1
00:00:54,690 --> 00:00:55,890
မင်း ဒါကို စောင့်နေတာ ကြာပြီ။

2
00:00:56,170 --> 00:00:57,170
ကော်ဖီထွက်လာတယ်။

3
00:00:57,310 --> 00:01:03,230
စောင့်နေတာ ကြာပြီလား? တောင်းပန်ပါတယ်။ မှာယူလိုပါသလား။

4
00:01:04,550 --> 00:01:06,650
ကျွန်တော်က ဟမ်ဘာဂါပါ။ ဟမ်ဘာဂါ?

5
00:01:06,810 --> 00:01:07,810
ဟုတ်ကဲ့။

6
00:01:09,170 --> 00:01:11,010
မီးရှို့ချင်တယ် Zhuang Shao ?

7
00:01:11,190 --> 00:01:12,190
ဟုတ်ကဲ့။

8
00:01:12,830 --> 00:01:15,490
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ Neapolitan နဲ့ gratin ပါ။

9
00:01:16,770 --> 00:01:20,710
Gratin သည် အချိန်အနည်းငယ်ကြာသည်။ စိတ်မရှိဘူးဆိုရင်?

10
00:01:20,750 --> 00:01:21,750
နေကောင်းလား?

11
00:01:21,870 --> 00:01:22,870
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

12
00:01:23,550 --> 00:01:26,170
ညစာစားပြီးရင် ဘာသောက်ချင်လဲ။

13
00:01:26,270 --> 00:01:27,410
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ကော်ဖီပါ။

14
00:01:27,990 --> 00:01:28,990
လိမ္မော်သီး။

15
00:01:29,850 --> 00:01:31,430
လိမ္မော်ရည်လည်း သောက်မယ်။

16
00:01:32,750 --> 00:01:33,750
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

17
00:01:34,090 --> 00:01:35,090
အရမ်းကောင်းတာပဲဗျာ။

18
00:01:37,410 --> 00:01:44,640
ဟေ့ ဒီနေ့ အထုပ်က ဘာလဲ။

19
00:01:45,340 --> 00:01:49,140
ဒီနေ့ရဲ့အစုံကတော့ Muraus၊ Hamera Shiraus နဲ့ Pork Ginger ဖြစ်ပါတယ်။

20
00:01:49,940 --> 00:01:50,940
ဟုတ်လား?

21
00:01:53,280 --> 00:01:54,280
ဒါပဲ။

22
00:01:55,400 --> 00:01:57,580
အကြံပြုထားသော menu item မှာ ဂျင်းဝက်သားဖြစ်သည်။

23
00:01:57,940 --> 00:01:58,460
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

24
00:01:58,900 --> 00:01:59,900
ဟုတ်လား?

25
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
၎င်းကို အမြှောက်နှင့် အနုတ်ဖြင့်လည်း လုပ်နိုင်သည်။

26
00:02:02,960 --> 00:02:03,960
၎င်းကို ပွားနိုင်သည်။

27
00:02:06,880 --> 00:02:08,520
ပြီးရင် ဝက်သားဂျင်းကို ပေးပါ။

28
00:02:08,720 --> 00:02:09,720
ဟုတ်ကဲ့။

29
00:02:11,580 --> 00:02:14,221
ဂျင်းကိုလည်း ဝက်သားနဲ့ သုံးပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်လုံးပေးပါ။

30
00:02:14,980 --> 00:02:15,980
မြှောက်ပေးခြင်းဖြင့်။

31
00:02:17,540 --> 00:02:18,540
အိုကေ

32
00:02:27,030 --> 00:02:30,890
ဘာဂါ၊ ဝက်သားဂျင်း၊ ဂရက်တင်၊ Neapolitan အစုံ။

33
00:02:31,050 --> 00:02:33,050
Maris လည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင်။ Gratin အချိန်ယူပါသလား။

34
00:02:33,150 --> 00:02:35,970
နေကောင်းလား? စားသုံးခြင်းနှစ်မျိုး၊ ဘာဂါ၊ ဝက်သားနှင့် ဂျင်း။

35
00:02:36,210 --> 00:02:37,210
နောက်တစ်ခု နုတ်ပါ။

36
00:02:48,740 --> 00:02:52,341
ဘာဂါ ပေါင်းစပ် နှင့် နာပိုလီ ဘာဂါ တစ်ခု။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

37
00:03:06,010 --> 00:03:07,330
ဒါက နဂါးရောင် dandelion ပါ။

38
00:03:09,670 --> 00:03:11,090
ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။

39
00:03:12,710 --> 00:03:14,550
ဤသည်မှာ ပို့ဆောင်မှုအမှာစာဖြစ်သည်။

40
00:03:15,250 --> 00:03:16,250
အခုနည်းနည်းတော့ ခက်မယ်ထင်တယ်။

41
00:03:16,930 --> 00:03:17,950
၂ နာရီကျော်မှဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

42
00:03:18,210 --> 00:03:19,270
စိတ်မဆိုးရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်ခေါ်ပါ။

43
00:03:19,930 --> 00:03:20,930
အိုကေ

44
00:03:22,130 --> 00:03:23,150
အိုး မင်္ဂလာပါ။

45
00:03:24,250 --> 00:03:26,550
၂ နာရီလောက်ရှိမယ်ထင်တယ်။

46
00:03:26,690 --> 00:03:27,690
စိတ်မဆိုးရင်

47
00:03:29,190 --> 00:03:30,650
အိုကေ

48
00:03:31,470 --> 00:03:32,470
နောက်တစ်ခါမေးမယ်။

49
00:03:32,990 --> 00:03:34,270
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

50
00:03:37,330 --> 00:03:39,230
ကျွန်ုပ်၏ ပို့ဆောင်မှု မှာယူမှုကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။

51
00:03:39,370 --> 00:03:40,370
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

52
00:03:45,120 --> 00:03:48,760
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်လောက်အထိ ကျွန်တော် ဟိုတယ် စားသောက်ဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။

53
00:03:50,340 --> 00:03:54,180
ကော်ပိုရိတ်ဘဝကို ငြီးငွေ့နေတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်က ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်ဖွင့်ခဲ့တယ်။

54
00:03:55,540 --> 00:03:57,980
အခုက ဖောက်သည်တွေက ငါတို့ဆီ လာလည်တယ်။

55
00:03:59,380 --> 00:04:04,320
ဟိုတယ်စားသောက်ဆိုင်တွေခေတ်ကလောက် မတည်ငြိမ်ပေမယ့် ၀င်ငွေက တိုးလာတယ်။

56
00:04:05,780 --> 00:04:09,720
အလုပ်ကြိုးစားရင် ကိုယ်ထည့်ထားသလောက် ပြန်ရလိမ့်မယ်။

57
00:04:12,040 --> 00:04:15,740
Sarah ရဲ့ကျေးဇူးကြောင့် ကျွန်တော် အရမ်းကြိုးစားခဲ့ရပါတယ်။

58
00:04:17,240 --> 00:04:20,380
ကျွန်တော်နုတ်ထွက်တုန်းကတောင် သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ကြိတ်မှိတ်ထောက်ခံတယ်။

59
00:04:21,500 --> 00:04:25,140
ဒီနေ့ခေတ်လို အလုပ်သမားတွေ ရှားပါးလာတဲ့အခါ လာကူညီကြသေးတယ်။

60
00:04:26,360 --> 00:04:29,340
သူမသည် ကြင်နာတတ်ပြီး ကြင်နာလွန်းသည်က ကျွန်မအတွက် လွန်လွန်းသည်။

61
00:04:30,720 --> 00:04:33,300
ဒီနည်းနဲ့ ကျွန်တော် Sarah အတွက် ပိုကြိုးစားရပါတယ်။

62
00:04:36,820 --> 00:04:37,520
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။

63
00:04:37,620 --> 00:04:38,920
အမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။

64
00:04:42,460 --> 00:04:45,240
ချောကလက်ကိတ်ရှိတယ်။ ငါ့မှာ ချောကလက်ကိတ်ရှိတယ်။

65
00:04:45,420 --> 00:04:48,900
ဒီဟင်းက အရမ်းအရသာရှိတယ်။ အရမ်းအရသာရှိတယ်။ တကယ်လား?

66
00:04:49,220 --> 00:04:50,220
လေးစားစရာပါ။

67
00:04:50,520 --> 00:04:53,100
ဒါပေမယ့် ဒီချိစ်ကိတ်လည်း အရသာရှိတယ်။

68
00:04:53,240 --> 00:04:53,860
အဲဒါကောင်းတယ်။

69
00:04:54,160 --> 00:04:56,100
စိတ်မညစ်ရင် ဘယ်လိုမျှဝေမလဲ။

70
00:04:56,101 --> 00:04:56,700
မိုက်တယ်။

71
00:04:56,920 --> 00:04:57,400
ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်လုံးပေးပါ။

72
00:04:57,800 --> 00:04:58,800
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

73
00:05:08,450 --> 00:05:09,750
သာဓု။

74
00:05:11,750 --> 00:05:11,930
ဟီးဟီး။

75
00:05:12,550 --> 00:05:13,550
ကျေးဇူးပါ။

76
00:05:15,150 --> 00:05:20,370
ဒီမှာပါ။ လုံးလုံး မောဟိုက်နေတယ်။ နေကောင်းလား?

77
00:05:21,410 --> 00:05:27,970
ကျွန်ုပ်သည် ယနေ့ ပို့ဆောင်မှု အမှာစာအချို့ကို ငြင်းဆိုထားသည်။ ပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီနှင့် စာချုပ်ချုပ်သင့်ပါသလား။

78
00:05:30,290 --> 00:05:38,450
ထို့နောက် ဖောက်သည်များအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး တိုးလာကာ ပို့ဆောင်သူ၏ ဂုဏ်သတင်းကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စတိုးဆိုင်၏ ဂုဏ်သိက္ခာ ထိခိုက်နိုင်သည်ဟု ကြားသိရသည်။ တကယ်လား?

79
00:05:39,010 --> 00:05:46,090
လူအင်အား ပြတ်လပ်မှု၊ လုပ်သားမရရှိနိုင်သလို ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်သူတွေကိုလည်း ဖမ်းလို့မရဘူးလို့ သူတို့က ပြောပါတယ်။

80
00:05:49,790 --> 00:05:52,550
ဒါ့ပြင် မင်းလက်တွေနာနေတယ် Sarah။

81
00:05:53,810 --> 00:06:01,961
ဟီးဟီး။ ဒီမှာပါ။ နေကောင်းလား?

82
00:06:02,320 --> 00:06:03,580
၎င်းကို စစ်ဆေးလိုပါသလား။

83
00:06:03,960 --> 00:06:05,621
အရေးမကြီးဘူး။ ဖွင့်မည်မဟုတ်ပါ။

84
00:06:13,930 --> 00:06:15,990
များစွာသော အရာများ စုစည်းလာပါသည်။

85
00:06:16,150 --> 00:06:17,150
ကျွန်တော်သိသည်။

86
00:06:17,990 --> 00:06:18,990
မင်းအတွက်ငါ့ကိုဖွင့်စေချင်လား။

87
00:06:19,430 --> 00:06:20,430
အရေးမကြီးဘူး။

88
00:06:35,480 --> 00:06:36,480
တောင်းပန်ပါတယ်။

89
00:06:36,580 --> 00:06:37,740
နေ့ခင်းဘက် ရေကူးဖို့ စောင့်နေတယ်။

90
00:06:38,240 --> 00:06:39,800
ည 17:00 တွင်ရေကူးသည်။

91
00:06:40,640 --> 00:06:41,640
ယောက်ျား၊ ဒါက စိတ်လှုပ်ရှားစရာဖြစ်မယ်။

92
00:06:43,280 --> 00:06:44,280
မိုက်တယ်။

93
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
ကြိုဆိုပါတယ်။

94
00:06:59,060 --> 00:06:59,420
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

95
00:06:59,900 --> 00:07:00,020
ဟုတ်ကဲ့။

96
00:07:00,280 --> 00:07:01,280
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။

97
00:07:03,240 --> 00:07:04,380
ဒါက ကျွန်တော့်ဇနီး ဆာရာပါ။

98
00:07:04,740 --> 00:07:06,480
မင်္ဂလာပါ၊ ဒါက Sarah ပါ။

99
00:07:07,300 --> 00:07:08,300
ah

100
00:07:08,540 --> 00:07:10,720
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်၊ ငါ့နာမည်က Abe ပါ။

101
00:07:11,500 --> 00:07:14,560
ဟိုအရင်က သူအလုပ်လုပ်တဲ့ ဟိုတယ်မှာ လူမှုဝန်ထမ်းလုပ်တယ်။

102
00:07:15,460 --> 00:07:18,380
Sarah က ကျွန်တော့်ကို အများကြီးကြွေးတယ်။ Minalu Hotel မှာ ဘယ်တုန်းက check in ဝင်တာလဲ။

103
00:07:18,720 --> 00:07:18,880
ဟီးဟီး။

104
00:07:19,580 --> 00:07:22,720
မစ္စတာအာဘေးထံမှ 1 မှ 10 အထိ အရာအားလုံးကို ကျွန်တော် တကယ်လေ့လာခဲ့ပါတယ်။

105
00:07:24,560 --> 00:07:25,660
သူသည် အမှန်ပင် ကြီးမြတ်သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

106
00:07:26,420 --> 00:07:30,980
ဒီလောက်ကြီးကျယ်တဲ့ စတိုးဆိုင်ဖွင့်ဖို့ နှိုင်းရရင်...

