 213 00:16:56,310 --> 00:16:57,870 నువ్వు లేకుండా నేను బ్రతకలేను. 214 00:17:02,850 --> 00:17:05,280 నాకు అర్థమైందా? - కొంతవరకు. 215 00:17:05,520 --> 00:17:07,040 మీ దగ్గర ఉంచుకోండి. - ఇది ఏమిటి? 216 00:17:08,490 --> 00:17:10,960 ఐ-పాడ్ అని పిలుస్తారు, మనలాంటి యువత దీనిని ఉపయోగిస్తున్నారు. 217 00:17:11,160 --> 00:17:12,910 మనం యువకులమా మామయ్యా? - నోరుమూసుకో. 218 00:17:17,490 --> 00:17:19,230 ఈ కాలనీలోని ఒక అమ్మాయి నుండి నాకు ఉత్తరం వచ్చింది. మీరు తప్పక చదవండి. 219 00:17:19,230 --> 00:17:21,700 నాకు మీ ఉత్తరాలు చదవడం ఇష్టం లేదు. అది మర్యాద కూడా కాదు. 220 00:17:26,910 --> 00:17:29,710 అంకుల్, ఇవ్వండి, నేను చదువుతాను. - సరే, చదవండి. 221 00:17:35,000 --> 00:17:36,010 మిస్టర్ బ్రహ్మికి, 222 00:17:37,690 --> 00:17:40,980 నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో నీకు తెలియదు. 223 00:17:41,260 --> 00:17:43,820 మీ నడక శైలి, మీ డ్రెస్సింగ్ సెన్స్, 224 00:17:44,360 --> 00:17:48,560 మీ హెయిర్ స్టైల్ నన్ను ప్రోత్సహిస్తోంది ఈ లేఖ రాయడానికి. 225 00:17:48,830 --> 00:17:53,230 మీ అందమైన కండరాలు నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తున్నాడు. 226 00:17:54,770 --> 00:18:00,730 నాకే కాదు అందరు అమ్మాయిలు ఈ కాలనీ మీ కోసం చనిపోతుంది. 227 00:18:01,010 --> 00:18:04,910 దయచేసి ఎవరినీ ప్రేమించవద్దు నేను కాకుండా వేరే అమ్మాయి. 228 00:18:06,850 --> 00:18:08,580 మీ నుండి ప్రేమగల, నటాషా. 229 00:18:14,890 --> 00:18:17,960 అంత చిన్న అమ్మాయిలను నేను ఎలా అంగీకరించగలను? 230 00:18:18,030 --> 00:18:23,620 శృతి వయసులో ఉన్న అమ్మాయిలతో నేను అడ్జస్ట్ అవ్వగలను. - మా కాలనీలో నటాషా లేరు. 231 00:18:26,130 --> 00:18:31,260 వద్దు...అయితే నేనేం చేయగలను చెప్పు నాకు అలాంటి ఉత్తరాలు బ్యాగ్‌ఫుల్‌గా వస్తున్నాయా? 232 00:18:31,840 --> 00:18:33,700 వీలైనంత త్వరగా పెళ్లి చేసుకోండి. 233 00:18:33,770 --> 00:18:37,100 మరో ఏడాది ఆలస్యం చేస్తే.. నువ్వు పెళ్లి చేసుకున్నా అది వృధా. 234 00:18:41,580 --> 00:18:44,040 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - స్నేహితుడికి అతని పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు తెలియజేయడానికి. 235 00:18:44,650 --> 00:18:47,700 మీరు కూడా పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు తెలుపుతున్నారా? - లేదు తండ్రి, అతను నా సన్నిహిత స్నేహితుడు. 236 00:18:47,700 --> 00:18:49,880 అతను మీ స్నేహితుడైతే, అతను కూడా రౌడీ అవుతాడని నాకు తెలుసు. 237 00:18:50,090 --> 00:18:53,160 నేను నిన్ను ఎన్నిసార్లు హెచ్చరించాను ఇలాంటి రౌడీలతో తిరగకూడదా? 238 00:18:53,660 --> 00:18:56,820 మీరు పాకెట్ మనీ అడగడం మానేశారు, ప్రజలు మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 239 00:18:56,830 --> 00:18:59,560 మీకు డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వస్తుంది? - తండ్రి, మీ రైలు వచ్చింది. 240 00:19:02,000 --> 00:19:07,270 మీ నాన్న నిన్ను మామూలుగా తిట్టేవాడు కానీ అతని ఏకాగ్రత మనపైనే ఉంది. 241 00:19:08,320 --> 00:19:09,370 ఏమిటి? 242 00:19:09,380 --> 00:19:11,570 మీరు ఏమి చేస్తారో నాకు తెలియదు, మేము ఈరోజు సాయంత్రం IMAXకి వెళ్తున్నాము. 243 00:19:30,730 --> 00:19:32,360 చొక్కా బాగుంది... ఆగండి డియర్. 244 00:19:33,400 --> 00:19:34,260 దానిపై ఏం రాసి ఉంది? 245 00:19:44,910 --> 00:19:45,940 కొన్నింటితో ముగుస్తుంది, అది ఏమిటి? 246 00:19:47,920 --> 00:19:48,380 ఏమిటి? 247 00:19:53,100 --> 00:19:55,900 దేవుడా!!! 248 00:20:00,500 --> 00:20:02,920 దేవుడా!!! 249 00:20:13,170 --> 00:20:15,070 హే! ఇక్కడ పాండు ఎవరు? 250 00:20:15,740 --> 00:20:17,240 నువ్వు పాండువా? - మీరు ఎవరు? 251 00:20:17,280 --> 00:20:21,240 చెప్పు. చెప్పు పాండు ఎవరు? 252 00:20:22,120 --> 00:20:22,740 సోదరా! 253 00:20:23,280 --> 00:20:25,110 పాండును కలవాలనుకుంటున్నారా? - అవును. 254 00:20:28,720 --> 00:20:34,420 ఎవరి పంచ్ మీ మైండ్ బ్లాక్ చేస్తుంది మరియు మీరు పగటిపూట నక్షత్రాలను చూస్తారు పాండు. 255 00:20:35,400 --> 00:20:37,190 ఇది నేనే. ఏమిటి? 256 00:20:41,900 --> 00:20:42,430 రండి. 257 00:20:44,570 --> 00:20:46,290 చేతులు ఆఫ్. 258 00:20:46,310 --> 00:20:46,930 రండి. 259 00:20:48,310 --> 00:20:52,740 రండి. మీరు ఏమిటి చూస్తున్నారా? రండి. 260 00:21:21,080 --> 00:21:25,010 ఆయన ముందు సాష్టాంగ ప్రణామం... మీరంతా నన్ను నిరాశపరిచారు. 261 00:21:26,310 --> 00:21:29,450 మీరు మాతో పని చేస్తారా? - నేను ఎవరితోనూ పని చేయను. 262 00:21:30,180 --> 00:21:33,510 ఉద్యోగం చెప్పండి మరి దోపిడీ యొక్క వాటా. 263 00:21:33,520 --> 00:21:38,450 మీరు ఇప్పటి వరకు చేసిన చవకైన ఉద్యోగాలు కాకుండా, ఇది ఇక్కడ తీవ్రమైన వ్యాపారం. 264 00:21:39,360 --> 00:21:41,030 పోలీసులకు ఎప్పుడూ భయపడవద్దు. 265 00:21:41,200 --> 00:21:44,480 మీరు భయపడ్డారు కాబట్టి మీరు చేసిన వాటి గురించి ప్రస్తావించారు. 266 00:21:44,530 --> 00:21:46,870 నన్ను భయపెట్టే మొదటి పనిని పూర్తి చేస్తున్నాను. 267 00:21:46,870 --> 00:21:50,500 ఇంకో విషయం ఉంది, మరణానికి ఎప్పుడూ భయపడవద్దు. 268 00:21:55,880 --> 00:21:57,370 అతను ఎవరు? - నా మనిషి. 269 00:21:57,710 --> 00:21:59,040 నాయక్, ఎందుకు? 270 00:22:01,550 --> 00:22:06,710 నన్ను కొట్టడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? నన్ను వదిలెయ్, నేను చంపేస్తాను...- ఆపు. 271 00:22:06,720 --> 00:22:08,720 నన్ను కొట్టడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? 272 00:22:11,330 --> 00:22:15,390 నేను మీ మనిషిని మీ గుహలో కొట్టాను. నన్ను ఇక్కడ చంపడం నీకు చాలా సులభం. 273 00:22:16,230 --> 00:22:19,230 నేను నిర్భయుడిని, ఇది కేవలం ఉదాహరణ మాత్రమే. 274 00:22:20,800 --> 00:22:22,060 నేను అతనిని ఎందుకు కొట్టాను తెలుసా? 275 00:22:22,770 --> 00:22:25,060 అతను తప్పు వైపు రుద్దాడు నా భుజాల నుండి, 276 00:22:25,240 --> 00:22:27,410 అతను నన్ను కాలర్ పట్టుకున్నాడు మరియు కొంచెం దాటి వెళ్ళింది. 277 00:22:28,440 --> 00:22:30,080 ఇంకెప్పుడూ అలా చేయవద్దు. 278 00:22:32,440 --> 00:22:37,080 ఐతే...ఉద్యోగం... వాటా ఎంత మీరు పొందారా మరియు నేను పొందాలా? 279 00:22:37,480 --> 00:22:38,310 నేను వెళ్ళవచ్చా? 280 00:22:49,360 --> 00:22:53,020 నాకు నువ్వంటే ఇష్టం మనిషి. 281 00:22:53,800 --> 00:22:56,530 సోదరా! ఆమె ఎవరు? - హే! శాంతించండి అబ్బాయి. 282 00:23:01,500 --> 00:23:02,300 మీ దగ్గర ఉంచుకోండి. 283 00:23:08,720 --> 00:23:10,440 తుపాకీని హ్యాండిల్ చేయడం తెలుసా? 284 00:23:11,120 --> 00:23:13,290 మీరు అలవాటుగా ఉపయోగిస్తున్నారా? 285 00:23:13,790 --> 00:23:15,280 నేను సినిమాలు చూడలేదా? 286 00:23:16,280 --> 00:23:20,950 అతను చాలా గర్వంగా ఉన్నాడు. - మాకు ఇది కావాలి. 287 00:23:26,300 --> 00:23:27,470 మంచి పంచ్ ఉందా? 288 00:23:27,840 --> 00:23:30,060 అరవకండి, నా దగ్గర కూడా ఉంది అప్పుడు అదే ప్రభావం. 289 00:23:31,010 --> 00:23:33,330 సార్, దయచేసి నాకు భిక్ష పెట్టండి. నేను అల్పాహారం తీసుకోలేదు. 290 00:23:33,340 --> 00:23:34,670 పో... పోగొట్టుకో మనిషి. 291 00:23:36,640 --> 00:23:39,180 పనికిరాని మనుషులు అల్లాడుతున్నారు తెల్లవారుజామున రోడ్లు. 292 00:23:39,180 --> 00:23:41,680 భిక్ష పెట్టండి సార్, నా గొంతు ఎండిపోయింది. గ్లూకోజ్ కొనడానికి కూడా డబ్బు లేదు. 293 00:23:41,680 --> 00:23:42,730 పో... పోగొట్టుకో. 294 00:23:45,090 --> 00:23:45,940 వెళ్ళిపో. 295 00:23:47,920 --> 00:23:49,180 నిన్ను ఎవరు అడిగారు? 296 00:23:49,790 --> 00:23:50,680 నిన్ను ఎవరు అడిగారు మనిషి? 297 00:23:50,800 --> 00:23:53,190 అనధికారిక చిరునామా? ఇక్కడ నుండి మీ కాలు తీయండి. 298 00:23:54,530 --> 00:23:56,030 నేను ఎందుకు చేయాలి? 299 00:23:57,360 --> 00:23:58,760 లేవండి... లేవండి. 300 00:23:59,570 --> 00:24:02,880 నేను ఈ నల్ల చొక్కా మనిషిని అడిగాను, అతను నిరాకరించాడు, నన్ను తరిమివేసాడు, 301 00:24:02,880 --> 00:24:05,200 నేను ఈ అంధుడిని అడిగాను, అతను నిరాకరించాడు, నన్ను వెళ్ళగొట్టాడు. 302 00:24:05,210 --> 00:24:08,770 నేను వారి దుర్వినియోగాన్ని తీసుకుంటాను, అయితే నన్ను తరిమికొట్టడానికి నువ్వు ఎవరు? 303 00:24:08,810 --> 00:24:11,600 అనధికారిక చిరునామాను ఉపయోగించవద్దు, నేను తేలికగా తీసుకోను. 304 00:24:12,550 --> 00:24:13,940 దాన్ని తీయండి. - ఏమిటి? 305 00:24:13,980 --> 00:24:15,450 దాన్ని ఎంచుకోండి. - భిక్షాపాత్ర? 306 00:24:15,820 --> 00:24:16,640 దాన్ని ఎంచుకోండి. 307 00:24:17,890 --> 00:24:18,550 తీసుకో. 308 00:24:19,720 --> 00:24:22,150 నేను ఇప్పుడు మీకు చెప్తున్నాను, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. 309 00:24:22,160 --> 00:24:24,690 నన్నెందుకు తరిమి కొట్టాలి? - వెళ్ళు... 310 00:24:29,100 --> 00:24:33,390 నీకు మంచి భర్త రావాలి ఏ దెయ్యం నిన్ను చూడకూడదు 311 00:24:33,400 --> 00:24:35,230 నేను దేవుడిని ప్రార్థిస్తాను. 312 00:24:42,980 --> 00:24:45,040 హే ఆపు! 313 00:24:54,990 --> 00:24:55,810 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 314 00:24:58,090 --> 00:25:00,380 ఏరోబిక్స్ క్లాస్. - ఏరోబిక్స్ క్లాస్? 315 00:25:01,160 --> 00:25:03,330 ఏరోబిక్స్ క్లాస్ ఎందుకు? నువ్వు బాగున్నావు. 316 00:25:06,550 --> 00:25:09,670 ఇంతకీ పోలీస్ స్టేషన్‌కి వచ్చావా? - లేదు సార్. 317 00:25:10,670 --> 00:25:11,670 ఇప్పుడే వస్తావా? 318 00:25:14,340 --> 00:25:15,510 మీ ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది? 319 00:25:16,010 --> 00:25:17,110 ఎందుకు సార్? 320 00:25:20,780 --> 00:25:21,850 మీ చిరునామా ఇవ్వండి. 321 00:25:23,720 --> 00:25:24,510 మీ చిరునామా ఇవ్వండి. 322 00:25:28,460 --> 00:25:29,520 ఎందుకు సార్? 323 00:25:39,200 --> 00:25:43,530 మా వాళ్ళు పెద్ద నీడ వేసి ఏడ్చారు బ్రిటీష్ వారు ఏదైనా తీసుకువెళ్లారు? 324 00:25:43,820 --> 00:25:45,540 అది ఏమిటి? - కోహినూర్ వజ్రం. 325 00:25:46,470 --> 00:25:48,730 వాళ్లు తీసుకెళ్లారని ఎవరు చెప్పారు? 326 00:25:48,980 --> 00:25:52,540 అక్కడ చూడు కోహినూర్ డైమండ్ వీధుల్లో నడుస్తున్నాడు. 327 00:25:55,880 --> 00:25:58,310 నా శరీరం కోరుతోంది ఒక మహిళ యొక్క సాంగత్యం. 328 00:25:59,070 --> 00:26:02,860 హే అమలాపురం! ఇది హైదరాబాద్. రండి మసాజ్ పార్లర్‌కి వెళ్దాం. 329 00:26:05,160 --> 00:26:07,390 చంపాల్సిన వ్యక్తి ఎవరు? - నారాయణ మనిషి. 330 00:26:14,940 --> 00:26:15,820 చెప్పు బ్రదర్. 331 00:26:15,860 --> 00:26:17,400 అతను మారిన వెంటనే తెలియజేయండి వీధి యొక్క మూల. 332 00:26:17,500 --> 00:26:19,230 ఇంకా రాలేదు, నేను చేస్తాను అతను వచ్చినప్పుడు తెలియజేయండి. 333 00:26:21,730 --> 00:26:23,010 సోదరా! మీ దగ్గర మ్యాచ్ బాక్స్ ఉందా? 334 00:26:23,840 --> 00:26:25,140 సోదరా! మీ దగ్గర మ్యాచ్ బాక్స్ ఉందా? 335 00:26:26,050 --> 00:26:29,410 ఏం చెప్తున్నావు? మీరు వాకీ టాకీ ఎందుకు కలిగి ఉన్నారు? 336 00:26:29,850 --> 00:26:32,080 ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు? ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు? 337 00:26:33,190 --> 00:26:34,340 చెప్పు. - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 338 00:26:34,340 --> 00:26:35,920 అన్నయ్య, చెప్పకు. - అతను ఎందుకు చెప్పకూడదు? 339 00:26:35,920 --> 00:26:38,320 పోలీస్...ఇది పోలీస్. 340 00:26:38,320 --> 00:26:42,920 చెప్పు, నువ్వు ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నావు? అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? ఏం జరుగుతోంది? 341 00:26:43,030 --> 00:26:46,430 సమీపంలో ఏదో జరుగుతోంది, వెళ్లి శోధించండి. 342 00:26:46,870 --> 00:26:50,370 బ్లడీ అని చెప్పు, లేదంటే చంపేస్తాను. 343 00:27:09,390 --> 00:27:12,950 పోలీస్...వాళ్ళని నేను చూసుకుంటాను. మీరు అతన్ని ఇక్కడ చంపండి. 344 00:27:19,400 --> 00:27:21,970 హే ఆగు...ఆగు. 345 00:27:25,070 --> 00:27:27,140 ఇది ఏమిటి? - తుపాకీ. 346 00:27:28,240 --> 00:27:30,640 నేను అక్కడ కనుగొన్నాను. నీకు అప్పగించాలని తెచ్చాను. 347 00:27:30,740 --> 00:27:33,480 మీరు ఎక్కడ కనుగొన్నారు? - అక్కడ చూడండి. 348 00:27:33,910 --> 00:27:36,640 నేను డమ్మీ అనుకున్నాను కానీ అది భారీగా ఉంది. 349 00:27:36,750 --> 00:27:38,230 అసలు ఇది ఉందా? 350 00:27:42,020 --> 00:27:44,150 మీ ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది? - ఇక్కడ ఈ కాలనీలో. 351 00:27:57,100 --> 00:27:58,380 ఈ గంటలో మీరు ఎక్కడ నుండి వస్తున్నారు? 352 00:27:58,700 --> 00:28:00,100 సినిమా. - సినిమా? 353 00:28:01,480 --> 00:28:05,510 హే మీరు! రండి...ఇక్కడికి రండి. 354 00:28:07,450 --> 00:28:09,170 అతన్ని తనిఖీ చేయండి. 355 00:28:09,950 --> 00:28:10,680 రండి...రండి. 356 00:28:16,060 --> 00:28:17,180 నేను నిన్ను తనిఖీ చేయాలి. 357 00:28:21,860 --> 00:28:24,860 నేను బయలుదేరుతున్నాను. - హే... మీరు వేచి ఉండండి. 358 00:28:30,370 --> 00:28:32,750 నేను ఇక్కడ ఎంతకాలం వేచి ఉండాలి? - నేను వేచి ఉండమని చెప్పలేదా? 359 00:28:33,310 --> 00:28:34,530 నాకు చాలా పని ఉంది. 360 00:28:35,540 --> 00:28:36,540 వేచి ఉండమని నేను మీకు చెప్పలేదా? 361 00:28:36,740 --> 00:28:38,830 నన్ను ఎందుకు కొడుతున్నారు? నాకు పని ఉందని నేను చెప్పలేదా? 362 00:28:38,810 --> 00:28:41,540 ఏ పని? నీకు తెలుసా మీరు ఎవరి వద్దకు తీసుకెళుతున్నారు? 363 00:28:41,580 --> 00:28:43,910 నేను మీకు దొరికిన తుపాకీని ఇచ్చాను, నువ్వు నన్ను ఎందుకు పట్టుకున్నావు? 364 00:28:43,920 --> 00:28:45,940 నన్నెందుకు అరుస్తున్నావు? 365 00:28:49,640 --> 00:28:51,280 అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది? - ఆమె వెళ్ళిపోయింది సార్. 366 00:28:51,430 --> 00:28:52,050 ఆమె వెళ్లిపోయింది...? 367 00:28:54,100 --> 00:28:55,890 ఏమిటి? ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 368 00:28:56,000 --> 00:28:57,060 సార్, ఈ రివాల్వర్... - అతను ఎవరు? 369 00:28:57,400 --> 00:28:59,160 నేను రోడ్డు మీద తుపాకీని కనుగొన్నాను మరియు అతనికి ఇచ్చాడు సార్. 370 00:28:59,500 --> 00:29:01,570 కానీ అతను నన్ను హింసిస్తున్నాడు. - సార్, మృతదేహం! 371 00:29:08,780 --> 00:29:09,780 వారు అతనిని చంపారు. 372 00:29:10,640 --> 00:29:13,040 కానీ అది ఎమ్మెల్యేపై జరిగింది బాల్‌రెడ్డి ఆదేశాలు జారీ చేశారు. 373 00:29:14,480 --> 00:29:17,480 అతనికి అలీ భాయ్ పూర్తి మద్దతు ఉంది. - ఏ బ్లడీ అలీ భాయ్ మద్దతు? 374 00:29:18,820 --> 00:29:22,650 నేను అలీ భాయ్ గొంతు కోస్తాను...తప్పకుండా. 375 00:29:23,920 --> 00:29:28,290 నేను మాత్రమే డాన్ అయి ఉండాలి మరియు ప్రజలు నన్ను చూసి భయపడాలి. 376 00:29:28,330 --> 00:29:30,660 ముందుగా బాల్ రెడ్డిని చంపండి. - సార్ వస్తున్నారు. 377 00:29:31,000 --> 00:29:31,990 నమస్కారములు. 378 00:29:32,000 --> 00:29:33,980 గత నాలుగు రోజులుగా కరెంటు లేదు. 379 00:29:33,980 --> 00:29:36,150 మూర్తి, అతని ఫిర్యాదును తీసివేయండి. - సరే 380 00:29:36,150 --> 00:29:39,750 నా కొడుకు గుండె జబ్బుతో బాధపడుతున్నాడు. ఆపరేషన్ కోసం... 381 00:29:45,010 --> 00:29:47,080 సార్, మేం టీటీవీ నుంచి వచ్చాం. 382 00:29:47,350 --> 00:29:48,170 రండి. 383 00:29:49,640 --> 00:29:51,060 నేను అడగవచ్చా? 384 00:29:51,290 --> 00:29:52,510 స్విచ్ ఆన్ చేయండి. 385 00:29:53,020 --> 00:29:55,450 బాల్ రెడ్డిని నేనే చంపాను. - ఎందుకు? 386 00:29:55,460 --> 00:29:56,520 రివెంజ్. 387 00:29:56,860 --> 00:30:01,350 మాకు శత్రుత్వం ఉండేది. కాబట్టి, నేను అతనిని చంపాను. - మీరు పోలీసులకు ఎప్పుడు లొంగిపోతారు? 388 00:30:01,680 --> 00:30:02,880 ఇంకా నలుగురు ఎమ్మెల్యేలు మిగిలారు. 389 00:30:03,130 --> 00:30:07,280 వారిని కూడా చంపి లొంగిపోతాను. - అంతకు ముందు పోలీసులు మిమ్మల్ని అరెస్టు చేస్తే? 390 00:30:07,650 --> 00:30:09,560 పోలీసులు నన్ను అరెస్ట్ చేస్తారా!? 391 00:30:09,700 --> 00:30:13,530 నేను అతన్ని చంపినప్పుడు, ఇద్దరు బాడీ గార్డ్‌లు ఉన్నారు. కానీ వారు ఏమి చేసారు? 392 00:30:14,040 --> 00:30:18,370 నేను చెప్పేది చేస్తాను. అప్పటి వరకు నన్ను ఏ పోలీసులూ అరెస్ట్ చేయలేరు. 393 00:30:24,720 --> 00:30:26,740 ఒక కిల్లర్ ఇంటర్వ్యూ ఇస్తున్నాడు టీవీ న్యూస్ ఛానెల్‌ల కోసం. 394 00:30:26,950 --> 00:30:29,510 అంతేకాదు పోలీసులకు కూడా సవాల్ విసురుతున్నాడు. దాని గురించి మీరు ఏమి చెప్పాలి? 395 00:30:29,720 --> 00:30:31,690 నీ దగ్గర లేదు కదా అతడిని అరెస్ట్ చేయాల్సిన బాధ్యత? 396 00:30:32,670 --> 00:30:34,010 కాసేపు మన గురించి మరచిపోండి. 397 00:30:35,730 --> 00:30:41,500 కానీ మీరు అతనిని ఇంటర్వ్యూ చేస్తారు. మరియు మమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ కూడా చేయండి. 398 00:30:42,040 --> 00:30:45,940 అలా ఎందుకు? మీకు సామాజిక బాధ్యత లేదా? 399 00:30:46,840 --> 00:30:52,210 ఎలా చేయాలో మీకు బాగా తెలుసు తీవ్రవాదులు మరియు నేరస్థులను సంప్రదించడం. 