1
00:00:16,975 --> 00:00:18,435
Сигурен ли си, че си готов?

2
00:00:18,518 --> 00:00:21,229
Просто спри да се опитваш да ме изплашиш.
Може да работи.

3
00:00:21,312 --> 00:00:23,732
- Просто казвам, че това е много важно.
- Готов съм.

4
00:00:23,815 --> 00:00:27,485
Това са моите <i>приятели</i> приятели.
Единственият чат, който съм закачил на телефона си.

5
00:00:27,569 --> 00:00:28,862
Стремя се да бъда прикован.

6
00:00:29,404 --> 00:00:31,906
- Скъпа, ще те закача по всяко време.
- Знам, че ще го направиш.

7
00:00:32,574 --> 00:00:34,659
- Здравейте, мръсници.
- здравей

8
00:00:34,743 --> 00:00:36,536
- Това е Ноа.
- здравей

9
00:00:36,619 --> 00:00:39,581
- Ей
- Ауу Ще се справиш страхотно.

10
00:00:39,664 --> 00:00:42,000
- здравей Аз съм Райън.
- Радвам се да се запознаем.

11
00:00:42,083 --> 00:00:45,962
- Имате ли зарядно за телефон, което мога да взема назаем?
- Ъъъъ, аз не, но дай ми го.

12
00:00:46,046 --> 00:00:47,440
- Ноа. радвам се да се запознаем
- Чарлз.

13
00:00:47,464 --> 00:00:49,382
- Една секунда.
- Какво си...

14
00:00:49,466 --> 00:00:50,466
Добре, горещ е.

15
00:00:50,508 --> 00:00:52,010
- Абсолютно.
- Десет от десет.

16
00:00:52,093 --> 00:00:53,011
- Десет от десет.
- Добре.

17
00:00:53,094 --> 00:00:54,334
Зареждат го в бара.

18
00:00:54,387 --> 00:00:58,808
Току-що... помолихте някого за нещо
че искаш и са ти го дали?

19
00:00:58,892 --> 00:01:00,810
Само едно, две, три, да.

20
00:01:00,894 --> 00:01:03,772
Имам едно от тези покойни лица
където хората не обичат да ми помагат.

21
00:01:04,397 --> 00:01:07,025
това не е истина Накара ме да ти помогна.

22
00:01:07,108 --> 00:01:09,110
Ноа, можеш ли да спреш
да си толкова дяволски гладък?

23
00:01:10,278 --> 00:01:12,781
Ъъъ, настигни ни.
за какво говорим

24
00:01:12,864 --> 00:01:14,199
- ъъ...
- ъъ...

25
00:01:14,282 --> 00:01:15,450
- Ъъъ, добре е.
- да

26
00:01:15,533 --> 00:01:17,744
Не обичаме да говорим глупости
пред непознати.

27
00:01:17,827 --> 00:01:21,623
Една мъдра жена веднъж ми каза: „Който и да е
ти мразиш, аз мразя." Така че кажи ми кого да мразя.

28
00:01:21,706 --> 00:01:23,106
- Това е Аманда.
- Мразим я.

29
00:01:23,166 --> 00:01:25,293
Вече не я харесвам.
Каква е нейната сделка? Нарцисист?

30
00:01:25,376 --> 00:01:26,294
- да
- да

31
00:01:26,377 --> 00:01:27,420
Твърде прилепнал?

32
00:01:27,504 --> 00:01:28,338
- да
- да

33
00:01:28,421 --> 00:01:30,215
Няма да млъкне за микробиома?

34
00:01:30,298 --> 00:01:31,132
- Да!
- Боже мой.

35
00:01:31,216 --> 00:01:33,051
- Всичко по-горе.
- Боже мой!

36
00:01:33,134 --> 00:01:35,053
Неразгадаем.

37
00:01:35,136 --> 00:01:36,971
- Добър си.
- Е, чиния.

38
00:01:37,055 --> 00:01:38,866
- След малко мимози.
- Какво направи тя...

39
00:01:38,890 --> 00:01:39,724
о да

40
00:01:39,808 --> 00:01:43,561
Пийни една глътка от мен. Пийни една глътка от мен.
Не вярвам в микроби.

41
00:01:50,777 --> 00:01:52,320
Е, как се справих?

42
00:01:52,403 --> 00:01:53,403
не гледай

43
00:01:54,280 --> 00:01:56,491
Мисля, че те харесват
повече, отколкото ме харесват.

44
00:01:56,991 --> 00:01:58,201
да

45
00:01:58,284 --> 00:02:00,036
Знам, че го изиграх много готино,

46
00:02:00,120 --> 00:02:02,831
но дълбоко в себе си аз всъщност
беше малко нервен.

47
00:02:03,331 --> 00:02:06,459
Приятелите ми ще почувстват същото
за теб, когато ги срещнеш в събота.

48
00:02:06,543 --> 00:02:08,711
Уау, уау!
Ще се срещна с тях тази събота?

49
00:02:08,795 --> 00:02:10,171
Да, на моя баскетболен мач.

50
00:02:10,255 --> 00:02:12,757
Мислех, че е така
просто игра за вземане с рандо.

51
00:02:13,466 --> 00:02:16,469
какво? Не, не, не. Аз съм в истинска лига.

52
00:02:16,553 --> 00:02:17,804
Много е легитимно.

53
00:02:18,346 --> 00:02:22,433
Джоан, ние плащаме за реф
който се нарича множество D2 колежански игри.

54
00:02:22,517 --> 00:02:24,185
- О, уау!
- да

55
00:02:24,269 --> 00:02:25,645
- Ъъъ, D2?
- да

56
00:02:25,728 --> 00:02:29,065
Не... Не, съжалявам. Не мога да се преструвам
да знам за какво говориш.

57
00:02:29,149 --> 00:02:30,358
Опитах се. Чувстваше се фалшиво.

58
00:02:30,441 --> 00:02:34,487
окей Всичко, което наистина трябва да знаете
е, че моят отбор е Matzah Ballers.

59
00:02:34,571 --> 00:02:36,865
- Техните са хъскитата.
- Извинете, как се казвате?

60
00:02:36,948 --> 00:02:39,200
Ти ме чу. аз го измислих.
Толкова добре, нали?