107
00:07:31,900 --> 00:07:33,020
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

108
00:07:39,170 --> 00:07:41,250
မင်း Minalu ဟိုတယ်ကနေ ထွက်သွားတယ်လို့ ကြားတယ်။

109
00:07:42,270 --> 00:07:43,270
ah

110
00:07:43,650 --> 00:07:44,770
အများကြီးဖြစ်ခဲ့တယ်။

111
00:07:45,870 --> 00:07:46,870
အရာများစွာ?

112
00:07:51,590 --> 00:07:52,590
ငါမင်းကိုမေးစရာရှိတယ်။

113
00:07:53,230 --> 00:07:55,570
ပြန်စဖို့ ပိုက်ဆံနည်းနည်းလောက် ချေးပေးနိုင်မလား

114
00:07:56,070 --> 00:07:57,070
ပိုက်ဆံ?

115
00:07:57,390 --> 00:07:58,390
ယန်း ၂၀၀,၀၀၀။

116
00:07:58,510 --> 00:08:03,570
မဟုတ်ဘူး၊ ယန်းတစ်သိန်းလည်း ကောင်းပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

117
00:08:05,050 --> 00:08:09,390
တကယ်တော့ စားဖိုမှူးရာထူးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရလို့ ဟိုတယ်ကနေ ထွက်ခွာခဲ့ရပါတယ်။

118
00:08:10,690 --> 00:08:18,350
စားဖိုမှူးတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ ကျွန်တော် ကြိုးကြိုးစားစား အလုပ်လုပ်ခဲ့ပေမယ့် အထက်လူကြီးတွေက ကျွန်တော့်ကို ဝေဖန်ပြီး အိမ်ကနေ ထုတ်ပယ်ခံလိုက်ရပါတယ်။

119
00:08:19,790 --> 00:08:24,030
မိသားစုနှစ်စုလုံးက ပိုက်ဆံချေးထားလို့ အိမ်ပျက်တော့မယ်။

120
00:08:25,030 --> 00:08:30,510
မစ္စတာ အာဘေး၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေါင်းကို မြှင့်ပါ။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

121
00:08:32,290 --> 00:08:40,630
တကယ်တော့ အိမ်ဆောက်ဖို့ မိဘတွေဆီက ပိုက်ဆံချေးခဲ့ပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ အကြွေးကြောင့် အိမ်က သိမ်းသွားတယ်။

122
00:08:42,490 --> 00:08:43,750
လုံးဝငွေမကုန်ဘူး။

123
00:08:45,350 --> 00:08:50,490
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။ နောက်ကျတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ သင်အခုဘယ်မှာလဲ?

124
00:08:52,430 --> 00:08:54,710
ကျွန်တော် တဲထဲမှာ နေထိုင်တယ်။

125
00:08:56,470 --> 00:09:03,590
ပြန်စဖို့ အခွင့်အရေးပေးပါ။ ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြု။ မင်း...

126
00:09:17,940 --> 00:09:17,940
...

127
00:09:19,800 --> 00:09:25,382
မစ္စတာ အာဘေး၊ အခု ငါ ရှိတာ ပဲ၊

128
00:09:28,862 --> 00:09:28,800
...

129
00:09:36,660 --> 00:09:39,580
ဒါပဲလား...

130
00:09:42,490 --> 00:09:45,170
မစ္စတာ အာဘေးက ကျွန်တော့်ကို မြှောက်ပေးတယ်။

131
00:09:46,790 --> 00:09:50,050
မစ္စတာ အာဘေး၏ ကျေးဇူးကြောင့် ဤဆိုင်သည် ဤအရာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

132
00:09:51,750 --> 00:09:53,510
မစ္စတာ အာဘေး...

133
00:09:56,150 --> 00:09:57,150
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

134
00:10:10,550 --> 00:10:12,910
မင်းရဲ့အလုပ်များတဲ့ အချိန်ဇယားမှာ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

135
00:10:13,510 --> 00:10:16,650
မဟုတ်ဘူး၊ တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်မေးပါ။

136
00:10:18,270 --> 00:10:19,290
တကယ်သွားချင်တာကြောင့်ပါ။

137
00:10:21,870 --> 00:10:22,870
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

138
00:10:36,670 --> 00:10:38,750
တောင်းပန်ပါတယ်။ မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်။

139
00:10:42,100 --> 00:10:44,880
သို့တိုင် သင်သည် ကျွန်ုပ်အား တစ်စုံတစ်ရာ အကြွေးတင်နေသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

140
00:10:48,760 --> 00:10:52,560
ဒါဆို မစ္စတာ အာဘေး၊ သူ့ကို ငါတို့ စတိုးဆိုင်မှာ ဘယ်လို လုပ်ခွင့်ပေးမလဲ။

141
00:10:53,520 --> 00:10:54,780
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

142
00:10:55,340 --> 00:10:57,600
မစ္စတာ အာဘေးသည် ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ စတိုးဆိုင်တွင် အလုပ်လုပ်ရန် နည်းလမ်းမရှိပါ။

143
00:10:58,060 --> 00:10:59,060
တကယ့်ကို ကြီးကျယ်တဲ့လူ။

144
00:10:59,980 --> 00:11:31,820
သို့တိုင်၊ Abe နှင့် ကျွန်ုပ်သည် အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုကို ရှာမတွေ့မချင်း အချင်းချင်း ကူညီခဲ့ကြသည်။ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ Meifu

145
00:11:32,860 --> 00:11:35,340
ဟေ့၊ မင်းသဘောတူရင် ငါတို့ဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်ချင်လား။

146
00:11:36,500 --> 00:11:37,500
ဟုတ်လား?

147
00:11:37,740 --> 00:11:41,340
ပိုက်ဆံအလုံအလောက် ချွေတာရုံပါပဲ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုင်တွင် loader အဖြစ်လုပ်ကိုင်လိုပါသလား။

148
00:11:52,050 --> 00:11:54,250
မစ္စတာ အာဘေး၊ မစ္စတာ အိုမက်စ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

149
00:11:54,710 --> 00:11:55,710
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

150
00:11:55,890 --> 00:12:16,360
ပြီးရင် မင်းကို မင်းအခန်းထဲခေါ်သွားမယ်။ ဟုတ်ကဲ့။ အထက်မှ လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိပါသလား။

151
00:12:16,760 --> 00:12:17,760
ဟုတ်ကဲ့။

152
00:12:18,120 --> 00:12:20,500
အမဲလိုက်ရင်းနဲ့ ပစ်ချလိုက်ပေမယ့် ပြန်ပေါ်လာပြီး ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့ဘူး။

153
00:12:20,860 --> 00:12:21,060
ah

154
00:12:21,520 --> 00:12:23,580
အကိုးအကားအတွက်၊ စင်တာကအဲဒီမှာရှိမယ်ထင်တယ်။

155
00:12:24,060 --> 00:12:25,060
အဲဒါက တကယ့်ကို ထူးဆန်းတဲ့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပါ။

156
00:12:25,580 --> 00:12:27,160
မဟုတ်ဘူး၊ လုံလောက်ပါတယ်။

157
00:12:27,940 --> 00:12:28,640
ဒီတော့ စမ်းကြည့်ပါရစေ။

158
00:12:28,760 --> 00:12:29,760
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

159
00:12:32,280 --> 00:12:35,200
ဤအကြောင်းကြောင့်သာ ငွေလက်ခံရရှိပါက ဤကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ရာဖြစ်လာမည်ကို ဆိုလိုပါသလား။

160
00:12:40,730 --> 00:12:43,671
ကျေးဇူးပြု။ ပြန်သွားသည်။

161
00:12:44,090 --> 00:12:45,090
ပြေစာကို ပေးဆောင်ပါ။

162
00:12:45,230 --> 00:12:46,230
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

163
00:12:50,290 --> 00:12:52,190
ကျေးဇူးပြုပြီး အခန်းထဲမှာ ထားလိုက်ပါ။

164
00:12:53,210 --> 00:12:54,910
မစ္စတာအာဘေးကို အဲဒီမှာနေဖို့ ကျွန်တော် မလိုလားဘူး။

165
00:12:55,450 --> 00:12:56,450
ဟုတ်လား?

166
00:12:57,110 --> 00:12:58,110
ပြန်သွားသည်။

167
00:12:58,270 --> 00:12:59,270
ဟိုမှာ ရောက်ဖူးတယ်။

168
00:12:59,570 --> 00:13:00,570
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

169
00:13:00,910 --> 00:13:01,910
အကြောင်းအရာ ကျဉ်းမြောင်းတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

170
00:13:02,070 --> 00:13:07,990
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြု။ အဲဒါဘာလဲ?

171
00:13:08,210 --> 00:13:09,210
တောင်းပန်ပါတယ်။

172
00:13:09,310 --> 00:13:10,310
နေကောင်းလား?

173
00:13:14,720 --> 00:13:19,660
တကယ်တော့ မပြီးခင် အိမ်ပြန်ပါ။ အဲဒါဘာလဲ?

174
00:13:19,700 --> 00:13:22,900
တကယ်တော့ အလုပ်တင်မကဘဲ အိပ်ရေးဝဝ အိပ်ပါ။

175
00:13:23,580 --> 00:13:24,580
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

176
00:13:24,900 --> 00:13:26,740
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့မှာ အလုပ်သမားတွေ အလုံအလောက်မရှိဘူး။

177
00:13:27,720 --> 00:13:29,460
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Okur။

178
00:13:31,680 --> 00:13:34,140
မင်းရဲ့အရသာလားမသိဘူး ဒါပေမယ့် ဒီနေ့သောက်ရအောင်။

179
00:13:35,280 --> 00:13:36,280
တောင်းပန်ပါတယ်။

180
00:13:37,000 --> 00:13:38,040
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုပေးမယ်။

181
00:13:44,130 --> 00:13:45,190
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

182
00:13:45,290 --> 00:13:46,290
ဟုတ်ကဲ့။

183
00:13:51,220 --> 00:13:52,260
ကျေးဇူးပါ။

184
00:13:52,760 --> 00:13:53,320
ကောင်းပြီ, သင်လည်း။

185
00:13:53,700 --> 00:14:07,030
ကျေးဇူးပါ။ ကောင်းပြီ၊ ငါလည်း။ နေကောင်းလား?