400 00:30:53,310 --> 00:30:56,610 మేము నుండి నడుస్తున్నప్పుడు వీరప్పన్‌ను పట్టుకోవడానికి స్తంభం, 401 00:30:56,820 --> 00:30:58,480 మీరు అతన్ని ఇంటర్వ్యూ చేస్తారు. 402 00:30:59,740 --> 00:31:03,150 మధుసూదన్‌ని పట్టుకోవడం మాకు చాలా కష్టమైంది కానీ మీరు అతనిని ఇంటర్వ్యూ చేస్తారు. 403 00:31:05,930 --> 00:31:09,880 జనాదరణ కోసం మీరు వారిని ఇంటర్వ్యూ చేస్తారు మీ పత్రిక మరియు టీవీ ఛానెల్‌లు. 404 00:31:09,940 --> 00:31:13,160 మీకే కాదు, ఎవరూ బాధ్యతగా భావించరు. 405 00:31:13,880 --> 00:31:17,660 ఫీల్ అయ్యే ఏకైక శాఖ బాధ్యత మాది. 406 00:31:18,770 --> 00:31:19,900 పోలీసు శాఖ. 407 00:31:20,870 --> 00:31:22,670 వారిని పట్టుకునేది మనమే. 408 00:31:26,610 --> 00:31:28,240 మేము మీకు ఎప్పుడు తెలియజేస్తాము మేము నేరస్థుడిని పట్టుకుంటాము. 409 00:31:29,880 --> 00:31:30,750 మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరవచ్చు. 410 00:31:33,290 --> 00:31:35,880 నేను వస్తాను. నేను వస్తాను. - సర్. 411 00:31:35,880 --> 00:31:38,320 నాలాగా నీకు శాపవిమోచనం కలగదు కదా! దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు! 412 00:31:38,320 --> 00:31:41,490 నాకు దాతృత్వం ఇవ్వండి. - మౌనంగా ఉండు. కాబట్టి ఏమిటి? 413 00:31:43,200 --> 00:31:43,890 నువ్వు...? 414 00:31:44,930 --> 00:31:49,390 మరొక రోజు మీరు చెడుగా భావించారు నేను నిన్ను వెళ్ళమని అడిగాను. 415 00:31:49,400 --> 00:31:51,300 నువ్వు ఇంకేమీ చేయలేవు బతుకుదెరువు కోసం, నువ్వు గేదెలా? 416 00:31:55,710 --> 00:32:00,340 గాడిద, మీరు ఏదో ఒక పని తీసుకోలేదా? 417 00:32:07,220 --> 00:32:10,350 నా పక్కన కూర్చోవడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం? 418 00:32:11,220 --> 00:32:13,150 నేను ఇప్పుడు బిచ్చగాడిని కాదు. నా పని సమయం ముగిసింది. 419 00:32:13,230 --> 00:32:14,800 నేను ఈ హోటల్‌కి కస్టమర్‌ని, మీకు తెలుసా. 420 00:32:14,900 --> 00:32:16,980 అతనితో గొడవెందుకు? దయచేసి నాకు ఒక కప్పు టీ ఇప్పించండి. 421 00:32:17,000 --> 00:32:18,330 మరియు నాకు ఒక కప్పు హార్లిక్స్. 422 00:32:18,340 --> 00:32:24,270 ఆశ్చర్యం! మీలాంటి మూర్ఖులతో నేను వేడుకుంటున్నాను. కానీ నేను నాణ్యమైన ఆహారాన్ని తింటాను. 423 00:32:31,920 --> 00:32:35,510 అప్పుడు ఎందుకు అరిచారు? పగ తీర్చుకోవాలా? 424 00:32:37,080 --> 00:32:38,100 నేనెవరో నీకు తెలుసా? 425 00:32:38,730 --> 00:32:41,720 నేను అధ్యక్షుడిని నగరంలో 1.3 లక్షల మంది యాచకులు. 426 00:32:42,480 --> 00:32:45,240 మీకు మాఫియా తెలుసా? మా సంస్థ 'పాన్‌హ్యాండ్లర్'. 427 00:32:45,730 --> 00:32:50,190 నేను ఒక్క ఫోన్ కాల్ చేస్తే, మీరు మరణానికి గురి చేయబడతారు. 428 00:32:54,700 --> 00:32:57,670 ఏరోబిక్స్ టీచర్ వచ్చారు. - నేను ఆమెను చూడలేనని మీరు అనుకుంటున్నారు. 429 00:33:03,960 --> 00:33:06,520 ఏదైనా అందమైన అమ్మాయి రెడీ ఆమె మీ వైపు వేవ్ లాగా? 430 00:33:12,750 --> 00:33:14,550 ఆమె మీ వైపు ఊపుతోంది. ఆమెను చూడు. 431 00:33:16,550 --> 00:33:24,200 ఓ దేవుడా!!! 432 00:33:27,100 --> 00:33:31,730 మీ ముఖం, మీ వయస్సు చూడండి మరియు మీ కుండ-బొడ్డు. కూర్చోండి. 433 00:33:34,470 --> 00:33:36,340 చాలా ధన్యవాదాలు. - దేనికి? 434 00:33:36,710 --> 00:33:39,040 ఆ సమయంలో మీరు చాలా సహాయపడ్డారు. 435 00:33:40,360 --> 00:33:43,340 మీరు టీ తాగాలనుకుంటున్నారా? - లేదు ధన్యవాదాలు. నేను క్లాసుకి వెళ్ళాలి. 436 00:33:55,230 --> 00:33:57,030 మరియు మీరు? - పాండు. 437 00:34:22,020 --> 00:34:23,080 ఆ కేస్ షీట్ తీసుకురండి. 438 00:34:25,290 --> 00:34:27,820 ఏం జరిగింది? - చిన్న గొడవ. 439 00:34:28,360 --> 00:34:30,090 ఎవరో కత్తితో... - కత్తి? 440 00:34:30,430 --> 00:34:32,990 ఒక పని చేయండి. పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లండి. ఫిర్యాదు చేయండి. 441 00:34:33,200 --> 00:34:34,600 ఫిర్యాదు పత్రాన్ని తీసుకురండి. నేను చికిత్స ప్రారంభిస్తాను. 442 00:34:34,800 --> 00:34:37,520 ఎక్కువ సమయం లేదు. మరియు నేను కాదు పోలీస్ స్టేషన్‌కు వెళ్లేందుకు ఆసక్తి చూపుతున్నారు. 443 00:34:37,700 --> 00:34:40,100 ఆమెకు చికిత్స అందించడం మంచిది. - చికిత్స! ఎలా? 444 00:34:46,860 --> 00:34:50,830 తమ్ముడు, ఆమెకు రక్తం కారుతోంది. - నేను మీకు చెప్పలేదా? 445 00:34:50,880 --> 00:34:54,010 మీరు నన్ను ఫిర్యాదు చేయమని అడిగారు. నేను రాకముందే ఆమె చనిపోతే? 446 00:34:54,220 --> 00:34:57,020 ఆమెను చనిపోనివ్వండి. అయితే మనం పాటించాల్సిన కొన్ని నియమాలు ఉన్నాయి. 447 00:34:59,890 --> 00:35:04,420 మీకు అదంతా ఎందుకు అవసరం? చికిత్స చేయండి. - నన్ను బెదిరిస్తున్నారా? 448 00:35:04,880 --> 00:35:07,100 అబ్బాయిలు, అతన్ని బయటకు విసిరేయండి. - ఆపు. 449 00:35:07,100 --> 00:35:09,020 నేనెవరో నీకు తెలుసా? 450 00:35:12,740 --> 00:35:16,110 హే అక్కడ ఆగు! ఇప్పుడు పోలీస్ స్టేషన్ కి వెళ్దాం. 451 00:35:16,460 --> 00:35:18,860 మీరు నాపై ఫిర్యాదు చేయండి. మరియు నేను అతనిపై ఫిర్యాదు చేస్తాను. 452 00:35:18,910 --> 00:35:21,680 ఆపై మేము చికిత్స ప్రారంభిస్తాము. - దయచేసి, నన్ను వదిలేయండి. 453 00:35:21,700 --> 00:35:24,380 మీరు కొంత కాలం క్రితం ఏదో తప్పనిసరి అన్నారు. - లేదు. ప్రథమ చికిత్స తప్పనిసరి. 454 00:35:25,920 --> 00:35:29,050 నాకు అలాంటి హింసాత్మక చికిత్స అవసరమా? 455 00:35:32,480 --> 00:35:35,520 నిన్ను చంపడానికి ప్రయత్నించిన వ్యక్తి ఎవరు? - నేను ఇంతకు ముందు కొట్టిన వ్యక్తి. 456 00:35:36,430 --> 00:35:39,660 మీరు ఏమి చేస్తారు? - మీరు అనుకోకుండా అడిగితే నేను ఎలా చెప్పగలను? 457 00:35:40,480 --> 00:35:41,810 మీరు నా గురించి ఏమనుకుంటున్నారు? 458 00:35:42,750 --> 00:35:46,550 నేను అనుకున్నాను, మీరు పూర్తి చేసి ఉండవచ్చు మీ గ్రాడ్యుయేషన్, 459 00:35:46,860 --> 00:35:48,550 మీరు ఉద్యోగాల కోసం శోధించి ఉండవచ్చు, 460 00:35:48,960 --> 00:35:52,550 మీరు పనిలేకుండా ఉండి ఉండవచ్చు ఏమి చేయాలో తెలుసు... 461 00:35:52,760 --> 00:35:54,390 మీరు నిజంగా ఏమనుకుంటున్నారో నాకు చెప్పండి. 462 00:35:56,330 --> 00:36:01,630 నిరుద్యోగ పోకిరీ. - అది నేనే. 463 00:36:02,270 --> 00:36:04,570 మీరు ఉద్యోగం తీసుకోలేరు ఖాళీగా ఉండటానికి బదులు? 464 00:36:04,770 --> 00:36:07,570 ఎవరు ఖాళీగా ఉన్నారు? డబ్బు కోసం ఏమైనా చేస్తాను. 465 00:36:07,980 --> 00:36:09,170 ఏదైనా అంటే? 466 00:36:09,260 --> 00:36:11,800 నేను మీ కోసం వైద్యుడిని ఉచితంగా గాయపరిచాను, కాదా? 467 00:36:11,950 --> 00:36:15,580 బదులుగా నేను డబ్బు తీసుకొని అలా చేస్తాను. - ఎందుకు అలా? 468 00:36:20,460 --> 00:36:23,080 అని మీరు ఆలోచిస్తున్నారు నేను హీరోనా లేక విలన్‌నా? 469 00:36:23,360 --> 00:36:25,830 ఖచ్చితంగా హీరో కాదు. 470 00:36:27,130 --> 00:36:27,930 వెళ్దామా? 471 00:36:32,920 --> 00:36:36,960 ఓ దేవుడా!!! 472 00:36:38,040 --> 00:36:40,520 ఓ దేవుడా!!! 473 00:36:47,540 --> 00:36:52,370 ఆమె నా హృదయానికి బాధను తెస్తుంది ... 474 00:36:52,420 --> 00:36:56,960 ఆమె నన్ను ప్రేమ ప్రపంచంలోకి లాగుతుంది నా నరాలను లాగుతోంది... 475 00:36:56,960 --> 00:37:02,040 ఏమి ఉందో నాకు తెలియదు నాకు జరిగింది... 476 00:37:02,060 --> 00:37:07,360 రాత్రులు నిద్రలేనివి... నేను ఏమి చూశాను అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను! 477 00:37:07,360 --> 00:37:16,830 ఓ దేవుడా!!! 478 00:37:16,830 --> 00:37:21,520 నేను ఆమె తల్లిదండ్రుల పాదాలపై పడాలి ... 479 00:37:21,520 --> 00:37:26,860 ఆమె నాలో మంటను రేపింది... 480 00:37:26,860 --> 00:37:36,440 ఓ దేవుడా!!! 481 00:38:19,740 --> 00:38:24,300 నీ చిరునవ్వుతో నా జీవితాన్ని నాశనం చేయడం ఆపు... 482 00:38:24,300 --> 00:38:29,180 నీ గురించి నాకు పిచ్చి పట్టడం మానేయండి... 483 00:38:29,180 --> 00:38:34,040 మీ దొంగ చూపులను ఆపండి ఇది నన్ను కాల్చేస్తుంది... 484 00:38:34,060 --> 00:38:38,940 నన్ను ఈ విధంగా జీవించనివ్వండి... నన్ను చంపడం ఆపండి... 485 00:38:38,940 --> 00:38:41,320 ఓ దేవుడా!!! 486 00:38:41,320 --> 00:38:43,640 నాకు పూర్తిగా పిచ్చి పట్టింది... 487 00:38:43,660 --> 00:38:49,100 అయినా అదొక ఆహ్లాదకరమైన అనుభూతి... 488 00:38:49,100 --> 00:38:54,160 రాత్రులు నిద్రలేనివి... నేను ఏదో ఒకటి చేయాలి... 489 00:38:54,160 --> 00:39:03,680 ఓ దేవుడా!!! 490 00:39:03,680 --> 00:39:08,320 ఆమె నన్ను మెషిన్‌లో పెట్టింది మరియు నన్ను వేధిస్తోంది... 491 00:39:08,320 --> 00:39:13,240 నన్ను పదే పదే తిట్టడం... 492 00:39:43,500 --> 00:39:45,010 వదిలెయ్... 493 00:39:47,010 --> 00:39:51,710 ఆమె ఆలోచనలు నన్ను హింసిస్తున్నాయి... ఈ అసౌకర్య భావన నాకు ఎప్పుడూ కలగలేదు... 494 00:39:51,920 --> 00:39:56,550 ఇది నాకు ఎవరూ చెప్పలేదు ప్రేమ అంటే ఏమిటి... 495 00:39:56,760 --> 00:40:01,390 నీటిలో మునిగితే తేలవచ్చు... 496 00:40:01,590 --> 00:40:06,050 కానీ మీరు ప్రేమలో మునిగిపోయినప్పుడు, నువ్వు ఓడిపోయావు... 497 00:40:06,270 --> 00:40:08,720 ఓ దేవుడా!!! 498 00:40:08,740 --> 00:40:11,140 ఈ అనుభూతి ఏమిటి? 499 00:40:11,160 --> 00:40:13,600 హే!!! 500 00:40:13,600 --> 00:40:16,400 ఈ అడ్డంకులు దేనికి? 501 00:40:16,400 --> 00:40:21,150 నా రాత్రులు నిద్రలేనివి... నేను తాగాలి... 502 00:40:21,520 --> 00:40:31,020 ఓ దేవుడా!!! 503 00:40:31,020 --> 00:40:35,680 నా శరీరం మంటల్లో ఉంది... 504 00:40:35,700 --> 00:40:40,960 నా లోపల ఏదో జరుగుతోంది... 505 00:40:40,960 --> 00:40:50,520 ఓ దేవుడా!!! 506 00:41:00,550 --> 00:41:02,520 ఈ గంటలో పోలీసులు ఎందుకు వస్తున్నారు? 507 00:41:04,060 --> 00:41:05,520 ఇంటిని తనిఖీ చేయండి. - అవును సార్. 508 00:41:06,930 --> 00:41:08,050 ఏం కావాలి సార్? - దాడి. 509 00:41:08,060 --> 00:41:09,860 మేము తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాము ఒకసారి ఇల్లు. - ఎందుకు? 510 00:41:10,060 --> 00:41:12,360 మీ గురించి మాకు సమాచారం వచ్చింది వ్యభిచార గృహాన్ని నడుపుతున్నాడు. 511 00:41:13,620 --> 00:41:14,580 నీకు అర్థం కాలేదా? 512 00:41:16,260 --> 00:41:19,140 వ్యభిచారం. 513 00:41:20,270 --> 00:41:23,030 ఏం చెప్తున్నావు? మీరు మా గురించి ఏమనుకుంటున్నారు? 514 00:41:23,410 --> 00:41:26,570 మీరు తప్పు ఇంటికి వచ్చారు. మనం అలా కాదు. 515 00:41:33,190 --> 00:41:35,210 ఆమె ఎవరు? - నా సోదరి. 516 00:41:36,390 --> 00:41:39,480 మీ కుటుంబంలో ఇంకెవరు ఉన్నారు? - నేను, సోదరి మరియు నా తల్లి. 517 00:41:39,530 --> 00:41:42,060 తండ్రి లేరా? - అతను మరణించాడు. 518 00:41:42,600 --> 00:41:45,290 మీ ఇంటికి ఇంకెవరు వస్తారు? - ఎవరూ లేరు. 519 00:41:46,930 --> 00:41:49,400 అక్కడ ఒక మూర్ఖుడు జీవిస్తున్నాడు మేడమీద మమ్మల్ని చూస్తూ. 520 00:41:49,770 --> 00:41:53,410 అతను ఇక్కడికి వస్తాడా? - అతను తరచూ ఇక్కడికి వచ్చి మమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేస్తాడు. 521 00:41:53,580 --> 00:41:54,920 మరియు ఇప్పుడు, మీరు వచ్చారు. 522 00:41:56,110 --> 00:41:57,080 ఇక్కడికి రండి. 523 00:41:59,160 --> 00:41:59,820 దయచేసి కూర్చోండి. 524 00:42:02,350 --> 00:42:04,320 మీ భర్తను క్షమించండి. 525 00:42:04,780 --> 00:42:06,080 మీరు ఎలా నిర్వహిస్తారు మీ పిల్లలను పెంచాలా? 526 00:42:06,290 --> 00:42:07,910 నా కూతురు పని చేస్తుంది. 527 00:42:08,390 --> 00:42:09,910 ఆమె చాలా సంపాదిస్తున్నదా? 528 00:42:11,960 --> 00:42:13,080 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 529 00:42:13,460 --> 00:42:14,590 ఆమె ఇంకా రాలేదు. 530 00:42:15,800 --> 00:42:16,850 ఆమె ఉదయం వస్తుందా? 531 00:42:19,970 --> 00:42:21,370 ఏడుపు ఆపు. 532 00:42:25,370 --> 00:42:26,930 బ్రతకడం చాలా కష్టం అయినప్పుడు, 533 00:42:27,710 --> 00:42:30,730 మీరు ఎలా పొందుతారు కూతురు పెళ్లి? 534 00:42:31,910 --> 00:42:32,940 నేను ఆమెను నా యజమానురాలుగా చేసుకోవాలా? 535 00:42:36,250 --> 00:42:37,510 నువ్వు కూడా అందంగా ఉన్నావు. 536 00:42:39,680 --> 00:42:44,790 చిన్నతనంలోనే భర్తను కోల్పోయింది వయస్సు. ఒక్కసారి నీ కూతురితో మాట్లాడు. 537 00:42:44,990 --> 00:42:46,790 నేను నిన్ను బాగా చూసుకుంటాను. 538 00:42:47,330 --> 00:42:50,450 ఆమె నా యజమానురాలు అయినప్పుడు, మీకు పోలీసు భద్రత లభిస్తుంది. 539 00:42:50,860 --> 00:42:51,640 ఏమిటి? 540 00:42:52,930 --> 00:42:55,030 మీ కుమార్తెతో మాట్లాడండి మరియు ఆమెను అంగీకరించేలా చేయండి. 541 00:42:55,840 --> 00:42:58,560 మీరు చేయకపోతే, నేను ఆమెను అరెస్టు చేస్తాను వ్యభిచార గృహం కేసు కింద, 542 00:42:58,640 --> 00:42:59,940 ఆమెను నా స్టేషన్‌లో బంధించండి. 543 00:43:01,520 --> 00:43:03,770 మీరిద్దరూ ఆలోచించి నిర్ణయం తీసుకోవాలి. 544 00:43:14,190 --> 00:43:14,980 నమస్కారాలు సార్. 545 00:43:16,760 --> 00:43:20,320 ఈ కుటుంబాన్ని కలవరపెట్టేది నువ్వేనా? - లేదు సార్. నేను కాదు 546 00:43:20,680 --> 00:43:24,160 పై అంతస్తులో ఉండే మామయ్య నువ్వు? - నేను మామయ్యను కాదు. నేను బ్రహ్మి, సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్. 547 00:43:27,700 --> 00:43:30,260 నేటి నుండి, నువ్వు కాపలాదారు. 548 00:43:30,540 --> 00:43:32,330 వాచ్ మాన్...? - అవును కాపలాదారు. 549 00:43:33,410 --> 00:43:37,270 ఎవరైనా వస్తే ఈ ఇల్లు, నాకు తెలియజేయండి. 550 00:43:37,880 --> 00:43:44,750 ప్రధానంగా, ఎవరైనా ప్రయత్నిస్తే శృతిని అనుసరించడానికి, నాకు కాల్ చేయండి. 551 00:43:45,050 --> 00:43:46,780 మీ ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి. 552 00:43:47,390 --> 00:43:52,850 అది మీరే తెలుసుకోండి. స్టేషన్‌కి రా, నా నంబర్ తీసుకొని నాకు కాల్ చేయండి. 553 00:43:53,680 --> 00:43:54,640 సరే సార్. 554 00:43:58,060 --> 00:44:02,520 స్టేషన్‌కి వెళ్లాలా అతని నంబర్ తెలుసుకోవాలంటే? 555 00:44:07,070 --> 00:44:09,240 అతను ఎక్కడ ఉంటాడు? - ఇక్కడ ఎక్కడో. 556 00:44:09,240 --> 00:44:10,240 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 557 00:44:10,310 --> 00:44:12,070 మీరు ఆర్డర్ తీసుకున్నారా టేబుల్ నంబర్ 6 నుండి? 558 00:44:12,750 --> 00:44:15,410 బ్రదర్, ఈ తినుబండారం యజమాని ఎవరు? - నేను యజమానిని. ఎందుకు? 559 00:44:15,510 --> 00:44:18,250 మీ మెదడు పనిచేయడం లేదనిపిస్తోంది ఈ రోజుల్లో సరిగ్గా. - ఎవరు చెప్పారు? 560 00:44:18,250 --> 00:44:20,750 మీరు పార్వతమ్మను మరిచిపోయారనుకుంటాను. - ఆమె ఎవరు? 561 00:44:21,740 --> 00:44:24,750 నన్నెందుకు కొడుతున్నారు? నాకు ఇప్పుడు గుర్తుంది... 562 00:44:24,760 --> 00:44:28,180 నువ్వు ఆ స్త్రీ గురించి మాట్లాడుతున్నావా ఈ క్యాంటీన్‌ని ఏర్పాటు చేయడానికి నాకు ₹ 2 లక్షలు ఇచ్చారా? 563 00:44:28,540 --> 00:44:30,090 నా కొడుక్కి చొక్కా కొనివ్వాలనుకుంటున్నాను. 564 00:44:32,100 --> 00:44:34,930 మీరు ఏదైనా కొనాలనుకుంటున్నారా? - అవును సార్. 565 00:44:37,200 --> 00:44:39,090 నేను దానిని తీసుకుంటాను. - మా నాన్న ఇక్కడికి వస్తున్నారు. 566 00:44:39,110 --> 00:44:40,770 మీరు ఎలా చేయగలరు వృద్ధురాలిని మోసం చేస్తారా? 567 00:44:40,770 --> 00:44:42,500 మా నాన్న... - రండి, తీసుకోండి. 568 00:44:43,110 --> 00:44:45,110 నేను దానిని మీలోకి ప్రవేశపెడతాను. 569 00:44:46,950 --> 00:44:49,940 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - నా స్నేహితుడిని కలవడానికి వచ్చాను. 570 00:44:49,950 --> 00:44:53,450 మీరు మీ స్నేహితుడితో ఇలా మాట్లాడుతున్నారా? - మనం మన స్నేహితులతో మాట్లాడకూడదా? 571 00:44:53,840 --> 00:44:55,450 వారు మీ స్నేహితులా? - అతనికి చెప్పు. 572 00:44:56,960 --> 00:44:59,280 ఎందుకు నన్ను ఎప్పుడూ అనుమానిస్తున్నారు? - సాయంత్రం నాటికి ఆమెకు నగదు ఇవ్వండి. 573 00:44:59,290 --> 00:45:00,960 సాయంత్రం...? నేను ఒక గంటలో పరిష్కరించుకుంటాను. 574 00:45:01,130 --> 00:45:02,790 నాకు ₹ 10,000 అదనంగా ఇవ్వండి. - ₹ 10,000? 575 00:45:03,300 --> 00:45:04,780 మీరు నాకు ఇవ్వరా? 576 00:45:04,800 --> 00:45:06,400 ఇప్పుడే ఇస్తాను. - దుష్టుడు! 577 00:45:06,730 --> 00:45:09,130 తీసుకో. - ధన్యవాదాలు. 578 00:45:10,660 --> 00:45:13,970 ఇది ఏమిటి? ఎందుకు చేసింది మీరు వారికి డబ్బు ఇస్తారా? 579 00:45:15,310 --> 00:45:17,480 డబ్బుకు విలువ లేదు. అది వచ్చి పోతుంది. 580 00:45:18,080 --> 00:45:18,970 కానీ స్నేహం.... 581 00:45:19,980 --> 00:45:22,150 కొన్నిసార్లు, నేను చెల్లించవలసి ఉంటుంది ఒక గంటలో ₹ 2 లక్షలు. 582 00:45:22,150 --> 00:45:23,470 ఖరీదైన స్నేహమా? - అవును. 583 00:45:24,320 --> 00:45:26,490 మీ నాన్న అనుమతించడు మన పని మనం చేసుకోవాలా? 584 00:45:27,980 --> 00:45:29,280 ఎల్లప్పుడూ మాకు జోక్యం. 585 00:45:36,560 --> 00:45:37,760 ఆపు. - ఎందుకు? 586 00:45:37,760 --> 00:45:38,930 మీరు కొనసాగించండి. మిమ్మల్ని తర్వాత పట్టుకోండి. 587 00:45:39,170 --> 00:45:40,490 హే శృతి...! 588 00:45:41,170 --> 00:45:43,540 నా చొక్కా ఎందుకు లాగుతున్నావు? - అప్పు తీర్చాలని అనుకున్నాను. 589 00:45:43,700 --> 00:45:44,530 ఏమి అప్పు? 590 00:45:44,540 --> 00:45:49,900 నేను మీ నుండి ₹ 10,000 అప్పుగా తీసుకున్నాను, కాదా? - నా నుండి ₹ 10,000? అయితే ఎప్పుడు? 591 00:45:49,940 --> 00:45:51,740 మీరు మిస్టర్ అప్పారావు కాదా? - లేదు. 