61
00:02:39,284 --> 00:02:43,163
И докато това е просто игра от редовния сезон,
това наистина има огромни последици от плейофите.

62
00:02:43,246 --> 00:02:47,208
вярно да Това е огромно и аз съм развълнуван.

63
00:02:47,292 --> 00:02:50,378
По-малко за баскетбола,
повече за срещата с приятелите ви.

64
00:02:50,461 --> 00:02:51,713
Ами два въпроса.

65
00:02:52,297 --> 00:02:54,632
Ще ме намрази ли някой веднага?

66
00:02:55,216 --> 00:02:59,345
Просто защото си имал някой друг
аплодирам за теб съвсем наскоро.

67
00:02:59,429 --> 00:03:00,346
Това са само момчетата.

68
00:03:00,430 --> 00:03:02,682
Съпругите и семейството не се появяват
до плейофите.

69
00:03:02,765 --> 00:03:03,933
Добре, чудесно.

70
00:03:04,017 --> 00:03:07,437
Втори въпрос. Имате ли фланелки
на който пише "Matzah Ballers"?

71
00:03:07,520 --> 00:03:08,646
Да, разбирам.

72
00:03:09,189 --> 00:03:12,358
- Това е много тъпо.
- Толкова е готино. да

73
00:03:12,442 --> 00:03:14,360
По-добре от професионална баскетболна игра.

74
00:03:14,986 --> 00:03:16,696
<i>♪ Едно, две, три, четири ♪</i>

75
00:03:16,779 --> 00:03:18,907
<i>♪ Някакви луди деца
Ще ти почука на вратата ♪</i>

76
00:03:18,990 --> 00:03:23,536
<i>♪ Така че пуснете ги вътре, пуснете ги вътре, пуснете ги вътре ♪</i>

77
00:03:23,620 --> 00:03:25,705
<i>♪ Едно, две, три, четири ♪</i>

78
00:03:25,788 --> 00:03:27,916
<i>♪ Някакви луди деца
Ще ти почука на вратата ♪</i>

79
00:03:27,999 --> 00:03:32,170
<i>♪ Така че пуснете ги вътре, пуснете ги вътре, пуснете ги вътре ♪</i>

80
00:03:32,253 --> 00:03:34,130
<i>♪ Чувствам се като милион долара ♪</i>

81
00:03:34,214 --> 00:03:36,216
<i>♪ Но моите пари
Наистина не се чувствам като мен ♪</i>

82
00:03:36,299 --> 00:03:37,759
<i>♪ И от земята градя... ♪</i>

83
00:03:38,593 --> 00:03:40,803
<i>♪ Плаване... ♪</i>

84
00:03:42,013 --> 00:03:45,013
<i>Би ли собственикът на сивото
Toyota Camry, моля, преместете колата си?</i>

85
00:03:45,058 --> 00:03:46,418
<i>Вие блокирате училищните автобуси.</i>

86
00:03:50,730 --> 00:03:53,566
<i>♪ Само мечта и вятърът да ме носи ♪</i>

87
00:03:54,692 --> 00:03:56,694
<i>♪ И скоро ще бъда свободен... ♪</i>

88
00:03:57,987 --> 00:03:59,739
- Хей!
- Здравей!

89
00:03:59,822 --> 00:04:00,865
Не е ли страхотно?

90
00:04:00,949 --> 00:04:02,951
да! Уау!

91
00:04:03,660 --> 00:04:06,287
о добре хей Хей момчета Това е Джоан.

92
00:04:06,788 --> 00:04:08,915
Джоан, момчетата.

93
00:04:08,998 --> 00:04:10,833
здрасти Какво има, Саша?

94
00:04:10,917 --> 00:04:13,294
- Хей, готови ли сте да бъдете впечатлени?
- Мисля, че съм.

95
00:04:13,378 --> 00:04:16,464
Имайте чувството, че това е една от единствените области
където височината ми е предимство.

96
00:04:16,547 --> 00:04:17,674
хаха

97
00:04:17,757 --> 00:04:19,759
Високите хора умират по-рано
отколкото всички останали,

98
00:04:19,842 --> 00:04:21,761
така че радвай ми се докато издържа.

99
00:04:21,844 --> 00:04:24,597
ще го направя Предполагам, че това означава
Ще живея вечно.

100
00:04:25,807 --> 00:04:28,893
- Хей, Ноа, време е за игра. да вървим да вървим
- Добре.

101
00:04:30,395 --> 00:04:32,275
- Гледай ме.
- Добре, момчета, да тръгваме.

102
00:04:34,732 --> 00:04:35,732
<i>♪ Да ♪</i>

103
00:04:36,442 --> 00:04:37,443
<i>♪ Какво има, скъпа? ♪</i>

104
00:04:37,527 --> 00:04:38,527
Ной!

105
00:04:39,028 --> 00:04:40,196
Отворен съм!

106
00:04:40,280 --> 00:04:42,365
<i>- ♪ Излизам, лилав Мерцедес... ♪</i>
- Оу!

107
00:04:42,448 --> 00:04:44,367
<i>♪ Влюби се, защо не ме накараш? ♪</i>

108
00:04:44,450 --> 00:04:46,661
о! гол!

109
00:04:48,246 --> 00:04:50,248
защита! защита!

110
00:04:50,331 --> 00:04:52,959
хайде защита! защита!

111
00:04:54,502 --> 00:04:57,880
Гадни сте, Хъски!
съжалявам Не бъди негативен, разбираш ли?

112
00:04:57,964 --> 00:04:59,132
вярно! вярно!

113
00:05:00,049 --> 00:05:01,843
какво? Преглъщаш ли тази свирка, рефер?

114
00:05:02,969 --> 00:05:05,138
шегуваш ли се
Това не беше фал. Къде...

115
00:05:05,763 --> 00:05:06,931
Уау! добре!

116
00:05:07,015 --> 00:05:08,808
Трябва да затворя тази жена, пич.

117
00:05:08,891 --> 00:05:10,643
<i>♪...без да правите снимки, хайде... ♪</i>

118
00:05:10,727 --> 00:05:11,727
Вземете го.

119
00:05:11,769 --> 00:05:14,272
<i>♪ Излизам, лилав Мерцедес ♪</i>

120
00:05:14,355 --> 00:05:16,649
<i>♪ Влюби се, защо не ме накараш? ♪</i>

121
00:05:16,733 --> 00:05:18,609
<i>♪ Искате снимка, просто кажете моля ♪</i>

122
00:05:24,157 --> 00:05:26,284
Уау! Добре, Ноа!