186
00:14:07,190 --> 00:14:08,190
ကျေးဇူးပါ။

187
00:14:09,010 --> 00:14:10,050
ဒါဆို ဆန္ဒပြုကြရအောင်။

188
00:14:11,210 --> 00:14:11,470
ပျော်ရွှင်ပါစေ။

189
00:14:11,970 --> 00:14:12,970
ဆိုတော့ ဝမ်းသာပါတယ်။

190
00:14:19,980 --> 00:14:20,980
ခက်တယ်။

191
00:14:21,920 --> 00:14:22,980
ဟုတ်တယ်၊

192
00:14:27,890 --> 00:14:33,870
အခက်​အခဲ​တွေ​ပြော​တော့ မင်း​နဲ့​စ​လုပ်​ခဲ့​တဲ့​အ​ခါ ငါ့​မှာ ဆံပင်​ရှိ​တုန်း​ပဲ။

193
00:14:35,490 --> 00:14:38,430
ထို့အပြင် ခေါင်းလျှော်ရည်ပုလင်းကြီးတစ်လုံးလည်း ပါရှိသည်။

194
00:14:38,570 --> 00:14:39,090
ဒါပဲ။

195
00:14:39,470 --> 00:14:40,470
ခက်တယ်။

196
00:14:40,850 --> 00:14:44,010
ဘာကြောင့်မှန်းမသိပေမယ့် အခု ကျွန်မကို အံ့သြသွားစေတဲ့ Sanshirō နဲ့တူနေတယ်။

197
00:14:45,390 --> 00:14:46,390
ကဲ ဆန္ဒပြုလိုက်ကြရအောင်။

198
00:14:46,890 --> 00:14:48,950
အရသာရှိလှပါတယ်။

199
00:14:49,470 --> 00:14:53,831
ကဲ ကြိုက်သလောက်စား။ ပျော်ပျော်ပါးပါး စားသလား။

200
00:14:54,930 --> 00:14:55,930
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

201
00:15:10,520 --> 00:15:11,520
ဟုတ်ကဲ့။

202
00:15:12,520 --> 00:15:13,520
ပေတံ၊

203
00:15:16,680 --> 00:15:17,680
ကျေးဇူးပြု၍

204
00:15:19,180 --> 00:15:22,221
ကဲ အရင်ဦးဆုံး။ အရသာ မဟုတ်ဘူးလား။

205
00:15:22,320 --> 00:15:25,436
မဟုတ်ဘူး၊ ငါကောင်းကောင်းစားမယ်။ ဟုတ်ကဲ့ စားပါ။ သင်၏

206
00:15:28,756 --> 00:15:29,100
.။

207
00:15:29,101 --> 00:15:30,101
ပုဇွန်ကို ပုစွန်သေတ္တာထဲသို့ ထည့်ပါ။

208
00:15:30,360 --> 00:15:32,440
ပုဇွန်တစ်ဗူး မလုံလောက်ဘူးလား။

209
00:15:33,440 --> 00:15:37,260
ဒါကြောင့် ကျန်းမာရေးရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် အသီးအနှံပုံးမဟုတ်ဘူး...

210
00:15:38,060 --> 00:15:41,020
အသီးအရွက်များများစားတာက အာဟာရအတွက် ကောင်းပါတယ်...

211
00:15:42,880 --> 00:15:44,220
ဟင်းချိုလည်း ကြိုက်လား။

212
00:15:44,320 --> 00:15:45,560
ဟုတ်ကဲ့၊ ထည့်စရာတွေအများကြီးပါ။

213
00:15:45,820 --> 00:15:47,740
ကဲ ခြုံငုံကြည့်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

214
00:15:48,120 --> 00:15:49,120
ဟုတ်ကဲ့။

215
00:15:49,640 --> 00:15:51,720
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

216
00:15:56,720 --> 00:15:57,720
တောင်းပန်ပါတယ်။

217
00:15:58,040 --> 00:15:59,040
ငါတို့ကိုယ်တိုင်သွားကြရအောင်။

218
00:16:00,020 --> 00:16:00,240
အင်း?

219
00:16:00,960 --> 00:16:02,680
မင်းက ငါ့အချစ်ကို အကြွေးတင်တဲ့သူပဲ မဟုတ်လား။

220
00:16:04,000 --> 00:16:07,658
ဟီးဟီး။ အတူနေရင်တောင်။

221
00:16:08,938 --> 00:16:08,960
.။

222
00:16:08,961 --> 00:16:11,280
၃လ ၄လ လောက်ရှိလား။

223
00:16:12,540 --> 00:16:16,380
ဒါပဲဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ကောင်းတုန်းပဲ မဟုတ်လား?

224
00:16:17,080 --> 00:16:20,960
ဒါ့အပြင် ဟင်းချက်စားဖိုမှူးက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စားသောက်ဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်...

225
00:16:22,360 --> 00:16:25,240
အမှန်က ငါဒီလိုနေရာမျိုးမှာ အလုပ်လုပ်ရတဲ့လူမဟုတ်ဘူး။

226
00:16:29,170 --> 00:16:30,170
ကဲ.

227
00:16:31,170 --> 00:16:31,670
ကောင်းသောညပါ။

228
00:16:31,950 --> 00:16:32,950
ကောင်းသောညပါ။

229
00:16:51,460 --> 00:16:54,640
မူလက သရေစာဖြစ်ပေမဲ့ အိမ်မှာထားခဲ့ဖို့ကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။

230
00:16:54,940 --> 00:16:57,540
ဩော်၊ ရှင်းပြချက်က ကောင်းနိုင်တယ်။ အရသာကောင်းဖို့ပဲလိုတယ်။

231
00:16:57,920 --> 00:17:02,380
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဒီလိုလုပ်နေတုန်းပဲလား။

232
00:17:03,400 --> 00:17:03,560
ဟုတ်ကဲ့။

233
00:17:04,300 --> 00:17:09,960
ဒါကို မစ္စတာအာဘေးက အရင်သင်ပေးခဲ့တာဆိုတော့ အဲဒါကို consomme၊ teeibas ဆော့စ်နဲ့ ချက်ပြုတ်နည်းအခြေခံလို့ ခေါ်ပါတယ်။

234
00:17:11,120 --> 00:17:12,120
ငါနည်းနည်းပျော်တယ်။

235
00:17:14,180 --> 00:17:16,140
အံ့ဩစရာမှာ၊ မစ္စတာအာဘေး၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုသည် သူလိုချင်သည့်အရာဖြစ်သည်။

236
00:17:17,360 --> 00:17:19,900
ဟုတ်တယ်၊ ချက်ချင်းလုပ်ရတာ နည်းနည်းတော့ အဆင်မပြေဘူး။

237
00:17:20,940 --> 00:17:26,100
ငါဒီလိုပုံမပေါ်တာကြာပြီ။ အဆင်ပြေမယ်ထင်ရင် စမ်းသုံးကြည့်လို့ရမလား

238
00:17:26,200 --> 00:17:27,200
အစစ်အမှန်။

239
00:17:40,160 --> 00:17:41,360
အရသာကောင်းပါတယ်။

240
00:17:41,920 --> 00:17:42,920
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

241
00:17:46,290 --> 00:17:47,290
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

242
00:17:47,830 --> 00:17:47,990
အိုကေ

243
00:17:48,530 --> 00:17:50,410
နောက်ပြီး မစ္စတာ အာဘေးရဲ့ အရသာက ဘယ်လိုလဲ။

244
00:17:51,990 --> 00:17:53,450
ဒါပေမယ့် ဘာမှ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု မရှိပါဘူး။

245
00:17:53,830 --> 00:17:55,230
ဒီဆိုင်မှာ မင်းရှိတယ်။

246
00:17:56,090 --> 00:17:58,410
ဟေး၊ တစ်ခုခုများ သတိပြုမိရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပေးပါ။

247
00:17:59,330 --> 00:18:00,330
ဟုတ်ကဲ့။

248
00:18:00,450 --> 00:18:02,070
အစွမ်းကုန်ကြိုးစားနေပေမယ့် အချိန်မရှိဘူး

249
00:18:02,190 --> 00:18:02,830
အလုပ်ကြိုးစားမယ်။

250
00:18:03,030 --> 00:18:12,150
ကျေးဇူးပြု။ အော်ဒါတင်လို့ရပါသလား။

251
00:18:12,350 --> 00:18:13,350
ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။

252
00:18:15,030 --> 00:18:15,810
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

253
00:18:16,010 --> 00:18:16,550
မင်းစောင့်နေတယ်။

254
00:18:16,830 --> 00:18:17,290
ကော်ဖီနဲ့ ကျွေးတယ်။

255
00:18:17,510 --> 00:18:18,510
ဟုတ်ကဲ့။

256
00:18:18,630 --> 00:18:19,630
Kyria ပါ။

257
00:18:20,950 --> 00:18:22,210
မင်းစောင့်နေတယ်။

258
00:18:23,170 --> 00:18:26,910
ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ခေါက်က ယူခဲ့တဲ့ လိမ္မော်သီးက အရမ်းအရသာရှိတာကြောင့် ထပ်ပြီး မှာချင်တာပါ။

259
00:18:27,290 --> 00:18:30,630
Thunberg သည် ပါဝင်ပစ္စည်းများ မရှိတော့ပါ...

260
00:18:32,310 --> 00:18:37,030
အကြံပြုချင်တာက ဟင်းထမင်းကို ညွှန်းပေးသေးတယ်။

261
00:18:37,390 --> 00:18:39,394
ရပါတယ်။ ဟင်းထမင်းဖြင့် ကျွေးသည်။

262
00:18:39,954 --> 00:18:40,070
.။

263
00:18:40,071 --> 00:18:41,071
ဟုတ်ကဲ့။

264
00:18:41,210 --> 00:18:46,030
ငါနောက်ဆုံးစားခဲ့တဲ့ omurice ထမင်းက ပိုအရသာရှိတယ်။ ရှိသလား။

265
00:18:46,230 --> 00:18:47,370
အိုး၊ omurice ရှိတယ်။

266
00:18:47,730 --> 00:18:48,270
အိုး အရမ်းစျေးပေါတယ်။

267
00:18:48,470 --> 00:18:48,650
ဟုတ်ကဲ့။

268
00:18:49,430 --> 00:18:50,430
269
00:18:51,230 --> 00:18:54,390
မနက်ဖြန် တဘက်ဂ်မှာ နေ့လည်စာ ရှိပါတယ် ကျေးဇူးပါ။

270
00:18:54,910 --> 00:18:55,910
အဲဒါကို အကြံပေးတယ်။

271
00:18:57,430 --> 00:18:59,030
ဆိုင်၊ ကိတ်မုန့်။

272
00:18:59,530 --> 00:19:02,250
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ တကယ်လား?

273
00:19:02,710 --> 00:19:02,910
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

274
00:19:03,650 --> 00:19:05,790
ဒါဆို မုန့်လုံးတွေ စားလိုက်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ လူသုံးယောက် ဟုတ်ကဲ့။

275
00:19:05,970 --> 00:19:07,630
ဆိုင် ၃ ဆိုင်ရှိပါတယ်။ ဟုတ်ကဲ့။ အိုကေ

276
00:19:07,890 --> 00:19:09,950
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

277
00:19:11,770 --> 00:19:12,770
ဂုဏ်ယူပါသည်။

278
00:19:13,290 --> 00:19:14,010
မင်းမှာ ဒေတာအများကြီးရှိတယ် ဟုတ်လား။

279
00:19:14,290 --> 00:19:15,270
အိုးမှန်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

280
00:19:15,650 --> 00:19:16,650
ကျေးဇူးပြု၍

281
00:19:16,930 --> 00:19:17,930
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

282
00:19:20,520 --> 00:19:22,880
ငါတို့ပေးမယ်။

283
00:19:23,200 --> 00:19:26,720
မင်းစောင့်နေတယ်။ ဂုဏ်ယူပါသည်။

284
00:19:28,570 --> 00:19:30,030
ဂုဏ်ယူပါသည်။

285
00:19:39,700 --> 00:19:43,880
အဲဒါဘာလဲ? ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါဒါကိုအကြံပြုတယ်၊ အဲဒီထဲမှာဘာပါလဲ။

286
00:19:44,060 --> 00:19:45,060
ဖျောက်ဖို့မေ့သွားတယ်။

287
00:19:45,240 --> 00:19:47,020
ဒါကို ငါ မင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။

288
00:19:48,900 --> 00:19:51,880
ဒါပေမယ့် အိမ်မှာလုပ်ထားရင် အတုယူဖို့တော့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။

289
00:19:52,200 --> 00:19:52,780
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

290
00:19:53,120 --> 00:22:23,810
မကြာခဏ အိမ်ပြန်ဖို့ သေချာပါစေ။
ဟုတ်တယ် ငါကောင်းကောင်းစားမယ်။ အာ့ အဲဒါက ဘာလဲ။

291
00:22:29,340 --> 00:22:37,280
နှစ်ရက်လျှင် တစ်ကြိမ် ယန်း ၁၀၀၀၀ သည် သူ့အလိုလို ပျောက်သွားသည်ဟု ဆိုသည်။
ကျွန်ုပ်၏ တွက်ချက်မှု မှားနေပါသလား။

292
00:22:39,660 --> 00:22:47,750
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ Lucy ရဲ့ ပိုက်ဆံတွေကို ခိုးယူနေတာ သေချာလား။

293
00:22:48,150 --> 00:22:54,350
မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ပြောတာက ကိစ္စတစ်ခုပဲဗျ။

294
00:22:55,950 --> 00:22:56,950
အဲဒါဘာလဲ?