592 00:45:53,850 --> 00:45:56,170 లిఫ్ట్ ఆపడానికి ఏమైనా చేస్తారా? 593 00:45:58,280 --> 00:46:00,280 షాపింగ్? - అవును. 594 00:46:01,290 --> 00:46:02,010 మరియు మీరు? 595 00:46:02,520 --> 00:46:04,520 హెచ్చరిక. - హెచ్చరిక? 596 00:46:06,460 --> 00:46:07,350 లిఫ్ట్ ఎందుకు ఆగిపోయింది? 597 00:46:07,360 --> 00:46:10,190 మీరు ఏమి చేసారు? - నేను ఇప్పుడే ఒక తీగను తీశాను. 598 00:46:10,360 --> 00:46:11,530 ఈ మూర్ఖులు ఏదో ఒకటి చేసి ఉండాలి. 599 00:46:13,270 --> 00:46:14,360 లిఫ్ట్ చిక్కుకుపోయిందా? 600 00:46:15,100 --> 00:46:16,030 లిఫ్ట్ ఆగిపోయింది. 601 00:46:16,040 --> 00:46:18,530 మీరు లిఫ్ట్‌లో ఉన్నారా? నేను 1 గంటలో రిపేరు చేస్తాను. 602 00:46:18,540 --> 00:46:21,340 1 గంట 603 00:46:31,740 --> 00:46:35,550 ఏం జరిగింది? - మనం ఇక్కడ చనిపోతే? 604 00:46:35,550 --> 00:46:36,720 అది చాలా సంతోషంగా ఉంటుంది. 605 00:46:37,220 --> 00:46:38,820 ఇక సమస్యలు లేవు. 606 00:46:39,560 --> 00:46:43,730 ఇంటి అద్దె చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు. మొబైల్ బిల్లులు మరియు విద్యుత్ బిల్లులు లేవు. 607 00:46:44,160 --> 00:46:50,660 ఇక షాపింగ్ లేదు. లిప్‌స్టిక్‌లు, కనురెప్పలు మరియు మేకప్‌లు లేవు. 608 00:46:51,570 --> 00:46:54,000 నేను నా మేకప్‌ను అతిగా వేసుకోను. 609 00:46:54,010 --> 00:46:59,230 నేను ఇప్పుడే ముఖం కడుక్కున్నాను దరఖాస్తు లిప్స్టిక్. అంతే. 610 00:47:00,480 --> 00:47:03,580 ఇది ఏమిటి? - కేవలం ఒక ఫేస్ క్రీమ్. 611 00:47:03,660 --> 00:47:07,210 త్వరగా రండి. ఓ అమ్మాయి లిఫ్ట్‌లో ఇరుక్కుపోయింది. - అతని గురించి మర్చిపో. 612 00:47:07,350 --> 00:47:11,080 మీ అనుభవాన్నంతా ఉపయోగించి, మీరు దానిని త్వరగా రిపేరు చేయకూడదు. ఆలస్యం చేయండి. 613 00:47:11,090 --> 00:47:13,590 ఈ అబ్బాయిలు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? మీరు రండి. 614 00:47:19,430 --> 00:47:21,160 మీరు ప్రేమలో ఉన్నారా? 615 00:47:25,440 --> 00:47:26,430 మరియు మీరు? 616 00:47:27,710 --> 00:47:30,700 నాకు సరైన వ్యక్తి దొరకలేదు. - మీ అంచనాలు ఏమిటి? 617 00:47:32,210 --> 00:47:37,940 అతను బాగా చదువుకుని, మంచి ఉద్యోగంలో ఉండాలి, మరియు అతను చాలా మంచి వ్యక్తి అయి ఉండాలి. 618 00:47:39,290 --> 00:47:41,950 షిట్! ఒక్క అర్హత కూడా నాకు సరిపోలేదు. 619 00:47:41,950 --> 00:47:44,290 మీరు ఏమి చెప్పారు? - 'బెస్ట్ ఆఫ్ లక్' అన్నాను. 620 00:47:44,290 --> 00:47:45,500 రా... 621 00:47:47,130 --> 00:47:48,450 మీరు ఎలాంటి అమ్మాయిని ఇష్టపడతారు? 622 00:47:48,460 --> 00:47:50,460 నాకేమీ అవసరం లేదు. - ఎందుకు? 623 00:47:50,530 --> 00:47:53,730 నేను ఏమి చెప్పగలను? ప్రజలు కలిగి ఉన్నారు వారి స్వంత అవసరాలు. 624 00:47:53,970 --> 00:47:56,460 నేను అమ్మాయిలను ద్వేషిస్తాను. - త్వరగా చేయండి. 625 00:47:56,470 --> 00:47:57,800 అయిపోయింది. - పైగా? 626 00:47:57,800 --> 00:47:58,840 అప్పుడు, దాన్ని స్విచ్ ఆన్ చేయండి. - సరే. 627 00:47:58,860 --> 00:48:00,800 ఆపు! దాన్ని స్విచ్ ఆన్ చేయవద్దు. 628 00:48:00,820 --> 00:48:04,760 లిఫ్ట్‌ను 2 అంతస్తులు క్రిందికి వెళ్లేలా చేయండి ఆపై దానిని అకస్మాత్తుగా ఆపండి. 629 00:48:04,810 --> 00:48:06,640 దేనికి? - దీని కోసం. 630 00:48:21,160 --> 00:48:24,160 అది సరేనా? - వాట్ బ్లడీ సరే? త్వరగా రిపేరు చేయండి. 631 00:48:24,160 --> 00:48:26,330 ఇక్కడి ప్రజలు చనిపోతారు. - మీరు చెప్పినట్లు. 632 00:48:34,340 --> 00:48:35,440 అది సరేనా? 633 00:48:42,140 --> 00:48:45,480 సువాసన బాగుంది. - నిజంగా? 634 00:48:50,460 --> 00:48:52,750 నా దగ్గర మరో 2 - 3 రుచులు ఉన్నాయి. 635 00:48:54,290 --> 00:48:57,000 ఇది ఏ ఆట? - లిఫ్ట్ గేమ్. 636 00:48:57,300 --> 00:48:59,360 నేను దానిని స్విచ్ ఆన్ చేయవచ్చా? - లేదు 637 00:48:59,530 --> 00:49:03,360 ఇప్పుడు లిఫ్ట్ క్రాష్ అవ్వాలి గ్రౌండ్ ఫ్లోర్ మరియు తలుపు తెరవాలి. 638 00:49:25,390 --> 00:49:27,060 మేనేజర్ ఎవరు? - ఇది నేను, సార్. 639 00:49:27,060 --> 00:49:28,390 చాలా చెడ్డ నిర్వహణ. 640 00:49:30,100 --> 00:49:31,280 లిఫ్ట్ తనిఖీ చేయండి. 641 00:49:34,400 --> 00:49:36,230 మీరు బాగున్నారా? - నేను బాగానే ఉన్నాను. 642 00:49:36,240 --> 00:49:38,900 ఊపిరి పీల్చుకున్నారా? - నేను బాగున్నాను. 643 00:49:39,840 --> 00:49:41,470 శృతి ఇంకా ఎంతసేపు? 644 00:49:45,280 --> 00:49:47,300 దేనికి? - మళ్లీ ప్రమోషన్. 645 00:49:47,410 --> 00:49:51,550 మీరు వృద్ధాప్యంలో ఉన్నప్పుడు, మీరు తరచుగా పదోన్నతి పొందుతారు. - దాని వల్ల కాదు. 646 00:49:51,920 --> 00:49:55,550 నా క్యాలిబర్‌ని చూస్తే, అవి పెరిగాయి నా జీతం ₹ 5,000. 647 00:49:56,960 --> 00:49:59,720 ఆపు. నన్ను తీయనివ్వండి. 648 00:49:59,990 --> 00:50:01,720 తినండి. 649 00:50:02,160 --> 00:50:03,720 నేను ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు ఎందుకు భయం. 650 00:50:04,430 --> 00:50:05,660 అదెవరు? 651 00:50:25,520 --> 00:50:27,240 మీరు ఎవరు, మనిషి? - మీరు ఎవరు? 652 00:50:27,450 --> 00:50:31,920 మీ స్వరం పెంచడం ఆపు. నేను ఇన్‌స్పెక్టర్ పశుపతిని. 653 00:50:32,120 --> 00:50:35,750 సార్, నేను, మీ వాచ్‌మెన్. - మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 654 00:50:36,360 --> 00:50:39,760 ఫోన్ తన తల్లికి ఇచ్చి బయటకు వెళ్లు. - సోదరి, మీ కోసం ఫోన్. 655 00:50:40,130 --> 00:50:41,430 ఇప్పుడు ఎందుకు పిలిచాడు? 656 00:50:46,710 --> 00:50:48,230 మీరు మీ కుమార్తెతో మాట్లాడారా? 657 00:50:49,900 --> 00:50:50,840 నేను ఇంటికి ఎప్పుడు రావాలి? 658 00:50:51,280 --> 00:50:56,450 దయచేసి మమ్మల్ని వదిలేయండి. - మీకు మనిషి మద్దతు అవసరం లేదా? 659 00:51:12,330 --> 00:51:14,460 నేను గణేష్ మాట్లాడుతున్నాను... 'బండ' గణేష్. 660 00:51:14,570 --> 00:51:17,230 ఇంతకు ముందు నన్ను టీవీలో చూడలేదా? - చెప్పండి సార్. 661 00:51:17,240 --> 00:51:19,230 నిర్మాణ పనులు జరుగుతున్నాయా? - అవును సార్. 662 00:51:19,240 --> 00:51:21,070 డ్యూప్లెక్స్ ఇళ్లు ఎన్ని? - 6. 663 00:51:21,310 --> 00:51:26,070 నాకు ₹ 10 లక్షలు పంపండి. - అలీ భాయ్ మనుషులు కూడా నన్ను పిలిచారు. 664 00:51:26,650 --> 00:51:29,410 ఆ అలీ భాయ్ ఎవరు? అతనెవరో నాకు తెలియదు. 665 00:51:29,410 --> 00:51:32,080 నేను 2 రోజుల తర్వాత మీకు కాల్ చేస్తాను. డబ్బు సిద్ధంగా ఉంచుకోండి. 666 00:51:32,180 --> 00:51:34,650 తనకు అలీ భాయ్ తెలియదని చెప్పారు. నేను అతనికి చెబుతాను. 667 00:51:40,590 --> 00:51:44,250 నన్ను నారాయణతో కలుపుము. - చెప్పు. 668 00:51:44,260 --> 00:51:46,320 సమావేశానికి ఏర్పాట్లు చేయండి. నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 669 00:51:46,430 --> 00:51:48,000 ఎందుకు? - నేను మీకు చెప్తాను. 670 00:51:48,600 --> 00:51:50,730 పాండును పిలువు. - పాండు...? 671 00:51:51,600 --> 00:51:55,340 ప్రతిదానికీ అతన్ని పిలవకండి. మీరు అతనికి చాలా శ్రద్ధ ఇస్తున్నారు. 672 00:51:55,800 --> 00:51:56,600 అవును నేను చేస్తాను. 673 00:51:57,280 --> 00:52:01,010 మీరు అతనికి ఫోన్ చేసి రమ్మని చెప్పండి. 674 00:52:28,410 --> 00:52:29,970 మనం కూడా ఆమెలాంటి అమ్మాయిని పెట్టుకోవాలి. 675 00:52:30,910 --> 00:52:33,040 నారాయణ... - ఆగండి. 676 00:52:33,680 --> 00:52:35,580 నన్ను చూడనివ్వండి. 677 00:52:38,340 --> 00:52:41,720 వారిని కొట్టడానికి నేను మీకు డబ్బు చెల్లించాను. 678 00:52:42,090 --> 00:52:44,720 మరియు ఇప్పుడు మీరు వచ్చారు వారితో పాటు సమావేశం. 679 00:52:45,020 --> 00:52:46,320 నాకు అందరూ సమానమే. 680 00:52:46,760 --> 00:52:49,780 నువ్వు డబ్బు ఇస్తే చంపేస్తాను. 681 00:52:51,950 --> 00:52:54,730 మీకు విధేయత లేదా? 682 00:52:55,790 --> 00:52:58,230 అందుకే నువ్వంటే నాకు ఇష్టం. 683 00:52:58,600 --> 00:53:03,930 చూడండి, మేము మీ ప్రాంతాన్ని తాకము. మీరు మా ప్రాంతాన్ని తాకకూడదు. 684 00:53:04,440 --> 00:53:06,170 ఇది 1వ సంచిక. 685 00:53:06,950 --> 00:53:09,340 మరియు 2వ సంచిక. ఈ 'బండ' గణేష్. 686 00:53:10,020 --> 00:53:11,710 అతన్ని నాకు ఇవ్వండి. 687 00:53:14,620 --> 00:53:15,460 ఏమిటి? 688 00:53:16,920 --> 00:53:20,250 నన్ను చంపేస్తావా? 689 00:53:20,260 --> 00:53:24,560 కేవలం టీవీలో కనిపించడం ద్వారా, అతను పెద్ద హీరో అని అనుకుంటాడు. 690 00:53:24,740 --> 00:53:26,960 అవును, నేను హీరోనే. 691 00:53:26,970 --> 00:53:29,760 డబ్బు అడుగుతున్నాడు విష్ణు బిల్డర్ల నుండి. 692 00:53:29,970 --> 00:53:33,930 అవును నేను చేసాను. కాబట్టి మీరు ఏమి చేస్తారు? - అలీ భాయ్ ఎవరో అతనికి తెలియదు. 693 00:53:33,940 --> 00:53:36,440 అవును, నాకు అతను తెలియదు. అలీ భాయ్ ఎవరు? 694 00:53:37,580 --> 00:53:38,600 అలీ భాయ్ ఎవరు? 695 00:53:39,240 --> 00:53:45,050 గురూ...కూర్చోండి. - అలీ భాయ్ ఎవరు? 696 00:53:49,490 --> 00:53:51,800 అని అడిగాను నేనే ఫోన్ కాల్ చేయడానికి. 697 00:53:52,120 --> 00:53:56,750 అతనే కాదు, నాకు కూడా లేదు అలీ భాయ్ ఎవరో తెలుసు. 698 00:54:00,800 --> 00:54:05,100 నాకు ఏమి అర్థం కాలేదు ఈ పనికిరాని సమావేశం కోసం. 699 00:54:07,340 --> 00:54:09,860 వారు 10 మంది పురుషులు. వారిని చంపండి అన్ని మరియు మేము ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు. 700 00:54:12,180 --> 00:54:14,980 నన్ను చూడు... 701 00:54:16,010 --> 00:54:17,980 హే మెంటల్! నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు మాట్లాడకు. 702 00:54:17,980 --> 00:54:18,780 నువ్వు చెప్పు. 703 00:54:19,540 --> 00:54:22,310 మీరు మీ మెదడును కోల్పోయారా? 704 00:54:25,390 --> 00:54:27,360 మా ఊరికి రావడానికి ఎంత ధైర్యం మరియు చంపుతామని మమ్మల్ని బెదిరించారు. 705 00:54:27,360 --> 00:54:28,660 అతని చొక్కా వదిలివేయండి. 706 00:54:28,660 --> 00:54:33,290 నేను చేయను. ఏం చేస్తావు? - అతని గురించి మర్చిపో. నువ్వు చెప్పు. 707 00:54:33,830 --> 00:54:36,950 నేను వారిని చంపాలా వద్దా? - మీరు చెప్పే ధైర్యం ఎలా ఉంది? 708 00:54:38,870 --> 00:54:42,310 నేను చెప్పింది నిజమే. ఆలోచించి చెప్పాలి. 709 00:54:43,340 --> 00:54:44,310 అవును అని చెప్పండి. 710 00:54:46,210 --> 00:54:50,010 మీరు ఈ రంగంలో ఔత్సాహికులు, మరి మీరు అలా అనడానికి ఎంత ధైర్యం... 711 00:54:54,620 --> 00:54:56,350 అనే దాని గురించి కాదు నేను ఔత్సాహికుడిని కాదా. 712 00:54:56,620 --> 00:54:58,350 ఇది బుల్లెట్ అనే దాని గురించి లోపల లేదా కుట్టింది. 713 00:55:32,980 --> 00:55:35,640 ఇది నేనే, బావ. ఇది నేనే. 714 00:56:02,340 --> 00:56:07,250 అలీ భాయ్ ఎవరో మీకు తెలియదా? - తనకు అలీ భాయ్ తెలియదని చెప్పాడు. 715 00:56:07,890 --> 00:56:11,420 మీరు దానిని గందరగోళంగా మార్చారు. మేము కూడా చంపబడవచ్చు. 716 00:56:14,300 --> 00:56:15,930 మనకు అతను అవసరమా? 717 00:56:22,920 --> 00:56:24,930 ఏంటి...? 718 00:56:26,310 --> 00:56:27,940 నేను మీ జెనరేటర్ (బంతులు) తన్నుతాను. 719 00:56:30,150 --> 00:56:32,950 అందరూ వచ్చారా? ఎవరైనా Ieft ఉన్నారా? 720 00:56:33,320 --> 00:56:36,480 మీరు మీ అల్పాహారం పూర్తి చేసారా? - అవును. కడుపు నిండిపోయింది. 721 00:56:36,620 --> 00:56:38,150 మీరు శీతల పానీయాలు తాగాలనుకుంటున్నారా? 722 00:56:38,200 --> 00:56:42,030 జర్నలిస్టులతో ఎప్పుడు మాట్లాడినా. చాలా వ్యంగ్యంగా మాట్లాడతారు. ఇది చాలా ఎక్కువ. 723 00:56:42,030 --> 00:56:43,650 నేను జోక్ చేయడం లేదు. నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను. 724 00:56:44,330 --> 00:56:48,740 తిని నిద్ర లేవండి. అందరూ ఈ భావనలో జీవితాన్ని గడుపుతుంది. 725 00:56:49,100 --> 00:56:55,170 నిన్న కాల్పులు జరిగి ప్రజలు చనిపోయారు. వారి మరణానికి గల కారణాలు మాకు ఇంకా తెలియలేదు. 726 00:56:55,240 --> 00:56:59,740 మీరు మమ్మల్ని విమర్శిస్తూ బయటకు వెళ్లిపోతారు బాధ్యతారహితమైన, సున్నితమైన విభాగం. 727 00:56:59,740 --> 00:57:05,180 అలాంటి హింస మనకు మంచిదేనా? - ఇది మంచిది. మీరు మంచి మరియు ఆకర్షణీయమైన ముఖ్యాంశాలను కలిగి ఉండవచ్చు. 728 00:57:05,180 --> 00:57:11,020 అమ్మకాలు అనేక రెట్లు పెరుగుతాయి మరియు మీరు చేయవచ్చు ఈ నేరాలపై మంచి కార్యక్రమాలు నిర్వహించండి. 729 00:57:11,220 --> 00:57:20,360 నవ వధువు గొంతు కోసుకుంది. 10 ఏళ్ల బాలిక అత్యాచారం చేస్తున్నారు. విరామం తర్వాత దీన్ని మరియు మరిన్ని చూడండి. 730 00:57:21,570 --> 00:57:24,190 మీరు ఇవన్నీ a లో చెబుతారు ఆకట్టుకునే మరియు ఆసక్తికరమైన పద్ధతి. 731 00:57:25,200 --> 00:57:29,160 మీరు పునర్నిర్మాణం కూడా చేస్తారు మీ వీక్షకులకు నేరం. 732 00:57:29,370 --> 00:57:32,700 మరియు ప్రేక్షకులు చూస్తారు. టీఆర్‌పీ రేటింగ్స్ పెరుగుతాయి. 733 00:57:29,370 --> 00:57:32,700 [TRP - టెలివిజన్ రేటింగ్ పాయింట్] 734 00:57:32,880 --> 00:57:34,980 ప్రకటనలు ప్రవహిస్తాయి మరియు మీరు డబ్బును మింట్ చేస్తారు. 735 00:57:35,250 --> 00:57:38,700 తిని నిద్ర లేవండి. టిఫిన్ చేస్తాం. 736 00:57:38,920 --> 00:57:41,040 మరియు హింస అని చెబుతారు నియంత్రణ లేదు. 737 00:57:42,590 --> 00:57:45,220 కానీ అలాంటి సినిమాలు బాక్సాఫీసు వద్ద హిట్ అవుతాయి. 738 00:57:45,490 --> 00:57:48,390 'గాంధీ' సినిమా నడవదు భారతదేశంలో 100 రోజులు. 739 00:57:49,120 --> 00:57:54,060 ''కడప కింగ్ '' అనే సినిమా తీయండి. 200 సెంటర్లలో 100 రోజులు రన్ అవుతుంది. 740 00:57:54,600 --> 00:57:57,560 కాబట్టి, మీరు హింసను ప్రోత్సహిస్తారా? - మీరు ఎవరు? 741 00:57:57,770 --> 00:58:01,070 నేను ఉషోదయం పత్రిక నుండి వచ్చాను. - ''లారీ ధ్వంసమై 3 నుజ్జునుజ్జు'' 742 00:58:01,270 --> 00:58:02,900 ఆ ముఖ్యాంశాలు చేసింది మీరు కాదా? 743 00:58:03,780 --> 00:58:07,240 అనారోగ్యంతో ఉన్న కుటుంబం ఉన్నప్పుడు కన్నీళ్లతో, మీరు ప్రాస చేయాలనుకుంటున్నారా? 744 00:58:07,240 --> 00:58:08,620 మీకు మంచి ప్రెజెంటేషన్ కావాలి. 745 00:58:11,180 --> 00:58:13,920 నేను ఏదో చెప్పినప్పుడు, అది కటువుగా వినిపిస్తుంది. వార్తలు రాయండి. 746 00:58:17,160 --> 00:58:20,180 ఆ హెయిర్ బ్యాండ్ నాకు చూపించు. మీరు చేయండి బ్లూ కలర్ హెయిర్ బ్యాండ్ ఉందా? 747 00:58:20,260 --> 00:58:22,360 మనం రేపు పొందవచ్చు. - నేను రేపు వస్తాను. 748 00:58:25,430 --> 00:58:29,160 నీకోసం పరుగున వచ్చాను. నాకు ఊపిరి ఆడదు. 749 00:58:29,870 --> 00:58:33,420 ఆగండి శృతి. నా డ్రెస్ ఎలా ఉంది? - ఇది చాలా బాగుంది. 750 00:58:33,420 --> 00:58:35,000 మీకు నచ్చకపోతే చెప్పండి. నేను దానిని తీసివేస్తాను. 751 00:58:38,240 --> 00:58:40,710 ఓ దేవుడా! నాకు తెలుసు... ఒక్క నిమిషం 752 00:58:41,160 --> 00:58:43,380 ఈ టమోటాలు ఎంత? - వాటిని ఎందుకు కొనాలి? 753 00:58:43,420 --> 00:58:45,200 మనం వెళ్లి చికెన్ కొనుక్కుందాము. - లేదు. 754 00:58:45,720 --> 00:58:47,400 నా మాట వినండి. - నన్ను తాకవద్దు. 755 00:58:47,400 --> 00:58:48,180 దీన్ని పట్టుకోండి. 756 00:58:48,200 --> 00:58:49,140 నన్ను వదిలెయ్. - మేము ఆటోలో వెళ్తాము. 757 00:58:49,140 --> 00:58:50,500 చేపలు, రొయ్యలు కొనుక్కోవచ్చు... - నాకు అది వద్దు. 758 00:58:50,590 --> 00:58:52,060 నీకు ఏది కావాలంటే అది కొంటాను. 759 00:58:52,980 --> 00:58:54,080 నువ్వు రాలేదా? 760 00:58:56,560 --> 00:59:02,230 అతను మీకు ఎవరో నాకు తెలియదు, కానీ నేను అతనిని ఇష్టపడను. - నేను పట్టించుకోను. నువ్వెవరో చెప్పు. 761 00:59:03,570 --> 00:59:05,590 నన్ను తప్పు పట్టవద్దు. 762 00:59:13,720 --> 00:59:15,680 అతను చనిపోయాడా? - లేదు. 763 00:59:17,320 --> 00:59:18,340 మూత్ర విసర్జన చేశాడు. 764 00:59:20,590 --> 00:59:24,020 మా నాన్న చనిపోయారు 2 సంవత్సరాల క్రితం ప్రమాదం. 765 00:59:25,060 --> 00:59:28,030 అప్పటి నుండి, నేను కలిగి జీవనోపాధి కోసం పని చేయడానికి. 766 00:59:28,030 --> 00:59:32,530 నేను, నా తల్లి మరియు సోదరుడు. నేను మనుగడ కోసం పని చేయాలి. 767 00:59:33,730 --> 00:59:39,870 ఇది నాకు సమస్య కాదు కానీ ఎ మనిషి లేని కుటుంబాన్ని పట్టించుకోలేదు. 768 00:59:40,340 --> 00:59:43,900 అందరూ నా కోసం వేదన పడుతున్నారు. 769 00:59:44,540 --> 00:59:46,910 నేను పురుషులను ద్వేషిస్తున్నాను. 770 00:59:48,250 --> 00:59:52,880 మరుసటి రోజు ఎవరో ప్రవర్తించారు నా తల్లితో చాలా చెడ్డది. 771 00:59:54,150 --> 00:59:56,710 నేను తన సతీమణిగా ఉండాలనుకుంటున్నాడు. - అతను ఎవరు? 772 00:59:58,360 --> 01:00:00,720 అతను ఎవరు? - అతను ఎవరైనా ఉండనివ్వండి. అది మర్చిపో. 773 01:00:02,680 --> 01:00:05,180 మాకు చాలా అసహ్యం అనిపిస్తుంది. 774 01:00:06,760 --> 01:00:10,130 అతను ఎవరు? - అతను ఎవరైనా ఉండనివ్వండి. మనుషులందరూ ఒకటే. 775 01:00:17,180 --> 01:00:18,160 అతను ఎవరు? 776 01:00:21,780 --> 01:00:22,780 అతను ఎవరు? 777 01:00:28,390 --> 01:00:31,450 నేను బిల్డర్ విశ్వనాథ్ మాట్లాడుతున్నాను. మళ్లీ బెదిరిస్తున్నాడు. 778 01:00:31,720 --> 01:00:33,980 నేను ఆస్తిని వదిలేసి వెళ్ళిపోదామనుకుంటున్నాడు. 779 01:00:34,230 --> 01:00:36,960 లేని పక్షంలో నా కొడుకును చంపేస్తానని బెదిరించాడు. - మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? 780 01:00:41,380 --> 01:00:42,500 దయచేసి రండి. 781 01:00:42,540 --> 01:00:44,970 ఎంత అడుగుతున్నాడు? - ₹ 50 లక్షలు. 