123
00:05:26,367 --> 00:05:27,368
Това беше добре.

124
00:05:27,452 --> 00:05:29,287
О, Боже, това беше изтощително.

125
00:05:34,542 --> 00:05:36,085
- Леле.
- Знам, нали?

126
00:05:36,169 --> 00:05:39,297
уау Не го очаквах
да бъде почти толкова вълнуващо, колкото беше.

127
00:05:39,380 --> 00:05:41,257
Това е обидно, но го разбирам.

128
00:05:41,341 --> 00:05:42,842
Мм, и знаеш ли какво?

129
00:05:42,925 --> 00:05:45,053
Шокирана съм колко секси е тази фланелка.

130
00:05:45,136 --> 00:05:47,430
Ако мога да отклоня очите си
от думите "Matzah Ballers,"

131
00:05:47,513 --> 00:05:48,973
всъщност може наистина да ме възбуди.

132
00:05:49,474 --> 00:05:51,893
- Искам да погледнеш топките.
- не

133
00:05:51,976 --> 00:05:53,853
Хей, страхотна игра, господа!

134
00:05:53,936 --> 00:05:56,189
Отиваме на плейофите.

135
00:05:56,272 --> 00:05:57,357
- Да, ние сме!
- Оооо!

136
00:05:57,440 --> 00:06:00,693
- Отиваме за победни напитки. Искаш ли да тръгваме?
- О, да. вътре съм

137
00:06:00,777 --> 00:06:02,570
Уискито е за моя сметка. Поканете всички.

138
00:06:02,653 --> 00:06:03,571
хубаво.

139
00:06:03,654 --> 00:06:05,365
Съжалявам, че ми отне минута.

140
00:06:05,448 --> 00:06:08,493
Барманът продължи да пита
ако сте играли за Лейкърс.

141
00:06:08,576 --> 00:06:09,619
благодаря

142
00:06:09,702 --> 00:06:11,704
- Надявам се момчетата ми да са жадни. не?
- Не, добре съм.

143
00:06:11,788 --> 00:06:13,414
- Искаш ли един?
- благодаря слушай

144
00:06:13,498 --> 00:06:15,166
Когато каза да поканя всички,

145
00:06:15,249 --> 00:06:18,419
Макс го прие буквално,
и тогава се появиха, така че...

146
00:06:18,503 --> 00:06:21,255
- О
- Не толкова приятелска територия.

147
00:06:21,339 --> 00:06:23,132
това е добре това е добре

148
00:06:23,216 --> 00:06:26,094
Защото го смачках на мача.
Момчетата ме обичат.

149
00:06:26,177 --> 00:06:29,013
- Те го правят.
- И WAGs също ще ме харесат.

150
00:06:29,806 --> 00:06:30,640
WAGs?

151
00:06:30,723 --> 00:06:34,185
Ной, съпруги и приятелки на спортисти,
като Виктория Бекъм.

152
00:06:34,268 --> 00:06:35,561
- О!
- И...

153
00:06:37,397 --> 00:06:40,233
Предполагам, че това е единственият, който познавам.
Но аз съм роден да бъда WAG.

154
00:06:40,316 --> 00:06:41,859
- Мога да се справя с това.
- Да, можеш.

155
00:06:41,943 --> 00:06:42,944
Нека, ъъъ

156
00:06:43,945 --> 00:06:44,945
направи моята магия.

157
00:06:47,615 --> 00:06:51,327
Здравейте, колеги WAGs.
Гордеем ли се с нашите момчета или какво?

158
00:06:53,121 --> 00:06:54,372
Съжалявам, какво казваш?

159
00:06:55,373 --> 00:06:56,624
Ти си Естер, нали?

160
00:06:56,707 --> 00:07:01,546
Пътищата ни се пресякоха за кратко.
Нарекохте ме "Курва номер едно".

161
00:07:02,255 --> 00:07:05,216
О, добре. Хм, точно така.
Джоан ли беше, искам да кажа?

162
00:07:05,299 --> 00:07:06,134
Мм-хмм.

163
00:07:06,217 --> 00:07:07,343
О, добре, правилно.

164
00:07:07,427 --> 00:07:10,054
Ти си този
Ной се върна твърде рано.

165
00:07:11,139 --> 00:07:15,184
да Е, просто се отбих да поздравя
и вижте дали някой... Искате ли уиски?

166
00:07:15,268 --> 00:07:17,478
Ние сме добре. Знаем къде е барът.
Ние сме добре.

167
00:07:17,562 --> 00:07:18,729
- Добре съм.
- Да, добре.

168
00:07:18,813 --> 00:07:20,523
- Бих взел един.
- Мисля, че сме добре.

169
00:07:20,606 --> 00:07:22,733
Само дето не искам такъв. Така че не.

170
00:07:23,609 --> 00:07:25,111
- Добре.
- Добре сме.

171
00:07:28,739 --> 00:07:29,739
Идваш ли тук често...

172
00:07:29,782 --> 00:07:31,742
Току-що се сетих
Трябва да съм някъде.

173
00:07:31,784 --> 00:07:33,035
Саша, да вървим!

174
00:07:33,119 --> 00:07:34,328
Чакай ни.

175
00:07:34,412 --> 00:07:37,039
О, да. окей
И без това не си прекарвах добре.

176
00:07:37,123 --> 00:07:38,291
- не
- Да тръгваме.

177
00:07:39,459 --> 00:07:41,085
- Сега.
- И вие момчета?

178
00:07:42,086 --> 00:07:43,004
да

179
00:07:43,087 --> 00:07:45,274
- Радвам се да се запознаем.
- Вдигни го. Вземи си нещата.

180
00:07:45,298 --> 00:07:46,549
Но аз не бях...

181
00:07:46,632 --> 00:07:49,343
- Да, не ми давай отношение.
- Добре, разбира се.

182
00:07:51,095 --> 00:07:52,472
Всички те са приятели на Ребека?

183
00:07:54,348 --> 00:07:55,348
да

184
00:07:58,227 --> 00:08:02,231
И сега, те са абсолютно
изпращайки си съобщения за мен,

185
00:08:02,315 --> 00:08:03,858
вероятно за тънките ми вежди,

186
00:08:03,941 --> 00:08:06,110
но може би са намерили
и другите ми слабости.