295
00:22:57,610 --> 00:22:58,610
မစ္စတာ အာဘေး ဖြစ်နိုင်တယ်။

296
00:23:00,090 --> 00:23:01,090
ဒါက ရယ်စရာကောင်းတယ်။

297
00:23:03,090 --> 00:23:07,430
ဒါပေမယ့် ဒီလိုဖြစ်တာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ အဲဒါကို မျှတအောင် လုပ်ပါ။

298
00:23:09,230 --> 00:23:10,230
ဆိုလိုတာက၊

299
00:23:14,300 --> 00:23:15,440
ဘာမှမဖြစ်။

300
00:23:15,940 --> 00:23:16,940
ကောင်းသောညပါ။

301
00:23:38,190 --> 00:23:40,210
Pitak ဂျင်း ဝက်သားကင် ၂မွှာ။

302
00:23:40,710 --> 00:23:41,710
ဟုတ်ကဲ့။

303
00:23:46,980 --> 00:23:48,140
မစ္စတာ အာဘေး၊ ကျေးဇူးပြု၍ သင်္ချာသင်နိုင်ပါသလား။

304
00:23:48,880 --> 00:24:39,220
ဟုတ်ကဲ့။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

305
00:24:41,420 --> 00:24:45,280
ဒါက တခြားသူရဲ့... အတူတူ...

306
00:24:46,380 --> 00:24:48,740
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အဲဒါကို ရုပ်ရှင်မရိုက်ဖူးဘူး။

307
00:24:49,580 --> 00:24:52,340
မဟုတ်ဘူး၊ တစ်ခုခုကို မေ့သွားလို့ ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ ဒီမှာလာတာပါ။

308
00:24:52,740 --> 00:24:55,440
မစ္စတာ အာဘေးက ပိုက်ဆံတွေ ခိုးခဲ့တာလား။

309
00:24:55,441 --> 00:24:56,940
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမခိုးဘူး။

310
00:24:57,420 --> 00:25:03,240
သြော်၊ ညလယ်မှာ နိုးလာလို့ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ကိုယ်မေ့နေတဲ့ အရာတွေကို ရိုက်ဖို့ တစ်ယောက်တည်း နေမယ်။
အရိပ်က ဖုံးနေရုံပဲ။

311
00:25:04,420 --> 00:25:05,660
ငါ အခု ခိုးသွားပြီ။

312
00:25:06,000 --> 00:25:07,260
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမခိုးဘူး။

313
00:25:08,020 --> 00:25:11,260
ဒါကြောင့် တစ်ခုခုကို ငါတကယ်မေ့သွားတယ်။ ဘာကို မေ့သွားတာလဲ။

314
00:25:12,340 --> 00:25:14,340
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒါကိုရှာနေတာ။

315
00:25:14,920 --> 00:25:17,540
တစ်ခုမှ မဟုတ်ဘူး။ မင်း မမြင်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား။

316
00:25:18,100 --> 00:25:21,300
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မမြင်ရဘူးလို့ ဆိုလိုတယ်၊ အဲဒါကို သေချာရှာနေတယ်။

317
00:25:21,900 --> 00:25:23,560
ဒါကို ငါရှင်းလိုက်ပြီ။

318
00:25:25,620 --> 00:25:28,440
တစ်ခုခု မေ့သွားရင် မစ္စတာ အာဘေးဆီ ချက်ချင်း ပို့ပေးမယ်။

319
00:25:29,780 --> 00:25:32,140
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုဒီလောက်သံသယရှိလား။

320
00:25:33,240 --> 00:25:36,080
မစ္စတာအာဘေးကလွဲလို့ တခြားဘယ်သူ့ကိုမှ စဉ်းစားလို့ မရဘူး။

321
00:25:36,240 --> 00:25:37,260
ပြီးရင် သက်သေပြပါ။

322
00:25:38,760 --> 00:25:40,740
သက်သေပြလိုက်တာ။

323
00:25:41,420 --> 00:25:42,420
အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

324
00:25:44,720 --> 00:25:45,720
ယုံကြည်မှုရယ်လို့တော့ မရှိပါဘူး။

325
00:25:46,260 --> 00:25:50,620
မင်းနဲ့ မင်းမိန်းမအတွက် ငါ အလုပ်ကြိုးစားပြီး မင်း ငါ့ကို သူခိုးလို ဆက်ဆံတယ်။

326
00:25:51,960 --> 00:25:54,140
ဒါကြောင့် ဖြစ်ပါစေ။ အလုပ်ထွက်မယ်။

327
00:25:54,860 --> 00:26:11,130
အလုပ်အများကြီးရှိလို့။ ဒီ ဘာမှားလို့လဲ?

328
00:26:12,290 --> 00:26:14,990
အဲဒီမှာ ကင်မရာ တပ်ဆင်ထားတယ်။

329
00:26:15,790 --> 00:26:17,670
ဒါက မစ္စတာအာဘေးလား။

330
00:26:21,650 --> 00:26:24,670
ကင်မရာကို ချိတ်ထားနိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

331
00:26:25,930 --> 00:26:29,130
အဲဒါကို သံသယဖြစ်စရာလို့ ထင်ခဲ့တာဆိုတော့ အဲဒီမှာ ကင်မရာကိုလည်း တပ်ဆင်လိုက်တယ်။

332
00:26:30,910 --> 00:26:34,270
မင်းကို ကူညီခဲ့တဲ့လူကို သစ္စာဖောက်မယ်လို့ ငါမယုံဘူး။

333
00:26:38,200 --> 00:26:40,680
နက်ဖြန်၊ အဲဒီလူနဲ့ စကားပြောပါ။

334
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
မရှိ

335
00:26:43,300 --> 00:26:45,140
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပိုက်ဆံလိုတယ်။

336
00:26:45,940 --> 00:26:51,760
ကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ ချစ်မိသွားတယ်၊ ဟိုတယ်မှာ ပါရဂူဘွဲ့တွေပေးပြီး အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်။

337
00:26:54,120 --> 00:26:55,800
ပေးသွင်းသူထံမှ ကြားသိရသည်။

338
00:26:58,400 --> 00:27:07,236
မင်းအသက်ပြည့်ပြီ၊ မင်းမိန်းမနဲ့ သားသမီးတွေအကြောင်းပြောနေတာ၊ မင်း တခြားမိန်းမကို ချစ်နေတာလား။
မင်းရူးနေလား? ဘာလဲ? ကိုယ်မသိတဲ့ ဘာသာရပ်တစ်ခုအကြောင်း။

339
00:27:08,536 --> 00:27:09,400
.။

340
00:27:09,401 --> 00:27:10,401
ငါတောင် မသိချင်ဘူး။

341
00:27:12,140 --> 00:27:14,980
မနက်ဖြန်ဆို အဲဒီလူကို ရှင်းပြပါ။

342
00:27:16,900 --> 00:27:18,880
အလုပ်ထွက်လိုက်တာလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြောနိုင်ပါတယ်။

343
00:27:21,200 --> 00:27:26,540
မင်းမလုပ်ချင်ရင် ငါအခုနိုးထလို့ရမလား။ အသံကျယ်တယ်။

344
00:27:27,120 --> 00:27:28,120
ခဏ!

345
00:27:28,900 --> 00:27:30,140
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။

346
00:27:33,800 --> 00:27:35,100
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။

347
00:27:35,620 --> 00:27:36,160
လုပ်နိုင်သလား။

348
00:27:36,320 --> 00:27:41,140
မိန်းကလေးမှန်းသိပေမယ့် တိုးတတ်လာတယ်။

349
00:27:41,460 --> 00:27:42,520
ဟေး!

350
00:27:42,860 --> 00:27:44,260
ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။

351
00:27:45,120 --> 00:27:46,120
ဟေး!

352
00:27:46,920 --> 00:27:48,840
တခါလောက် လုပ်ပါရစေ။

353
00:27:49,160 --> 00:27:50,220
ငါ့ကိုမကန်ပါနဲ့!

354
00:27:53,120 --> 00:27:55,580
ကလေးတွေ မကြားဘူးလား။

355
00:27:56,560 --> 00:28:01,300
ကလေးတွေ မကြားဘူးလား။

356
00:28:02,000 --> 00:28:03,000
ရပ်!

357
00:28:05,140 --> 00:28:07,980
သတိပြုမိစေချင်ပါတယ်။

358
00:28:08,940 --> 00:28:11,200
နေကောင်းလား? ထူးထူးဆန်းဆန်း လုပ်သင့်သလား။

359
00:28:11,740 --> 00:28:14,260
ထူးထူးဆန်းဆန်း လုပ်သင့်သလား။

360
00:28:14,261 --> 00:28:14,760
ထူးထူးဆန်းဆန်း လုပ်သင့်သလား။

361
00:28:15,100 --> 00:28:16,520
ထူးထူးဆန်းဆန်း လုပ်သင့်သလား။

362
00:28:16,521 --> 00:28:22,060
ထူးထူးဆန်းဆန်း လုပ်သင့်သလား။

363
00:28:22,061 --> 00:28:23,780
ဟေး!

364
00:28:25,200 --> 00:28:26,200
ရပ်!

365
00:28:30,260 --> 00:28:31,260
နေကောင်းလား?

366
00:28:31,360 --> 00:28:32,360
နေကောင်းလား?

367
00:28:35,340 --> 00:28:36,380
ရပ်!

368
00:28:36,381 --> 00:28:37,381
အမျိုးသမီးများ

369
00:28:42,060 --> 00:28:43,880
ဒါကို လူသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ လုပ်မယ်။

370
00:28:44,240 --> 00:28:47,740
ကျွန်တော်စောင့်နေတယ်။ ငါ့ကို တစ်ချက်ရိုက်လိုက်။

371
00:28:48,220 --> 00:28:49,700
မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်ကို လိုက်နာစေချင်သလား။

372
00:28:49,920 --> 00:28:50,920
ရပ်!

373
00:28:51,120 --> 00:28:53,560
ရပ်!

374
00:28:53,920 --> 00:28:55,840
ရပ်!

375
00:29:02,760 --> 00:29:03,800
ရပ်!

376
00:29:03,801 --> 00:29:05,760
မင်း ရပ်ချင်နေတာပဲ မဟုတ်လား။

377
00:29:05,980 --> 00:29:07,820
ဟေး!

378
00:29:14,580 --> 00:29:16,360
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ မင်းခြေထောက်ကို ပြရတာ အဆင်ပြေလား။

379
00:29:18,300 --> 00:29:19,300
ရပ်!

380
00:29:21,380 --> 00:29:22,580
ရပ်!

381
00:29:23,480 --> 00:29:23,880
ရပ်!

382
00:29:24,220 --> 00:29:25,220
ရပ်!

383
00:29:30,400 --> 00:29:31,700
ရပ်!

384
00:29:31,720 --> 00:29:33,100
ရပ်!

385
00:29:33,180 --> 00:29:34,180
ရပ်!

386
00:29:34,280 --> 00:29:35,080
ရပ်!

387
00:29:35,300 --> 00:29:36,300
ရပ်!

388
00:29:42,380 --> 00:29:43,600
မင်းဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။

389
00:29:56,810 --> 00:29:58,110
ငိုနေသလား

390
00:29:59,070 --> 00:30:00,070
နေကောင်းလား?

391
00:30:04,350 --> 00:30:05,510
မင်းပြောနိုင်တယ် ဟုတ်လား ?

392
00:30:27,670 --> 00:30:28,550
နေကောင်းလား?

393
00:30:28,610 --> 00:30:29,610
အဆင်ပြေမှာလား။

394
00:30:41,650 --> 00:30:43,010
ဩ၊ အရမ်းအရသာရှိတယ်။

395
00:30:44,110 --> 00:30:45,110
အဲဒါ မင်းပဲ။

396
00:30:48,850 --> 00:30:53,091
အဲဒါ မင်းပဲ။

397
00:31:09,110 --> 00:31:18,111
မင်းဘာကာတွန်းလုပ်နေတာလဲ။
မင်းဘာကာတွန်းလုပ်နေတာလဲ။ အဲဒါ မင်းပဲ။ အဲဒါ မင်းပဲ။

398
00:31:25,050 --> 00:31:31,710
အဲဒါ မင်းပဲ။ အဲဒါ မင်းပဲ။ ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

399
00:31:32,270 --> 00:31:38,451
ညကောင်းကင်မှာ အိပ်မက်လှလှလေးမက်နေတယ်။ အင်း?