782 01:00:46,640 --> 01:00:49,470 సాతన్న... - అతనితో సమావేశం? 783 01:00:49,540 --> 01:00:51,470 ఇక్కడికి రండి. ముఖాముఖిగా పరిష్కరించుకుందాం. 784 01:00:51,540 --> 01:00:55,760 ఈ సెటిల్‌మెంట్‌లో మీరు అతనికి ఎంత ఇస్తారు? - నాకు ఏమీ అవసరం లేదు. 785 01:00:55,850 --> 01:00:59,480 అమలాపురంలో ఆనందించండి. నేను అక్కడికి వస్తాను. - నాకు ఏమీ అవసరం లేదు. 786 01:00:59,520 --> 01:01:01,980 నమస్కారాలు సార్. - సాతన్నా, రా. 787 01:01:02,000 --> 01:01:04,310 నన్ను చూసి నవ్వుతున్నావా? - లేదు సార్. 788 01:01:04,320 --> 01:01:07,150 అతను కొత్తగా రిక్రూట్ అయ్యాడు. అతనికి డబ్బు అక్కర్లేదు. 789 01:01:07,430 --> 01:01:09,990 అలాంటి అమాయకులు ఎలా బతుకుతారు మా శాఖలో? 790 01:01:10,360 --> 01:01:13,490 అతనికి కాల్చడం తెలియదు కానీ అతను షూటింగ్‌లో మొదటి బహుమతిని గెలుచుకున్నాడు. 791 01:01:15,330 --> 01:01:16,830 ఆయన నుంచి మనం నేర్చుకోవాలి. 792 01:01:17,040 --> 01:01:18,940 మనం ఏదైనా చేయాలంటే ధైర్యం ఉండాలి. మీ తుపాకీని తీసుకోండి. 793 01:01:19,040 --> 01:01:20,500 మీరు నేర్చుకున్న వాటిని నాకు చూపించండి శిక్షణ నుండి. 794 01:01:20,780 --> 01:01:22,170 అతనిపై గురి పెట్టండి. 795 01:01:22,710 --> 01:01:28,120 నేను అతనిని లక్ష్యంగా చెప్పాను. అతన్ని కాల్చండి. అతను మిమ్మల్ని తప్పు పట్టడు. అతన్ని కాల్చండి... 796 01:01:30,220 --> 01:01:31,340 ఆ వైపు తిరగండి. 797 01:01:32,050 --> 01:01:37,020 అతనిపై గురి పెట్టండి. లాక్‌ని విడుదల చేయండి. అతన్ని కాల్చండి. అతన్ని కాల్చండి నేను చెప్పాను. చింతించకు. అతన్ని కాల్చండి. 798 01:01:37,060 --> 01:01:40,850 అతని తలపై గురి పెట్టండి. అతన్ని కాల్చండి. అతన్ని కాల్చండి. జస్ట్ ట్రిగ్గర్ నొక్కండి. 799 01:01:44,130 --> 01:01:47,190 అతన్ని ఎందుకు చంపావు? అతన్ని సింపుల్‌గా చంపేశాడు. 800 01:01:47,270 --> 01:01:50,170 మిమ్మల్ని ఎవరూ ప్రశ్నించరు. కానీ నేను సమాధానం చెప్పాలి. 801 01:01:50,360 --> 01:01:51,870 నేను వారికి ఒక కథ చెప్పాలి, సరియైనదా? 802 01:02:02,580 --> 01:02:07,040 రౌడీ సాతన్న, కానిస్టేబుల్ శేఖర్ ఎదురుకాల్పుల్లో మరణించాడు. 803 01:02:07,100 --> 01:02:08,550 వెంటనే మా మనుషులను పంపండి. 804 01:02:10,880 --> 01:02:11,880 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 805 01:02:12,160 --> 01:02:16,550 ఓ చిన్న సెటిల్‌మెంట్‌లో మా కానిస్టేబుల్ కాల్చాడు సాతన్న మరియు ప్రతిగా, అతను కానిస్టేబుల్‌ను కాల్చాడు. 806 01:02:16,560 --> 01:02:18,860 ఇప్పుడు, నేను ఎదురుకాల్పుల్లో చిక్కుకున్నాను. 807 01:02:20,500 --> 01:02:22,230 నేను మీ కోసం ఇది చేసాను. 808 01:02:22,770 --> 01:02:26,730 నేను ₹ 50 లక్షలు ఇస్తాను. - అవసరం లేదు. నాకు డబ్బు అక్కర్లేదు. 809 01:02:27,240 --> 01:02:31,870 కానీ నా భార్యకు దుకాణం కావాలి ఈ కాంప్లెక్స్‌లో. 810 01:02:32,080 --> 01:02:33,400 అయితే దీని విలువ రూ. 1.5 కోట్లు. 811 01:02:35,450 --> 01:02:38,250 మీరు చేయనందున దేవునికి ధన్యవాదాలు ఈ ఎన్‌కౌంటర్‌లో చనిపోతారు. 812 01:02:38,380 --> 01:02:41,910 పద్మావతి పేరు మీద రిజిస్టర్ చేసుకోండి. 813 01:02:46,200 --> 01:02:52,250 నా స్నేహితుడు బహుమతి ఇస్తున్నాడు మా వివాహ వార్షికోత్సవం. 814 01:03:02,800 --> 01:03:04,400 ఇంటికి వెళ్తున్నారా? 815 01:03:06,120 --> 01:03:08,780 ఆ పెట్టె ఏమిటి? - ఇది టిఫిన్ బాక్స్. ఉప్మా. 816 01:03:08,780 --> 01:03:11,240 ఉప్మా ఇంకా పెట్టెలో ఉందా? - లేదు. నేను చాలా కాలం క్రితం తిన్నాను. 817 01:03:12,880 --> 01:03:14,440 నాకు ఆమె నంబర్ కావాలి.... 818 01:03:14,450 --> 01:03:17,460 మీ మొబైల్ నంబర్ ఏమిటి? - అది నాకు ఇవ్వండి. 819 01:03:17,460 --> 01:03:19,640 నేను మీ నుండి మిస్డ్ కాల్ ఇస్తాను. 820 01:03:22,460 --> 01:03:24,130 మనం మాట్లాడుకోవచ్చు... 821 01:03:29,820 --> 01:03:31,200 ఇక్కడ ఎందుకు కూర్చున్నావు? 822 01:03:31,870 --> 01:03:35,660 ఎవరైనా రావచ్చు. - సరే. నాకు అర్థమైంది. 823 01:03:39,010 --> 01:03:40,340 చాలా చల్లగా ఉంది, సరియైనదా? 824 01:03:40,820 --> 01:03:42,640 లేవండి. - ఎందుకు? 825 01:03:42,760 --> 01:03:44,650 ఎవరైనా రావచ్చు. - నేను వచ్చాను. 826 01:03:44,850 --> 01:03:47,350 లేవండి. - నేను వచ్చాను. 827 01:03:47,350 --> 01:03:49,560 లేచి వెళ్ళు. - అతని సమస్య ఏమిటి? 828 01:03:49,560 --> 01:03:52,740 మనం అక్కడ కూర్చోలేమా? - నేను నిన్ను పదే పదే కొడతాను. 829 01:04:06,710 --> 01:04:07,700 WHO? 830 01:04:07,710 --> 01:04:09,030 భర్త... బాత్‌రూమ్‌కి వెళ్లాడు. 831 01:04:10,380 --> 01:04:12,370 లోకల్ రైళ్లలో బాత్‌రూమ్‌లు లేవు. 832 01:04:15,880 --> 01:04:16,880 నేను ఎందుకు చేయాలి? 833 01:04:33,570 --> 01:04:36,280 మీ సోదరి ఎక్కడ ఉంది? - ఆమె చాలా కాలం క్రితం ఇంటికి వెళ్ళింది. 834 01:04:36,870 --> 01:04:38,370 కనీసం మీరు చేసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 835 01:04:41,380 --> 01:04:45,920 నన్ను పిలవమని మీ సోదరిని అడగండి. - కాబట్టి, మీరు కూడా ఫోన్ కాల్స్ చేస్తున్నారు. 836 01:04:46,360 --> 01:04:48,710 ఇటీవలే ప్రారంభించారు. - నేను ఆమెకు చెబుతాను. 837 01:04:49,910 --> 01:04:51,080 మీరు చాలా మంచివారు. 838 01:04:55,450 --> 01:04:56,720 నాకొక చిన్న సందేహం. 839 01:04:57,720 --> 01:05:01,050 మీ చెల్లి కూడా అయిపోతే భవిష్యత్తులో నీలా లావుగా ఉంటావా? 840 01:05:01,600 --> 01:05:03,560 దాని గురించి మీరు ఏమి చేయవచ్చు? 841 01:05:03,630 --> 01:05:05,730 ఏదీ మన నియంత్రణలో లేదు. - మీరు చెప్పింది నిజమే. 842 01:05:07,630 --> 01:05:09,770 పెట్టెలో ఏముంది? - ఉప్మా. 843 01:05:11,340 --> 01:05:14,330 కాబట్టి కుటుంబం మొత్తం ఉప్మా తింటారు. 844 01:05:18,980 --> 01:05:22,940 దేవుడు ఉన్నాడో లేడో నాకు తెలియదు. కానీ మనుషులందరూ దాదాపు దేవుళ్లే. 845 01:05:23,000 --> 01:05:24,440 నాకు దాతృత్వం ఇవ్వండి. 846 01:05:25,380 --> 01:05:26,780 అతనితో గొడవెందుకు? 847 01:05:27,320 --> 01:05:28,440 నా దగ్గర ఉన్నది అతనికి ఇవ్వనివ్వండి. 848 01:05:30,820 --> 01:05:33,290 తీసుకుని ఆనందించండి. 849 01:05:36,420 --> 01:05:37,380 ఆనందించండి! 850 01:05:41,000 --> 01:05:44,460 దీనితో నేను ఎలా ఆనందించగలను? సంక్రాంతి లేదా రంజాన్ లేదా క్రిస్మస్? 851 01:05:46,460 --> 01:05:50,560 దీనితో నేను ఏమి కొనగలను చెప్పు 50 పైసా? ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు? 852 01:05:51,010 --> 01:05:53,140 మీరు అల్పాహారం కొనలేరు దీనితో టిఫిన్ లేదా టీ కాదు. 853 01:05:53,160 --> 01:05:56,480 మీరు కండోమ్ కూడా కొనలేరు - మీరు ఓవర్ యాక్షన్ ఎందుకు చేస్తున్నారు? 854 01:05:57,350 --> 01:06:00,310 ఓవర్ యాక్షన్ ఎవరు చేస్తున్నారు? మీరు లేదా నేనా? నువ్వు నాకు 50 పైసలు మాత్రమే ఇచ్చావు. 855 01:06:00,520 --> 01:06:03,540 కానీ మీరు చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. - ఎందుకు ఇలా మాట్లాడుతున్నావు? 856 01:06:03,580 --> 01:06:05,160 మీకు ఇది ఇష్టం లేకపోతే, దాన్ని తిరిగి ఇవ్వండి. - ఆపు. 857 01:06:05,420 --> 01:06:06,150 దీన్ని పట్టుకోండి. 858 01:06:11,030 --> 01:06:14,990 ₹ 100 తీసుకోండి. బిర్యానీ తినండి. ఇంటికి ఆటో పట్టుకోండి. 859 01:06:15,360 --> 01:06:17,000 నీకు పెళ్లయిందా? - లేదు 860 01:06:18,970 --> 01:06:24,990 అందరూ నాకు 50 పైసలు ఇస్తారు మరియు నాకు కావాలి దాన్ని పొందడంలో జరుపుకోవడానికి. పోగొట్టుకోండి. 861 01:06:29,380 --> 01:06:33,240 నేను మీ వాచ్‌మెన్ మాట్లాడుతున్నాను. శ్రుతి తర్వాత ఒక అబ్బాయి. 862 01:06:34,220 --> 01:06:37,510 వెంటనే ఇక్కడికి రండి. అతను బాస్కెట్‌బాల్ కోర్టులో ఉన్నాడు. 863 01:06:37,940 --> 01:06:40,110 అక్కడికి వచ్చే ముందు మసాలా టీ తాగుతాను. 864 01:06:40,980 --> 01:06:42,260 నమస్కారాలు సార్. - అతను ఎవరు? 865 01:06:42,360 --> 01:06:44,520 నీలిరంగు కండువా ధరించిన వాడు. 866 01:06:52,080 --> 01:06:57,030 నాకు రివాల్వర్ ఇచ్చింది నువ్వే మీరు దానిని రోడ్డు మీద కనుగొన్నారు. 867 01:06:57,580 --> 01:07:00,370 నీకు కూడా ఒక అమ్మాయి దొరికింది శృతి అని పేరు పెట్టావు కదా? 868 01:07:01,400 --> 01:07:05,500 మీరు ఆమెను నాకు ఎందుకు ఇవ్వలేదు? నాకు ఆ అమ్మాయి కావాలి. 869 01:07:05,620 --> 01:07:06,710 ఆమెను నాకు ఇచ్చి వెళ్ళిపో. 870 01:07:11,260 --> 01:07:19,230 నేను నీకు ఇచ్చిన రివాల్వర్ నాది. చూడు... నా దగ్గర కూడా బుల్లెట్లు ఉన్నాయి. 871 01:07:26,770 --> 01:07:32,510 మీరు ఒక ఖాతా ఇవ్వాలి మీరు ఉపయోగించే బుల్లెట్లు కానీ నేను చేయనవసరం లేదు. 872 01:07:32,980 --> 01:07:40,910 నేను వాటిని ఇష్టానుసారం ఉపయోగించగలను. - మీరు త్వరలో ఎన్‌కౌంటర్‌లో చనిపోతారు. 873 01:07:41,850 --> 01:07:43,320 వెయిట్ అండ్ సీ. 874 01:07:44,340 --> 01:07:46,990 నేను కొత్తవాడినని అనుకుంటున్నావా మీ స్టేషన్‌లో కానిస్టేబుల్? 875 01:07:46,990 --> 01:07:52,140 యుద్ధం... 876 01:07:54,030 --> 01:07:58,770 అతను ఎలా చనిపోయాడో నేను చెప్పాలా? మీ నాన్న కండోమ్ వాడాలి. 877 01:07:59,370 --> 01:08:01,420 మీరు దేనికోసం పుట్టారు. 878 01:08:02,210 --> 01:08:05,840 బిల్డర్ మీకు అప్పగించారా? పద్మావతి సంతోషంగా ఉందా? 879 01:08:09,360 --> 01:08:14,500 నువ్వు షాపులో టైల్స్ వేస్తున్నావని విన్నాను. శృతి, రివాల్వర్ రెండూ నావే. 880 01:08:15,560 --> 01:08:19,900 నా రివాల్వర్ ఎప్పుడు ఇస్తారు? - వాహనాన్ని ప్రారంభించండి. 881 01:08:19,900 --> 01:08:25,180 యుద్ధం... 882 01:08:22,180 --> 01:08:23,340 వెళ్ళు 883 01:08:33,070 --> 01:08:33,870 ఇక్కడికి రండి. 884 01:08:41,680 --> 01:08:47,740 ఆమె ఎవరని మీరు అనుకుంటున్నారు? - మీరు పాత కుక్క. కేవలం నోరు మూసుకో. 885 01:08:48,020 --> 01:08:52,580 అసలు ఏం జరిగిందంటే... - వెళ్ళు...వెళ్ళు... 886 01:08:57,630 --> 01:09:01,090 అతను ఎవరు? అతను మీ బాయ్ ఫ్రెండ్? 887 01:09:02,300 --> 01:09:03,430 గర్వమా? 888 01:09:04,440 --> 01:09:05,730 నీకు భర్త కావాలా? 889 01:09:07,140 --> 01:09:10,770 నేను మీ కోసం ఇక్కడ లేనా? మీ అమ్మ చెప్పలేదా? 890 01:09:11,710 --> 01:09:13,440 నేను మీ... 891 01:09:15,650 --> 01:09:17,110 నేను అతనిని నిర్వహిస్తాను. 892 01:09:18,120 --> 01:09:20,240 మళ్ళీ నిన్ను అతనితో చూస్తే... 893 01:09:31,400 --> 01:09:33,060 ఇంట్లో మనిషి లేనప్పుడు మీరు ఈ సమస్యలను ఎదుర్కొంటున్నారు. 894 01:09:34,070 --> 01:09:38,370 ఓడించగల వ్యక్తిని వివాహం చేసుకోండి అటువంటి పురుషులు పల్ప్ చేయడానికి. 895 01:09:39,740 --> 01:09:40,860 మీరు చింతించకండి. 896 01:09:49,310 --> 01:09:49,940 సోదరి... 897 01:09:51,940 --> 01:09:53,780 పాండు నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాడు, సరియైనదా? 898 01:09:58,990 --> 01:10:00,460 మరియు మీరు? 899 01:10:05,700 --> 01:10:07,490 పాండును పెళ్లి చేసుకో. 900 01:10:07,570 --> 01:10:12,330 మనమందరం సంతోషంగా జీవించగలం. 901 01:10:13,300 --> 01:10:14,560 అతన్ని పెళ్లి చేసుకో. 902 01:10:20,210 --> 01:10:23,510 నేను మిమ్మల్ని కలవవచ్చా? - ఎందుకు? 903 01:10:45,360 --> 01:10:47,900 నా గుండె మెల్లగా కదులుతోంది... 904 01:10:47,900 --> 01:10:50,600 నువ్వు నన్ను మోసగించడం చూస్తుంటే... 905 01:10:50,920 --> 01:10:53,580 ఆలస్యం చేయకు, నాతో చేతులు కలపండి... 906 01:10:53,580 --> 01:10:56,510 నా భాగస్వామి అయ్యి యుగళగీతం పాడండి... 907 01:10:56,510 --> 01:11:02,100 త్వరగా రా నా ప్రియతమా... 908 01:11:02,100 --> 01:11:08,160 సరదాగా ఆనందించడానికి రండి ప్రేమ పారవశ్యం... 909 01:11:08,160 --> 01:11:10,800 రఫ్ అండ్ టఫ్ ఫ్యాన్... 910 01:11:10,800 --> 01:11:13,940 బయటకు తీసుకురావడానికి ఒక రొమాంటిక్ నాలోని స్త్రీ... 911 01:11:13,940 --> 01:11:16,900 పవిత్ర ఐక్యత కోసం పక్కకు రండి... 912 01:11:16,900 --> 01:11:22,200 ఇది అన్ని విధాలా సరదాగా ఉంటుంది, నా ప్రియమైన ... 913 01:11:22,470 --> 01:11:25,370 పర్వాలేదు, ఇది ప్రేమ యుగం... 914 01:11:25,400 --> 01:11:28,180 ఇది ప్రతి హృదయాన్ని వదిలివేస్తుంది అది పిచ్చి... 915 01:11:28,180 --> 01:11:31,160 పర్వాలేదు, ఇది ప్రేమ యుగం... 916 01:11:31,160 --> 01:11:38,260 ఇది ప్రతి హృదయాన్ని వదిలివేస్తుంది అది పిచ్చి... 917 01:12:25,440 --> 01:12:28,300 మర్యాదతో నా అందాన్ని అందించు... నేను నా యవ్వనంతో దాడి చేస్తాను ... 918 01:12:28,300 --> 01:12:32,710 నీ హృదయంలోకి లోతుగా చొచ్చుకుపోతున్న... నా ఆఫర్‌తో నేను మిమ్మల్ని ఒప్పిస్తాను... 919 01:12:32,710 --> 01:12:36,810 నేను నిన్ను నాతో అంగీకరించేలా చేస్తాను... నా హృదయం, చూడు... 920 01:12:36,810 --> 01:12:42,650 మెరిసే కళ్లతో, ఉవ్వెత్తున ఎగిసిపడే యవ్వనంతో... నా గ్లామర్‌తో ట్రాప్‌ వేస్తున్నా... 921 01:12:42,650 --> 01:12:48,380 నాలోని ముఖ్యమైన భాగాలు లభిస్తాయి పోరాటంలో నలిగిపోయిన... 922 01:12:48,380 --> 01:12:54,120 తొందరగా నా దగ్గరకు రా... రంగ ప్రవేశం... 923 01:12:54,120 --> 01:12:58,380 తొందరగా నా దగ్గరకు రా... రంగ ప్రవేశం... 924 01:13:45,580 --> 01:13:51,210 ఒక్క క్షణంలో, నేను మీకు చెమటలు పట్టేలా చేస్తాను... నా ఆకర్షణతో నిన్ను ముంచెత్తుతున్నాను... 925 01:13:51,210 --> 01:13:56,900 నా మాయాజాలం చేసి నిన్ను అరెస్ట్ చేస్తాను... నా మాట వినండి నా పిచ్చి మనిషి... 926 01:13:56,900 --> 01:13:59,860 కొంటె యువతి... 927 01:13:59,860 --> 01:14:02,700 నీ మాయాజాలం ఆకట్టుకుంటుంది... 928 01:14:02,700 --> 01:14:08,440 నేను దానిపై చేతులు వేసినప్పుడు బలవంతంగా లేదా ఆహ్వానం ద్వారా... 929 01:14:08,440 --> 01:14:14,180 రండి చేయండి... నా హృదయాన్ని చేరుకో... 930 01:14:14,180 --> 01:14:18,440 రండి చేయండి... నా హృదయాన్ని చేరుకో... 931 01:14:19,470 --> 01:14:25,160 త్వరగా రా నా ప్రియతమా... 932 01:14:25,160 --> 01:14:31,210 సరదాగా ఆనందించడానికి రండి ప్రేమ పారవశ్యం... 933 01:14:31,210 --> 01:14:33,840 రఫ్ అండ్ టఫ్ ఫ్యాన్... 934 01:14:33,840 --> 01:14:37,010 బయటకు తీసుకురావడానికి ఒక రొమాంటిక్ నాలోని స్త్రీ... 935 01:14:37,010 --> 01:14:39,970 పవిత్ర ఐక్యత కోసం పక్కకు రండి... 936 01:14:39,970 --> 01:14:45,260 ఇది అన్ని విధాలా సరదాగా ఉంటుంది, నా ప్రియమైన ... 937 01:14:45,610 --> 01:14:48,530 పర్వాలేదు, ఇది ప్రేమ యుగం... 938 01:14:48,530 --> 01:14:51,330 ఇది ప్రతి హృదయాన్ని వదిలివేస్తుంది అది పిచ్చి... 939 01:14:51,330 --> 01:14:54,290 పర్వాలేదు, ఇది ప్రేమ యుగం... 940 01:14:54,290 --> 01:15:01,420 ఇది ప్రతి హృదయాన్ని వదిలివేస్తుంది అది పిచ్చి... 941 01:15:07,300 --> 01:15:12,100 నీరసంగా ఉంది అని నాకు ఫోన్ చేసావు. మీరు నన్ను ఇక్కడికి రమ్మని అడిగారు. మరియు నేను వచ్చాను. 942 01:15:13,000 --> 01:15:16,960 నేను వచ్చి 15 నిమిషాలైంది. ఇప్పుడు, నేను విసుగు చెందుతున్నాను. 943 01:15:19,180 --> 01:15:22,310 మీకేమైనా చెప్పాలని ఉంటే చెప్పండి. నేను నిన్ను తప్పు పట్టను. 944 01:15:23,350 --> 01:15:26,480 నేను నీకు చెప్పాలి. మీరు చేయరు. 945 01:15:28,350 --> 01:15:29,980 నీకు నేనంటే ఇష్టం ఉన్నా ఏమీ అనడు. 946 01:15:32,560 --> 01:15:34,150 మీరు నాకు తెలియకుండానే నన్ను అనుసరిస్తారు. 947 01:15:37,360 --> 01:15:40,160 నన్ను చూస్తే ఇలాగే ప్రవర్తిస్తారు మీరు చెప్పడానికి ఏమీ లేకుంటే. 948 01:15:44,200 --> 01:15:48,330 నా ఫోన్ కాల్ ద్వారా మీకు తెలిసింది, నేను అలాంటి అంశాల గురించి తీసుకుంటాను. 949 01:15:48,770 --> 01:15:51,710 కానీ నువ్వు అమాయకమైన ముఖంతో ఇక్కడ కూర్చున్నావు. 950 01:15:51,780 --> 01:15:55,380 నువ్వు నేను అనుకున్నట్టు లేవు. - ఎవరు కాదు? 951 01:15:56,380 --> 01:15:58,510 ఈ రోజుల్లో అందరూ నాలాగే ఉన్నారు. 952 01:15:58,920 --> 01:16:02,040 కానీ బయటి ప్రపంచానికి వారు మనలాగే కనిపిస్తారు. 953 01:16:02,990 --> 01:16:04,210 విషయానికి రండి. 954 01:16:06,090 --> 01:16:08,720 ఏ అమ్మాయికీ ఇలాంటి పరిస్థితి రాకూడదు. 955 01:16:14,570 --> 01:16:18,190 కారణం నాకు తెలియదు, కానీ నాకు నువ్వంటే చాలా ఇష్టం. 956 01:16:19,760 --> 01:16:26,240 మీరు దేనిని కలిగి ఉండరు నా డ్రీమ్ బాయ్ లక్షణాలు. 957 01:16:28,150 --> 01:16:31,080 కానీ నా హృదయం ఇంకా నీ కోసం తహతహలాడుతోంది. 958 01:16:33,250 --> 01:16:39,750 చాలా సార్లు నేను నా నిర్ణయాన్ని క్రాస్ చెక్ చేసుకున్నాను, మీరు సరైన వ్యక్తి కాదా. 959 01:16:40,260 --> 01:16:43,230 నేను ఎన్నిసార్లు అడగవచ్చు, నా హృదయం నాకు ఒకే ఒక సమాధానం ఇస్తుంది. 960 01:16:43,640 --> 01:16:44,540 అవును. 961 01:16:52,240 --> 01:16:54,860 నువ్వు కూడా నన్ను ప్రేమిస్తున్నావని నాకు తెలుసు. 962 01:17:00,140 --> 01:17:02,770 మీరు దానిని వ్యక్తం చేస్తే నేను సంతోషంగా ఉంటాను. 963 01:17:07,480 --> 01:17:10,110 నేను చాలా కాలం క్రితం నీతో ప్రేమలో పడ్డాను. 964 01:17:10,190 --> 01:17:11,250 కానీ నేను మీకు చెప్పలేకపోయాను. 965 01:17:11,960 --> 01:17:14,580 నేను కాదని నాకు బాగా తెలుసు మీకు సరైన వ్యక్తి. 966 01:17:16,460 --> 01:17:19,760 చదువుకోలేదు. నిరుద్యోగులు. 967 01:17:20,260 --> 01:17:23,230 నాకున్న విశ్వాసం ఒక్కటే నేను అందంగా ఉన్నాను అని. 968 01:17:23,460 --> 01:17:24,430 మరియు మరేమీ లేదు. 969 01:17:24,480 --> 01:17:25,800 నేను వేస్ట్‌ని. 