187
00:08:06,194 --> 00:08:09,363
<i>Имам да ти кажа нещо лудо.
Но също така, какво очаквахте?</i>

188
00:08:09,447 --> 00:08:11,157
<i>Тези жени са приятелки с бившата му.</i>

189
00:08:11,240 --> 00:08:13,868
Да, наясно съм. Перфектната Ребека.

190
00:08:13,951 --> 00:08:17,121
Знаете ли, че тя е станала по-съвършена?
Защото получи повишение в работата.

191
00:08:17,205 --> 00:08:18,039
какво?

192
00:08:18,122 --> 00:08:21,292
Следя нейния LinkedIn.
Първо трябваше да създам профил.

193
00:08:21,375 --> 00:08:25,922
Но пише, че моята работа е
Изпълнителен директор на Fatigue Sisters Media.

194
00:08:26,005 --> 00:08:28,382
Тъй като ти и аз винаги сме уморени.
Това е сладко, нали?

195
00:08:28,466 --> 00:08:29,842
<i>Очарователна. Добре, виж.</i>

196
00:08:29,926 --> 00:08:32,303
Продадох ли се, че ще свършиш с равин?

197
00:08:32,386 --> 00:08:35,556
Абсолютно не, нали? Но аз не те искам
да се засрамиш.

198
00:08:35,640 --> 00:08:37,266
Морган, това е наистина сладко.

199
00:08:37,350 --> 00:08:39,769
<i>Добре, защото съм
вечно свързан с теб.</i>

200
00:08:39,852 --> 00:08:42,939
нали Така че трябва да,
като, поговори с Ной

201
00:08:43,022 --> 00:08:46,442
и просто измислете план
да коригирам тази ситуация, нали?

202
00:08:46,526 --> 00:08:48,152
прав си прав си

203
00:08:48,861 --> 00:08:52,114
Вижте как използвате думата "поправяне".
браво на теб

204
00:08:52,198 --> 00:08:54,951
<i>Готови ли сте да чуете
лудото нещо, което трябва да ти кажа?</i>

205
00:08:55,034 --> 00:08:55,868
О, да.

206
00:08:55,952 --> 00:08:56,953
<i>Добре, така че</i>

207
00:08:57,537 --> 00:09:01,999
това е много странно
и, хм, някак объркващо, но

208
00:09:03,793 --> 00:09:05,795
Сънувах секс с брата.

209
00:09:05,878 --> 00:09:08,339
Сънувал ли си секс със Саша?

210
00:09:08,422 --> 00:09:10,883
да да, да Гнусно е, нали?

211
00:09:10,967 --> 00:09:13,261
<i>Не разбирам.
Дори не съм привлечен от него.</i>

212
00:09:13,344 --> 00:09:16,347
<i>Знаеш ли, просто ще затворя
защото съжалявам, че ви го казах.</i>

213
00:09:16,430 --> 00:09:17,473
<i>И така, хм, чао!</i>

214
00:09:17,557 --> 00:09:18,641
чао

215
00:09:20,393 --> 00:09:21,394
Трябва да поговорим за

216
00:09:21,477 --> 00:09:23,563
как Естер и нейните приятели
разби ме тази вечер.

217
00:09:23,646 --> 00:09:25,356
Знам, че не трябва да ме интересува какво мислят хората,

218
00:09:25,439 --> 00:09:28,276
поне това каза моят терапевт
в TikTok ми казва,

219
00:09:28,359 --> 00:09:29,986
но някои хора си мислят

220
00:09:30,069 --> 00:09:32,446
не бива да вярваш на всичко
виждате в TikTok.

221
00:09:34,615 --> 00:09:35,741
Ной!

222
00:09:37,034 --> 00:09:38,327
хей

223
00:09:38,411 --> 00:09:40,830
съжалявам Просто слушах
към моя хайп микс.

224
00:09:40,913 --> 00:09:43,541
Визуализиране на ъгловите ми тройки
за плейофите.

225
00:09:44,125 --> 00:09:45,459
Добре, хм...

226
00:09:46,168 --> 00:09:48,629
WAGs ще бъдат ли на плейофите?

227
00:09:48,713 --> 00:09:50,590
Да, плейофите са огромни.

228
00:09:50,673 --> 00:09:53,009
Да, огромно. Това сме го установили. Хм...

229
00:09:54,093 --> 00:09:55,386
Не мисля, че трябва да ходя.

230
00:09:55,970 --> 00:09:57,972
- Джоан.
- Ноа.

231
00:09:58,055 --> 00:10:01,225
Знам, че жените те затрудниха,
но моите приятели те обичаха.

232
00:10:01,309 --> 00:10:05,313
Знаеш ли как, ако мразя някого,
трябва ли и тях да мразиш?

233
00:10:05,396 --> 00:10:06,272
Мразиш ли ги?

234
00:10:06,355 --> 00:10:07,398
Не, още не.

235
00:10:07,481 --> 00:10:10,901
Но ако съпругите ме мразят,
съпрузите ха...

236
00:10:10,985 --> 00:10:13,988
Трябва да мразя и теб.
Да, това е строга логика.

237
00:10:14,071 --> 00:10:17,867
Ако приятелите ти ме мразят...
тогава семейството ти ще ме мрази.

238
00:10:18,659 --> 00:10:20,786
И в крайна сметка всички ще ме намразят.

239
00:10:20,870 --> 00:10:23,456
Но знаете ли какво?
Като човек, който е всеобщо харесван,

240
00:10:23,539 --> 00:10:25,916
Не ми е удобно
в този сценарий малко.

241
00:10:26,667 --> 00:10:28,044
Наистина ли се тревожите за това?

242
00:10:28,127 --> 00:10:31,172
Това е абсолютно най-големият проблем
Някога в живота си съм имал.

243
00:10:31,255 --> 00:10:33,257
Как не се тревожиш за това?

244
00:10:33,341 --> 00:10:35,843
Искам да кажа, много те харесвам.

245
00:10:35,926 --> 00:10:38,429
И смятам, че в крайна сметка,
всички те също ще те харесат.

246
00:10:38,512 --> 00:10:39,972
Те трябва да те опознаят.