400
00:31:40,010 --> 00:31:41,010
အင်း?

401
00:31:41,590 --> 00:31:42,590
အင်း?

402
00:31:44,690 --> 00:31:45,150
အဲဒါကို ပြောလို့ရမလား။

403
00:31:45,151 --> 00:31:45,410
နေကောင်းလား?

404
00:31:45,530 --> 00:31:46,530
အံ့ဩစရာ။

405
00:32:07,950 --> 00:32:11,100
ပေတံ-

406
00:32:14,540 --> 00:32:16,120
ရပ်ပါ။ ရပ်စေချင်တယ်။ မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။

407
00:32:17,480 --> 00:32:18,480
ကျေးဇူးပြု။ ရပ်ပါ။

408
00:32:26,110 --> 00:32:32,130
ကျေးဇူးပြု။ ရပ်ပါ။ မကြိုက်ဘူး၊ ပြောတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
အတင်းအကြပ်ခိုင်းတာကို မကြိုက်ဘူး။ မင်း ရပ်ချင်နေတာပဲ မဟုတ်လား။

409
00:32:32,131 --> 00:32:35,130
သြော်၊ မင်းလည်း စိတ်တည်ငြိမ်အောင် ကြိုးစားပါ။

410
00:32:36,810 --> 00:32:38,490
ကဲ.

411
00:33:03,860 --> 00:33:06,180
ငါ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်မယ်။

412
00:33:07,160 --> 00:33:08,720
ငါ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်မယ်။

413
00:33:11,020 --> 00:33:17,520
မင်းက ပိုကောင်းလာတဲ့အခါ။ ဗိုက်ဆာနေလား? ဘာစားချင်လဲ

414
00:33:17,620 --> 00:33:18,620
ဘာစားချင်လဲ

415
00:33:18,900 --> 00:33:23,000
အားလုံးပြီးရင်တော့ မင်းဗိုက်ဆာနေပြီမဟုတ်လား အေးသွားရင် ဗိုက်ပြည့်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

416
00:33:33,940 --> 00:33:45,240
တစ်ယောက်ယောက်က တစ်ခုခုပြောရင်၊

417
00:33:53,130 --> 00:33:56,250
ခံစားသွားရမယ်။ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။ အံ့သြနေသလား။

418
00:33:57,430 --> 00:33:59,170
ထားခဲ့ပြီလား

419
00:33:59,770 --> 00:34:00,550
ထွက်သွားသလား။

420
00:34:00,650 --> 00:34:01,650
ဒါအမှန်လား။

421
00:34:03,050 --> 00:34:04,190
အနားယူပါ။

422
00:34:38,760 --> 00:34:39,760
ဟုတ်တယ်

423
00:34:40,420 --> 00:34:41,820
မင်းတစ်ယောက်တည်း လုပ်လို့မရဘူး။

424
00:34:44,060 --> 00:34:45,660
အချိန်တွေ အရမ်းမြန်တယ်။

425
00:35:00,750 --> 00:35:03,371
ဒီမှာ... ဒီမှာ!

426
00:35:04,470 --> 00:35:06,744
မတွေ့ဘူး။

427
00:35:50,954 --> 00:35:51,440
.။

428
00:35:51,441 --> 00:36:57,820
သွားမလား... မျက်နှာဆွဲနေတာလား။ ရပ်!

429
00:36:58,120 --> 00:36:59,240
ရပ်! !

430
00:37:09,920 --> 00:37:11,140
ဘာမှမဖြစ်။

431
00:37:11,840 --> 00:37:12,840
ကျွန်တော် ဝင်ကြည့်နေတယ်။

432
00:37:18,100 --> 00:37:19,780
မင်းမျက်လုံးထဲမှာ အခုပဲ လုပ်လိုက်ပါ။

433
00:37:29,700 --> 00:37:32,600
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။

434
00:37:33,320 --> 00:37:42,220
အရာတွေကို အလျင်စလိုလုပ်ဖို့ အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။
လုပ်ရတာ လွယ်တယ်၊ တစ်ချက်တည်းနဲ့ ပြီးမြောက်ဖို့ လွယ်တယ်။

435
00:37:51,260 --> 00:37:52,260
.

436
00:37:53,560 --> 00:37:54,560
ဤ

437
00:37:57,870 --> 00:38:03,490
လူတွေက တစ်ကြိမ်သာလုပ်ရင် မင်းနဲ့ ပိုနီးစပ်လိမ့်မယ်...

438
00:38:21,180 --> 00:38:23,280
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား...?

439
00:38:23,760 --> 00:38:29,460
ဒီမှာ နှလုံးသားမဲ့တဲ့ အရာတစ်ခု ရှိလား...?

440
00:38:30,100 --> 00:38:33,220
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် စိတ်ချမ်းသာတယ်...

441
00:38:34,540 --> 00:38:35,540
သွားတယ်...

442
00:38:39,010 --> 00:38:47,130
သွားပြီ... သွားပြီ... သွားပြီ...
တကယ်...တကယ်...သွားပြီ...သွားပြီ...

443
00:38:57,620 --> 00:38:59,420
စိတ်ချမ်းသာတယ်...

444
00:39:08,720 --> 00:39:09,720
သွားချင်လား

445
00:39:33,130 --> 00:39:34,290
​ခြေ​ထောက်​​ရေချိုး​တော့မယ်​...

446
00:40:02,390 --> 00:40:12,881
အရင်က ကြားဖူးပေမယ့် ဘယ်လိုထင်လဲ။
စိတ်ကူးထဲက စားသောက်ဆိုင်မှာ ဖန်တီးဖို့ အရမ်းကြိုးစားခဲ့တယ်...

447
00:40:12,882 --> 00:40:22,210
ဒီလို အမှိုက်တွေ ရှုပ်နေတဲ့သူတွေ...
ဘယ်လိုလဲ...ဘာမှမကျန်တော့ဘူး...

448
00:40:22,730 --> 00:40:25,250
ဘာမှမကျန်တော့ဘူးလား...?

449
00:40:50,470 --> 00:40:53,491
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ...

450
00:41:05,620 --> 00:41:22,860
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်၊ ဒါက ရှုတ်ထွေးတဲ့ စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုပါ... လုံးဝမပျော်ဘူး... တကယ်ပါ။

451
00:41:35,360 --> 00:41:37,080
ငါ အိပ်တော့မယ်... တစ်ခုခု ပေါ်လာတယ်...

452
00:41:47,540 --> 00:41:54,240
မင်းတကယ်... မင်းပြောသလိုပဲ၊
တကယ်...တကယ်... အိပ်ပျော်သွားတယ်...

453
00:42:12,170 --> 00:42:13,170
အိပ်နေသလား

454
00:42:18,800 --> 00:42:28,981
အိပ်တော့မယ်...အိပ်တော့မယ်...အိပ်တော့မယ်...

455
00:42:35,860 --> 00:42:42,840
အိပ်နေတယ်… အိပ်နေတယ်… အိပ်နေတယ်…
အိပ်နေတယ်...ဒီလိုခံစားရတာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

456
00:42:43,760 --> 00:43:38,180
မင်းတကယ်မခံစားရဘူးလား...? ငါဒီမှာလုပ်မယ်...
ငါအိပ်နေတယ်... ငါအိပ်နေတယ်... မင်းတကယ်ပြောနေတာလား... ငါအိပ်နေတာလား။

457
00:43:38,880 --> 00:43:39,880
ကောင်းပြီ?

458
00:44:09,210 --> 00:44:13,610
ငါနားလည်ပါတယ် မင်းအကူအညီရရင် မင်းအချိန်တိုအတွင်းရောက်မှာပါ...

459
00:44:23,990 --> 00:44:37,570
ဒါဆို...

460
00:44:39,800 --> 00:44:42,920
Hoda ငါပြောသလို အိပ်ပျော်သွားတယ်...
အိပ်တော့မယ်...အိပ်တော့မယ်...အိပ်တော့မယ်...

461
00:44:45,830 --> 00:44:49,291
အိပ်တော့မယ်...အိပ်တော့မယ်...အိပ်တော့မယ်...

462
00:44:56,840 --> 00:45:13,160
မှိုခေါင်းတွေ နီရဲလာတယ်။

463
00:45:18,460 --> 00:45:37,730
မှိုလှည့်ကွက်ဆိုတာ အခုအချိန်အထိ မကြားဖူးဘူး။

464
00:45:51,200 --> 00:45:56,799
မှိုအနည်းငယ်သာရှိသည်။ ဒီညစ်ပတ်တဲ့အသံက ဘာလဲ။

465
00:46:23,839 --> 00:46:23,700
.။

466
00:46:26,220 --> 00:46:27,500
ဆီးကျို...

467
00:46:28,400 --> 00:46:33,560
ဒါဘယ်မှာလဲ...အရမ်းမိုက်တယ်...

468
00:46:34,600 --> 00:46:36,800
Kaino...

469
00:47:19,640 --> 00:47:21,900
တစ်ခုခုတော့ ကောင်းနေသလို ခံစားရတယ်...

470
00:47:59,970 --> 00:48:02,870
နေလို့ကောင်းတယ်။ . အရင်က ဒီလိုလုပ်ဖူးတယ်။ .

471
00:48:10,470 --> 00:48:14,770
ဘယ်တုန်းက ဖြစ်တာလဲ... တစ်ခုခုတော့ ကောင်းနေသလို ခံစားရတယ်...

472
00:48:34,300 --> 00:48:37,000
မနက်ဖြန် မင်းဆန္ဒအတိုင်း ငါထွက်သွားမယ်...

473
00:48:40,850 --> 00:48:45,770
အချင်းချင်း ထပ်မပြေးကြနဲ့...

474
00:49:44,400 --> 00:50:22,390
အဲဒီတုန်းက... Abe နဲ့မတွေ့ခဲ့ရင်...
ငါသာ အဆင်မပြေရင်... ဆရာမ

475
00:50:26,410 --> 00:50:28,211
ကဲ... အဲဒီလူသွားလို့ အဆင်ပြေပါ့မလား။

476
00:50:30,050 --> 00:50:37,130
အရေးမကြီးဘူး...သူ့ဘာသာသူဖြစ်သွားလိမ့်မယ်...
ဘာလို့မစားရင်...

477
00:50:38,510 --> 00:50:41,630
ဒါပေမယ့်... မင်းမှာ အချိန်မရှိဘူး...

478
00:50:44,130 --> 00:50:56,110
ဘာဖြစ်တာလဲ... ထူးဆန်းတာတစ်ခု... ဖြစ်နိုင်တယ်... သူထွက်သွားတယ်...
ဘာ့ကြောင့်လဲ... မစ္စတာ အာဘေး ဘာမှ မပြောဘဲ ထွက်သွားလို့ မရပါဘူး...။

479
00:50:57,270 --> 00:51:07,280
ဘာဖြစ်တာလဲ... မစ္စတာ အာဘေး... ဘာဖြစ်တာလဲ...

480
00:51:07,700 --> 00:51:09,920
ဤမီးဖိုချောင်တွင် demi-glace ဆော့စ်ပြုလုပ်နေသည်...

481
00:51:10,840 --> 00:51:11,860
တောင်းပန်ပါတယ်...

482
00:51:15,260 --> 00:51:17,080
ပြီးတော့... ဘာလဲ?

483
00:51:17,580 --> 00:51:22,320
သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်ယောက်ဆီက တောင်းဆိုမှုတစ်ခုရခဲ့တယ်...
ခေါက်ဆွဲ 100 နှင့် လက်မှတ်များ ဝေငှလိုက်ပါပြီ...

484
00:51:23,280 --> 00:51:24,280
တကယ်လား?

485
00:51:24,740 --> 00:51:26,500
အချိန်တိုင်းအဆင်ပြေပါတယ်...