970 01:17:26,660 --> 01:17:30,420 నువ్వు చాలా అహంకారివి. అందుకే నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం. 971 01:17:30,860 --> 01:17:32,770 అలా అయితే, మీరు చాలా ఎక్కువ నాకంటే అహంకారి. 972 01:17:32,980 --> 01:17:37,110 అయినా నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకోకపోవడమే మంచిది. - ఎందుకు? 973 01:17:39,480 --> 01:17:41,280 నేనెంత రౌడీనో కూడా నాకు తెలియదా? 974 01:17:45,160 --> 01:17:46,780 మళ్ళీ ఆలోచించు. 975 01:17:46,990 --> 01:17:49,290 ఒకసారి నాకు నేను కట్టుబడి ఉన్నాను, నేను ఎప్పటికీ వెనక్కి తగ్గను. 976 01:18:06,510 --> 01:18:08,310 నా మాట వింటావా? - అవును. 977 01:21:00,020 --> 01:21:02,090 ఫోన్ చేసి వారిని అడగండి వారు పాండును చంపారా లేదా? 978 01:21:07,220 --> 01:21:08,190 కాల్ చేసినా ఎవరూ స్పందించడం లేదు. 979 01:21:42,130 --> 01:21:43,390 కాల్ చేసినా ఎవరూ స్పందించడం లేదు. 980 01:22:23,480 --> 01:22:25,460 నువ్వు అనుకున్నట్టు నేను పోకిరిని కాదు. 981 01:22:34,440 --> 01:22:35,410 నేరస్థుడు. 982 01:22:36,950 --> 01:22:38,560 ఇప్పుడు చెప్పు 'ఐ లవ్ యూ'. 983 01:22:41,000 --> 01:22:42,800 కానీ నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను. 984 01:22:43,990 --> 01:22:45,610 మరోసారి ఆలోచించి చెప్పు. 985 01:23:39,110 --> 01:23:43,070 నా గుండె ఎక్కడ...? 986 01:23:44,780 --> 01:23:46,540 ఎందుకిలా నీరసంగా చూస్తున్నావు? 987 01:23:46,620 --> 01:23:49,600 నేను మీకు ఏమి చెప్పగలను? నా జీవితం ఇప్పుడు చాలా క్లిష్టమైన స్థితిలో ఉంది. 988 01:23:50,390 --> 01:23:53,880 ఏ అమ్మాయి అయినా నీకు ప్రేమలేఖ ఇచ్చిందా? - నాకు ప్రేమ లేఖ ఎవరు ఇస్తారు? 989 01:23:53,880 --> 01:23:55,860 అంతెందుకు, నేను సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్‌ని. 990 01:23:55,860 --> 01:23:58,890 కానీ ఈ రోజుల్లో అమ్మాయిలు మాత్రమే ఇష్టపడుతున్నారు హార్డ్‌వేర్ ఇంజనీర్లు. 991 01:23:58,890 --> 01:24:00,800 ఏం జరిగింది? - నేను 2 పురుషులను కలిశాను. 992 01:24:01,060 --> 01:24:05,130 ఒకరు పోలీసు. ఉంటే పిల్లలు మూర్ఛపోతారు వారు అతని వైపు చూస్తారు. అతను చాలా అసహ్యంగా కనిపిస్తున్నాడు. 993 01:24:05,340 --> 01:24:08,800 2వ వాడు పాండు. పోలీసులు చేస్తారు వారు అతనిని చూస్తే మూర్ఛపోతారు. 994 01:24:09,410 --> 01:24:14,260 పాండు జేబులో బుల్లెట్లున్నాయి మనకు పిప్పరమింట్‌లు ఉన్నట్లే. 995 01:24:14,850 --> 01:24:16,670 ఏది ఏమైనా మీ చెల్లి చాలా కఠినంగా ఉంటుంది. 996 01:24:17,180 --> 01:24:19,980 ఆమె పోలీసులను మరియు మాఫియాను చేసింది ఆమె తర్వాత రండి. 997 01:24:20,180 --> 01:24:21,850 కట్టుదిట్టమైన భద్రత కోసం కావచ్చు. 998 01:24:22,220 --> 01:24:25,150 శృతి లేచి అల్పాహారం తీసుకో. 999 01:24:29,960 --> 01:24:33,320 గోల్కొండ పర్యాటక ప్రదేశం రక్తంలో తేలుతోంది. 1000 01:24:33,530 --> 01:24:37,990 అక్కడ 10 మృతదేహాలు లభ్యమయ్యాయి. పోలీసు వారంతా రౌడీలే అని చెప్పారు. 1001 01:24:39,700 --> 01:24:40,830 అవును భాయ్. నేను దానిని కనుగొంటాను. 1002 01:24:41,710 --> 01:24:44,040 ఎవరికి వచ్చింది అని అడుగుతున్నాడు నారాయణ మనుషులను చంపాడు. 1003 01:24:44,040 --> 01:24:46,040 ఆ మెంటల్ అలా చేసి ఉంటుంది. - WHO? 1004 01:24:46,040 --> 01:24:50,470 పాండు. అతను మాత్రమే అంత తెలివితక్కువవాడు కాగలడు. - అతన్ని పిలవండి. 1005 01:24:50,470 --> 01:24:53,050 అవును. - ఒక చిన్న స్పష్టత కావాలి. 1006 01:24:53,050 --> 01:24:55,020 వారిని చంపింది నేనే. - ఎందుకు? 1007 01:24:55,220 --> 01:24:56,540 వారు నాపై దాడి చేశారు మరియు నేను వారందరినీ చంపాను. 1008 01:24:57,550 --> 01:24:58,520 అతనే. 1009 01:24:59,160 --> 01:25:03,450 నేను నీకు చెప్పలేదా? అతను మానసికంగా ఉన్నాడు. - అతను తనను తాను దేవుడిగా భావిస్తాడా? 1010 01:25:04,030 --> 01:25:05,320 అతను కనీసం మాకు తెలియజేయాలి సంఘటన తర్వాత. 1011 01:25:05,330 --> 01:25:06,500 ముందుగా భాయ్ కి తెలియజేయండి. 1012 01:25:09,900 --> 01:25:12,700 అవును భాయ్. మా వాడు వాళ్లందరినీ చంపేశాడు. 1013 01:25:12,900 --> 01:25:14,340 అతని పేరు పాండు. 1014 01:25:24,010 --> 01:25:27,140 మాకు సమాచారం ఇవ్వకుండా 10 మందిని చంపేస్తారా? 1015 01:25:29,850 --> 01:25:30,480 కానీ... 1016 01:25:30,850 --> 01:25:32,150 నాకు ఆసక్తి లేదు. 1017 01:25:45,040 --> 01:25:46,160 బెల్ట్ తొలగించండి. 1018 01:25:47,600 --> 01:25:49,500 నేను చెబుతున్న దాన్ని తీసివేయండి. - మీ చేతులు తీయండి. 1019 01:25:54,210 --> 01:25:56,340 ఎందుకు మీరు చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారు? 1020 01:25:57,210 --> 01:26:00,010 మీరు అన్నిటితో ఆశీర్వదించబడ్డారు దేవుని చేత.- కాబట్టి ఏమిటి? 1021 01:26:00,040 --> 01:26:01,840 ఆడదామా? - నేను పురుషులతో మాత్రమే ఆడతాను. 1022 01:26:01,880 --> 01:26:03,020 నేనూ. 1023 01:26:04,550 --> 01:26:05,350 రండి. 1024 01:27:34,310 --> 01:27:36,440 వారిని చంపండి. వారిని తప్పించుకోవద్దు. 1025 01:27:40,860 --> 01:27:43,200 అతన్ని చంపేయండి... చంపేయండి... 1026 01:28:00,970 --> 01:28:02,140 మీరు వెళ్ళండి. నేను తిరిగి వస్తాను. 1027 01:28:05,610 --> 01:28:07,140 నువ్వు ఆపు... వెళ్ళు. 1028 01:28:15,590 --> 01:28:17,050 ఇప్పుడు ఎవరిని చంపావు? 1029 01:28:18,460 --> 01:28:20,220 నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో తెలుసా? 1030 01:28:22,390 --> 01:28:24,520 నేను చాలా కలలు కన్నాను. 1031 01:28:25,640 --> 01:28:27,480 నువ్వు చాలా మంచి మనిషివని అనుకున్నాను. 1032 01:28:28,970 --> 01:28:29,970 ఎవరో చంపబడ్డారు. 1033 01:28:29,970 --> 01:28:31,300 WHO? - నాకు తెలియదు. 1034 01:28:32,170 --> 01:28:33,300 నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? 1035 01:28:34,590 --> 01:28:36,630 నిన్ను ప్రేమిస్తున్నావా లేక మరచిపోయావా? 1036 01:28:39,840 --> 01:28:42,140 నన్ను మర్చిపో. - నేను ఎలా చేయగలను? 1037 01:28:42,350 --> 01:28:45,140 నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా లేదా? చెప్పు. 1038 01:28:45,680 --> 01:28:49,950 నేను మీ గురించి ప్రతిసారీ ఆలోచిస్తాను రెండవది మరియు కలలలో కూడా. 1039 01:28:50,220 --> 01:28:53,280 రోడ్డు మీద చొక్కా కూడా నిన్ను గుర్తుపట్టేలా చేస్తుంది. 1040 01:28:54,060 --> 01:28:56,690 నేను పొడవాటి మనిషిని చూసినప్పుడు, నేను నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. 1041 01:28:57,790 --> 01:28:59,760 నేను ఒక జంటను చూసినప్పుడు, నేను నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. 1042 01:28:59,930 --> 01:29:03,160 భోజనం చేస్తున్నప్పుడు, నేను ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు, నేను నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. 1043 01:29:03,800 --> 01:29:06,430 నా మొబైల్ రింగ్ అయినప్పుడల్లా, ఇది మీ నుండి కావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 1044 01:29:06,540 --> 01:29:09,430 నేను గడియారం వైపు చూసినప్పుడు, నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను మీరు ఈ సమయంలో ఏమి చేస్తున్నారు. 1045 01:29:09,600 --> 01:29:12,670 నేను దేని గురించి ఆలోచిస్తాను మీరు గంటకు చేస్తున్నారు. 1046 01:29:12,720 --> 01:29:15,680 కానీ మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు మనుషులను చంపుతారు. 1047 01:29:16,410 --> 01:29:19,470 ఆ అమ్మాయి ఎవరు? - ఆమె నా స్నేహితురాలు. 1048 01:29:19,480 --> 01:29:21,650 ఆమెతో ఎందుకు తిరుగుతున్నావు? ఆమె ఆడపిల్ల కాదు. 1049 01:29:21,650 --> 01:29:25,020 అందుకే ఆమెతో తిరుగుతున్నాను. - నేను ఆమె గురించి బాధపడటం లేదు. 1050 01:29:26,090 --> 01:29:27,700 ఇంకా ఎన్ని నేరాలు చేస్తావు? 1051 01:29:29,890 --> 01:29:33,860 శృతి నీకు అర్ధం కాలేదు ఒక విషయం. నేను ఎప్పుడూ నేరాలు చేస్తాను. 1052 01:29:34,730 --> 01:29:38,200 నేను ఇప్పుడు చేసిన నేరం కొత్తది కాదు. నేను ఇంతకు ముందు ఈ నేరం చేశాను. 1053 01:29:40,370 --> 01:29:43,970 కొత్త నేరం చేస్తున్నది నువ్వే నాతో ప్రేమలో పడటం ద్వారా. 1054 01:29:45,240 --> 01:29:50,050 ఇది సరైనదో కాదో మీరే నిర్ణయించుకోండి కానీ నేను తప్పుడు నిర్ణయం తీసుకోలేదు. 1055 01:29:51,080 --> 01:29:55,710 నేను చాలా మంచి అమ్మాయితో ప్రేమలో పడ్డాను. మీలాగా నా కోసం ఎవరూ ఏడవలేదు. 1056 01:29:56,250 --> 01:29:57,660 నాకు నచ్చింది. 1057 01:30:22,080 --> 01:30:26,840 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1058 01:30:26,900 --> 01:30:31,220 అలా కన్నీరు కారుతుంటే... 1059 01:30:31,220 --> 01:30:36,020 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1060 01:30:36,020 --> 01:30:40,760 అలా కన్నీరు కారుతుంటే... 1061 01:30:40,760 --> 01:30:45,520 మీ కళ్ళ నుండి కన్నీళ్లు వచ్చినప్పుడు నా కోసం ప్రవహించు... 1062 01:30:45,520 --> 01:30:50,020 ఎందుకో నాకు తెలియదు, కానీ అది నాకు సంతోషాన్నిస్తుంది... 1063 01:30:50,020 --> 01:30:54,780 మీ కళ్ళ నుండి కన్నీళ్లు వచ్చినప్పుడు నా కోసం ప్రవహించు... 1064 01:30:54,780 --> 01:31:00,200 ఎందుకో నాకు తెలియదు, కానీ అది నాకు సంతోషాన్నిస్తుంది... 1065 01:31:04,930 --> 01:31:09,730 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1066 01:31:09,770 --> 01:31:14,110 అలా కన్నీరు కారుతుంటే... 1067 01:31:14,110 --> 01:31:18,910 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1068 01:31:52,140 --> 01:31:56,840 అందమైన వర్షం లాంటిది వాగుల్లో ప్రవహిస్తోంది... 1069 01:31:56,840 --> 01:32:01,500 ఇప్పుడు నా మీద వర్షం కురిసింది... 1070 01:32:01,500 --> 01:32:06,350 ఇలా దాక్కుని ఎదురు చూస్తున్నాను మేఘాలలో వర్షం... 1071 01:32:06,350 --> 01:32:11,000 నా హెచ్చరికలు ఉన్నప్పటికీ మీరు నాతో చేరండి... 1072 01:32:12,520 --> 01:32:13,920 ఈ దుశ్చర్య... 1073 01:32:17,190 --> 01:32:18,590 వద్దు అన్నాడు... 1074 01:32:30,560 --> 01:32:35,360 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1075 01:32:35,400 --> 01:32:39,740 అలా కన్నీరు కారుతుంటే... 1076 01:32:39,740 --> 01:32:44,530 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1077 01:33:22,180 --> 01:33:27,190 కన్యలాంటి పువ్వు, నువ్వు కనిపించడం లేదు... 1078 01:33:27,200 --> 01:33:32,000 ఎండమావులతో స్నేహం చేయడం, ఆపు ప్రియతమా... 1079 01:33:32,000 --> 01:33:36,840 శృంగారభరితమైన సంచలన గీతం... 1080 01:33:36,840 --> 01:33:41,780 కన్నీళ్లు ఆపుకో... 1081 01:33:42,950 --> 01:33:44,310 పాట... 1082 01:33:47,450 --> 01:33:49,140 నీ ప్రేమకు... 1083 01:34:00,990 --> 01:34:05,780 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1084 01:34:05,820 --> 01:34:10,160 అలా కన్నీరు కారుతుంటే... 1085 01:34:10,160 --> 01:34:14,960 ప్రవహించే నీటి ప్రవాహాల వలె గోదావరి నది... 1086 01:34:16,950 --> 01:34:18,910 మేడమ్, నాకు దాతృత్వం ఇవ్వండి. 1087 01:34:19,020 --> 01:34:24,010 నువ్వు చాలా సెక్సీగా కనిపిస్తున్నావు. నాకు దాతృత్వం ఇవ్వండి. 1088 01:34:24,450 --> 01:34:26,120 నలుపు అద్భుతమైనది. 1089 01:34:28,490 --> 01:34:31,770 మళ్ళీ నువ్వేనా? నాకు ఇవ్వండి దమ్ము ఉంటే దాతృత్వం. 1090 01:34:33,160 --> 01:34:38,290 దానధర్మాలు చేయడానికి నాకు ధైర్యం ఎందుకు అవసరం? హత్య చేయాలంటే ధైర్యం కావాలి. 1091 01:34:39,000 --> 01:34:39,900 మీరు ఏమి చెప్పారు? 1092 01:34:40,100 --> 01:34:42,830 మీరు నాతో ఎలా ఆడతారు? - నాకు దాతృత్వం ఇవ్వండి సార్. 1093 01:34:43,170 --> 01:34:45,800 నేను ఎప్పుడైనా మీ నుండి ఇది విన్నట్లయితే ... 1094 01:34:46,640 --> 01:34:55,080 ప్రజలు మీకు ఇచ్చే వాటిని అంగీకరించండి. మీరు డిమాండ్ చేస్తే, నేను కట్ చేస్తాను. 1095 01:34:55,290 --> 01:34:56,270 మీరు హృదయం అని అర్థం. 1096 01:34:56,980 --> 01:34:58,680 నేను మీ బంతులను కట్ చేస్తాను. - మీరు చెప్పినట్లు సార్. 1097 01:35:00,060 --> 01:35:03,290 నేను బిచ్చగాళ్ల గొంతును ద్వేషిస్తున్నాను, 1098 01:35:05,660 --> 01:35:09,330 మేడమ్... సార్... నాకు దాతృత్వం ఇవ్వండి. 1099 01:35:09,930 --> 01:35:13,770 నేను కట్ చేస్తాను. 1100 01:35:14,140 --> 01:35:15,000 ఓ మై గాడ్! 1101 01:35:15,440 --> 01:35:19,200 నేను వెళ్లిపోతానని మీరు అనుకున్నారు, సరియైనదా? - లేదు. 1102 01:35:33,260 --> 01:35:37,220 మాట్లాడు బ్రదర్. ప్రధాన కార్యదర్శి మాట్లాడుతూ. - ఈ రోజు ఒక వ్యక్తి నన్ను కొట్టాడు. 1103 01:35:37,430 --> 01:35:38,490 అతను ఎవరు? 1104 01:35:38,700 --> 01:35:44,190 బిచ్చగాడు అంటే తనకు ఎలర్జీ అని చెప్పాడు వాయిస్. అతను బిచ్చగాడి శబ్దాన్ని అసహ్యించుకుంటాడు. 1105 01:35:45,030 --> 01:35:47,370 అతని చిరునామాను గమనించండి. - చెప్పు బ్రదర్. 1106 01:35:47,440 --> 01:35:53,370 మనం అతన్ని చాలా హింసించాలి అని, అతను తన ప్యాంటు మూత్ర విసర్జన చేయాలి. 1107 01:35:53,600 --> 01:35:57,340 అది నాకు వదిలేయండి. బ్రహ్మి, సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్. 1108 01:35:57,400 --> 01:35:58,910 అలీ భాయ్ వస్తున్నాడు. 1109 01:36:02,290 --> 01:36:04,950 అతను వచ్చిన తర్వాత, మేము వెళ్తాము అతని ఇల్లు మరియు అతనిని చంపండి. 1110 01:36:06,890 --> 01:36:09,520 నా జీవితమంతా నేరస్తులతో గడిపాను. 1111 01:36:10,510 --> 01:36:12,460 నాకు తెలియదని అనుకోవద్దు మీరు ఆలస్యంగా వస్తున్నారు. 1112 01:36:13,060 --> 01:36:15,050 అర్థరాత్రి సమావేశాలు మంచిది కాదు. 1113 01:36:24,910 --> 01:36:27,360 సార్, రేపటి తర్వాత అలీ భాయ్ వస్తున్నాడు. 1114 01:36:27,840 --> 01:36:30,440 అతను తిరిగి భారతదేశానికి వస్తున్నాడు 6 నెలల విరామం తర్వాత. 1115 01:36:31,380 --> 01:36:33,280 ఈసారి మనం అతన్ని విడిచిపెట్టకూడదు. 1116 01:36:33,680 --> 01:36:39,210 నేను కనీసం అతనిని పెట్టాలి కనీసం ఒక్కసారైనా కటకటాల వెనుక. 1117 01:36:45,030 --> 01:36:47,720 నన్ను కట్టివేయండి...త్వరగా. 1118 01:36:48,760 --> 01:36:51,220 నన్ను కట్టివేయండి. 1119 01:36:54,720 --> 01:36:56,400 నన్ను కట్టివేయండి. 1120 01:36:59,410 --> 01:37:01,470 లిప్ స్టిక్ వేయండి. 1121 01:37:04,860 --> 01:37:10,640 నేను నిన్ను కొరడాతో కొట్టాలా? - అవును, ముందుకు సాగండి. 1122 01:37:15,460 --> 01:37:16,380 నన్ను విప్పి... 1123 01:37:17,430 --> 01:37:20,730 నన్ను...నువ్వు... 1124 01:37:36,950 --> 01:37:38,930 మిమ్మల్నందరినీ కట్టిపడేశాను. 1125 01:37:39,120 --> 01:37:40,640 నేను దీనిని దుబాయ్‌లో చూశాను. 1126 01:37:41,180 --> 01:37:43,310 అది అని ఇప్పుడే తెలిసింది భారతదేశంలో కూడా విచారణ జరుగుతోంది. 1127 01:37:44,220 --> 01:37:46,980 నేనే దిక్కుమాలినవాడినని అనుకున్నాను, నువ్వు నాకంటే దారుణమైన వక్రబుద్ధివా? 1128 01:37:47,260 --> 01:37:50,820 ఇది బాగుంది? 1129 01:37:50,990 --> 01:37:55,980 ఇది బాగుందా? - లేదు. ఆపు. 1130 01:37:56,060 --> 01:37:59,730 మీరు చెబుతున్నారని విన్నాను ఏదో. నాతో కొమ్ములు ఎందుకు లాక్కుంటావు? 1131 01:37:59,740 --> 01:38:03,600 మీ ఆనందాలు చేరాయి గొప్ప ఎత్తులు. అది నాకు ఇవ్వండి. 1132 01:38:04,370 --> 01:38:07,310 నన్ను చంపేస్తానని చెప్పావా నేను నగరానికి వస్తే? 1133 01:38:07,400 --> 01:38:11,310 ఇప్పుడు నేను మీ ఇంట్లో ఉన్నాను. చెప్పు. - పాండు నా మనుషులందరినీ చంపాడు. 1134 01:38:11,750 --> 01:38:16,640 అందుకే ధైర్యం చేసి ఇక్కడికి వచ్చావు లేకుంటే నేను నిన్ను చాలా కాలం క్రితమే చంపి ఉండేవాడిని. 1135 01:38:17,220 --> 01:38:20,090 నేను నిన్ను చంపి ఉండాల్సింది మీరు చిన్నప్పుడు. 1136 01:38:22,290 --> 01:38:23,880 నేను పాండును కలవాలనుకుంటున్నాను. 1137 01:38:24,860 --> 01:38:32,460 డార్లింగ్, ఈ కాన్సెప్ట్ నాకు నచ్చింది. మంచం మరియు తాడులు. సిద్ధం చేసుకో. ఒకసారి ప్రయత్నిద్దాం. 1138 01:38:34,990 --> 01:38:40,860 నెరవేరడానికి ఈరోజు చాలా శుభప్రదమైనది. - ఆమె జీవితాన్ని నాశనం చేయవద్దు. 1139 01:38:41,830 --> 01:38:45,420 ఆమెకు మంచి ప్రతిపాదనలు వస్తున్నాయి నేను ఆమెకు పెళ్లి చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను. 1140 01:38:45,540 --> 01:38:48,540 కాబట్టి, మీరు గౌరవంగా జీవించాలనుకుంటున్నారు. అంతే, సరియైనదా? 1141 01:38:55,340 --> 01:38:57,310 కుటుంబ గౌరవాన్ని కాపాడండి. 1142 01:39:03,300 --> 01:39:04,960 నా తల్లికి హాని చేయకు. 1143 01:39:05,350 --> 01:39:06,840 ఆమెను వదిలేయండి. 1144 01:39:08,490 --> 01:39:09,180 తల్లి. 1145 01:39:10,460 --> 01:39:13,760 శృతి...డోర్ తెరువు. 1146 01:39:14,090 --> 01:39:15,320 తలుపు తెరవండి. 1147 01:39:15,800 --> 01:39:17,890 దయచేసి రండి మామయ్య, వారు నా సోదరిని చంపుతున్నారు. 1148 01:39:18,100 --> 01:39:20,070 దయచేసి నాకు హాని చేయవద్దు. 1149 01:39:20,370 --> 01:39:22,200 దయచేసి రండి మామయ్య, వారు నా సోదరిని చంపుతున్నారు. 1150 01:39:40,750 --> 01:39:42,310 క్లియర్ అవుట్! 1151 01:39:48,390 --> 01:39:50,190 మీరు అత్యాచారానికి గురయ్యారు! 1152 01:39:51,760 --> 01:39:52,490 అబ్బాయిలు రండి. 1153 01:40:00,870 --> 01:40:01,770 తల్లీ! 1154 01:40:05,380 --> 01:40:06,660 ఓ దేవుడా! 