247
00:10:40,056 --> 00:10:43,100
Мм-хмм. Вижте, това е решение
за някой, който е търпелив.

248
00:10:43,184 --> 00:10:44,352
Не съм търпелив човек.

249
00:10:44,435 --> 00:10:47,480
Трябва да разбера
как да ги накарам да ме харесат до утре.

250
00:10:49,106 --> 00:10:51,233
Искам да кажа, би било страхотно
ако Естер те хареса.

251
00:10:51,317 --> 00:10:52,985
- да
- ъъ...

252
00:10:54,362 --> 00:10:56,030
окей имам идея

253
00:10:57,865 --> 00:10:59,700
Правите проучвания за своя подкаст, нали?

254
00:10:59,784 --> 00:11:01,243
да много.

255
00:11:01,327 --> 00:11:04,121
Е, Ашли прави много,
и след това слушам акцентите.

256
00:11:04,205 --> 00:11:06,248
окей Ето акцентите.

257
00:11:06,332 --> 00:11:09,752
<i>- Добре. Талия обича да говори за себе си.
- Колко оригинално.</i>

258
00:11:09,835 --> 00:11:13,047
<i>Тя скоро ще се омъжи
и иска да говори само за сватбата си.</i>

259
00:11:13,130 --> 00:11:16,884
Тук е толкова горещо.
Но не като добро люто, като Аруба.

260
00:11:18,010 --> 00:11:20,763
Толкова е странно, че го казахте.
Ще се женя в Аруба.

261
00:11:20,846 --> 00:11:21,847
- Не, не си.
- Аз съм.

262
00:11:21,931 --> 00:11:23,140
- Шегуваш се.
- не

263
00:11:23,224 --> 00:11:26,143
Това е мечтата.
Бихте ли ми показали роклята си?

264
00:11:26,227 --> 00:11:28,312
О, да. Боже мой Раирано е.

265
00:11:28,396 --> 00:11:32,316
<i>Рейчъл. Тя започна наскоро
вдъхновяваща линия от, хм, ъъъ...</i>

266
00:11:32,400 --> 00:11:34,944
<i>Какво наричате огърлици?
които наистина ви стискат на врата?</i>

267
00:11:35,027 --> 00:11:36,862
<i>Чокъри? О, Боже.</i>

268
00:11:36,946 --> 00:11:39,865
много съжалявам
Това задушница на Рейчъл Уайнстийн ли е?

269
00:11:39,949 --> 00:11:42,159
Боже мой Д-Да, да!

270
00:11:42,243 --> 00:11:43,744
Ъъъ, аз... аз съм Рейчъл Уайнстийн.

271
00:11:43,828 --> 00:11:45,079
- не
- Да!

272
00:11:45,162 --> 00:11:48,082
<i>Лия все още кърми
и се чувства наистина съден за това,</i>

273
00:11:48,165 --> 00:11:49,834
<i>така че просто подкрепяйте.</i>

274
00:11:49,917 --> 00:11:52,128
Боже, помпането е толкова трудно, нали?

275
00:11:52,211 --> 00:11:53,212
да

276
00:11:53,295 --> 00:11:54,380
На колко години е вашето бебе?

277
00:11:55,005 --> 00:11:58,884
Той е на пет. Но той го обича толкова много,
и това го успокоява...

278
00:11:58,968 --> 00:12:00,010
- да
- да

279
00:12:00,094 --> 00:12:02,471
Да, това е най-доброто нещо
в света за него.

280
00:12:02,555 --> 00:12:05,683
Очевидно си много добра майка.

281
00:12:07,268 --> 00:12:10,771
<i>И накрая,
Най-добрата приятелка на Ребека, Естер.</i>

282
00:12:10,855 --> 00:12:13,816
<i>Пътят към сърцето й е чрез говорене на глупости</i>

283
00:12:13,899 --> 00:12:16,235
<i>за хора, места, нейния съпруг.</i>

284
00:12:16,318 --> 00:12:18,487
<i>Естер не познава граници.</i>

285
00:12:18,571 --> 00:12:19,655
Здравей, Естер.

286
00:12:19,739 --> 00:12:21,490
- Радвам се да те видя отново.
- здравей

287
00:12:23,200 --> 00:12:27,538
Бог. Виждал съм екипи от шести клас
които биха могли да победят тези момчета.

288
00:12:27,621 --> 00:12:30,708
Саша е най-високият на корта
и все още не може да направи удар.

289
00:12:30,791 --> 00:12:32,960
Това е бащата на детето ми
за което говориш.

290
00:12:38,382 --> 00:12:42,011
Не казвайте на нея или на никого, но мисля
тази задушница ми дава уртикария.

291
00:12:42,094 --> 00:12:45,723
Например, не знам какъв вид
направена е от синтетичен материал, но...

292
00:12:45,806 --> 00:12:47,767
Аз съм инвеститор в тази компания.

293
00:12:49,185 --> 00:12:50,978
- О, това е готино.
- да

294
00:12:51,479 --> 00:12:53,063
Да, наистина вярвам в това.

295
00:12:53,147 --> 00:12:54,147
Това е страхотно

296
00:12:56,567 --> 00:12:59,570
Забелязали ли сте някога,

297
00:13:00,780 --> 00:13:02,573
като хора...

298
00:13:05,034 --> 00:13:07,995
ъъ, и техните...
с техните неща, те, като...

299
00:13:14,919 --> 00:13:16,295
извинете ме

300
00:13:17,296 --> 00:13:19,590
- Трябва бързо да взема вода.
- Разбира се.

301
00:13:22,426 --> 00:13:23,803
Хората с техните неща, а?

302
00:13:34,647 --> 00:13:38,776
Хей, тази мацка Естер
има лед във вените си и имам нужда от помощ.

303
00:13:38,859 --> 00:13:40,402
Хм, ще пусна карфица.

304
00:13:40,486 --> 00:13:42,822
А, можеш ли да дойдеш?

305
00:13:42,905 --> 00:13:45,407
Освен това не ви е позволено
да се подиграват с фланелките им

306
00:13:45,491 --> 00:13:47,827
или колко зле са в баскетбола.
говоря сериозно

307
00:13:52,206 --> 00:13:53,332
Да, да, да!

308
00:13:55,918 --> 00:13:56,918
изстрел!