486
00:51:28,320 --> 00:51:35,681
နေ့လယ်စာ ဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် ပိတ်ရက်များတွင် ရောင်းချရခက်ခဲသောကြောင့် ၎င်းကိုကူညီသည်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...လူတစ်ဦးကို ယန်း ၁၀၀၀ လောက်ပေးရပါတယ်...ဒါက အထောက်အကူဖြစ်ပါသလား။

487
00:51:35,780 --> 00:51:36,780
ဟုတ်ကဲ့

488
00:51:38,560 --> 00:51:46,041
ဒီအတွင်းရေးမှုးကို လွှဲပေးဖို့ပဲလိုတာပါ...
ဒါက အတွင်းရေးမှူးအသစ်ပါ… နားလည်ပါတယ်… ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

489
00:51:46,400 --> 00:51:49,440
အတွင်းရေးမှူးအသစ်ကို မကြာခင် ဆက်သွယ်ပါ့မယ်...

490
00:52:07,970 --> 00:52:10,950
နင်ဘာလို့မထွက်သွားသေးတာလဲ။

491
00:52:11,850 --> 00:52:14,330
အဆင်​​ပြေပါတယ်​၊ အပြင်​မထွက်​ဘူး။

492
00:52:15,210 --> 00:52:17,450
မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး...

493
00:52:20,830 --> 00:52:22,710
ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်ပါနဲ့...

494
00:52:24,610 --> 00:52:26,030
သွားခွင့်ပြုပါ...

495
00:52:26,830 --> 00:52:28,970
အဆင်​​ပြေပါတယ်​၊ အပြင်​မထွက်​ဘူး။

496
00:52:29,630 --> 00:52:34,710
ငါမပြောဘူး... မင်းကို ဒီကနေ ထွက်သွားဖို့ ပြောခဲ့တယ်...

497
00:52:35,650 --> 00:52:39,250
ဒါဆို မနေ့က မင်းဘာလို့ ထူးထူးဆန်းဆန်း စကားမပြောတာလဲ...

498
00:52:43,310 --> 00:52:46,180
တကယ်...

499
00:52:48,380 --> 00:52:52,020
အဖြေမှန်တော့ မပြောနိုင်ဘူး...

500
00:52:58,020 --> 00:53:00,260
အမှိုက်...

501
00:53:02,300 --> 00:53:04,100
ဒါနဲ့ ဒီနေ့ ဘာဂါစားခဲ့လဲ။

502
00:53:04,780 --> 00:53:05,220
ဟုတ်တယ်

503
00:53:05,420 --> 00:53:05,840
ဟုတ်တယ်!

504
00:53:06,340 --> 00:53:08,600
အိုကေ... ဒါဆို ငါ့မှာ ဘာဂါ ရှိတယ်!

505
00:53:08,860 --> 00:53:09,860
တစ်ခုလား?

506
00:53:10,580 --> 00:53:12,620
ဒါဆို ငါ ဘာဂါ စားသင့်လဲ။

507
00:53:12,900 --> 00:53:13,900
ဟုတ်တယ်

508
00:53:15,140 --> 00:53:16,380
ဒါဆို ဘာဂါ လိုချင်လား?

509
00:53:16,560 --> 00:53:20,440
သုံးသပ်ချက်တွေက တော်တော်ကောင်းနေပုံရတယ်...
လူသုံးယောက် လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

510
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
ဟုတ်တယ်

511
00:53:21,540 --> 00:53:23,180
ဒီ​နေ့နည်းနည်း​တော့စိတ်​မ​ကောင်းဘူး...

512
00:53:23,820 --> 00:53:27,641
ဒါပဲလား...အဲလိုမဟုတ်ဘူး...အဆင်ပြေလား?

513
00:53:28,720 --> 00:53:29,720
အရေးမကြီးဘူး!

514
00:53:30,560 --> 00:53:33,580
ညစာစားပြီးရင် ဘာသောက်ချင်လဲ။

515
00:53:34,720 --> 00:53:36,200
ဒါဆို ကော်ဖီ ထပ်ထည့်ရမလား။

516
00:53:36,900 --> 00:53:37,940
အိုကေ၊ ဒါပဲ!

517
00:53:38,060 --> 00:53:39,600
ကျေးဇူးပြုပြီး လိမ္မော်သီးဖျော်ရည် ပေးပါ။

518
00:53:39,920 --> 00:53:40,060
ဟုတ်တယ်

519
00:53:40,700 --> 00:53:42,660
ကော်ဖီနှစ်ခွက်နှင့် လိမ္မော်ရည်။

520
00:53:43,160 --> 00:53:44,160
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

521
00:53:46,200 --> 00:53:48,301
တောင်းပန်ပါတယ်...ဟုတ်!

522
00:53:49,820 --> 00:53:52,280
ကျေးဇူးပြု၍ spaghetti bolognese ထည့်ပါ။

523
00:53:52,620 --> 00:53:52,780
ဟုတ်တယ်

524
00:53:53,020 --> 00:53:54,020
သာဓု!

525
00:53:55,380 --> 00:53:57,200
parmesan cheese ပေးလို့ရမလား

526
00:53:57,560 --> 00:53:58,560
ဟုတ်တယ်

527
00:53:59,640 --> 00:54:01,460
ကျေးဇူးပြုပြီး ကော်ဖီအေးကို အရင်သောက်ပါ။

528
00:54:01,780 --> 00:54:02,780
ဒီမှာပါ!

529
00:54:04,820 --> 00:54:06,100
ဒီမှာပါ!

530
00:54:06,720 --> 00:54:07,720
ဟုတ်တယ်

531
00:54:08,020 --> 00:54:08,020
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

532
00:54:08,660 --> 00:54:09,660
ဒီမှာပါ!

533
00:54:10,260 --> 00:54:11,260
ခဏစောင့်။

534
00:54:11,520 --> 00:54:11,820
အစ်မ!

535
00:54:12,120 --> 00:54:13,120
ဟုတ်တယ်

536
00:54:14,260 --> 00:54:15,260
အဲဒီစာက ဘယ်သူဆီကလဲ။

537
00:54:16,940 --> 00:54:22,141
ဩ...မကြာသေးမီက...အဲဒါ Coke...တကယ်လား?

538
00:54:22,940 --> 00:54:24,320
မင်းပြစ်မှုကျူးလွန်နေတာ။

539
00:54:25,560 --> 00:54:26,560
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

540
00:54:27,320 --> 00:54:28,320
ဟုတ်တယ်

541
00:54:28,760 --> 00:54:29,760
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

542
00:54:30,380 --> 00:54:31,480
Coke ဖြစ်ရမယ်။

543
00:54:41,330 --> 00:54:49,810
ဒီလို လေးနက်တဲ့ မျက်နှာကို ထားလို့မရဘူး...
ဖောက်သည်တွေကို ဝန်ဆောင်မှုပေးတဲ့အခါ အပြုံးက အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ သိပါတယ်...

544
00:54:50,570 --> 00:54:51,150
နာကျင်တယ်!

545
00:54:51,430 --> 00:54:51,430
နာကျင်သည်!

546
00:54:51,650 --> 00:54:51,750
နာကျင်သည်!

547
00:54:51,751 --> 00:54:52,751
နာကျင်သည်!

548
00:54:53,650 --> 00:54:58,430
အိုး... အရမ်းနာတယ်!

549
00:54:58,990 --> 00:54:59,990
နာကျင်စေတယ်။

550
00:55:07,850 --> 00:55:08,670
အိုက်!

551
00:55:08,671 --> 00:55:10,470
နာကျင်သည်!

552
00:55:19,910 --> 00:55:24,630
အခု မုန့်လို့ ခေါ်တာ… ချက်နည်းကောင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

553
00:55:24,770 --> 00:55:26,570
ဟင်းချက်နည်းက အဆင်မပြေဘူး~!

554
00:55:26,571 --> 00:55:28,151
အိုး... အရမ်းနာတယ်!

555
00:55:38,570 --> 00:55:39,730
ခွင့်လွှတ်ပါ...

556
00:55:49,250 --> 00:55:50,250
ဘာဖြစ်တာလဲ?

557
00:55:51,250 --> 00:55:57,527
ဟေ့... ငါ့လက်ကို ဟိုမှာထား...

558
00:56:05,807 --> 00:56:06,740
ကျွန်​​တော်​လက်​ကို​အောက်​ချလိုက်​သည်​...

559
00:56:07,220 --> 00:56:08,840
ငါ့ကိုပြန်ပေးပါ...

560
00:56:09,620 --> 00:56:10,740
ငါ့ကိုပြန်ပေးပါ...

561
00:56:26,570 --> 00:56:30,970
အခုဖုန်းခေါ်တယ်...

562
00:56:45,180 --> 00:56:46,420
အရမ်းအရသာရှိတယ်!

563
00:56:46,760 --> 00:56:47,760
သင်၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

564
00:56:48,780 --> 00:56:49,780
ကျေးဇူးပြု၍ ဂရုစိုက်ပါ။

565
00:56:50,020 --> 00:56:54,501
ကောင်းတယ်... ဘာဂါ ၃ ထုပ်... ဟုတ်တယ်!

566
00:57:20,060 --> 00:57:21,060
ဒီမှာပါ!

567
00:57:21,860 --> 00:57:24,800
ဘာဂါတွေ လာနေပြီ!

568
00:57:35,930 --> 00:57:37,510
ဒိန်ခဲဘာဂါအောက်မှာ ရှိတယ်။

569
00:57:38,110 --> 00:57:39,110
မှန်တယ်!

570
00:57:39,730 --> 00:57:40,950
ငါမျှော်လင့်ခဲ့တယ်!

571
00:57:41,550 --> 00:57:42,550
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

572
00:57:50,540 --> 00:57:51,540
အနားယူကြပါစို့။

573
00:57:52,640 --> 00:57:53,860
ဒီနေ့လည်း အရမ်းအလုပ်များနေတယ်!

574
00:57:54,400 --> 00:57:56,240
နားလည်ပါတယ်...

575
00:57:57,300 --> 00:58:00,341
နာဇီမဟုတ်သူ အရေအတွက် များလာသောကြောင့် ...

576
00:58:00,820 --> 00:58:01,020
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

577
00:58:01,720 --> 00:58:02,720
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

578
00:58:05,340 --> 00:58:06,340
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

579
00:58:06,420 --> 00:58:09,740
သင်နှင့်ကျွန်ုပ်၊ အထက်ဖော်ပြပါရွေးချယ်စရာများကို သွားကြည့်ပါ။

580
00:58:09,780 --> 00:58:10,780
ဟုတ်လား?

581
00:58:23,910 --> 00:58:24,910
ဘာဖြစ်တာလဲ?

582
00:58:26,050 --> 00:58:27,050
ကော်ဖီအေး...

583
00:58:27,370 --> 00:58:28,970
ငါ မှုတ် !

584
00:58:29,510 --> 00:58:30,610
ခဏစောင့်၊ ငါပြန်လာမယ်။

585
00:58:48,050 --> 00:58:49,050
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

586
00:58:50,950 --> 00:58:53,370
ဟေ့... မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်...

587
00:59:00,170 --> 00:59:01,710
မင်း ပါတီဝင်

588
00:59:10,860 --> 00:59:13,060
...ငါမပြောဘူး...

589
00:59:13,880 --> 00:59:15,220
အခု ဓာတ်ပုံရိုက်ရမယ်ထင်လား

590
00:59:17,680 --> 00:59:19,440
နောက်မြင်ကွင်းကိုဖွင့်ပါ...

591
00:59:20,620 --> 00:59:21,620
ငါပြန်မပေးဘူး!

592
00:59:46,960 --> 00:59:49,420
ကိုယ်​က​ကောင်း​ကောင်း​နေမယ်​...