1155 01:40:08,980 --> 01:40:11,110 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 1156 01:40:12,490 --> 01:40:13,980 ఘటన ఎలా జరిగిందో ఆరా తీశారు. 1157 01:40:19,190 --> 01:40:22,690 ఇక్కడ ఎవరు అత్యాచారానికి గురయ్యారు? ఆమె? 1158 01:40:29,540 --> 01:40:32,650 మీరు నరకం ఉంటే అక్కడ ఎంత మంది ఉన్నారు మరి వారు నిన్ను ఎలా రేప్ చేసారు... 1159 01:40:33,970 --> 01:40:38,970 నేను తప్పక FIR ఫైల్ చేయాలి, సరియైనదా? అది వ్రాయండి. - సార్! దేవుని కొరకు, దయచేసి మమ్మల్ని విడిచిపెట్టండి. 1160 01:40:39,180 --> 01:40:40,870 మేం ఎలాంటి కేసు పెట్టాలనుకోవడం లేదు. 1161 01:40:42,980 --> 01:40:44,310 ఆమె పరువు పోయింది. 1162 01:40:45,790 --> 01:40:47,410 ఆమె వివాహం ఎలా జరుగుతుంది? 1163 01:40:49,260 --> 01:40:50,690 చింతించకండి, నేను మీ కోసం లేనా? 1164 01:40:54,580 --> 01:40:56,190 శృతిని నేను చూసుకుంటాను. 1165 01:41:02,340 --> 01:41:04,070 ముగ్గురు వ్యక్తులు వచ్చి... 1166 01:41:25,780 --> 01:41:28,320 మీరు వారిని గుర్తించగలరా? - అవును. 1167 01:41:29,780 --> 01:41:31,050 రండి. 1168 01:41:32,560 --> 01:41:34,660 వారి నుండి ఎవరైనా? అతనా? 1169 01:41:37,940 --> 01:41:39,000 కూర్చోండి. 1170 01:41:40,170 --> 01:41:43,730 అవును పదూ...నేను అందులో ఉన్నాను మీ కోసం మాత్రమే మార్కెట్. 1171 01:41:44,280 --> 01:41:45,900 2 కిలోల చికెన్ ప్యాక్ చేయండి. 1172 01:41:46,150 --> 01:41:48,840 నువ్వు మస్తాన్ షాప్ కి వెళ్ళు నా కట్ పొందడానికి.- సరే సార్. 1173 01:41:51,430 --> 01:41:52,590 ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది? - నుజ్విద్. 1174 01:41:52,610 --> 01:41:53,760 నుజ్విద్? - అవును సార్. 1175 01:41:53,760 --> 01:41:55,870 తాజాగానా? ప్యాక్ 10. - అవును సార్. 1176 01:42:04,150 --> 01:42:08,260 అది ఎవరు? అది ఎవరు? నిన్ను చంపేస్తాను. 1177 01:42:28,790 --> 01:42:31,090 పాండు ఆ SI ని గట్టిగా కొడుతున్నాడు. 1178 01:42:32,680 --> 01:42:35,040 మీరు ఎవరు? WHO? అది ఎవరు? 1179 01:42:39,110 --> 01:42:40,380 WHO? అది ఎవరు? 1180 01:42:46,990 --> 01:42:49,480 WHO? అది ఎవరు? 1181 01:42:52,760 --> 01:42:59,760 నువ్వు చనిపోతావు...ఎవరు? - ఇది మిమ్మల్ని అనుమానించడం కోసమే. 1182 01:43:01,540 --> 01:43:04,340 అది నువ్వేనని నిర్ధారణ అయితే, నువ్వు చనిపోతావు మనిషి! 1183 01:43:07,680 --> 01:43:09,200 నాకు చెప్పు, అది ఎవరు? 1184 01:43:14,720 --> 01:43:16,280 చికెన్ తెస్తున్నారు. 1185 01:43:17,040 --> 01:43:18,520 దయచేసి నాకు భిక్ష ఇవ్వండి సార్! 1186 01:43:20,190 --> 01:43:21,540 నాకు కొంత డబ్బు సహాయం చేయండి సార్. 1187 01:43:21,540 --> 01:43:23,580 వెళ్ళిపో మనిషి, నా దగ్గర మార్పు లేదు. - నేను గమనికలను కూడా అంగీకరిస్తాను. 1188 01:43:24,310 --> 01:43:26,490 ఒక్క నిమిషం... నేను ఒక చిన్న ప్రార్థన చేయాలి. 1189 01:43:28,000 --> 01:43:34,780 అందరి పేరుతో, బిచ్చగాళ్ళు, ప్రతి దేవుడు ఈ మూర్ఖుడిని నాకు ఏదైనా అందించేలా ఆశీర్వదించండి. 1190 01:43:34,780 --> 01:43:36,530 నన్ను ఫూల్ అని పిలుస్తున్నారా? 1191 01:43:53,260 --> 01:44:00,930 దయచేసి నాకు భిక్ష ఇవ్వండి సార్! కళ్లజోడు ధరించి మనిషి, మాకు సహాయం చేయండి. 1192 01:44:00,930 --> 01:44:11,420 దయచేసి నాకు భిక్ష ఇవ్వండి సార్! 1193 01:44:14,290 --> 01:44:15,120 తరలించు. 1194 01:44:20,200 --> 01:44:21,600 నేను బిగ్ బాస్‌ని పలకరించాలనుకుంటున్నాను. 1195 01:44:23,670 --> 01:44:24,730 నమస్కారం బాస్. 1196 01:44:26,440 --> 01:44:28,800 మీరు కొన్నింటి గురించి చెప్పారు పాండు, ఎక్కడున్నాడు? 1197 01:44:57,240 --> 01:44:59,070 నీ పేరు మారుమోగుతోంది. 1198 01:44:59,720 --> 01:45:02,620 అందరూ మీ గురించి ఆలోచిస్తున్నారు అతను తప్ప. 1199 01:45:04,910 --> 01:45:08,240 నేను మీ గురించి ఆసక్తిగా ఉన్నాను. - నేను కూడా. 1200 01:45:13,300 --> 01:45:14,960 మీరు నా గురించి ఆసక్తిగా ఉన్నారా? 1201 01:45:17,520 --> 01:45:21,020 జీవితంలో విజయం సాధించినవారూ ఉంటారు కఠినమైన మార్గం, కొందరు సులభంగా పైకి చేరుకుంటారు, 1202 01:45:21,860 --> 01:45:24,750 నేను 2వ వ్యక్తిని మీరు అనుకోవచ్చు వర్గం, నేను 3వ వర్గానికి చెందినవాడిని. 1203 01:45:25,380 --> 01:45:27,610 నేను ఇతరుల తలపై నడుస్తూ పైకి చేరుకున్నాను. 1204 01:45:28,370 --> 01:45:29,770 ఇతరులను భయపెట్టడం నాకు ఇష్టం. 1205 01:45:30,440 --> 01:45:32,170 నేను ఏ ధరలోనైనా జీవించాలనుకుంటున్నాను. 1206 01:45:33,270 --> 01:45:36,130 నేను పొదుపు చేయడం మరియు దోచుకోవడం ఇష్టం. 1207 01:45:36,460 --> 01:45:40,140 లేదో పొందడం నాకు ఇష్టం అది భూమి లేదా స్త్రీ. 1208 01:45:41,950 --> 01:45:43,200 నాకు చంపడం ఇష్టం. 1209 01:45:43,720 --> 01:45:46,480 ఎవరైనా నాకు వ్యతిరేకంగా మారతారు లేదా జోకులు పేల్చడం. 1210 01:45:47,600 --> 01:45:48,570 అర్థమైందా? 1211 01:45:50,790 --> 01:45:53,260 ఆమె ఎవరో కనుక్కోవాలా? నాకు ఆమె కావాలి. 1212 01:45:54,490 --> 01:45:56,240 మీరు ఏమి కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నారు? - నేను తాగను. 1213 01:45:56,400 --> 01:45:59,760 భయపడకండి, మీరు ఏమి కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నారో నాకు చెప్పండి? - ఎవరైనా నన్ను తాగమని చెబితే నేను తాగను, 1214 01:45:59,820 --> 01:46:01,480 నాకు ఇష్టం వచ్చినప్పుడు తాగుతాను. 1215 01:46:03,380 --> 01:46:05,340 మీరు మీలో సరిగ్గా ఉన్నారు అతని గురించి అభిప్రాయం. 1216 01:46:07,360 --> 01:46:11,020 నేను చిటికేస్తే చిటికెడు, అరవకు. 1217 01:46:11,960 --> 01:46:16,460 నువ్వు ఎప్పుడూ ఇలాగే మాట్లాడతావా? - అది నా శైలి. 1218 01:46:22,760 --> 01:46:25,420 గురువు మీ ప్రతిభను ప్రశంసించడంతో, నేను నీకు ఉద్యోగం ఇస్తున్నాను, 1219 01:46:26,660 --> 01:46:29,030 హోంమంత్రిని చంపేస్తారా? - నేను చంపుతాను. 1220 01:46:29,250 --> 01:46:34,970 17న స్కూల్‌ ఫంక్షన్‌కు హాజరవుతున్నాడు. మీరు అతన్ని బాంబుతో పేల్చివేయాలి. 1221 01:46:35,800 --> 01:46:37,430 పిల్లల సంగతేంటి? - పిల్లలు? 1222 01:46:37,540 --> 01:46:40,160 స్కూల్ పిల్లలు చనిపోతే? - వారు చనిపోనివ్వండి, అది నా భావన. 1223 01:46:40,370 --> 01:46:44,270 మంత్రిని చంపేస్తాను కానీ ఒప్పుకోను అందులో పిల్లలు చనిపోతున్నారు. - ఎందుకు? 1224 01:46:44,480 --> 01:46:47,970 పిల్లలను మరియు మహిళలను ఎప్పుడూ హాని చేయవద్దు, అది నా భావన. 1225 01:46:52,380 --> 01:46:55,080 మీరు చంపకపోతే, అతను చేస్తాను. - నేను వారిని చంపకుండా అతన్ని కూడా ఆపుతాను. 1226 01:47:01,190 --> 01:47:03,130 ఎక్కువ కాలం పబ్లిక్‌గా ఉండటం మీకు సురక్షితం కాదు. 1227 01:47:04,420 --> 01:47:05,420 వెంటనే బయలుదేరు. 1228 01:47:05,420 --> 01:51:25,470 [ఐటమ్ గర్ల్: ముమైత్ ఖాన్] 1229 01:47:16,760 --> 01:47:19,160 నా మాట వింటావా? 1230 01:47:21,260 --> 01:47:23,790 నేను అడిగినది ఇస్తావా? 1231 01:47:25,740 --> 01:47:28,080 నా మాట వింటావా? 1232 01:47:41,980 --> 01:47:46,540 నాకు ఇంకా 16 ఏళ్లు... 1233 01:47:46,540 --> 01:47:50,780 యువకులు ముట్టుకుంటూ చుట్టూ తిరుగుతారు ప్రతి సాకుతో నన్ను... 1234 01:47:50,780 --> 01:47:55,340 నాకు ఇంకా 16 ఏళ్లు... 1235 01:47:55,340 --> 01:47:59,820 యువకులు ముట్టుకుంటూ చుట్టూ తిరుగుతారు ప్రతి సాకుతో నన్ను... 1236 01:47:59,820 --> 01:48:04,300 నేను ఎవరినీ ఇష్టపడను ... నా శరీరం మంటల్లో ఉంది... 1237 01:48:04,300 --> 01:48:09,420 నా యవ్వనానికి తోడు కావాలి, ఆ అదృష్టవంతుడు ఎవరు? 1238 01:48:11,860 --> 01:48:15,340 నేను భాగస్వామిని వెతుక్కుంటూ ఎక్కడికైనా వెళ్తాను నాకు ఇవ్వడానికి... 1239 01:48:16,380 --> 01:48:19,940 నేను మనిషిని వెతుక్కుంటూ ఇక్కడికి వచ్చాను... 1240 01:48:20,840 --> 01:48:24,320 నేను భాగస్వామిని వెతుక్కుంటూ ఎక్కడికైనా వెళ్తాను నాకు ఇవ్వడానికి... 1241 01:48:25,360 --> 01:48:29,260 నేను మనిషిని వెతుక్కుంటూ ఇక్కడికి వచ్చాను... 1242 01:48:29,270 --> 01:48:33,820 నాకు ఇంకా 16 ఏళ్లు... 1243 01:48:33,820 --> 01:48:38,320 యువకులు ముట్టుకుంటూ చుట్టూ తిరుగుతారు ప్రతి సాకుతో నన్ను... 1244 01:49:14,620 --> 01:49:19,120 ప్లాటినం బెడ్‌ను విస్తరించండి... 1245 01:49:19,140 --> 01:49:23,450 ప్రతిరోజూ డాలర్లతో నాకు ప్రార్థనలు చేయండి... 1246 01:49:23,480 --> 01:49:28,200 నా నివాసాన్ని బంగారు ఇల్లు చేయండి... 1247 01:49:28,290 --> 01:49:32,800 నా శరీరాన్ని వజ్రాలతో అలంకరించు... 1248 01:49:32,800 --> 01:49:37,280 చంద్రుడిని దించండి... నాకు వైట్ హౌస్ కావాలి... 1249 01:49:37,330 --> 01:49:42,520 మునిగిపోయిన టైటానిక్ ఓడను తిరిగి బ్రతికించండి... 1250 01:49:44,760 --> 01:49:48,220 నేను భాగస్వామిని వెతుక్కుంటూ ఎక్కడికైనా వెళ్తాను నాకు ఇవ్వడానికి... 1251 01:49:49,270 --> 01:49:52,780 నేను మనిషిని వెతుక్కుంటూ ఇక్కడికి వచ్చాను... 1252 01:49:53,660 --> 01:49:57,120 నేను ఉత్సాహంగా ఉన్నాను అకస్మాత్తుగా నిన్ను చూశాను... 1253 01:49:58,260 --> 01:50:02,280 ఇప్పటి వరకు నాకు ఇలా అనిపించలేదు... 1254 01:50:43,000 --> 01:50:47,480 నాకు యవ్వనం లాంటి హాట్ సింహం కావాలి... 1255 01:50:47,540 --> 01:50:51,940 అతను కత్తిలా పదునుగా ఉండాలి ... 1256 01:50:51,960 --> 01:50:56,580 అతని మండుతున్న కళ్ళు తప్పక చేస్తాయి చెమటకు అగ్ని... 1257 01:50:56,580 --> 01:51:01,070 అతను నన్ను కదిలించాలి అతని పొడవైన అందమైన బొమ్మ... 1258 01:51:01,100 --> 01:51:05,660 నాకు నూనె స్నానం చేయి... రాత్రంతా నా కాళ్లకు మసాజ్ చేయండి... 1259 01:51:05,690 --> 01:51:10,360 నేను నిద్రపోవడానికి లాలీ పాడండి... 1260 01:51:13,180 --> 01:51:16,640 నేను భాగస్వామిని వెతుక్కుంటూ ఎక్కడికైనా వెళ్తాను నాకు ఇవ్వడానికి... 1261 01:51:17,690 --> 01:51:21,190 నేను మనిషిని వెతుక్కుంటూ ఇక్కడికి వచ్చాను... 1262 01:51:22,120 --> 01:51:25,470 ఇలా అహంకారం చూపడం మానేయండి ప్రపంచాన్ని బద్దలుకొట్టే అందం... 1263 01:51:26,620 --> 01:51:30,580 నేను ఎవరి వైపు కూడా చూడను... 1264 01:51:39,500 --> 01:51:40,900 మీరు మురిసిపోయారు 1265 01:51:55,320 --> 01:51:57,520 మీరు కట్టుబడి ఉన్నారని అనుకోవద్దు నన్ను అరెస్ట్ చేయడం తప్పా? 1266 01:51:57,720 --> 01:52:01,180 నిన్ను అరెస్ట్ చేయడం తప్పు కాదు మిమ్మల్ని అరెస్టు చేయకపోవడం ఘోర తప్పిదం. 1267 01:52:02,860 --> 01:52:04,760 నేను 2 రకాల పోలీసులను చూశాను. 1268 01:52:05,000 --> 01:52:11,030 ఒక రకం నిజాయితీ మరియు గౌరవం విధి. అది మనకు గానీ, వారికి గానీ ఉపయోగపడదు. 1269 01:52:11,240 --> 01:52:15,330 మరొక రకం మొదటి నిజాయితీ ఆపై అవినీతికి గురవుతారు. 1270 01:52:15,540 --> 01:52:19,600 మీరు రెండో రకం అయితే చెప్పండి, నా చేతిది చాలా బాగుంది, నేను చాలా మంది అధికారులను భ్రష్టు పట్టించాను. 1271 01:52:19,660 --> 01:52:22,560 డిపార్ట్‌మెంట్ మొత్తం అవినీతిమయమైందని అనుకోవద్దు కొంతమంది అవినీతిపరులను కలిసిన తర్వాత. 1272 01:52:22,600 --> 01:52:24,670 మీరు సరైన అధికారిని ఎప్పుడూ కలవలేదు. 1273 01:52:25,820 --> 01:52:28,910 మూత్ర విసర్జన చేయండి... మీరు మీ ప్యాంటు, రక్తంతో మూత్ర విసర్జన చేస్తారు. 1274 01:52:31,420 --> 01:52:33,390 చూడండి, నేను నా ప్యాంటు మూత్ర విసర్జన చేయలేదు. - ఏమిటి? 1275 01:52:34,020 --> 01:52:40,820 మూత్ర విసర్జన చేయండి. జరగలేదు. - మూత్ర విసర్జన ప్యాంటు కాదా? కోపం వస్తోందా? 1276 01:52:42,830 --> 01:52:46,930 కొన్ని షాట్లు మరియు మీరు అలసిపోతారు. ఆ తర్వాత మీరు మీ ప్యాంటు మూత్ర విసర్జన చేస్తారు. 1277 01:52:48,940 --> 01:52:52,800 మీరు ఈ నగరంలో కూడా తెలియదు, కానీ యావత్ భారతదేశానికి నా గురించి తెలుసు. 1278 01:52:53,310 --> 01:52:57,910 నన్ను దుబాయ్‌లో చూస్తే మీరు భయపడతారు. ప్రజలు నన్ను 'భాయ్' అని పిలుస్తారు, వారు నాకు సెల్యూట్ చేస్తారు. 1279 01:52:58,120 --> 01:52:59,450 వారు నా పాదాలపై పడతారు. 1280 01:52:59,800 --> 01:53:01,000 నువ్వు నన్ను పొందావు కాబట్టి, తీసుకోవద్దు... 1281 01:53:01,050 --> 01:53:04,230 కాదు... - మనిషి ఏమి చేస్తావు? నన్ను చంపేస్తావా? 1282 01:53:04,360 --> 01:53:06,090 నేను కోడిని కోస్తాను. 1283 01:53:08,130 --> 01:53:10,220 నేను ఒక మనిషి గొంతు కోస్తాను. 1284 01:53:12,100 --> 01:53:15,500 మనిషి గొంతు కోసినందుకు మీకు అనిపించవచ్చు కోడిని కత్తిరించడం కంటే. 1285 01:53:16,440 --> 01:53:19,830 నాకు రెండూ ఒకటే. రెండూ చికెన్. 1286 01:53:20,970 --> 01:53:23,500 ఇక నుంచి నిన్ను కోడిపిల్లలా చూస్తాను. 1287 01:53:24,440 --> 01:53:27,000 ఈ కోడిని నిద్రపోనివ్వకండి. 1288 01:53:27,450 --> 01:53:30,880 అతనికి ఆహారం, నీరు ఇవ్వండి, అతను నిద్రపోతే కర్రలతో కొట్టాడు. 1289 01:53:31,080 --> 01:53:33,520 మీరు నేరాన్ని వ్యాపారంగా చేసుకున్నారు, రక్తపు బాస్టర్డ్. 1290 01:53:37,720 --> 01:53:42,520 నేను నిన్ను అనుమతించను నన్ను కొట్టారు. నేను నిద్రపోను. 1291 01:53:42,760 --> 01:53:45,830 నేను కళ్ళు తెరిచి చావడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను నీ చేత కొట్టబడటం కంటే. 1292 01:53:45,830 --> 01:53:48,030 నేను నిద్రపోను, నన్ను కొట్టడానికి నేను మిమ్మల్ని అనుమతించను. 1293 01:53:51,240 --> 01:53:53,930 మంత్రి సమావేశంలో ఉన్నారు. - ప్రయత్నించండి...ప్రయత్నిస్తూ ఉండండి. 1294 01:53:55,510 --> 01:53:57,280 పైల్స్ సమస్యా? 1295 01:53:57,720 --> 01:54:00,870 నిన్ను మాత్రమే అడుగుతున్నాను... అతనికి బెయిల్ వస్తుంది చింతించకండి. 1296 01:54:03,750 --> 01:54:08,480 అరెస్టు రికార్డు లేదా ప్రవేశం ఏదీ లేదు అలీ భాయ్‌కి బెయిల్‌ కోసం స్టేషన్‌ 1297 01:54:08,690 --> 01:54:11,280 ఏసీపీకి సన్నిహితుడైన మెజిస్ట్రేట్ రేపటి తర్వాత వస్తుంది, 1298 01:54:11,490 --> 01:54:14,290 అతను అతనికి ఉత్పత్తి చేసిన తర్వాత, అతనికి బెయిల్ ఇవ్వడం అసాధ్యం. 1299 01:54:14,690 --> 01:54:18,060 హే, మంత్రిని పిలవమని చెప్పండి వెంటనే ఫోన్‌లో ఏసీపీ. 1300 01:54:19,100 --> 01:54:21,830 మీరు అలీ భాయ్‌ని అరెస్టు చేసినట్లు తెలుస్తోంది? ఏదైనా రుజువు ఉందా? 1301 01:54:22,030 --> 01:54:26,970 అలీ భాయ్? నేను అతన్ని ఎలా పట్టుకోగలను సార్? నేను చాలాసార్లు ప్రయత్నించాను, ప్రతిసారీ విఫలమయ్యాను. 1302 01:54:27,270 --> 01:54:28,830 అతన్ని పట్టుకున్న వెంటనే తెలియజేస్తాను. 1303 01:54:35,410 --> 01:54:37,310 తనను అరెస్టు చేయలేదని చెప్పారు. 1304 01:54:37,780 --> 01:54:39,650 చౌక షాంపూ వదిలేస్తుంది మీ జుట్టు ఇలా మాత్రమే. 1305 01:54:39,850 --> 01:54:43,520 సరే, నా జుట్టు నుండి చేతులు తీయండి. చేతులు ఆఫ్. - మీరు నన్ను ఎందుకు విడిచిపెడుతున్నారు? 1306 01:54:43,900 --> 01:54:45,600 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - మేము తిరిగి వస్తాము 1307 01:54:53,370 --> 01:54:56,490 మీరు ఆ ఎస్‌ఐని కొట్టినట్లుంది, ఎందుకు? - సందేహం కారణంగా. 1308 01:54:56,700 --> 01:54:57,940 ఎవరినైనా అనుమానిస్తే కొడతారా? 1309 01:54:57,970 --> 01:54:59,940 నేను అతనిని చంపనందుకు సంతోషించు. - ఎందుకు? 1310 01:55:00,140 --> 01:55:01,870 ఎందుకు అంటే నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1311 01:55:05,380 --> 01:55:10,680 ఒకవైపు ప్రజలను దారుణంగా చంపడం, మీరు మరొక వ్యక్తిని ఎలా ప్రేమించగలరు? 1312 01:55:12,540 --> 01:55:17,710 నేను కూడా అలా చేయగలనని తెలుసుకున్నాను. - నన్ను పెళ్లి చేసుకున్న తర్వాత హింసను వదులుకుంటావా? 1313 01:55:19,860 --> 01:55:23,690 చాలా మంది స్త్రీలు ప్రేమతో వివాహం చేసుకుంటారు వివాహమైన తర్వాత భర్తలు ధూమపానం మానేస్తారు. 1314 01:55:25,400 --> 01:55:27,800 మీరు నా కోసం ఏమీ చేయలేదా? 1315 01:55:29,870 --> 01:55:30,860 నేను ఏమి చేయాలి? 1316 01:55:31,470 --> 01:55:33,900 మీరు ఏమి చేసారు? నువ్వు ఏం చేశావో చెప్పు? 1317 01:55:34,470 --> 01:55:40,470 మీరు రండి, మీరు నన్ను రోడ్డు మీద కలుస్తారు, లేదా నన్ను కలుస్తారు రైల్వే స్టేషన్, నాకు పెద్దగా నవ్వండి, లేదా ఏడుస్తూ వదిలేయండి. 1318 01:55:40,680 --> 01:55:41,740 మీరు ఏమి చేసారు? 1319 01:55:43,720 --> 01:55:49,420 యవ్వనం ఒక సంచారి, కుటుంబం లేదు, నేను తిన్నానా, తినకపోయినా ఎప్పుడూ బాధపడలేదు. 1320 01:55:49,480 --> 01:55:52,050 మీరు ఎప్పుడైనా నాకు ఆఫర్ చేసారా కనీసం 'ఉప్మా' అయినా? నం. 1321 01:55:53,760 --> 01:55:58,790 మీతో ఎల్లప్పుడూ లంచ్ బాక్స్ తీసుకెళ్లండి. ఏ రోజైనా నాకు అందించావా? 1322 01:55:59,460 --> 01:56:02,520 తీసుకో...తిను. 1323 01:56:03,240 --> 01:56:05,330 అది తిని నన్ను కూడా తిను. 1324 01:56:36,820 --> 01:56:38,470 ఏ మనిషి? - నమస్కారాలు సార్. 1325 01:56:38,770 --> 01:56:41,100 నగరంలో బిచ్చగాళ్లు నన్ను చిత్రహింసలకు గురిచేస్తున్నారు. 1326 01:56:41,460 --> 01:56:44,960 ఒక వ్యక్తి తాను జనరల్ సెక్రటరీ అని చెప్పుకుంటున్నాడు. అతను చాలా పొట్టిగా ఉన్నాడు కానీ నన్ను హింసిస్తున్నాడు. 1327 01:56:45,040 --> 01:56:47,590 వాళ్ళు నిన్ను కొడుతున్నారా? - లేదు, వారు వేడుకుంటున్నారు. 1328 01:56:47,710 --> 01:56:50,490 మీరు భిక్ష ఇవ్వాలనుకుంటే, సెలవు ఇవ్వండి, ఇప్పుడు కాల్ కట్. 1329 01:57:05,900 --> 01:57:07,990 చెప్పు బ్రదర్. - అతని స్పందన ఏమిటి? 1330 01:57:08,620 --> 01:57:12,020 ఇప్పటి వరకు అతని జీతం మొత్తం తీసుకున్నాం. - అతను ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నాడు? 