309
00:14:02,424 --> 00:14:03,926
о здравейте момчета

310
00:14:05,553 --> 00:14:07,471
Хубави костюми. Хм.

311
00:14:08,889 --> 00:14:12,309
О, сякаш едно от тях не беше достатъчно.

312
00:14:12,393 --> 00:14:13,393
о

313
00:14:15,020 --> 00:14:16,939
- Какво има?
- О, здравей.

314
00:14:17,022 --> 00:14:20,234
- Не знаех, че си фен на баскетбола.
- Не съм. И това не помага.

315
00:14:20,317 --> 00:14:22,570
- Защо стоиш толкова близо до мен?
- Не съм.

316
00:14:22,653 --> 00:14:23,922
- Да, ти си.
- Саша!

317
00:14:23,946 --> 00:14:24,989
Д-Да, скъпа!

318
00:14:25,072 --> 00:14:27,199
- Махни си главата от задника!
- Съжалявам, скъпа.

319
00:14:28,617 --> 00:14:30,244
- здравей
- Благодаря ви, благодаря ви.

320
00:14:30,327 --> 00:14:31,327
разбира се

321
00:14:32,079 --> 00:14:34,081
Промъкнахте ли се
няколко бутилки алкохол?

322
00:14:34,164 --> 00:14:37,710
Ами да. Какво ще ми помогне да създам приятели
с ядосана жена

323
00:14:37,793 --> 00:14:39,879
кой не се е забавлявал повече от десетилетие?

324
00:14:39,962 --> 00:14:42,214
И отговорът е алкохол, Джоан.

325
00:14:42,298 --> 00:14:44,925
разбирам това Хрумна ли ви
може ли да я ядоса повече?

326
00:14:45,009 --> 00:14:46,343
Готов съм да поема този риск

327
00:14:46,427 --> 00:14:49,555
защото мога просто да си тръгна
и никога повече да не я видя. Така че, да.

328
00:14:49,638 --> 00:14:51,932
окей Чакай, чакай. Може би просто трябва да тръгваме.

329
00:14:52,016 --> 00:14:53,350
какво? Не, не, не, не.

330
00:14:53,434 --> 00:14:56,562
Няма да позволим на някой да злослови,
произволни популярни момичета печелят, нали?

331
00:14:56,645 --> 00:15:00,316
<i>Ние</i> сме злобните, популярни момичета.
<i>Ние</i> печелим. Хм?

332
00:15:00,816 --> 00:15:02,752
- Господи, обичам те.
- Да, и аз те обичам. хайде

333
00:15:02,776 --> 00:15:03,776
окей

334
00:15:04,945 --> 00:15:05,988
ах

335
00:15:06,071 --> 00:15:07,281
какво? о

336
00:15:07,364 --> 00:15:09,033
Това е сестра ми, Морган, момчета.

337
00:15:09,116 --> 00:15:10,116
здрасти

338
00:15:11,619 --> 00:15:14,038
Така че трябва ли да играем игра на пиене?

339
00:15:14,121 --> 00:15:16,558
- Да, моля. Баскетболът е толкова скучен.
- Не, не мисля така.

340
00:15:16,582 --> 00:15:17,833
да Добре, първо аз.

341
00:15:21,420 --> 00:15:24,465
О, мамо!
Това ме връща в гимназията.

342
00:15:24,548 --> 00:15:27,134
Виж това.
Сестра ти почти те кара да изглеждаш нормален.

343
00:15:27,217 --> 00:15:30,429
Внимателно. Това може да се обмисли
комплимент, идващ от теб.

344
00:15:30,512 --> 00:15:34,224
Е, кажете на някой, че съм го казал, и ще пиша
още един неприятен преглед на вашия подкаст.

345
00:15:34,308 --> 00:15:36,769
Мм, всеки преглед е ангажимент,
така че благодаря

346
00:15:43,317 --> 00:15:46,487
О, майната му.
Напълни ме, "Курва номер две."

347
00:15:46,570 --> 00:15:48,072
о да

348
00:15:48,155 --> 00:15:51,617
Добре, трябва ли да се снимаме
всеки път, когато правят кошница?

349
00:15:51,700 --> 00:15:55,829
Имам нужда да се напия, какво ще стане, ако ние
стрелят всеки път, когато пропуснат?

350
00:15:55,913 --> 00:15:57,289
Това е по-добра идея.

351
00:15:58,540 --> 00:15:59,540
аз те обичам

352
00:16:00,292 --> 00:16:01,961
<i>♪ Когато печелим... ♪</i>

353
00:16:02,044 --> 00:16:03,420
Да вървим, Ноа!

354
00:16:03,504 --> 00:16:04,504
хайде де!

355
00:16:05,297 --> 00:16:06,382
Веднага.

356
00:16:06,465 --> 00:16:07,925
<i>♪ Никога няма да ме държи надолу... ♪</i>

357
00:16:08,008 --> 00:16:09,008
Коби!

358
00:16:11,220 --> 00:16:13,389
<i>♪ Никога няма да ме държи надолу
Разбирам... ♪</i>

359
00:16:13,472 --> 00:16:14,472
- Хей!
- Уау!

360
00:16:14,974 --> 00:16:15,974
Ето го.

361
00:16:16,475 --> 00:16:17,559
Да тръгваме, скъпа!

362
00:16:18,227 --> 00:16:19,561
- Хуу!
- О, да!

363
00:16:19,645 --> 00:16:22,272
<i>♪...отново
Никога няма да ме държиш надолу... ♪</i>

364
00:16:24,483 --> 00:16:27,194
<i>♪... цяла нощ... ♪</i>

365
00:16:28,570 --> 00:16:30,823
<i>♪ Пикаеш цяла нощ... ♪</i>

366
00:16:30,906 --> 00:16:34,702
Това е толкова забавно. Кога беше последният път
някой от нас е играл игра на пиене?

367
00:16:34,785 --> 00:16:36,286
- Гимназия.
- Миналия уикенд.

368
00:16:36,370 --> 00:16:38,664
Имам предвид и гимназията.
Исках да кажа гимназия.

369
00:16:40,040 --> 00:16:41,417
Мм-хмм.

370
00:16:46,672 --> 00:16:50,884
Мисля, че трябва да вечеряме заедно.
Примерно ние четиримата. При Ной.