593
00:59:53,140 --> 01:00:00,820
ဒီလက်ကို အရင်ပစ်ပါ...
နောက်တစ်ခုကတော့ Medallis Gel... ပါတီပွဲဓာတ်ပုံရိုက်နည်းကို ပြချင်ပါတယ်။

594
01:00:01,760 --> 01:00:06,640
ငါ့ကိုကာကွယ်ပါ၊ ငါ့ပြုတ်ရည် 87 ကိုရိုက်ချင်တယ်၊ ငါဆေးကြောပြီးဆေးကြောပြီးစကားပြောတယ်၊ ငါဖမ်းမိရင်တောင်အရေးမကြီးဘူး။

595
01:00:07,260 --> 01:00:08,260
ရပ်။

596
01:00:08,440 --> 01:00:09,780
ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

597
01:00:11,160 --> 01:00:12,360
ပြီးရင် ဆက်လုပ်ပါ။

598
01:00:27,430 --> 01:00:29,510
အဲဒီအပေါက်ကြီးက လှုပ်နေတယ်။

599
01:00:33,290 --> 01:00:35,550
မင်းဘာကိုမျှော်လင့်ခဲ့လဲ။ ဘယ်နှစ်ကြိမ်တင်ပြပြီးပြီလဲ။

600
01:00:37,690 --> 01:00:38,690
ရပ်။

601
01:00:39,550 --> 01:00:40,550
ပေတံ။

602
01:00:42,270 --> 01:00:43,390
ဒီမှာ ဖတ်နိုင်ပါတယ်။

603
01:00:43,670 --> 01:00:44,830
ဒါကို မင်းသိပြီးပြီ။

604
01:01:02,860 --> 01:01:04,360
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

605
01:01:11,500 --> 01:01:12,960
X ကိုလည်း ဖတ်နိုင်ပါတယ်။

606
01:01:39,560 --> 01:01:42,520
X မှထွက်သောရေသည်စိုစွတ်နေသည်။

607
01:01:55,800 --> 01:01:57,300
မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မပူပါနဲ့။

608
01:01:58,420 --> 01:01:59,660
အရမ်းကြီး မပြောပါနဲ့။

609
01:02:00,960 --> 01:02:02,040
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

610
01:02:02,220 --> 01:02:03,960
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ​နေရာ​ကောင်း​လေးတစ်​ခုဖြစ်​မယ်​။

611
01:02:07,680 --> 01:02:09,200
နည်းနည်းပိုသွားမယ်ထင်တယ်။

612
01:02:34,840 --> 01:02:36,360
အသံက ဒီလိုလား။

613
01:02:38,360 --> 01:02:39,820
ပျော့ပျောင်းသော X-အပေါက်။

614
01:02:50,350 --> 01:02:56,250
အန်း

615
01:03:06,110 --> 01:03:13,870
အသံက အရမ်းကျယ်တယ်။
အသံကောင်းရင် ဖမ်းလို့ရတယ်။ ဖမ်းမိရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

616
01:03:28,180 --> 01:03:30,220
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

617
01:03:30,221 --> 01:03:33,380
မင်းက စကားအရမ်းပြောပြီး ငါ့ကို နမ်းစေချင်တယ်။

618
01:03:37,600 --> 01:03:38,600
နမ်းပါ။

619
01:03:39,940 --> 01:03:48,660
ကလစ်ပါ၊ သင့်ကိုယ်ပိုင်အသုံးအနှုန်းအတိုင်း မှန်ကန်စွာ ချက်ပါ။

620
01:03:48,860 --> 01:03:52,700
အဲဒီလူက ငါ့အသက်ကို အကြိမ်ကြိမ် ကယ်ခဲ့တာလို့ ငါပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

621
01:03:54,320 --> 01:03:55,940
ငါက ယားတယ်ထင်တယ်

622
01:03:59,840 --> 01:04:05,760
အကြိမ်ကြိမ် ကယ်တင်ခံခဲ့ရတယ်။ မင်းမကြိုက်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား

623
01:04:05,900 --> 01:04:06,900
မရှိ

624
01:04:07,000 --> 01:04:08,220
ပြီးရင် နမ်းလိုက်ပါ။

625
01:04:08,760 --> 01:04:15,780
ကိုယ့်ဆန္ဒနဲ့ကိုယ် ဆီလျော်အောင် မချက်တတ်ဘူး။

626
01:04:49,280 --> 01:04:50,960
မင်းက ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အသံနဲ့ ပြောတာ။

627
01:04:54,080 --> 01:04:57,960
ဒါဆို ငါ့လိင်ကို မခံနိုင်တော့ဘူး။

628
01:04:59,780 --> 01:05:00,780
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

629
01:05:01,260 --> 01:05:07,220
ငါ့အသက်ကို အကြိမ်ကြိမ်ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ အမှိုက် X ရေရဲ့အရသာက မထူးခြားဘူးလား။

630
01:05:20,080 --> 01:05:23,060
Uke လား။ Uke လား။

631
01:05:39,870 --> 01:05:41,870
မင်း စကားပြောတာ ပိုကောင်းလာတယ်။

632
01:05:43,470 --> 01:05:44,850
နမ်းတာကို မရှောင်ပါနဲ့။

633
01:05:45,730 --> 01:05:47,390
ငါ့ကိုကြည့်

634
01:05:50,490 --> 01:05:51,650
ပိုနက်နဲတယ်။

635
01:05:57,510 --> 01:05:59,090
xx

636
01:06:17,830 --> 01:06:21,810
သွားခွင့်ပြုပါ X ရယ်

637
01:06:36,040 --> 01:06:42,660
လျှာကို မှန်မှန်ကန်ကန် ဖောက်၊ လျှာကို ထုတ်ပါ။

638
01:07:07,830 --> 01:07:09,670
အမှိုက်နံ့

639
01:07:21,670 --> 01:07:23,470
အနံ့ကို စွဲလန်းစေနိုင်ပါတယ်။

640
01:08:13,480 --> 01:08:17,540
ဒီအမှိုက်က ထူးခြားတယ်လို့ မထင်ဘူးလား။

641
01:08:56,820 --> 01:10:44,020
ပိုအရသာရှိအောင် လုပ်သင့်လား။ သွားပါရစေ။ ရမလား?

642
01:10:44,400 --> 01:10:45,400
ဟုတ်တယ်

643
01:10:49,280 --> 01:11:05,230
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?
လာ၊ မင်း ဘယ်လိုမှ မဖမ်းချင်ဘူး မဟုတ်လား။

644
01:11:05,910 --> 01:11:09,390
မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကို ငါကြားရလို့ ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုပါ။

645
01:11:16,590 --> 01:11:22,970
ဒါကိုလုပ်ပါ၊ ခဏစောင့်ပါ။

646
01:11:28,920 --> 01:11:32,480
ကျေးဇူးပြုပြီး သိလား။

647
01:11:37,780 --> 01:11:38,940
အခုမှ နားလည်တယ်။

648
01:11:52,540 --> 01:11:54,260
X အမှိုက်

649
01:12:03,780 --> 01:12:14,940
မခံစားနိုင်လို့ ရပ်လိုက်ပါ။ အရေးမကြီးဘူး။ အရေးမကြီးဘူး။ ဒါဟာ တစ်ခုတည်းသောအရာပါပဲ။ ရပ်လိုက်ပါ။ အရေးမကြီးဘူး။ အရေးမကြီးဘူး။
မင်း...

650
01:12:21,880 --> 01:12:25,660
မင်းစားနေတဲ့ပုံကို ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ မရည်ရွယ်ဘူးထင်တယ်...

651
01:12:41,450 --> 01:12:44,465
ထို့အပြင် ၎င်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါသလား။ ငါ့လက်တွေ ပိုလှုပ်လာတယ်။

652
01:12:52,585 --> 01:12:52,510
..

653
01:12:52,511 --> 01:12:56,770
ဘာဖြစ်တာလဲ? နောက်ထပ်...

654
01:12:59,760 --> 01:13:01,960
တောင်းပန်ပါတယ်~!

655
01:13:04,900 --> 01:13:06,080
တောင်းပန်ပါတယ်~!

656
01:13:06,120 --> 01:13:07,120
တောင်းပန်ပါတယ်။

657
01:13:17,060 --> 01:13:18,060
~!

658
01:13:18,100 --> 01:13:19,420
အခုသွားတော့မယ်~!

659
01:13:21,220 --> 01:13:22,420
တောင်းပန်ပါတယ်။ အံ့ဩစရာ။

660
01:13:22,760 --> 01:13:25,280
တောင်းပန်ပါတယ်။ မင်း ဒါကို စောင့်နေတာ ကြာပြီ။ ကျေးဇူးပြု -။

661
01:13:26,260 --> 01:13:26,580
.။

662
01:13:26,581 --> 01:13:31,701
Lunchbox...ကျေးဇူးပြုပြီး
သင်အလုပ်လုပ်လိုသောကုမ္ပဏီ... Lunchbox?

663
01:13:32,060 --> 01:13:33,060
ah?

664
01:13:34,400 --> 01:13:36,281
စောင့်ပါ... 10 ရက်ပဲ ​​မဟုတ်လား။

665
01:13:37,260 --> 01:13:38,260
ဟုတ်ကဲ့။

666
01:13:38,700 --> 01:13:46,890
OK 10 ရက်လား။

667
01:13:47,330 --> 01:13:49,790
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ အခုပဲ အော်ဒါမှာရင် အဆင်ပြေလား

668
01:13:49,791 --> 01:13:52,298
အိုး အခုပဲ မှာလိုက်မယ်။ အဲဒါ။

669
01:13:52,318 --> 01:13:52,350
.။

670
01:13:52,351 --> 01:13:57,190
အရေးမကြီးဘူး။ နေကောင်းလား?

671
01:13:57,870 --> 01:13:58,870
ဟုတ်ကဲ့။

672
01:13:59,650 --> 01:14:00,790
ခဏနေ၊ အော်ဒါတင်လိုက်ကြရအောင်။

673
01:14:01,230 --> 01:14:04,550
အဲဒါကို စစ်တယ်။ အိုတကယ်ပဲလား?

674
01:14:06,210 --> 01:14:10,111
ခဏစောင့်ပါ။ ဟုတ်ကဲ့။ ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။

675
01:14:12,071 --> 01:14:11,890
.။

676
01:14:13,010 --> 01:14:14,971
ခဏနေ...ဘယ်ကနာတာလဲ

677
01:14:15,990 --> 01:14:19,538
နေကောင်းလား? အိုက်လို့ မြင်တယ်။ ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။

678
01:14:20,537 --> 01:14:20,590
.။

679
01:14:22,030 --> 01:14:23,911
ဟုတ်တယ်...ငါနားလည်တယ်။

680
01:14:24,990 --> 01:14:27,870
ငါ မင်းကို အကြွေးတင်နေသလို ခံစားရတယ် ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ။

681
681
01:14:29,470 --> 01:14:29,890
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

682
01:14:30,490 --> 01:14:31,490
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

683
01:14:33,870 --> 01:14:37,670
ထို့နောက် ၁၀ ရက်နေ့၊ ၃၀ ရက်နေ့။

684
01:14:38,270 --> 01:14:39,370
10 ရက်အတွင်း 30 ။

685
01:14:40,410 --> 01:14:44,270
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား

686
01:14:44,271 --> 01:14:45,370
မင်းက စီနီယာဆိုတော့။

687
01:14:45,710 --> 01:14:46,710
နေကောင်းလား?

688
01:14:47,490 --> 01:14:49,590
ကောင်းပြီ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

689
01:14:59,590 --> 01:15:00,750
စစ်ဆေးပါရစေ။

690
01:15:10,570 --> 01:15:12,010
ဤအရာဖြင့် စစ်ဆေးကြည့်ပါ။

691
01:15:19,530 --> 01:15:20,670
ပီ။

692
01:15:39,890 --> 01:15:44,850
အဲဒီမှာ လတ်ဆတ်တဲ့ မီးလုံးနှစ်လုံးရှိတယ်။

693
01:15:46,690 --> 01:15:47,690
အိုကေ

694
01:16:02,550 --> 01:16:09,530
အခု ဒီမှာ။ နေကောင်းလား? နေကောင်းလား?

695
01:16:14,120 --> 01:16:15,560
မင်းတကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား

696
01:16:16,900 --> 01:16:18,880
နေကောင်းလား? ခဏစောင့်ပါ။

697
01:16:20,320 --> 01:16:20,300
.။

698
01:16:20,301 --> 01:16:24,260
ဒါခက်ရမယ်။ အနားယူချင်ပါသလား။

699
01:16:25,400 --> 01:16:26,400
ဟီးဟီး။

700
01:16:26,700 --> 01:16:27,700
နေကောင်းလား?

701
01:16:29,860 --> 01:16:32,520
အိုး၊ ဒါက အန္တရာယ်ရှိတယ်။ ပို့ပေးနိုင်မလား။

702
01:16:32,940 --> 01:16:34,260
ဟုတ်ကဲ့။

703
01:16:34,580 --> 01:16:34,840
တောင်းပန်ပါတယ်။

704
01:16:35,400 --> 01:16:38,801
ငါသွားပို့ပြီးပြန်လာမယ်။ နေကောင်းလား?