1331 01:57:12,170 --> 01:57:26,780 భిక్ష ఇవ్వండి! 1332 01:57:30,290 --> 01:57:32,650 నేను నిద్రపోను...నిద్రపోను. 1333 01:57:34,860 --> 01:57:36,520 అతను ఎవరు? - WHO? 1334 01:57:36,730 --> 01:57:39,860 మేము మీతో పాటు అరెస్టు చేసిన వ్యక్తి. ది తదుపరి సెల్‌లో ఆత్మహత్య చేసుకున్న వ్యక్తి. 1335 01:57:40,070 --> 01:57:42,200 అతను ఎవరు? - పిరికివాడు. 1336 01:57:42,530 --> 01:57:46,300 చెప్పు, అతను ఎవరు? - మీరు చేయగలిగినందున నా జుట్టును పట్టుకోవద్దు. 1337 01:57:46,870 --> 01:57:52,240 బయట ప్రపంచానికి మీరు అలీ భాయ్ కావచ్చు, కానీ మాకు కేవలం కొన్ని జుట్టు పోగులు మాత్రమే. 1338 01:57:52,440 --> 01:57:55,070 అప్పుడు నన్ను కాల్చి చంపండి, నీ దగ్గర తుపాకీ ఉంది, సరియైనదా? నన్ను చంపు. 1339 01:57:55,380 --> 01:57:59,340 నేను నిన్ను కాల్చి చంపుతాను. మనిషి నువ్వు ఏమి చేయగలవు? 1340 01:57:59,610 --> 01:58:02,450 మీరు నన్ను కోర్టులో హాజరు పరుస్తారు. అక్కడ నేనేం చెబుతానో తెలుసా? 1341 01:58:02,950 --> 01:58:07,050 మెగాస్టార్ చిరంజీవి నా స్నేహితుడని చెబుతాను. నా దగ్గర అతనితో ఫోటో ఉంది, 1342 01:58:08,030 --> 01:58:11,690 నేను హాజరైన పార్టీకి సంబంధించిన వీడియో ఫిల్మ్‌ని కలిగి ఉన్నాను అమితాబ్ చేత, నేను చూపిస్తాను, 1343 01:58:12,300 --> 01:58:15,720 రజనీకాంత్‌ మహర్షులను కలిశారు హృషీకేశ్ అబద్ధం 1344 01:58:15,770 --> 01:58:17,860 అతను దుబాయ్‌లో నాతో ఉంటాడని నేను క్లెయిమ్ చేస్తాను, 1345 01:58:18,070 --> 01:58:20,260 మేము స్నేహితులమని నేను క్లెయిమ్ చేస్తాను మరియు కలిసి పని చేయండి, 1346 01:58:21,140 --> 01:58:23,300 వారితో నాకు ఎలాంటి సంబంధాలు లేవు, 1347 01:58:23,510 --> 01:58:27,140 కానీ మీరు కనుగొనడానికి 10 సంవత్సరాలు పడుతుంది అది నిజమో అబద్ధమో 1348 01:58:28,380 --> 01:58:32,420 నేను కేవలం ఒక జుట్టు ఉన్నాను, కానీ మీరు ఉంటే అది పర్వతాలను కదిలించగలదు. 1349 01:58:39,720 --> 01:58:44,160 నిన్ను ఇచ్చిన దేవుడిని నేను కలిస్తే ఈ జీవితంలో నేను అతనిని జైల్లో కలుస్తాను. 1350 01:58:48,270 --> 01:58:50,260 అతనికి బెయిల్ వచ్చిందా? - అతను ఎలా పొందగలడు? 1351 01:58:50,470 --> 01:58:52,130 ఏసీపీ చాలా స్ట్రిక్ట్. 1352 01:58:52,340 --> 01:58:56,940 ఇప్పటికి అతను అతన్ని కొన్ని రౌండ్లు కొట్టేవాడు. బెయిల్ కోసం మా వారు తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తున్నారు. 1353 01:59:33,140 --> 01:59:34,080 మాట్లాడండి. 1354 01:59:34,080 --> 01:59:35,440 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? - ఎందుకు? 1355 01:59:35,710 --> 01:59:38,050 చెప్పు, ఎక్కడున్నావు? - కాచిగూడ. 1356 01:59:38,980 --> 01:59:41,540 లేదు, మీరు ఇక్కడ మాత్రమే ఎక్కడో ఉన్నారు. - ఇక్కడ? 1357 01:59:42,850 --> 01:59:43,680 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1358 01:59:44,420 --> 01:59:46,890 పాండు, నా మాట వినండి. 1359 01:59:48,090 --> 01:59:52,360 మీరు నాకు సమీపంలో ఎక్కడో ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను, 1360 01:59:54,530 --> 01:59:58,060 మీరు నన్ను చూస్తున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను. 1361 02:00:04,280 --> 02:00:05,470 మీరు ఇక్కడ మాత్రమే ఉంటే, 1362 02:00:06,510 --> 02:00:07,790 అది నిజమైతే, 1363 02:00:12,820 --> 02:00:14,650 మీరు ఇక్కడ లేకుంటే, 1364 02:00:17,160 --> 02:00:19,020 నేను నిన్ను మరచిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను. 1365 02:00:22,030 --> 02:00:23,760 నేను కాచిగూడ పోస్టాఫీసులో ఉన్నాను. 1366 02:00:41,480 --> 02:00:42,380 టీ ఆర్డర్ చేయండి. 1367 02:00:45,120 --> 02:00:47,950 ధూమపానం చేయవద్దు, అది మీ ఆరోగ్యాన్ని పాడు చేస్తుంది. 1368 02:00:51,320 --> 02:00:52,520 బ్లడీ అమ్మాయి. 1369 02:00:55,460 --> 02:00:58,740 ఇది కాచిగూడా? ఇది కాచిగూడ పోస్టాఫీసా? 1370 02:00:58,740 --> 02:01:01,860 నేను కొన్ని నిమిషాల్లో అక్కడికి వెళ్తాను. - మీరు కూడా పోస్టాఫీసుకు వెళతారా? 1371 02:01:02,070 --> 02:01:03,760 నేను పోస్టాఫీసుకు వెళ్లకూడదా? 1372 02:01:04,200 --> 02:01:05,730 నన్ను ఎందుకు ఏడిపిస్తున్నావు? 1373 02:01:06,770 --> 02:01:08,170 నాతో ఎందుకు అబద్ధాలు చెబుతున్నావు? 1374 02:01:08,910 --> 02:01:10,280 మీరు ఇక్కడ లేరని చెప్పారు. 1375 02:01:10,280 --> 02:01:14,210 సరే, నేను చూస్తున్నట్లు మీకు అనిపిస్తుందా మీరు వెనుక నుండి?- నేను చేయలేనా? 1376 02:01:14,410 --> 02:01:15,540 కానీ నేను అనుభూతి చెందలేను. 1377 02:01:16,200 --> 02:01:20,630 అది తెలిసి ఎవరినైనా ప్రేమిస్తున్నారా? - కాబట్టి, మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా? 1378 02:01:20,840 --> 02:01:23,830 ఇప్పటి వరకు నిన్ను ప్రేమించాను కానీ నేను ఇప్పుడు దానిని వదులుకుంటున్నాను. 1379 02:01:23,890 --> 02:01:27,420 నేను సరదాగా అబద్ధం చెప్పాను, మీరు ఇక్కడ కనిపిస్తారని నేను ఊహించలేదు. 1380 02:01:31,160 --> 02:01:34,530 మీరు కోపంగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను, దాని గురించి తరువాత చర్చిద్దాం. వెళ్లి క్లాసుకి అటెండ్. 1381 02:01:38,480 --> 02:01:40,070 మీ గౌరి ఎక్కడ? - ఎందుకు? 1382 02:01:40,270 --> 02:01:43,040 ఆమె కూడా ఆమెలాగే ఉందా? నిన్ను నరకానికి గురిచేస్తోంది. 1383 02:01:43,680 --> 02:01:45,940 ఆడపిల్లలు మనకు వ్యర్థం, వారిని మరచిపోండి. 1384 02:01:48,780 --> 02:01:51,420 నువ్వు కూడా నాకు వేస్ట్. - ఆమెను విడిచిపెట్టమని అడగండి. 1385 02:01:51,500 --> 02:01:54,070 ఆమెను వదిలి వెళ్ళమని అడగండి మరియు కాదు చాలా ఎంట్రీలు చేయండి. 1386 02:01:54,120 --> 02:01:56,110 ఇప్పటికే వెళ్లిపోయారు. మీరు టీ తాగాలనుకుంటున్నారా? 1387 02:02:01,790 --> 02:02:07,540 మేలుకో...మేలుకో...మేలుకో... మీరు నిద్రపోతే వారు నిన్ను చంపుతారు. 1388 02:02:10,340 --> 02:02:13,080 మేలుకో...మేలుకో. 1389 02:02:16,010 --> 02:02:19,220 నా ముఖం చూడకు. వదిలెయ్ బావ. 1390 02:02:19,280 --> 02:02:25,520 వెళ్లి ఏసీపీ పాషాతో మాట్లాడి వివరాలు తెలుసుకున్నారు. ఒప్పందాన్ని పరిష్కరించుకోండి, మీకు కావలసినది తీసుకోండి. 1391 02:02:27,040 --> 02:02:34,040 ఈ ప్రపంచంలోని అన్ని దేశాలలో, భారతదేశం...నాకు నిద్ర వస్తోంది. 1392 02:02:34,090 --> 02:02:37,080 మీరు ఏదైనా పాప్ పాటను ప్లే చేస్తారా? 1393 02:02:40,850 --> 02:02:44,750 మంత్రి ఎవరో తెలుసా? కొడుకు గర్ల్ ఫ్రెండ్? ఏసీపీ కూతురు. 1394 02:02:47,390 --> 02:02:48,690 మంత్రి కొడుకు ఎక్కడ? 1395 02:02:51,160 --> 02:02:52,090 ఇది ఎవరి ఇల్లు? 1396 02:02:59,970 --> 02:03:00,940 నం. 1397 02:03:34,040 --> 02:03:36,060 సార్, మీకు ఒక పార్శిల్ వచ్చింది. 1398 02:03:36,870 --> 02:03:40,100 దాన్ని తెరవండి. - కొన్ని CD, సార్. 1399 02:03:43,720 --> 02:03:46,310 హే ACP, VCD చూడండి. 1400 02:03:46,390 --> 02:03:49,420 చూసి నాతో మాట్లాడు, నేను లైన్‌లో పట్టుకుంటాను. 1401 02:03:49,550 --> 02:03:50,610 ఆడండి. 1402 02:04:14,700 --> 02:04:17,870 బ్లడీ... - మీరు అలీ భాయ్‌ని విడుదల చేయకపోతే, 1403 02:04:18,410 --> 02:04:21,970 మీ కుమార్తె కనిపిస్తుంది నగరంలోని ప్రతి సెల్ ఫోన్. 1404 02:04:23,020 --> 02:04:25,950 మీరు ప్రతి దుకాణంలో VCD పొందవచ్చు. 1405 02:04:39,930 --> 02:04:46,210 దేశం మొత్తం ఆయన కూతురిని చూడాలి దానిని టెలికాస్ట్ చేయండి.- సరే భాయ్. 1406 02:04:47,240 --> 02:04:55,660 మా దగ్గర బ్లూ ఫిల్మ్ ఉంది, దాన్ని టెలికాస్ట్ చేస్తారా? - మీరు ప్రేమ చర్యలు లేదా స్నానం చేసే చిత్రాలను పొందుతారు, 1407 02:04:55,720 --> 02:05:00,280 దానిలో దేశం ఏమీ కోల్పోదు, ప్రజలు కోల్పోరు మనం దానిని టెలికాస్ట్ చేస్తే దాని నుండి ఏదైనా పొందండి 1408 02:05:00,720 --> 02:05:06,150 తెలివిగల వ్యక్తి ఎవరూ దానిని ప్రసారం చేయరు, కానీ మేము టెలికాస్ట్ చేస్తాను, అదే మా ప్రత్యేకత. 1409 02:05:06,360 --> 02:05:08,730 బ్లూ ఫిల్మ్ ఎవరిది? - ఏసీపీ కూతురు. 1410 02:05:09,800 --> 02:05:11,130 సెలబ్రిటీ చాలా బెటర్. 1411 02:05:11,330 --> 02:05:15,430 మేము దానిని రోజుకు 30 సార్లు ప్రసారం చేస్తాము, మరియు ప్రతి 5 నిమిషాలకు ఒక స్క్రోల్‌ని అమలు చేయండి, 1412 02:05:15,640 --> 02:05:17,700 తదుపరి చూడండి.... తదుపరి చూడండి. 1413 02:05:17,910 --> 02:05:23,700 మీరైతే మా టీవీ ఛానెల్ ఇప్పుడు ఆదరణ పొందుతోంది అటువంటి నీలి చిత్రాలను పొందండి, దయచేసి ముందుగా మమ్మల్ని సంప్రదించండి. 1414 02:05:27,020 --> 02:05:30,280 ఏసీపీ కూతురు. - నాకు ఇవ్వండి.- నన్ను కూడా చూడనివ్వండి. 1415 02:05:30,300 --> 02:05:31,380 ఆమె విపరీతంగా ఉంది. 1416 02:05:34,660 --> 02:05:36,120 అసి. కమీషనర్ కూతురు. 1417 02:05:36,920 --> 02:05:43,690 మీ భర్తను ఇంట్లో గట్టిగా కూర్చోమని అడగండి, మేము చేస్తాము మేము కోరుకున్నప్పుడు మీ కుమార్తెను పంపండి. 1418 02:05:44,730 --> 02:05:48,000 విచారణలు, దాడులు జరిగితే.. ఆమె ఇంటికి చేరుకోదు. 1419 02:05:52,270 --> 02:05:55,440 తాజాగా ఓ వీడియో సంచలనం సృష్టించింది. 1420 02:05:55,640 --> 02:06:01,100 మంత్రి కుమారుడని ప్రజలు అంటున్నారు మరియు ఒక పోలీసు అధికారి కుమార్తె. 1421 02:06:01,320 --> 02:06:03,850 టీవీలో ఇది ఏమిటి? ఎందుకు నువ్వు నా కొడుకు ప్రతిష్టను పాడు చేస్తున్నావా? 1422 02:06:03,850 --> 02:06:06,910 తప్పు ఏమిటి? నీ కొడుకు హీరో అవుతాడు. 1423 02:06:07,120 --> 02:06:12,350 మాకు అలీ భాయ్ వస్తే, మీరు మరియు మీ పార్టీ ఈ గందరగోళం నుండి బయటపడతారు. 1424 02:06:12,460 --> 02:06:16,460 మీరు ఫోన్ కాల్‌తో అతన్ని ఆపలేరు, నీ కొడుకు నీకంటే చాలా మంచివాడు. 1425 02:06:24,270 --> 02:06:26,240 నువ్వు స్త్రీవా? 1426 02:06:27,640 --> 02:06:29,080 పోర్న్ వీడియో విడుదల చేస్తారా? 1427 02:06:30,380 --> 02:06:31,280 ఏ మనిషి? 1428 02:06:32,210 --> 02:06:33,080 ఏ మనిషి? 1429 02:06:33,880 --> 02:06:35,340 ఏమిటి? 1430 02:06:36,350 --> 02:06:38,880 అమ్మాయిని వాడుకోవడానికి నీకు సిగ్గు లేదా? 1431 02:06:39,990 --> 02:06:43,790 టీవీల్లో, వీడియోల్లో... వారి కుటుంబం బాధ అని తెలుస్తుంది 1432 02:06:45,660 --> 02:06:48,460 మీరు మీ సోదరి సినిమా చేస్తే మరియు దానిని ప్రసారం చేయండి... 1433 02:07:11,850 --> 02:07:13,020 వదిలేయండి. 1434 02:07:14,060 --> 02:07:17,280 వాళ్లు ఎప్పుడూ చెబుతూనే ఉన్నారు, నేను ఇచ్చాను మీరు అనవసరమైన శ్రద్ధ. 1435 02:07:18,130 --> 02:07:19,320 బ్లడీ రాస్కల్, 1436 02:07:20,130 --> 02:07:23,120 ఇంకెప్పుడూ నా ముందుకు రావద్దు నిన్ను చంపేస్తాను. 1437 02:07:28,910 --> 02:07:35,940 అతన్ని చంపేయండి... చంపేయండి... బుల్లెట్లు ఎక్కడ? - నోరు మూసుకో... నువ్వు ఏమీ చేయలేవు, నోరు మూసుకో. 1438 02:07:46,950 --> 02:07:47,750 సార్! 1439 02:07:52,730 --> 02:07:53,820 సార్! 1440 02:08:06,170 --> 02:08:07,330 భిక్ష ఇవ్వండి. 1441 02:08:07,880 --> 02:08:12,910 నాకు ఈ బంపర్ ఆఫర్ ఏమిటి? - దీపావళి స్పెషల్, మా తదుపరి ఆఫర్ మీకు తెలుసా? 1442 02:08:13,110 --> 02:08:17,040 క్రాకర్లు పగిలిపోతాయి మరియు మీరు కింద కాల్పులు. 1443 02:08:17,100 --> 02:08:19,050 అలాంటి పథకాలను నాపై ప్రయోగించవద్దు. 1444 02:08:19,100 --> 02:08:22,800 నాకు కుటుంబం కూడా లేదు, నన్ను ప్రశాంతంగా జీవించడానికి అనుమతించు. 1445 02:08:23,760 --> 02:08:25,920 దీని నుండి మీరు నేర్చుకున్న పాఠం ఏమిటి? 1446 02:08:25,980 --> 02:08:32,110 మీకు వీలైతే, బిచ్చగాళ్లకు అన్నదానం చేయండి. వారితో ఎప్పుడూ చెడుగా ప్రవర్తించలేదు. 1447 02:08:37,260 --> 02:08:40,200 మా జనరల్ సెక్రటరీతో మాట్లాడండి మరియు సమస్యను పరిష్కరించండి. 1448 02:08:42,790 --> 02:08:45,140 మీరు నాకు ఆప్షన్ ఇస్తున్నారా సెటిల్మెంట్ సౌకర్యం కూడా? 1449 02:08:45,200 --> 02:08:48,470 అవును, కేవలం 12 కేంద్రాల బిచ్చగాళ్లు ఈ పండుగలో పాల్గొన్నారు, 1450 02:08:48,530 --> 02:08:51,240 వారు మీరు ఇవ్వడం తర్వాత ఉన్నారు వారి రోజువారీ సేకరణలు, 1451 02:08:51,300 --> 02:08:53,420 పరిహారంగా...6... 1452 02:08:53,480 --> 02:08:56,440 దాన్ని బ్యాలెన్స్ చేయడానికి 6 నెలల జీతం చెల్లించండి. - 6 నెలల జీతం? 1453 02:08:56,590 --> 02:08:58,560 మీరు చెల్లించలేదా? - నేను చెల్లించను. 1454 02:09:07,300 --> 02:09:18,880 సార్...మేడమ్...మాకు భిక్ష పెట్టండి. 1455 02:09:26,920 --> 02:09:29,250 అక్కా, అక్కడ చూడు. 1456 02:09:30,890 --> 02:09:33,090 వారు ఇక్కడికి మాత్రమే వస్తున్నారు. - నిశ్శబ్దంగా కూర్చోండి. 1457 02:09:43,900 --> 02:09:45,640 హే అబ్బాయి! తరలించు. 1458 02:09:48,310 --> 02:09:50,740 మాట్లాడండి. - నా సోదరికి హాని చేయవద్దు. 1459 02:09:51,150 --> 02:09:53,050 మేం చేస్తే నువ్వేం చేస్తావు అబ్బాయి? 1460 02:09:53,680 --> 02:09:57,810 మా దగ్గరకు వచ్చింది మీరేనని నాకు తెలుసు ఇంట్లో ఉండి నా సోదరిపై అత్యాచారం చేశాడు. 1461 02:09:58,650 --> 02:10:01,050 మమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టకండి ఎందుకంటే మేము లోకల్ రైలులో ఉన్నాము. 1462 02:10:02,190 --> 02:10:07,420 రైలు లక్డీకాపూల్ దాటి చేరుకుంది కొన్ని నిమిషాల్లో ఖైరతాబాద్, నేను మీకు చెప్తాను. 1463 02:10:09,730 --> 02:10:12,030 మీరు మాకు ఏమి చెబుతారు? ఏం చేస్తావు? 1464 02:10:25,080 --> 02:10:27,800 మేము ఖైరతాబాద్ స్టేషన్ చేరుకున్నాము, మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తారు? 1465 02:10:53,870 --> 02:10:55,170 ఖైరతాబాద్ హీరో అతనేనా? 1466 02:10:56,690 --> 02:10:58,670 ఎవరు మీరు మనిషి? మీరు ఎవరు? 1467 02:10:59,910 --> 02:11:01,880 నన్ను కొట్టే ధైర్యం చేస్తారా? 1468 02:11:03,620 --> 02:11:05,850 నువ్వు ఖైరతాబాద్ హీరోవా? 1469 02:11:06,450 --> 02:11:07,680 నువ్వు గొప్ప మనిషివా? 1470 02:12:37,280 --> 02:12:39,840 నిన్ను చూస్తే నాకు మరింత భయంగా ఉంది ఆ అబ్బాయిల కంటే. 1471 02:12:40,880 --> 02:12:43,280 నువ్వేవో నాకు తెలియదు మంచి లేదా చెడు చేయడం. 1472 02:12:55,160 --> 02:12:57,290 నేను మీతో ఉన్నప్పుడు నాకు భయం లేదు. 1473 02:13:00,960 --> 02:13:03,720 మీ చేతుల్లో నేను ఇంత నమ్మకంగా ఉంటానని నాకు ఎప్పుడూ తెలియదు. 1474 02:13:31,180 --> 02:13:33,240 నిన్ను చూడొద్దని హెచ్చరించినా... 1475 02:13:33,300 --> 02:13:35,290 నేను ఇంకా నిన్ను చూస్తూనే ఉంటాను... 1476 02:13:35,320 --> 02:13:39,260 నువ్వు పుట్టినట్లే తీసుకుంటాను నాకు మాత్రమే చాలా అందంగా ఉంది... 1477 02:13:39,310 --> 02:13:41,260 నన్ను నేను ఆపుకున్నా... 1478 02:13:41,260 --> 02:13:43,300 నేను మీ దగ్గరకు వస్తూనే ఉంటాను... 1479 02:13:43,300 --> 02:13:47,000 నేను మీ చేతులను పరిశీలిస్తాను నా నివాసం... 1480 02:13:47,000 --> 02:13:51,040 రండి...రండి... ఎలాంటి సంకోచం అవసరం లేదు... 1481 02:13:51,040 --> 02:13:54,950 రండి...రండి... మన ప్రేమను ఫలవంతం చేయడానికి... 1482 02:13:54,980 --> 02:13:59,000 రండి...రండి... మీకు ఆహ్వానం అవసరమా? 1483 02:13:59,020 --> 02:14:03,120 రండి...రండి...రండి... 1484 02:14:03,130 --> 02:14:07,100 సరే...నేను వస్తాను... 1485 02:14:07,100 --> 02:14:11,140 సరే...నేను నీతో ఉంటాను... 1486 02:14:11,140 --> 02:14:15,100 సరే...నాకు నువ్వు కావాలి... 1487 02:14:15,110 --> 02:14:19,180 సరే...నా భార్యగా... 1488 02:14:19,190 --> 02:14:21,240 నిన్ను చూడొద్దని హెచ్చరించినా... 1489 02:14:21,320 --> 02:14:23,280 నేను ఇంకా నిన్ను చూస్తూనే ఉంటాను... 1490 02:14:23,320 --> 02:14:27,240 నువ్వు పుట్టినట్లే తీసుకుంటాను నాకు మాత్రమే చాలా అందంగా ఉంది... 1491 02:15:03,190 --> 02:15:07,120 నేను మనల్ని మనం ఒకరిగా భావిస్తాను నీతో నాతో... 1492 02:15:07,130 --> 02:15:11,200 నేను చూడకపోతే ఆందోళన చెందుతాను మీరు కొన్ని నిమిషాలు... 1493 02:15:11,200 --> 02:15:15,200 మీరు తో ఉన్నారని నేను పొరబడ్డాను నేను ఉదయాన్నే... 1494 02:15:15,200 --> 02:15:19,400 మరియు దిండును చాలాసార్లు ముద్దుపెట్టుకోండి ... 1495 02:15:19,410 --> 02:15:23,470 నా ముందు ఎవరైనా ఉండనివ్వండి, నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు... 1496 02:15:23,480 --> 02:15:27,310 కనీసం రోజుకు ఒకసారి నేను అయోమయంలో పడ్డాను... 1497 02:15:27,310 --> 02:15:31,310 నేను గుంపులో ఉన్నప్పటికీ, నేను ఒక్కడినే... 1498 02:15:31,350 --> 02:15:35,040 నేను జీవితాన్ని ఒక పెద్ద బోర్‌గా భావిస్తున్నాను నువ్వు లేకుండా... 1499 02:15:35,040 --> 02:15:39,080 రండి...రండి... మీకు ఆహ్వానం అవసరమా? 1500 02:15:39,080 --> 02:15:43,210 రండి...రండి...రండి... 1501 02:15:43,210 --> 02:15:47,230 సరే...నేను వస్తాను... 1502 02:15:47,230 --> 02:15:51,230 నా హృదయంలో నీకు స్థానం ఉంది... 1503 02:15:51,240 --> 02:15:55,200 సరే... నువ్వు రావాలి... 1504 02:15:55,210 --> 02:15:59,350 నేను తాళం తెరుస్తాను... 1505 02:16:39,290 --> 02:16:43,250 మన బంధం జీవితాంతం... 1506 02:16:43,260 --> 02:16:47,390 మా కళ్ళు కలుసుకున్న క్షణం నేను దానిని ఉత్తమమైనదిగా భావిస్తున్నాను ... 1507 02:16:47,390 --> 02:16:51,360 నేను మీ అడుగుజాడలను అనుసరించాలనుకుంటున్నాను ... 1508 02:16:51,370 --> 02:16:55,560 మీరు వరం ఇవ్వమని కోరుకుంటున్నాను మీ జీవిత భాగస్వామి కావడానికి... 