371
00:16:51,635 --> 00:16:52,511
Хм...

372
00:16:52,594 --> 00:16:55,472
страхотно страхотно Кажи ми кога.

373
00:16:55,556 --> 00:16:56,890
О, точно сега. Хм...

374
00:16:58,058 --> 00:16:59,143
три!

375
00:16:59,935 --> 00:17:02,146
Това беше близо. Това беше близо. това съм аз

376
00:17:02,229 --> 00:17:05,816
Съсредоточи се, Саша! Остават ни 20 секунди,
и сме с две точки надолу!

377
00:17:05,899 --> 00:17:07,443
<i>♪...долу, но ставам отново... ♪</i>

378
00:17:07,943 --> 00:17:10,904
Саша, какво каза!
Какво каза тя! Подай топката!

379
00:17:11,530 --> 00:17:12,990
Добре, Ноа!

380
00:17:13,073 --> 00:17:15,743
<i>♪ Никога няма да ме държи надолу
Попадам в нокдаун ♪</i>

381
00:17:15,826 --> 00:17:18,746
<i>♪ Но аз ставам отново
Никога няма да ме държиш надолу ♪</i>

382
00:17:18,829 --> 00:17:21,457
<i>♪ Бях съборен, но ставам отново ♪</i>

383
00:17:21,540 --> 00:17:23,042
<i>♪ Никога няма да ме държиш надолу ♪</i>

384
00:17:23,125 --> 00:17:26,128
<i>♪ ме събарят, но аз ставам отново ♪</i>

385
00:17:26,211 --> 00:17:28,130
<i>♪ Никога няма да ме държиш надолу ♪</i>

386
00:17:28,213 --> 00:17:30,758
<i>♪ Бях съборен, но ставам отново ♪</i>

387
00:17:30,841 --> 00:17:32,468
<i>♪ Никога няма да ме държиш надолу... ♪</i>

388
00:17:41,018 --> 00:17:42,061
добре!

389
00:17:43,479 --> 00:17:44,605
Това влезе ли?

390
00:17:44,688 --> 00:17:45,814
не

391
00:17:45,898 --> 00:17:46,898
не?

392
00:17:48,692 --> 00:17:50,944
Изпомпване и изхвърляне, разбирате ли?

393
00:17:52,154 --> 00:17:56,867
Хей, хм, трябва да кажа, че знам
чувстваш се странно за мен или каквото и да е,

394
00:17:56,950 --> 00:18:00,037
но наистина ми хареса
излизам с теб.

395
00:18:01,330 --> 00:18:03,749
И мисля, че си много готин, така че...

396
00:18:04,833 --> 00:18:06,210
Не е нужно да го казваш обратно.

397
00:18:06,794 --> 00:18:07,878
Нямаше да го направя.

398
00:18:10,005 --> 00:18:11,548
върви Давай, давай.

399
00:18:13,592 --> 00:18:18,055
о! Бебе мое, ти го направи! Ммм!

400
00:18:18,138 --> 00:18:19,264
Знаеш, че загубихме, нали?

401
00:18:19,348 --> 00:18:22,059
Да, но ти тичаше наоколо,
хвърляне на топката.

402
00:18:22,142 --> 00:18:25,562
Ти издаваше тези пискливи звуци
с маратонките си. Беше толкова секси.

403
00:18:25,646 --> 00:18:28,065
- Опитах се да ти кажа. Опитах се да ти кажа.
- да

404
00:18:28,857 --> 00:18:32,152
Е, как мина с дамите?
С Естер пробихте ли?

405
00:18:32,236 --> 00:18:33,779
- тя почти ми се усмихна.
- Наистина ли?

406
00:18:33,862 --> 00:18:36,299
Мм-хмм. Тя казваше нещо злобно
когато тя почти се усмихна...

407
00:18:36,323 --> 00:18:39,660
Да, не мисля, че някога съм я виждал
почти усмивка. <i>Мазел тов.</i>

408
00:18:42,329 --> 00:18:43,831
- Ето го.
- Ей

409
00:18:43,914 --> 00:18:46,250
{ n8}Искаш ли да отидем да ядем пикантна храна?

410
00:18:46,333 --> 00:18:48,877
{ n8}Вече се потя,
така че трябва да се възползваме от него.

411
00:18:48,961 --> 00:18:51,046
{ n8}Всъщност ще го направя
да се возиш с Ребека.

412
00:18:51,130 --> 00:18:54,174
{ n8}Просто ще вземем едно бързо питие.
Тя вече е навън.

413
00:18:54,258 --> 00:18:55,425
{n8}- Страхотно ли е?
- Добре.

414
00:18:56,093 --> 00:18:57,261
{ n8}Не започвайте драми.

415
00:18:59,221 --> 00:19:01,014
{ n8}Аз? какво...

416
00:19:01,557 --> 00:19:05,269
Отидете да вземете нещо пикантно. върху мен.
Но вие плащате за това.

417
00:19:05,352 --> 00:19:06,352
{ n8}Добре.

418
00:19:06,770 --> 00:19:08,188
{n8}- Чао.
- чао

419
00:19:12,526 --> 00:19:13,526
{ n8}О, здравей.

420
00:19:14,194 --> 00:19:15,404
{n8}- Хей.
- Ей

421
00:19:15,487 --> 00:19:17,948
{ n8}О, Боже. Нещо мирише на текила.
това ти ли си

422
00:19:19,741 --> 00:19:21,243
{ n8}О. О, така е.

423
00:19:21,326 --> 00:19:25,414
{ n8}Не се притеснявайте обаче. не шофирам.
Просто мога да получа превоз от Джоан, така че...

424
00:19:25,497 --> 00:19:27,666
{ n8}О, тя вече излетя с Ноа.

425
00:19:27,749 --> 00:19:30,252
{ n8}Какво по дяволите?
Можеше поне да ме закара.

426
00:19:30,335 --> 00:19:33,130
{ n8}Виждате ли? аз ти казвам
Ние сме губещите братя и сестри.

427
00:19:33,213 --> 00:19:35,382
{ n8} Мисля, че ще те забравят
ако ти беше брат или сестра победител?

428
00:19:35,465 --> 00:19:36,717
{ n8}Млъкни. Спрете с това.

429
00:19:37,301 --> 00:19:39,011
{ n8}Е, ще те закарам.