705
01:16:39,340 --> 01:16:40,340
ဟီးဟီး။

706
01:16:49,560 --> 01:21:30,810
သတိထားပါ။ မင်းတကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား

707
01:21:31,150 --> 01:21:32,150
ဒီနေ့

708
01:21:47,580 --> 01:21:49,780
မင်းတို့ကောင်တွေ မင်းအရမ်းနုနယ်တယ်။

709
01:21:51,340 --> 01:21:53,340
အိုး.. ကြွပ်နေတယ်

710
01:21:54,920 --> 01:21:59,300
မင်းက နုနယ်ပြီး ငါပါလား။ ဘာကွာခြားလဲ။

711
01:22:17,080 --> 01:22:18,940
မယူနိုင်တော့ဘူး။

712
01:22:22,020 --> 01:22:23,020
ပျော်ပါစေ။

713
01:22:27,160 --> 01:22:29,080
လိုချင်သလောက် အနားယူပါ။

714
01:22:38,970 --> 01:22:39,970
နောက်တစ်ခါလုပ်ပြန်ပြီ။

715
01:22:42,170 --> 01:22:43,170
ငါတစ်ယောက်တည်း လုပ်ချင်တယ်။

716
01:22:46,570 --> 01:22:47,570
ဟုတ်ကဲ့။

717
01:22:52,180 --> 01:22:54,380
အိုး၊ အရမ်းကပ်နေပြီ။

718
01:22:58,600 --> 01:23:00,300
ဤသည်မှာ အလုပ်လုပ်ရန် နေရာမဟုတ်ပေ။

719
01:23:23,690 --> 01:23:27,430
Ahhhhhhh။

720
01:24:04,340 --> 01:24:06,920
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

721
01:24:21,200 --> 01:24:22,580
ဒါပေမယ့် မအေးပါနဲ့။

722
01:24:23,540 --> 01:24:25,640
ငါ့ရင်တွေပူတယ်။

723
01:24:27,100 --> 01:24:28,140
ပူပါတယ်။

724
01:24:30,600 --> 01:24:31,600
Tsk…

725
01:24:36,640 --> 01:24:40,521
ချောင်းဆိုး...ချောင်းဆိုး...

726
01:24:41,620 --> 01:24:49,000
ဒီလိုမျိုး တစ်စုံတစ်ယောက်ဆီ ပို့လိုက်တာမျိုး... Sarah... Abe ရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့်သာ ဖမ်းမိသွားတယ်။

727
01:24:50,940 --> 01:24:57,888
အိုး... တောင်းပန်ပါတယ် လစဉ်လတိုင်း ထမင်းဗူးကို ပါးစပ်နဲ့ မှာပါတယ်။ မရှိ

728
01:24:58,428 --> 01:24:58,310
.။

729
01:24:58,311 --> 01:25:00,210
မင်းကို ကူညီရတာ ငါပျော်တယ်။

730
01:25:15,480 --> 01:25:16,480
ယနေ့ညမှ စတင်ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ပါသည်။

731
01:25:21,640 --> 01:25:22,640
ဒီလိုလုပ်ပါ။

732
01:25:22,800 --> 01:25:23,800
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

733
01:25:29,580 --> 01:25:30,580
ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

734
01:25:31,940 --> 01:26:28,090
ဟီးဟီး။ ကျေးဇူးပြု။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

735
01:26:28,430 --> 01:26:29,890
အိုး၊ ငါနည်းနည်းအဆင်မပြေဘူး။

736
01:26:31,070 --> 01:26:32,070
အိုတကယ်ပဲလား?

737
01:26:33,370 --> 01:26:37,890
ဒီနေ့ တစ်ယောက်တည်း နေရတာ အဆင်ပြေတယ်။ နေကောင်းလား?

738
01:26:38,770 --> 01:26:39,770
တောင်းပန်ပါတယ်။

739
01:26:42,570 --> 01:26:42,930
တောင်းပန်ပါတယ်။

740
01:26:43,250 --> 01:26:44,250
ဒါပဲ။

741
01:26:44,650 --> 01:26:49,680
အင်း...သတိထားပါ။ ဟုတ်တယ်

742
01:27:10,320 --> 01:27:12,900
အလုပ်... မင်းငါ့ကို ကာကွယ်ခဲ့တာလား။

743
01:27:13,800 --> 01:27:16,680
သြော်...မင်းသမ္မတမဖြစ်ရင် နှစ်ယောက်မဖြစ်နိုင်ဘူး။

744
01:27:18,240 --> 01:27:19,240
ဘာလဲ?

745
01:27:19,640 --> 01:27:21,820
အဲဒီ အမိုက်စား အပိုင်းအစကို ခံစားချက်တွေ ထားမိလို့ မင်းအပြစ်ပဲ ။

746
01:27:22,080 --> 01:27:23,460
အဲလိုလူတွေကို တောင်းပန်စကား မပြောပါနဲ့။

747
01:27:24,280 --> 01:27:25,880
ငါအဲဒါကိုတောင်မတွေးရဲဘူး...

748
01:27:26,680 --> 01:27:29,288
မင်းက ပိုဆိုးတယ်။ မင်းလုပ်နေတာလား။

749
01:29:01,968 --> 01:29:02,580
.။

750
01:29:03,140 --> 01:29:04,300
ငါ အရူးဖြစ်မယ်။

751
01:29:25,240 --> 01:29:27,180
ဘာလို့ ဒီလောက် စိုနေတာလဲ။ ကြည့်

752
01:29:28,380 --> 01:29:29,380
ကြည့်

753
01:29:32,200 --> 01:29:35,080
... လိုချင်နေလို့ ရူးတော့မယ် ။

754
01:29:36,560 --> 01:29:37,560
အင်း?

755
01:29:54,840 --> 01:30:10,180
ငါ မင်းကို ပိုထိမယ်။ အိုး... မင်း ကြေကွဲသွားပြီ။

756
01:31:17,200 --> 01:31:18,200
အိုကေ!

757
01:31:18,440 --> 01:31:18,720
တောင်းပန်ပါတယ်!

758
01:31:19,220 --> 01:31:20,700
အတူတူလုပ်ကြရအောင်!

759
01:33:11,300 --> 01:33:20,100
ယခု သင်အလိုရှိသမျှကို လုပ်နိုင်ပါပြီ။ သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

760
01:33:30,890 --> 01:33:32,110
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

761
01:35:03,430 --> 01:35:04,430
ညစ်ညမ်းလား

762
01:35:06,670 --> 01:35:07,730
ညစ်ညမ်းလား

763
01:35:07,930 --> 01:35:08,010
ညစ်ညမ်းလား

764
01:35:08,670 --> 01:35:09,670
ကောင်းပြီ။

765
01:35:23,580 --> 01:35:42,740
ပုံသေပုံစံများကို ပြုပြင်နေသည်...

766
01:35:55,690 --> 01:36:34,340
...ဒါဆို မင်းဒါကို လုပ်ဖြစ်အောင်လုပ်ထားတဲ့ အပေါက်ထဲမှာပဲ။

767
01:36:43,540 --> 01:36:48,680
ထပ်ထွက်လာဦးမယ်။ … ဒါဘာကိုဆိုလိုတာပါလဲ?

768
01:38:36,960 --> 01:38:36,680
..?

769
01:38:41,580 --> 01:38:43,480
မင်းတကယ်ပျော်ခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

770
01:38:50,050 --> 01:38:52,470
ငါ ထုတ်ပြောရဲတဲ့ သတ္တိရှိလား။

771
01:38:52,870 --> 01:38:52,950
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

772
01:38:52,951 --> 01:38:56,750
သင့်တွင် ကဏ္ဍတစ်ခုရှိပါသလား။

773
01:39:21,000 --> 01:39:23,240
အသက်ရှုနေတယ်။ မင်းအမေအကြောင်း ပြောပြပါဦး။

774
01:39:23,241 --> 01:39:29,800
မင်းငါ့ကိုမေ့လုနီးပါးပဲ။ မင်းအမေကိုမေ့နေပြီလား

775
01:39:45,220 --> 01:39:46,220
အမေ့ကို မေ့လုမတတ်

776
01:39:46,980 --> 01:39:51,560
မင်းငါ့ကိုမေ့လုနီးပါးပဲ။ ငါ အသက်ရှင်နေသေးတယ်၊ ငါ အသက်ရှင်နေသေးတယ်။

777
01:39:55,810 --> 01:40:00,210
ဟုတ်ကဲ့။

778
01:40:29,960 --> 01:40:35,760
သြော် ရှိသေးတယ်။

779
01:40:40,580 --> 01:40:52,960
စကားမစပ်၊ အခု စာလုံးနှစ်လုံးက အတူတူပါပဲ။

780
01:40:56,540 --> 01:41:31,680
အရာအားလုံး၊ ... ယခု တတိယအခက်အခဲဖြစ်လာပြီး ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ အထောက်အထားများပင် စတင်နေပြီဖြစ်သည်။ ဝိုး...

781
01:41:35,260 --> 01:41:38,200
ဝိုး...

782
01:41:43,880 --> 01:41:45,360
မင်း ငါ့ကို သွေးဆောင်နေတာလား။

783
01:41:46,280 --> 01:41:47,280
အင်း?

784
01:41:48,060 --> 01:41:57,580
အိုး... အိုး... အိုး... ဝိုး...

785
01:42:03,450 --> 01:42:04,450
အနားယူပါ။

786
01:43:02,940 --> 01:43:04,680
အနားယူပါ။

787
01:43:16,040 --> 01:43:17,440
အနားယူပါ။

788
01:43:18,580 --> 01:43:20,240
အနားယူပါ။

789
01:43:22,220 --> 01:43:23,220
အနားယူပါ။

790
01:45:58,850 --> 01:46:00,710
အနားယူပါ။

791
01:46:04,030 --> 01:46:06,070
အနားယူပါ။

792
01:46:11,830 --> 01:46:13,990
အနားယူပါ။

793
01:46:40,690 --> 01:46:45,220
ကြောင်သံကို ကြိုက်တယ်။

794
01:47:17,570 --> 01:47:19,950
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

795
01:47:24,350 --> 01:47:25,350
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

796
01:48:02,250 --> 01:48:03,930
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

797
01:48:18,780 --> 01:48:19,780
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

798
01:48:29,060 --> 01:48:31,360
ကြောင်သံကို ကြိုက်တယ်။

799
01:48:37,040 --> 01:48:38,280
ကြောင်သံကို ကြိုက်တယ်။

800
01:49:19,240 --> 01:49:20,480
ကြောင်သံကို ကြိုက်တယ်။

801
01:49:58,040 --> 01:50:01,800
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

802
01:50:05,900 --> 01:50:08,280
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

803
01:50:28,520 --> 01:50:33,760
အရာတွေက တကယ်ကို ထူးဆန်းသွားသည် ။ အဲဒါဘာလဲ?

804
01:50:34,380 --> 01:50:43,360
ငါ ဒီအတိုင်း ပြေးရတော့မှာလား။ ဒါက အမှိုက်မဟုတ်ဘူးလား။

805
01:50:48,720 --> 01:50:50,240
ကျွန်ုပ်၏ကိရိယာများကို နှစ်သက်ပါသည်။

806
01:52:18,140 --> 01:52:21,770
ကျွန်ုပ်၏ကိရိယာများကို နှစ်သက်ပါသည်။

807
01:52:32,120 --> 01:52:33,120
ကောင်းပြီ။

808
01:52:56,750 --> 01:52:58,791
အဖြစ်အပျက်တွေက တကယ်ကို ထူးဆန်းနေတယ်။ အရာတွေက တကယ်ကို ထူးဆန်းသွားသည် ။

809
01:53:04,090 --> 01:53:05,530
သူမ မသိဘူး။

810
01:53:50,540 --> 01:53:51,940
အဲဒါ။

811
01:54:11,070 --> 01:54:14,250
ဒီမိန်းမရဲ့အသံကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ ဒီမိန်းမရဲ့အသံကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

812
01:54:40,200 --> 01:54:45,480
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။ သူမ၏အသံ

813
01:54:53,860 --> 01:55:10,660
အရမ်းကြိုက်တယ်။ သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

814
01:56:02,770 --> 01:56:04,151
သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။ သူ့အသံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။