1509 02:16:55,570 --> 02:16:59,570 నువ్వు నాతో ఉంటే, నేను ప్రపంచంతో పోరాడతాను... 1510 02:16:59,570 --> 02:17:03,500 నీకోసం ఎంతకైనా తెగిస్తాను... 1511 02:17:03,510 --> 02:17:07,580 అంతకన్నా విలువైనది ఏదీ లేదు నీకంటే నాకు... 1512 02:17:07,580 --> 02:17:11,260 నేను నా ప్రాణం ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను మీ కోసం కూడా... 1513 02:17:11,260 --> 02:17:15,310 రండి...రండి... మీకు ఆహ్వానం అవసరమా? 1514 02:17:15,310 --> 02:17:19,430 రండి...రండి...రండి... 1515 02:17:19,430 --> 02:17:23,480 సరే...నేను వస్తాను... 1516 02:17:23,480 --> 02:17:27,480 నా హృదయంలో నీకు స్థానం ఉంది... 1517 02:17:27,480 --> 02:17:31,450 సరే... నువ్వు రావాలి... 1518 02:17:31,450 --> 02:17:35,460 నేను తాళం తెరుస్తాను... 1519 02:17:35,470 --> 02:17:37,520 నిన్ను చూడొద్దని హెచ్చరించినా... 1520 02:17:37,600 --> 02:17:39,560 నేను ఇంకా నిన్ను చూస్తూనే ఉంటాను... 1521 02:17:39,600 --> 02:17:43,520 నువ్వు పుట్టినట్లే తీసుకుంటాను నాకు మాత్రమే చాలా అందంగా ఉంది... 1522 02:17:43,610 --> 02:17:45,520 నన్ను నేను ఆపుకున్నా... 1523 02:17:45,520 --> 02:17:47,570 నేను మీ దగ్గరకు వస్తూనే ఉంటాను... 1524 02:17:47,570 --> 02:17:51,280 నేను మీ చేతులను పరిశీలిస్తాను నా నివాసం... 1525 02:18:04,870 --> 02:18:08,000 అదెవరు? - ఏసీపీ కూతురు. ఆమె మాత్రమే ఇక్కడ ఉంది. 1526 02:18:11,110 --> 02:18:12,940 మీ నాన్న నాపై అత్యాచారం చేశాడు. 1527 02:18:15,150 --> 02:18:16,080 జైల్లో. 1528 02:18:18,290 --> 02:18:20,850 ఇప్పుడు నా అబ్బాయిలు నిన్ను రేప్ చేస్తారు. 1529 02:18:21,560 --> 02:18:22,850 వెళ్లి మీ నాన్నగారికి చెప్పండి. 1530 02:18:24,020 --> 02:18:25,960 ఆమెను తీసుకెళ్లి అత్యాచారం చేశాడు. 1531 02:18:28,710 --> 02:18:33,920 నేను ఆమె ఏడుపు వినాలి. - బ్లడీ బాస్టర్డ్! మా నాన్న నిన్ను చంపేస్తాడు. 1532 02:18:35,290 --> 02:18:42,260 మీ గ్యాంగ్‌లో ఒక్క మనిషి కూడా బ్రతకడు. నా తండ్రి ఒక పోలీసు అధికారితో మీ గ్యాంగ్‌లోకి చొరబడ్డాడు. 1533 02:18:42,340 --> 02:18:44,110 ఎలా అరెస్టు చేశారు? 1534 02:18:44,380 --> 02:18:53,580 మీ రహస్యాలన్నీ మా నాన్నకు తెలుసు. - చెప్పు, అతను ఎవరు? చెప్పు. 1535 02:18:55,420 --> 02:19:01,320 చెప్పు. చెప్పు, అతను ఎవరు? చెప్పు. 1536 02:19:04,730 --> 02:19:07,760 సూర్య...అతని పేరు చెప్పు. 1537 02:19:12,570 --> 02:19:17,240 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1538 02:19:20,280 --> 02:19:21,620 పశుపతి ఎక్కడ? 1539 02:19:36,210 --> 02:19:37,870 అతని పేరు సూర్యనారాయణ. - అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1540 02:19:37,930 --> 02:19:39,830 సర్కిల్ ఇన్‌స్పెక్టర్‌గా పదవీ విరమణ చేశారు. 1541 02:19:40,230 --> 02:19:44,100 అతని కొడుకు రహస్య పోలీసు. - అతను ఎవరు? అతని వివరాలు? 1542 02:19:44,300 --> 02:19:48,210 నేను మరిన్ని వివరాలను పొందలేకపోయాను. ఆ శాఖలో ఎవరికీ తెలియదు. 1543 02:19:48,410 --> 02:19:51,540 నేను అతని తండ్రి ఫోటోను పొందగలిగాను. ఫ్యాక్స్ చూడండి. 1544 02:19:57,530 --> 02:19:58,900 నమస్కారం శ్రీ సూర్యనారాయణ గారు. 1545 02:20:00,770 --> 02:20:01,860 నేను అలీ భాయ్‌ని. 1546 02:20:03,770 --> 02:20:07,140 మీరు రిటైర్డ్ సర్కిల్ ఇన్‌స్పెక్టర్ అని తెలుస్తోంది, మీరు చాలా నిజాయితీ గల అధికారి అని అనిపిస్తుంది, 1547 02:20:07,340 --> 02:20:10,040 మీ అబ్బాయి కృష్ణ మనోహర్ అని తెలుస్తోంది. ప్రత్యేక శాఖ, 1548 02:20:10,280 --> 02:20:13,940 ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడింది మమ్మల్ని తొలగించడానికి. 1549 02:20:15,150 --> 02:20:18,590 అతని కొడుకుని తీసుకురండి. 1550 02:20:19,960 --> 02:20:22,390 తరలించు. 1551 02:20:32,020 --> 02:20:36,420 నువ్వు కృష్ణ మనోహర్‌వా? - అవును, నేను కృష్ణ మనోహర్‌నే. 1552 02:20:36,910 --> 02:20:43,060 బ్లడీ రాస్కల్ మీరు ఏమి చేస్తారు? - అలీ భాయ్, దయచేసి అతనికి హాని చేయవద్దు. 1553 02:20:43,110 --> 02:20:45,810 నన్ను అరెస్టు చేయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం? - నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను. 1554 02:20:46,020 --> 02:20:47,400 అతన్ని ఎందుకు వేడుకుంటున్నావు నాన్న? 1555 02:20:47,400 --> 02:20:49,330 నువ్వు మౌనంగా ఉండు. - తండ్రి లేదు. 1556 02:20:49,540 --> 02:20:51,470 నా పాదాలపై పడండి. - తండ్రి లేదు. 1557 02:20:51,670 --> 02:20:55,190 నా పాదాలపై పడండి, నేను అతనిని విడిచిపెడతాను. - తండ్రి లేదు. 1558 02:20:58,200 --> 02:21:10,060 నా కొడుకు... కొడుకు... నన్ను చూడు... 1559 02:21:13,880 --> 02:21:16,540 చూడు... 1560 02:21:22,620 --> 02:21:28,380 అజయ్...అజయ్... 1561 02:21:35,100 --> 02:21:36,430 అజయ్? 1562 02:21:39,770 --> 02:21:41,630 అతను మీ కొడుకు కృష్ణ మనోహర్ కాదా? 1563 02:22:01,940 --> 02:22:03,600 మీరు మృత్యువు ముఖంలో నిజం చెప్పండి. 1564 02:22:06,180 --> 02:22:09,950 అతను అజయ్ అయితే, కృష్ణ మనోహర్ ఎవరు? 1565 02:22:12,150 --> 02:22:18,360 అతను మీ కొడుకు కాదు, అవునా? - అవును, అతను నా కొడుకు కాదు. 1566 02:22:20,130 --> 02:22:24,000 అనాథ...అతన్ని పెంచాను. 1567 02:22:24,300 --> 02:22:26,880 అతను నా కొడుకులా పెరిగాడు. 1568 02:22:27,600 --> 02:22:29,930 అనవసరంగా అతన్ని చంపేశావు. 1569 02:22:30,700 --> 02:22:31,640 నీ కొడుకు ఎవరు? 1570 02:22:34,520 --> 02:22:35,500 అతను ఎవరు? 1571 02:22:36,160 --> 02:22:37,130 చెప్పు, అతను ఎవరు? 1572 02:22:39,980 --> 02:22:41,880 చెప్పు, అతను ఎవరు? 1573 02:23:18,980 --> 02:23:21,560 నేను దేవునిపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను, 1574 02:23:21,790 --> 02:23:25,350 భారత రాజ్యాంగంపై... 1575 02:23:26,240 --> 02:23:27,570 అతను నా కొడుకు. 1576 02:23:33,880 --> 02:23:34,810 మీరు చూసారా? 1577 02:23:35,520 --> 02:23:37,350 నేను అతని గురించి ఎంత గర్వపడుతున్నాను? 1578 02:23:38,240 --> 02:23:40,730 ఒక తండ్రిగా నేను ఇంకా ఏమి అడగగలను? 1579 02:23:41,630 --> 02:23:43,910 ఇది నిజాయితీకి ఉన్న ధైర్యం. 1580 02:23:44,380 --> 02:23:47,680 ఇది ఒక ఆనందం మాత్రమే పోలీసు అధికారి అనుభూతి చెందగలడు. 1581 02:23:48,700 --> 02:23:51,640 మీలాంటి నేరస్థులు చేయగలరు అది ఎప్పటికీ అర్థం చేసుకోదు. 1582 02:23:58,260 --> 02:23:59,190 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1583 02:24:11,140 --> 02:24:13,110 ఏం చేస్తున్నాడు? 1584 02:24:15,180 --> 02:24:16,140 వ్యవసాయం. 1585 02:24:16,840 --> 02:24:18,240 వ్యవసాయం చేస్తున్నాడు. 1586 02:24:18,680 --> 02:24:21,950 అతను మీలాంటి కీటకాలను చంపుతున్నాడు పంటలను పాడు చేస్తున్నారు. 1587 02:24:22,950 --> 02:24:26,940 మరిన్ని కోర్టులు మరియు సెక్షన్‌లతో, మీలాంటి వ్యక్తులు సంఖ్యాపరంగా పెరిగారు, 1588 02:24:27,760 --> 02:24:31,150 కీటకాలు గార్బ్ కింద తప్పించుకుంటాయి కొన్ని విభాగంలో లొసుగు. 1589 02:24:32,790 --> 02:24:35,450 అతను తప్పించుకునే కీటకాలన్నింటినీ చంపుతున్నాడు. 1590 02:24:40,030 --> 02:24:43,030 అతను వ్యవసాయం చేస్తున్నాడు ఈ రాష్ట్రాన్ని సస్యశ్యామలం చేయండి. 1591 02:24:43,600 --> 02:24:44,900 వ్యవసాయం. 1592 02:24:45,170 --> 02:24:49,600 అతని తల్లిని ఒక నేరస్థుడు చంపాడు నా నిజాయితీకి నీ ఇష్టం. 1593 02:24:50,440 --> 02:24:53,740 అతను అజ్ఞాతంలో నివసిస్తున్నాడు నన్ను ఏ సమస్య నుండి తప్పించు. 1594 02:24:54,610 --> 02:25:00,180 తల్లిని చంపేవాడిని హెచ్చరించాడు నా జీవితం తర్వాత రావడానికి. 1595 02:25:02,270 --> 02:25:05,100 చాలా రోజుల తర్వాత వచ్చావు. - నేను దానిని తప్పించుకోలేను. 1596 02:25:05,510 --> 02:25:08,530 నేను మరణానికి భయపడను మీరు తండ్రి కొడుకుల ద్వయం? 1597 02:25:20,590 --> 02:25:21,610 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1598 02:25:22,230 --> 02:25:27,800 నేను గుర్తించినా నువ్వు నన్ను చంపేస్తావు నా కొడుకు లేదా విఫలం 1599 02:25:27,880 --> 02:25:30,410 నేను అతనిని మీ నుండి దాచలేను. 1600 02:25:30,920 --> 02:25:34,720 ఎందుకంటే అతను నిన్ను చంపేస్తాడు. 1601 02:25:35,320 --> 02:25:38,090 మీరు అతన్ని చూడకుండా ఉండలేరు మీరు చనిపోయే ముందు. 1602 02:25:42,100 --> 02:25:43,620 భవిష్యత్తును ముందే ఊహించారా? 1603 02:25:45,470 --> 02:25:51,270 మనిషికి 6వ భావం ఉంటుంది. కొన్నిసార్లు అది మీలాంటి నేరస్తుల కోసం కూడా పనిచేస్తుంది. 1604 02:26:00,010 --> 02:26:04,150 నన్ను చంపిన తర్వాత నువ్వు వెళ్ళిపోతావు. ఒక్క విషయం గుర్తుంచుకోండి. 1605 02:26:04,750 --> 02:26:08,280 మీ కౌంట్‌డౌన్ నా మరణంతో మొదలవుతుంది. 1606 02:26:09,260 --> 02:26:10,990 అతను ఎవరినీ విడిచిపెట్టడు. 1607 02:26:11,190 --> 02:26:13,060 మీరు...మీరు...మీరు. 1608 02:26:14,060 --> 02:26:15,760 మీ అందరినీ చంపేస్తాడు. 1609 02:26:19,770 --> 02:26:21,290 ఈరోజు మార్చి 12వ తేదీ. 1610 02:26:22,100 --> 02:26:24,940 నా మరణ దినం. నేను చూడగలను. 1611 02:26:25,140 --> 02:26:27,070 మార్చి 13 మీది. 1612 02:26:33,880 --> 02:26:36,280 నీ కొడుకు వస్తాడా నీ శవాన్ని చూసావా? 1613 02:26:37,220 --> 02:26:38,120 అతను వస్తాడు. 1614 02:27:03,540 --> 02:27:05,520 మేము అతనిని ఇక్కడ కొట్టాలని ప్లాన్ చేసాము, ఆ స్థలాన్ని పోలీసులు ఎందుకు స్వాధీనం చేసుకున్నారు? 1615 02:27:05,600 --> 02:27:06,720 ఇప్పుడు ప్రయత్నించవద్దు. 1616 02:27:06,880 --> 02:27:09,010 అతను ఎవరు? - నాకు కూడా తెలియదు. 1617 02:29:28,090 --> 02:29:31,250 చూడు కొడుకు, నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు బ్రతకవచ్చు. 1618 02:29:31,490 --> 02:29:36,360 కానీ నిజాయితీ, ధైర్యం, దేశభక్తి జీవితమే అంతిమ జీవనం. 1619 02:29:41,060 --> 02:29:43,560 నా భారతదేశం గొప్పది! 1620 02:30:01,720 --> 02:30:05,420 అతను ఇప్పటికీ శ్మశానవాటికలో ఉన్నాడు. అతను వెళ్లిన వెంటనే తెలియజేస్తాను. 1621 02:30:21,640 --> 02:30:25,700 ఒక్కసారి కాదు, అలీ భాయ్‌ని ఉరితీయాలి 100ల సార్లు, బ్లడీ బాస్... 1622 02:30:27,050 --> 02:30:29,810 ఇప్పుడు అతనికి అల్-ఖైదాతో సంబంధాలు ఉన్నాయి. 1623 02:30:30,220 --> 02:30:33,520 అతను ఐపీఎస్ అధికారి అని తెలియకుండా.. స్కూల్ బాంబ్ ప్లాన్ గురించి చెప్పాను. 1624 02:30:33,660 --> 02:30:38,280 అతను నాకు ప్లాన్ చెప్పాడు కాబట్టి అతను దానిని వదులుకుంటాను. - అతను దీనిని ఆశించవచ్చు. బహుశా నేను ప్రణాళిక ప్రకారం కొనసాగిస్తాను. 1625 02:30:38,340 --> 02:30:39,960 ఇది కాకపోతే ఇంకేదో చేస్తాడు. 1626 02:30:42,600 --> 02:30:45,060 పెద్ద పెద్ద పనులు ప్లాన్ చేసుకున్నాడు ఈ నెల 17తో. 1627 02:30:45,160 --> 02:30:46,890 అన్నీ ఉంటే అతడు బతకక తప్పదు ఇది జరగాలి. 1628 02:30:47,870 --> 02:30:52,130 అతనికి నా దాగుడుమూతలు తెలుసు, ప్రతిదీ మార్చండి. అతన్ని విడిచిపెట్టవద్దు. 1629 02:30:53,040 --> 02:30:55,270 నా చేతులు కట్టబడి ఉన్నాయి. 1630 02:30:55,880 --> 02:30:57,810 నా కుమార్తె అతని వద్ద బందీగా ఉంది. 1631 02:30:58,740 --> 02:30:59,620 మీరు తప్పక... 1632 02:31:09,990 --> 02:31:11,420 నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను సార్. 1633 02:31:12,990 --> 02:31:14,760 నేను చనిపోతే ఒక అధికారి చనిపోతాడు. 1634 02:31:16,130 --> 02:31:18,760 లేకపోతే 20 నుంచి 30 మంది నేరస్థులు చనిపోతారు. 1635 02:31:21,990 --> 02:31:27,940 శృతి నీ వెంటే ఉంటుంది. - వెళ్ళకు పాండు. 1636 02:31:28,140 --> 02:31:30,960 దయచేసి నన్ను ఒంటరిగా వదిలి వెళ్లవద్దు. 1637 02:31:31,740 --> 02:31:34,240 నేను ఇంకా నేరస్థుడినే అని ఆలోచించండి మరో 24 గంటల పాటు. 1638 02:31:34,520 --> 02:31:36,880 దయచేసి వెళ్లవద్దు. 1639 02:31:49,900 --> 02:31:52,260 నేనా సార్? - రండి, మీ కోసం నాకు ఉద్యోగం ఉంది. 1640 02:32:01,240 --> 02:32:04,410 కదలండి...కదలండి. - జీప్ స్టార్ట్ చేయండి. 1641 02:32:12,650 --> 02:32:14,450 కనీసం ఈరోజైనా నీ కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించు. 1642 02:32:16,220 --> 02:32:17,900 ఏం చెప్తున్నారు సార్? 1643 02:32:22,860 --> 02:32:25,090 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? - ఎవరు సార్? 1644 02:32:27,300 --> 02:32:30,520 నీ కర్తవ్యాన్ని నిజాయితీగా నిర్వర్తించు కనీసం ఒక రోజు పోలీసు. 1645 02:32:40,950 --> 02:32:42,110 అతని స్థానాన్ని కనుగొనండి. 1646 02:32:43,920 --> 02:32:46,580 కనుక్కోండి లేకపోతే నేను నీ తల ఊపేస్తాను. 1647 02:32:47,420 --> 02:32:48,180 దాన్ని కనుగొనండి. 1648 02:32:52,220 --> 02:32:53,660 అతను వెళ్లిపోయాడా? 1649 02:32:53,830 --> 02:32:58,320 లేదు...ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాడు. అతను వెళ్లిన వెంటనే తెలియజేస్తాను. 1650 02:32:59,930 --> 02:33:04,160 అలీ భాయ్, సురక్షితమైన ప్రదేశంలో ఉండండి. 1651 02:33:04,840 --> 02:33:07,070 నగరం లోపల ఉండకండి. - నాకు తెలుసు. 1652 02:33:07,950 --> 02:33:09,630 మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? - నేను బిన్నీ మిల్స్‌లో ఉన్నాను. 1653 02:33:10,040 --> 02:33:11,530 నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను. 1654 02:33:14,780 --> 02:33:15,560 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1655 02:33:21,220 --> 02:33:22,360 వెళ్ళు...అక్కడికి వెళ్ళు. 1656 02:33:35,470 --> 02:33:38,020 అతను స్థలం వదిలి వెళ్లిపోయాడా? - ఇంకా లేదు ... అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. 1657 02:33:38,020 --> 02:33:39,520 ఎక్కడ? - బిన్నీ మిల్స్. 1658 02:33:41,110 --> 02:33:42,630 అతన్ని ఇక్కడికి ఎవరు తీసుకొచ్చారు? - నేనే. 1659 02:33:42,860 --> 02:33:43,900 అతన్ని ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చావు? 1660 02:33:43,920 --> 02:33:46,400 ఎప్పుడు నా పక్కనే కూర్చున్నాడు మీరు నన్ను ఫోన్‌లో పిలిచారు. 1661 02:33:46,610 --> 02:33:50,550 నా తల ఊడదీస్తానని బెదిరించాడు పాయింట్ ఖాళీ పరిధిలో. నేను ఏమి చేయగలను? 1662 02:33:51,580 --> 02:33:53,550 అతను ఇప్పటికే బిన్నీ మిల్స్‌లో ఉన్నాడు. 1663 02:33:55,590 --> 02:33:57,680 అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు, అబ్బాయిలు చూడండి! 1664 02:34:43,640 --> 02:34:45,910 చెప్పు. - అతను నా పక్కన ఉన్నాడు. 1665 02:34:46,070 --> 02:34:49,040 అతని తలకు వెల? - మీరు 1 కోటి చూశారా? 1666 02:34:49,080 --> 02:34:51,500 నం. - నేను 5 కోట్లు చెల్లిస్తాను, అతన్ని చంపండి. 1667 02:37:40,550 --> 02:37:41,910 దాన్ని బ్రేక్ చేయండి. 1668 02:37:43,220 --> 02:37:45,510 దాన్ని బ్రేక్ చేయండి. 1669 02:38:42,170 --> 02:38:43,110 అతన్ని ఆపు! 1670 02:39:44,980 --> 02:39:47,140 మీరు సరైన అధికారిని ఎప్పుడూ కలవలేదు. 1671 02:39:48,140 --> 02:39:51,340 మూత్ర విసర్జన చేయండి... మీరు మీ ప్యాంటు, రక్తంతో మూత్ర విసర్జన చేస్తారు. 1672 02:39:55,460 --> 02:39:59,520 మీ నుండి అనవసరంగా ఇబ్బందిని ఆహ్వానించారు. మీరు వారిని దారుణంగా చంపారు. 1673 02:39:59,920 --> 02:40:02,320 వాళ్ళు మనుషులా లేక మృగాలా? వారు నేరస్థులు. 1674 02:40:03,460 --> 02:40:06,360 మీలాంటి 100 మంది అధికారులు చేయగలరు రాత్రిపూట నియమించబడతారు. 1675 02:40:06,560 --> 02:40:08,120 నేను నేరస్థులను ఎక్కడ పొందగలను? 1676 02:40:09,530 --> 02:40:12,020 మీరు చితికి పోయారు నా 25 ఏళ్ల సామ్రాజ్యం. 1677 02:40:15,400 --> 02:40:19,200 మీరు వారందరినీ చంపారు, నీ గొంతు కోస్తాను. 1678 02:40:26,650 --> 02:40:29,770 నన్ను ఇలా కొట్టడానికి ఎవరూ సాహసించలేదు, మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? 1679 02:40:42,660 --> 02:40:48,020 ఆపు...ఆగు...ఏం కావాలి? ఎంత కావాలి? నేను చెల్లిస్తాను. 1680 02:40:48,470 --> 02:40:54,670 మీరు నాతో చేరండి, మీ ధర నేను చెల్లిస్తాను. ఏం అవుతుంది మీరు చనిపోతే డిపార్ట్‌మెంట్ చెల్లిస్తుంది? 1681 02:40:55,170 --> 02:40:56,900 మీ కుటుంబానికి ₹ 50,000. 1682 02:40:57,740 --> 02:41:03,010 2 మీటర్ల నల్ల గుడ్డను చిన్నగా కట్ చేస్తారు బ్యాడ్జ్‌లు మరియు కేవలం 2 గంటలు మాత్రమే ధరిస్తారు. 1683 02:41:06,120 --> 02:41:09,210 నువ్వు నాతో కలిస్తే స్వర్గం చూపిస్తాను. 1684 02:41:09,820 --> 02:41:12,220 స్వర్గం...నీకు స్వర్గం చూపిస్తాను. 1685 02:41:29,780 --> 02:41:32,050 గిట్టుబాటు ధర లభించలేదు, సరియైనదా? 1686 02:41:38,850 --> 02:41:40,790 ముల్లును ముల్లుతో తొలగించాలి. 1687 02:41:43,120 --> 02:41:46,020 ఒక ముల్లు సహాయం చేసినందున మరొక ముల్లును తొలగించడంలో, 1688 02:41:46,560 --> 02:41:50,020 మేము దానిని మంచిగా తప్పు పడుతున్నాము ముల్లు కానీ అది కూడా గుచ్చుతుంది. 1689 02:41:52,160 --> 02:41:53,150 సార్, నేనే. 1690 02:41:54,900 --> 02:41:55,920 మీ కూతురు క్షేమంగా ఉంది. 1691 02:41:56,840 --> 02:41:58,130 అలీ భాయ్ చనిపోయాడు. 1692 02:41:59,680 --> 02:42:02,070 దురదృష్టం ఏమిటంటే మా ఎస్‌ఐ కూడా చనిపోయాడు. 1693 02:42:09,650 --> 02:42:11,910 ఏం చెప్తున్నారు సార్? 1694 02:42:17,480 --> 02:42:21,280 ఒకసారి నేను నాకు కట్టుబడి ఉన్నాను, నేను ఎప్పటికీ వెనక్కి తగ్గను. 1695 02:42:25,870 --> 02:44:10,960 ద్వారా ఉపశీర్షిక శ్రీనాథ్