430
00:19:39,094 --> 00:19:40,094
{ n8}Защо?

431
00:19:41,221 --> 00:19:43,724
{ n8}Тъй като това е хубаво нещо,
и имате нужда от такъв.

432
00:19:45,559 --> 00:19:46,768
Добре, добре, разбира се.

433
00:19:46,852 --> 00:19:48,020
окей

434
00:19:48,729 --> 00:19:49,729
окей

435
00:19:50,147 --> 00:19:52,107
Значи знаеш,
ще слушаме моята музика,

436
00:19:52,191 --> 00:19:55,402
и бях във фаза на Крис Крос,
така че това е доста забавно.

437
00:19:55,903 --> 00:19:58,155
Те са подценени. Имаха един голям удар.

438
00:19:58,238 --> 00:20:00,073
Дори не знам кой е Крис Крос.

439
00:20:10,417 --> 00:20:12,377
Буп, буп, боп. Здравей, бейби!

440
00:20:12,461 --> 00:20:13,587
здрасти

441
00:20:13,670 --> 00:20:15,464
О, съжалявам, че трябваше да чакаш.

442
00:20:15,547 --> 00:20:17,758
Те загубиха,
и го правеха адски бавно.

443
00:20:18,342 --> 00:20:21,637
Не знаех, че ще е тук.
говорихте ли с нея

444
00:20:21,720 --> 00:20:22,971
Каква е тя?

445
00:20:24,806 --> 00:20:27,684
мога ли да ти кажа нещо
Тя е гадна по дяволите.

446
00:20:27,768 --> 00:20:30,520
- Пич, тя не е толкова красива на живо.
- ъъъъ

447
00:20:31,104 --> 00:20:32,606
- Никой не я харесва.
- Правилно.

448
00:20:33,106 --> 00:20:34,191
Знаех го.

449
00:20:35,025 --> 00:20:35,901
да

450
00:20:35,984 --> 00:20:38,153
Мразя, че ми липсва толкова много.

451
00:20:41,031 --> 00:20:42,074
Хайде да отидем да пием.

452
00:20:42,157 --> 00:20:43,367
да моля

453
00:20:44,826 --> 00:20:46,995
- Толкова тъпо.
- Доста е тъпо.

454
00:20:47,079 --> 00:20:49,248
Благодаря ти все пак. Благодаря ти, че се смееш.

455
00:20:49,331 --> 00:20:51,750
Е, това беше странно.

456
00:20:52,334 --> 00:20:53,877
Какво толкова странно има обаче?

457
00:20:54,378 --> 00:20:56,755
Никога ли не си имала приятел мъж
да те закарам до вкъщи?

458
00:20:57,839 --> 00:20:58,966
Ами не.

459
00:20:59,049 --> 00:21:01,176
- Имаш ли дори приятели мъже?
- не

460
00:21:02,386 --> 00:21:03,387
Не, всъщност не.

461
00:21:04,471 --> 00:21:06,098
окей Това е малко странно.

462
00:21:06,181 --> 00:21:07,849
- Какво?
- да Странно е.

463
00:21:07,933 --> 00:21:10,519
- Като имаш толкова много приятелки?
- да

464
00:21:10,602 --> 00:21:11,812
СЗО?

465
00:21:13,522 --> 00:21:15,315
Ъ, добре, аз, ъъ...

466
00:21:15,899 --> 00:21:18,002
- Имах един, а след това се оженихме.
- Добре.

467
00:21:18,026 --> 00:21:19,069
Добре, значи жена ти.

468
00:21:19,152 --> 00:21:20,779
Да, имаше още,

469
00:21:21,530 --> 00:21:24,324
но тя каза, че не могат
идвай вече, така че предполагам...

470
00:21:25,242 --> 00:21:27,661
Добре, така че предполагам,
не, нямам приятелки

471
00:21:27,744 --> 00:21:29,830
до тази, която сега е моя жена.

472
00:21:29,913 --> 00:21:30,913
Ммм

473
00:21:32,416 --> 00:21:33,667
Но ние сме приятели, нали?

474
00:21:34,251 --> 00:21:35,961
Е, хм...

475
00:21:38,297 --> 00:21:40,382
да Да, не, ние сме приятели.

476
00:21:41,300 --> 00:21:43,885
страхотно Е, благодаря ти, приятелю,
за превоза до дома.

477
00:21:43,969 --> 00:21:45,137
няма за какво

478
00:21:46,471 --> 00:21:48,557
- Две звезди. чао
- благодаря ви

479
00:21:48,640 --> 00:21:51,184
Това ще повдигне
моята звездна оценка до две.

480
00:21:57,983 --> 00:21:59,776
- Този мач беше тъжен.
- Съгласен.

481
00:21:59,860 --> 00:22:03,864
Ако тази топка
взе едно малко отскачане по различен начин,

482
00:22:03,947 --> 00:22:06,033
влезе, щяхме да спечелим.

483
00:22:06,116 --> 00:22:09,369
Ти говореше за топката.
Говорех за липсата на закуски.

484
00:22:09,453 --> 00:22:11,538
- О, липсата на закуски. да
- да

485
00:22:11,621 --> 00:22:14,708
разбира се Това също. Обичам закуски.
Защо не сляза долу?

486
00:22:14,791 --> 00:22:19,713
Ще грабна всичко, което имам.
Мисля, че имам кисели краставички, шоколад, сирене.

487
00:22:19,796 --> 00:22:21,673
Мисля, че имам няколко горски плодове.

488
00:22:22,174 --> 00:22:26,094
какво ще кажеш Ще ги изядем в леглото
докато гледаме най-лошото шоу, което можем да намерим.

489
00:22:26,178 --> 00:22:28,513
Наистина те харесвам като човешко същество, нали?

490
00:22:28,597 --> 00:22:29,597
Това е да.

491
00:22:35,312 --> 00:22:36,772
О, хей, мога ли да взема един суичър?

492
00:22:36,855 --> 00:22:39,066
Докато фланелката
не се отделя.

493
00:23:02,964 --> 00:23:05,467
Имам куп странни неща.

494
00:23:11,973 --> 00:23:13,600
Надявам се, че харесвате фюжън.

495
00:23:17,270 --> 00:23:18,270
добре си

496
00:23:20,232 --> 00:23:21,232
да
